Papers by Maria Soledad Barrionuevo
Actas de la Tercera Jornada Nacional de Estudios Eslavos-ISBN 978-987-88-7159-2, 2022
El Sacro Imperio Romano Germánico fue el escenario del fenómeno conocido como Caza de Brujas dura... more El Sacro Imperio Romano Germánico fue el escenario del fenómeno conocido como Caza de Brujas durante la temprana modernidad y el espacio conocido como Austria Interior, a la que
pertenecían Estiria, Carintia y Carniola (actual Eslovenia), no fue ajeno a este suceso. De acuerdo a la historiografía de la Caza de Brujas, durante los siglos XV y XVII se realizó en los distintos espacios europeos la persecución judicial de este crimen imaginario, de la cual fueron víctimas
miles de personas. El propósito de este trabajo es presentar las características generales de la bruja en esta región, señalando algunas de sus semejanzas y diferencias con otras construcciones de la bruja en el territorio de los Augsburgo.
Mundo Eslavo, Nov 17, 2020
Cambios y Permanencias, 2018
El presente trabajo se desprende de una ponencia presentada en las "Jornadas de Enseñanza de... more El presente trabajo se desprende de una ponencia presentada en las "Jornadas de Enseñanza de las Lenguas y las Literaturas" realizadas por el Instituto Joaquín V. González en el año 2016. El objetivo fundamental del panel fue la enseñanza de la lengua y su comprensión a través de diferentes medios. Así, se explicaba en primera instancia el contexto de producción de un texto. A diferencia del soporte material usado por los colegas, basados en libros de texto, consideramos que el film puede servir para reflexionar sobre el uso del pasado y conocimiento de la lengua en el aula. Esto se hará a partir del análisis de la serie norteamericana Mad Men (2007-2015). Tanto los futuros profesores como los docentes de los institutos de formación superior utilizan diversos dispositivos culturales (films, series, libros, etc.) con el propósito de generar una conexión con la lengua que se busca aprender. Por este motivo, exploraremos desde el arte y la historia un primer acercamiento a la...
Mundo Eslavo, 2015
espanolLa presente articulo intenta unificar dos hechos que suelen estudiarse por separado, la Re... more espanolLa presente articulo intenta unificar dos hechos que suelen estudiarse por separado, la Reforma Protestante (como un momento historico clave en la edad moderna) y la estandarizacion de la lengua eslovena (como accion del reformador Primož Trubar). Se examinara como la coyuntura en la cual surgio la Reforma eslovena influyo en la posterior conformacion de la identidad de los eslovenos. Este fue un momento clave en el cual la propagacion del idioma a traves del uso de la imprenta permitio su rapida difusion. De esta manera, al pensarlo como parte de un fenomeno cultural mucho mas amplio se buscara encontrar los factores que llevan a identificar lengua y nacion en la actual Eslovenia. EnglishThis article aims to unite two facts which are not always analyzed together: The Protestant Reformation -a key event in the modern History- and standardization of the Slovenian language –as mainly Primož Trubar’s work. We will argue that the historical context of the Slovenian Reformation ha...
Revista Historia Autónoma, 2015
El objetivo de este trabajo es el de reconocer y analizar los aspectos de un Estado moderno en Al... more El objetivo de este trabajo es el de reconocer y analizar los aspectos de un Estado moderno en Alamut, la obra literaria del autor esloveno Vladimir Bartol. Con este fin se buscaran las posibles relaciones de este escrito con El Principe de Nicolas Maquiavelo como fuente primaria que inspiro a la construccion del personaje principal de la obra. Debido a que el texto del esloveno ?situado en el siglo XI d. C.?, fue escrito despues de la Primera Guerra Mundial, antes de reconocer los elementos del tratado renacentista en la novela eslovena se procedera a dar cuenta de discusiones en torno al contexto de produccion y su posible influencia en la realizacion de la historia.
