Horror and The Maternal in "Beowulf"
Horror and The Maternal in "Beowulf"
Horror and The Maternal in "Beowulf"
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Modern Language Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to PMLA.
http://www.jstor.org
fPMLA
in Beowulf
PAUL ACKER
JR.
ANDTHECRITICS"
THEMONSTERS
R.TOLKIEN'S
ESSAY
"BEOWULF:
has formany readers achieved one of its stated intentions, that of
placing themonsters at the center of the poem rather than at the
im
of English at
is the editor of
flesh and blood ofmen; he enters their houses by the doors" (27).
While we may admire the poet for such mimetic touches, we
so effectively
may also wonder ifhistory and social context have to be
monsters.
critics
other than
our
of
the
from
banished
Myth
reading
as
interrelat
Tolkien have been more willing to see myth and society
702
2006
BY THE MODERN
LANGUAGE
ASSOCIATION
OF AMERICA
121.3
interpretation
narrowly defined historical
will likely prove as ephemeral as Tolkien pre
dicted, mere "burbl[ing] in the tulgywood of
monster
anxieties.5
Paul Acker
In Lacan's model
of psychological develop
ment, the acculturated,
"speaking subject"
has become a subject of desire, of a displaced
desire for the former unity with themother.10
How, then, do we account for our simultane
ous feelings of attraction to and repulsion
from the horrific, our desire for that which
distinction
(7).
The abject is thus aligned with margin
... with those
ality; it "confronts us
fragile
in
Beowulf,
we may
recall
how
the murderous
703
704
in Beowulf
PMLA
Celine:
I regard as in a
sense the central mystery of the poem, after a
consideration of events that lead up to it.
The reader of Beowulf may be struck
turn to this moment, which
on wanre niht /
(161)?"Com
'The
shadow-walker
sceadugenga"
in the darkness
scriSan
came
helma gesceapu
wolcnum"
'shapes
of
the
shadow-cover
[i.e.,
burh,
points
the death
the anxiously
of her
maternal
son counter
Wealhtheow's
her
sons.
Later
intent on avenging
present,
attacks Heorot,
her masculine
mother,
son
in the
aggres
observation
121.3
it
ularly a maternal
have highlighted
Hildeburh
warode"
and
wifman"
'male
and
female.'19
And
is every bit as
horrifying, as
as
his
life-threatening,
comparatively easy dis
of
not more so.20
if
Grendel,
patching
A comparative look into Old Norse lit
Grendel's mother
Paul Acker
(98-122). Women
spur various kinsmen to avenge other kins
men. InHeidarviga
saga, for example, Hallr
is slain as part of a developing
GuSmundsson
feud, and his mother, I>uri3r, serves each of
her other sons a stone for dinner, saying they
have already managed
to digest their broth
er's death. They take the hint and ride off to
avenge Hallr. When ?uridr rides after them,
her son Bardi sends men to undo her saddle
girths surreptitiously so that she falls into a
is men's
business.
705
706
PMLA
male
scarcely represented,
unless we consider that, as Helen Damico has
argued,Wealhtheow's presenting a cup to Beo
wulf (620-30) is a symbolic incitement and a
reflex of typical Valkyrie behavior.21
Miller has isolated examples inOld Norse
literature of women
into
taking vengeance
their own hands and has observed that these
women
distinctly deviant"
In
chapter 35 of Laxdcela
("Choosing" 185).22
(Breeches
saga, for instance, Broka-Au9r
AucSr) avenges her divorce by wounding her
"are considered
and
former husband (Sveinsson; Magnusson
was
as
name
Audr
her
Palsson). But,
implies,
known to be a cross-dresser and by impli
cation was viewed as abnormal,23 a man in
a woman's
in a man's
body
clothes.
