ANNEXE 1

PLAN DES FORMES

A. Vertical B. Longitudinal C. V

1. Couple arrière. 1. Perpendiculaire arrière. 1. Ligne d’e

2. Couple avant. 2. Perpendiculaire milieu. 2. Courbe d
3. Livet de pont inférieur. 3. Perpendiculaire avant.
4. Livet de pont intermédiaire. 4. Section longitudinale avant.
5. Livet de pont supérieur. 5. Section longitudinale arrière.
6. Flottaison.
7. Ligne d’eau zéro.
RPJ no 1 - A-40 -

ANNEXE 2

CHARPENTE AVANT D’UN NAVIRE A PLUSIEURS PONTS

1. Étrave. 9. Carlingue centrale.

2. Quille. 10. Varangue.
3. Cloison d’abordage. 11. Haute varangue.
4. Barrot de pont supérieur. 12. Membrure; couple.
5. Barrot de deuxiéme pont. 13. Cornière cadre de cloison.
6. Barrot de pont inférieur. 14. Bouts de corni&e gouttihre.
7. Barrot de pont de gaillard. 15. Fronteau de gaillard.
8. Barrot de coqueron. 16. Bordé de c8tB de gaillard.

- 44 -
 - A-41 - RPJ no 1

CHARPENTE AVANT D’UN NAVIRE A PLUSIEURS PONTS

- 45 -
RPJ no 1 - A-42 -

ANNEXE 3

CHARPENTE ARRIÈRE D’UN NAVIRE A PLUSIEURS PONTS

1. Quille. 11. Barrot de pont infhieur.

2. Étambot avant. 12. Barrot de coqueron.
3. Étambot arriére. 13. Cloison de presse-étoupe.
4. Support d’arbre. 14. T8le d’arcasse.
5. Carlingue centrale. 15. Jaumiére; trou de jaumiére.
6. Haute varangue. 16. Couple dévoyé.
7. Membrure. 17. Bout de cornière gouttiére de deuxième pont.
8. Membrure d’aileron. 18. Tale d’aileron.
9. Serre de renfort de caté. 19. Arriére; tableau.
10. Barrot de deuxième Pont. 20. Voûte.

- 46 -
 - A-43 - RPJ no 1

CHARPENTE ARRIÈRE D’UN NAVIRE A PLUSIEURS PONTS

- 47 -
RPJ no 1 - A-44 -

ANNEXE 4

COUPE D’UN NAVIRE A CONSTRUCTION TRANSVERSALE

1. Quille. 17. Chandelier garde corps.

2. Varangue. 18. Carreau pont supérieur.
3. Carlingue centrale. 19. Tale gouttière de pont supérieur.
4. Carlingue latérale intercostale. 20. Cornière gouttière de pont supbrieur.
5. Tôle normale (t6le de cote). 21. Carreau de deuxième pont.
6. Cornière d’attache de tôle normale. 22. Borde de c6té (clins intérieurs).
7. Membrure. 23. Bordé de c8te (clins exterieurs).
8. Barrot de pont supérieur. 24. Bouchain.
9. Hiloire d’écoutille de pont supérieur. 25. Virure de bouchain.
10. Barrot de deuxième pont. 26. Virure de fond; virure de petit fond; t8le de fond.
11, Hiloire d’écoutille de deuxième pont. 27. Virure de galbord; t6le de galbord.
12. Borde de pont infbrieur. 28. Gousset de berrot.
13. Hiloire. 29. Gousset de membrure.
14. 5pontille de cale. 30. Plafond de ballast.
15. Cloison. 31. Hiloire d’écoutille de pont inferieur.
16. FiliBre de garde corps.

