Menene Gras
Menene Gras | |
---|---|
Liburuen eguneko jarduera moderatzen, Asia Etxea, 2022 | |
Bizitza | |
Jaiotzako izen-deiturak | Menene Gras Balaguer |
Jaiotza | Bartzelona, 1951 (72/73 urte) |
Herrialdea | Katalunia |
Hezkuntza | |
Hizkuntzak | gaztelania katalana |
Jarduerak | |
Jarduerak | filosofoa, arte-kritikaria, katedraduna eta arte-historialaria |
Enplegatzailea(k) | Bartzelonako Unibertsitatea |
Menene Gras Balaguer (Bartzelona, 1957ko uztailaren 12a) filosofoa, arte-kritikaria eta ikertzailea da, Europako eta Asiako arte garaikidean aditua. Musikarekin eta artearekin zerikusia duten hainbat katalogo eta argitalpen argitaratu ditu bakarrik edo lankidetzan. Bartzelonako Asian Film Festival-aren zuzendaria.[1]
Biografia eta ibilbidea
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Menene Gras Balaguer Filosofia eta Letretako doktorea da Bartzelonako Unibertsitatean eta sortu zenetik, Casa Asiako Kultura eta Erakusketako zuzendaria. Hainbat lan itzuli ditu eta hainbat artikulu argitaratu ditu arte-aldizkarietan, hala nola ARTFORUM estatubatuarrean eta hainbat egunkaritan. Gainera, artearen kritika eta erakusketen arte-sendatzaile lana egin du hainbat herrialdetan. Asiako Zinemaldiko zuzendaria da.[2][3][4]
Menene Grasek bere karrera profesionala hainbat arlotan garatu du. Artearen Teoriaren eta Estetikaren irakasle izan da Bartzelonako Unibertsitatean. Ondoren, Kataluniako Lankidetza Iberoamerikarreko Institutuko (Casa de América en Catalunya) kultura-zuzendaria izan zen hamar urtez baino gehiagoz.[5] Casa Asiako (Bartzelona eta Madril, 2003an sortu zenetik) Kultura eta Erakusketen zuzendaria da; erakunde horrek Asiako eta nazioarteko arte garaikidearen arteko harremanak dinamizatu eta bultzatu ditu, eta Asiako artista espainiarren erakusketak antolatu ditu. AFFBko (Asían Film Festival Barcelona) zuzendaria da 2011tik.[6][7][7]
Artearen kritikari gisa, honako egunkari hauetan argitaratu du aldizka: El País, La Vanguardia, ABC eta El Periódico, eta 12 urtez baino gehiagoz korrespontsal espainiarra izan zen arte garaikideko ARTFORUM aldizkarirako (New York). Gainera, beste arte-aldizkari batzuetan ere parte hartu eta lagundu du. Saiakerak, katalogoak, antologiak eta lau poesia-liburu ere egin zituen. Hainbat unibertsitate eta erakundetan hizlari lan egin du, baita hainbat hiritan ere, besteak beste, Espainia, Frantzia, Hego Amerika, Peru, Venezuela, Txile, Paraguai, Bolivia, Guatemala, Mexiko, AEB -New York, Txina-Beijing eta Shanghai, Hong Kong, Korea, Singapur, Japonia, Vietnam eta India.[8][9]
Madrilgo ARCO arte garaikideko azokan, Asiako mapak mintegia zuzendu zuen 2004tik 2015era.[10][11][12]
Erakusketetako komisarioa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Asiako Etxeko Kultura eta Erakusketen zuzendari gisa egiten duen kudeaketa-lana komisario lanarekin bateratzen du. Erakusketa-komisario gisa, aurkeztutako lanari buruzko testuak ikertu eta osatzen ditu, eta testuinguru-azterketa sakona duten katalogoak argitaratzen ditu. Komisariatu zen lehen erakusketetako bat 2000. urtean izan zen, Roberto Velázquezek Telefónica Fundazioaren zuzendaritza-aldian, Marisa Gonzálezen "LA FÁBRICA" banakako erakusketa, 1998an Photoespaña Madrilgo Telefónica Fundazioaren aretoetan sortu zen argazki-jaialdian.[13][14]
2004ko Shangaiko Biurtekoan eta Beijingeko Arte Azokako edizioetan bozeramaile izan da.
