La globalizzazione e l'industrializzazione dell'agricoltura, accompagnate dall'urbani... more La globalizzazione e l'industrializzazione dell'agricoltura, accompagnate dall'urbanizzazione imponente delle aree metropolitane, hanno reso i contesti di vita sempre più fragili. La pandemia attuale non è che l'esito potente di un modello urbano insostenibile. Uno dei nessi più critici è quello del metabolismo del cibo, retto da reti lunghe legate alla grande distribuzione. Le forme di pianificazione resiliente del XXI secolo dovranno prevedere modalità capaci di reintrodurre il tema della produzione alimentare sana e di prossimità nelle proprie strategie e azioni. L'articolo illustra il progetto "Coltivare con l'Arno. Parco agricolo perifluviale" nei Comuni di Firenze, Scandicci e Lastra a Signa. Tramite un intenso processo partecipativo il progetto ha delineato i contorni di un parco agricolo multifunzionale, per dare risposta al bisogno di prossimità di una nuova ruralità periurbana, contribuendo a tempo stesso a individuare modalità di risoluzione delle criticità di un contesto fortemente urbanizzato. Parole chiave: bioregione urbana, ruralizzazione, parco agricolo, periurbano, prossimità, partecipazione.
Il presente articolo riflette sul potere performativo della carta e sulle sue differenti applicaz... more Il presente articolo riflette sul potere performativo della carta e sulle sue differenti applicazioni, nel corso della storia, come linguaggio spaziale portatore di progetto e di azione sociale che ha rappresentato per l'Occidente una delle logiche che più hanno influenzato l'organizzazione sociale, politica, economica delle comunità. L'articolo illustra un'innovazione nelle pratiche di pianificazione con la proposta di un 'processo di rappresentazione patrimoniale del territorio' , capace di includere e di rafforzare il potere decisionale della popolazione locale nel riconoscimento e nella riappropriazione dei suoi valori profondi. Si tratta di un passaggio fondamentale, utile al tempo stesso per contenere l'esuberanza omologante degli strumenti informatici e ridare forma umana al mondo di vita.
La collana Territori nasce per iniziativa di ricercatori e docenti dei corsi di laurea interfacol... more La collana Territori nasce per iniziativa di ricercatori e docenti dei corsi di laurea interfacoltà -Architettura e Agraria -dell'Università di Firenze con sede ad Empoli. Il corso di laurea triennale (Pianificazione della città e del territorio e del paesaggio) e quello magistrale (Pianificazione e progettazione della città e del territorio), svolti in collaborazione con la Facoltà di Ingegneria, sviluppano in senso multidisciplinare i temi del governo e del progetto del territorio messi a punto dalla "scuola territorialista italiana". L'approccio della "scuola di Empoli" assegna alla didattica un ruolo centrale nella formazione di figure professionali qualificate nella redazione e nella gestione di strumenti ordinativi del territorio, in cui i temi dell'identità, dell'ambiente, del paesaggio, dell'empowerment sociale, dello sviluppo locale rappresentano le componenti più rilevanti. La collana Territori promuove documenti di varia natura (saggi, ricerche, progetti, seminari, convegni, tesi di laurea, didattica) che sviluppano questi temi, accogliendo proposte provenienti da settori nazionali e internazionali della ricerca. La regola e il progetto : un approccio bioregionalista alla pianificazione territoriale / a cura di Alberto Magnaghi. -Firenze : Firenze University Press, 2014. (Territori ; 21) ISBN 978-88-6655-621-3 (print) ISBN 978-88-6655-624-4 (online) Progetto grafico di Alberto Pizarro Fernández. Cura redazionale, editing testi e grafiche, ottimizzazione grafica, post-editing e impaginazione di Angelo M. Cirasino. Immagine di copertina: Piano Paesaggistico della Regione Toscana, sistema urbano policentrico della piana Firenze-Prato-Pistoia (elaborazione grafica di Gabriella Granatiero e Giovanni Ruffini). Dove non diversamente segnalato, le immagini sono da attribuire agli autori dei contributi in cui compaiono. Questo volume è stato edito grazie al contributo del Programma di ricerca di Rilevante Interesse Nazionale (PRIN) "Il progetto di territorio: metodi, tecniche, esperienze", finanziato su bando 2008 dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca e coordinato da Alberto Magnaghi negli anni 2010-2012. Tutti i volumi pubblicati sono soggetti ad un processo di referaggio esterno di cui sono responsabili il Consiglio editoriale della FUP e i Consigli scientifici delle singole collane. Le opere pubblicate nel catalogo della FUP sono valutate e approvate dal Consiglio editoriale della casa editrice. Per una descrizione più analitica del processo di referaggio si rimanda ai documenti ufficiali pubblicati sul sito-catalogo della casa editrice ().
