ярих
Лалар
Монголоор
[засварлах]Үгийн гарал
[засварлах]Үгийн дуудлага
[засварлах]- [jȧrĭ]
Үндэсний бичиг
[засварлах]- ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠠᠠᠣ
- (йари)
Үгийн утга
[засварлах]- үйл.
- Хүний хоорондоо хэлэлцэх
===Ойролцоо үг
=
[засварлах]Нийлмэл үг
[засварлах]- ярьж зөвлөх - санал бодлоо хэлж зөвлөх
- ярьж тохирох - хоорондоо хэлэлцэж тохирох
- монголоор ярих - монгол хэлээр хэлэлцэх
Зөв бичихзүй
[засварлах]Кирил бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]я|ри/х үйл. монголоор ~, ярь, ярина, ярья, ярьж; ярилцах, яригдах, ярьцгаах, ярьчих
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
[засварлах]ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᡍᠣ᠊ᠯ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠠᠠᠳ᠋᠊᠊ᠨ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊ᠯᠴ᠊᠊ᠨ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠬᠠ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊ᠵᠠ᠊ᠭᠠ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊ᠵᠣ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᡍᠠᠣ᠊᠊᠊ᠨ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊᠊ᠨ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠠᠠᠰᠠᡍᠠ᠊ᠷ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠪᠡᠴᠣ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠪᠡᠯ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠪᠡᠰᠣ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊ᠮᠠᠠᠠᠴ᠊᠊ᠨ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠳ᠋ᠠᠯᠠ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠠᠠᠣ᠊᠊ᠯᠠ᠊ᠷ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠠᢉᡍᠣ᠊ᠳ᠋᠊᠊ᠨ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠠᠠᠰᠠ᠊ᠨ /~даг
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠠᠠᠣ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊ᠮᠠ᠊ᠷ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊ᠢᠠ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠠᠠᠳ᠋ᠣ᠊᠊᠊ᠨ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊ᠬ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᡍᠠ᠊ᠷᠠ᠊ᠢ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᡍᠠᠰᠠ᠊ᠢ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᡍᠠᠴ᠊ᠢ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠵᠠ᠊ᠢ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠰᠣ᠊ᡍᠠ᠊ᠢ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠳ᠋ᠣ᠊ᡍᠠ᠊ᠢ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠪᠡᠡ᠋
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊ᠵᠠ᠊ᠢ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊ᠯᠠ
ᠶᠡ᠊ᠷ᠊ᠢ᠊᠊ᠨᠠ
- /~уул /~гд /~лц /~чих /~цгаа /~ж /~аад /~н /~саар /~вч /~вал /~ваас /~магц /~тал /~хлаар /~нгуут /~сан /~х /~маар /~лгүй /~я /~гтун /~г /~аарай /~аасай /~аач /~уузай /~сугай /~тугай /~в /~жээ /~лаа /~на
Орчуулга
[засварлах]Хоршоо үг
[засварлах]Этгээд үг
[засварлах]- АВЧ ӨГӨХ тбү. хэтрүүлэн ярих
- Мядагмаа ам нь халахаараа авч өгөх юм. –Тийм ээ, ам нь халахаараа тэгдэг юм.
- Чиний яриаг сонсоход чи арай авч өгч байгаа юм биш биз.
- АНГАЛЗАХ тбү. аальгүйтэн ярих
- Чи бид хоёр бараг хоёр цаг ангалзчих шиг боллоо.
- За, ангалзаж суухын оронд хичээлээ хийе, байз.
- АНГАЛЗУУР н. аальгүй яриатай
- Яахаараа ийм ангалзуур болчихдог байна.
- Намайг хэн ч гэсэн ангалзуур гэдэг байх аа.
- ДАВСЛАХ тү. хэтрүүлж ярих
- Тэр залууд энэ машины тухай давслаад ярьчих.
- Тэр өвгөн залуу цагийн амьдралаа давсалж байгаа бололтой.
- ДАВСТАЙ н. хэтрүүлэгтэй яриа
- Чиний энэ яриа давстай яриа байна. –Би давстайг нь мэдэхгүй. Би ингэж л сонссон юм.
- Ах аа, таны яриа давстай яриа биш үү? –Үгүй дээ, би муур хулганы нөхөрлөлийг нүдээрээ үзсэн юм.
- КААКРАХ тү. аө.их дуугаар ярих(ойрд аялгууны “хашгирах” хэмээх үгийг дуурайсан)
- Чи юундаа каакираад байна? –Тийм үү. Уучлаарай.
- Та нар битгий каакраад бай л даа. Ном уншихад саад болоод байна.
- ОМОЙТОХ тбү. онгирч ярих
- Саяын хурал дээр Саруул омойтоод, би өмнөөс нь ичсэ н.
- Тэр үргэлж омойтож байдаг юм.
- ӨНГӨТӨӨР ЯРИХ тбү. жүжиглэлтэй тодорхой ярих
- Чи саналаа бидэнд өнгөтөөр яриарай.
- Би та нарт хүрээлэнгийн захирлын ярьсан яриаг өнгөтөөр ярьж өгье.
- СУВГАА ТААРУУЛАХ тбү. үндсэн зөв зүйлээ ярих
- Чи сувгаа тааруулаач ээ. Чухал бус юм яриад байна.
- Би хурал дээр сувгаа тааруулахгүй хамаа намаагүй юм ярьчихжээ.
- ТОТИН ТОТИН ГЭХ тү. элдэв юм ярих
- Чи хичээл дээр битгий тотин тотин гээд бай л даа. –За тэгвэл дараа ярьцгаая.
- Миний охин дүү зүгээр байхгүй үргэлж ямар нэг юм тотин тотин гэж байдаг юм.
- ХОЁРДУГААР/2-Р СУВГААР ЯРИХ тү. чухал бус зүйлийг ярих
- Чи ямар юм хоёрдугаар сувгаар яриад байна. Үндсэн зүйлээ ярь.
- Та нар хүний яриаг ойлго л доо. Ойлгохгүй байж намайг хоёрдугаар сувгаар яриад байна гэх юм.
- ХУЦАХ тү. дэмий ярих, чалчих
- Чи хичнээн хуцсан ч би чиний шаардлагыг хүлээж авахгүй.
- Тэр хуцаж л байг. Би түүий үгийг тоохгүй.
- ХЭЛД ОРОХ тбү. аливаа нам, байгууллага, хувь хүн санал бодлоо гэнэт ярьж эхлэх
- Танай нам хэлд ороогүй байхад бид хэлд ч хөлд ч орсон байсан шүү дээ.
- Их хурлын энэ эрхэм гэнэт хэлд орж индэрт гарч үг хэлж эхэлжээ.
Товчилсон үг
[засварлах]Хэлц үг
[засварлах]Өвөрмөц хэлц
[засварлах]Хэвшмэл хэлц
[засварлах]- Гэрт гэхэд гэдэс хийнэ
- Орно гэхэд ондос хийнэ
- Орсон хойно ярвас хийнэ
- Ярих гэхэд ядас хийнэ
- Хэлэх нь зүй
- Ярих нь ёс
- Хэлэх нь хэгдэстэй
- Ярих нь яхир
- Хэлэх нь хэгжүүн
- Ярих нь яхируун
- Ярих нь их бол үг алдана
- Идэх нь их бол гэдэс нь өвдөнө