Cross
to t>orvaldr Halldorsson,
she
preferred I>6r5r Ingunnarson.
although
When I>orvaldr slaps her, I>6r9r suggests Gu3
runmake torvaldr a low-cut, effeminate shirt,
one thatwill reveal his nipples; ifhe wears it,
shewill have grounds to divorce him for cross
so. Next she suggests Eordr
dressing. She does
for cross
divorce his wife, Breeches-Audr,
so and marries Gudriin.
dressing; he does
When
bed boards.
is
shall be killed. Subsequently Angantyr
killed, together with his eleven brothers, who
might have been expected to avenge him. In
their stead his posthumously born daughter,
to unsheathe
the
a
days are over. The legend reflects fascination
with the anomaly of the female warrior, who
i2i.3
Norse
ax.
Bergr hits Eorsteinn on the head with an
I>orsteinn goes home to his sorceress mother,
weather
so that an avalanche
Pau' Acker
returned home
a re
wulf, while theymay have been rather at
move from cave-dwelling days (the "eor3scraef"
'cave' of The Wife's Lament notwithstanding
[line 28]), would have had a more vivid, ex
periential sense of mother animals protect
has descended
has paradoxically
located in themother.
707
708
PMLA
shame
whole
a
fight on her home turf.33The episode is not
pale shadow of the combat with Grendel, and
And
making
where they find iEschere's head (1402-23).
Here at the edge one of theGeats can dispatch
a water monster safely at a distance with an
mere,37
where
the monsters
tear
at his
chain
pins him
fast (1494-1512).38 Even his mighty sword fails
him, for the first time in its long life.Trusting
dius ex machina
on
ginning of this essay. Kristeva's comments
the relation between horror and thematernal
develop
chil
and social moment.41 Did Anglo-Saxon
in
twentieth
those
(purportedly)
dren?like
a
before developing
century Paris?even
sense of their own psychic boundaries, be
was hovering nauseatingly
gin to reject what
nascent
boundaries
those
("sour milk,
along
excrement,
even
a mother's
engulfing
em
Pau' Acker
i2i.3
mulated
remains
just
that,
a narrative,
a construction,
to ours
poem
be added
mother
I thank Allen
tion, Helen
Bennett
Frantzen
for discussing
for organizing
the original
the sec
idea with
the wars,
writing between
follow him. For contemporary
readers, Cohen comments on "a society that
both
for Tolkien,
and commodified
'ambient
fear'?a
kind of
..."
("In a Time"
viii).
mechanical
see Shippey,
legorical readings of The Lord of the Rings;
/. R. R. Tolkien, ch. 4. On myth criticism and Beowulf see
Niles, "Myth and History"; Howe; and Liuzza 13-19.
4. Taken
sum
recently Newton; Clemoes).
Bjork and Obermeier
marize dating arguments through 1993.
5. Such an approach would not pretend to exhaust
My approach
studies Cohen
construct
warns,'
("Monster Culture"
is etymologically
a
glyph
'thatwhich
that seeks
reveals,'
a hierophant"
4).
viewed
mother
Notes
on a paper I delivered for the section
inAnglo-Saxon
and
Method
Studies: New Voices
"Theory
in the Text" at the International
on Medieval
Congress
Studies.
709
710
PMLA
8. E. Wright
124-39, Cixous, and Lydenberg provide
further references. In book-length
studies of horror film
see Helterman;
and Carroll
each discuss
Freud's
10. Lechte
erence
neke
158-59;
to Kristeva's
"On Read
55-62;
response,
Rei
in ref
18-27.
with
see Reineke,
ch. 4,
in Kristeva's
writ
113-81; Moi
167-68; Stanton; Cynthia
ings, see Gallop
and Hodges,
ch. 3; Oliver, Family
Chase; Lechte; Doane
112-14 and Reading; and Mazzoni
13. The collocation of nurture
we know that Grendel's
nibalism
139-53.
of Old English,
articles collected
flushed with
narrator's
and Olsen.
she paints?