lucia carle (école des hautes études en sciences sociales, Parigi) luigi cervellati (Università d... more lucia carle (école des hautes études en sciences sociales, Parigi) luigi cervellati (Università di Venezia) Giuseppe Dematteis (Politecnico e Università di Torino) pierre donadieu (école nationale supérieure du paysage, Versailles) andré fleury (école nationale supérieure du paysage,Versailles
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Dec 1, 2017
Rivista di Studi Territorialisti numero 5/2017 Firenze University Press Società dei Territorialis... more Rivista di Studi Territorialisti numero 5/2017 Firenze University Press Società dei Territorialisti e delle Territorialiste onlus 4 -Editoriale. Verso un 'grappolo' di storia multidisciplinare del territorio AnnA MAriA ColAvitti, rossAno PAzzAgli, giuliAno volPe -La storia alla prova del territorio rossAno PAzzAgli, Piero BevilACquA, giuliAnA BiAgioli, sAverio russo -Paesaggio e territorio, il possibile contributo della geografia. Concetti e metodi AnnA guArduCCi, leonArdo roMBAi -Archeologia, territori, contesti, persone giuliAno volPe -La storia del territorio nell'approccio territorialista all'urbanistica e alla pianificazione AlBerto MAgnAghi -Processi storici e forme della rappresentazione identitaria del territorio dAnielA Poli -Per un'ecologia della memoria: territori tra passato e futuro AntonellA tArPino -Memories, territories, identities: from unity to dissonance doMinique Poulot -L'antropologia storica fra antropologia e storia luCiA CArle -Le 'mutazioni' del territorio storico. Patrimonio culturale ed economia creativa nella dimensione locale. Il caso sardo AlessiA usAi -Tra archeologia della complessità e archeologia dei paesaggi giAn Pietro Brogiolo, AnnAlisA ColeCChiA -Participatory shaping of historic territory. Civil society and culturepreneurs' actions in the recovery of urban historic landscape in Cluj-Napoca, Romania KingA XéniA hAvAdi-nAgy -Historic territory in the context of countryside transformation. The experience of the old, traditional, rural landscape in the Wielkopolska Region, Poland iwonA MArKuszewsKA -La messa in valore del patrimonio storico nel Piano paesaggistico della Regione Toscana MAriA ritA gisotti VISIONI SULLO SFONDO WORK IN PROGRESS
This chapter goes into depth on some theoretical and operational issues aimed at overcoming the i... more This chapter goes into depth on some theoretical and operational issues aimed at overcoming the inherited functionalist and modernist approach in spatial planning practice and research, mainly in the field of territorial representation methods. The critical operational shift proposed draws on the recovery of the concept of “territorial heritage” conceived as a long-lasting, “living place” endowment and on its role which underpins proactive planning and design practices for food supply fitting the bioregional approach. In this framework, the “territorial heritage” category turns out to best fit the increasing call for the recovery of morphological sociospatial patterns as pivotal tools for representing the long-lasting process of territorialisation in a historical manner. Moreover, this representation is not conceived as a mere technical activity, but as a shared communicative process aimed at involving inhabitants and at recovering a sense of self-awareness regarding food supply as well as a sense of belonging to a place. The chapter provides a new operational model of patrimonial representation of territories by describing some mapping practices and results as innovative tools aimed at supporting and reframing, in a bioregional sense, regional planning and design, starting from the analysis stage to end with the definition of design scenarios.
L'anno 2019 sarà ricordato per l'avvio della pandemia SARS-CoV2 e per aver sconvolto abitudini e ... more L'anno 2019 sarà ricordato per l'avvio della pandemia SARS-CoV2 e per aver sconvolto abitudini e stili di vita in tutte le parti del mondo. Quell'anno ha visto fortunatamente un altro evento virale: le celebrazioni per i 500 anni dalla morte di Leonardo da Vinci (1419-2019). Non c'è stata platea culturale che non si occupasse di Leonardo -con convegni, articoli, mostre, libri, trasmissioni televisive, offerte formative nelle scuole di ogni ordine e grado. Leonardo, come accade da ormai molto tempo, ha monopolizzato l'attenzione, diffondendo occasioni disparate di riflessione in molti settori. Entrando nel flusso di questo grande movimento culturale ho proposto ad alcuni colleghi di cogliere l'occasione che ci veniva offerta, non tanto per indagare in chiave storiografica l'eredità leonardiana quanto per approfondirne il portato per il progetto di territorio. Questa collocazione un po' insolita deriva da un 'ingresso laterale' allo studio del corpus leonardiano originato da un nucleo di studiosi urbanisti-territorialisti che si è progressivamente allargato ad altre discipline legate alle scienze del territorio. 1 Come scriveva Gianni Rodari nella Grammatica della fantasia (1973), un sasso gettato nello stagno suscita in un attimo onde concentriche che coinvolgono tutto quello che trovavano attorno: l'avanzamento del movimento contamina settori disciplinari diversi che, come "la ninfea e la canna, la barchetta di carta e il galleggiante del pescatore", hanno "iniziato a reagire a entrare in rapporto fra loro", propagandosi progressivamente in profondità, in tante direzioni, "smuovendo alghe, spaventando pesci, causando sempre nuove agitazioni molecolari". Ed è vero che la fertilizzazione incrociata di saperi (cross-fertilization), pratica bellissima e difficile che abbiamo sperimentato in questo anno di lavoro, ha mostrato come innumerevoli "eventi, o microeventi, si succedono in un tempo brevissimo. Forse nemmeno ad aver tempo e voglia si potrebbero registrare tutti, senza omissioni" (ivi, 7).
Con questo primo numero prende avvio la programmazione annuale della Rivista della Società dei te... more Con questo primo numero prende avvio la programmazione annuale della Rivista della Società dei territorialisti e delle territorialiste, Scienze del territorio, che esce sia in formato cartaceo sia on-line ad accesso libero, scaricabile gratuitamente dal sito della casa editrice Firenze University Press. La Rivista promuove l'approccio territorialista alla descrizione e alla progettazione di quell'opera d'arte collettiva che è il territorio con l'obiettivo di ricostruire territorialità, attivare progetti, piani e pratiche sociali e di governo finalizzate alla felicità pubblica, al benessere sociale e alla qualità dell'abitare. Così come nel caso di questo primo numero, dedicato al "Ritorno alla terra", ogni numero della Rivista affronta e approfondisce un tema, lo stesso che viene sviluppato annualmente nel Congresso della Società, in modo tale che i due momenti, quello della Rivista e quello del Congresso, possano vicendevolmente alimentarsi e dar vita a dibattito scientifico e culturale. La Rivista intende infatti porsi come un 'ponte' fra mondo scientifico, cittadinanza attiva e pubbliche amministrazioni per sviluppare l'incontro fruttuoso fra saperi come cifra del suo metodo e della sua azione. Pratiche ed esperienze vengono così offerte ai lettori per favorire e potenziare modalità di apprendimento e auto-apprendimento sociale e collettivo. Di norma ogni numero è composto da sette sezioni: Visioni, Sullo sfondo, Work in progress, Dialogo sulle Scienze del territorio, Letture, Recensioni e Scienza in azione. Tutte gli articoli ospitati nelle sezioni sono sottoposti a peer review, per l'ultima, che raccoglie articoli provenienti da call for papers, è previsto il referaggio esterno in double blind. La sezione Visioni ospita le grandi visioni di prospettiva, con saggi di esperti, accompagnati da interventi diretti o interviste a testimoni privilegiati appartenenti alla cittadinanza attiva o al mondo dell'innovazione istituzionale. La sezione Sullo sfondo ospita contributi di esperti che definiscono gli sfondi concettuali e temporali che delineano i contorni della tematica affrontata. La sezione Work in progress ospita esperienze sociali e istituzionali innovative non ancora inquadrate in una prassi certa, ma di sicuro interesse per la riqualificazione o il rafforzamento delle identità del territorio. La sezione Scienza in azione raccoglie gli articoli provenienti dalla call for papers nell'ottica di mostrare come, nella comunità scientifica, venga affrontato il tema del numero per far avanzare le scienze del territorio dal punto di vista multidisciplinare. Nella sezione Dialogo sulle scienze del territorio articoli e saggi forniscono riflessioni sullo stato dell'arte e sugli avanzamenti della multidisciplinarietà delle scienze del territorio a partire da singole discipline o 'grappoli' di esse.
