Covalca Acoples PDF

Conexiones Tipo Cam-Lock
Cam-Lock Couplings
Parte A
ACOPLE RPIDO PARTE A
Camlock Couplings Part A
Cdigo Referencia Medida Material

Code Reference Size Material
in
15-A CGA150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-AB CGA150-B 1 1/2 Bronce / Brass

20-A CGA200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-AB CGA200-B 2 Bronce / Brass
20-ASS CGA200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
Parte B
ACOPLE RPIDO PARTE B
Camlock Couplings Part B
in
15-B CGB150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-BB CGB150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-BSS CGB150-SS 1 1/2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
10-BB CGB100-B 1 Bronce / Brass
20-B CGB200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-BSS CGB200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
F

Cam-Lock Couplings

F-1
Cam-Lock Couplings
Parte C
ACOPLE RPIDO PARTE C
Camlock Couplings Part C

in
15-C CGC150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-CB CGC150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-CSS CGC150-SS 1 1/2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
20-C CGC200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-CB CGC200-B 2 Bronce / Brass
20-CSS CGC200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
Parte D
ACOPLE RPIDO PARTE D
Camlock Couplings Part D
in
15-D CGD150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-DB CGD150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-DSS CGD150-SS 1 1/2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
20-D CGD200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-DB CGD200-B 2 Bronce / Brass
20-DSS CGD200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
F
40-D
CGD400-A 4 Aluminio / Aluminium

Cam-Lock Couplings

F-2
Cam-Lock Couplings
Parte E
ACOPLE RPIDO PARTE E
Camlock Couplings Part E

in
15-E CGE150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-EB CGE150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-ESS CGE150-SS 1 1/2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
20-E CGE200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-EB CGE200-B 2 Bronce / Brass
20-ESS CGE200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
Parte F
ACOPLE RPIDO PARTE F
Camlock Couplings Part F
in
15-F CGF150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-FB CGF150-B 1 1/2 Bronce / Brass

20-F CGF200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-FB CGF200-B 2 Bronce / Brass
20-FSS CGF200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
F

Cam-Lock Couplings

F-3
Cam-Lock Couplings
Parte DC
ACOPLE RPIDO PARTE DC DUST CAP
Camlock Couplings Part DC Dust Cap

in
15-V-DC CDC150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-VB-DC CDC150-B 1 1/2 Bronce / Brass

20-V-DC CDC200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-VB-DC CDC200-B 2 Bronce / Brass
Parte DP
ACOPLE RPIDO PARTE DP DUST PLUG
Camlock Couplings Part DP Dust Plug
in
15-W-DP CDP150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-WB-DP CDP150B 1 1/2 Bronce / Brass

10-W-DP CDP100-A 1 Aluminio / Aluminium
10-WB-DP CDP100-A 1 Bronce / Brass
20-WB-DP CDP200-B 2 Bronce / Brass
F
40-WB-DP
CDP400-B 4 Bronce / Brass

Cam-Lock Couplings

F-4
Cam-Lock Couplings
Repuestos / Replacement
EMPACADURAS BUNA - STANDARD
Camlock Gaskets Buna - N
Cdigo Referencia Medida

Code Reference Size
in
B-01 Empacaduras / Packaging 3/4
B-04 Empacaduras / Packaging 1 1/2

B-05 Empacaduras / Packaging 2
PARTE HB - BRONCE
HB Part - Brass
Cdigo Medida
Code Size
in
HB10 1/2-3/4
HB11 1
HB12 1 1/4
HB15 1 1/2
HB20 2
HB30 3
HB40 4
HB60 6
HB80 8
HB100 10
PARTE HB - ACERO INOXIDABLE

HB Part - Stainless Steel
Cdigo Medida
Code Size
in
HBS10 1/2-3/4
HBS11 1
HBS12
HBS15
1 1/4
1 1/2
F
HBS20 2
Cam-Lock Couplings
HBS30 3
HBS40 4
HBS60 6
HBS80 8
HBS100 10
F-5
Cam-Lock Couplings
FV
VLVULA - MARACA COMPLETA
Valve - M. Complete