'the retainers
drink do as I bid'
comment
belied by the
(1231)?is
that one of the beer drinkers was
summations
in
swefan"
'The warriors
sword
flood] is inscribed in runes on a magical
retrieves from his battle with Grendel's
monstrous
in Damico
clude
in the
(including Wealhtheow)
to add,
record but feels compelled
of loving relationships between moth
and
{Language,
in Old English litera
of feminist studies
bibliographies
see A. Olsen, "Gender"; Bennett; and the
biblical
written
otherness
elsewhere
regard to nurturing,
of solicitous mothers
Anglo-Saxon
"Demonstrations
hilt Beowulf
mother"
(69).
is re
18. The text states clearly that her motivation
venge; she is called a surviving avenger ("wrecend"; 1256)
and is said to undertake her "sorhfulne si(5" 'sorrowful
adventure'
1278
["deod"
ofWessex
wulf
tected, nurtured
and Mercia,
of Beo
likewise
emphasizes
(117); see also Lees and Overing, ch. 1.Aries and his
wulf
followers argued thatmedieval mothers were reluctant to
vengeance
roles of warrior
(Huneycutt; Nelson
115-17).
on fe
14. Joyce Hill relates this literary emphasis
to
delimited
first
of
all
the
passivity
historically
(but nonetheless
significant) sphere of activity of Anglo
male
on behalf
"operating through and
royal women,
of the royal men, whose power is initially won and then
sustained on the battlefield." As history is transformed
Saxon
that Grendel's
mother
sought
(2117-21).
the underlying
sexually defined
and weaver
suggested by the colloca
and gender roles,
regard to aggression
his
power, "the only queen in the whole of Anglo-Saxon
tory to have had coins struck in her name," in later legend
and
"a stereotype figure of the evil woman
she became
... of
was accused
instigating themurder of iEdelbert of
i2i.3
ment:
it either directly
secular power are held to have misused
or by influence" (90-91).
20. On the poet's systematic "discrediting"
of Gren
del's mother, see Irving, Rereading 70-73.
21. Miller
discusses
in which
literature
ritualized
perhaps
or its blood-stained
cusses
a number
of cases
in Old Norse
"Women"
23. Clover
"her actions
transvestism
that
disagrees, claiming of Breeches-Audr
are approved of,
against
legal injunctions
In Clover's analysis of
notwithstanding."
gender
in Norse
she glosses
occurrences
in which
as anomalous,
and I am more
with Miller's
such
in sympathy
cites Marga
"a
for
she was
the Eddie
and Atlamdl
poems Atlakvida
and chapter 40 of Volsunga
saga
The Eddie GucJrun is usually consid
1-12; 75-98)
in Laxdcela
66-71).
saga (e.g., Andersson
25. For an interpretation ofHervor, see Clover, "Maiden
Warriors."
On warrior women
in Anglo-Saxon,
Viking,
and Celtic culture, see Hollis
(86-91), who concludes that
"the warrior woman
in Grettis saga
t>6rhallssta<5ir (chs. 32-35),
and the troll woman who attacks the hall at
Sandhaugar
(ch. 65) imply "a unity in the original tradition" (190),
inwhich presumably
(but unverifiably) the troll woman
would have avenged Glamr.
In the absence of a clear
between Glamr, who haunts
Germanic
Paul Acker
above,
up masculine,
aggressive roles, including thewrestling of
demons (ch. 1). Such saints were considered to act werlice
(Lat. viriliter, "in a manly fashion"), spiritually fulfilling
themasculine
role of Christ's champion even as they ful
fill the feminine role of Christ's bride. The Christian spir
Son" (Stitt).
33. As
heroes,
to fight Grendel
encounter; he travels to Denmark
(but
so in
to
and
the dragon's
lair (or
hall)
Hrothgar's
rather just outside it) to fight the
dragon. Nonetheless,
the mere of Grendel's dam seems a more treacherous lo
does
to this combat
argues
that Beowulf
as "the
fight at the cen
only here achieves his
711
712
Horror and
the Maternal
stated goal,
to cleanse Hrothgar's
court of (both) its de
in themere does the heroism of Beowulf at
mons.
