CAPACITACIÓN EPP

Jorge S. Bustos Vera

 Equipo de Protección Personal
Introducción: Los equipos de protección personal se emplean
para proteger al trabajador de accidentes y de enfermedades. Si
no ha sido posible controlar el riesgo de accidente o enfermedad
en el lugar de origen y el trabajador está expuesto a él, el uso
adecuado y oportuno de equipos de protección personal es
fundamental como medida de prevención de riesgos.

Los Elementos de Protección Personal (EPP) corresponden a

cualquier equipo, aparato o dispositivo especialmente diseñado y
fabricado para resguardar al cuerpo de cualquier daño
provocado por accidentes del trabajo o enfermedades
profesionales.
 Consideraciones Generales
• La responsabilidad de la empresa es entregar los equipos de protección personal de
forma gratuita y la del trabajador es usarlos obligatoriamente de acuerdo a las tareas a
realizar.
• Los trabajadores deben conocer el riesgo al que están expuestos para comprender la
necesidad y conveniencia de la utilización de los equipos de protección personal.
• La mantención y el cuidado de los EPP es obligación del personal y estos equipos son
intransferibles.
• Es fundamental la participación del supervisor en el control del uso y mantenimiento de
los equipos de protección personal.
• Los equipos de protección personal sólo disminuyen el riesgo en la medida que sean
adecuados y bien utilizados.
 Clasificación de los EPP
• Según la parte del cuerpo que protejan, los equipos se pueden clasificar en:

1. PROTECCIÓN PARA LA CABEZA

El casco son fabricados en plásticos laminados moldeados bajo altas presiones, fibra de vidrio,
polipropileno de alta densidad, que protegen el cráneo, de golpes, sustancias químicas,
riesgos eléctricos y otros agentes.

El Sistema de suspensión del casco provee una separación entre este y la cabeza, amortigua
los golpes y permite la circulación de aire, por lo cual debe estar bien montado, es importante
conservarlo en buen estado, y se recomienda reemplazarlo a lo menos anualmente o cuando
este se encuentre deteriorado.
 1. PROTECCIÓN PARA LA CABEZA
La cabeza está expuesta a golpes por objetos que caen desde altura, golpes contra
estructuras, proyección de objetos. El casco de seguridad es el equipo de protección
personal que proporciona la protección para la cabeza frente a golpes localizados.
EPP Uso en: Tarea o Norma Marca Modelo Características
actividad principales
Tareas
industriales
con riesgo
de golpes Cumple con el
contra requisito
estructuras, NCh1331/1. MSA V-GARD para impactos
golpes por Of1998 superior
caída de (ANSI
roca, por Z89.1.1997)
caída de
Objetos.
 2. Protección para Ojos y Rostro
Los lentes de seguridad son elemento muy importante que forma parte del equipo de protección
personal. Los lentes protegen los ojos de partículas que están suspendidas en el aire, de
salpicaduras de alguna sustancia química, de igual forma existe un equipo de protección que ayuda
a cubrir la cara de algunos factores de riesgo.
EPP Uso en: Tarea o Norma/Certific Marca Modelo Características
actividad ación principales
Modelo clásico,
ultra liviano de
Tareas con riesgo policarbonato
de proyección de ahumado.
partículas en NCh 1301 Su diseño tiene
trabajos de NCh 1582,Of79 (Spy flex plus) patillas de goma
hipoalergénica
operación Anzi 87.1 Steelpro que evitan el
mecánicos, deslizamiento y
eléctricos proporcionan un
mayor descanso.
EPP Uso en: Tarea o Norma/certifica Marca Modelo Características
actividad ción principales
Lente anti
empaño, visión
Tareas con panorámica,
riesgo de protección
salpicaduras ISP/Resolución MSA Sierra Elite lateral, Posee
químicas, Exenta 4107 protección
partículas y UV385 (99,9%)
polvo. para los colores
Gris, Claro y
Ámbar
Lente con
Tareas con diseño
riesgo de ultraliviano de
salpicaduras ISP/Resolucion US EAGLE Tech Oscuro amplia visión,
químicas, exenta 2923 visor de
partículas y policarbonato,
polvo. anti-impacto,
filtro UV 99,9%
 3. Protección de Oídos

El ruido puede ser agradable (una pieza de música) o perjudicial, dependiendo de la intensidad de este y el tiempo de
exposición. Cuando se excede los niveles de exposición permitidos, debe buscarse una disminución en la fuente. De no ser
esto posible o suficiente, debe recurrirse a la protección auditiva. Su uso adecuado permite controlar el riesgo de contraer
una hipoacusia. Existe una gran variedad de protectores auditivos, pero en general se clasifican en dos grupos:

Tapones o dispositivos de inserción: existen los aurales y superaurales, dependiendo del lugar de inserción y la reducción
del nivel de ruido dependerá del material con que están fabricados (plástico blando, goma silicona y espuma auto ajustable).
Pueden llegar a reducir el ruido en hasta 15 decibeles, en el rango de frecuencia de 2000 a 5000 hertz.