- 48 -
 - A-45 - RPJ no 1

- .=

COUPE D’UN NAVIRE A CONSTRUCTION TRANSVERSALE

- 49 -
RPJ no 1 - A-46 -

ANNEXE 5

COUPE D’UN NAVIRE A CONSTRUCTION LONGITUDINALE

1. Quille. 13. Cloison.

2. Galbord. 14. Renfort de cloison; montant horizontal de cloison.

3. Virure de petit fond; table de fond. 15. Montant de cloison.
4. Bouchain. 16. Gousset.
5. Tale de recouvrement. 17. Pont inférieur.

6. Tôle de placage. 18. Cloison de citerne.

7. Sous-carreau. 19. Cloison longitudinale axiale.

8. Carreau. 20. Montant de cloison longitudinale.

9. T6le gouttiére. 21. Cornière gouttière de pont supbrieur.
77 Barrot renforcé.
10. Virure de pont. _L.

11. Membrure longitudinale ; lisse. 23. Pavois.

12. Porque.

- 50 -
 - A-47 - RPJ no 3

COUPE D’UN NAVIRE A CONSTRUCTION LONGITUDINALE

RPJ no 3 - A-48 -

Imprimé no 317

ANNEXE 6

DEMANDE DE JAUGEAGE
DÉCLARATION DE MISE EN CONSTRUCTION

Je soussigné,
(Nom et prbnoms)

agissant au nom des chantiers

(Raison sociale et adresse)

déclare avoir mis en construction le

(Date de la mise sur cale)

sous le no pour le compte de

(Rapbre de constructton)

(Nom et adresse de l’armateur)

le
(Type et, le cas Echéant, nom du navire)

qui sera attaché au port de

et dont je demande le jaugeage

et dont le jaugeage sera effectué par les autorités

(Rayer la mention inutile selon que le navire sera jaugé par les auto&% françaises ou étrangéres)

Ce navire dont les caractéristiques principales sont les suivantes :

Longueur hors tout : Port en lourd

Longueur entre PP : Tonnage brut (environ) :

Largeur hors membres : Propulsion :

Creux au pont :
d’un certificat national de jaugeage,

devra être pourvu d’un certificat international de jaugeage,

d’un certificat spécial pour le canal de Suez,
d’un certificat spécial pour le canal de Panama.
(
’ le lancement :
Dates prévues pour les essais à la mer :
(Rayer les mentions inutiles)
1, la livraison :

Sociétés de classification chargées de la surveillance :

Je m’engage par la présente :

- à faire connaître sans delai toute modification dans le programme des travaux qui serait
de nature à modifier la date de départ du navire ;
- à fournir au service des Douanes tous les plans et documents necessaires à l’établissement du
certificat de jaugeage et à lui permettre l’accès du chantier à tous moments de la construction du navire.

Fait à , le
Signature : l
 - A-49 - RPJ no 3

Imprim6 no 318

ANNEXE 7

DEMANDE DE JAUGEAGE

AVIS D’IMPORTATION D’UN NAVIRE -A FRANCISER

1. D’UN NAVIRE NEUF : Le

(Type et nom du navire)

en construction aux chantiers

sous le no pour le compte de

suivant contrat de construction en date du

2. D’UN NAVIRE D’OCCASION : Le

(Type et nom du navire)

battant pavillon devenu propriete de

suivant contrat d’achat en date du

Sera importé par le port de

vers le pour Atre attache au port de

sous le nom de

Le jaugeage de ce navire sera effectué par les autorites étrangéres en appli-

cation de l’article 8 de la Convention de Londres.
Je demande que le jaugeage de ce navire soit effectué par les autorites
Rayer l’une des rubriques ci-
contre suivant que le jau- françaises. Je m’engage à mettre le navire à la disposition du service des
geage sera effectu6 par les Douanes du port de du au ,
autorit& BtrangBres ou par
les autorit& francaises.
A lui en autoriser l’accès pendant toute cette période et lui à fournir tous
les plans et documents necessaires à l’établissement des certificats
de mesurage.