Only
in Beowulf
PMLA
tain cosmological
status, when he confronts the forces
of chaos by entering "willingly and alone" the "symbolic
of the irrational"
(134). Nagler
landscape
regards the
as
with
mother
central
Grendel's
fight
mythically, in that
Beowulf
uses
the weapon
of God
God's
e.g., Niles
(for a time)
in that Beowulf's will
to destroy
of Grendel's
mere,
see,
117-31.
active and
passive
rendered
of Beowulf
illustrator
(Charles Keeping)
has
this moment
terms
in unmistakably
phallic
as the Jungian
devouring mother?);
"Translations"
(372).
39. Robinson
argues that "ofsaet" in line 1545 means
not "sat on" but "attacked." This gloss (if correct) would
one aspect of the putative sexual inversion dis
modify
cussed below.
40. Itmight be argued that at this point Beowulf has
in fact solved the feud against the Grendel kin; Beowulf
But he has done
that claim to Hygelac
(2005-07).
so by wiping out their entire race, a final solution that is
not ordinarily available.
makes
narrative of
41. In her focus on the (transhistorical?)
Kristeva does not always keep
early child development,
questions of historical and cultural specificity at the fore,
as Doane
have complained
(76-77, 80, 89).
and his
however, she sees psychodrama
Occasionally,
In
of bibli
the
"semiotics
tory interacting.
discussing
and Hodges
Kristeva
asks
(a form of abjection),
there are "subjective structurations that, within
cal abomination"
whether
to
of each speaking being, correspond
the organization
this or that symbolic-social
system" (92), thereby making
a
slight nod toward what Cole calls "cultural psychology."
Oliver
cannot
be a part of a
1-7. Abjection
a
societies,
perhaps on comparative basis with modern-day
much
what influence wet nurses and foster parents?both
have
in evidence during the Anglo-Saxon
period?would
on themirror stage (Crawford 70-71, ch. 9). With regard
toOld Norse literary examples, Jochens argues that "affec
tivemotherhood"
(such as figures prominently in Grettis
saga) was introduced by Christianity ("Old Norse Mother
hood" 201), and Grundy finds examples of close mother
and
son relationships
"especially
when
38. An
the mother
ap
entanglement"
characterized
as the discov
(hyperbolically)
as Bond prefers, of the "loving
(so the argument runs) just after
period.
queens in the attempt
as
Wealhtheow
and Hygd
(much
see Joyce Hill 236-40
(who references
to determine
succession
in Beowulf),
Stafford) and Dockray-Miller
48. Overing
{Language)
do
74-76,
102-15.
women
Works Cited
Paul, trans. The Saga of the People ofFloi. The
Complete Sagas of Icelanders. Ed. Vidar Hreinsson.
1997. 271-304.
Vol. 3. Reykjavik: Leifur Eiriksson,
Acker,
Scott. Twentieth
Century
Fox, 1979.
Pau' Acker
121.3
James Cameron.
Dir.
Aliens.
Twentieth
A Reading
(The 'Uncanny')." New
Literary History 7 (1976): 525-48. Trans. Robert Den
nome. Trans, of "La fiction et ses fantomes." Poetique
of Freud's Das
Theodore
Andersson,
Analytic Reading.
M.
The Icelandic
Family
Harvard UP,
Cambridge:
Saga: An
1967.
10 (1972):
A Social His
of Childhood:
New York:
Trans.
Robert
Baldick.
tory of Family Life.
Knopf, 1962.
Aries,
Centuries
Philippe.
and
E.,
Lincoln:
eds. A Beowulf
John D. Niles,
"Date, Prove
Bjork, Robert E., and Anita Obermeier.
13-34.
and
Niles
nance, Author, Audiences."
Bjork
Bohrer, Randall.
and Historical
P.W.
et al. Morgantown:
Cummins
West
Virginia
A. The Loving
and Power in Romanesque
Bond, Gerald
P, 1995.
Pennsylvania
Comments. Neuchatel:
tres, 1962.29-50.
Bremmer, Rolf H.,
Byock, Jesse L., trans. The Saga of the Volsungs: The Norse
Epic of Sigurd theDragon Slayer. Berkeley: U of Cali
fornia P, 1990.