ABSTRACT
The multiple connections, readings and appropriations among the followers of Hermes Tris... more ABSTRACT
The multiple connections, readings and appropriations among the followers of Hermes Trismegistus’ philosophy have been studied by scholars in the studies of Western Esotericism over the past decades. However, there has been a new interest in this topic related to the Slavic history in recent years. The purpose of this paper is to analyze some extracts of the work written by Janez Friderik von Rain (1613- ca. 1686), a Carniolian from a noble family who was interested in alchemical topics. We aim to highlight Rain’s appropriation of Ramon Llull’s writings (ca. 1232–1316) in his known work Praeservativum Universale Naturale. A natura & arte depromptum in omni morborum genere, Est Lapis Philosophorum, Cujus possiblitas, realitas, existentia is solus sit unicus morborum debellator Hercules, published in 1680. In this writing, Rain sought to discredit Janez Venceslav Dobrzensky de Nigro Ponte (1623-1697), a physician from Prague, against whom he started a polemic about what they considered the true source of healing. We will pay close attention to Testamentum, one of Rain’s main sources, which was attributed to the famous medieval philosopher in order to understand the alchemical concepts he takes from this corpus.
Key words: Janez Friderik von Rain, Slovenia, history of esotericism, Pseudo-Llull, Testamentum
RESUMEN
Desde hace décadas, las conexiones, lecturas y apropiaciones existentes de los adeptos a la filosofía de Hermes Trismegisto han formado parte de los estudios sobre la historia del esoterismo en Europa Occidental. Sin embargo, los abordajes sobre la problemática del pensamiento esotérico en la historia de los pueblos eslavos comenzaron a cobrar fuerza hace algunos años. En este trabajo nos proponemos analizar parte de la obra del esloveno Janez Friderik von Rain (1613- ca. 1686), un noble de Carniola interesado en temas relacionados con la alquimia. Indagaremos cuál fue la lectura y apropiación que realizó de la filosofía de Ramon Llull (ca. 1232–1316) y de los escritos atribuidos a él en su obra Praeservativum Universale Naturale. A natura & arte depromptum in omni morborum genere, Est Lapis Philosophorum, Cujus possiblitas, realitas, existentia is solus sit unicus morborum debellator Hercules, publicada en el año 1680. Rain publicó este tratado con el propósito de deslegitimar la postura de Jakob Janez Venceslav Dobrzensky de Nigro Ponte (1623-1697), un médico de Praga con el que inició una polémica sobre la verdadera fuente de curación. Se hará principal hincapié en reconocer los principios alquímicos que se encuentran en Testamentum, uno de los escritos atribuidos al famoso filósofo medieval, que fue una de las fuentes de autoridad a la que recurre Rain en lo que se refiere a tratados alquímicos.
Palabras clave: Janez Friderik von Rain, Eslovenia, historia del esoterismo, Pseudo-Llull, Testamentum.
Autoras: Cecilia Lasa, Macarena Balagué, María Soledad Barrionuevo, Carolina Perona, Gabriela Vi... more Autoras: Cecilia Lasa, Macarena Balagué, María Soledad Barrionuevo, Carolina Perona, Gabriela Vivar, Carina Menán,
El proyecto en el que se inscribe el presente trabajo estudia la trayectoria de formación identitaria de estudiantes de los Profesorados en Francés, Italiano e Inglés del ISP "Dr. Joaquín V. González". De acuerdo con la normativa vigente, el recorrido académico de futuros docentes en lenguas extranjeras (LE) no ha de desarrollar solo la vertiente instrumental de la enseñanza y del aprendizaje, sino que ha de formar al profesor en la interculturalidad y la política lingüística. No obstante, no se alcanza dicho horizonte de manera lineal debido a la polifonía y multiplicidad de representaciones sobre el objeto de estudio y los agentes que intervienen en el proceso de formación. El relato autobiográfico constituye un género y un instrumento metodológico adecuado para recuperar tales complejidades: permite abordar el interrogante respecto de si el estudiante, al finalizar su trayectoria académica, logra construir su identidad en tanto profesional que, en el campo específico de la disciplina, se entiende como mediador intercultural y agente de política lingüística. Esta pregunta es concomitante con el objetivo general de nuestra investigación: explorar los procesos que participan en la construcción identitaria del profesor en LE como profesional especialista en el idioma y en su metodología de enseñanza en tanto mediador intercultural y agente de política lingüística. Para poner en funcionamiento este objetivo, hemos recolectado autobiografías de estudiantes de cada año de los Profesorados en LE consignados.