Fait à , le
Signature :

079020 T 72
RPJ- no 3 - A-50 -
,: . Imprimé no 319

ANNEXE 8

DEMANDE DE JAUGEAGE

DÉCLARATION PRÉALABLE DE MISE EN ) ;;;;;;““““”

du navire
(Nationalitt5 et nom du navire)
-

Je, soussigné,

agissant au nom de

déclare que le navire battant pavillon

’ francisation no ,du
pourvu de l’acte de !
\ nationalité no du

certificat national de jaugeage no du

i certificat international de jaugeage no du

et du
certificat de tonnage de Suez no- du
i
\ certificat de tonnage de Panama no du

sera conduit aux chantiers

à pour y subir à compter du

,%
les travaux énumérés à la spécification ci-annexée

La durée prévue pour l’exécution de ces travaux est de

Dans le cas où les caractéristiques du navire telles qu’elles figurent aux documents de bord visés
ci-dessus se trouveraient modifiées,

le nouveau remesurage du navire sera effectue par les autorités.

Rayer I’urw ou l’autre des ru-

briques ci-contre selon que Je demande que le nouveau -mesurage du navire soit effectue par les
le nouveau mesurage sera autorités françaises. Je m’engage à permettre au service des Douanes
effectue par les autorit&
françaises’ ou étrangbres. le libre actes du navire pendant toute la duree des travaux et à lui fournir
tous les plans et documents necessaires à l’établissement du nouveau
certificat de mesurage.

Fait à , le .
Signature :
 - A-51 - RPJ no 4

ANNEXE 9

Interrégion de
Direction régionale de

ÉTAT TRIMESTRIEL DES DOSSIERS DE MESURAGE

É TABLIS PAR L’ÉCHELON D E JNJGEAGE

Période du au

Numéro Nom Caté- Tvpe Port Port de Longueur Largeur Jauge Jauge
Certificat(s) délivré(s)
d’ordre du navire gOrie* de navire d’attache mesurage Creux brute nette

l Servir selon le cas CO pour le commerce, PE pour la pêche et PL pour la plaisance.

 RPJ no 4 - A-52 -

ANNEXE 10

ATTESTATION
DE CONSTRUCTION ET DE JAU
D’UN NAVIRE DE PLAISANCE DE S

Je soussign6 (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

certifie sous ma propre responsabilit6

NumBro d’identification de la CO

Nom de skie :............ . . . . . . . . . . . . . . . ..a

Puissance maximale autorisbe (

Puissance installbe

de la voilure de route :IlIlII

mi

nstruit ou import6 (3) le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..*...*........

A fait l’objet de la jauge-type no : ,.............................. . . . . . . . . . . . . tonneau(x).

Est en tout point conforme au modble approuv6 s

En’U catbgorie,

Et dont l’effectif autoris B bord e navigation pratiqube est le suivant :

1 r. catégorie : LJ pers
I 4. catbgorie : EI J personnes (4)

5. catbgorie : I personnes
I (4)

69 catbgorie : 11 personnes
1 (4)

Fait h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , le lm
 A-53-

AN-NEXE 11

N!! 00000

CERTIFICAT DE CONFORMITE
A LA JAUGE TYPE
D’UN NAVIRE DE PLAISANCE DE SERIE

Je soussigné”’

certifie sous ma propre responsabilité, que le navire :

Numéro d’identification de la coque : 1 1 ! - 1 1 1 1 ! / 1 1 ! 1 1 1 1

Nom de série :

Longueur extrême’*) :l ! 1.1 1 ! 1 m Largeur :LU,L_.UJm

Creux au pont j j 1 l j m Puissance maximale autorisée

:), w : / j / j /k~

Pourtour :I ! j:/ l 1 1 m Puissance installée WI!

Construit ou importé (4’ le

Est conforme à la jauge-type no pour une jauge brute de : tonneau(x)

Fait à Je

(1) A remplir par le constructeur ou l’importateur

(2) Distance séparant les pomts exrrèmes avant et arrl&re de la structure permanente du navire
(3) Si le nawre n’est pas équipe d’instailallon motnce fixe
(4) Biffer la menUon Inutile