J.Douglas. Word as Bond in English Literature
the
Middle Ages to theRestoration. Philadelphia:
from
U of Pennsylvania
P, 1989.
Canfield,
Carroll, Noel.
Chadwick,
K.
"The Monsters
and Beowulf."
of
The
London:
Jane. Woman
Chance,
Colin,
Toronto
as Hero
Syracuse UP,
Syracuse:
Chase,
Bowes,
1959. 171-203.
inOld English Literature.
of Beowulf.
65-83.
and Germanic
Toronto:
U of
P, 1981.
85 (1986):
Philology
Europe." Speculum
JeffreyJerome. "In a Time ofMonsters."
Cohen, Monster Theory vii-xiii.
Preface.
Cohen,
"Monster Culture
(Seven Theses)."
Theory 3-25.
Monster Theory: Reading
ofMinnesota
P, 1996.
Cohen, Monster
U
Culture. Minneapolis:
Cole, Michael.
Cultural
Discipline.
Sally. Childhood
Stroud: Sutton, 1999.
Barbara.
Creed,
in
and Power
68 (1993): 363-87.
"Horror
in Anglo-Saxon
England.
and theMonstrous-Feminine:
An
The Dread
Imaginary Abjection."
ofDifference:
Gender and theHorror Film. Ed. Barry Keith Grant.
Austin: U of Texas P, 1996. 35-65.
Damico,
Helen.
Beowulf's
Tradition. Madison:
Wealhtheow
U ofWisconsin
and
the Valkyrie
P, 1984.
Olsen. New
Helen, and Alexandra
Hennessey
on Women
inOld English Literature. Bloom
ington: Indiana UP, 1990.
Damico,
Readings
From Klein
to
Janice, and Devon
Hodges.
Kristeva: Psychoanalytic Feminism and the Search for
the "Good Enough" Mother. Ann Arbor: U ofMichi
Doane,
gan P, 1992.
and Mothering
in
Mary. Motherhood
2000.
Anglo-Saxon
England. New York: St.Martin's,
"Genre, Gender, and the Aliens Tril
Doherty, Thomas.
Dockray-Miller,
Ursula,
Poems. Oxford:
Earl,
Clarendon,
Fell, Christine.
Women
I: Heroic
1969.
JamesW.
Chase,
"Regardless
Early Northern
ford UP,
1986.
J. "Maiden
Crawford,
1982. 133-47.
UP,
-.
-.
12. Cambridge:
Journal of English
35-49.
-.
P, 1997.
U of Nebraska
199-216.
Saxon Eng.
Clover, Carol
to Text Weaver:
Bennett, Helen
Unheimliche
Po
Female
"Fiction
Helene.
Cixous,
Fox,
Century
1986.
inAnglo-Saxon
1984.
Stanford:
England.
Stan
Bloom
John Miles.
Anglo-Saxon
133-53.
of
"Beowulf and the Psychohistory
Culture." American
Imago 34 (1977):
713
714
PMLA
Fontenrose,
Freud,
Sigmund.
tion of the Complete
Huisman,
1999.
The Standard
Edi
Gallop,
-.
1968.
Grundy, Stephen.
tween Mothers
Parsons
Sagas."
Benjamin.
London:
and Wheeler
of Culture:
-.
-.
Poetry
Culture
Britton
Harwood,
J. "Psychoanalytic
ELH
Politics:
Chaucer
68 (2001): 2-27.
Heller,
Helterman,
Enters His
87 (1986): 342-53.
gische Mitteilungen
Hill, JohnM. The Cultural World in Beowulf.
of Toronto
Hill,
Toronto:
P, 1995.
Howe.
Women
Stephanie. Anglo-Saxon
a
Fate.
Common
Woodbridge:
Sharing
Hollis,
Howe,
and
the Church:
1992.
Boydell,
Approaches."
Reading Old
Texts. Ed. Katherine O'Brien O'Keeffe. Cam
Nicholas.
English
153-66.