Protector de fono u orejera: existe una amplia gama de estos protectores de diversos tamaños y formas, tipo de armazón,
material de sello y clase de suspensión (cintillo superior, posterior o montaje al casco). Los diversos modelos pueden llegar a
brindar una disminución del ruido de entre 25 y 30 dB.
EPP Uso en: Tarea o Norma/certif Marca Modelo Características
actividad icación principales
El fono auditivo
Recomendado Peltor® Optime
para niveles de H510B cuenta con
ruido cercanos a ISP/ almohadillas de
95 dB(A). Resolución 3M Peltor Optime espuma y gel para
Exenta 4701 mejor adherecia a
los costados del
rostro.
Protector
auditivo tipo
Posee un excelente
fono, adosable a ISP/
ajuste y comodidad
casco,dieléctrico Resolucion Masprot MPA 101C
gracias a sus
,NRR 22 dB (A) exenta 0702
orejeras multiposición
Fabricado en Certificado
. Este protector
Poliacetal, ANSI S3.19.
auditivo es para ser
Almohadillas
usado con cascos de
recambiables de
seguridad
fácil montaje.
EPP Uso en: Tarea o Norma/Certific Marca Modelo Características
actividad ación principales
Para tareas de
alta
exposición, NCH 1331/1, 1100 Tapón de
usado como Of78 Tapón de espuma
doble ANSI espuma fabricado en
3M
protección. S12.6/97-B moldeable poliuretano,
Uso eventual ajustable al
en lugares que canal auditivo.
no superan los
85db
 4. Protección de la vía respiratoria

Un respirador es vital en ambientes enrarecidos y en áreas donde los niveles de agentes

contaminantes son altos. Un respirador le ayuda a protegerse de los riesgos que le pueden
causar daños, enfermedades e incluso la muerte. Estos se pueden manifestar como: u
Irritación de la nariz, garganta y pulmones. u Daños al corazón, pulmones, hígado, riñones,
sistema nervioso y reproductivo. u Asfixia. u Otros.
EPP Uso en: Tarea o Norma/ Marca Modelo Características
actividad certifica principales
ción
Este respirador brinda son piezas faciales
protección respiratoria reutilizables con
contra partículas, ISP/Reso componentes
vapores orgánicos, lución reemplazables unidos
cloro, ácido clorhídrico, exenta 3M 7502 mediante el sistema
fluoruro de hidrógeno, 4582 de conexión de
dióxido de azufre, bayoneta de 3M®.
amoniaco, metilaminas.

brindan una efectiva

Se recomienda para protección respiratoria
trabajos en minería, contra gases ácidos:
agroindustria, ISP/Reso cloruro de hidrógeno,
alimenticia, laboratorios lución 3M 60923 dióxido de azufre,
y farmacéuticas, Exenta dióxido de cloro,
metalúrgica, procesos 4581 sulfuro de hidrógeno
químicos, petroquímica, (sólo para escapar) y
soldadura, pintura. partículas.
 5. Protección de manos y brazos
Las extremidades superiores son la parte del cuerpo que se ven expuestas
con mayor frecuencia al riesgo de lesiones, como consecuencia de su
activa participación en los procesos de producción y, muy especialmente,
en los puntos de operación de máquinas. Algunos índices estadísticos
señalan que aproximadamente un 30% de las lesiones que se originan por
accidentes del trabajo afectan a manos y brazos. Las manos y brazos se
deben proteger contra riesgos de materiales calientes, abrasivos, corrosivos,
cortantes y disolventes, chispas de soldaduras, electricidad, frío,etc.,
básicamente mediante guantes adecuados.
 Tipos de Guantes