La collana Territori nasce per iniziativa di ricercatori e docenti dei corsi di laurea interfacol... more La collana Territori nasce per iniziativa di ricercatori e docenti dei corsi di laurea interfacoltà -Architettura e Agraria -dell'Università di Firenze con sede ad Empoli. Il corso di laurea triennale (Pianificazione della città e del territorio e del paesaggio) e quello magistrale (Pianificazione e progettazione della città e del territorio), svolti in collaborazione con la Facoltà di Ingegneria, sviluppano in senso multidisciplinare i temi del governo e del progetto del territorio messi a punto dalla "scuola territorialista italiana". L'approccio della "scuola di Empoli" assegna alla didattica un ruolo centrale nella formazione di figure professionali qualificate nella redazione e nella gestione di strumenti ordinativi del territorio, in cui i temi dell'identità, dell'ambiente, del paesaggio, dell'empowerment sociale, dello sviluppo locale rappresentano le componenti più rilevanti. La collana Territori promuove documenti di varia natura (saggi, ricerche, progetti, seminari, convegni, tesi di laurea, didattica) che sviluppano questi temi, accogliendo proposte provenienti da settori nazionali e internazionali della ricerca. Regole e progetti per il paesaggio . Verso il nuovo piano paesaggistico della Toscana Criteri per l'architettura del Piano di indirizzo Territoriale della regione Toscana Paolo Baldeschi 1. Il valore 'costituzionale' dello Statuto del territorio 2. Proporre il concetto di patrimonio territoriale a integrazione di quello di risorse essenziali, come fondamento dello sviluppo sostenibile 3. Una definizione di 'paesaggio' consistente da un punto di vista giuridico, fondata da un punto di vista scientifico-sostanziale e applicabile da un punto di vista operativo 4. Distinguere le componenti e gli aspetti territoriali di valore paesaggistico da quelli che non hanno tale valore 5. Ridefinire le invarianti strutturali, attribuendo loro contenuti statutari e distinguendoli da quelli strategici 6. Costruire un quadro conoscitivo implementabile ai vari livelli istituzionali e aggiornabile. Il quadro conoscitivo del Pit deve integrare in un unico SIT i caratteri ambientali, territoriali e paesaggistici del territorio regionale 7. Ridefinire gli ambiti di paesaggio in modo consistente dal punto di vista morfologico e storico-geografico. Articolare gli ambiti in unità di paesaggio, come elementi base del quadro conoscitivo e della pianificazione paesaggistica 8. Definire una struttura delle Schede di paesaggio che inglobi e completi quella delle Schede del PIT vigente. Sviluppare i contenuti analitici e descrittivi delle Schede, soprattutto da un punto di vista cartografico, e, conseguentemente gli aspetti progettuali, comprendenti gli obiettivi di qualità paesaggistica 9. Definire il ruolo e la natura dei progetti di paesaggio a scala regionale e di ambito 10. Definire il ruolo e la natura dell'Osservatorio regionale e degli Osservatori di paesaggio
In the “urban bioregion”, intermediate territories get new identities through a physical and rela... more In the “urban bioregion”, intermediate territories get new identities through a physical and relational redesign of ecosystem services beginning with polyvalent ecological networks dealing with food and its short supply chains. Such networks may become the backbone of a “rural-urban public space” defined to flood risk prevention, soft mobility, protection and enhancement of historical buildings, proximity farming and agroforestry. Starting from a bioregional perspective, the paper reflects on the need to re-territorialise food systems and describes as case study an experience recently completed: the project for the Riverside agricultural park in the left side of Arno, involving three municipalities in the Florence plain through the support of Tuscany Region Government for the participatory processes, and aimed at laying the foundations for a “river contract” with the function of agricultural park which, in the foreseeable future, could be managed through a number of social contracts involving local communities.
Agroecology and sustainable food systems, May 23, 2017
In the "urban bioregion," intermediate territories get new identities through a physical and rela... more In the "urban bioregion," intermediate territories get new identities through a physical and relational redesign of ecosystem services, beginning with polyvalent ecological networks, dealing with food and its short supply chain. Such networks may become the backbone of a "rururban public space" defined for flood risk prevention, easy mobility, preservation of historical buildings, proximity to farming, and presence of agroforestry. Starting from a bioregional perspective, the paper reflects on the need to re-territorialize food systems and describes as a case study an experience recently completed: the project for the Riverside agricultural park on the left side of Arno, involving three municipalities on the Florence Plain through the support of Regione Toscana based on participatory processes. Its aim was to lay the foundation for a "river contract" for the functioning of an agricultural park which, in the foreseeable future, could be managed through a number of social contracts involving local communities.