"Historicist
bridge: Cambridge
UP,
1997. 79-100.
Parsons
and Wheeler
ofGisli. Toronto:
U of
1986.201-08.
-.
"The Two-Troll
Variant
of the Bear's
inHdlfdanar
saga Bronufostra
kinnar ArvlX
(1975): 35-43.
Ker, W.
P. The Dark
Ages.
Son Folktale
and Grims
1904. Westport:
saga
lodin
Greenwood,
1979.
Fr[iedrich], ed. Beowulf and The Fight at Finns
1950.
burg. 3rd ed. Boston: Heath,
Kliman, Bernice W. "Women in Early English Literature,
Klaeber,
Nottingham
Medi
ton, 2002.
U of
Philadelphia:
to
"Additional
Icelandic Analogues
Studies inHonour ofHer
Beowulf." Sagnaskemmtun:
mann Pdlsson. Ed. Rudolf Simek et al.Wien: Bohlaus,
Trans.
Pennsylvania
"Old Norse Motherhood."
'Beowulf
Images ofWomen.
P, 1996.
Jorgensen, Peter A.
in theAnglo-Saxon
Old Norse
Damico
Helen
Fact
35-50.
201-22.
in theMannerbund:
An
Joseph. "Love and Death
to
with
Reference
the
and
The
Essay
Special
Bjarkamdl
Heroic
ofMaldon."
Period: Studies inHonor
Icelandic Heroine:
Rpt. in Sagas of
the Icelanders: A Book of Essays. Ed. John Tucker. New
York: Garland,
1989. 99-125.
Harris,
Battle
Fredric.
10 (1998): 29-50.
plaria
295-311.
Marxism,
223-37.
Hala,
Royal
Par
Rout
Ties:
1070-1204."
in Lacan:
and Symbolic
"Imaginary
Psychoanalytic Criticism, and the Problem of
the Subject." Yale French Studies 55-56 (1977): 338-95.
Grixti,
and Scotland,
in the Old En
Irving, Edward B., Jr."Heroic Experience
glish Riddles." Old English Shorter Poems: Basic Read
and
in England
Mothers
Psychoanalysis.
Dent,
of Beowulf."
Hume,
'Uncanny.'"
de Vhorreur: Essai
sur Vabjec
1980.
Kunz, Keneva,
Lacan,
Sheridan.
Paul Acker
i2i.3
Prose Translation.
Howe.
Ed. Nicholas
Lechte,
2002.
Routledge,
2nd ed.
134-53.
Blackwell,
1990.
Trans.
Medieval
7.Minneapolis:
U ofMinnesota
P,
Liuzza,
R. M.
Niles,
Culture
Introduction.
Liuzza.
lation. Ed.
2000.
ON:
Peterborough,
-.
2002.
of
1978.
Prisma,
Martin
Green.
Rutherford:
Fairleigh
Dickinson
Narratives."
and Hermann
Olsen, Alexandra
-.
Magnusson,
Magnus,
dcela Saga. Harmondsworth:
Bronislaw.
Malinowski,
Myth
1926.
Cristina. Maternal
Childbirth
Palsson,
in Literature
UP, 2002.
McAfee,
Noelle.
New
Julia Kristeva.
York: Routledge,
2004.
Read
McCaffrey,
Phillip. "Freud's Uncanny Woman."
ing Freud's Reading. Ed. Sander L. Gilman et al. New
York: New York UP,
1994. 91-108.
Miller, William
-."Choosing
Bloodfeud
the Avenger:
Some Aspects
of the
inMedieval
Iceland and England."
Law
Toril.
1 (1983):
tional Constructions.
159-204.
Politics:
Sexual/Textual
Feminist
Literary
1985.
Reading:
Philadelphia:
Hennessey.
in Beowulf." Approaches
to Teaching Beo
Jess B. Bessinger, Jr.,and Robert F. Yeager.
New York: MLA,
1984. 150-56.
"Women
wulf. Ed.
PMLA
Penguin, 1969.
in Primitive Psychology.
Osborn, Marijane.