Revista Cambios y Permanencias Grupo de Investigación Historia, Archivística y Redes de Investigación, Universidad Industrial de Santander - Vol. 9, Núm. 2, pp. 104-118 - ISSN 2027-5528 , 2018
This paper was created as a result of the participation of the congress ―Enseñanza de lasLenguas ... more This paper was created as a result of the participation of the congress ―Enseñanza de lasLenguas y las Literaturas‖ organized by the Teacher Training College of English Joaquin
V. Gonzalez in 2016, where the main topic was the teaching of a second language and thecomprehension through different gadgets. Most colleges tend to use mainly text books inorder to explain the culture of a society. We proposed another way to approach the problem, which is through the projection and analysis of motion pictures. For that reason,we presented the case of the TV series Mad Men so as to explore the connection betweenart and history, since spoken culture is fundamental for the communication of a language.We also ponder on the use of these resources in the class room
Se permite la reproducción parcial o total o el almacenamiento de este libro, en cualquier forma ... more Se permite la reproducción parcial o total o el almacenamiento de este libro, en cualquier forma o por cualquier me-mente la fuente y las autorías que corresponda en cada caso.
El presente artículo intenta unificar dos hechos que suelen estudiarse por separado, la Reforma P... more El presente artículo intenta unificar dos hechos que suelen estudiarse por separado, la Reforma Protestante (como un momento histórico clave en la edad moderna) y la estandarización de la lengua eslovena (como acción del reformador Primož Trubar). Se examinará cómo la coyuntura en la cual surgió la Reforma eslovena influyó en la posterior conformación de la identidad de los eslovenos. Este fue un momento clave en el cual la propagación del idioma a través del uso de la imprenta permitió su rápida difusión. De esta manera, al pensarlo como parte de un fenómeno cultural mucho más amplio se buscará encontrar los factores que llevan a identificar lengua y nación en la actual Eslovenia.
En el mes de marzo del 2015 se cumplieron cien años de la Batalla de Gallipoli, una de las contie... more En el mes de marzo del 2015 se cumplieron cien años de la Batalla de Gallipoli, una de las contiendas bélicas más recordadas por los australianos. La derrota de los ANZAC en 1915, la participación de este país en la Primera Guerra Mundial y el origen del nacionalismo, generaron un gran impacto en la memoria colectiva australiana. El mito del soldado australiano, motivó que este evento fuera personificado en diversas oportunidades en la gran pantalla. El propósito de este artículo es analizar cómo se refleja la identidad nacional australiana mediante la representación cinematográfica de este acontecimiento histórico a partir de los films Gallipoli de 1981 y The water diviner de 2014.
Numeros de Revista Historia para Todos by Maria Soledad Barrionuevo
Segundo número de Revista Historia para Todos en formato revista
Etiam Revista ISSN 1851 - 2682 by Maria Soledad Barrionuevo
ETIAM Revista Agustiniana de Pensamiento ISSN 1851-2682
Volumen XI | Número 12 | 2017
ha sido in... more ETIAM Revista Agustiniana de Pensamiento ISSN 1851-2682
Volumen XI | Número 12 | 2017
ha sido indexada desde el año 2010 en IMB (International Medieval Bibliography (University of Leeds)), en BINPAR (Bibliografía Nacional de Publicaciones Periódicas Argentinas Registradas del Caycit (CONICET)), en DIALNET (La Rioja, España), en AWOL (Ancient World On Line de la Pattee Library (Penn State University)) y en BIBP (Base d’Information Bibliographique en Patristique (Faculté de théologie et de sciences religieuses Université Laval-Québec. ))
Book Reviews by Maria Soledad Barrionuevo
Conference Presentations by Maria Soledad Barrionuevo
La historia de la bruja en Eslovenia. La persecución de este crimen en Austria interior entre los siglos XV-XVIII- 3º Jornada de Estudios Eslavos, 26 y 27 de agosto de 2022 , 2022
El Sacro Imperio Romano Germánico fue el escenario del fenómeno conocido como Caza de Brujas dura... more El Sacro Imperio Romano Germánico fue el escenario del fenómeno conocido como Caza de Brujas durante la temprana modernidad y el espacio conocido como Austria Interior, a la que pertenecían Estiria, Carintia y Carniola (actual Eslovenia), no fue ajeno a este suceso. De acuerdo a la historiografía de la Caza de Brujas, durante los siglos XV y XVII se realizó en los distintos espacios europeos la persecución judicial de este crimen imaginario, de la cual fueron víctimas miles de personas. El propósito de este trabajo es presentar las características generales de la bruja en esta región, señalando algunas de sus semejanzas y diferencias con otras construcciones de la bruja en el territorio de los Augsburgo.
