Во-n ервы х , коr

де.1а етс я толе ра да 1<~ с

жеродном у белкНТIIЬI)С•~~ rзll

ет реаг ир ов ать, У~ n~.

anp~~~o-
r:/J
на ал ьбумни 6ЬIЧI>d \ -~• в •
p отки, он одноврtlо& CIQO: .lз:

реетает pearн(>o~llo ~ cr•

1
м но гие сьtворото
11 lla
6у мнны (В . 0 'O!W ~..
e тн t

19 61), а та кже 8 ~ 8etr~ 1(0"

6ы чьеi% сы ворот!Q(IJ\ъб~
рому прнсоедияец' lt ·~
иной rаnтен малоrоТОt ~
ля рноrо веса (В ~"OIItty.
Д. М . Дуберт, i95S)~,•
ко у норм ал ьных )IQc. о
ЭТИ белки ВЫЗЫВ~Хlf~
пе ние актнте.п, сп '
­
ки реагир ую щи х ~
данным альб умин ТОI !ьt о t
чается, что толе~·~·
им еет бo.tiee Wltp o'~
ра ктер·, чем cneци~ltQ 4
реактивность D3pOCJt 'ltt.._
ватн ого. Эrо не cor,Ofo'11lJ.,
ся с теорией. :~tatyeт.
Во -вторых np
стаеиных ~ctJI~ kQ/1.,_.
сnособности и ~
леАкоU.итоа цымо:r":: ,ь::
вывать очаги PIINI I
на эмбрионах, у 'lact~
брно нов обн,1
811·
1
нрезмерио. .ачвыитс:,~i:'_ ~"'"­
оч аrо_в. _Зн 1 1~
цента круnных· nic
но рмальной кро111 оба

1:н ~в ап . "' 'i '·' жt· ll нн , сл ед ов ат ел ьно, lllli1110Тt ."._

1111 1 - 11 cJ("
''r" ''a ·п.to 111. от но ше ни ю к OAHowy 11 ~ ~
r<· iii ПII I1II OC Tit
•ш•l'" ''''<'f\'"' <· . к о•t ещ. ма лому числу аитнrекоа (А. С:
11; ._.111ма.11 усш·
no
•
, . O IIIif ,nt t m• u u
(' f l n JA il lltflf ftJA II
1111 11 11 . ,Jl.11 дy •mtc··'' с·лу•ш •.
m ,op'U IIA U " / .. '"" J!IIt•
n p iiA IUI
У ор щ· р, Ф . М . lн •рн ~т. 19 62).
r..c·r t·, /1 1сi\, ~оторая rоаорнт 0
". 1А tJO itll ,., ·
~11 mp uqw : t:tlf т и,
••rm~у "PInoI...,Aи,I,lfп.",tmu",n rmttu, ,." H н• ор1
'I I'I щ•pllll'fllhiX реаКТИВНЫХ . . .; : : -
:.tm 1 \II HН. llt' t:o ГJi a <' )'l' li' ,.
~ор
tJN oll Ч 'nli

мc•fii ,Jfll·ii мс·рt• TШ O!llf•w:;

}lt'<'H "I I\!1 11
бы ть nрнсуща
.
a ( Am) ; 11 " ""
(1111) ••m utr .,A1flf 010 O fn iiUf 'U ' /111
ур , 1\i !Жд ан ю ко то рtо ~х ;щ пж 11а
с-1 pyt<l
/lll 11 #ГM,~III8,
.,." .u' '"' е о 1d11Jrм•'1'"' "•• Jtf' •
lt(II J
'II' I"IOIX
IUifТOIIDI.
OJ IOГJt'tt'<'KH активных
118Q t/111 nll 11
K)f ii i/ Y 1<.'11"1/Jii
111
. ... н- 1 ро·н .llх. , ,m ·"''"'JI"IIi'""c ' нм мy ii
ноrо ltJIIIIai'O
~rн~·~~~.: ;r А 1ш r<'JН':1t'11Kt' ааt•родстае~
м1 т ltM'·' >'""-''" ' ,, . ,,.ско t'о '11111
11
<>6на .r х обраsовыаm . OIWI 11
n tl•

" ' ' ' ом с ·1н ~ ' KJi t•тc Jк , <' " '.х-
tm ii• V
.,\lliptнma ;1а,., ·1· 11 ) li~(. (Jc!l\t•p . IOCIO) . r.n~
OIIтt/1~-AI
t/1'111 1111
·.мr.рн он ;t .~ /1 111:1 /1 ! Ф. м . l н·rнн 11р О1iСХОАМТ 1 tl~
Kif a l\ 11 1 11111.1 ~ f<Л ('111К
t l'ltl ffl
",. ,,_ I'<"
другую c:ne\Uiфlwwп
V Щ"
l t· 11\1 \t 'I' /I IIJI III' II'I
p :t "I\I IIII JI\ t "lll
Гll'lfiJ-1/.,H fll IIIU
•т 11мс •1• · ~'' ""' fiШL'IIII\1
f''
lftl lt", ." •• ,. • ,.,, , , ,, 1 , . ," " ," . . . , ,
, pt·;1,.. н к· "'''''~' ' .." '" мlllt<cJЩI III, Ml liН t'T II:I Mt' IIИ TЫ.'R 1 peayiiiiTIТt IIY'IUI:
,., 1(111111.,~ 118 nlft~AII 'I . , IIA'Ш
ан ( :llo· ttll t/o ll ' lll• ll· r 1. h : lll /1•1, o•н •fi
•• : . JII IK "'"1"' • •. ' · lf
••• IA IJ,• ' Olf trrl li'II W .