"Translations,
Bjork and Niles 341-72.
-.
"Vixen as Hero:
Beginning
say, 2005.
Analytical
U of Pennsylvania
P, 1991.
N. "Beowulf'in
the Context of Myth."
Nagler, Michael
Old English Literature in Context. Ed. John D. Niles.
Woodbridge:
Boydell, 1980. 143-56, 178-81.
and the Church
in
Nelson,
Janet L. "Parents, Children,
the Earlier Middle Ages." The Church and Childhood.
Illustrations."
Versions,
15 Edited
Unpublished
for
es
"On Reading
Desire."
Eve: Genesis
B and
the Reader's
Disci
Speaking
Studies.
plines and Contemporary Theory inMedieval
Ed. Allen J.Frantzen. Albany: State U of New York P,
1991.35-63.
Parsons,
Two Languages:
John Carmi,
Traditional
eds. Medieval
1996.
Mothering. New York: Garland,
Prawer, S. S. CaligarVs Children: The Film as Tale of Ter
ror.Oxford: Oxford UP, 1980.
Puhvel, Martin.
"The Might
lore 80 (1969): 81-88.
of Grendel's
and Fic
Bjork and
"Gender Roles."
311-24.
Niles
UP,
trans. Lax
213-32.
1993.
Indiana UP,
Bloomington:
1983. 190-203.
Lydenberg, Robin. "Freud's Uncanny
1072-86.
112(1997):
and Gudni
1983.
Broadview,
1-25. Trans,
UP,
Nordal,
11-48.
JohnD. Beowulf:
bridge: Harvard
Lonnroth,
Luecke,
An Analysis of the
New York: Pan
Kingdom
and Clerical
Philadelphia:
31. Oxford:
Newton,
Women
Ralph Manheim.
Archetype.
theon, 1955.
1994. 129-48.
Lees, Clare
Neumann,
Lees, Clare A.
in Church Hist.
Studies
1994.81-114.
and Violence.
J.Sacrificed
Bloomington:
Mother."
Folk
Twentieth Cen
on Women
Lives: Kristeva
1997.
Indiana UP,
Renoir, Alain.
Robinson,
wulf?"
1968.
Fred C.
"Did Grendel's
From Anglo-Saxon
Mother
Sit on Beo
to Early Middle
English:
715
716
PMLA
Schrader, Richard
J.God's Handiwork:
Images ofWomen
inEarly Germanic Literature. Contributions
inWom
en's Studies 41. Westport: Greenwood,
1983.
-,
ed. and
Harper, 2000.
trans. Maxims
I. Poems
in Old English.
Learning
64-75.
-.
A. /. R. R. Tolkien: Author
Thomas
"Structure
Smith, Robin D.
Cambridge:
ns 80. Amsterdam:
Rodopi,
Stafford, Pauline.
Queens, Concubines,
The King's Wife in the Early Middle
of Georgia P, 1983.
and
149-74.
This Noble
1991. 106-17.
and Dowagers:
Ages. Athens: U
York: Columbia
Stitt, J.Michael.
Garland,
Strohm, Paul.
Cultures
Sveinsson,
Theory and
26. Minnesota:
Einar OI.,
Reykjavik:
Hid
the Premodern
U ofMinnesota
Text. Medieval
P, 2000.
Tolkien,
1976.
Tolkien,
of the Cen
ofWisdom
Brewer,
Fight."
86 (1985): 62-69.
tury. London:
Mitteilungen
Second Grendel
Thormann,
Shippey,
"Beowulf's
-.
Beowulf
Medieval
Tempe: Arizona
Studies, 2002.
Center
Texts
forMedieval
D. C. Drout.
and Studies
248.
and Renaissance
Vaught,
Vilmundarson,
Floamanna
javik: Hid
eds.
I>6rhallur, and Bjarni Vilhjalmsson,
saga. Hardar saga. Islenzk fornit 13. Reyk
islenzka fornritafelag, 1991. 229-327.
Wachsler,
mundarsonar"
English
White,