La globalizzazione e l'industrializzazione dell'agricoltura, accompagnate dall'urbani... more La globalizzazione e l'industrializzazione dell'agricoltura, accompagnate dall'urbanizzazione imponente delle aree metropolitane, hanno reso i contesti di vita sempre più fragili. La pandemia attuale non è che l'esito potente di un modello urbano insostenibile. Uno dei nessi più critici è quello del metabolismo del cibo, retto da reti lunghe legate alla grande distribuzione. Le forme di pianificazione resiliente del XXI secolo dovranno prevedere modalità capaci di reintrodurre il tema della produzione alimentare sana e di prossimità nelle proprie strategie e azioni. L'articolo illustra il progetto "Coltivare con l'Arno. Parco agricolo perifluviale" nei Comuni di Firenze, Scandicci e Lastra a Signa. Tramite un intenso processo partecipativo il progetto ha delineato i contorni di un parco agricolo multifunzionale, per dare risposta al bisogno di prossimità di una nuova ruralità periurbana, contribuendo a tempo stesso a individuare modalità di risoluzione delle criticità di un contesto fortemente urbanizzato. Parole chiave: bioregione urbana, ruralizzazione, parco agricolo, periurbano, prossimità, partecipazione.
Il presente articolo riflette sul potere performativo della carta e sulle sue differenti applicaz... more Il presente articolo riflette sul potere performativo della carta e sulle sue differenti applicazioni, nel corso della storia, come linguaggio spaziale portatore di progetto e di azione sociale che ha rappresentato per l'Occidente una delle logiche che più hanno influenzato l'organizzazione sociale, politica, economica delle comunità. L'articolo illustra un'innovazione nelle pratiche di pianificazione con la proposta di un 'processo di rappresentazione patrimoniale del territorio' , capace di includere e di rafforzare il potere decisionale della popolazione locale nel riconoscimento e nella riappropriazione dei suoi valori profondi. Si tratta di un passaggio fondamentale, utile al tempo stesso per contenere l'esuberanza omologante degli strumenti informatici e ridare forma umana al mondo di vita.
La collana Territori nasce per iniziativa di ricercatori e docenti dei corsi di laurea interfacol... more La collana Territori nasce per iniziativa di ricercatori e docenti dei corsi di laurea interfacoltà -Architettura e Agraria -dell'Università di Firenze con sede ad Empoli. Il corso di laurea triennale (Pianificazione della città e del territorio e del paesaggio) e quello magistrale (Pianificazione e progettazione della città e del territorio), svolti in collaborazione con la Facoltà di Ingegneria, sviluppano in senso multidisciplinare i temi del governo e del progetto del territorio messi a punto dalla "scuola territorialista italiana". L'approccio della "scuola di Empoli" assegna alla didattica un ruolo centrale nella formazione di figure professionali qualificate nella redazione e nella gestione di strumenti ordinativi del territorio, in cui i temi dell'identità, dell'ambiente, del paesaggio, dell'empowerment sociale, dello sviluppo locale rappresentano le componenti più rilevanti. La collana Territori promuove documenti di varia natura (saggi, ricerche, progetti, seminari, convegni, tesi di laurea, didattica) che sviluppano questi temi, accogliendo proposte provenienti da settori nazionali e internazionali della ricerca. La regola e il progetto : un approccio bioregionalista alla pianificazione territoriale / a cura di Alberto Magnaghi. -Firenze : Firenze University Press, 2014. (Territori ; 21) ISBN 978-88-6655-621-3 (print) ISBN 978-88-6655-624-4 (online) Progetto grafico di Alberto Pizarro Fernández. Cura redazionale, editing testi e grafiche, ottimizzazione grafica, post-editing e impaginazione di Angelo M. Cirasino. Immagine di copertina: Piano Paesaggistico della Regione Toscana, sistema urbano policentrico della piana Firenze-Prato-Pistoia (elaborazione grafica di Gabriella Granatiero e Giovanni Ruffini). Dove non diversamente segnalato, le immagini sono da attribuire agli autori dei contributi in cui compaiono. Questo volume è stato edito grazie al contributo del Programma di ricerca di Rilevante Interesse Nazionale (PRIN) "Il progetto di territorio: metodi, tecniche, esperienze", finanziato su bando 2008 dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca e coordinato da Alberto Magnaghi negli anni 2010-2012. Tutti i volumi pubblicati sono soggetti ad un processo di referaggio esterno di cui sono responsabili il Consiglio editoriale della FUP e i Consigli scientifici delle singole collane. Le opere pubblicate nel catalogo della FUP sono valutate e approvate dal Consiglio editoriale della casa editrice. Per una descrizione più analitica del processo di referaggio si rimanda ai documenti ufficiali pubblicati sul sito-catalogo della casa editrice ().
