Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 1K vues

    Adieu IPA

    Transféré par

    Fallon Smyl
    Le document contient une analyse détaillée de la chanson 'Adieu' de Gabriel Fauré. Il décrit les paroles de la chanson et leur signification.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Adieu IPA

    Transféré par

    Fallon Smyl
    1K vues2 pages
    Le document contient une analyse détaillée de la chanson 'Adieu' de Gabriel Fauré. Il décrit les paroles de la chanson et leur signification.

    Description originale:

    IPA of Adieu by Faure

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Le document contient une analyse détaillée de la chanson 'Adieu' de Gabriel Fauré. Il décrit les paroles de la chanson et leur signification.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format docx, pdf ou txt
    1K vues2 pages

    Adieu IPA

    Transféré par

    Fallon Smyl
    Le document contient une analyse détaillée de la chanson 'Adieu' de Gabriel Fauré. Il décrit les paroles de la chanson et leur signification.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format docx, pdf ou txt
    Vous êtes sur la page 1sur 2

    Smyl 1

    Fallon Smyl
    Dr. Geoffrey Stephenson
    MUSP 2730
    October 26, 2017.
    Adieu - Faure

    Comme tu meurt vite, la rose déclose,


    kɔ.nə tu mœɾ vi.tə la ɾo.zə de.klo.zə
    As you die quick, the rose opens
    Et le frais manteaux diaprés des prés;
    ɛ lɛ fɾɛ mɑ̃ n.tɘ di.a.pɾɛ dɛ pɾɛ
    And the cold coats variegated from near
    Le longs soupirs le bien-aimées, fumées!
    lɛ lɑ̃ ŋ su.piɾ lɛ bjɛ̃.n.ɛ.me.e fy.me.ə
    The long sighs the good lover, fumes!
    On voit dans ce monde léger
    on vwa dɑ̃ se mon.dɘ lɘ.ʒɘ
    We see in the world light
    Changer plus vite que les flots de grevés nos rêves
    ʃɑ̃ .ʒɘ ply vi.tə ke le ʒi.vrɑ̃ flœrɾno kœɾ
    Change very quick than the waves of strikes we dream
    A vous l’on se croyait fidèle, cruelle
    a vu lɑ̃ se kwa.jɛ fi.dɛ.lɘ kry.ɛ.lɘ
    At you one themself thought loyal, cruel
    Smyl 2

    Mais hélas! Les plus longs amours sont courts!


    mɛ. ze.las le ply lɑ̃ ŋ a.muɾ sɑ̃ kuɾ
    But alas! The very long love are short!
    Et je dis en quittant vos charmes, sans larmes,
    ɛ ʒɘ di. ɑ̃ ki.tɑ̃ vo ʃaɾ.mɘ sɑ̃ laɾ.mɘ
    And I say in leaving your charm, without tears,
    Presqu’au moment de mon aveu, adieu!
    pɾɛs.ko mɔ.mɑ̃ de mɑ̃ a.vɶ a.djɶ
    Almost in moment of my avowal, farewell!

    Vous aimerez peut-être aussi

    pFad - Phonifier reborn

    Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

    Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


    Alternative Proxies:

    Alternative Proxy

    pFad Proxy

    pFad v3 Proxy

    pFad v4 Proxy