А В д А>>
И З д А Т Е Л Ь С Т В О ~п р
 -
1
1

__
. ....
-·--
·-·-
.. •
:. .,-·
"омер 0,
--· • ..
...
~
· ~·- ·~
·..:.::."":.:-
.:.~·==-~~ .__
.·--:::: - --
~~=i
·=·=---
·- ~
-:=.- ---.
~:....
. ::
':::..-.:.. ·.~
.:::::_- . .
-::-:--
. . ... - -·
--
·---
-·-
-- --·
- - ..
:;.:;:-::.._-:;..:·--==
...... -- .. - - ~-· ·-­
. --··
---=---..__-
..- .:..._
1
- ~-;;,.
-- ,.-
.. .....-- --
---::::::--
= ~- -
--- ........_ -
-·-· ...~:: -
. ... ...
,..
На атом кннжно-журнаnьнон рота­
ци онн ой машине nечата10тсJ1 мно ·
___
~~~·
---
-· --
...:.---=
_..
-""..::..- - -
-.:· ..===-.-=
·~
·- ::""', "- -- ,,.
·--- -
~

-----~.
-=::;---;-
"':.::::-- .... _,.
· ··

rн~ журнаnы нэдатеnьства «Прав­

·---·
·- ·· -
~

--.:::::--- -· -- -
-::-..:::--
·:;:-
--- - -=-
~:.--
.. ~..=-;:"_-

..:..-
: ~'~":";~ ·-·-·
:::::--
.. . .......
-
~ :;:::..=-::-:-_.:.-:_
да». Печатается на ней н журнаn
'
«Наука Н ЖНЭНЫ)•
В машину вставnяетс я бумажныr!i
~ ----
- . -
::.....-==:=
-----.._;. -· -·- ·--
.......... ··. ':. w •
руnон, которым, nостеnенно раз·
.......
-- -
~-- --.;;;;::
· -- l': -. ив.:.~·:~ матываясь н nроходя
. через
. ne-
чатные цнnнндры, nревращ~ется в
" ' >н-t н Ж•знь двухкрасочные rотовые тетрадки
tt l\> t: :f~:=~~~;,•::,••r••• 0' 1•·c.
" " ' " ' •"•н
будущеrо журиаnа.
lft iiii\IWI
··········:.
. ...' .. ~
.~ ,
............ ....... .
- ·-· ·
•t••······-
. . .... . . . с • ••,•с-1··. ~·

I :J$3
Пр онэводнтеnьность »тон .машн·
ны - 6 ТЫСSI Ч трндцатндвухстра­
инчных тетрадок в час.
 «Сnецнаnьносты• намера - книrа, ((быть мо­
Вы уже прочли на обложке, жет~ наиболе·е сложное и велииое чудо, - иак
сказал А. М. Горький,- нз всех чудес, сотво­
что этот номер жур':fала ренных человечеством на пути его к счастью

с n е ц и а л ь н Ь1 и
~

и могуществу будущего>~.

в
r
н о м е .р е

1. ПУТЕШЕС.ТUУЯ ПО ИНИЖНЫЦ MOPSIM • • • • • • • • • • стр . 2-53

Перелистывая страницы этого раздела, вы встретите обычные рубрики наше­
го журнала: <•Наука на марше>>, <•Первые коммунисткИ>>, <•Бесед5tr об основах
наук» , «Поnравки времени » , «Словарь технического nрогресса >>, « Наука -
дальний nоисИ•>t «Классики естествознания», «В блокнот лектора>>, « Курсы:
Готовьтесь н ионкурсным экзаменам», «Ваше здоровье», << Узелки на память •>,
«За рубещом», «Лаборатория любителя науки», «Математические досуги>>,
«Школа N2 1 - семьЯ >>, «Зооуголои на дому•>, «Маленьиие рецензии•>, « Психо­
логический практикум•>, «Патенты природы», «По разным nоводам - улыбки »,
«Просто - развлечение» и др. Правда, есть и рубрики, с которыми вы ветре­
чаетесь вhервые: «Кунсткамера>>, <<У наwнх nредков>>, но дело не в них:
особенность этого раздела в другом. Почти все, что вы здесь прочтете, уже
было когда-то оттиснуто типографсними литерами . Материалы , ставшие бло­
ками конструкции этого раздела, мьr выбрали в тетрадках еще не сброшюро­
ванных книг н изданиях, давно ставших библнограQ)ической редкостью, в
сборниках по самым актуальным проблемам науки и tfамплеитах старых жур­
н.алов ... Многовековой опыт человечества, поистине фантастические богатства
труда и таланта запечатлены в книгах. В этой несметной сокровищнице мысли
каждый может найти все необходимое для самообразования - утоления вечной
жажды знаний.

11. ЛОЦИИ КНИЖНЫХ МОРЕА • ...' ...... • • стр. 54-7)·

Миллиарды печатных страниц, Lо-.-ни миллионов книг, журналов, газет, патен­
тов ... И этому объему тиnографии мира nрибавляют иаждую минуту 2 тысячи
страниц печатного текста . Чтобы найти нужное в таком ко л оссальном о б илии
информации, надо уметь пользоваться «лоциnмн книжных морей >> - спр авочни­
ками, словарями, библиографиями, каталогами ... О всевозможных изданиях,
помогающих благополучно достичь цели в плавании по безбрежным «книжным
морям•>, рассказывает второй раздел журнала.

111. для БУдУщих кнмr • • • • • • • • • • • • • • • с тр . 74-111

Ну, а этот раздел - как бы целый, самый с:~бычный номер нашего ~урнала,
но только в уменьшенном объеме. Рядом с новыми рубриками <<Наука и искус­
ство•> , <<Ответы на наивные, рассудительные, каверзные и вс.якие другие ПО­
ЧЕМУ>>, рубрики, уже давно знакомые нашим читателям. А под ни.ми материа­
лы, наnисанные ав1·орами по заказу редакции сnециально для Этого номер а . Вы
• nрочтете здесь о том новом, что не воwло еще в книги - моногр а фии , энци к­
лопедии , справочники ... Конечно, это лиwь крупицы зн а ния, непрерывно ра­
стущего, ежечасно умножаемого. Не успеет еще выйти этот номер журнала, а
в лабораториях ученых, конструкторских бюро, цехах заводов будут созданы
новые теории , проекты, изобретения, маwинь1. Стремительна поступь совет­
еной науки и техники.

НА О Б Л О Ж КЕ:

1-я стр. -
Фотомонтаж В. В е с е л о в с н о r о и Б. М а л ьт ш е в а. Схема
«Механизм иммунитета в с оответст в и и с р а,зmiЧНЫМИ ТеОрИЯМИ» ИЗ
сборвина «Наун а и '"Iелов еч ество. 1962» .
2-я стр . - Книжно-журнальн ая ротационная машин:.а. Фо то В . В е с е л о в с к 'О-
r о и В . А н н. и.
3-я стр.- Технина цветно it nеч ати .
4-я стр.- З аnечатл енн ая мысл.ь . Ри с. О. Р е в о,.

в А у К ·А и ж и в ь

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ - НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЬI
, Й ЖУР Н АЛ
ВСЕСОЮЗНОГО О&ЩЕСТВА п-о РАСПРОС Т РАНЕНИЮ
ПОЛИТИЧЕСКИ ' Х · и Н АУЧНЫХ ЗНАНИй

N!! ..3 м
ГОД И_ЗДАНИЯ. ЗО..М
р т
1963
 •

1. у е•••ест
-
у о кии

На первом месте в мире 3 Р. ВЛАХ- Десятиnе"''Не Чехосло­

вацt,ой Академии наук. Креnнет
Книги, ставшие маяками челове-
чества новая Корея. Говорят цнфры 22
4
Наша Клара 24
Хорошее nоnолнение для личных
Беседы об основах наук 25
библиотек 6 Гидростатический опыт 27
П. КАПИL,J,А, академик - Электронн - Наши рефераты 28
о ка больших мощностей 8 Два Омска 29
В. ШУ ЛЕЙКИН, академик - К вопро - Веснушки . Стари~о1ные советы 30
су о l!фИзиt<ак н лирнкаХ11 о 12 М. СМЕЛЯНСКИЙ, канд. техн. наук-
Курсы «Готозьтесь t< конкурсньtм Электронная технологня 31
экзаменам11 13 Тренировка сообразительности 33
В. ГОЛЬДАНСКИЙ, чл 0-корр. АН
Сила nолиспаста 33
СССР - Некоторые проблемы Кунсткамера 34
ядерной химии 15 Профессии лазеров 36
Старинны е задачи • 38
Алхи.•лня -предвестница современ-
За рубежом 40
ной химии 16
Фокусы. Где ошибка! 42
Творец rеох.имии 19 Как брать животных 44
Словарь технического проrресса 20~ l,l(раснвейшая обитательница аквариу-
ПОЛЬСКИЕ ЭАВОДЬI ~ В - 36 .. стр~нах. ' ма ;~- неоновая рыбка _ . . . . .,. 45

2
 8 В БЛОННОТ ЛЕНТОРА

НА ПЕРВОМ МЕСТЕ В · МИРЕ

.+ За 1918- 1961 годы в СССР из­

дано 1 669 тысяч книг и брошюр тира­
жом по'чти 25 миллиардов экзеl\шляроn.
За эти годы книги издавзлись на 89 язы­
ках народов СССР и на 49 языках наро­
дов зарубежных стран.

• В 1961 ~оду в СССР было издано

74 тысячи книг и брошюр общим тира­
жом 1119,4 миллиона экзеnшляров,
4 121 ~:~здание журнального типа годо­
вым тиражом 872,4 миллиона экземпля·
ров, 6 692 газеты (без 1\ОЛХОЗНЬIХ - IННОГО­
тиражек) разовьnн тиражом 70,7 мил­
лиона эnземпллров и годовыnt тиражом:
15,8 nmллиарда экзеnmляров. По выпус­
ку книжной продуtщин СССР занимает
первое место в мире.
Число изданных книг увеличилось по
сравнению с 1913 годом в 2 ,5 раза, чис­
ло ~урналов и продо~жающнхся изда­
ний- в 2,8 раза, число газет- в 6,3
раза. Общий годовой тираж книг · за это
время вырос бо.11ее чel\'I в 11 раз, разо­
вый тираж газет - в 21,4 раза, значи­
тельно вырос н тираж журналов. В Co-
Jieтcкoi\'I Союзе выnускается каждый день
свыше 3 миллионов экзеl\'шЦяров книг,
rогда к~ш в 1913 году выпускалось
~72 тыслчи. На душу населения в СССР
ежегодно выпускается около 6 книг.
тогда как в 1913 году вьшускалось
0,6 книги.

ЖНhiМ мор
+ В 1961 году в СССР вышли 7 572
научные и научно-популярные книги ти­
ражоnt 50,9 миллиона экземпляров. Их
У наших предков . . . . . . 46 объем в печатных листах-оттисках до­
В . МАКЭЛРОЙ и Г. СЕЛИДЖЕР-Био - стиг 618 nшллионов, превыснв довоен­
л о rическая люминесценция • • 47 ный , уровень в 4 раза .
Мартин РЕНЬО- Цвета жнзнн 49
Словесный бой. Ультракороткие расека-
зы • . 51 • В 1961 году в нашей стране опуб­
Маленькие хитростм • • . • 52 ликовано 2 154 книги , переведенные с
43 языков, тиражоnt 66 971 тысяча эк­
НА ВКЛАДКАХ:
;
зе мпляров. Из этого числа по естествен­
1 - я стр . - Афрюrа сегодня. Рис . Н . Мо р ­ выnt наука.!\I было издано 279 nеревод­
д о в ~~ 11 11 а.
ных книг тяражоnt 2 542 тысячи экзеnt­
2- 3-я стр. - э ,1е к•rро нная тех но л оги я .
Э :1 ен: т рон nлав'и т. Рис . А. П е '1' ро в ct. пляров, по вопросам техники, промыш­
Фото В. В е с е л о в с н о г о. ленности, транспорта н связи - 466
4·я с тр.- Оnера ции на сердце. ~в нес е н
книг тиражом 1 981 тысяча экзе~mлл­
унд лебен» .Nil 5, 1~) 62. ГДР.
5 - я стр.- 1{ ст атье ~ Бнологиl.fесная лю'IIJИ­
нс сценцнm> .
N9 12. 1962. С ША.
<> Сайе нтифiJк А.1\1. ерикэн» -
ров.

6 -7 -я (· т р . - К статье <<Цв ета жизни t> ,

« Сышс э авенир.l) , 196 1. 1963 . Франция. '(Из спр авочн ю-ш i! Печат ь СССР в
8-я стр. - Хром а тоrрафия. По материалам 196 1 году. Статисти ч еснне матери~:
журнала «Эллет эш :гудоманъ '> N!? АО,1 пы ». м. И з~- во Всесоюзной киижноп
1 А63. рис: . Б. 1VI а л ы ш е в а . · - - n алаты. 19_62.)

3
 8 В БЛОННОТ ЛЕНТОРА RН И Г И, С Т А В Ш И Е М А Я
Произведения Среди бесчnсленноrо 1\Шожества ющr,
тысячеАетия, есть квип1, которые ос обепво дороги всем
со зданных за

К. Маркса и Ф. Энгельса
вародам зеr.tли, книrи, ставпше маяками человечества.
Они освещают ему путь к счастью, к свободе, к комму­
низму, они открывают людям rлаза на мир и учат пере­
в СССР страивать его, они делают вас сильнее, добрее, умнее.·
Это произведения Маркса, Энгельса, Ленива.
Эти квпrи - сrусток всей: многовековой практики, все- .
ro исторического опыта людей, средоточие самых глубо­
ких мыслей и самых благородвых чувств. Они сокро­
+
« М а нифест Коммуни­
вищmща человеческого разума, воплотившеrося в миро­
стической партии» был
впервые оnубликован на воззрение класса, которому суждено утвердить на земле
русском языке в 1869 г. nравду · ·и счастье. Они итог всего прошлого 11 пролог
С 1917 по 1962 г. он вы­
ходил в свет 364 раза будущего. И равъше, и сейчас, много лет спустя после
общим тиражом 14 млн. выхода произведений Маркса, Энгельса и Ленива , их
350 тысяч экземпляров строки были и остаются живыми, действенными, акту­
на 67 языках.
альными - они указьmают пути решения самых острых

проблем современвосrи. И не только проблем обществев­

вой жизни, во и nроблем естествозвания и техники.
Книги классиков марксизма-ленинизма вдохновляют всех :
+ <• Напитал» Н. Маркса
и обществеввых деятелей, и ученых, и изобретателей.
был опубликован в Рос­
сии вскоре после его nо­ Приведем несколько примеров. Первый относится к
явления на немецком
языке (1 т.- в 1872 г., связи между естествозванием и техникой.
11 т.- в 1885 и 111 т.- в 1 В «К~итале» К. Маркс говорил: .
1896 г.). Это был первый
иностранный nеревод «В качестве машивы средство труда приобретает такую
«Капитала». В СССР <•На · материальную форму существования, которая обусловли­
питал» издавался 158 раз ' вает замену ч.еловеческой силы силами природы и эмпи­
на 1б языках тиражом в
5 млн. 880 тысяч экзем­ ' рических рутинных приемов - сознательным примеие-
nляров. 1 вием естествознания». ·
1 И далее:
«Привцип машииного производства - разлагать ~;~ро­
цесс пр<щзводства.. на ero составвые фазы и разрешать
+
Первое издание Со­
.возникающие таким образом задачи посредством прkме-
чинений Н. Маркса и Ф . •
Энгельса было предпри­ вевия механики, химии и т. д., короче говоря, естествен-
нято в 1928 году и завер­ ных наук,- повсюду становится определяющим».
шено в 1946 году. В 1954
году начало выходить Сила этих слов Маркса особенно ощутима в наши
второе издание Сочине­ дни- в эпоху, когда наука становится производитель·
ний К. Маркса и Ф. Эн·
ной силой социалистического производства .
гельса , содержащее боль­
шое количество ранее не­ В эти строч:к.и полезно вчитаться изобретателю, создаю·
известных работ осново­ щему новые маши вы.
nоложников марксизма.
По сравнению с nервым Второй пример относится к одной из самых сложных
изданием в него вошло проблем совремеивой науки - учению о космосе. Каково
около 415 новых произве­ ' направление развития космоса? Куда идет Вселенная?
дений (за исключением
nисем). В настоящее вре­ Всегда ли она будет сущесrвовать?
мя вышло 29 томов (30 1 Ответы на эти вопросы связаны с самыми насущными
книг). Все издание соста­ 'проблемами КОСМОI'ОВШf, I<ОСМОЛОГИИ И астрофИЗИКИ,
вит 37 томов.
И путь науки здесь освещен гениальными строками «Диа­
В nервых 22 томах - !
философские, историче· лектики природы» Энгельса:
ские и экономические ра­ J «Вот вечный круговорот, в котором движется мате·
боты Н. Маркса и Ф. Эн­
гельса, кроме «Каnи тала•> ,
рвя,- круговорот, который завершает свою траекторию
который
23-26-м
опубликован в
томах. Письма
Маркса и Энгельса поме­
лишь
,земвои
в
- такие

год уже
промежутки

не может
времени,

служить
для

достаточвои
-
которых ваш

едини·

щаются в 27-37-м томах.

цей измерения:; круговорот, в котором время наивысше­
Тираж издания- 120- го развития, время органической жизни и, еще более,
150 тысяч экземпляров, время жизни существ, сознающих себя и природу, от­
мерено столь же скудно, как и то пространство, в пре·
делах которого существует жизнь и самосознание; кру ­
говорот, в котором I<аждая конечная форма существо­
+
С 1917 по 1962 год !
вания материи - безразлично, солнце или туманность,
nроизведения Н. Маркса ,
и Ф. Энгельса издавал,ись ; отдельное животвое или животвый вид, химическое со·
у нас 2 169 раз на 74 единение или разложение - одинаково преходя:ща и в
языках тиражом в 77 679
тысяч экземпляров.
котором ничто не вечно, кроме вечно изменяющейся,
l вечно движущейся материи и законов ее движения: и из­
\менения. Но как бы часто .и каi< бы безжалостно ни
.сов~ршался во времени и в пространстве этот кругово-

4
НАМИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
8 В БЛОКНОТ ЛЕКТОРА

рот; сколько бы МИллионов солиц и земель ни возника­

ло и ни поt11бало; как бы долго ни длплось· время, nо­ Собрания сочинений
ка в какой-нибудь солнечной системе и только на одной
планете не создалnсь условия для орrаiiНЧеской жизни; В. И. Ленина
СI<олько бы бесчислеввых · орrавическвх существ ни долж­
ко было раньше возникнуть и поrибпуть, прежде чем из
их среды разовьются живо:rпые со ·способным к мышле­
нию мозгом, находя на короткий срок пригодвые для + nе·р·вое
ра·ния
издание Соб­
сочи·нений в. И.
своей жизни условия, чтобы затем быть тоже истреблен­
Ленина было выпущено
ными без · милосердия,- у вас есть уверенность, что ма­ в нашей стране в 1920-
терия во всех своих иревращениях остается вечно одной 1926 годах в 20 томах,
и той же, что ни . один - из ее атрибутов никогда не может
26 к нигах (шесть то­
мов состояли из двух
быть утрачен п что поэтому с той же самой железвой частей). Это издание
необходимостью, с какой она когда-иибудь истребит на включало более 1 500
произведений В. И. Л е­
земле свой высший цвет - мыслящий дух, она должна
нина . В среднем тираж
будет его снова породить где-впбудь в другом месте и в томо в немнагим пр евы ­
другое время» . шал 133 тысячи экзем­
пляров.
Третий пример касается проблем современной физики
элементарных частиц. Сейчас физика знает, что элемев­
тарные частицы - это не твердые шарики, которые дви­ + В период с 1925 по
1932 год были выnущены
жутся по определенным траекториям. Такая механиче­ в свет еще два издания
ская картина давно отвергнута. Известно также, что эле­ Сочинений В. И. Ленина
в 30 томах (второе и
ментарные часш•'ы нельзя отождествить полностью с
третье); одинаковые по
электрическими зарядами: некоторые частицы электриче­ содерн<анию, они отлича­
СКII вейтрад.ьиы. Поэтому и электромагнитная картива лись лишь технически м
оформлением и тиражом.
мира уже не. со~тветствует современным знаниям. Физи­
Эти издания Сочинений
ка , Jtщет новую, . бол~е сложную картиву мира. О такой были з начительно полнее
бол~е сложиоfi.!.{арцmе мира Левин говорил в книге «Ма­ п ервого. В них было
териалJIЗМ и -эмпириокрiiТИЦИЗМ».
впе р·вые внлючено 1 265
документов, в том числе
А гениальвое nредвидение того, что классическая фи­ около 500 nисем.
зика - снимок с медленных, а новая физика - с rиrаит­
с:Ки быстрЫх дв~еиий!
· И,
••
.~;~аКоиец, · характеристика
1
современного материа- + В 1940 году было
л~з~а: принято решение о выпу­
сне 4-го изцания Сочине ·
«С точк~ ЗР.евия совреме~оrо материализма, т. е. ний В. И . Ленина. Основ·
марi<сизма;· историчесi<И условны пределы пр11ближения Hl:>le 35 томов его вышли
наtnих званИй к объективной, абсолютной истине, во без­ в свет до 1950 года. С
1956 по 1962 год было
условн.о суiцествование " Этой · истины, безусловно то, что выnущено 5 дополни ­
мы приближаемся к ней.. Исторически условны контуры тельных томов . В этом
картины, во ' безусловно то, что эта картина изображает издании наnечатано 4 01 О
п роизведен ий Ленина, из
объективно су!дествующую модель . Исторически условно них 1 223 документа
то, когда и прп каких условиях мы подвинулись в своем вnервые включены в Со­
nQ"знании суiциости вещей до открытия ализарива в ка­ чинения, а 81 из них во­
обще вnервые опублико­
мевноуrольпом дегте ИЛJ:I до открытия электронов в ато­ ван. Тираж наждого тома
ме, во безусловно то, что каждое такое открытие есть в среднем составляет 800
тысяч экземпляров.
шаг вперед «безусловно объективного познанию>. Одним
словом, исторически условна всякая идеолоrня, по безу­
словно то, что всякой научной идеолоrип: (в отличие, на­
• В настоящее время
пример, от релиrиозной) соответствует объективпая ис­ вышло 35 томов (f -28.
тина, абсолЮтная природа. Вы скажете: это различение 30-36) нового П олного
собрания сочинений В. И.
относительвой и абсолютной nСiины веопределевво. Я
Ленина (5-е издание). Оно
отвечу вам: оно как раз настолько «Неопределенно», что­ отличается от nредыду­
бы помешать иревращению науки в догму в худом смыс­ щих прежде всего своей
полн отой . Сюда включе­
ле этоrо слова, в нечто мертвое, застывшее, закостенелое,
ны многие новые доку­
но оно в то же время как раз настолько «определенно», менты, впервые публику­
чтобы отмежеваться самым решительным и бесповорот­ емые. В вышедшие уже в
свет 35 томов Полного
ным образом от фидеизма и от аrвостицизма, от фило­
собрания сочинений
софского идеализма и -<>т софистики последователей Юма впервые включено около

и Канта» . 600 документов Ленина,

из них 128 вообще впер­
Это лишь несколько ЦJtтат из rениальвых к:ви1. Но как вые опубликованы. Ос­
они будят мысль, разжигают воображение! - тавшиеся 20 томов будут
выпущены в свет в бли­
А каждая · из этих КПИI' в целом!
жайшие 1,5-2 · года.
Какое высокое наслаждение
от · страницы - до
.
страницы и
- прочесть. их вдумчиво
почувствовать · вдруr, что
стал сильнее и у_мнееl .
•

5
ХОРОШЕЕ ПОПОЛНЕНИЕ
tОБЩЕСТВОВЕДЕН ИЕ~
первой же страницы авто­ чести и совести, о том, как

ры книги вводят чита­ в нашей ж изни с каждым

телей в круг больших и днем все больше у тв ерж­
сложных воп росов , которые дается nодлинн о ч еловече­
Тгк наз ывается выпущен­ ставит пер ед ними наше ская, коммунистическ ая мо ­
ное недавно Г о с полити з да­ неповторимое время. Толь­ раль. Эт.у зада чу выnолняет
том учебное пособие для ко марксизм-ле ниниз м книга П. Филоновича ­
средней школы и средних дает подлинно на учный от­ ув лекател ьный nопулярный
специальных учебных заве­ вет на эти вопрос ы . Книга очерк, приелек ающ ий сво­
дений. Его автор ы - Г. Х: шаг за шагом, доходчиво, но ей жив остью и доходчи­
Шахназаров, А. Д . Боборы­ без ненужного упрощения востью, обилием ярк их при­
кин, Ю. А. Кр асин , А. М. раскры вает основные поло ­ меров . Поnулярность ее не
Лушн иков , О. Н. Писаржев ­ жения марксистской фило­ наноси т ущерба систематич­
ский и В. В. Су ходеев. Книга софии, п олити че ской эконо ­ но сти и полноте изложения .
удостоена поо щрительно й мии и · научного коммуниз­ Здесь ос ве щ е н вес ь комп­
премии на конкурсе, прове­
ма. Главно е место уд еле но лекс этич ес 1<и х проблем, на ­
де·мном и здательств ом сов­
в ней освещению закон о­ чиная от истории возник но­
местно с Министерством·
мерностей развития социа­ вения морали и кончая рас­
высшего и среднего специ­
листического общества и крытием требо вани й мо­
ально го обр азован ия и Мv.­ строител ьства коммунизма . рального кодекса строител~
нистерством прос вещения. Книга помо гает понят ь ве ли­ коммунизма.
РСФСР . чие задач, поста:вленных но ­ Книга П. Филоновича
вой Программой нашей пар ­ ((О коммунистической мо ра­
.тии, и пути их осуществле­ ЛИ!> признан~ лучшей на
ния. Увлекат ел ьн о рассказа­ конкурсе, организо.ванн ом

но о том, как Сliремительно Академ и ей обществен ных

развивающаяся в наш век наук при ЦК КПСС, Институ­
наука служит коммунизму. том философии АН СССР и
Заключ итель ный раздел по­ Госполит и здатом , и удостое­
священ братскому сотруд­ на премии.
ничеству стран соци алисти­

ческой системы. экономи­

ческому
циализма
.соревнованию
с каnитализмом,
со ­
~ФИЛОСОФСКИЙ
обоснованию неизбежност и
победь~ коммунизма . СЛОВАРЬ>>
Добрым словом напутст­
вуют авторы в жизнь моло ­ Последн ее издание е го
дого читателя: «Можно вы шло 8 лет наз ад . Оно
быть уверенными, чт о, пе­ им е ло ряд сущест вен ных

ревернув последнюю стр а ­ недостатков и в на стоя-

ничку учебника, вы и даль­

ше будете неус танно р асши ­
рять свой политический кру ­
гозор , жадно черпать новые

знания из книг и из неис­ СОВЕТЫ

черпаемой сокровищницы
практи ческого оnыта. И пре­ МАРКСИСТСКО-ЛЕ
жде всего, конечно, поста­

((Вс туnа я в самосто я - раетесь приложить приоб­

В nомощь преподавате ­
тельную жизнь, мы серьез­ ретенные знания к делу>> ,
лям и слушателям кружков
.но задумыва е мся, как ее
и семинаров по марксист-
прожить, с тр ем и мся понят ь
еко-ленинской философии
смысл происходящих соб ы ­
т ий, най ти свое место в об­
ществе. И ч тобы не блуж­
«0 КОММУНИСТИЧЕСКОЙ Госполитиздат
серию брошюр «Методиче­
выпускает

ские совеi ы по философии)) .

МОРАЛИ~
дать в потемках, идти в
Уже выwnr.1: Разин В. И . <(Как
жизнь с уверенностью в
провести с ем инар по фило­
своих силах , с ясной целью,
софии~> , Гончарук С . И . <<Ма­
надо прежде всего знать ,
По~ал уй ! нелегко най ти те ри я н формы ее суще с т-
в чем состоит смысл эпохи,
: книгу, которая, отбро - вования »». .
в кото рую нам суждено
сив сухой академизм и В этом rоду будут напе­
жить и действ ова~ы>. Так с
скучное на з идание, вы зыв а­ чатаны кн иrи : «Предмет
. л а ' бы молодежь на инте­ марксистеко-ленинской фи­
ресну ю и откровенную бе­ лософии», «О сновные зако ­
8 МАЛЕНЬКИЕ -РЕЦЕНЗИИ ' седу о долге и счастье, о ~I ЬI н категории материалн ·

6
 для личнь х БИБЛИОТЕК
щее

Огромные
время явно устарело.

изме н е ния в <<НАУКА И ЧЕЛОВЕЧЕСТВО. 1962~

жизни н аш ей страны и за
рубежом, бурное развити е Ежегодник « Нау на •н челове чество>> пр едназначен
науки, разоблачение культа для широко го нруга читателей. Его задача - освещать
важ нейшие достижения мировой наунн за один-д ва
личности Сталина, давшее исте кш их года, nоназы ват ь не тол ьно достиже·ния на­
мощный толчок развитию уки, но и их с:оциальное значение. Уже в первом .вь~­
марксистских философских пусне ежегодника рассказано о целом ряде нрупнеи ­
w.и х отнрытий современности.
исследований,- все это вы­
Авторы статей первого выпусна ежегодника - кр уn·
звало настоятельную необ­ нейшие ученые, сnециалисты в разл.ичны х отраслях
ходимость коренной пере­ зна ний . В книге nомещено при ветств ие Пр ез идента-и с­
полнителя Всемирного Совета Мира Дж . Д. Бернала,
работки словаря . статьи Бертрана Рассела, проф есс.оров В . l"ейзе·нберга
Новый «Ф илософский сло ­ и Р. Л . М ессбауэра, академиков в . ·д:. Энг·е льгардта и
Н. Н . Семенов а , Президента Академий мед-ицинених
варь» , который готовит се й­
нау к СССР Н . Н . Блох·ина и других ученых о до<::тиж е-
час к выпуску в свет Го с­ ниях науки н ее связи с жизнью. '
полити здат, отражает совре­ Пробле·м ам изучени я ноемоса nосвяЩен :разАеЛ '<<Вс е­
лен·ная >>, В ч ас-гно сти , здесь го·вор.ится о не котор ы х
менный уровень философ­
нау чны х р езультатах кос мических nолетов Ю~ А . Га ­
ских знаний. По мимо изло­ гар ина и Г. С. Тит.ова, nубликуются их вnе чатления о
жения вопрос ов диалектиче­ nолетах . В других статьях осве щ аются итоги nред ва­
р ительного изучения nланет солнечной системы аст­
ского и исторического ма­
рономическими и р а дио а строномичес •~нми методами,
териализма и научного ком­ с овременное состояние наwих з наний о плаt~ете Ве­
;v.унизма, читатель найдет нера.

здесь и подробные сведе­ В разделе <<Части ЦЫ >> помещ ен ы статьи , рассказы .

вающ ие о сов ремеН'но м состоянии теории элементар­
ния по широкому кругу
ных част•иц н n оказ ывающие, нак nрим еняются на
проблем истории филосо­ nрантине, в част ности для нзучения структуры твер­

ф ии, логики , психологии, дь• х тел, вновь отнрытые фи зичес кие явления. Здес h
>не читатель найдет статью лауреата Н обелев·ской
эт ики, эстетики, а также по
п ремии Фnа нна М . Б ернета <<Теории иммунитета>>, И ll­
филосоt;.~ским вопросам со­ лю страциЯ н ноторой вынеr.ена на 1 - ю страницу об­
ложк и это го номера журна.ла.
временного естествознания.

В новом словаре 'содержит­

ся обширный материа л, по­
священный состоянию и
критике сов ременной бур ­ ПОЛИТИЧЕСКИЕ СПРАВОЧНИКИ
жуазной философии и соци­
ологии.
Государственное изда­ Советской Конституции
«Ф и лософский словарь» тельство nолитической от нонституций буржуаз­
с одержит около 1 500 тер­ л и тера туры вы пуснает ны х г осуд арств .

минов. В работе над ним ряд новы х справочных , П оnуЛЯР fо!Ы Й ИЛЛ'9СТ·
n особий. р и рован ныи сn равочни к
участвовал большой кол­ Настол ьной книгой « К П СС» выйдет в свет
лектив авторов , м ноги х станут о Спр аво ч ­ к с лавной да т е - 60 -ле­
ни к агитатора >>, << Сnра­ тию нашей nартии . Он
вочник п а ртийного ра- расскажет об основных
ботника », «Сnравочник этаnах истории КПСС , о
сенретаря первичной видных п артийных дея­
партийной организации >> , телях, о деятельности
Эти издания содержат КПСС сегодня и т. д.
бо гатый цифровой и фак­ Цифры и фанты, при ­
ИЗУЧАЮЩИМ тический материал. вод,имые в п опулярном
На широкие нруги чи­ справочнине « Соревнова ­
НИНСКУЮ ТЕОРИЮ тателей рассчи тан сnра­ ние двух систем>>, дадут
вочник « Коммунизм и н агл ядное представление
труд>>. В нем рассм ат ри­ о тем n ах экономичесного
ва ются основные вопро­ развития со циалистиче­
• стическом дналектикю>, <<Тео­ сы создания материаль· ских и каnиталистиче­
рия познания диалектическо­ но-тех нической базы ком· ски х стр а н , об уровне
муннзма, роста про и з­ жи з ни трудящихся , о
го материализма)), <<Роль на­
водительности труда в nревосходств е соци.АЛИ ·
родных масс и личнрсти в отдельны х от раслях на· стнческой системы.
ис тории)) и др. Все они со­ родного хозяй'ства ·СССР Справочники « Каn и -
и т. д. Схемы, диагр а·ммы . -
держат подробные планы т а лизм вр а г народо в>> ,
рисунки доnолняют «Кру шение колониализ·
занятий, методические сове ­ те цс т. ма.. и р.ругие включают
ты, сnиски рекомендуемой Выпускается сn рав оч­ обши·рный материал, н аг­
научной и художественной нин « Со ветсние Ко нсти· лядно nока з ывающи й,
туци и » , Он знакомит с что у н аnи т а листнческо­
литературы . Брошюры се­ ролью В. И. Ленин а в соз· го с троя нет и не може т
рии «Методи.ческие советы дании Конституции быть будущего.
по философин)) окажут РСФСР 1918 года, с исто­ Издательство готовит
рией образова ния Совет­ та н же н выnуску « Полит­
бол.ьwую помощь пропаrан­ ского Сою за и nринятн ем с лова рь» . В нем буFет
дистам и слушателям фиnо­ первой Конституции объяснено омоло тысячи
софс:кнх кружков и семина· СССР 1924 года . Кон сти ­ р усских и иностранных
туци'н СССР 1936 года. nол·итич·есн.их терминов, а
ров. В сn равочнике по·казыва ­ та нже крылатых слов н
А. WAPO~· ется но•рен·ное отлнчне выражений.

7
 Современная техни1на - 3То громадный же:nе3нь~й
великан . На его скелет, созданный механикой, элем·

ЛЕКТ
троте х нин а и термодинамина нарастили •мус к улы»
моторов и двиг.ателей . Но душу ... дала электро,нмка.
Она создала очень чувствительную и быстро реаги ·
рующую нервную сист ему - электронные орга ны
управ л ения, органы чувств - фотоэлементы, радно­
аппаратуру н, наконец, своеобраз ный иск~сств енный
моз г - ра зличные счетно-ре ш ающие ус1роист ва .•.
А сейчас мы присутствуем при рождении нового
nримен екия электрони ки : эта нервная снетема совре·
менной те хн ики будет не тольк о управля ть мускула·
ми моторов и двигателей, она будет питать их 3Нер·
rией. Прнм ененне электрон ики с верхвы сон н х частот
и
в энергет ике П . л. Капица и назвал электроникой
больших мощностей.

(с Извести н• . 20 денабря 1962 года. } Академик

ХОТЯ электронными процессами все рые тра нсформнруются не тол ько в элек­
шире и шире пользуютс я в современ­ тромагннтные волны, но и в теnло, в энер­
ной электротех ник е, но нетрудно видеть, гию ускорен ны х корпускулярных· пучков и
что все же есть область , куда электрон ика в другие внды энергни .
почти не проникает. Действ ительно, элект­ Мне думается, что внед рение сверхвысо­
ронные процессы в настоящее время наи­
к·очастотной электроники в бо л ь ш ую энер­
более широко применяются в измеритель­ гетику является одним нз наиболее обе­
ной технике (катодные осцилло гр афы , фо­ щающих направлений развития со"ремен­
тоэлементы, высокочас тотные измерения,
но й э л ектротехн ики . Осн о вн ые преим уще­
усилители и т. д.), в кибернетике (автомат и­ ства сверхвысокочастотной энергетики уже
ка, счетно-решающие устройства, стабилн­ с ей ча с выявляются со вершенно четко: это
заторы и др.), в связи (радио, т елевидение, возможность сосредоточения большой
радиолокация и т. д.). Однако n-рименение электромагнитной энергии в малых объ­
электроники сверхвысоких частот для ре ­
емах, а та кже ис ключител ьн ая ги бкость, с
шения энергетических проблем находится которой nр оисход.ит тран сфо рмаци SJ высо­
еще в начальной стадии.
ко ч ас тотн ой энерги и в дру гие в иды энер•
Эту область применекия эл ектроники я гни (концентрированный подвод тепл а,
назвал «электроникой бо льших мощно­ уско рение эл ементарных час тиц, создание,
стей». Данное название, конечно, является нагревани е н удержание плазмы и т. д.).
условным, так как н евозмож но установить Нед ос таточн ое нспользование электроники
границу, где начинаются «больш ие мощно­ в энергет·ик е объяс н яется тем, что в на­
СТИ!>· Поэтому под электроникой больших стоящее время отсу тс твуют эффектив ный
мощностей, мне думается, следует пони­ и надежны й метод генерирован и я сверхвы­
мать тот отдел электротех ники, в котором сокочастотной эне ргии и метод ее преоб­
электроника сверхвысок их частот использу­ разования в другие внды энергии .
ется для получения непосредственного
Для развнтня эле ктроники больwнх мощ­
энергетиче с кого эффекта, то есть дл я гене­
ностей нужно начать с решения этих задач
рации <>лсктромагн итн ых колебаний, кото- и искать эти решения на широкой научной
базе ...
Электрони ка охватывает шир окий круг
Есл и эпсктрон (е) влетает в магнитное поае физических явлений, св я занных с nр ох ож­
со сно р остью (V) пе рп ен;:(иRул ярно к сил:о­
дением электрического тока ч е рез газ .
вы м ,,ИI I Itя м (Н - наnряженность маrнитно­
rо поля). то дальше он уже дв и жется не по Следует отметить два важных н интересны~
прямой. а по окружности. Э та !?NРУЖ~ость физиче ских свойства электрического тока
(ее наз ьшают Ларморовой о рбитои) тем ооль­ при прохождении его через газ , которые
ше , ч ehl бо!lъше Эliс р гия части цы, и тем
открывают для элект ротехн ики сове ршенн о
меньше. чем сн :~ьнее маг нитно е по:Jе. Сил а,
заnручнвающая заряженную частицу в :\Iаr­ новые возможности и nоэтому широко ис­
ин•ном no:1c, назы вается силой Л о ренца. пользуются на практике.
Б.,агодаря с11лс Лоренца (F "_) электро п. име­
ющи й скорость. наn равле н ную под острым Первое свойст во электрических процес­
уrлом н си.1.о в ым ,, 11 нням . движется по вин- сов при прохождении тока через газ за­
товой .,И Н11И. клю чается в том, ч то их инертность исклю­
чительно мала и п оэтому ими легко управ­

лять. Со в ремени открытия электронов фи­

знческая причина этого сво йства стала п о­
к н ятной: она кроется в том, что зар~д пе­
рено с ит с я электронами, мас с а которых в

несколько тысяч раз меньше массы ионов.

При про хождени и эл е ктрнческого то ка че­
ре з газ (в отли чи е о т его прохождення че­
рез металл) можно быстро и эффективн о
влиять на дви жение элек т ронов .

Второе важное физ-и ч еское свойст во

электрическо г о тока пр и прохождении че­
рез г аз заключается в том, что движени е
апектрона в г~эе nрн до стат очно в ыс оком

8
 • t•' • • •• , . "_. • 1• • • •

он
..
КА
НАУКА НА МАРШЕ

тому, что потери при достаточно низких

давлениях nрактически исчезают.
Свобода движения электронов в газе и

мощ.-остей ' малая их инертность уже давно широко ис ­

• пользуются
обеспечили успешное развитие
в электронных л амnах, которые
современ­
. н ой радиотехники (особенно в области
" = све р хвысоких час тот); но электронн ы е про ­
fl. Л. КАПИЦА цес сы не достигли еще таких показателей,
ч тобы они могли быть применены в энер­
ге тике. Возможности, которые открывают­
ся физиче ски ми процессами, сопровожда­
разр~жении . газа осуществ11яется с очень ю щ ими nрохождение тока через газ, до сих

малым «тре ни ем» и поэтому с малыми по­ п ер если и используются в энергетнке, то

терями; это дает возможность сообщать только для решення в т оростепенных задач .
1
электронам, создающим электрический ток, Почему это происход ит ~ Мож ет б ыть,
очень большие ско рости . В металле боль­ энер гетике не нужны быстро протекающие
шой ток с . малыми омическими п отер ями nроцессы? Так думать б ы ло бы неве рно.
осу ществляетс я большим количест вом мед­ Электроника больших мощностей может
ленно д вижущихся электронов. В газе, на­ решить ряд важнейших, еще не решенных
оборот, ток с тем и же потерями можно проблем электротехники, которые без нее
осуществить малым количеством быстро не могут бы ть разрешены. Укажем толь ко
движущнхся электро но в. Это во зможно по- на некоторые из этих nроблем: передача
----------------------------------
Магнетрои - э.,ектронны.й прибор, кото­ э.,ектронное облачио не расnреде.,ено р а в 11о•
рый nримеf'\яется для генерации элентро­ мерно в рабочем nространстве l\tежду ано·
магнитных колебаний сверхвысокочастотно­ дом и :катодом , а образует сгустни, :которые
го диапазона (длина волны nорядка несноль­ П. Л. Капица назва л элент ро нными .языч­
них сантиметров). наJitИ .

На катод магнетрана nодается большой На схе м е: 1 и 1' - два электрона, выходя­

отрицательный nотенциа:J. Роль Rолебате:Jь ­ щие из натода. Элеитр о н 1 ускоряется э.'1ект·
ных контуров, необходимых при генер а ции ромагнитным nолем е б.iизи р ез о н атор а А и
с ве рхвысоких частот. играют объемные ре ­ возоращается на trатод, а э.,ектрон 1' за:-.1ед­
зонаторы - ци.,индричесние отверстия. nро­ ляе тся nолем вблизи резоиатора В 11 уже не
сверленные в .м ассивном медном а11оде. Маг­ может ве р11уть ся г1а :катод . Ов двн<н:етсл н
нетрон nомещаетсл в nостоянное магнитное аноду, отдавая резонаторам свою энергию.
поле. ' силовые линии которого параллельны Q - угловая снорость враще~rил электрон­
ос.И' като да. ных ЯЭЬIЧ!{08.
ЭлектрОJiЫ. вы.11етающие из :катода , ис­
нривл.яют свой путь nод действием силы Ло­
рен ца. Магнитное nоле nодбира ет ся таким
оuразом, •tтобы траеи1·ория элеитрона почти
насаJiась аиода.
В объемных резонаторах в сегда сущест­
вуют малые начальные элентромагиитные
:колебания за счет нерегуля р ности электрон - :
ных трае t,торий и случайных толt.шов элек­
тром агнитного nоля . Из-за этих колеба ний
.около щелеи
~

резонаторов существуют nepe- 1

r.1 енны е эл ент рические nоля. Электроны. ,
прол е тающи е мимо щелей. либо ускоряются
этн1'1tИ nолями . заби рая у резонаторов энер­
rшо, либо замедляют движение. отдавая в
этом случае свою энергию (в виде элентро­
магнитноrо и:ту ч е ния) объемным резонато­
р ам. В сред нем элентроны больше отдают
ссою энергию объемным ре зонаторам. ч ем
забирают от них. .
При уста нов ившемея режиме генерации ,

.., 3 • •• ' t . . ...

' t-1
Ol>"t>f'\tHI.I(
. IPI :1Ht-tAT01Pbl
~••од
·..
El 11?0..1,
"ttt l." r и и

ЕВН
no,юr:..-.. {""~~
3"-I: .. 'IIPO~
"''.... """ ...... •.-..то~

. ·S
 'сравнительно -небольших мощностях. Под­
нимать допустимую мощность путем увели­
чения размеров аnпаратуры оказывается
малоперспективным, так как можно пока­
зать, что линейные размеры должны возра ­
стать пропорционально квадрату перераба­
тываемой мощности; поэтому при достаточ­
но больших мощностях все размеры ста­
В в од е д в ижется торпеда. Ес.,и на е е пути новятся неосуществимо большими.
nост ав ить щит , то д вижение торпеды заl\~ед­
Возмущающие действия объемных заря­
литсл, ее энергия с ообщится воде, и 01'
щита по бе гут в олны . · дов являются главной при ч иной, ограничи­
Ана ло гичн о п ри торможении э.:-~ектрона вающей применение электронных процес­
из.1у чает ся эн ергия в виде элентромаrшtт­
сов при больших мощностях.
IIЫХ f\O :le бa liHЙ .
Каковы же средства борь бы с ограничи­
вающим влиянием объемных зарядов? Этих
оольши.х мощностей по волноводам на средств два, и часто их действие очень эф­
большое расстояние с малыми потерям':'; фективно.
получение интенсивных, хорошо направлен­ Первое уже широко использовано: это
ных пучков электромагнитных волн и кор­ компенсация объемных з а рядов положи­
пускулярных nучков; прямое использова­ тельными ионами газа. Х о рошо известно,
ние атомной энергии; эффективный метод что если электронный проце сс идет не при
разделения изотоnов. высоком вакууме, то отрицательно заря­
Даже этого непалнога перечня достаточ­ женное облачко электроно в пронизывается
но, чтобы показать nерсnективность раз­ положительными ионами, к оторые благода­
вития электроник11 больш11х мощностей. ря своей большой инертности не принима­
Рассмотрим вопрос : есть ли принциnиаль­ ют участия в динамике процесса, но свои­
ные причины, препятствующие развитию ми зарядами нейтрализую·т взаимное рас ­
электроники больших мощностей? Я думаю, талкивание электронов. Таким путем удает­
что на этот вопрос следует ответить утвер­ ся осуществить электронные процессы, в

дительно: такие причины есть, и хотя на которых участвуют уже значительные мощ­
первый взгляд они кажутся незначительны­ ности. На практике это осуществляется, на­
ми, на самом деле он11 пока оказываются пример, в ртутных выпрямителях, тиратро­
решающими преnятствиями. Только пре­ нах и других газенаполненных приборах . .
одолев эти препятствия, можно осущест­ Однако это средство имеет два сущест­
вить электронные процессы больших мощ­ венных и неизбежных недостатка, которые
ностей. в значительной степени обе с ценивают глав­
Если электроны движутся в вакууме (в ные преимущества электро н ных процессов.
отсутствие ионов), то они образуют облач­ Первый кедостаток связан с дополнитель­
ко, заряженное отрицательно. Благодаря ными потерями, вызываемыми присутстви­
одноименности зарядов происходит их рас­ ем в рабочем пространстве газо в ых моле-:
талкивание, и этим нарушается правиль­ кул, с которыми сталкиваются быстро дви­
несть движения. Если облачко имеет не­ жущиеся электроны. Второй и главный не­
большую nлотность, то расталкивание, вы­ достаток в ызван тем, что присутствие по­
званное объемными зарядами, мало иска­ сторонних ионов сильно ограничивает воз-.

жает движение, но по мере увеличения можность эффективного электрического

мощности плотность облачка растет и воздействия на движение электронов.
вместе с нею растут расталкивающие силы. Второе средство борьбы с объемными
Эти силы могут так возрасти, что при уве­ зарядами является более действенным:
личении мощности характер движения это компенсация объемных зарядов сила .,
электронов полностью нарушится. В обыч­ ми, вызванными движением электронов в

нь•х электронных приборах, например, в ра­ постоянном магнитном поле. В качестве

диолампах, это явление наступает при поимеоа. иллюстрирующего механизм это-

П.1 ано трон , созда нны й П. Л. Каn ицей , так

:н;е , кан и м а rнетрон, пре·д иа зн а ч ен для г е­
не ра ци и сверхвы с око<t а стот н ы х rюл еб а ни й ,
Эл ект роны, исnус ка емые хатодоr.t. движут­
с я н: аи оду. Пролетая м имо объе:\>t ны х резо ­
наторо в . о ни тормо зят ся . и зл уч а я np11 э том
энергию , котор а я о т в оди тся вол но водам н
(Н н Е - в е кторы н ап ряжен11ости :o.Ja rн i! T ! J O-
гo Н Э .I CI\TP J.I'TC CKO !'O nол е й).
ТР~~~·ОРИ. ~~Е~ТРОН~

...
~•c••""c" ·' IE .. .,
""~' 'ri>UttOe )"~f(Tf'OHttl>lil
~~~1\0il~
n~Q /"~ t>Oii ';.g fiS\.::1 П •'-А СV'': НI..Л