lucia carle (école des hautes études en sciences sociales, Parigi) luigi cervellati (Università d... more lucia carle (école des hautes études en sciences sociales, Parigi) luigi cervellati (Università di Venezia) Giuseppe Dematteis (Politecnico e Università di Torino) pierre donadieu (école nationale supérieure du paysage, Versailles) andré fleury (école nationale supérieure du paysage,Versailles
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Dec 1, 2017
Rivista di Studi Territorialisti numero 5/2017 Firenze University Press Società dei Territorialis... more Rivista di Studi Territorialisti numero 5/2017 Firenze University Press Società dei Territorialisti e delle Territorialiste onlus 4 -Editoriale. Verso un 'grappolo' di storia multidisciplinare del territorio AnnA MAriA ColAvitti, rossAno PAzzAgli, giuliAno volPe -La storia alla prova del territorio rossAno PAzzAgli, Piero BevilACquA, giuliAnA BiAgioli, sAverio russo -Paesaggio e territorio, il possibile contributo della geografia. Concetti e metodi AnnA guArduCCi, leonArdo roMBAi -Archeologia, territori, contesti, persone giuliAno volPe -La storia del territorio nell'approccio territorialista all'urbanistica e alla pianificazione AlBerto MAgnAghi -Processi storici e forme della rappresentazione identitaria del territorio dAnielA Poli -Per un'ecologia della memoria: territori tra passato e futuro AntonellA tArPino -Memories, territories, identities: from unity to dissonance doMinique Poulot -L'antropologia storica fra antropologia e storia luCiA CArle -Le 'mutazioni' del territorio storico. Patrimonio culturale ed economia creativa nella dimensione locale. Il caso sardo AlessiA usAi -Tra archeologia della complessità e archeologia dei paesaggi giAn Pietro Brogiolo, AnnAlisA ColeCChiA -Participatory shaping of historic territory. Civil society and culturepreneurs' actions in the recovery of urban historic landscape in Cluj-Napoca, Romania KingA XéniA hAvAdi-nAgy -Historic territory in the context of countryside transformation. The experience of the old, traditional, rural landscape in the Wielkopolska Region, Poland iwonA MArKuszewsKA -La messa in valore del patrimonio storico nel Piano paesaggistico della Regione Toscana MAriA ritA gisotti VISIONI SULLO SFONDO WORK IN PROGRESS
This chapter goes into depth on some theoretical and operational issues aimed at overcoming the i... more This chapter goes into depth on some theoretical and operational issues aimed at overcoming the inherited functionalist and modernist approach in spatial planning practice and research, mainly in the field of territorial representation methods. The critical operational shift proposed draws on the recovery of the concept of “territorial heritage” conceived as a long-lasting, “living place” endowment and on its role which underpins proactive planning and design practices for food supply fitting the bioregional approach. In this framework, the “territorial heritage” category turns out to best fit the increasing call for the recovery of morphological sociospatial patterns as pivotal tools for representing the long-lasting process of territorialisation in a historical manner. Moreover, this representation is not conceived as a mere technical activity, but as a shared communicative process aimed at involving inhabitants and at recovering a sense of self-awareness regarding food supply as well as a sense of belonging to a place. The chapter provides a new operational model of patrimonial representation of territories by describing some mapping practices and results as innovative tools aimed at supporting and reframing, in a bioregional sense, regional planning and design, starting from the analysis stage to end with the definition of design scenarios.
L'anno 2019 sarà ricordato per l'avvio della pandemia SARS-CoV2 e per aver sconvolto abitudini e ... more L'anno 2019 sarà ricordato per l'avvio della pandemia SARS-CoV2 e per aver sconvolto abitudini e stili di vita in tutte le parti del mondo. Quell'anno ha visto fortunatamente un altro evento virale: le celebrazioni per i 500 anni dalla morte di Leonardo da Vinci (1419-2019). Non c'è stata platea culturale che non si occupasse di Leonardo -con convegni, articoli, mostre, libri, trasmissioni televisive, offerte formative nelle scuole di ogni ordine e grado. Leonardo, come accade da ormai molto tempo, ha monopolizzato l'attenzione, diffondendo occasioni disparate di riflessione in molti settori. Entrando nel flusso di questo grande movimento culturale ho proposto ad alcuni colleghi di cogliere l'occasione che ci veniva offerta, non tanto per indagare in chiave storiografica l'eredità leonardiana quanto per approfondirne il portato per il progetto di territorio. Questa collocazione un po' insolita deriva da un 'ingresso laterale' allo studio del corpus leonardiano originato da un nucleo di studiosi urbanisti-territorialisti che si è progressivamente allargato ad altre discipline legate alle scienze del territorio. 1 Come scriveva Gianni Rodari nella Grammatica della fantasia (1973), un sasso gettato nello stagno suscita in un attimo onde concentriche che coinvolgono tutto quello che trovavano attorno: l'avanzamento del movimento contamina settori disciplinari diversi che, come "la ninfea e la canna, la barchetta di carta e il galleggiante del pescatore", hanno "iniziato a reagire a entrare in rapporto fra loro", propagandosi progressivamente in profondità, in tante direzioni, "smuovendo alghe, spaventando pesci, causando sempre nuove agitazioni molecolari". Ed è vero che la fertilizzazione incrociata di saperi (cross-fertilization), pratica bellissima e difficile che abbiamo sperimentato in questo anno di lavoro, ha mostrato come innumerevoli "eventi, o microeventi, si succedono in un tempo brevissimo. Forse nemmeno ad aver tempo e voglia si potrebbero registrare tutti, senza omissioni" (ivi, 7).
Con questo primo numero prende avvio la programmazione annuale della Rivista della Società dei te... more Con questo primo numero prende avvio la programmazione annuale della Rivista della Società dei territorialisti e delle territorialiste, Scienze del territorio, che esce sia in formato cartaceo sia on-line ad accesso libero, scaricabile gratuitamente dal sito della casa editrice Firenze University Press. La Rivista promuove l'approccio territorialista alla descrizione e alla progettazione di quell'opera d'arte collettiva che è il territorio con l'obiettivo di ricostruire territorialità, attivare progetti, piani e pratiche sociali e di governo finalizzate alla felicità pubblica, al benessere sociale e alla qualità dell'abitare. Così come nel caso di questo primo numero, dedicato al "Ritorno alla terra", ogni numero della Rivista affronta e approfondisce un tema, lo stesso che viene sviluppato annualmente nel Congresso della Società, in modo tale che i due momenti, quello della Rivista e quello del Congresso, possano vicendevolmente alimentarsi e dar vita a dibattito scientifico e culturale. La Rivista intende infatti porsi come un 'ponte' fra mondo scientifico, cittadinanza attiva e pubbliche amministrazioni per sviluppare l'incontro fruttuoso fra saperi come cifra del suo metodo e della sua azione. Pratiche ed esperienze vengono così offerte ai lettori per favorire e potenziare modalità di apprendimento e auto-apprendimento sociale e collettivo. Di norma ogni numero è composto da sette sezioni: Visioni, Sullo sfondo, Work in progress, Dialogo sulle Scienze del territorio, Letture, Recensioni e Scienza in azione. Tutte gli articoli ospitati nelle sezioni sono sottoposti a peer review, per l'ultima, che raccoglie articoli provenienti da call for papers, è previsto il referaggio esterno in double blind. La sezione Visioni ospita le grandi visioni di prospettiva, con saggi di esperti, accompagnati da interventi diretti o interviste a testimoni privilegiati appartenenti alla cittadinanza attiva o al mondo dell'innovazione istituzionale. La sezione Sullo sfondo ospita contributi di esperti che definiscono gli sfondi concettuali e temporali che delineano i contorni della tematica affrontata. La sezione Work in progress ospita esperienze sociali e istituzionali innovative non ancora inquadrate in una prassi certa, ma di sicuro interesse per la riqualificazione o il rafforzamento delle identità del territorio. La sezione Scienza in azione raccoglie gli articoli provenienti dalla call for papers nell'ottica di mostrare come, nella comunità scientifica, venga affrontato il tema del numero per far avanzare le scienze del territorio dal punto di vista multidisciplinare. Nella sezione Dialogo sulle scienze del territorio articoli e saggi forniscono riflessioni sullo stato dell'arte e sugli avanzamenti della multidisciplinarietà delle scienze del territorio a partire da singole discipline o 'grappoli' di esse.