Code Reference Size
in
FV-150 FV150-DP 1 1/2
FV-200 FV200-DP 2
FV-250 FV250-DP 2 1/2
FV-300 FV300-DP 3
FV-400 FV400-DP 4
FV-600 FV600-DP 6
PL-M
CONEXIONES PARA MANGUERAS DE
SUCCIN Y DESCARGA HIERRO MALEABLE
Suction Hose Coupling
Code Reference Size
in
PL-15M PL150-DP 1 1/2
PL-20M PL200-DP 2
PL-30M PL300-DP 3
PTCN
NIPLES COMBINADOS DE ACERO
Combination Nipples

Code Reference Size
in
F
PTCN-50 CNT50-SP 1/2
PTCN-75 CNT75-SP 3/4

PTCN-150 CNT150-SP 1 1/2

Cam-Lock Couplings
PTCN-200 CNT200-SP 2
PTCN-1000 CNT1000-SP 10
F-6
Cam-Lock Couplings
PTHM
UNIN PARA MANGUERAS
Steel Hose Mender (Zinc Plated) *****

Code Reference Size
in
PTHM-100 Unin para 1
PTHM-200 Unin para 2

PTHM-250 Unin para 2 1/2
GJF
CONEXIONES PARA MANGUERA DE ALTA
PRESIN TIPO BOSS (HEMBRA)
Connections for High Pressure Hose Type Boss (Female)

Code Reference Size
in
GJF-75 CJ75-DP 3/4
GJF-100 CJ100-DP 1
GJF-125 CJ125-DP 1 1/4
GJF-150 CJ150-DP 1 1/2
GJF-200 CJ200-DP 2
GJF-300 CJ300-DP 3
GJMST
CONEXIONES PARA MANGUERA DE ALTA
PRESIN TIPO BOSS (MACHO)
Connections for High Pressure Hose Type Boss (Male)
Cdigo
Code
Referencia
Reference
Medida
Size F
in
Cam-Lock Couplings
GJMST-88 CJM50-SP 1/2-1/2
GJMST-1212 CJM75-SP 3/4-3/4

GJMST-1616 CJM100-SP 1-1
F-7
Cam-Lock Couplings
UHC
ABRAZADERAS PARA MANGUERAS
INDUSTRIALES
Clamps for Industrial Hoses

Code Reference Size
in
UHC-50-5 BC250B-DP 1/2 1/2
UHC-75-U9 BC275A-DP 3/4 3/4

UHC-100-U14 BC4100-DP 1 1
UHC-125-19 BC4125-DP 1-1/4 1 1/4
UHC-150-U24 BC4150A-DP 1-1/2 1 1/2
UHC-200-U29 BC4200A-DP 2 2
UHC-300-35 BC4300A-DP 3 3
UCHS
CONEXIONES RPIDAS PARA COMPRESORES
DE HIERRO MALEABLE (ESPIGA)
Camlock Couplings for Malleable Iron Compressors (Barb)

Code Reference Size
in
UCHS-50 HE50-DP 1/2
UCHS-75 HE75DP 3/4

UCHS-100 HE100-DP 1
UCFE
DE HIERRO MALEABLE (HEMBRA)
Camlock Couplings for Malleable Iron Compressors (Female)
F Cdigo Referencia Medida
Code Reference Size

Cam-Lock Couplings
in
UCFE-50 FE50-DP 1/2
UCFE-75 FE75-DP 3/4

UCFE-100 FE100-DP 1
F-8
Cam-Lock Couplings
UCME
DE HIERRO MALEABLE (MACHO)
Camlock Couplings for Malleable Iron Compressors (Male)

Code Reference Size
in
UCME-50 ME50-DP 1/2
UCME-75 ME75-DP 3/4

UCME-100 ME100-DP 1
UC
TAPN PARA COMPRESORES
Plug to Compressors

Code Reference Size
in
UC BE300-DP -
RG
ANILLO DE GOMA
Rubber Belt

Code Reference Size
in
RG CG75NBR (ANILLO) -
TWC
DE HIERRO MALEABLE (CONEXIN TRIPLE)
Camlock Couplings for Malleable Iron Compressors (Triple
F
Connection)
Cam-Lock Couplings

Code Reference Size
in
TWC UW300-DP 1/2
F-9
Cam-Lock Couplings
CS B
CONEXIN PARA MANGUERA CHORRO DE
ARENA (SAND BLAST) CONEXIN CLEMENTINA
Sand Blasting Hose Connection. Clementine Connection
Cdigo Referencia Manguera Medida