Guantes de cuero curtido al cromo: Se emplean para aquellos trabajos en que las principales lesiones
son causadas por fricción o raspaduras. Generalmente para prevenir este tipo de daño bastan los
guantes de puño corto. Para prevenir riesgos de cortaduras por cuerpos con aristas o bordes vivos
suelen usarse guantes reforzados con malla de acero.
Guantes de goma pura: Este tipo de guante se utiliza preferentemente para realizar trabajos con
circuitos eléctricos energizados. por precaución deben inspeccionarse minuciosamente antes de
usarlos, considerando que no tengan roturas o pinchazos que puedan facilitar el contacto del
trabajador con el circuito eléctrico.
Guantes de material sintético: Los más usados y conocidos son: caucho, neopreno y PVC, los cuales se
utilizan preferentemente en trabajos donde se manipulan productos químicos tales como ácidos,
aceites y solventes.
Guantes de asbesto: Los guantes confeccionados con este material son altamente resistentes al calor
y al fuego. Generalmente son usados por fogoneros, soldadores, fundidores, horneros y otros
trabajadores que tienen que manejar metales u otros materiales calientes.
EPP Uso en: Tarea o Norma/ Marca Modelo Características
actividad certifica principales
ción
Guante Poliéster 13G
Ensamblaje de Palma PU, que otorga
Precisión, Ensamblajes ISP/Reso respirabilidad,
Electrónicos, Manejo de lucion Multiflex ductilidad, gran
Paneles de Control, exenta Steelpro multiproposito ergonomía que
Embalaje e Inspección. 1527 permite un excelente
nivel de agarre,
destreza y
comodidad.

Suave y confortable. -
Se usan para trabajos ISO
Recubrimiento interior
livianos que involucren 9001:20
afelpado que permite
labores como 08. - EC Supervisor
capturar la sudoración
conducción de DIRECTI Steelpro Natural Con
natural. - Su flexibilidad
vehículos y VE Forro
permite un fácil
manipulación de 89/686/
desempeño de las
herramientas. EEC.
tareas industriales y
domésticas
 6. Protección de piernas y pies

Las piernas y pies se deben proteger contra lesiones que pueden causar objetos que caen, ruedan
o vuelcan, contra cortaduras de materiales filosos o punzantes y de efectos corrosivos de
productos químicos. Los modelos y materiales utilizados en la fabricación de calzado de seguridad
son diversos y muy variados.
 Tipos de calzado de seguridad más
usados.

Zapatos con puntera protectora: Estos zapatos con

puntera protectora, conocidos comúnmente como
«zapato de seguridad», se usan donde existen
riesgos de objetos que caen, ruedan o vuelcan. Su
uso es muy necesario en la construcción, en la
minería y en general en procesos donde se
desarrollan labores pesadas.
Zapatos conductores de electricidad: Los zapatos conductores están hechos para disipar la
electricidad estática que se acumula en el cuerpo del usuario y por lo tanto evitar la producción de
una chispa estática que pudiera producir ignición en materiales o gases explosivos. Son eficaces
só1o si los pisos por los cuales caminan los usuarios son también conductores y hacen tierra. Lo
que hace conductores a los zapatos es el compuesto de hule o el tapón conductor que llevan tanto
el tacón como la suela.

Zapatos para riesgos eléctricos (aislados): Estos son muy similares a los de seguridad. La
diferencia radica en la aislación, de cuero o corcho hecha de un compuesto de goma. No lleva
metal, salvo la puntera que está aislada del zapato. No llevan ojetillos ni cordones con
terminaciones metálicas. Es importante destacar que éstos protegen sólo si están secos y en
buenas condiciones de uso. Los usan quienes trabajan en mantención eléctrica.
Botas de goma o PVC: Este tipo de calzado se
utiliza para proteger los pies y piernas del trabajador,
cuentan con puntera y plantilla de acero para resistir
impactos y pinchaduras en la planta del pie. Se
utiliza en trabajos de construcción, laboratorios y
tintorería.

Polainas: Son elementos para complementar la

protección de los pies y normalmente son fabricadas
de cuero curtido al cromo.
EPP Norma/cer Marca Modelo Características principales
tificación
ISP/Resolu PUMA RIO BLACK Plantilla Anti perforante:
ción Kevlar resistencia a la
exenta perforación 1.100 N cumple
4858 con EN ISO 20345:11

Certificaci NAZCA ROBLE PLA NU 308

ón norma Aislante eléctrico para
chilena tensiones inferiores a 600 volt,
oficial Planta de poliuretano
bidensidad resistente a los
derivados de los
hidrocarburos
 Ropa Protectora

La ropa protectora entrega protección al trabajador

contra el contacto con el polvo, aceite, grasa e
incluso sustancias cáusticas o corrosivas. La ropa
protectora se clasifica según el material con el que
está fabricada:
Tejido: las prendas de tela se utilizan cuando se
requiere una ligera protección, la más común es el
overol con puños ajustados en las muñecas y
tobillos.
Cuero: se utiliza en la protección de áreas
específicas del cuerpo, tales como coletos de
soldador. El cuero puede tratarse para hacerlo
ignífugo o a prueba de grasa.
 Ropa Protectora

Caucho: rara vez se utiliza el caucho para hacer

trajes completos. Es más común ver este material en
coletos.

Plástico: los trajes hechos de plástico se utilizan

para proteger contra sustancias cáusticas o
corrosivas, atmósferas húmedas o inclemencias del
tiempo.