10
 , 801\1108011.

,IE:H._IP,.TOP

Ппаиотрон обр атим. Он может не толь но ге.иериро вать выеоноча стотны е 1:\Олебаиия, - ·H Q
н nр еоб разовывать эл ектрома гнитные колебания в пост оя нный электри ческий ток.
(Pr.· - высокочасто тнал энергия , и злу <1аемая п лаиотрсном . Так .lCC\R часть е е теряется npa
передаче, в обр а щен н ый nланотрои nосту nает э неР1'Ия Р .\

го процесса, разберем один из самых про­ Закон_н!' поставить вопрос: rуочему до сих
стых и из в естных случаев компенсации пор электронные процессы в магнитном по­

магнитным nолем вредно г о действия объ­ ле не были и с nользованы для разви тия
v
емных зарядов, когда облачко электронов
~

мощнои сверхвысокочастотнои электротех-

дв и.жется nараллельна силовым линиям ни к и? Я думаю, что этому есть три при­
магнитного nоля . Под влиянием объ­ чины.

емного заряда электроны приобретают по .­ Первая причина: еще не полностью осоз­

перечные скорости, направленные nерпен ­ наны бол ь шие в озможности, скрытые в
дикулярно магнитному полю; возн икающая электронике, для развития электротехники

при этом сил а Лоренца закручивает траек­ больших мощностей.

тории электронов в плоскости , перпендику- Вторая : nроблемы, ко торые могут быть
v
лярнои основному движению, и возвраща- решены эле ктроникой больших мощностей,
ет электроны обратно в облачко. В резуль­ не имеют еще достаточного научного обос­
тате этого облачко при своем движении не нования.

расnлывае тся и сохраняет постоянное по­

перечное сечение .

Фокусирующее действие постоянного Выеоночасто тную э нерг ию нельзя пер еда­

магнитного nоля хорошо известно и ши­ вать no про водам. Дело в то м , что nри вы ­
соких ~.~;а с'го тах то к течет не по вс е му nро­
роко исnользуется на nрактиt<е для комnен­
воднику , а в очень то ю-сом п ов ерхnост ном
сёщии р астал кивающего действи я объемных слое. Сопротивле-ние этого то ююrо споя ве­
зарядов. Это замечательное свойство ма г­ л ико , ,:1оэт ому большая часть передаJЗаем о й
мощности тратится на нагрев nро водника ,
Нiнны х n?лей проявляется и в других, бо­
~его_ nриводит к большим nотерям . Кроме то ­
лее сложных случаях, когда его часто не го , при уменьшении длины волны бол ы:;пая
1
замечают, несмотря на то, ч то физический ч а сть э-нергии nерем ени ого то:н:а трати тся на

ме х ани з м а налогичен только что ра зобран­ излучение . Если . д;."Jиuа волны становится:·
ср ав ни ма с р азмер а!'f!И nровод ника, то он на­
ному . Ма гнетран-это наиболееяркий при­ ч и нает раб отать кан а.н:тенпа . ( Ддя о б ычного .
мер при бора, в котором фокусирующее nятидесятиn ериодного пер ем ениого тока дли­

дейСТ'ВИе магнитного nоля на элект ронный на эле ктр ома гнитной во лны р авна 6 000 HJ\1.
Поэтому. nри передаче элентр нчес:коr о т oJ ta
процесс ре а<лизуется в замаскиро·ванном даже на тысячу нилометров лотер и на излу -.
виде. чение ма лы .) ·
В ысо r,очас•rотну ю энергию можно лереда ­
Как известно, магнет~он генерирует ко­
вать по во;rноэодам- металл иче сним •rру­
лебани я сверхвысоких частот, которые воз­ бам. Они могут быть круглого ил и пр~IМО -,
буждаются равномерным движением элек­ у голь ного сеч.ения . Вы е оночастотн ая энер­
тронноrо облачка, имеющего периодиче­ гия рас nр остра 11 я.етсп по волнов одам в виде
электромагнитного п оля по в сему сечению .
ское распределение плотности зарядов. Стенни волнов ода играют р о ль релъсрв .
Осуществить облачко с четко очерчен н ыми Н а рисунке из о-бр аже ны дв а возм ожных ·
v
границам и и с выеокон плотностью зарядов вида элен:тричесних и магнитных полей в
волноводе h-руглоrо се чения . Сnлошны м и
возможно только благодаря тому, что рас­ ли ниям и nо и.аз ан о э ле н:трич есr~ое по ле , лу н­
талкивающие силы между электронами ктир нъrми - магпитное, стрелхами уназано

комnенсируются участвующим в процессе напр;. влеtrнР. векторо в напряженно<:тn этих

noл ef; .
nостоянным магнитным полем. Это дости­
га етс я процес сом , который назыв ают фазо ­
вой фокусиро,вкой ... Этим лроцессом объяс­ ,;::::::~, ,.------
-----
н я етс я искл юч и тельно большая мощность,
' ----"': .
1 , - - - ........ \
t 1 ----~)f ' 1 4- - - - 4

которую уд ается реализовать в современ­

'~----:.:.:._-_;
' .. ------
____ _
,... ------
\
\ ----- J
,- ---- ......
ных м а гнетранах при импульсных режимах.
1 ---- 1 1 .
1
, . - - - - .... 1
\ ', .._
~---_ _ .;lf
К ак известно, она дости;.гает сотен кило ­
ватт на квадратный сантиметр рабочей nо­
( \ '-----' J 4
\
-------
----- 1
____
-
" 1
..
верхн о сти катод а, в округ которого дви­

жетс я электронное облачко ...

Получени е таю1х мощностей на практике
показывает, что ограничения,
мые объемными зарядами на электронные
накладывае­ Ll \ : ))) (L \ : ) ~
процессы при больших мощностях, мог у т
сниматься,
исх одит в
е сли
постоянном
двv.жение элеитронов
магнитном п ол е.
nро­
(( f : 1 )) (Се : ) iJ
11
 Высокочасто'I:НУ.Ю энерrию можно пер еда­
вать на правлеrrньiм лу9;6м, ·например, дл я
питания приборов на сnутни ке.

стн, связанные с расчетом таких явлени~

и приборов.
Наши исследования велись с целью про­
двинуть разрешение этих трех вопросов как
в теоретическом, так и в эксперименталь­
ном наnравлении ...
В заключение я хочу напомнить, что
электротехника, прежде чем прийти на
" J , ., .. "' ... ., .. службу энергетике, в прошлом веке зани­
~ (НЦ . . сt ( ' "
малась широко только вопросами электро­
П
'\ '\И()'J'I f) tt связи (телеграф, сигнализация и др .). Вnол ­
Mt.•1 M ' \ f H t : t i·Ott
не вероятно, что история повторитс.я : те­
rtнt.s-"TOF
перь электроника используется главным

образом для целей радиосвязи, но ее бу­

дущее лежит в решении крупнейших
проблем энергетики .
· Третья: физическая сущность явлений,
nроисходящих в соответствующих электрон­
(Из книги: П. Л. R а n и ц а 4 Электроuииа
ных приборах, теоретнчески понята в недо­
больших мощност ей ~>, И здательство Ака­
статочной степени; не пре<>долены трудно- ,демии IiaYI< СССР, Мосi~ва, г.) 1962

к вопро.су о «физиках лириках»

Академик В. В. ШУ ЛЕЯКИН .

..•ес·ть· просл·ойка - rлавным образом в ин· Этак Муза, вслеД ~а Фетом,

женерстве средних лет,- отрицающая на· Обращаться н людям стала.
добность нскус·ства в наш атомно -ракеткый
век. Об этом много говорилось в широкой Я ПрИПО·М'НИЛ ЭТИ речи,
nеча7и, но nрослойка осталась прослойкой , Я n риnом н ил эти звуни,
не поколебавшнсь в своем убеждении. Не­ Посетивши «Вечер встречи
сомненно, это вырос некий грибок, кото­ Муз исну<сст.ва и науки».
рому можно дать научное название: ~физи­
ко-техннческое чванство». Как же лучше бо· Там звучали горячо те
роться с этим грибком: посредс,-вом терапии Ритмы, но- в мн•норном тоне:
или по,средством профилакти-ки7 Лечить ли «Что-то физики в почете!
заболевшую прослойку ил·и п редохра·н ить от Что -то лири•ни - в эаrоне!».
заболевания молодое поколение? Докладчик,
И сейчас, забыв науку,
акад·емии Л. Ф. ИJ1ьнчев , по другому nоводу
Я настроился к ответу :
изложил высказывание Н. С. Хрущева о вос­
Чтоб пожать (по почте) руку
nитании и перевосnитании. Здесь это выска­
Загрустившему поэту.
зывание тан же примен и мо, как и в иных
наnравлениях меральнаго воздействия на
Да, случается, к примеру,
человека.
Слышать ~·тезис» нам таковский:
Очень хорошее, живое начин ание не так
<< Больно нужен инженеру
давно исходило от аиадемика·биохимина
Там наной-нибудь Чайковский!».
Владимира Александровича Энгельгардта и
директора Московской консерватории Да , воэмотно, скажет нто-то:
А. В. Свешникова: в консерватории и в МГУ.. «К черту все nошлю стихи я,
были устроены вечера-встречи работни·ков Коль открылась для nолета
н а уки и работников искусств. Какие инте­ Межпланетная стихия!».
ресные, содержательные это были вечера !
И В. А. Энгельгар.цт и другие ученые поде­ Есть такие люди ... Что же7
лились ое собравшимися теми мыслями, теми Спор затеять с ними жаркий?
эмоциями, которые возникают пр·и соnостав­ Нет, все это им поможет
лении творчества в искусстве и твор чества Так, как ... мертвому nрипарни!
в н ауке. Поэты, артисты - языком своего Коли сердце зачерствело,­
родного искусства - ответили у ч еным . Чу­ Мозr! К чему твои усилья?
десно nро~учала музыка, «В первую оче­
Не создашь живое дело,
р едь обреченная н а ликвидаци-ю», по мне­ Не nоднимешься на крыльях.
нию больных физтехчванством ....
Но грустно звучал•и стихи поэта, отнлик­ Не n оймешь ты наши nесни -
нувшегося фетовсними ритмами на совре­ Песни радостного строя,-
менные думы: <<Что-то физики в почете , что­ Ни nоэму «Буревестнию>,
то лирики - в загоне!»... Даже на другой Ни- nоэму Днепрострояl
день по:сле этой встречи искусства с наукой
не оста вляли меня мысли о заrрустившем Пусть растет для nолной жизни
поэте, и захотелось ответить ему так: Наша смена молодая!
Пусть поnьется по Отч изне
«Я nришел н тебе с прнветом Песнь от края н до края! ••
Рассказа т ь, что солнце встало!» -
А пона - сей опус малый
Тут закончим, примири в м.",,
Из выст,, nлен ия на О бщем соб рании .АЕа­
деrvrии наук СССР, nос вя щенном о бще ствен­ И тройные интегралы, ,
н ым н аукам . Н - отточеннt.tе рифмыl

.12
 «ГОТОВЬТЕСЬ К RОНКУРС­
кур с Ьl' НЫМ ЭКЗАМЕНАМ»

~-----------------,·------------------------~------~
На экзаменацнонн~tх nнст1<ах - задачн
ПИФАГОРА , АРХИМЕДА , КАРДАНО ,
СЕМИНАР ПО МАТЕМАТИКЕ
КЕПЛЕРА , ДЕКАРТА , ФЕРМА, НЬЮТОНА,
' ЭЙЛЕРА, ЛАГРАНЖА

ЗАДАЧА ПИФАГОРА • ЗАДАЧА ФЕРМА

Докажите , ч то сум ма любого числа nосле­ Пока з ать, что если S- сумм а бесконеч·
до Т;~ ательных нечетных чисел начинан с еди­ но й убыв ающей геом етрической nрогреесии
Iпщы есть точный кв адрат . а1, az, аз .., то

S а1
•
ЗАДАЧА АРХИiИЕДА
( Р е шен и е этой з ада чи под с и лу школьнику,
____ в
в отличие от «Великой тео р емы Ф ер ма», 1-rад
доказательством которой уже 300 лет бьют-
ся мат ематик и !\Iир а .)