La collana Territori nasce per iniziativa di ricercatori e docenti dei corsi di laurea interfacol... more La collana Territori nasce per iniziativa di ricercatori e docenti dei corsi di laurea interfacoltà -Architettura e Agraria -dell'Università di Firenze con sede ad Empoli. Il corso di laurea triennale (Pianificazione della città e del territorio e del paesaggio) e quello magistrale (Pianificazione e progettazione della città e del territorio), svolti in collaborazione con la Facoltà di Ingegneria, sviluppano in senso multidisciplinare i temi del governo e del progetto del territorio messi a punto dalla "scuola territorialista italiana". L'approccio della "scuola di Empoli" assegna alla didattica un ruolo centrale nella formazione di figure professionali qualificate nella redazione e nella gestione di strumenti ordinativi del territorio, in cui i temi dell'identità, dell'ambiente, del paesaggio, dell'empowerment sociale, dello sviluppo locale rappresentano le componenti più rilevanti. La collana Territori promuove documenti di varia natura (saggi, ricerche, progetti, seminari, convegni, tesi di laurea, didattica) che sviluppano questi temi, accogliendo proposte provenienti da settori nazionali e internazionali della ricerca. Regole e progetti per il paesaggio . Verso il nuovo piano paesaggistico della Toscana Criteri per l'architettura del Piano di indirizzo Territoriale della regione Toscana Paolo Baldeschi 1. Il valore 'costituzionale' dello Statuto del territorio 2. Proporre il concetto di patrimonio territoriale a integrazione di quello di risorse essenziali, come fondamento dello sviluppo sostenibile 3. Una definizione di 'paesaggio' consistente da un punto di vista giuridico, fondata da un punto di vista scientifico-sostanziale e applicabile da un punto di vista operativo 4. Distinguere le componenti e gli aspetti territoriali di valore paesaggistico da quelli che non hanno tale valore 5. Ridefinire le invarianti strutturali, attribuendo loro contenuti statutari e distinguendoli da quelli strategici 6. Costruire un quadro conoscitivo implementabile ai vari livelli istituzionali e aggiornabile. Il quadro conoscitivo del Pit deve integrare in un unico SIT i caratteri ambientali, territoriali e paesaggistici del territorio regionale 7. Ridefinire gli ambiti di paesaggio in modo consistente dal punto di vista morfologico e storico-geografico. Articolare gli ambiti in unità di paesaggio, come elementi base del quadro conoscitivo e della pianificazione paesaggistica 8. Definire una struttura delle Schede di paesaggio che inglobi e completi quella delle Schede del PIT vigente. Sviluppare i contenuti analitici e descrittivi delle Schede, soprattutto da un punto di vista cartografico, e, conseguentemente gli aspetti progettuali, comprendenti gli obiettivi di qualità paesaggistica 9. Definire il ruolo e la natura dei progetti di paesaggio a scala regionale e di ambito 10. Definire il ruolo e la natura dell'Osservatorio regionale e degli Osservatori di paesaggio
In the “urban bioregion”, intermediate territories get new identities through a physical and rela... more In the “urban bioregion”, intermediate territories get new identities through a physical and relational redesign of ecosystem services beginning with polyvalent ecological networks dealing with food and its short supply chains. Such networks may become the backbone of a “rural-urban public space” defined to flood risk prevention, soft mobility, protection and enhancement of historical buildings, proximity farming and agroforestry. Starting from a bioregional perspective, the paper reflects on the need to re-territorialise food systems and describes as case study an experience recently completed: the project for the Riverside agricultural park in the left side of Arno, involving three municipalities in the Florence plain through the support of Tuscany Region Government for the participatory processes, and aimed at laying the foundations for a “river contract” with the function of agricultural park which, in the foreseeable future, could be managed through a number of social contracts involving local communities.
Agroecology and sustainable food systems, May 23, 2017
In the "urban bioregion," intermediate territories get new identities through a physical and rela... more In the "urban bioregion," intermediate territories get new identities through a physical and relational redesign of ecosystem services, beginning with polyvalent ecological networks, dealing with food and its short supply chain. Such networks may become the backbone of a "rururban public space" defined for flood risk prevention, easy mobility, preservation of historical buildings, proximity to farming, and presence of agroforestry. Starting from a bioregional perspective, the paper reflects on the need to re-territorialize food systems and describes as a case study an experience recently completed: the project for the Riverside agricultural park on the left side of Arno, involving three municipalities on the Florence Plain through the support of Regione Toscana based on participatory processes. Its aim was to lay the foundation for a "river contract" for the functioning of an agricultural park which, in the foreseeable future, could be managed through a number of social contracts involving local communities.
La Strategia di bioeconomia è sostenibile? Territori, impatti, scenari, 2022
The term “bioeconomy” results from placing the Greek word “bios”, life, before “economy”, formed... more The term “bioeconomy” results from placing the Greek word “bios”, life, before “economy”, formed in turn by terms that mean home and rule and thus readable as the set of rules governing the common home management. Con-sequently, it's possible to understand bio-economy as the set of reproduction rules of our common home, territory, understood as a living organism. Terri-tory as a living being is therefore, at the same time, a metaphor and a reality built over time by societies that have alternated and have been able to wisely balance ecosystem’s reasons and human needs. In this framework, human set-tlement represents therefore the coevolutionary product of intertwining the logic of nature and culture (understood in a broad sense), developed over the longue durée of history. Once framed territory and its recent evolution, which has turned its back on the wise coevolution between nature and culture, the essay will address five relevant issues to assess whether the Bioeconomy Strat-egy helps or not to solve the problems of current settlement unsustainability. KEYWORDS: bioeconomy, territorial heritage, landscape, human settlement.