- Liman sendatzaile espainiarra izan zen 2006an egindako lehen biurtekoan, Nam June Paik-i hil ondorengo omenaldia egiteko, eta Paik-i eskainitako nazioarteko mintegia zuzendu zuen: La identidad local de un artista global/ Artista global baten nortasun lokala Madrilgo Telefónica Fundazioan.[15]
- "La invención del Presente: Representación de la vida diaria en la Foto contemporánea china/ Orainaren asmakuntza: eguneroko bizitzaren irudikapena Txinako argazki garaikidean" Madril, 2007); "Murakami" (Madril, 2007); "Proyección de la Vida Interior/ Barne-bizitzaren proiekzioa" (Bartzelona, 2007), eta "Arquitectura de la vida diaria, modelos y aplicaciones en la España de los siglo XX y XXI / Eguneroko bizitzaren arkitektura, XX. eta XXI. mendeetako Espainiako ereduak eta aplikazioak", Vióhann, 2006ko azaroa, Pekin.
- "El renacimiento de una nación: Gráfico de la propaganda en Vietnam de Los Años Sesenta Hasta los final del Siglo XX / Nazio baten berpizkundea: Vietnamgo 1960ko hamarkadako propagandaren grafikoa XX. mendearen amaierara arte" (Bartzelona, 2007 eta Madril, 2008).[16]
- José Manuel Ballesterren "Hiperarquitecturas e hiperdiseño: Nuevos Modelos Urbanos del siglo XXI/ Hiperarkitekturak eta hiperdiseinua: XXI. mendeko hiri-eredu berriak" (Bartzelona, Madril eta Pekin, 2007-2008);[17][18][19]
- 2008an erakusketa hauek antolatu zituen: “Rong Rong & inri: “El poder de las ruina. Entre eliminar y construcción/ Hondamendiaren boterea. Ezabatu ala eraiki”.erakusketa Bartzelonan eta Madrilen izan zen, PhotoEspañaren laguntzarekin.[20]
- Magdalena Correa artista txiletarrarekin "Del desierto: del Gobi a Atacama/ Basamortuan: Gobitik Atakamara" proiektua eraiki zuten 2008an, eta Bartzelonan, Huescan eta Pekin-en aurkeztu ziren. ""[21]
- Bi egoitzatan, Madrilen eta Bartzelonan, "Raghu Rai, pasajes de la India/ Raghu Rai, Indiako pasarteak" izeneko erakusketa aurkeztu zion argazkilari indiarrari. Argazkilaria bere herrialdeko kazetaritzaren gurasoetako bat da, eta Magnum agentzia ospetsuko kidea. Casa Asiak dokumental bat sortu zuen gai horiekin.[22][23]
- "Beijing Time: La hora de China/ Beijing Time: Txinako ordua". Bertan, Txinako 17 artista eta 15 zinegilek parte hartu zuten, Matadero Madrid 2009-2010 eta Santiago de Compostela, 2010.[24]2010ean, zinema esperimentalaren eta bideo-artearen arteko zatiketen higadurari buruzko mintegia egin zuen Beijing 2011ko Ullens Contemporary Art Center-en.[25]
- "Move on Asia" (Bartzelona, 2011); "Afganistan" (Bartzelona, Madril, 2010-2011); "Corea del Norte y el peso de la historia/ Ipar Korea: historiaren pisua" (Bartzelona, Bilbo, 2010-2011).
- "Citystories eta Global Cities", azaleratzen ari den Asiari buruzko ikuspegi kritikoa (Bartzelona, Palma de Mallorca, 2011-2012).[26]2012. urtean, "Acortando distancias: panorama asiático en del MUSAC de León/ Distantziak laburtzen: Asiako egoera Leongo MUSAC-en.[27] Madrilen aurkeztutako "Crossing East West Narratives en final de Video Arte" erakusketa La Principal Tabacalera / Madril, 2011-2012 aretoetan aurkeztu zen.[28]
- Chiharu Shiota: Sincroniendo hilos y rizomas/ Chiharu Shiota: hariak eta errizomak sinkronizatzen (Bartzelona, 2012-2013) erakusketako nazioarteko artista garrantzitsuaren komisarioa izan da.[29]
- Ma Yangson arkitekto gaztearen erakusketak, nazioarteko irudi garrantzitsuenetako batek, "MA YANGSON, Entre la modernidad global y la tradición local/ MA YANGSON, Modernitate globalaren eta tokiko tradizioaren artean" zuen izenburua, eta lurraldearen identitatea bilatzen zuen erakusketa da (ICO Fundazioa, Madril, 2012-2013).[30]
- Komisarioa izan da "El Jardín Japonés de Esther Pizarro: Topografías del vacío/ Esther Pizarroren Lorategi Japoniarra: Hutsaren topografiak " erakusketan, lorategi japoniarra testu eta paisaia gisa hainbat erakundetan, hala nola Matadero Madril, Bartzelona, Sant Pau, Granadako Errege Ospitalea, Donostiako San Telmo Museoa eta Segoviako Etxea, 2014/2015.[31][32][33]