ЗАДАЧА НЬЮТОНА

д '------..L.....----J c Т ри луr<1, nокрыты е тра вой одинаковой

D густоты н скорости роста, имеют площад ~1 :

Пу сть АБС полуокруж ность. Из точки 3 1/ 3 га, 10 га и 24 га. Первый луr прокор­
В оnущ ен на д иаметр АС nерiiендику.'lяр мил двенадцать быко в в nро долж ени е ч е-
н иа отрезках и ОС, 1< ак н а диа ­
u
BD, AD тырех н едель , а второи - д ва д цать одного
м ет рах, оnисаны дв е nолуокружности AFD быка в течение девяти недель.
и DHC. Докажите, что nлошадь AFDHCB Скол ы<а быко в в течение восемнадца ти
п ол у ченн ой секир ки (арбе.rю на ) равн а пло­ недель может nрокормить третий луг?
шади круг а диаметра DB.
ЗАДАЧА ЭйЛЕРА

ЗАДАЧА КАРДАНО Несколько куnцов вн если в обще е дело

сто р аз столько руб лей, сколько было .куn ­
цов. Они отnравили в Венеп.ию дов ер енно­
го, получавшего с каждо й сотни рубJ1ей чис­
ло рубле й, вдвое большее числ а купп.ов.
• • ЗАДАЧА КЕПЛЕРА Спр ашиваетс я, ско.Jiько было к уnцов, если
до веренный получил 2 662 рубля ?
Р е шить _ уравн ение: 5х - 5х3 + xs = О.
• ЗАДАЧА ЛАГРАНЖА
• ЗАДАЧА ДЕКАРТА

Решить уравнение: у3- 8 у 2 - у+ 8 = О .

Советы no rрамматнке н ~тнnнстюсе .

СЕМНН~Р ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ 1
ЛОМОНОСОВ, ПУШКИН; ГОРЬКИй

·м. В. ЛОМОНОСОВ:

В пра;волисанrии наблюдать надлежит: не зажръrлJi11сь совсем: следы ПiрОИзвождеiНИЯ

1) чтобы оно служило к удобному чтению и сложения р ечений (1755. Российская грам­
матика § 112.).
каждому знающему роосиЙОКQЙ грамоте,
Весьма поrрешают те, которые по свой­
2) чтобы не отходило да..\еЧ'е от главных ству чужих языков деепр.ичасг:ия от . rлаrо­
росоий-ских ЮfilЛектов, .. 3) чтобы н.е удаля­ лов личных Л<ИЦами раздеАяют, ибо деепри­
л·ось м:s:orc от 'Ш-стоrо выrовору, 4) чтобы частие· до~о в лице согласоваться с глав-

13
HЬThr глаголом личнъш, на котором всей ре ~ яте.ль: наzшсав я грамотку, он приеха/\ с мо ·
ч•и состоит си_,\:а: иgучu в шхо.Ау, встрети11ся ря; буgучи я уgостоверен о вашем к себе
я с приятелем ; написав я грамотку, посылаю gружестве, вы можете уповать на мое к вам
за море.
ycepgue, что весьма FiеПiра•вильно и д~осадно
Но многие в противность сему пишут: ел уху, чув ствующеr'1у пра'Вое российское со­
иgучи я в школу, встрети;lСя со мною при- чинение. (Там же.)

А. С. ПУШКИН :
Грамматика не uредписьmает законов обвинений ХiрйТИ:КИ. Но все уж е было ска ­
языку, но объясняет и утверждает его зано, все понятия выражены и повторены
обычаи. в течение столетий: что ж из эт.оrо сле­
(Заме•гки и афоризмы разных годов. дует~ Что дух человеческий уже ничего но­
1833.) вого не про.и.зв о,L~;ит? Нет, не станем .ва него
клеветать: разум~ неистощим в соображении
ИСТИRНЫЙ вкус состоит не в безотчетном поняmй, как язык неистощим в соеgинении
отвержении: такого-то слова, такого-то обо­ слов. Все САова находятся в Аексиконе; H l)
рота, но в чувстве соразмерности и сооб ­ КНИГИ, поминутно ПОЯВАЯЮЩИеСЯ, не СуТЬ
разно·сти. повторение лексикона. Мысдь отдельно Юl­
когда ничего нового не Пiредстав:'l.яет, мысли
(Отрывни из писем, мысли
и замечан-ия. 1827.) же могут быть разнообразны до бесконеч­
носги.

«Это уже не ново, это было уже сказа­ («Об обязанностях че.повека " . Сочн­
но» -вот одно из самых обыкновенных нение Сильвис Пеллюtо. 1836.)

А. М. ГОРЬКИй :
... Все слова рождены деянием, трудом, по­ Чему .нужно учить? Экономии и точности
эт-ому язык является костью, мускуАом, нер­ языка, освобождению, очищению его от не ­
вом, кожей фа!Ктов и поэтому точность, яс­
Удачных, грубых провИНЦtИализмов, местных
ность, простота языка совершенно необхо­
димы для того , <rгобы правиАьно и ярко речений и словесных ф01<усов, сочИIНяемых
изображать проце<:сы создалmя фактов че­ молодежью из побужде1ШЙ должно быть
л·овеком и процессы Вkия;ния фа,ктов на че- «эстетических ... »
лооека.
Точ:нQсть !И сж;ато.сть языка, эт-о прежде
(Лит. забаВF"I. 1934-1935.)
всего, и только при собыодеНiИ1И этого усло­
ВеСЬL"\1а чдJсто вы СТавiИТе слова не в том
порядке, как с.ледуеrr: «горничная с. накрах­ вия воз.можно создать вьmукАый, nочти фи­
малеiННой на голове накоАкой». На ГОЛ(}Ве зически ощvuимый образ.
не юрз.хмалят.

(Письма начинающим литератора!\·f. 1930.) (Письмо R П. А. Павлен н:о . 1933.)

Нз пометок А. М. Горькоrо на книжках начинающих

.
писателей:
.
~
о

ВЫДЕРЖКИ ИЗ РАССКАЗОВ
ЗАМЕЧАНИЯ ГОРЬКОГО
НАЧИНАЮЩИХ ПИСАТЕЛЕЙ
-
Вот он подскакивает с койки, nриАьнув к Нельзя «ПОДСКОЧ:ИТЬ» 1 « прильнув к стен-

стенк е и душеразд~ирающе кричит. ке». Автор не там поставил союз «И».

-
Неудачное сравнение. Чем дорога похожа
Вьются дороrи, разбэгаются в разные сто-
на волка или на медведя, даже тогда, коrда
раны, как путМИ~ые звери.
они бегут?

ПереnJ1. еталw.сь дни и ночи. Цв е-тущим ма-

Не надо nисать «Храсиво». Это не к ме-
ем уАыбались укрёi1И1Нские да.'\.и. Хороводы
сту. И вообще, когда так красиво, то читать
звенеNИ в y.i\J·Щax, билась моАодость в вече-
смешно.
ровьL'r зорях; пенил-ась кровь в жилах.

.
Причудливые горы шумят стрельчатой
Не было такой кольчуги.
кольчугой древних нетроиутых лесов.
.
Гу·сь д!ремал. Обняв пу,'l.емет, он похр&Пы-
в дреме не храпят.
вал, укачиваемый ресс орной тача.нкой. •

(И. Манарьев. Пометки Горького

ы.а .шаИЖRах :uэч:и'тrаюtti,Пу ппсат@.леit. 1932.).

14
 ..
nодробно изучить химические реакции с СЯ ЭЛеКТf~.она И nозитро на, ОНIИ разлетаЮТСЯ
участием nозитрония. · в противо положные сторон ы, nод уг­

Иоследования химwи поЭiИтрония, п.ро.во­ лом 180°. АнНtигиляция же на дв•И ЖJУЩИХся

димые сейчас и у нас и в ря•де зарубежных электронах пр·нв·о,дит к небольшому, но
лабораторий, предста~ляют отнюдь 1
не вnолне измер~+мому отклонен·ию этого угла

т ол ьк о академический интерес. Буду.чн про­ 'от 180°. Наб людения так их отклонеН>ИЙ по­
сте~шИ>м соободным радикалом, а то•м пози­ зволяют определить ско рости ДВИ·ЖеНtИ'Я
троНIИя весьма чувствителен ко всякому электронов в веществе.

при сутствию «по соседству» других с в обод­ И сследование расnределения по углам

ных · ра;цикалов, атомов, эле ктронов . Поэтому разлета аннигиляционных гамма-квант ов nо­
опыты по Х<ИМИ'И nозитрония открывают но­ зволяет определить вид эн ергетического
вые nути изучения систем со свободньtми сnектра свободных элект ронов в металлах
химическИ>ми валентностями, широко иссле-· или валентных электронов в разных l(ри­
дуемых с~нчас с помощ~;>ю метода элект­ сталлических структурах . Не удивительно
ронно,го nарама·гнитного резонанса. Но nоэтому, что установки дл'я наблюдения уг­
•
оnыты с поз~~tтро.нами дают и дополнител ь­ ловы х харак тери стик - аннигиляции позитро­
ные, со-верш енно сnецифическ-ие возмож- нов появЛяются сейчас во многих лабора­
ториях физики твердого тела .
Мы говорили о таких «н овых атомах», где
на месте nротон а стоит др уг а·я положитель-
Э 3АВНСМТ 'СКОРОСТЬ
.. C'feTA
.
ОТ СКОРОСТ И соаЛААенмн мe:t4v
ЭAeкtPOIIA 48УМЯ CЧeTЧMICAWII

с2

-
но сти. В тех случаях, когда Дrва гамма-кв ан·
та испускаются при анЮ1гиляцt+И nокоящиi1С-

коnнах не нашли золота, за­ хн.мией, однажды обнару. году Эрнесту Резерфо рду
то собрали обильный уро · жил, что сульф~:~д бария удалось получить пер вое ис­
ж ай в и н ограда. св.етнтся в темноте, если его кусственное nревращение
В своих nоисках «фило­ перед этим на некоторое элементов nри бомбардиров­
софского камня» и « элнксн • вр.емя выставит~ на солнце. не азота бы стрыми ионами
ра жизни » алхимики в те­ Таи было открыто явление гелия. Азот превращался в
чение веков nолучили ог· лю""н·несценцни . " кислород и водород. Три­
ромно е чИсло новых ве­ 'Многие аnnараты И ИН· надцатью годами позже Э. О.
ществ н сдела·лн ряд важ­ стр,ум.енты , б.ез которых не Лоурен-с из Калифорнии nо­
ных открытий. может обойтись сов'ремен­ строил циклотрон, на нота·
О·ни впервые выделили та­ ная химическая лаборато­ ром были получены разно­
кие хи м,н.чесн·не элементы, рия, бь1ли впервые введены . образные н многочисленные
•... как сурьма, мышьяк, всИсrу'lут алхимик ам и • .Пер.егонные ку­ превращення элементов.
н фосфо р . Азотная, соля­ бы, реторты, водяные бани В резу льтате scex этttх
ная, серная кислоты и цар­ и лабор аторные весы - вот работ таблица Менделеева
ская водка были в.nервые далеко не nолный сn,исон nоnолнилась новыми элемен ­
ПОЛУЧ•еНЫ аЛХИ•МИНаМИ. АЛ· хнм·нчесного · оборудования, та ми, искусственно создан­
. • · хи.м.нки первымИ предложи­ нзоб·рете•нного алхимиками . ны.ми человеко м ,
ли извлекать золото амаль­ Алхимики никогда не до­ Со·временная <•алхи•мия» -
Г С!М н ым спосо бом, приготов · стигали цел и в поис нах (<фИ­ тесно с вяза нн ая ~ атомной
ля ть каустич ес кую соду нз лософского камня» или энергет и кой, стано в-ится бур­
золы растен,ий •И ряд други х «Э ЛИКсИра ЖИЗН·Н *, НО ОНИ но раз виваю щейся на укой.
процес·сов . nроложил·и nути развития Мечта др евни х алхим,нков о
У запасливых хозяев все­ химии, фармацевтическ9й nревращении одного элемен­
"rа в
др у гой осуществилась.
гда
случай
хранятся
квасцы,
на
бУ.ра,
веяний
вин·
промыwленности
~
современном
- и,
«а л хим ии»
наконец,
- И даже их вторая цель -
ный камень, эфир, штука ­ ядерной физики. прод.ление человеческой
турный ги-пс и нрасньt й су­ После того, как в 1898 го­ жизни - была достигнута с
ри к. Но вряд ли кто·J»tбо до ­ дУ супруги Кюри , открыли nом ощью н овых лекарств,
('адыва-ется, ЧТО ОТкРЫТИЮ радий, бьtло обнаружено; что витаминов, горм оно в и а.нт и­
этих веществ мы обязаны этот элемент постеnенно б нотиков, которыми расnо­
алх.имикам . nре вр а щается в свинец. лагает сов р ем енная меди·
Винченца Касна,рноло - Это было пер,Ро е отнры­ цн,на.
саnожник из Болоньн , ното· тие ест~ственного nревра­ (Ам ерикан-ская энцИR­
рый на досуге увлекалея ал· щения элементов. А в 1919 лопедия, 1962 г. , т. I.)
2. «Наука. н жизны~ ~ З,
.и
 v v
наэываемыи nара-позитронии, в котором
спины электрона и позитрона направлены ·е; ·+ е·;_. 2J·
...
в nротивоnоложные стороны и суммарный Fs~21
вращательный момент равен nоэтому нулю. «IOMIIH~CUeHTI1Ыe KPIICT.AA~ЬI
Орто-пазитрений живет (в вакууме) в сред­ х-шнт
нем около 1О- 7 секунды и погибает, исnу­
ская три гамма-l<ванта. Время жизни nара­
позитрения еще в тысячу раз меньше, и
nри его г·ибели исnускаются л·ишь два гам­
Усилители
ма-кванта.
С J.eMA COBПA.JI.eH 11 Н

ни я, не больше нескольких . десятков ато­

мов в кубическом сантиметр е. Поэтому ни о
каких ·химических методах наблюдения по­
зитрония не может быть и речи. Но регист­
рация с помощью различных радиотехниче­
ских схем гамма-квантов, ис;пускаемых в

Взаимодей-ствие орто-nозиiрония с не­ момент гибели по~и:грония, _ открывает со­

спаре-нными электрона·м·и с-вободных ато­ вершенно недоступные классической хи­
мов и радикалов зачастую nри~Водит к его мии возможности наблюдения событий,
конверс.и'и- превраще нию в па:ра-поз·итро­ связанных с превращением всего одного

ний. Кроме того, будучи близ~И'М химиче­ атома. Р азличн ы е хи,мические реакции, в
СI<'ИМ аналоrо·м водородного а'Тома, поз:и­ которые встуnают атомы орто-nозитрония,

троний- nростейший одновалентный сво­ nри·водят к тому, что время его жизни в

бо·дный атом- может, конечно, вс·rупать сотни ра з укорачивается . Вдобавок в ре­

во <ВJсе.возможные химические реа.кции и зультате химических взаимодействий орто­
должен быть очень акти•в.ным в химическом пазитрения при последующей аннигиляции
отношении, как и всякие свобо·дные атомы позитронов испускаются уже не три, а два

или радикалы. Но как наблюдать эти реак­ гамма-кв анта. Оnределяя с nомощью так
ции? называе·мых схем совпадений время жизнн
Поскольку nродолжительность жизни по- nозитр'бнов или соотношение чи сла случа- -.,
3ИТрония очень мала, даже мощные радио­ ев аннигиляции с испусканием трех и двух

активные источники не позволяют накопить гамма-квантов в разных твердых вещест­

в веществе большие концентрации nозитро- вах, жидких или газовых системах, удается

АЛХИМИЯ- легендарный
мегистус .
Герме<: Трнс­ тать
за
счастья
счет
и
алхимического
разбогатеть
«ЗО­
Одн а ко своего бурного лота». Об ма.нутые алхимика­
развития алхимия достигла м-и, они . жестоко мстили им

ПРЕДВЕСТНИЦА в средние века. В

то время почти при
Евроnе в
каж­
эа это.
Среди шарлатанов-алхи-
дом императорсном дворе миков была и женщина
день и ночь. работали алхи­ по имени Мария Зиглерин.

СОВРЕМЕННОЙ ХИМИИ мики, чтобы nревратить сви­

нец в золото и тем самым
Судьба
году герцог
ее трагична .
Брунсвикский,
В 1575
улучшить nлачевное с~стоя­ разуверившийся в ее обеща­
ние королевских финансов . ниях nолучить из свинца
Алхимия завоевала симпа­ золото, отдал приказание
Как nолагают, алх.и•мия тии лучших умов своего . вре­ сжечь ее.
вознинла в 1 веке н. э. в мени . Роджер Бэкон, круn­ Князь Вюрцбургский,
Аленсандрии . Алхимики nре­ нейший ученый, f3ернл в воз­ nо-вид·имому, считал себя
следовали главным обра­ можность nревращения человеком, . не . л~:~шенным
зом две цели . .Во -первых, свинца в бла городные метал- чувства юмора . Правда, его
они хотели п ревратить бо­ 11Ы. Роберт Бойль,! през·и­ юмор был довольно мрачно­
лее дешевые металлы, такие, дент Королевеного ~ау чного го свойства. При своем дво­
как железо и свинец, в бо­ общества Англии , поддержи­ ре он nостроил специальную
лее ценные - з-олото и се· вал алхимиков. Вел,иЧа йший виселицу, выкрашенную в
ребро; для этого он•и пьrта­ ученый Исаак Ньютон золотой цвет, которую он ис­
л,ись найти некий «фил ософ­ nостроил даже маленькую пользовал только для алхи­
ский камень•>. И , во-вторых, лабораторию~ где о.н nрово­ миков, не ВЬIПОЛНИВI:::JИХ СВО·
они упорно искали некую дил алхимические экс-пери­ и х обещаний.
магическую жидкость - ме-нты. Была л·и алхимия настоя­
(<ЭЛИКСИр ЖИЗНИ>>, ноторы.; Однако наря ду с алхими­ щей химией, как в это ве­
мог бы продлить человече. ками, которые бьrли настоя­ рил велмкий химии Либих?
скую жизнь или даже сде­ щими энтузиастам и своего Фрэнсис Бэкон сравнивал
лать ч еловека бессмертным. дела, алхимия при_влекла к аЛХИМ•ИКОВ С ЛЮДЬМИ, КОТО·
Отцом алх~мии и творцом СЕ/.бе бесчисленных . шарла­ рые говорят своим сыновь­
всех ее достижений, как танов . ям, что они ~та вили им зо ­
сеидетельствуют древние Короли, князья и герцоги лото, зарытое где-то в вино­
еrи,петские письмена. был всегда были не гароч!:> поnы- граднике. Сыновья при рас- .

16
 НАУКА НА МАРШЕ

НЕКОТ-оР-ЫЕ ПРОБJI'ЕМЫ ЯДЕРНОЙ ХИМИИ

Член-корресnондент АН СССР В. И. ГОЛЬДАНСКИй, заведующий лабораторией
ядернон и радиацнонвок химии Инс1iНtута химической физики АН СССР

ЯДЕРНОЙ ХИМИИ- НОВОй ПОГРАНИЧНОЙ ОБЛАСТИ МЕЖДУ ФИЗ~­

I<Ой И ХИМИЕЙ - ПОСВЯЩЕНА ВЫХОДЯЩАЯ В ЭТОМ ГОДУ
В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ «ЗНАНИЕ» БРОШЮРА В . И . Г ОЛЬ Д А Н С К О Г О И
Е . М . Л Е й К И Н А «ПРОБЛЕМЫ ЯДЕРНОЙ ХИМИИ» . ~ДИН ИЗ АВТОРОВ
ЗНАКОМИТ ЧИТА Т ЕЛЕЙ С ОТРЫВКАМИ ИЗ ЭТОИ БРОШЮРЫ .

Н е n ыта·ясь дать здесь nолный обзор про- ющей среды. Но «на излете», когда кинети­
блем ядерной химии, остановимся на ческая энергия nозитронов составляет все­

двух при мерах, иллюстрирующих от дель­ го несколько электроневольт (эв), они с

ные направления ядер но-химических ис­
следований.

«НОВЫЕ
АТОМЫ))

Начнем с так называемых «новых ато­

мов». Самый легки~ х,имиче<:К'!'!Й элемент,
как изrестно,- водород. Атом прост€йше­
t·о из изотопов водоро.да- прот-ия- со­
большой вероятностью отбирают элентроны
стоит из одного протона и одного электро­
у окружающих молекул и образуют атом
на. И если искусственное создание транс­
пози·rрония .
урановых элементов сейча·С: уже не вызы­
В отлич.ие от водорода пози-гроний не·
вает удивления, то получение атомов бо­ устойчи·s: образующие его nозитрон и
л ее легких, чем водородные, мож.е т пока­
электрон быстро вза.имоуничто.жают·ся, ан­
заться nринципиаль н о неосуществимым.
нигилируют, nричем nрои·сходит исnуск ан•ие
Меж.р,у те·м уже сенчас иззе.стно несколь­
гамма-квантов . Для исследования поведе­
ко таких «НО·вых атомов», в которЬJх проrrон
ния nозитрония весьма важно то обстоя­
тельство, что он может сущес т вовать в

UEIIH
\~
1
1Я11iЕС1~

-
11. ~ .... ii·ll
'

за,менен на другую 1 более легкую положи­

тельную част.ицу. В nионии р·оль nротона
играет nи (п+) - мезон, в мюонии -
мю (~t + )- мезон. Наиболее ле1гким из
всех является атом позитрония, состоящий ~~
из одного позитрона (заменяющего
11141Р.- -11С~ IИTI'ФIIOttiiЙ
здесь протон} и одного эл€!!<1рона. Эти
атомы образую·rся прИ облучении ве щества
эл ектроположительньJМИ «двойника,ми»
э лектро·на - поз·итронами, nолучаемым.и с двух формах. Одна из этих форм, в кото­
nомощью ускорителей или :радиоакт ивн ых рой сnины- вращательные моменты­
источников. Пока энергия позитроно•в вепи­ электрона и позитр она параллельны и, сле­
ка, они, как и всякие заряж.енные част-ицы, довательно, складываю1 ся , на3ь1вается орто­
ионизуют и возбуждают молекульJ окружа- позитронием. Другой формой является та1<
•
15
ная частица. Но. есть «НО1вые· атdмы», в ко·
торых роль элек11рона НГ1рает более тя же­
лая
атоме
отрицательная
это
частиц~.
те--мезон,
В пи-мезо­
в мю-мезо атоме­
,_..--мезон, · а в «анти n ротоноатоме» - отри -
у
с -
·.,. .
;'_·. ·
_-.---8-~--~)
G ·G Бf_о--·-п~_lдес st н и
АНГСТРеМ
1
у

цательныи «двоиник» nротона- анти п ро-

тон. Поведение таких атомов - особая те­
ма, н сейчас мы ее касать ся н е будем.