Uploads
Papers by Maria Soledad Barrionuevo
pertenecían Estiria, Carintia y Carniola (actual Eslovenia), no fue ajeno a este suceso. De acuerdo a la historiografía de la Caza de Brujas, durante los siglos XV y XVII se realizó en los distintos espacios europeos la persecución judicial de este crimen imaginario, de la cual fueron víctimas
miles de personas. El propósito de este trabajo es presentar las características generales de la bruja en esta región, señalando algunas de sus semejanzas y diferencias con otras construcciones de la bruja en el territorio de los Augsburgo.
The multiple connections, readings and appropriations among the followers of Hermes Trismegistus’ philosophy have been studied by scholars in the studies of Western Esotericism over the past decades. However, there has been a new interest in this topic related to the Slavic history in recent years. The purpose of this paper is to analyze some extracts of the work written by Janez Friderik von Rain (1613- ca. 1686), a Carniolian from a noble family who was interested in alchemical topics. We aim to highlight Rain’s appropriation of Ramon Llull’s writings (ca. 1232–1316) in his known work Praeservativum Universale Naturale. A natura & arte depromptum in omni morborum genere, Est Lapis Philosophorum, Cujus possiblitas, realitas, existentia is solus sit unicus morborum debellator Hercules, published in 1680. In this writing, Rain sought to discredit Janez Venceslav Dobrzensky de Nigro Ponte (1623-1697), a physician from Prague, against whom he started a polemic about what they considered the true source of healing. We will pay close attention to Testamentum, one of Rain’s main sources, which was attributed to the famous medieval philosopher in order to understand the alchemical concepts he takes from this corpus.
Key words: Janez Friderik von Rain, Slovenia, history of esotericism, Pseudo-Llull, Testamentum
RESUMEN
Desde hace décadas, las conexiones, lecturas y apropiaciones existentes de los adeptos a la filosofía de Hermes Trismegisto han formado parte de los estudios sobre la historia del esoterismo en Europa Occidental. Sin embargo, los abordajes sobre la problemática del pensamiento esotérico en la historia de los pueblos eslavos comenzaron a cobrar fuerza hace algunos años. En este trabajo nos proponemos analizar parte de la obra del esloveno Janez Friderik von Rain (1613- ca. 1686), un noble de Carniola interesado en temas relacionados con la alquimia. Indagaremos cuál fue la lectura y apropiación que realizó de la filosofía de Ramon Llull (ca. 1232–1316) y de los escritos atribuidos a él en su obra Praeservativum Universale Naturale. A natura & arte depromptum in omni morborum genere, Est Lapis Philosophorum, Cujus possiblitas, realitas, existentia is solus sit unicus morborum debellator Hercules, publicada en el año 1680. Rain publicó este tratado con el propósito de deslegitimar la postura de Jakob Janez Venceslav Dobrzensky de Nigro Ponte (1623-1697), un médico de Praga con el que inició una polémica sobre la verdadera fuente de curación. Se hará principal hincapié en reconocer los principios alquímicos que se encuentran en Testamentum, uno de los escritos atribuidos al famoso filósofo medieval, que fue una de las fuentes de autoridad a la que recurre Rain en lo que se refiere a tratados alquímicos.
Palabras clave: Janez Friderik von Rain, Eslovenia, historia del esoterismo, Pseudo-Llull, Testamentum.