- El árbol y la sombra/ Zuhaitza eta itzala (Madril, Bartzelona, Pekin, 2014); Miao Xiaochun artistaren "Microcosmos" (Es Baluard Museoa, Mallorca, 2014), "Los arquitectos de la Nada/ Ezerezaren arkitektoak" (Casa Asia, Bartzelona, 2013).[34][35]
- Lenguas y estética del arte español del vídeo: Ten Years of Crítica Practices Songwoneko Arte Zentroan, Seul, 2013, LOOP Espacio Alternativa, Seúl, 2014 eta vídeo Tage, Hong Kong.[36]
- Espainiako bideo-artea sustatzeko asmoz, Art Basel Hong Kong Arte Garaikidearen Ferian, 2016. urtean, bideo-artista espainiarren erakusketa osoa aurkeztu zuen: Francesca Llopis, Maria Zarata, Mateo Maté, Marisa González, Marcelo Expósito, Avelino Sala, Eugenio Ampudia, Magdalena Correa.[37]
ACCA 2015 saria, herrialdetik kanpoko bidaia-proiektu onenarentzat, "Idiomas y la estética del video arte español: Diez años de prácticas críticas/ Hizkuntzak eta Espainiako bideo-artearen estetika: Hamar urteko praktika kritikoak". Proiektua Seulen eta Hong Kongen aurkeztu zen eta Asiako hego-ekialdean bidaiatzen jarraitzen du.[38]
Argitalpenak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Guztira 30 liburu, saiakera eta artikulu baino gehiago idatzi ditu hainbat argitalpen, liburu eta katalogorekin batera. Komisarioak egin dituen arte garaikideko erakusketei buruzko argitalpen berrienen artean:
- Esther Pizarroren "El jardín japonés: entre la espacialidad y la temporalidad del paisaje/ Lorategi japoniarra: espazioaren eta paisaiaren behin-behinekotasunaren artean" , 2015eko martxoa.
- "Chiharu Shiota. Las Líneas de la mano. Las líneas eléctricas/ Chiharu Shiota. Eskuaren lerroak. Linea elektrikoak", ACTAR ED: Bartzelona, 2014.
- "Los Arquitectos de la Nada/ Ezerezaren arkitektoak", I. Ontiveros eta J. M. Pascuetsekin, Bartzelona, 2014.
- "Ma Yangson. Entre Modernidad mundial y la Tradición local/ Ma Yangson. Mundu mailako modernitatearen eta tokiko tradizioaren artean". Actar, Ed, 2013.
- "Tecnologías digitales y narrativas de la imagen/ Teknologia digitalak eta irudiaren narrazioak", Kultura, Hezkuntza eta Kirol Ministerioa eta Asiako Etxea, 2012[39]
- "Corea del Norte el de Historia y el peso de la historia/ Ipar Korea, Historia eta historiaren pisua " Asia etxea, Bartzelona, 2011-2012.
- "Tiempo de Pekín/ Pekingo garaia", Asia etxea / SEACEX, 2011.
- Nam June Paik (1932-2006) Telefónica Fundazioarekin. Paisajes del fin del mundo/ Munduaren amaierako paisaiak.[40]
Filosofia, musika eta literaturari buruzko argitalpenak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- La armonía pasional del Nuevo Mundo/ Mundu Berriaren pasio-harmonia (Taurus, 1973)
- Correspondencia del Marqués de Sade/ Sade markesaren korrespondentzia (Anagrama, 1975)
- Flaubert, El aprendiz de escrito/ Flaubert, Idazle ikastuna (Tusquets, 1976)
- Crítica de la Razón y del Estado/ Arrazoimenaren eta Estatuaren kritika (Penintsula, 1978)
- Wagner, Su Vida Y Sus obras/ Warnerren bizitza eta lanak (Barcanova, 1981)
- La Mettrie, filosófica obra/ La Mettrie, lan filosofikoa (Editora Nacional, 1983)
- El Romanticismo Como El espíritu de la modernidad/ Erromantizismoa Modernitatearen espiritu, Montesinosen editorea, Bartzelona, 1983
- Montaigne 1988ko Morir sable
- Indagación Filosófica Sobre el Origen de las ideas NUESTRAS/ GURE ideien jatorriari buruzko ikerketa filosofikoa. Sublime denaz eta eder denaz.
- Suma de LLUVIAS/ EURITEEN batura
Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ «Festival de Cine Africano de Córdoba (FCAT) (Córdoba, Spain)» African Studies Companion Online.
- ↑ (Gaztelaniaz) Balaguer, Menene Gras. (1983). El romanticismo: como espíritu de la modernidad. Editorial Montesinos ISBN 978-84-85859-69-6. (Noiz kontsultatua: 2022-08-22).