ЯДЕРНАSI
СВАРКА ный - на сотн<И и тысячи град,у·сов - разо ­
грев. Расnространяется . он по «каналу» . ди­
аметром в несколько десятков ангстрем .
Рассмотри.м химические после.дств.ия
происходящих в веществе ядерных nревра­
щенин. Наиболее характерное из них ­
возникновение так называемых «горячих»

атомов, которые движутся п одчас в т ыся­

чи раз бьlстрее, чем п р и обычном те nл о­ те~лон : ·· .......... -,:· >

вом движении.
. .
. - '-
.
.. -·~~--- ~-
.. .
Энер·гия «горячих» ато.мов знач итель н о
nревышает ту, которая необхо-ди-ма дл я . .
.-.. . . •..
разрыва химических связей . Такие атомы . . '
.: АЛЮМИНИ~ '::• . ·
способны вступать в химические реакции,
совершенно неосуществимые в обычных ус­ П/\еНКА И~ ПОЛИСТИРОЛА
ловиях. К тому же «Горячие» атомы ча с то
с включением ьоРА
оказываются радиоактивными, и поэтому за
их поведением легко удается пр осл еди ть.
Это помогает nонять механизм всевозмож­
ных ради ацион ных nовреждений различных
Проник-но~ве-ние молекул n ром~жуточной
материалов . В лабораториях у нас и за n рокладки из полистирола, содержащего
рубежом сейчас широко изучается «отжиг»
бор и.1и литий, в разогретые «каналы», их
твердых тел- химичес.'кv.е превра щения
nеремешивание с молекуламlо! соедин~емых
вдоль траекторий ядерных частиц, nосле­ материалов 1 а ино гда и · образование новых
дующее залечивание (возвращение к исход­ химических связей обесnечивают <<ядер­
ному состоянию) или «удержанИе» радиа­
ную сварку» .
ционного · дефекта. Эти•м сnо·собом в нашей лаборатори~
Воз.ни-к новен·и·е сильных, хо·тя и кратко­ была осуществлена «stдерная то-чечн?я
временных местных разо.гревов вдоль т ре­
свС!!р.ка» таких матер•и·ало•в, как тефлон -
ков тяжелых ядерных частиц мож·ет найт и и
тефлон, тефлон - n о л·иэтилен, тефлон -
оnределенное nрактическое п рименение.
алюминий, тефлон - к варц, не roвops: уже
Так, наn ример, если вдоль n оверх н ост и
о соед!И н ен·и·и других, менее инертных в
раздела двух материалов вводить ядра
химическом отношен.ии nолимерных мате­
бора или лития и nодвергать их зате м об­ ри алов . Прочнос ть ш ва <<Ядерной точечной
лучению теnловыми нейтронами, можно сваркю> достигает 150 к г/ см 2 • С nомощью
nрочно соединить эти материалы.
этого метода уда л ось заметно повысить
nрочность связи капронового корда с рези­
новым nокрь1 ти ем. Это . очень важно для
шинной промышленности.
Нейтронное облучение имеет, конечно, и
13'о+ 11. -t•~ ~~~ч + Li ~ свои недостат1<и, связанные nрежде в-сего
~ '2 з с активацией облучаемых материалов. Это
обс тоятель-ство сужает круг материалов,
1t (1еnловой) для которых опис;.tваемый метод можно
счv.тать nерсnекти-вным . Но сущес1'вует и
весьма широкий ассортимент изделий, где
оnасность создания наведенной радиоак­
тивности практически отсутствует, и потому
можно надеяться на круnномасштабное
~ ~

nрименение «ядернои точечнои сварки».

Число nримеров, иллюстрирующих но­
вые nробле,мы, возникшие в р езультате
вз аимоnроникно•вен~оtя методов и nредс тав­
лений яде·рной физ·ики и хи.мии, их взаим­
ной nомощи и творческого содрущестоа,

Поrлощение теnловых нейтронов ядрами легко можно было бы умножить . Но дума~

бора-1 О nриводит к их развалу на ли­ ет-ся, что и сказ анного достаrr·очно, чтобь •
ти й-7 и гелий-4. создать nервое представл ение о ядерной
Вдо·ль nути ядер лития и гелия (длиной в химии- новой области совре_менно й физи­
нескол ько микронов) возникает кратковре­ ческой химии, возникшей и развивающей­
менный (,...1Q- 10 сек.), .но довольно силь- ся на наших глазах .

18
 8 ИЛАССИНИ ЕСТЕСТВОЗНАН~Я

ТВОРЕЦ rЕОХИМИИ

К СТОЛЕТИЮ ' СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ

В . И . ВЕРНАДСКОГО (1863-1 945)

бораторию. Он создал науку nервые в России поиски ме­

об истории химическИх эле­ сторождений радия и урана.
ментов в земной коре - гео­ Великий ученый nервый
хи-мию. Сейчас это верный предnоложил, что космиче­
компас при поисках бо­ ское излуче-ние - источ.ник
гатств, скрытых в недрах сил ы еще более богатый.
земл и. ч ем недра атома.
Замечательный ученый Учены е уже сейчас nоду~
первым обратил вн·имание мывают о возможности и-с~
на роль «жи·вого вещества•>, пользов а ния этих сил, в
наt( QH называл совокуп ­ ч а стности, хотя бы обнару~
Если вы п'оnробуете най­ ность животных, растений, женнаго межnлан·етными
ти в nоследнем издани•и эн­ микроорга н измов, в истории станциями солнечного вет­
циклоnед-ического сл·оваря земной коры . Он усиленно ра, который «надуеТ>> пару­
Брокгауза и Ефрона слово изучал биохимию, проводил са космических кораблей бу­
«геох имия», вам это не исследования биосферы. И дущего.
удастся. Нет там таиого сло­ вот уже на глазах нынешне­ Научны е интересы Влади­
ва. Потому что в то время го поколения людей роди­ мир~ И ва нови ча В е рнадско~
не былq такой науки . То лась и н аб рала силы новая го были необычайно широ­
же car.;oe и со словами науна - биогеохимия. ки: минералогия и кристал ~
«б иогеохимия •>, «биосфе­ Владимир Иванович не лография, геохимия и био~
ра», <<радиогеология» . Сей­ только дал научное оn- геохимия, геология и радио­
час вы их н а йдете в энци­ ределение биосферы, то геологи я , химия, биохимия,
клоnедиях всех стран. есть зоны деятельности все­ nочвоведение, гидрология,
Они разбросаны по раз­ го живого на Земле, но ввел метеоритииа , история зна~
ным том ам , но во всех новое понятие - « ноо-сфе­ НИН и философия.
статьях на эти слова вы ра» - сфера разума. « Чело­ Только огромная увлечен­
непременно встретите имя веи вnерв ые становится гео­ ность, удивительная рабо­
выдающегося русского уче­ логичесной силой , меняющей тосnособность и редкая
ного Владимира Иванови­ лик нашей планетЫ >>, - пи­ эрудиция nозволяли учено­
ча Вернадского. Слова эти сал он в своем дневнике. му заниматься таки,м необы­
получили право граждан­ Верн аденин обосновал ра­ чайно широким кругом тем .
ства на всех языках ми­ диоактивный метод исчисле­ Вл адимир Ив ано в ич чита л
ра благодаря его научно­ ния возраста минералов, что лчте•р атуоу на 14 яз ыках.
му nодвигу. За каждым сло­ nозволило определить «день читал быстро и по не­
вом здесь - наука , система рождения» нашей п11анеты и скольиу кН·ИГ одновре­
зна ний, без которой немы-с­ открыло nуть новым, рад-ио­ менно; он вел переnиску с
лимо nредставить себе со ­ логическим методам иссле­ двумя тысячами русских и с
временные исследова· ния. доАания в геологии. тремястами иностранных
Вернадский nервый nред­ Он nред-сиа,зал большое к·орреспонде·нтов; им напи ­
ставил себе нашу Землю, как будущее редки•м и рас­ сано и оnубликовано 416 на­
гигантскую хим.ичесную ла- сеянн~tм элементам, провел учных трудов.

это ГОВОРИЛ 8 ПАЛЬНОВИDНЫЕ

ВЕРНАДСКИй м ы с л и
+ НАУЧНОЕ МИРОВОЗЗРЕНИЕ. ПРОНИК· ЖААШИЕ ГОДЫ, МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ ЧЕРЕЗ
НУТОЕ ЕСТЕСТВОЗНАНИЕМ И МАТЕМАТИ­ СТОЛЕТНЕ . НО ЯСНО . ЧТО ЭТО ДОЛЖНО
КОй, ЕСТ Ь ВЕЛИЧАйШАЯ СИЛА НЕ ТОЛЬ · Б ЫТЬ .
КО НАСТОЯЩЕГО, НО И БУДУЩЕГО. (1881 г .) СУМЕЕТ ЛИ ЧЕЛОВЕК ВОСПОЛЬЗОВАТЬ­
СЯ ЭTOft СИЛОА, НАf1РАВИТЬ ЕЕ НА ДОБ~
+ ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЯВЛЕНИЕ КОСМИЧЕСКОЕ,
РО, А НЕ НА САМОУНИЧТОЖЕНИЕ? ДОРОС
А НЕ СПЕЦИАЛЬНО ЗЕМНОЕ. (1908 г.)
ЛИ ОН ДО УМЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТУ СИ­
ф ХИМИЧЕСКОЕ ЕДИНСТВО МИРА, ЕДИН­ ЛУ. КОТОРУЮ НЕ ИЗБЕЖНО ДОЛЖНА ДАТЬ
СТВО ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ ЕСТЬ НА­ ЕМУ НАУКА7 ... УЧЕНЫЕ НЕ ДОЛЖНЫ ЗА·
УЧНЫй ФАКТ. (1908 г.) КРЫВАТЬ ГЛАЗА НА ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕД­
+ Я СЧИТАЛ И СЧИТАЮ, ЧТО ДЕЛО ИС ­ СТВИЯ ИХ НАУЧНОй РАБОТЫ , НАУЧНОГО
СЛЕДОВАНИЯ РАДИОАКТИВНЫХ МЕСТО­ ПРОГРЕССА . ОНИ ДОЛЖНЫ СЕБЯ ЧУВСТ­
РОЖДЕ· НИА ИМЕЕТ, ПОМИМО НАУЧНОГО ВОВАТЬ ОТВЕТСТВЕННЫМИ ЗА ВСЕ ПО·
~НАЧЕНИЯ, ЗНАЧЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ СЛЕДСТВИЯ ИХ ОТКРЫТИff. ОНИ ДОЛЖНЫ
И ТРЕБУЕТ ИСПОЛНЕНИЯ ВНЕ ОЧЕРЕДИ, СВЯЗАТЬ СВОЮ РАБОТУ С ЛУЧШЕft ОРГА·
ТАИ КАК ВЫЗЫВАЕТСЯ ЗАПРОСАМИ ДНЯ . ННЗАЦИЕй ВОЕГО ЧЕЛОВЕЧЕСТВА . МЫСЛЬ
(1911г.) И ВНИМАНИЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ НАПРАВЛЕ·
НЫ НА ЭТИ ВОПРОСЫ. (1920 г.)
+ МЫ ПОДХОДИМ К ВЕЛИКОМУ ПЕРЕ­
ВОРОТУ В ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА, С КО­ + ...ПО ОКОНЧАНИИ ВОйНЫ МОРАЛЫIОЕ
ТОРЫМ НЕ МОГУТ СРАВНЯТЬСЯ ВСЕ ИМ ЗНАЧЕНИЕ В МИРОВОА НАУКЕ РУС СКИ~
РАНЬШЕ ПЕРЕЖНТЫЕ . НЕДАЛЕКО ВРЕ­ уqЕНЫХ ДОЛЖНО СИЛЬНО ПОДНЯТЬСЯ ...
МЯ, КОГДА ЧЕЛОВЕК ПОЛУЧИТ В СВОИ РУ­ Н МЫ ДОЛЖНЫ СЧИТАТЬСЯ С ОГРОМНЫМ
КИ АТОМНУЮ ЭНЕРГИЮ, TAKOft ИСТОЧНИК РОСТОМ РУССКОй НАУКИ В БЛИЖАftШЕМ
СИЛЫ, ИОТОРЫft ДАСТ ЕМУ ВОЗМОЖ­ БУДУЩЕМ . МИРОВОЕ ЗНАЧ ЕНИЕ РУСС КОИ
НОСТЬ СТРОИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ . КАК ОН З·А­ НАУКИ И РУССКО ГО ЯЗЫКА БУДЕТ ОЧЕНЬ
ХОЧЕТ. ЭТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ В БЛН - 13 ЕЛИКО, РАНЕЕ НЕБЫВАЛОЕ. (1943 г.)

f9
 ,HAYI:(A
. НА МАРШЕ

ТЕХНИЧЕСКОГО

П Р О Г р- Е С С А

Составлен по энциклопедии «Автоматизация производства и промыш­

ленная электроника» (гл. редакторы академики А. И. БЕРГ и
В. А. ТРАПЕЗНИКОВ) и по «Краткой хими~ческой энциклопедии» 'гл. ре-
дактор академик И. Л. КНУНЯНЦ).

ЗОПРЕНОВЫА зна чения, и из него могут Информация, ~одержа-

КАУЧУК - синте­ и зготовлят ь ся всевозможные щаяся в ор ганиз ме чел ове­
тический каучук, резиновые изделия, н кото­ на на молекулярном уровне
поnучаемый поли· рым не предъявляются сп е­ (то есть н еобходимая ~л я
меризацией и зо­ циальные требования (мас ­ воссоздания организма чело­
n рен а nод во здейств ием ка. лобензостойность, газон е про- ве ка нз отдельных моле­
тализаторов М!талличе­ ницаемость, химическая кул), равна ... 73.1 0 2s двоич­
сного л ития , л и тин.о р ган и­ сто йкость, термостойкость ных ед иниц .
чесних соединений или ката­ н др.).
литических ком плексных си­ Величина nробега автомо­
стем. бильных шин , и зготовл ен­ АТАЛИЗ - измене­
При nоли меризаци и моле­ ных из изопренового научу­
ние ско рости х~
кул ы изопрена к а, приближается к пробе ­ мических реанций
гу шин нз натурального в присутствии ве­
научуl{а. Изопренавый кау­ ществ (катализато ­
сн 3 чук является одним нз луч­
ров), многократно вступ~ю ­
1 ших поли·меров. Он обладает щих в nромежуточное химн­
комnлексом высоких дннамн­
сн 2=с-сн~снt ко-эласт нческнх свойств.
ческое взаимодействие с
участниками реакции, но
t 2 3 4 ЛИТЕР АТУРА: << Новые
в ос станавли ва ющих nосле
каждого цикл а_ пром_ежуточ;
каучуки •>, сб . nере водов . nод ных вза.имо.де нствии свои
редакцией В. Ф. Евстр атова х имический сос тав . Явл е ния
Моrут с оеди нять ся друr- с н Ф . И . Я.Шунской , М., 1958. катализа распрос транены в
другом по любой двойной
nрироде и широко nрименя·

·-
связи, в резул ьтате чего nо­
лучаются полимеры с р аз ­ ются в тех нике . Каталитиче ­
скому воздействию может
ными положениями зве нь ев
в цепи м акр омол екулы.
быть подве'ржено больши~­
ИНФОРМАЦИИ . ЕДИНИ- ство химических реакции .
Наи бол ее высокими меха­
ЦА- единица и змерени я Круг веществ, ВЫnОЛНЯЮЩ•НХ
ническими свойствам и обла­
коли честв а информации , роль катализаторов, вес ьма
дает n олимер изоnрена, со­
равная количеству инфор­ в ели к .
стоящий из макромолекул
маци и , с одер жащему ся в не­ В боль шинстве техниче­
конфигурации 1,4-1 ,4.
ОС<Обенностью котором стандартном сооб­ ских каталитических про­
- Основной
щени и . Чаще всего за едини­ цессов небольшое количест­
изопренового к аучука, вы ­
цу информации берется ко­ во натализатора сnособст­
годно отлича ющ ей его от
личество информации, со· вует nр евр ащ е нию весьма
других синтетических кау­
держащееся· в указании зна­ знач и тельн ы х количеств
чуков общего назначения,
чения случайной величины, реагирующих веществ. Н а·
является высокая прочность
nринимающей с равной ве­ nример, одна весовая часть
вулкани затов без nрнме­
ро~тностью два раз личных ната лизатора в производет­
н ен ия активны х (усиливаю·
значения (наnример, О и 1 ). ее серной кислоты вызывает
щих) наполнителей. В отли­
Эта единица инФо~;м ац ии на:. превра щения десяти тыс яч
чие от других синтетнче:
з ывается д в ончнои единицен весовых ч асте й реагирую­
ски х научуков изоnреновын
(в английской литературе щего вещества, nри окнсл ~­
научук, подобно натураль_­ наименование
она носит ннн нафталина во фталевын
ному, обладает выеокон
Ьit - бит - сокращ ен.не от ангидрн:Д - тысячи, в про·
клей костью, а no прочности дво·ичная циф­
Ьinary diqit - изводстве азотной кислоты
nрактически равноценен на ­
ра) . окисленн ем аммиака - мил­
туральному и лишь незначи­
Укажем для примера, что лион а.
тельно усту п ает ему в эла­
книга в 200 страниц имеет Натализ играет ведущую
стичности. около 1О о двоичных единиц . роль в химических nревр а­
По н еко торым м еха ниче­
ще ниях не только в про:
ским свой ств ам резины и з
мы шл енностн, но н !3 живои
изопр енового каучука усту­
природе. Вся сложная си·
nают резинам из натураль­

ного каучука (бол ее ни зкое ~ДВОИЧНАЯ ЕАИНИQА= Kln 2 ~~,Ад= стема управле ния жизнен ­
ными процессами в органн з­
соnротивлени е
сколько меньшая
р азди ру,
темnер а ­
не ­
9,56 ·10-17
':!1РАД 3
м ах основан а на катализе .

туростойност ь). И зо прено ­ {К-ПОСТОЯННАЯ · 6ОЛЬЦМАНА .. Сложные комплексы хими­

че с ни х nревращений, обу ­
вый каучук относи т ся к ·: 1,38 ·10-~ ЭРу/'РАд) слоолив;t ..ощче бр«;~жение,
классу '<аучунов общего на-
дыхание, nищеварение,

20 1
-синтез белков и других со-~ мощности;эатрачиваемой на nенин выбранный натод не
единений, преобразование работу нрноrекной устано·В· подсоединяется к отрица­
химической энергии в меха­ ни, которая, однако, не пре­ тельному nолюсу неточника
ническую осуществляются с выwает мощности устройств nитания. На катод подается
nомощью ферментов- ка­ охлажде.ння маwин на элент­ отрицательный nотенциал
тализаторов белновой при­ ронных ла,.,пах). При количе­ большей величи.ны. чем на
родьt. По некоторым свой­ стве элементов больwе 105- остальнь1е девять катодов,
ствам ферменты сущест­ 106 маwнны на криогенных достаточный для возникно­
венно превосходят промыw­ · элемеt:tтах могут ycnewнo вения газового разряда;
.nенные катализаторы. В по­ нонкурировать с другими разность nотенциалов меж•
следнее время wироно ве­ тиnами машин по эконо­ ду анодом и остальными на-
дутся исследования сиитети­ мичности, габаритам, стои­ . тодамн ниже nотенциала га­
чесних орган•и·чесних натали­ мости и прочим поназате· шения.
заторов - органических по· лям, за исключением быст­
лупроводни ков, ком пленсных родействиs;r, по которому ЛИТЕРАТУРА: П. М. А н н..
соединений, хелатных nоли­ они устуnают маwинам на щенко, И. Е. Соловей­
меров, характеризующихся туннельных диодах, чин. Знаковая индикация
более п.ростым составом и и ее применекие в совре·
строением по сравнению с ЛИТЕРАТУРА: Л. П. менных радиоэлентронных
ферментами, но моделирую. R р а й з м е р. Новые эле· системах. lVI. 1959,
Щ•Joix в известной степен·и их менты электронных цифро·
действие. - вых машин. М.-Л. 1961.

ЛИТЕРАТУР А: Долгов
В. Н. Катализ в
АГНИТНЫЕ ЧЕРНИ•
rn
органиче­
сной химии, 2·е изд., л .. ,АМПА ЦИФРОВОR
ЛА - разновид­
1959. · ИНДI-tКАЦНИ
· ность магн•итноrо
ламnа с набором
носителя, nредназ-

• изображений
от О до
переилючаемых по
выбору

9).
световых
цифр (обычно
Предназначена
писи информации.
магнитной заnиси
осуществляться
нач·енного
Процесс
может
как
для

tНзмене·
за­

КРИОГЕННЫЕ ЭЛЕМЕН· для визуального восnроизве.

ТЫ (в вычислительной тех­ дения информации в цифро­
нием состояния вещества
нике) - запоминающие и магнитного носителя, так и
вой форме. Десятичный
логические элементы, осно­ нанесением магннтнь1ми чер.
цифровой указатель состав­
ванные на использовании нилами заданных образов.
ляется из нескольких таких
явления сверхпровод~.мос:;ти ламп, колиl.'!ество которых
Первый сnособ - «невидн·
и некоторых других Фt:tзнче­ мая)) запи·сь на сnлоwном
равно числу десятичных
ск..,х эффектов. Разработано магнитном нос.ителе с реrи·
разрядов воспроизводимого
несколько типов крноген· страцией nосредством маr­
чисl'lа. Широко расnростра·
ных элементов: нриотроньt, Н>нтных головок. Второй -
нена газоразрядная ламnа
ячейки Кро~ персистор~. сочетание магнитных чернил
цифровой 11ндннацин с не­
нриосары и др. Принцип ра­ с раствором красящих ве­
оновым заnолнением, с де­
боты криотрона основан на ществ, которые наносятся на
сятью катодами, выnолнен­
уnравлении состоянием про­ донумент в виде отпечатков
НЫIV\И в форме цифр, и об·
во·димости магнитным nо­ соответствующей информа­
щим анодом . f(атоды имеют
лем. У ряда металлов (Nb, ции, например, цифровой.
индивидуальные выводы.
РЬ, Та, Sn, Cd н др.) при ох­ Невидимые магнитные чер­
лаждении их до неиоторой нила затрудняют визуаль­

критической температуры ный контроль заnиси, но лег­

возникает явление сверх­ ко стираются н могут много.