El proyecto en el que se inscribe el presente trabajo estudia la trayectoria de formación identitaria de estudiantes de los Profesorados en Francés, Italiano e Inglés del ISP "Dr. Joaquín V. González". De acuerdo con la normativa vigente, el recorrido académico de futuros docentes en lenguas extranjeras (LE) no ha de desarrollar solo la vertiente instrumental de la enseñanza y del aprendizaje, sino que ha de formar al profesor en la interculturalidad y la política lingüística. No obstante, no se alcanza dicho horizonte de manera lineal debido a la polifonía y multiplicidad de representaciones sobre el objeto de estudio y los agentes que intervienen en el proceso de formación. El relato autobiográfico constituye un género y un instrumento metodológico adecuado para recuperar tales complejidades: permite abordar el interrogante respecto de si el estudiante, al finalizar su trayectoria académica, logra construir su identidad en tanto profesional que, en el campo específico de la disciplina, se entiende como mediador intercultural y agente de política lingüística. Esta pregunta es concomitante con el objetivo general de nuestra investigación: explorar los procesos que participan en la construcción identitaria del profesor en LE como profesional especialista en el idioma y en su metodología de enseñanza en tanto mediador intercultural y agente de política lingüística. Para poner en funcionamiento este objetivo, hemos recolectado autobiografías de estudiantes de cada año de los Profesorados en LE consignados.
V. Gonzalez in 2016, where the main topic was the teaching of a second language and thecomprehension through different gadgets. Most colleges tend to use mainly text books inorder to explain the culture of a society. We proposed another way to approach the problem, which is through the projection and analysis of motion pictures. For that reason,we presented the case of the TV series Mad Men so as to explore the connection betweenart and history, since spoken culture is fundamental for the communication of a language.We also ponder on the use of these resources in the class room
Numeros de Revista Historia para Todos by Maria Soledad Barrionuevo
Etiam Revista ISSN 1851 - 2682 by Maria Soledad Barrionuevo
Volumen XI | Número 12 | 2017
ha sido indexada desde el año 2010 en IMB (International Medieval Bibliography (University of Leeds)), en BINPAR (Bibliografía Nacional de Publicaciones Periódicas Argentinas Registradas del Caycit (CONICET)), en DIALNET (La Rioja, España), en AWOL (Ancient World On Line de la Pattee Library (Penn State University)) y en BIBP (Base d’Information Bibliographique en Patristique (Faculté de théologie et de sciences religieuses Université Laval-Québec. ))
Book Reviews by Maria Soledad Barrionuevo
Conference Presentations by Maria Soledad Barrionuevo
pertenecían Estiria, Carintia y Carniola (actual Eslovenia), no fue ajeno a este suceso. De acuerdo a la historiografía de la Caza de Brujas, durante los siglos XV y XVII se realizó en los distintos espacios europeos la persecución judicial de este crimen imaginario, de la cual fueron víctimas
miles de personas. El propósito de este trabajo es presentar las características generales de la bruja en esta región, señalando algunas de sus semejanzas y diferencias con otras construcciones de la bruja en el territorio de los Augsburgo.
The multiple connections, readings and appropriations among the followers of Hermes Trismegistus’ philosophy have been studied by scholars in the studies of Western Esotericism over the past decades. However, there has been a new interest in this topic related to the Slavic history in recent years. The purpose of this paper is to analyze some extracts of the work written by Janez Friderik von Rain (1613- ca. 1686), a Carniolian from a noble family who was interested in alchemical topics. We aim to highlight Rain’s appropriation of Ramon Llull’s writings (ca. 1232–1316) in his known work Praeservativum Universale Naturale. A natura & arte depromptum in omni morborum genere, Est Lapis Philosophorum, Cujus possiblitas, realitas, existentia is solus sit unicus morborum debellator Hercules, published in 1680. In this writing, Rain sought to discredit Janez Venceslav Dobrzensky de Nigro Ponte (1623-1697), a physician from Prague, against whom he started a polemic about what they considered the true source of healing. We will pay close attention to Testamentum, one of Rain’s main sources, which was attributed to the famous medieval philosopher in order to understand the alchemical concepts he takes from this corpus.
