Lycée Outils M.

Peigné

Fiche outil
ÉCRIT/ORAL
LES REGISTRES LITTÉRAIRES

A. QU’EST-CE QU’UN REGISTRE LITTÉRAIRE ?

Un registre littéraire est une tonalité repérable dans un texte ou un extrait, une coloration
particulière qui installe une certaine ambiance. Cette atmosphère, par des procédés divers, plus ou
moins diffus, vise à exprimer ou à susciter un ensemble d’émotions.
Certains registres participent intimement de certains genres littéraires, sans pour autant s’y
réduire : registre tragique et tragédie, registre comique et comédie, etc.
Certains registres sont souvent liés l’un à l’autre, comme les registres ironique, satirique et
comique, et peuvent se trouver mêlés au sein d’un même texte.

B. QUELQUES REGISTRES LITTÉRAIRES À MAÎTRISER

Nom Visée Caractéristiques Procédés
COMIQUE Amuser en faisant Décalage plaisant, voire ● comique de mots (jeux de mots, etc.)
sourire, voire rire, grotesque, entre la réalité ● comique de gestes (chutes, etc.)
tout en proposant et la façon de le montrer. ● comique de situation (quiproquo,
une réflexion etc.)
morale.
SATIRIQUE Se moquer d’une Dénonciation des travers ● hyperboles
cible clairement par le biais de la ● vocabulaire dévalorisant, voire
identifiée. moquerie. Cible dégradant
clairement identifiée ● ironie
(personne, groupe social, ● exclamatives, apostrophes
etc.).
IRONIQUE Faire sourire, voire Propos qui font ● antiphrases
rire, au dépens de comprendre l’inverse de ● litotes
quelque chose ou de ce qu’ils disent ● hyperboles
quelqu’un dans un littéralement. ● antithèses, oxymores
but critique ou
polémique.
TRAGIQUE Susciter la terreur et Souffrance, mort, fatalité, ● vocabulaire de la souffrance
la pitié du lecteur ou destin inéluctable. Issue extrême, de la mort
du spectateur, afin inévitable. ● apostrophes, interjections,
qu’il ne commette exclamations
pas le pire dans la vie ● antithèses, oxymores
réelle (principe de la ● hyperboles
catharsis).
PATHÉTIQUE Susciter la Lamentation, expression ● vocabulaire de la souffrance
compassion. du malheur et de la ● syntaxe de la supplication
souffrance. Issue (apostrophes, interjections,
incertaine. exclamations)
● antithèses
● hyperboles
LYRIQUE Faire du lecteur un Exaltation intime des ● 1e et 2e personne
témoin, voire un sentiments et des ● champ lexical des émotions et des
confident. émotions : amour, joie, sensations
nostalgie, mélancolie… ● images associées (comparaisons,
etc.)
● hyperboles
Registre élégiaque : expression d’une plainte et
● syntaxe expressive (exclamatives,
d’une douleur mélancolique qui suscite l’empathie
interrogatives, interjections, etc.)
du lecteur.
● répétitions, anaphores
ÉPIDICTIQUE Susciter l’admiration Éloge ou blâme d’un ● vocabulaire valorisant, mélioratif
ou le dégoût. personnage, d’un lieu ou ● vocabulaire dépréciatif, péjoratif
Lycée Outils M. Peigné

d’un objet. ● modalisateurs (subjectivité du

locuteur)
● hyperboles
DIDACTIQUE Mettre le lecteur Transmission d’un savoir. ● vocabulaire technique
dans la situation de ● phrases marquantes (sentences,
quelqu’un qui doit maximes)
apprendre. ● articulations logiques
● exemples et arguments qui font
autorité
POLÉMIQUE Provoquer Affrontement verbal par ● vocabulaire péjoratif
l’indignation, la une attaque qui discrédite ● arguments de valeur, ad hominem
révolte, la volonté de ou réfute vivement la ● apostrophes
répliquer. thèse adverse. ● exclamatives et ton ironique, voire
agressif
RÉALISTE Susciter une Description détaillée, ● vocabulaire précis
impression de réalité minutieuse et concrète ● vocabulaire argotique
et d’authenticité. d’un lieu, d’un objet, d’un ● indications spatio-temporelles
personnage.
FANTASTIQUE Susciter l’inquiétude Intervention, dans une ● conditionnel
et l’inconfort du réalité quotidienne, de ● vocabulaire de la perception
lecteur. phénomènes que l’on ● modalisateurs
peine à expliquer ● champ lexical du mystère, de
rationnellement. l’étrange, de la frayeur, de l’épouvante
MERVEILLEUX Susciter Présence acceptée ● vocabulaire de l’étonnement
l’étonnement, d’évènement surnaturels. ● hyperboles
l’admiration, le ● comparaisons, métaphores
dépaysement. ● invraisemblances
ÉPIQUE Provoquer Héros soumis à des forces ● hyperboles (pluriels, énumérations,
l’étonnement, l’effroi surhumaines contre superlatifs, etc.)
ou l’admiration. lesquelles il combat. ● métaphores soulignant la grandeur
● personnification ou animalisation
des forces en présence
● accumulations, gradations
DRAMATIQUE Maintenir le lecteur Récit très vif et haletant ● verbes d’action
dans un état de d’actions (drama, en grec) ● exclamatives et interrogatives
tension et de et de péripéties, narration ● champ lexical de l’émotion forte
suspens. rapide, surgissement de
l’inattendu.
Lycée Outils M. Peigné

LES REGISTRES LITTÉRAIRES - EXERCICES