проводимости . ОJ1нано и при кратно исnользоваться. Су­

темnературе ниже нрнтич.е· ществуют простые методы
сной состояние сверхnрово· «nроявления•• невидимых

димости может быть разру­ магнитных заnисей нанесе·

шено внешним магнитным нием на поверхность носи­
полем, если его напряжен­ теля сусnензии из иарбо·
ность достигнет определен· ни л ьного железа н гептана.
нон -
критическом v
или nopo· Возможна nоследующая nе­
rовой величины. реnечатка видимых копий
Криогенные элементы изображения на обычную
просты по конструкции, де· бумагу (феррография). Ши·
шевы и имеют малые раз­ рокое распространение no·
меры. Их nрименекие повы· лучают видимые магнитные
wает надежность устройств. чернила, позволяющие соче­

Ур_овень wумов у криоген­ тать удобство работы н

ных элементов весьма мал. контроля за донументами и
Потери энергии в них ннч· для челов~ка и для различ·
тожны. На таких элементах ных сортирующих автома­
тов, для ввода документов
МОЖНО создать ВЫЧИСЛИ•
тельные маwины объемом непосредствен·но в вычи­
nорядна десятков кубиче­ слительные машины. Напри­
с_l{их дец·иметров при мощно­ • мер, Американский банк
сти питания nорядна не­ для ускорения обработки оп·
Анод соединяется через лаченных чеков установил
скольких ватт (без учета
балластное соnротивление с специальное устройство, но·
nоложительным полюсом торое считывает порядно·

источник~ rитания. К отри­ вый номер н сумму чека .

цательному nолюсу nоднлю· отnечатанные видимыми

эраа ча·ется тот- катод, который магнитными чернилами. За

год было обработано 6 мил ­
должен быть освещен. Кон·
Tt<P туры циmр взаимно пере­ лионов чеков, причем ошиб­
8 нрываются в фронтальной ки составили 0,75°/о (при
"""- ...... ~ ..... lo... проенции, но они достаточно ручной обработке - 31/е).
тонин н не закрывают изоб­
6 """
~ ""'
~А ражения светящегося нато­
.... да, которое утолщено орео­

4 """
r- ~ ....
лqм светящегося газа.

~~ Управляются такие ламnы

2 . .... ~~
\. ~ ·~ '~ ' v
реле н но-контантнои
турой
элентровануу·мнымн,
и
v

бесконтактными
an nара-
#

газо­

о ~AL'
200
' 600 " \ fY
1000 ~
разрядными
водниновыми
При бесконтактном
. или noлynpo·
nриборами.
уnрав-
 открытиИ чехо-сiовацких ученых сыграли~-в
8 В СТРАНАХ СОЦИАЛИЗМА конечном счате важную роАЬ и в освоении
чел.овеком космоса.

n.оn ь~ с к и Е
В 1959 году чехословацкая наука удостои­
лась наивысшего отличия:
рографии академик Ярослав ГейровсКИй по­
основатель поля­

ЗАВОДЫ лучи.,'\.- первым

nремию.
из чехов- НобеАевскую

Гейровский и его ученики разработа1~ на­

В 36 СТРАНАХ стоАЬко тонкие и чувствительные методы по­

лярографического анализа, что они позволя­
ют определять в растворах вещества, кон­
центрация которых не составАЯет и одной
В 36 странах Европы, Аэи~ и Африки
миллионной доли.
работает окопо 200 заводов, оборудование
В лове социалистической науки возникАи
которых быпо цепиком поставлено Поль ·
новые ШКОАЫ; наиболее известно:й из них яв­
wей. Ведущее место среди них занимают
ляется школа академика Франтишка Шорма,
сахариьrе заводы. Польша - один из круп­
разрабатывающая проблемы биqхимии.
нейших в мире поставщиков компл е ктного
J\кадемик Шорм и его сотрудники пер­
оборудования дпя сахарных заводов .
выми выдеМIАИ в чистом виде до пятидеся­
Дnя стран, еще не имеющих собственных
ти терленовых веществ, содержатцихся в
кадров сnециалистов, представители поль­
эфирных маслах растений. Они создали но­
ской внешнеторговой организации «Цекоm>
вые методы исследования живой материи на
проводят анализ экономической :;,ффектив­
моАекулярном уровне.
ности проектируемых капитаповпожений,
Хотя разработка вопросов атомной физи­
оптимальных н минимальных размеров про·
ки наЧw\.аСЬ у вас сраввитеАЬво недавно,
нзводства, анализ сырьевой базы и т. д.
институт ядерных исследований ныне яв­
В ближайшие rоды польский эксnорт ком­
ляется одним из наиболее крупных учреж­
nлектных промыwле•:ных объектов увели­
дений академии. Он был создан при боль­
чится в два раза.
шой помоЩI:f Советского Союза.
(Из журнала <<Полъсное обозрение» В процессе исследований космических из­
J'.fg 47, 1962 r.) лучений удаАось зарегистрировать стоАКНо­
вение и распад атомных ядер nри энергии,

наибольшей из отмеченных до сих пор --

400 МИЛЛI-Iардов электроновольт.
Чехословацкая наука мо)кет rо рд~rтъ"ся. пер­
ДЕСЯТИЛЕТИЕ венетвам и в других ·отраслях исследова­
теАЬской работы. В нашей стране сконструи­

ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ рован высокопроизводительный въmрямитель

для токов высокого напряжения, разработа­

АКАДЕМИИ НАУК
на методика приготовАевия весьма чистых
химических веществ, создан новый nроцесс
прои:зводства
.
nолиамидов,
'
благодаря которо-
му можно получать Iы.астмассовые отливки
ЧехосАовацкая Академия наук с ее 130 уч­ любых размеров, синтезированы некоторые
ре~ениями -- центр научно-исследователь­ гормоны, в частности окситоцин, имеющий
ской работы в стране. В издательствах ака­ важное значение в акушерстве. В борьбе
деl\lши в Праге а Братиславе ежегодно против рака оказались весьма действенными
выходит окоЛ:о двухсот работ, печатается 90 nршотовАенвые чехосАовацким:и: х:им:иками
журналов. Количество томов в научных биб­ препараты, которые вызывают нарущение
лиотеках вскоре достигнет двух мииv~онов. обмена нуклеиновых кислот в раковой опу­
Ка~ый год академия организует nриблизи­ холи. Большое значение имеет совершенно
теАЬно 40 конференций и симпозиумов. Из новь:й тип стимулятора роста растений, ока­
них по крайней мере половина проходит при зывающий действrие и на последующие поко­
участии многих зарубежных ученых и име­ ления. В Чехасловакии впервые было начато
ет международное значение. ЧехосАовацкая производство бактериального nрепара~ для
J\кадемия наук активно сотрудничает с на­ биологической борьбы против вредителей. ·
учными учреждениями Советского Союза и Настоящий переворот в дрожжевой промыш­
друтих стран социалистического лагеря. Она ленности nредвещает метод размножения

является членом многих международньпс микроорганизмов в текучей среде. ЧехосАо­

организаций. вакия - одно из первых государств, в кото­

Пробным камнем зре/\ости Чехословацкой рых поставАено на научную основу решение

Академии наук был Международный геофи­ вопросов улучшения и охраны nриродных

зический год. Он показал всему миру, что ресурсов. Чехословацкие ученые вместе с
чехословацкая наука с честью выполнила врачами-физиологами одн:иr.m из первых за­
nоставленные nеред вей заАачи. На 127 чехо­ нялисъ решением кnмплексноrо вопроса о
словацких станциях неnрерывно исследова­ здорозье будущих поколений.
лись сила тяжести на повер:ю~ости Земли, Сейчас академ~ q ставит перед своими ра­
размеры, форма, nлотность, температура и батниками ряд новых перспективных задач:
упругость Земли, ее недра и атмосфера, оп­ развиrие кИбернетики и авт(Jматизации, nо­
ределюшсъ их магнитнь:е, электрические, ра­ иски новых источников энергии, установА е­

диоактивные и другие свойства. Многие из ние гешюrических и геофизических закона-

21
мерностей nроцессов, nроисходящих в глубо­
чайших недрах Земли, исследование нов ых
м еталличесКJ{Х и веметаллических материа­
лов . БоАьwие задачи поставлевы перед об­ 8 ЛОЦИИ ИНИЖНЫХ МОРЕй
щественным и науками. Им nредстоит иссле ­
1
довать сложные пути ра звития общественно­
зконо r.mчески.х отн ошеннй в :юоху построе-
1
ни я КО!\1:'11 у mt зма.
•••
r
Роберт ВЛАХ

( Н :-: журна.1а <> Социалистическая Ч схо·

С.10ВЭ КIIЯ ~ ..Y<l Н. 196 2 Г.l

к Р Е n Н Е Т
Н О ВАЯ К О РЕЯ
Сегодня в КНДР за два дня nроизво­
дится столько тк ане й, сколько .qo осво - <• НОВЫЕ КНИГИ
•
бождения прои зво дилось за целый год . ЗА РУБЕЖОМ •> 1
250 миллионов метров тк ане й- столько
Тысячи нау чн ых и научно­
будет выпущено в нынешнем году, это в nопуля рных книг выходят
181,5 ра за больше, чем произведено в ежего дн о за руб ежом. Как
1944 году. разобраться во всей этой
массе монографий, сборни­
На Кан се н с ком сталел итеi:1н ом заводе вы­ ков , учебников , сn равочни­
плавляет ся стал и л ишь за 18 дней столько, ков , трудов ко нф ер енций
сколько nри яnонских имnериалистах п роиз­ и т. д. и т . n.? как найти
де й ствит ельно нужное?
водили за целый го д.
О казывается, есть <•лоция •>,
На металлургическом заводе Хванхэ про ­ nо з воляющая ориентиро­
ват ься в этом книжно м мо­
изводитс я стали в 3 раза и крупного сталь­
р е, - ж урн ал << Н овые книги
ного nроката в 11 раз больше по сравне­ за ру бежом» (сокращенно
Н11Ю с 1944 годом, когда п ри яnо нском Н КЗ) . Он в ых одит ежеме ся ч­
но в трех сериях: серия А
гос nодстве был достигнут наивысший уро ­
охваты вает мате матику , м е­
вен ь . геофи­
ха нику, ас тр ономию,
Ныне вся промышленность производит з ику , физику, х имию, геоло­
гию, физи ч ескую геогра­
годовую nр одукцию 1944 года всего за
фию; с ерия Б - т ехнику; се­
36 дней. медици-
рия В - биологию,
(ll з :ti\:V Pнa ,1a <• Но вая Карен ~ . ну. се ль с к ое хозяйство .
• !? 1 1 . 19 62 г r Главную част ь каждого
н омера составляют ре цензи и ,
Только в 1962 го ду в журна ­
лах всех трех серий отре­
ГОВОРЯТ ЦИФРЫ цензированы 1
Знакомство
609 книг.
с журналом
да ет nредстав ление о наибо ­
ОБЩЕЕ РАЗВИТИЕ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ле е актуальны х проблемах,
В ГДР над которыми работ а ют уче­
ные всего ми р а .
В качестве авторов рецен­
Миллиарды марок % зий выстуnают из вес•н ые
со в етские ученые, nедагоги.
195U • 50,9 100 специалист ы nромышленно ­
1960 135,9 266,9 сти и сельского хозяйс1в а .
Среди 1 200 р е цензен тов -
39 а кадемиков и членов-нор­
СРАВНИТЕЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ресnондентов АН СССР, бо­
ПРОМЫШЛЕНН ОСТИ В ГДР И ФРГ лее 350 професеорав и док­
,-оров наук, 420 кандидатов
НА ДУШУ НАСЕЛЕНИЯ
н аук .
Редакция НИЗ ус та н овила
ГДР ФРГ чем с сотней
связ и более
1950 100 . 100 круnнейших ино стр анны х
и з д ательс т в , и они регуляр­
1960 266,9 190,2 но присылают в редакц ию
сво и каталоги. nроспе к ты,

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДОХОД В Г ДР р ек л а мные объявления, а

r11авно е, тол ько что отnеч а­
Мнллнарды марок ()~
танные книги. В 1962 году
их nолуч е но боле е 1 300!
1950 30,3 100 П ольз уясь информацией
1960 73,6 242,9 \ жур н ала, н аш и ученые, ин­
женеры, nеда гоги, ра бот н1-1НИ
н а учных библиотек и изда­
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДОХОД т е льств мог у т сво е временно
Н А ДУШ У Н АСЕАЕНИЯ В ГДР И ФРГ заказать заинтер есовавшую
их книгу по межбиблиотеч­
ГДР ФРГ' ному або н ементу (в конце
рецензии всегда сообщается,
1950 100 100 в какой библиотеке имеется
19fi0 271 184 дан на я к н ига).
if/ .1 с.Jо рнщ;а <· ЕжеrодНН!-i Ге рмансrюй
Цсм окра·t· и • lе скоr, РесnуG.1и1ш о. 196t г. ) 1

' 23.
Q ПЕРВЫЕ НОММУНИСТКИ

ПАША
KJIAPA
Решение объявить 8 мар­
та Международным жененим
днем было nринято 27 авгу­
ста 191 О •года 2-й Междуна­
родной конференцией жен­
щин-социал исток в Копен­
гагене. Предложение об этом
внесла Клара Цетиин - вид­
ная деятельница германско­
го и международн ого рабо­
чего движения.
Революционная борьба
трудящихся стала личным
Клара Цеткин (третья слева) и Ф. Энгел ьс ( четвертый еле~
делом всей трудной и 1щ) во время перерыва междУ заседаниями нонгресса Ин· 11
славной жизни Клары Цет­ тернациана ла в Цюри хе (1893 г.) .
кнн. Подруга дочери К. Мар­
кса - Лауры Лафарг, сорат­
ница Розы Люксембург и
О ПРАЭДНОВАНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО
Карла Либкнехта, она актив­
но участвовала в Учреди­
ЖЕНСКОГО ДНЯ
тельном конгрессе 11 Ин­
тернационала и затем во
всех его конгрессах вплоть Идя в ногу с классово·сознате;\ьными политическими и
до имnериалистической вой­ профессионалъны:ми организациями пролетариата, социаЛir­
ны 1914 года, была одной из
стические женщины всех стран решили организовать еже ­
основательниц Коммунисти­
ческой партии Германии . Ее годвое празднование женского дня, который, в первую оче.,
nламенные речи - Клару редь, должен служить делу агитации за избирательвые пра.,
Цеткин знали нак талантли­
ва женщин . Это требован11е выдвигается в свете социали­
вого оратора - nризывали к
борьбе против капиталисти­ стического понимания всего женского вопроса . Женский
ческого гнета, nротив мили­ день должен носить международный характер и тщательно
таризма и колониальной по­
подготавливаться.
литики. «Наша Клара» -
теnло н азывали ее немецкие
КЛАРА ЦЕТКИН, КЭТЭ ДУН КЕР и другие делегаты
рабочие .
Клара Цеткин горячо при­
(Из nроекта резолюциw 2 - й МеждуJ·rа родной конфе­
вететвоеала Октябрьсную
ренции женщин · с оциали стоi·с в Коnенгагене 27 авгу­
революцию в России, бы­
ста 1910 года. Опубликов ано н а немецком языне в
ла верным другом Советско·
сборниF<е «Н:лара Цетки:н. Избранные р еч и и сочин е-
го Союза. Выеоно ценил ее
ния~. ЛOII редакцией В. Пи ка. 'fом 1, 1957.!
Аеятельность В. И . Ленин.
Ниже мы приводим тенет
резолюции, принятой 2-й МЫ. МАТЕРИ И ЖЕНЫ!
Международной конференци­
ей женщин-социалисток в
Копенгагене в 1910 году, а
.. .В ваши дни каnиталистический строй, подобно людоеду,
также выдержки из речи
Клары Цеткин на женской пожирает великое множество человеческих жизней. Война
м а нифестации в Базеле в является не чем иным, как только увеличенным до гигант­
1912году.
ских размеров убийством тех самых пролетариев, которых
и в так называемое мирвое время ежечасно калеч11Т я уби­
Rла ра Це ткип с сыновьям и вает каnитализм ...
Максимом н Костей. Если мы, матери, внушим напшм детям глубочайшее от­
вращение к войне и посеем в их душах сознание социалп­
стическоrо братства, то придет время, когда даже в час
величайшей опасности никакая CliЛa на свете не сможет
вырвать из их сердец и уничтожить это чувство ...
Если мы, матери и жены, восстаем против массового
убийства, то это происходит, конечно, не потому, что мы
из эгоизма или малодушия ве способны ва великие жертвы
ради великих цалей и идеалов ...
...Только когда и подавляющее большинство женщин со­
вершенно сознательно будет бороться под лозупrом «Войва
войне!», толъко тогда вародам может быть обеспечен Мltp,
и в тот день, когда большинство женщин выступят за зтот
лозуш, om1 станут непобедимы .
...В нужный момент мы всегда будем rотовы пожертвовать
решительно всем, отдать все свои силы, все, до последнего
дыхания, делу мира, свободы и с(1астья человечества!

(Из речи на манифестации ж енщин- соци ал исток в

Ба зел е 24 ноября 191 2 года . Выдержни цитируютел
no иниге Г . Иль бер г ~ н:л ара ЦетюнР>, М., « Молодая
гвардия » , 19 58.1

24
1· БЕСЕДЫ·. ОБ···ОСНОВАХ НАУН

Ре1ссказывают: ЛУКРЕЦИИ КАР, ТОРИЧЕЛЛИ . НЬЮТОН , ЛОМОНОСОВ , ЭйЛЕР

•

ДЕЛИМО-СТЬ ВЕЩЕСТВА
...Не
гибнет бесследно ничто нз того, что мы видим,
Но возрождает nрирода одно нз другого. Не может
Вещь народиться одна, nока не nогибнет другая.
Как я_ сказал уже, нз ничего не рождаются вещи,
Так же не могут онн, народившись, в ничто обратиться.
Чтоб к попоженьям моим ты не начал питать недоверья
Лишь потому, что твой глаз этих телец первнчных не видит,
Я докажу, что бывают онн, несомненно, в предметах
Даже тогда, когда глаз никакой их не может заметить •.•
Запахи мы ощущаем от разны)( nредметов,
Не замечая того, чтоб к ноздрям что-нибудь поступало.
Платья затем на морском берегу, разбивающем волны,
Влагу прнемпют, на солнце же снова они высыхают.
Но каким образом влага воды в ннх проннкпа, а также
Как испарила ту влагу жара, - невозможно увидеть.
Так на мельчайшие части свои распадается влага,
Их же никоим мы образом глазом не можем заметить.
Также кольцо, что в течение допrнх годов преходящнх
Носишь на пальце ты, мапо-помапу становится тоньше.
Каnель паденье дырявит ct<any, а сошник искривленный
Плуга железного тупится в пашне дn11 глаз незаметно,
Мы замечаем, что улицы, камнем мощенные, часто
Стерты ногами толnы; что стоят у ворот истуканы
Медные, коих десницы с годами становятсsа тоньше
От цепованиsа благочестивого мимо идущих.
Что уменьшилось все это, стираясь,- дnя нас очевидно,
Но заградила nрирода от взоров, t<акне частицы ,
В пору какую от этих частей незаметно отходят...
Видеть нельзя даже с помощью самого острого зренья
То, наконец, что nрирода н время к вещам прибавпяпа
Mano-noмany в заботе об нх nостепенном развнтьи,
Так же как то, что отъемлют болезнь н прекпонные пета.
Ты не увидишь того, что нз камней, нависших над морем,
Едкая соль nохнщает во вс11кое время, затем что
Правит природа вещам..с посредством частиц тел незримых.

ЛУКРЕЦИИ КА Р («0 природе в еще й» , 1 вен: до в . э.)

ДАВЛЕНИЕ АТМОСФЕРЫ
... Многие утверждают, что пустоты вообще не существует; другие же _л
rоворят, что nолучение ее достижимо лишь преодолением сопротивления
природы н притом с большим трудом. Я nолагаю, что во всех случ аях,
когда nри поnучении пустоты явно обнаруживается противодействие, нет
надобности приписывать пустоте то, что, очевидно, обусловлено сов сем
иной причиной. Говорю так nотому, что некоторые ученые, видя нево з ­
можность отрицать факт nротиводействия, проявпяющегося веледетвне
тяжести воздуха при образовании пустоты, не приписывают этого conpo·
тивления давлению воздуха, а упорно утверждают, что сама природа п ре·
nятствуеt образованию пустот-.!. Мы живем на дне воздушного океан а , и
опыты с несомненностью доказывают, что воздух имеет вес . '1

... Нами (опыты проводнпись Торнчелпи совместно с Вивианн.- Ред.)

было изготовлено много стеклянных пузырьt<ов с трубкой длиной в два
локтя; мы наnолняли их ртутью, nридерживая отверстие пальцем; коrда
затем трубки опрокидывали в чашку с ртутью, они опоражниваnись, но
лишь отчасти: каждая трубка оставалась наполненной ртутью до высоты
локтя н одного пальца. Желая доказать, что пузырек (в верхне й части труб­
кJ4) совершенно nуст, подставленную чашку доливали водой, и тогда, nри
постеленном подн.,манни трубки, можно было вндеть, что, как только ее

25
отверстие оказыsаnось в воде , нз трубкн выnнвапа.:ь ртуть, н весь пузырек, до самого
верху, стремительно напоnкяnся водой. Итак, пу зырек пуст, ртуть же держится в труб·
ке. До сих пор nринималн, Ч"(О си nа, удержнвающая ртуть от естественного стремления
оnускать:я, находится внутри верхней части трубки - в виде nустоты или весьма раз ­
реженнон материи. Я же утверждаю, что nричина nежнт вне сосуда : на nоверхн ость
жидкости в чашке давит воздушный столб высотою SОХ З 000 шагов (Торнчеnnн счи ­
-;аn высоту атмосферы равной 50 старииным милям по З 000 шагов в каждой.- Ред. )­
не удивительно, что жидкость входит внутрь стеклянн ой трубки (к которой она не
имеет ни влечения, ни (.)ТТ~nннвания) и поднимается до тех пор, пона не уравновесит ­
ся внешним воздухом. Вода же nоднимается в подобной, но гораздо более длинной
трубке во стоnько раз выwе, во с:коnько раз ртуть тяжелее воды...
ТОРИЧЕЛЛИ (И з письма к другу. 1644 год.)