Key words: Janez Friderik von Rain, Slovenia, history of esotericism, Pseudo-Llull, Testamentum
RESUMEN
Desde hace décadas, las conexiones, lecturas y apropiaciones existentes de los adeptos a la filosofía de Hermes Trismegisto han formado parte de los estudios sobre la historia del esoterismo en Europa Occidental. Sin embargo, los abordajes sobre la problemática del pensamiento esotérico en la historia de los pueblos eslavos comenzaron a cobrar fuerza hace algunos años. En este trabajo nos proponemos analizar parte de la obra del esloveno Janez Friderik von Rain (1613- ca. 1686), un noble de Carniola interesado en temas relacionados con la alquimia. Indagaremos cuál fue la lectura y apropiación que realizó de la filosofía de Ramon Llull (ca. 1232–1316) y de los escritos atribuidos a él en su obra Praeservativum Universale Naturale. A natura & arte depromptum in omni morborum genere, Est Lapis Philosophorum, Cujus possiblitas, realitas, existentia is solus sit unicus morborum debellator Hercules, publicada en el año 1680. Rain publicó este tratado con el propósito de deslegitimar la postura de Jakob Janez Venceslav Dobrzensky de Nigro Ponte (1623-1697), un médico de Praga con el que inició una polémica sobre la verdadera fuente de curación. Se hará principal hincapié en reconocer los principios alquímicos que se encuentran en Testamentum, uno de los escritos atribuidos al famoso filósofo medieval, que fue una de las fuentes de autoridad a la que recurre Rain en lo que se refiere a tratados alquímicos.
Palabras clave: Janez Friderik von Rain, Eslovenia, historia del esoterismo, Pseudo-Llull, Testamentum.
El proyecto en el que se inscribe el presente trabajo estudia la trayectoria de formación identitaria de estudiantes de los Profesorados en Francés, Italiano e Inglés del ISP "Dr. Joaquín V. González". De acuerdo con la normativa vigente, el recorrido académico de futuros docentes en lenguas extranjeras (LE) no ha de desarrollar solo la vertiente instrumental de la enseñanza y del aprendizaje, sino que ha de formar al profesor en la interculturalidad y la política lingüística. No obstante, no se alcanza dicho horizonte de manera lineal debido a la polifonía y multiplicidad de representaciones sobre el objeto de estudio y los agentes que intervienen en el proceso de formación. El relato autobiográfico constituye un género y un instrumento metodológico adecuado para recuperar tales complejidades: permite abordar el interrogante respecto de si el estudiante, al finalizar su trayectoria académica, logra construir su identidad en tanto profesional que, en el campo específico de la disciplina, se entiende como mediador intercultural y agente de política lingüística. Esta pregunta es concomitante con el objetivo general de nuestra investigación: explorar los procesos que participan en la construcción identitaria del profesor en LE como profesional especialista en el idioma y en su metodología de enseñanza en tanto mediador intercultural y agente de política lingüística. Para poner en funcionamiento este objetivo, hemos recolectado autobiografías de estudiantes de cada año de los Profesorados en LE consignados.
V. Gonzalez in 2016, where the main topic was the teaching of a second language and thecomprehension through different gadgets. Most colleges tend to use mainly text books inorder to explain the culture of a society. We proposed another way to approach the problem, which is through the projection and analysis of motion pictures. For that reason,we presented the case of the TV series Mad Men so as to explore the connection betweenart and history, since spoken culture is fundamental for the communication of a language.We also ponder on the use of these resources in the class room
Volumen XI | Número 12 | 2017
ha sido indexada desde el año 2010 en IMB (International Medieval Bibliography (University of Leeds)), en BINPAR (Bibliografía Nacional de Publicaciones Periódicas Argentinas Registradas del Caycit (CONICET)), en DIALNET (La Rioja, España), en AWOL (Ancient World On Line de la Pattee Library (Penn State University)) y en BIBP (Base d’Information Bibliographique en Patristique (Faculté de théologie et de sciences religieuses Université Laval-Québec. ))