- ↑ mdreams. (3 de febrero de 2013). «MENENE GRAS Y SU AMOR POR EL ARTE Y LAS LETRAS» Le Journal de Valentina.
- ↑ «Menene Gras – Loop Barcelona» loop-barcelona.com.
- ↑ «Menene Gras Balaguer | Revista leer» revistaleer.com.
- ↑ «Daniel Canogar - Profesores del Máster en Fotografía» masterfotografia.es.
- ↑ a b «Bienvenidos a la edición 2017 – Asian Film Festival Barcelona» asianfilmfestival.barcelona.
- ↑ Cuenca, Bellas Artes. «Secuencias de la experiencia. Dinámicas identitarias a través del vídeoarte en España –Seminario (Madrid)» bellasartes.uclm.es.
- ↑ PAÍS, Ediciones EL. «Artículos escritos por Menene Gras Balaguer» EL PAÍS.
- ↑ Arco consolida sus atractivos. .
- ↑ Arco lleva al Fórum una muestra del arte más actual. 14 de mayo de 2004.
- ↑ Mapas Asiáticos. .
- ↑ «TALLER CON MARISA GONZÁLEZ. IDENTIDAD. - CGAC» cgac.xunta.gal.
- ↑ González, Marisa; Gras Balaguer, Menene. (2000). La Fábrica: [exposición registros hiperfotográficos e instalaciones. ] Fundación Telefónica ISBN 978-84-89884-15-1. (Noiz kontsultatua: 2022-08-22).
- ↑ lab@w3art.es, w3Lab,. «w3art - Temporadas anteriores 06-09» w3art.es.
- ↑ País, Ediciones El. (16 de diciembre de 2008). Reportaje | Propaganda de Vietnam. ISSN 1134-6582..
- ↑ La mirada oriental en el arte contemporáneo español. .
- ↑ La grandiosidad arquitectónica de China en el objetivo de José Manuel Ballester. .
- ↑ Murcia, La Opinión de. El arte español busca en Pekín un alivio a la crisis. .
- ↑ ARTEINFORMADO. (20140603). Rong Rong & inri: El poder de las ruinas, Exposición, Fotografía, jun 2008 | ARTEINFORMADO. .
- ↑ «territorios y existencias gobiatacamaaustral MAGDALENA CORREA - PDF» docplayer.es.
- ↑ País, Ediciones El. (11 de febrero de 2008). Reportaje | Visiones de la India en Casa Asia. ISSN 1134-6582..
- ↑ León, Jesús. (29 de enero de 2012). Raghu Rai, retratando el alma de la India. .
- ↑ «BEIJING TIME. LA HORA DE CHINA» MataderoMadrid.
- ↑ Molina, Ángela. (25 de agosto de 2012). Tigres de papel. ISSN 1134-6582..
- ↑ 'Citystories and Global Cities' traza en Palma una visión «crítica» sobre la Asia emergente. 28 de junio de 2012.
- ↑ asiared.com. Exposición "Acortando distancias: panorama asiático en la Colección MUSAC". .
- ↑ varios, EDICIONES EL PAIS, S.L.,Roberta Bosco y Stefano Caldana,. Dos libros para entender el vídeo en la era digital. .
- ↑ CHIHARU SHIOTA. SINCRONIZANDO HILOS Y RIZOMAS. 3 de diciembre de 2012.
- ↑ Ma Yansong: Entre la modernidad (global) y la tradición (local). .
- ↑ «IAC | Menene Gras. Presentación del libro, " El Jardín Japones. Qué es y no es entre la especialidad y la temporalidad del paisaje".» www.iac.org.es.
- ↑ «Un jardín japonés: topografías del vacío» MataderoMadrid.
- ↑ Foundation, Japan. «Actividades Arte y Cultura :: FUNDACIÓN JAPÓN MADRID» www.fundacionjapon.es.
- ↑ «Menene Gras Balaguer» ricardchiang.iebalearics.org.
- ↑ Los arquitectos de la nada. .
- ↑ Cervantes, Instituto. [https://pekin.cervantes.es/es/cultura_espanol/actividades_destacadas/video_arte_2013.htm «Estética y lenguajes del video arte español:� Diez años de prácticas radicales. Instituto Cervantes de Pekín.»] pekin.cervantes.es.
- ↑ Visual codes related to Video and Media Practices. .
- ↑ Casa Asia recibe el Premio ACCA 2014 por el proyecto expositivo itinerante de videoarte. .
- ↑ «Digital Narratives and Image Technologies Menene Gras BALAGUER | Asia Art Archive» www.aaa.org.hk.
- ↑ Paisajes del fin del mundo, artículo de Menene Gras Balaguer. .