ЗАКОН ДЕйСТВИЯ
И ПРОТИВОДЕйСТВИЯ
Действнtо всегда есть равное и ·противоположное nротиводействие, иначе: взаимо ­
действия двух тел друг на друга между собою равны н направлены в против о полож­
ные стороны.
Есnн что-либо давит на что-нибудь другое нnн тянет его, то оно само этим послед­
ним давится нлн тянется. Если кто нажимает пальцем на камень, то и паnец его та><
же нажимается камн ем. Если лошадь тащит камень, привязанный к канату, то н
обратно (если можно так выразиться) она с равным усилием оттягивается к камню,
ибо натfiнутый нанат своею упругостью производит одинаtсовое усилие на лошад~»
11 сторону камня н на камень в сторону лошади, н насколько этот нанат препятствует
движению лошади вперед, настолько же он побуждает движение вперед камня. Ес п н
иакое-нибудь тело, ударившись в другое тело, изменяет своею силою его количество
двкження на сколько-нибудь, то оно nретерnит от силы второго тела в своем собствен ­
ном с<оличесvве движения то же самое изменение, но обратно направленное, ибо
давления этих тел друг на друга nостоянно равны . От таких взаимодействий всегда
происходят равные изменения не скоростей, а количеств движения, предпо л агая,
ионечно, что тела никаким другим усилиям не подвергаются. Измененн:я скоростей,
nроисходящие также в противоположные стороны, будут обратно nроnорцнонаnьны
массам тел, ибо количества движения получают равные изменения. Этот закон имеет
место н для притянсений.
Оvноситеnьно приrяжений деnо может быть изложено вкратце следующим обра­
зом: между двумя взаимно nрнvягиваtощнмися телами надо вообразить помещенным
какое-либо преnятствне, мешающее Их сбл~жению. Если бы одно нз тел А притягн - ·
Еалось телом В снлькее, нежели тело В nритягивается телом А, то nрепятствие исnы­
тыsапо бы со стороны тела А боnьшее давление, нежели со стороны тела 1В и, следо­
sательно, не осталось бы в равновесии. Преобладающее давnение вызвало бы дви­
жение системы, сосаоящей нз этих двух тел н препятствня, в сторону тела В, и в
свободном nространстве эта система, двигаясь ускоренно, ушла бы в бесконечность .
Такое заключ ение нелепо и nротиворечит первому закону, по которому снетема
должна бы оставаться в своем состоянии покоя или равномерного пря'моnинейного
движения. Отсюда следует, что оба тела давят на препятствие с равными сиnами, а зна·
чит, и nритягкваются взаимно с таковыми же.
Я про~зводил nодобный опыт с магнитом н жеnезом: если н.х поместнть каждый
s отдельный сосуд н пустить плавать на спокойной воде тан, чтобы сосуды взаимно
касаnись, то ни тот, ни другой не приходят в движение, но вследствие равенства взаим­
Н9.Г.о nритяжения сосуды испытывают равные давnения н ос1аtотся в равновесии .

НЬЮТОН ( 4Математичес.t\ие .начаilа нату рал ьной фило<:офию> , 16 8 6 ro;I..)

о П. РИЧИНЕ ТЕПЛОТЬI
Очень хорошо известно, что теплота возбуждается движением: от взаимного тре­
НИS1 руки согреваются, дерево загорается nламенем, при ударе кремня об огниво появ·
ляются искры~ железо накаливается от проковывання частыми н сильными ударами, а

если нх nрекраvить, то 7епnота уменьшается, и nроJiзведеиньlй огонь в конце концов

rаснет. Далее, восприняв теплоту, тела или превращаются в нечувствнтельные частицы
н рассеиваются по воздуху, нлн распадаются в пепел, или в них настоnЬI(О уменьша­
ется сиnа сцепления, что они nлавятс.я. Наконец , зарождение тел, жизнь, произраста­
ние, брожение, гниение ускоряются теnлотою, замедляются хоnодом. Из всего <>того
совершен н о очевидно, что достаточное основание теплоты заключается в двнженнн.
А так как движение не может проксходиtь без материи, то необходимо, чтобь1 доста­
точ ное ос:иоа анне тепnотьt эакntочалос:ь в двнженнн какон -то материи.

26
 И хотя в ropячJ.tX телах большей частью на вид не заметно какоrо - nнбо движения,
таковое все-таки очень · часто обнар'(ЖИвается по производимым действиям. Так, же ­
nезо, нагретое nочти до накаливания, каж~тся на глаз находящимся в покое; однано
одни те11'а, nридвинутые к нему; оно nлавит, другие- nревращает в пар; то есть, nри­
водя частицы их в движение, оно тем самым показывает, что н в нем имеетс·я движе­
.,не какой-то материи . Ведь нельзя отрицать существованне движения там, где ero не
видно: kто, в самом деле, будет отрицать, что когда через пес проносится сильный
ве1'ер, то листья н сучки деревьев коnышутся, хотя при рассматривании издали и не
видно · движения. Точно так же, · как здесь вследствие расстояния, так ·и в теплых те nах
вс~едс·твие малости частиц двнжущейся материи движение ускользает от взора •..

ЛОМОНОСОВ ( ~ Р аз мышлен ия е прич ине теnпоты и хо лода'> , 1750 год.l

ПРИРОДА ЗВУКА
В чем, собственно, состоит звукt Может ли он быть, например, сравним с
запахом, то есть исходит ли он от эвучащего тела, как исходит аромат от цветка,
наполняющего воздух своими нежными испарениями и таким образом раздражающего
наш орган обоняния! Подобное представnение о звуке действительно существовало
в древности; но в настоящее время мы совершенно убеждены, что если производится
удар по колокольчику, то из этого последнего ничего не уходнт такого, что могло бы
'
попадать в наше ухо; другими словами: звучащее тело нисколько не теряет из своего
вещества. Стоит только внимательно всмотреться в ударяемый коnокольчнк илн в
струну, которая звучит, и тогда можно заметить, что эти звучащие тела находятся
в сос:т9янни дрожания, распространяющегося на все их части. Каждое тело, способное
приходить в такое дрожательное состояние, способно также издавать и звук. На не
слишком короткой струне можно даже наблюдать эти t<dnебания. Нужно лишь не
упускать из виду, что со седний с звучащнм телом воздух приходит и сам в подобн.ое
же колебательное состо,SJнне, и это состояние распространяется на более отдаленные·
частички воздуха, nока не достигнет нашеrо органа слуха. Следовательно, воздух
и есть то тело, которое восnринимает коnебанНS'I и доносит звук до нашего уха . Если
мы сnыwим тон струны,_ то наше ухо поnучает ровно столько же ударов, сколько

t<оnебаний в то же самое время произвела струна. Если последняя произвела, напри­

мер, сто колебаний в секунду. то ухо поnучает также сто ударов в то же самое
вр~мя, и восприятие этих ударов называют звуком. Если удары следуют друr за другом
раРномер,н,о, то есть через равны.е промежутки времен'1, то звук nолучается прав,..щ.- '
ный, то есть такой, какой требуется в музыке (тон); если же удары следуют друг за
друrом без всякой nравильности, иначе говоря, промежутки между ними не равны,
то получается шум, совершенно неnригодный для прнменення к музыке.
ЕСЛИ M~l станем ИЗу!-lаТЬ ПОДробнее музыкальные ТОНЫ, КолебаНИЯ КоТОрЫХ ПрО•
нсходSJт равномерно, тq мы сначала заметим, что если колебания, а следовательно,
н сотрясения, nоnучаемые ухом, более сильны иnи менее сильны, то это сказывается .
для нас только тем, что тон поnучается более громким или менее громким; в этом·
н состоит то различие в звуках, которое музыканты обозначают словами «forfe» и
нpiano». Гораздо более важное различие получается в том случае, если колебания
совершаются быстрее или медленнее. Если, например, одна струна в . секунду
делает сто колебаний, а другая -двести, то полученные при этом тоны будут сущест- ·
венно отличаться друг от друrа; тон первой струны будет ниже, а второй- выше.

ЭFtЛЕР (<< Письма о физин е~ . 1768 roд. l

ШКОЛА N2 1-СЕМЬЯ
Аавящнх на тело, погружен•
ное в жидкость, направлена
ЛАБОРАТОРНЫЕ ЗАНЯТИЯ НА ДОМУ
вверх и равна весу вытес­
неннон жидкости. Н абтодай­
те : ч ем глубже в ы п оrружае­

fИДРОСТАТИЧЕСНИЙ OПbll
те ведро . тем с ильне е при•
ходится на него дави т ь .

Од но поr· ружение в воду м е тьте . что фо нтанчии те,:-.<1

от~л ужнвшеrо свой срои вед­ с и;r ь нее б ь ет н з о т верстия ,
ра, в до нышке .и стенках но­ чем глубже оно ушло n од
то роrо вы n робили мале r-!Ъ­ . во ду .

юr е отверстия. и на опыт е 2) Жиднасть да вит со вс~х

будут лровере~ны сразу три сторон на погруженное в
важных nоложения ги д ро ста ­ нее тело: сила , действующая
т и ки (ведр о , кон ечно. мож но н а любой участок nоверхно·
аа м енить в ыс-окой консе рв - · сти) перпендикулярна к не­
н ой ба н кой) . , му . Об р атм'fе в н има ни е на
1 ) Внутри жид кости суще­ нап ра влени е фонтанчико в и
ствует давление - оно уве­ н а· ф;е ~r н а стеннах.
личивается с глубиной . . З а~ З) Равнодействующа.я сН.Лz

27
 ДОКЛАДЫ в и ем межмолекуп.ярных еил, · 8 НАШИ РЕФЕРАТЫ
АКАДЕМИИ НА"УК СССР,
в:-rзывающих идеальное сма­
'1'ОМ 147, .N'!?M 1 и 5, 1962 г. чивание стеклянной Поверх­
ности водой. В исходном
, . состоянии
. во-
Академии Автор ~ показ.ал, что рабо­ да лежит на n.!lоскости тон-
В. В. ШУЛЕАКИН та, совершаем.а я э:rими си­ .к им слоем, толщиной око ­
лами при изменении ф ормы ло 5 мм. занимая площадь
круга с радиусом 250 мм .
ФОРМА ПОВЕРХНОСТИ
поверхности, полностью ком­
nенсирует увеличение по­ На рисунке профиль такой
верхностной .~нергии и ча­ «nредельно плоской каnли»

ЖИДКОСТИ, ТЕРЯЮЩЕЙ стично

.'lо.
превращается
Теория позволяет
в
про­
т~п­ и:~ображен I<ривой а., кото­
рую надо представить се'бе
u

ВЕСОМОСТЬ слеДить за изменениями rrо­ вращающеися вокруг верти-

верхности вод.ы, налитой в ка-льной " оси. fio мере умею~­

цилиндрический стакан, при шения весо.мости эта «плос­

постепенном уменьшении кая катrя» будет постеnенно

Современные исследова-
весрмости. Результаты вы- ст ягиваться к оси, проходя ­
ния окрестностей Земли, u
щей через ·центр. П ри умень­
nишет академик В. В. Шу - числении автора представ-
0
лены на рисунке. Здесь c.he·
1
ш'ении ·весомости ·В 100 раз
леикин, выдвигают новые
- nр~филь nоверхности изо­
физические задачи, которые ва стею~а стакана, а сцра­
ва- его ось, вокруг IЮТО-
бразится крквой в; при
nрежде могли казаться абст­ ., уменьшении · в 200 раз -
рактными. В частности, воз­ рои следует вращать в~е

никла необходимость ана'"' кривые для получен·и~ соот- . кривой с; в 270 р·аз -.кри­
., вой d; в 430 раз- кривоЙ' е;
лизировать поведение веrце­ ветствующих nоверхностен .
Поверхность а отвечает на ­ в 700 раз - к·ривой f. При
ства в состоянии невесомо­ u

чальному состоянию; в­ полнои невесомости литр во-

сти и на путях к этому со­
ды займет объем сферы,
стоянию . В. прошлом веке уменьшению весомости: в
19 раз; с - в 39 раз; d-в nрофиль tюторой изображен
бельгийский физик Плато
в · виде окружности к. с
240 раз. Поверхность е по­

+
•
лушария
ченным
с
кружком
цен·гром,
на
отме­
оси
- .
.'
вращения, отвечает полной
з 11 невесомости того же объ-
1 ема воды, на.'lитои в стакан .
u

1 В опытах П . Р . Поповича
1 сосуд был сферический, а
1 nот9му верхний край ме­
1 ниска пер_емещался до т.ех
1
• пор, nока внутри водной
-=--------------", оболочки возникала сфера,
6-l занятая возДухом. Совсем
·10 '1 иначе протека:1ш бы опыты
---d-1 П. Р. Поповича, если бЬ1 во­
--е-1
да - сопри.касал·ась не со
стею:юм, а с веществом, 1<0-
торое она не смачивает (с центром, отмеченным круж­
создавал некоторое подобие гидрофобным веществом-) . кбм на оси вращения. Все
невесомости, помешая масло
., Тогда воду снаружи огра ­ размеры (в миллиметрах)
в смесь тои же плотности НИЧйЕала бы сферическая nроставJ1ены вдоль осей ко­
из сnирта и воды; при этом поверхность. nересекающая · ординат; краевой угол веЗде
масло nринимало форму ся с подстилающеи
.. поверх - равен 135°.
шара, то есть тела с на- ностью по:д определенным На космических кораблях
..
именьшеи поверхностью прк переход от режима перегру­
краевым углом .
данном объеме. зок к состоянию невесомо-
.
На пресс-конференции сти nроисходит весьма ско-
21 августа 1962 года летчик­ ЕЩЕ О ПОВЕДЕН ИИ ро. Поэтому интересно . вы­
косl'lшиавт П. Р. Поnович яснить, насколько быстро
сообщил
наqшоденИях
о первых
над
в
nоведе-
мире
ЖИДКОСТИ, ТЕРЯЮЩЕЙ может
формы
протекать
поверхности
изменение
жидко­
с:rи · ПОД действием молеку~
ВЕСОМОСТЬ
нием воды, находив-
., .,
шеися деиствительна в со- ляр!:JЫХ сил и nри участии
стоянии невесомости (на ко ­ сил инерции. Если упростить
рабле «Восток-4»). Вода, за­ Эта - работа В. В. lUулей - задачу (не принимать во
НИI\Iавшая сперва нижнюю ' кина . посв·ящена поведению в нимание · ЭНергию, сосредо­

половину сферической ко.Г!­ воды, сщ1рикасающейсJI · с . точенную на поверхности

бы, приняла форму , полой гидрофобной nоверхнастыо. разде.11а «вода-твердое те-

сферической оболочки, внут­ Для конкретности принято, . л о»), · то оказывается, что в
ри которой . разl'l-iестился - шар что подспrлающая повер·х ­ ус·ло·винх невесомости литр
воздуха. .Можi:Iо · показать, носrь покрыта слоем стеара­ . воды, первоначально оrрани­
что при этом . поверхность та цинка, с котор~Iм .вода . ченный nоверхностью а, при­
раЗде-l!а между - водой· и ~аз ­ образует особо боЛьшой мет шарообразную фор~.t.у к.
духом- увелич_илась в 2,52 .ра­ крае'rтй yro.!l- 135°. Объ~м . flриблизителъно за .1,4 се­
за. Это объясняется ·дейст:· . воды . равен одному _ литру. ·- кунды.
ДВА ОМС'КА 8 ПОПРАВКИ ВРЕМЕНИ

Сравните два описания одного rорода ~

...
комментарJ1н, нам кажется, ЗАесь не нужны~

ЭТО ОПИСАНИЕ СТАРЕЙШЕГО СИБИРСКОГО ГОРОДА ОМСКА ОТНО­

С И ТСЯ К 1870-1880 гг. (СБОРНИК «АЗИАТСКАЯ РОССИЯ>•, ТОМ 1,
f 914 год. С.-ПЕТЕРБУРГ ) .

г
города состоит из низеньких деревянных
.1 J домиков; если и встр е чаются каменны е зда ·
>
~ :;:;~.: r'1 ния, то они отличаются скучной , каэеН1-fОЙ
i . архитектурой и совершен но лишены укра·
шений . Отсутствует какая-либо резьба и на
деревянных nостройках. садов в городе ма­
ло, да и те состоят из суховерхих берез.
Заводской nромышленности нет никакой,
кроме производства сальных свечей для
канцелярий, которых здесь множество. Кро­
ме жалкого гостиного двора, есть нескоЛь ·
ко ма газинов , в которых преимущественно
продаются офицерские вещи и дамские убо~
ры. Верхние слои оменога общества образо­
ваннее ·томских , но они не нрепко держатся
в крае, состоя из людей , за несенных в го·
«ОМСК - город военных и чиновников, го­ род службой, не рассчитывающих жить в
род - гостиница , почтовая станция, все, что нем долго и готовых оставить его при пер­
угодно, но только не торгово-промыwленный вом удобном случае. Торговые обороты Ом·
центр. По числу жителей, которых насчиты­ сна едва превышают миллион рублей в год .
вается до 30 тысяч человек, имеет в Сибири Сибирский тракт, проходящий в 50 верстах
соперников лишь в Томске и Иркутске. Но , севернее город а, не оказывает на него ни
несмотря н а это, по богатству и постройкам малейшего влияния. Вообще торгово-про­
уступает даже уездным городам, вроде Тю­ мышленное значение Омска ограничив ается
мени или Барнаула. Издали город кажется обслуживанием интересов небольшага степ ­
застроенным, но в действительности внутри ного района и своего собственного населе•
него множество пустырей. больwая часть НИЯ>>,

А ВОТ КАКИМ СТАЛ ОМСК В НАШИ ДНИ (<<КРАТКАЯ ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ

ЭНЦИКЛОПЕД ИЯ", 1962 год).

<•ОМСК - город, центр Омской области ке сельскохозяйственного сырья. З авод ы

РСФСР, nри впадении р. · Ом и в Иртыш. Омска выпускают тракторные детали , сель­
Нруnный порт на Иртыше и железнодорож­ скохозяйственные машины, э лектропри бор ы
ный уз ел н а Сибирской магистрали, 650 ты­ и др. Имеется нруnный н ефтеперерабаты­
сяч жителей (1962). Омск - один из стари н­ вающий завод, получающий нефть по тру­
ных городов Сибири, основан в 171 б г . как бопроводам из Баwкирии . Химическая про­
крепость на левом берегу р. Оми . В 60-х гг . мышленность nредст авл е на заводами шин­
18 в. построена новая креnость на правом бе­ ным, химическим, сажевым и резиновых из­
р~гу. В 1782 г. Омск nреобразован в город. делий. На базе нефтеnереработки развива­
За годы Советской власти Омск стал круnным ется нефтехимия. Им е ются мелькомбинат,
промышленным центром Сибири. Ведущее мясокомбинат, кожевенное производство .
место в nромышленности занимают машино­ Значит. легкая промышленность (текстиль­
строительная н химическая промышлен­ ная, обувная , овчинно- шубная и др .). В
ность, имеются предприятия по перер абот- Омске инсти т уты: машиностроительный,
инженеров железнодорожно го транспорта ,
автомобильно-дорожный, медицинский, сель­
скохозяйственный, ветеринарный, nедаго­
гичесний, физич ес кой ку л ьтуры; вечерний
факультет Московского института нефтехи­
мической и газовой nромышленности. 19
средних сnециальных учебных заведен_ий,
4 те атра (драм., муз. комедии , куко~ьныи и
юного зрителя), краеведческий музей, му-
1 зей изобразительных искусст в . Телевизион­
ный центр » .

• ~ ' ] 1
1 1
i•

29
 8 ВАШЕ ЗДОРОВЬЕJ ' лредпринимаемая уже с фев­
раля - начала марта , в из­
лым
nот а,
молоном (молочная
входящая в его
кис­
состав,
вестной мере предупрежда­ вызывает незаметное на
ет их высыпание. Перед вы­ глаз ш елушение), смазыва­
ходом на улицу следует сма­ ние кремами « Чистотел » ,

Ве- снушки зать

ем
кожу
защитного
лица тонким
крема, в
сло­
со­
«Весенний •> , «Метаморфоза ••
и 10-15-nР,оцентными рту т­
став которого входят веще­ ными мазями. Мазь втирают
ства, поглощающие ультра­ на ночь после умывания го­
фиолетовые лучи солнца рячей водой; во и збежа ние
Это желтовато-коричневые (кремы «ЗемляничныЙ>>, <<Ав­ восnаления кожи, которое
nятнышки размером от бу­ рора», « Молодость», « Крем может возникнуть у людей.
лавочной головки до чечеви­ от загара». • Березовая страдающих повышенно't
цы, поя в ляющиеся на откры­ эмульсия»), и припудрить чувствительностью к ртути.
тых участках тела , и глав­ кожу розовой пудрой, к ко· входящей в эти t-< ремы, сле­
ным образом на лице, вес­ торой добавлено 10~о салопа дует крем сначала втереть
ной под влиянием солнца. или хинина (на 50 г пудры во внутреннюю nоверхность
Веснушки обычно начинают 1 чайная ложка с верхом). предплечья н только nри от­
п ояв ляться в 5 -б -летнем Появившиеся веснушки сутствии реакции наносить
возрасте и исчезают в ста­ можно обесцвечивать, про­ крем н а лицо (очень осто­
рости. Часто они носят се­ тирая кожу соком лимона, рожно, во избежание обр а зо­
м ейный характер и бывают 3-nроцентной перекисью во­ вания морщин от грубог о
у людей с нежной белой ко­ дорода, 5-10-nроцентным втирания). Шелушащне
жей, у блондинов и рыжево­ nергидроловым спиртом, ртутные кремы нельзя nри­

лосых, крайне редко у брю­ ртутно-саnициловой мазью. менять беременным, кормя­

нетов . Устранение веснушек дости­ щим женщинам, nри заболе­
Нет средств, которые мог­ гается отшелушиваннем по­ вании почек, а также жен -
ли бы навсегда предотвра­ верхностных сnоев кожи с ' щинам с избыточной расти­
тить nоявление весну шек. nомощью различных мазей :rельностью на лице.
З а щита открытых участков и спиртов.
кожи от действия ультра­ В домашних условиях ре­ ( (( ПОГJУЛЯрllаЛ 1\Ie~HIЦJ!JJ·
фиолетовых лучей солнца, комендуется умывание кис-. екая Энцин:лоnед r rя~>. 1961 r·.1.