Code Reference Hose Size
D.I. D.E. in
12-CS B SQC125A 1 1/4 2 5/32 1 1/4
15-CS B SQC150A 1 1/2 2 3/8 1 1/2
NS B
ARENA (SAND BLAST) TERMINAL CLEMENTINA
Sand Blasting Hose Connection. Clementine Terminal
Cdigo Referencia Rosca Manguera Medida
Code Reference Thread Hose Size
NPS D.I. D.E. in
10-NS B SNH100A 1 1/4 NPS 1 1 7/8 1
12-NS B SNH125A 1 1/4 NPS 1 1/4 2 5/32 1 1/4

15-NS B SNH150A 1 1/2 NPS 1 1/2 2 3/8 1 1/2
DSBB
ARENA (SAND BLAST) HEMBRA CLEMENTINA
Sand Blasting Hose Connection. Clementine Female
Cdigo Referencia Rosca

Code Reference Thread
F 15-DSBB STA150A BRONCE

NPT
1 1/2 NPT
Cam-Lock Couplings
F-10
Cam-Lock Couplings
Ferrules / Ferruls
Para Mangueras Industriales
For Industrial Hoses

Code Reference Size
in
FERRUL-16 Ferrul 1
FERRUL-20 Ferrul 1 1/4
FERRUL-24 Ferrul 1 1/2
FERRUL-32 Ferrul 2
FERRUL-48 Ferrul 3
FERRUL-60 Ferrul 4
Argollas / Rings
Code Reference Size
in
ARGOLLA Argolla Pequea 1/2 a 2 1/2
ARGOLLA Argolla Grande 3 a 5
F
Cam-Lock Couplings
F-11

Covalca Acoples PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Covalca Acoples PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Covalca Acoples PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Conexiones Tipo Cam-Lock

Cdigo Referencia Medida Material

15-A CGA150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-AB CGA150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-B CGB150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-BB CGB150-B 1 1/2 Bronce / Brass

40-B CGB400-A 4 Aluminio / Aluminium

40-BB CGB400-B 4 Bronce / Brass

Cdigo Referencia Medida Material

15-C CGC150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-CB CGC150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-D CGD150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-DB CGD150-B 1 1/2 Bronce / Brass

CGD400-A 4 Aluminio / Aluminium

40-DB CGD400-B 4 Bronce / Brass

Cdigo Referencia Medida Material

15-E CGE150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-EB CGE150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-F CGF150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-FB CGF150-B 1 1/2 Bronce / Brass

40-FSS CGF400-SS 4 Acero Inoxidable / Stainless Steel

60-F CGF600-A 6 Aluminio / Aluminium

Cdigo Referencia Medida Material

15-V-DC CDC150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-VB-DC CDC150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-W-DP CDP150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-WB-DP CDP150B 1 1/2 Bronce / Brass

CDP400-B 4 Bronce / Brass

60-W-DP CDP600-A 6 Aluminio / Aluminium

Cdigo Referencia Medida

B-01 Empacaduras / Packaging 3/4

B-04 Empacaduras / Packaging 1 1/2

PARTE HB - ACERO INOXIDABLE

Cdigo Referencia Medida

FV-150 FV150-DP 1 1/2

PL-15M PL150-DP 1 1/2

Cdigo Referencia Medida

PTCN-75 CNT75-SP 3/4

PTCN-150 CNT150-SP 1 1/2

Cdigo Referencia Medida

PTHM-100 Unin para 1

PTHM-200 Unin para 2

Cdigo Referencia Medida

GJF-75 CJ75-DP 3/4

GJMST-88 CJM50-SP 1/2-1/2

GJMST-1212 CJM75-SP 3/4-3/4

Cdigo Referencia Medida

UHC-50-5 BC250B-DP 1/2 1/2

UHC-75-U9 BC275A-DP 3/4 3/4

Cdigo Referencia Medida

UCHS-50 HE50-DP 1/2

UCHS-75 HE75DP 3/4

Code Reference Size

UCFE-50 FE50-DP 1/2

UCFE-75 FE75-DP 3/4

Cdigo Referencia Medida

UCME-50 ME50-DP 1/2

UCME-75 ME75-DP 3/4

Cdigo Referencia Medida