La quota della popolazione europea è in calo rispetto a quella mondiale, nel 2070 rappresenterà p... more La quota della popolazione europea è in calo rispetto a quella mondiale, nel 2070 rappresenterà poco meno del 4%. Si tratta di un cambiamento rilevante con importanti ripercussioni di carattere socio-economico e geopolitico assieme a indubbi vantaggi dal punto di vista ambientale e culturale: e qui sta un dilemma. Per una serie di fenomeni che si sono interrelati e sovrapposti l’equilibrio e la stabilizzazione della popolazione sembrano perduti. Tutte le proiezioni demografiche concordano sul fatto che la crescita demografica avrà un picco seguito da una decrescita imponente, che farà tornare entro la fine del secolo la popolazione mondiale sui 7 miliardi di abitanti. Vi sono fattori che hanno inciso e incideranno nel prossimo futuro sulla decrescita demografica. Fra questi l’inurbamento, la scolarizzazione, il processo di emancipazione femminile, l’avanzamento delle scoperte in ambito sanitario, che stanno penetrando anche nei cosiddetti paesi del sud del mondo. L’invecchiamento progressivo della popolazione, con lo squilibrio fra pensionati e lavoratori, porta a un mancato sostegno al sistema pensionistico e alla tassazione con seri contraccolpi sul i welfare. Molti paesi europei hanno investito, con scarsi risultati, sull’incentivo alle nascite per mantenere equilibrato il sistema, in altri l’accoglienza degli immigrati viene indicata come una soluzione per affrontare il deficit di popolazione: ancora un dilemma. Sul piano insediativo emerge la tendenza alla polarizzazione urbana, sia in paesi ancora nella fase della crescita sia in quelli in fase di decrescita, che sta aprendo seri problemi nelle aree del sud del mondo. Il testo che segue imposta un ragionamento per inquadrare le ricadute sul sistema insediativo e delineare potenziali alternative.
La quota della popolazione europea è in calo rispetto a quella mondiale, nel 2070 rappresenterà p... more La quota della popolazione europea è in calo rispetto a quella mondiale, nel 2070 rappresenterà poco meno del 4%. Si tratta di un cambiamento rilevante con importanti ripercussioni di carattere socio-economico e geopolitico assieme a indubbi vantaggi dal punto di vista ambientale e culturale: e qui sta un dilemma. Per una serie di fenomeni che si sono interrelati e sovrapposti l’equilibrio e la stabilizzazione della popolazione sembrano perduti. Tutte le proiezioni demografiche concordano sul fatto che la crescita demografica avrà un picco seguito da una decrescita imponente, che farà tornare entro la fine del secolo la popolazione mondiale sui 7 miliardi di abitanti. Vi sono fattori che hanno inciso e incideranno nel prossimo futuro sulla decrescita demografica. Fra questi l’inurbamento, la scolarizzazione, il processo di emancipazione femminile, l’avanzamento delle scoperte in ambito sanitario, che stanno penetrando anche nei cosiddetti paesi del sud del mondo. L’invecchiamento progressivo della popolazione, con lo squilibrio fra pensionati e lavoratori, porta a un mancato sostegno al sistema pensionistico e alla tassazione con seri contraccolpi sul i welfare. Molti paesi europei hanno investito, con scarsi risultati, sull’incentivo alle nascite per mantenere equilibrato il sistema, in altri l’accoglienza degli immigrati viene indicata come una soluzione per affrontare il deficit di popolazione: ancora un dilemma. Sul piano insediativo emerge la tendenza alla polarizzazione urbana, sia in paesi ancora nella fase della crescita sia in quelli in fase di decrescita, che sta aprendo seri problemi nelle aree del sud del mondo. Il testo che segue imposta un ragionamento per inquadrare le ricadute sul sistema insediativo e delineare potenziali alternative.
Cet article a pour objet de poser les fondements théoriques et pratiques du projet de territoire,... more Cet article a pour objet de poser les fondements théoriques et pratiques du projet de territoire, conçu comme une «production active» définissant des stratégies intégrées et intersectorielles et conduisant à recomposer la complexité des lieux. Dans cette perspective,la ville et la campagne sont pensées comme des domaines complexes et distincts d’une part, complets et intégrés d’autre part. Cette position permet de réviser l'approche que l'on a des territoires périurbains et de la dégradation de leur paysage dans l'optique de leur donner un autre destin spatial. La recherche appliquée menée lors de l'élaboration du parc agricole de la Toscane a mobilisé ces principes et a permis de définir la méthodologie de projet présentée ici.
