kaki

Nederlands

 

2. de kleur van de stof kaki hebbend

Uitspraak

• Geluid:  kaki    (hulp, bestand)
• IPA: /kaki/, /keki/

Woordafbreking

• ka·ki

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stof, uniform daarvan’ voor het eerst aangetroffen in 1912
• via het Engels khaki van het Hindi ख़ाकी (khaki) "dof, geelbruin, de kleur van stof" dat weer ontleend is aan Perzisch خاکی (khak) "stof, as"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kaki
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het kaki o

1. (kleding) dof, geelbruin geweven stof, vanaf de 20e eeuw veel gebruikt voor militaire uniformen
2. (kleur) de kleur van de stof kaki hebbend

   • Heeft u die ook in het kaki? 

Hyperoniemen

• zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten

Afgeleide begrippen

• kakibroek, kakigrijs, kakigroen, kakikleur, kakikleurig, kakiuniform

Kaki

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kaki	kaki's
verkleinwoord	kakietje	kakietjes

Zelfstandig naamwoord

de kaki v / m

1. (bloemplanten) Diospyros kaki  de economisch belangrijkste boom uit het geslacht Diospyros , die wordt gekweekt voor zijn vruchten. De boom komt van nature voor in de Himalaya en in de bergen van Myanmar, Thailand, Indochina, Korea en Japan. Wereldwijd wordt de vrucht gekweekt in de subtropen en in de tropen hoger dan duizend meter. Het is de nationale vrucht van Japan, maar het is mogelijk dat de oorsprong ervan in China ligt, waar men hem 'Chinese pruim' noemt. Daarom wordt de kaki in Europa soms ook onder de naam 'kakipruim' aangeboden. Hij behoort tot de oudste gecultiveerde planten en wordt in China al meer dan 2000 jaar verbouwd. In sommige plattelandsgemeenschappen heeft de vrucht de reputatie hoofdpijn, rugpijn en voetklachten te kunnen genezen
2. (fruit) kakivrucht

Verwante begrippen

• Aziatische kaki, sharon, dadelpruim, fuyayaki, fuyu, godenpeer, hanafuya, kakivrucht, persimmon, sharonfruit

Hyperoniemen

• zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten

Afgeleide begrippen

• kakiappel, kakivrucht

Vertalingen

    1.   

Spaans: caqui (es) m, kaki (es) m, palo santo (es) m, palosanto (es), persimo (es), sapote japonés (es) m

	stellend
onverbogen	kaki
verbogen	kaki

	stellend
onverbogen	kaki
verbogen	-

Bijvoeglijk naamwoord

kaki

1. (kleur) de kleur van de stof kaki hebbend, dof geelbruin

   • Deze zomer zijn kaki en aubergine jurken in de mode. 

2. (kleding) vervaardigd uit de stof kaki

   • Hij droeg een kaki broek. 

Gangbaarheid

• Het woord kaki staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kaki" herkend door:

87 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Kleuren in het Nederlands (nld) (de kleuren zijn slechts indicatief) (zie ook: RAL-kleuren)

Indonesisch

Woordafbreking

• ka·ki

Zelfstandig naamwoord

kaki

1. (anatomie) voet
2. (anatomie) been
3. voet, het onderste deel waar het overige op rust

   «kaki gunung»

   de voet van de berg

   «kaki rumah»

   het fundament van het huis

4. (eenheid) voet, lengtemaat van ongeveer 30 cm
5. poot

   «kaki meja»

   tafelpoot

   «soto kaki kambing»

   soep van lamsbout

6. stuks, exemplaren van (voorafgegaan door een telwoord om het aantal gelijksoortige objecten met een steel aan te geven)

   «tujuh kaki payung»

   acht paraplu's

Afgeleide begrippen

• berkaki, mengaki
• [4] sekaki
• [4] kaki lima

Overerving en ontlening

• Nederlands: kakkie

Zelfstandig naamwoord

kaki

1. (familie) opa
2. oude man

Synoniemen

• kakek, aki

Woordherkomst en -opbouw

• van het Nederlands "kaki" of het Engels khaki

Zelfstandig naamwoord

kaki

1. (kleur) kaki

Kiribatisch

Werkwoord

kaki

1. weggooien
2. laten gaan
3. uitwerpen
4. verwerpen
5. in de steek laten
6. verlaten