Economia & Ambiente. Rivista scientifica interdisciplinare di studi sul rapporto tra uomo, economia e ambiente, 2021
La Strategia di Bioeconomia – promossa come la nuova frontiera
dell’economia “verde” e basata sul... more La Strategia di Bioeconomia – promossa come la nuova frontiera dell’economia “verde” e basata sulla sostituzione delle fonti fossili con la biomassa – presenta forti contraddizioni rispetto agli stessi obiettivi che si pone, ovvero la riduzione dell’uso di fonti non sostenibili e non rinnovabili e della dipendenza dalle importazioni. Infatti, la mera sostituzione delle fonti (che non prenda in considerazione anche la riduzione dei consumi di energia, materia e acqua) non solo non è sufficiente ma può essere dannosa. Questa si basa sulla produzione di biomassa su larga scala – e, quindi, sulla necessità di suolo fertile (sottratto anche alle foreste), acqua e input chimici – prodotta secondo il modello (e le logiche) dell’agro-industria che, come ampiamente dimostrato in letteratura, ha un forte impatto su ambiente, biodiversità ed economia territoriale. La Strategia, fondandosi sulla produzione energetica prevalentemente via combustione di sostanza biologica, compromette il recupero di questa per la compensazione dei suoli incidendo, così, sul clima a causa de bilancio di CO2 sfavorevole. Con riferimento all’Italia, è stata rilevata una stretta connessione fra la Strategia di Bioeconomia e il Testo Unico Forestale (TUF) del 2018, il cui impatto sul patrimonio forestale e la biodiversità appare piuttosto negativo. Con l’aggiornamento del 2018, la Strategia di bioeconomia si connette strettamente al processo di digitalizzazione (adeguamento alla Nuova Strategia di Politica Industriale 2017) aumentando esponenzialmente il fabbisogno di minerali essenziali alla produzione di alta tecnologia, come le terre rare che – oltre a non essere rinnovabili – sono fortemente impattanti per l’ambiente e la salute (ad esempio, la produzione di una tonnellata di terre rare genera fra 1 e 1,4 tonnelate di rifiuti radioattivi) e rendono, inevitabilmente, l’UE dipendente dalle importazioni (considerato che oltre il 90% delle terre rare sono prodotte in Cina). Pertanto, la Strategia di bioeconomia risulta dipendente da risorse non sostenibili, non rinnovabili e dalle importazioni, motivo per cui richiederebbe una rielaborazione sistematica partendo dall’imprescindibile adeguamento alla Strategia europea sulla biodiversità, al Piano nazionale integrato per l’energia e il clima (PNIEC) e ai piani di adattamento climatico.Il presente contributo rappresenta un documento iniziale di riflessione sulla Strategia di bioeconomia della Commissione europea, nonché della Strategia di bioeconomia italiana (BIT), con particolare riferimento ai temi riportati nella BIT II. L’intento è quello di diffondere la conoscenza della Strategia, e dei suoi potenziali impatti, a livello politico così come a un ampio pubblico con l’obiettivo di alimentare un dibattito aperto e consapevole, basato su elementi scientificamente fondati, che arrivi a sostenere i diversi soggetti implicati nell’attuazione della Strategia (Commissione europea, Governi nazionali, Comitati scientifici coinvolti, ecc.) verso una revisione della stessa relativamente a quelle parti che presentano forti criticità e metterebbero a rischio il già debole equilibrio del nostro pianeta e della nostra società.
Uploads
Papers by daniela poli
KEYWORDS: bioeconomy, territorial heritage, landscape, human settlement.
Cette position permet de réviser l'approche que l'on a des territoires périurbains et de la dégradation de leur paysage dans l'optique de leur donner un autre destin spatial. La recherche appliquée menée lors de l'élaboration du parc agricole de la Toscane a mobilisé ces principes et
a permis de définir la méthodologie de projet présentée ici.
dell’economia “verde” e basata sulla sostituzione delle
fonti fossili con la biomassa – presenta forti contraddizioni
rispetto agli stessi obiettivi che si pone, ovvero la
riduzione dell’uso di fonti non sostenibili e non rinnovabili
e della dipendenza dalle importazioni. Infatti, la
mera sostituzione delle fonti (che non prenda in considerazione
anche la riduzione dei consumi di energia,
materia e acqua) non solo non è sufficiente ma può essere
dannosa. Questa si basa sulla produzione di biomassa
su larga scala – e, quindi, sulla necessità di suolo
fertile (sottratto anche alle foreste), acqua e input chimici
– prodotta secondo il modello (e le logiche)
dell’agro-industria che, come ampiamente dimostrato
in letteratura, ha un forte impatto su ambiente, biodiversità
ed economia territoriale. La Strategia, fondandosi
sulla produzione energetica prevalentemente via
combustione di sostanza biologica, compromette il recupero
di questa per la compensazione dei suoli incidendo,
così, sul clima a causa de bilancio di CO2 sfavorevole.
Con riferimento all’Italia, è stata rilevata una
stretta connessione fra la Strategia di Bioeconomia e il
Testo Unico Forestale (TUF) del 2018, il cui impatto
sul patrimonio forestale e la biodiversità appare piuttosto
negativo. Con l’aggiornamento del 2018, la Strategia
di bioeconomia si connette strettamente al processo
di digitalizzazione (adeguamento alla Nuova Strategia
di Politica Industriale 2017) aumentando esponenzialmente
il fabbisogno di minerali essenziali alla produzione
di alta tecnologia, come le terre rare che – oltre
a non essere rinnovabili – sono fortemente impattanti
per l’ambiente e la salute (ad esempio, la produzione
di una tonnellata di terre rare genera fra 1 e 1,4 tonnelate di rifiuti radioattivi) e rendono, inevitabilmente,
l’UE dipendente dalle importazioni (considerato che
oltre il 90% delle terre rare sono prodotte in Cina).
Pertanto, la Strategia di bioeconomia risulta dipendente
da risorse non sostenibili, non rinnovabili e dalle
importazioni, motivo per cui richiederebbe una rielaborazione
sistematica partendo dall’imprescindibile
adeguamento alla Strategia europea sulla biodiversità,
al Piano nazionale integrato per l’energia e il clima
(PNIEC) e ai piani di adattamento climatico.Il presente contributo rappresenta un documento iniziale di riflessione sulla Strategia di bioeconomia
della Commissione europea, nonché della Strategia di bioeconomia italiana (BIT), con particolare riferimento ai temi riportati nella BIT II. L’intento è quello di diffondere la conoscenza della Strategia, e dei suoi potenziali impatti, a livello politico così come a un ampio pubblico con l’obiettivo di alimentare un dibattito aperto e consapevole, basato su elementi scientificamente fondati, che arrivi a sostenere i diversi soggetti implicati nell’attuazione della Strategia (Commissione europea, Governi nazionali, Comitati scientifici coinvolti, ecc.) verso una revisione della stessa relativamente a quelle parti che presentano forti criticità e metterebbero a rischio il già debole equilibrio del nostro pianeta e della nostra società.