Старинные советы

С. Г. ЗЫБЕЛИН (1735-
1805)- первый русский про­ О ВИТАМИНОСОДЕРЖАЩИХ СОКАХ
фессор медицины Московско·
ro универ<;итета, основополож­ (!Прежде всем весь,ни ЩШ IIЫ lt .teli flJH 'I'/1('11110:11 от­
ник русской терапевтической ноиин.ии со 1ьu, свежевыжа:t·ы е а .1 :Jp e.tы.c ФP!/fl"l' O б .
школы, у ченик М. В. Ломоно­ }( llUJt OTUOC flTC!t ВСе lJUдЫ ий. нн,; 11. 'l /1,7/'IU , 11/liШllf .
сова. Как выдающийся нлини­ сливы . вштые я~оды, плоды РJiсевшщ , 1'!f'ГU!1Ые ll tо­
цист, он понял действенное ды, арбузы. 'L'ЬШ&Ьt, оtтщы. a:t юп о ры.т or)n 11 r·.mo-
значение для больного орrа­ ~~u, дpy z u e !i. UC.:l O -C.,((tдн;u, 'ltllble lt'/lC.fbl, ll (/Се - (',/lUII-
ннзма nродуктов, содержащих
CTO-BOUJl/t'/tCTЫ!J .
11еизвестные в то время химиче­
(С. т. 3 ы G е :r u н (< О e c тc c-rrн~ tt!!~>~x o• JtrЩii!JU­
ские соедм нениS'!, которые сей­ щиx Лe<teбiiЬI:"' c:; p eдCTjjaX. IIJIO I H;X o;~.H IЦIIX 11 ~1
час мы на3ыsаем витамннамн,· трех царет в nрнроды. нх Xll:\!ltчecынt pa:-:mt ·
чии. основаниях и уnотреб.rtенин в :'IH;:д lrцllrre >,

Л сi\дсн. 1764 1·. 1

СРЕДСТВО от ИНФЛУЭНЦЫ
В MO CJ\BC в 178 1 году св нр епство вада ;щrцe)tiiЛ
rри ппа , ;Jабо.t сл н с ам Бо д отов. <1Тут, r1<цo.1 ro ,,у.
9. -... '.
иая , ве.д е.'l я
tRopee оты с нu в ат~ t'BOII c·oiJt:T r,erll ll>lll
про студ вы й дсnоtп, 1\Оторыlr " · y trp aifшюr <·u п fioтa-
11111\e, n.a чa.<I состамять н,з буt.;внцы , шалф<'н 11 ро­
маШRп, по;ааган первод две • raC'тrr, а II OC'. IC,\I III X ло
U •• to
однои, 11 Еотороrо о •rpe;3nычafrrюн rJO.;J e~ нo <··t• rt 11;3
1\ШОГОКраТПОЙ ОПЫТНО {'Тll Я б ы.it y,1 0C'ГOBCpCtr. 'ITO ПII ­
Ryдa вда .1ь 1:1с е;JжliВал, не Gpu в cro с ('Oбo ii. Н J\ai.;
по сему c a.liШ~1 Y u в ceii ра ,з по:запn с-с н н " ·' ' 11 н аро­
'А. Т. БОЛОТОВ (1738- читом колнч:естве , то не успелн мне е 1·о в •r a iinнl\ e
1833)- естествои спытатель, ав­ с.варить , Ra" u.y л его сtюрсс, но дслащrrвал :.\! сдои,
тор мноrочиспенных трудов no пить и пить бодсе еше оGьuшоuснноi1 нропорцшr -
сельском у хозяйсvву. Писал и четырех чашеп . Н бесц е пныi1 дel\OR'f' ceii помоr мне
по меднцмнс:кнм во_прос:ам. и nри сем cдytrac ·rак хорошо, •по нсл бо.~е(lн ь мол
в течение HOLJII прошла, н н nоутру встН.iJ оnл 'l'ь ;цо­

ровым». Дальше Бодотав ра ссJ\а,з ынаст , что ()ПIМ

ередс1' вом ou вылечиJТ всех рабоtrих в тппоrрафrш
Н. И. Новпкова .
.(ЗаnискиА. т. Б о .1 о т о в а . П р нложеt 111 е 1~ « Рус - ,
сJюй старине ~ :;а 18 70 r , СПБ, 18 75. том IIl.)

30
 8 ТЕХНИЧЕСКИй АРС-ЕНАЛ СЕМИЛЕТНИ

З.ЛЕ КТ РО Н HAII ТЕХНОЛОГИЯ

Ноябрьский Пленум ЦК К П СС nодчерк­ nрименение в промышленностн только кан
нул необходимость широкого внедреНИJ:! во · средство автоматизации, контроля и уnрав·
все отрасли народного хозяйства новейших ления тех ноло гич ескими процессами. Теперь
достиже ни й науки и техники. Одним из н аи­ стоит воnрос об использовании ее для не·
более прогрессивных технических н ап ра а · посредственного выnолнения технологиче ,
ле-ний, способных ·революционизировать раз· ских операций, весьма сложных, а nорой и
витие многих отрасле й промышленности, недоступных обычным сnособам обработки.
является широко е применение радиоэлек­ Электронная технология необычайно раз­
тронной апnаратуры и электронной техни· ноо бразна по существу самих способов воз­
ки. В nоследние годы nоявилось, в частно­ действия на материал и по областям их при­
сти, та,кое новое н аnрав ление, как электр он­ менения.·
ная технология.
Элентронная технол огия - это область на­ М. ФЕДОРОВ.
уки и техники , основанная на исnользо ва­
Заместитель nр едседателя Государст­
нии электронных и ионных nучков, элек·
венного комитета Совета Министров
тричесних и электромагнитных nолей для СССР по электронной технике.
обработки и преобразования материалов.
До сих пор элен~рон~на находила широкое «Правда». 28 ноября 1962 года .

с этогоСТАТЕП
CEPJIIO НОЮЕРА
О Р 1\JЫ НАЧИНАЕМ
\БОТЕ ПЕЧАТА.Т'h
ЭЛЕКТРОННОГО' .'IУЧА. з ЛЕНТРОН ПЛАВИТ
ПЕРВАЯ ИЗ НИХ - РАССК\3 KAН.iiJIДATЛ ТЕХI!Н - .
ЧЕС IШХ НАУК М . Н . Сl\ШЛЯПСНОГО О ТОМ , 1\АК

С реди многих совре: рт. ст. ), nолучить сущест­ ·установка состоит из трех
менных применении венный перегрев жидкого в~ейтсrих частей.
электронной технологии металла, выдержать рис­ Электр о н н ая п у ш-
особое место занимает элек­ nлавленный металл в пере­ к а (6) nлавильного устрой­
тронная плавка. гретом состоянии заданное ства генерирует пучок элек­

Все известные устройства , время, легко регулировать тронов , обладающих энерги­

использующие электронный скорость плавки и очень ей в 15-30 кплоэлектрово­
луч, начиная от кинескопа тибко управлять процессом. вольт. Она имеет системы
(телевизионной трубки), в' Никакие друrие виды пла­ электростатической и маr-·
I<Отором мощность луча из­ вильных устройств (в том витной фокусировки луча, а
меряется долями ватта, и числе вакуумвые дуговые также систему управления

кончая установка~IИ для печи} не позволяют этоrо лучом.

электронной сварi<И, где в достичь. Именно поэтому Плавильная кам&
луче сосредоточена мощ­ использ ование электронных р а; в вей ра змещен кри­
ность в несколько десятков плавильных устройств под­ сталлизатор интенсивно
киловатт, не могут сравнить­ нимает металлургию на но­ охлаждаемая водой медная
ся с плавильными установка­ вую ступень. Возможность труба, в которой собирается
ми. Их длител ьн ая мощность получения относительно расплавленный металл и про­
в настоящее время уже со­ больших количеств nерегре­ исходит формирование слит­
ставляет 1 000-1 500 квт; того расплава делает весьма ка . Мощная вакуумная си­
диаметр слитков, выnлавляе­ перспектинным исnользова­ стема обеспечивает nомер ­
мых на таких установках, ние таких установок для жание в камере необходимо­
достигает 500 мм, длина до­ фасонного литья тугоплав­ го разрежения. Кроме того,
ходит до 2 м. А ведь исто­ ких металлов, что еще со­ камера оборудована устрой­
рия этих установок насчиты­ всем недавно сq:цталось фан­ ствами для nодачи расnлав­
вает всего 5-6 лет. тастикой. Намечается также ляемого металла и вытяги­
Главвая задача, которую коренн,ое. изменение и уnро­ вания слиn<а.

решают электронвые пла­ щение технологии производ­ Си с т е м а э л е к т р и-

вильные установки,- полу­ ства тугоплавких соединений ческого пи т ания и

чение сверхчистых металлов методами порошковой метал­ у п ра вл е н и я (на вкладке

и сплавов, главным образом лургии: очевидно, удастся не изображена), о сновной
тугоплавких. Без них вемыс­ ликвид1~ровать такие опера­ частью которой яв,\яются вы­
лим прогресс атомвой и ра­ ции, как прессовавие, об~ соковольтные вьmрямители.

кетной техники, вакуумной п сnекание. На вкладке показан- ряд

технш<и и радиоэлектроники, Электронная плавильпая систем электронных nушек,

развитие ряда в~ейПIИх установ :<а (см. стр. 2- 3 использу емых на практпке.

отраслей хозяйства. цветных вкладок) - это Как видно, применяемая

Основвой металлургиче- сложный комплекс оборудо ­ пушка определяет конструк­

ской особенностью электрон­ вания, в котором использо­ тиввое оформление плавиль­

ных плавильных установок ваны многие современные вой установки.
является возможность осу­ достижения электроники, Первыми начали созда­
ществить плавку в высоком . вакуумной техники, элек­ ваться наиболее простые
вШ<ууме (I0 -·1-10- .5 : мм - _ ·и
.. ·троте~~!!К~ авто~~<!,Т!Ц<JI., _установки с кольцевым !<ато-
дом (3). В вакуумную камеру расшатывают ее. Это и вы· ~. разгоняющие и формиру­
установки помещаю т пере­ зьmает ва.rрев металла. Кап­ юЩие электронвые л учи.
плавляемъni металлический ли жидкого металла перете­ Вакуумвые Свойства систе·
стержень, присоединяемый к кают в кристаллизатор. Так мы несколько улучшаются,
аноду . высоковольтного вы­ как он толсе присоедИвен к так как в установках пла­

прямителя. Свободный конец аноду высоковольтного вы­ вильная камера и пуDООКП

этоrо стержня окружен пр·ямителя, то электроны О'tКачиваются J>аздельво.
кольцом 113 вольфрамовой бомбардируют и поверхность Однако ковструктввв:ые осо­
проволоки, соединеиной с расплавленноГо металла в бенности этих уСТановок та·
катодом выпрямителя. Воль­ кристаллизаторе, вызывая ковы, что в них затруДJШ­

фрамовое кольцо присоеди­ перегрев расплава . ~еталл тельяо осуществить плавку

нено еще и к источнику низ­ леrко отдает растворенвые в металлов с высокой упру·
кого напряжения, ток от нем газы, откачиваемые ва­ гостью паров.

которого, проходя по коль· куумными насосами. Все Нанболее универсальным

цу, наrревает ero до темпе­ примеси, темп.ература кипе­ видом эл~ктровных плавиль·

ратуры 2 800-3 000°. В ре­ ния которых лежит в преде­ вых установок, в которых

зультате кольцо-катод пуш­ лах достига~моrо перегрева, без серьезных затруднений

ки- испускает электроны, испаряются и ковденсируrот­ может быть достигнута и
которые ускоряются в элек­ ся на холодных стенках реализована большая мощ­
трическом поле вьlсокоrо на­ плавильвой кам~ры. Под дей­ ность, являются установки с

пряжения. Ускоренвые элек­ ствие~ высокой температуры аксяальныl\m пушками {5).

троны и попадают на анод­ раствореиные в металле Это делает наиболее вероят­
расплавляемый м:еталл. Уда­ OktiCAЫ распадаются, что так- ным их широкое промышлен­

ряясь и внедряясь в кристал­ . же способствует ero очистке. вое применеии~.

лическую решетку (1), они В результате- одного вли Отличятель11ая черта аксн­
двух переплавов металл по­ альвых пушек - значитель­

луЧается· весьма чистым (в вое удаление катода от зоны

нем содержатся всеrо-ва­ плавки и возмо~ость легко

всеrо тысячвые и десятиты­ создать одцу· или две ступе­

Области .цействия различных ин промежуточной откачки.
сячные доли процента при­
типов вануумных насосов :
1 - водонольцевых; 2 - месей}, становится высоко­ · Поэтому даже при времен­
nоршневых; 3 - nарамасля­ пластичным, увеличивается ных ухудшениях вакуума
ных бустерных; 4- механи­
ero жаростойкость. разрежевне в районе катода
чесних бустерных; 5 - дИф­
фузионных; 6 - сорбционно- У электронных
, плавиль- и системы эле;:{тростатиче­

ионных. , ных . устанQJ!ОК с кольцевым_ ской фокусировки остается

катодом почти полностью не ниже 1 ~ 10- 4 мм рт. ст.
(Из статьи « Ваrсуумная
технина» . Фи зичесrсий эн­ используется энергия элек­ Это гарантирует стабиль­
ци:клоп<>ди чесиий сповар ь. троявоJ;'о потока, так ·как ность электронного луча во
т. 1.)
расплсщмемый ~еталл ·сам все периоды плавки. Нали­
является анодом. Однако у чие электромаrнитных линз

ю- " этих уставово;:{ есть весЬма и упр~вляющей системы обе­

серьезный недостаток: необ· спечивает вывод луча. на зна­
ю· ·о
ходп:мо иметь вакуумную
чительное расстояние (1-
t спетему оrромвой nроизводи­ 2 м) и позв<;>ляет очень mб­
8DIСОКИЙ
ю-9 тельности, чтобы обеспечить ко управлять лучом.
YVM - В лаборатор~ электротер·
в paйOJ;Je катода разрежение
/0 -s не менее 1 • 10-4 мм рт. ст. мических установок ~осков­
1 - При этом следует учесть, что ского энергетического инсти­

/0 •1 катод находится в непосред­ тута разработаны мощные

- б ствевной близости от рас­ аксиальные электронные

/0 · 6 плавляемого металла и бы­ пушки и исследовав энерrе­

1
ВЬIСО KI-I Й
с~ро выходит из строя щ>д ·гпческий баланс (2) плавиль­
воздействием его паров. вой установки (7}.
ВАК VYM 10. ~
- 5 Попытки преодолеть эти НизкИК энергетический
трудносn1 сил&но усложвяrот кпд {около 10% электронных
10 ., конструкцию электронной плавильНБiх установок - это
-
- nечи. Поэтому от кольцевой «расплата» за весьма высо­
ю· J системы начинают отказы­ кие температуры и обеспе­
ваться. По-видимому. за ней чение тrошх условий плав­
кв, при которых металл
1
CDH. IHIII
10. ~ останется зонная плавка.

Существенным шагом впе" не только не вступает в ков·

10- 1 IСз
4
ВАК УУМ
ред явплпсь установки с ра­ такт с какими-либо посто­
- диальными электронвымя ровними агентами, но и

nymкa.'fИ (4}, разработаиные испытьmает к тому же бла­

t юо
2 в Институте электросварки rотворвое воздейсnие высо­
пмеm1 Е. О. Патока. кого вакуума.
ю'
1
11113 кии
- У них катод разбит на от­
дельные участки, являющие­
(По книге: М. Я. Сr.·rелян­
10 ~
6А КУУН
- ся катодами, скажем, десяти СlШЙ и др. - Дуговые

!
~
- 10 3 IC?-
отдельных

шек,

специальные
у
маломощных

которых

аводь•
имеrотся

и
пу­

като-
вануумные
·грон.ны е
та новJ< И.
дат. 1962) ,
М.
п ечи
пла&lfЛЬ НЪ.I е
и

:Метю:rлу.рrиз­
элеи•
ус­
 _1 •

АФРИКА СЕГОДНЯ

AИBIIA 1 АР

MAAII
1·X·IQ60
lt\HEP
9~
'1 А .4
1
•
ХА РТУМ
(Y..1AII

У с л о в н ьt е о б о з н а ч е н и я~

AIHQJIA
Незавнснмые государства
( IIOmr.)

6-!•нQ,-r Дата провозглашения не·

зависимости.

бЕЧУАIIА­
Колонии н зависимые АЕНА.
территории. II.IT.)

Южно-Афринансная Рес­
публика. В этой респуб-
11ННе африканцы, состав­
ляющие большинство на­
селенJtя, лиwены элемен­
тарных гражданених
прав.

П р и м е ч а н и е. 28 ноября 1960. года была провозглашена независимость

Мавритании. Однако Марокко считает, что Мавритания ·
является незаконно отторгнутой частью территории ма­
роккансRого государства.
•
8 ПСИХОЛОГИЧЕСНИИ
ПРАК1ИК':/М \ V L
\ 1 )
'-.1 _ ш
__j_ _
IРЕНИРОВИА 2 3 2 3
. .- .:· J ..... . '·. )·~-. .:;..; :.~- А --.
- -~··
• • + •••

.. -.. ..- ·. ...

СООБРАЗИТЕЛЬНОСТИ
' ' -
·- ~
~

' • .. :· ~ ...•.
4 5 6 4 5
-··~.
.. / '
. ...- ... ,-... ..'...
.
.···. л . . -.. л~:
В верхней части каж­ \~
·: ~ .
. . .... - - ~-
дого из четырех рисун­ 7 8
. . .
7 8
. . . . . -: -.

м
ков nомеще но по восемь . .. -. . •'....i.!- -
фигур. Поnробуйте уло­ -. : . . .~- .. · ...:.· -~.

в иrь nринциn их nодбо -

А Б
ра и, руководствуясь

этим nринциnом, подбе­

рите для каждой груn­
1 1/ L 1 ~ ~
v )-
nы «недостающую» · де­

вятую фигуру из тех, ко­

торы е даны внизу каж­

~ L tL /
цого рисунка (на черном
фоне) .

На решение всех че­

-(
--------~------2----
'V c=J D 3 ~~~-------2-----
~ Ш 3
..
тырех упражнений

ся 80 секунд.
дает­

5 б
··~
.
'
. :·.:-·

5
. IDI 6
(Из французеного
журнала
·:<т:~ii.;
!'t.~··
.- .~
..,. ···..
• ,, • f
·:;?!' .·
..•,•. .. ...r~
'
'·: ..
.,~
. '·
'
~,.
«Сьянс э ви~. ) ; . L О 0
-~' .. ' ~ ..
7 8 7 8
О тветы см . на с тр . 73. ;· : .-.-1':'•·..:.
~ ··
;...~
. .... ...
: ~
:
.
': ···-·~ ..
-.···:...' .'. 1 .·.~ ,
в г

ШКОЛА N!! 1 -СЕМЬЯ

ЛАБОРАТО РНЫЕ ЗАНЯТИЯ НА ДОМУ

СИЛА ПОЛИСПАСТА
ОПЕРАЦИИ НА СЕРДЦЕ Две палки (например, ручки двух ш вабр) и креп­
кая , достаточно длинн ая веревка - вот и все «Обо­
рудование•>, с по мощью котор ого MOJ;!<HO убедиться
в том. что полисn аст дает бол ьшои выигры ш в
В Лейnциге nри университете
силе . Четв еро взросл ых берут в ру ки две палки
~ мени К а рла Маркса ос нова на но­
(как покаэа но на рисунке). Веревку, привязав
ва я клиника хирургии сердца и со­
судов .
ее н од ной из ручек, надо несколько раз обвить
з мейной вонруг палок. Свободный ко нец веревки
Оп ерационный зал (фото вверху) пуст ь возьм ет ребенок. Как бы силь­
оснащен необходимыми аnпарата­ но ни старались взр ослые растащить
ми и элентронными приборами. в разные стороны палки, это им не
Новейши е свети л ьники обесnечива­ удастся, если ребенок н атя н ет в ерев­
ют наилучшее ос веще н,ие операци ­ ку. Надо замети ть, что в н ашем nоли·
онного поля. В светильник вмон т и­ спасте немалую роль играет ещ~ _!'1
рована телевизион-ная камера . Оnе­ l трение между палками н sе:ревкои.
рац:ия передаетс я на два 53-санти­
метровых экрана, установленных в
библиотеке клиники.
Многие о п ерации проводят с ГJО­
мощью машины «и скусственное
сер·дце - л егк ие». На фото сnрава
в ни зу м едсестра готовит машину
перед очереАной оnерацией.
Искусственное легкое на протя­
же•нии всей операц1ии «ДЫШИТ>> за
человеиа, легиие которого вре·мен­
ио отключены.

(Из журнала «Внесен у нд

Лебен~ N~ 5, 1962 г.)

3. cl-Jayиa И ЖИЗНЬ)) N2 3 , 33
.... .
11~118111111811118881188811~а811~88ав в аsаа8ва d аа а 888 8 а 8 8 8 88881111888888 8888 8 а888 11 88 8 а 8 88888888 8 8118881188888 а а • 8 11 ,
8 '
8 "·

.,
••• •
••
КУНСТКАМЕРА - В стари­
ну: музей, собрание реgко­
•
а
ст ей, gи ковинных преg ме•.
:•• то в .
•• <! Сло в арь ру сского я зы~
•• На !> . С . И . Оже rов, 1952;
11
•
11
Указ Петра 1 (1.718 г.) о
•• соб иран.и и экс по н. атов для
•а Санкт-Петербургс кой кунст­
•• JСам. еры повелевал присы­

••• лать:

••• JQQQ QO QQ OQ QQOQ Q QQQ O QQ QQQDOO O O O

••
•
11
••
11
а

••
1!
нами-nланетами.
стема звезд будет
Вся эта си­
видима в
11 России в течение 10· лет
111 каждый год по четыре раза.
D
11 Каждый год, по nриблище­
11 нии ее н Земле, имен н о на
••
11
Россию будет падать бес чис­
ленн о Е множество аэроли т ов
•• е виде бумажн ых листов ... »
11 Это «астрономическое
а
•
11 + В 1720 году по nрик а зу + В «Бол ьшом полном
предсназание>> вызвало пере•
полох в Главном уnравлении
8
•8 Петра 1 в Москве был отnе­ универсальном ленеиконе цензуры, усмотр е вшем s
чатан nеревод весьма любо­ всех наук и искусств>> (64 замет к е · намек на членов
•• пытного сочинения - << Поли­ тома вы х одили в 1732-1750 «августейшей семьи» и ее
•• дора
осмь
Виргилия
книr о
Урбинского
изобретателях
года х в издании Цедлера) окружение, а обрушивши·йся
на Росtию nечатный ливень
••••
статья <<Пить за здоровье»
в ещей». Вnервые это близ ­ (Zu-trinl<en) занимает 38 был понят как инфляция
кое к энциклопедическому столбцов убористого· шриф­ нред.итных билетов .
13
типу из·дание в ышло в 1499 . А в действительности жур­
•• году. В нем и рассказ о на­
та
ф <<Астрономы , - сообща ­ нал использовал для шутк11
11
лось в одной заметке сати­ появившиеся в печати
• чаnах
ний в
математ.и ческих
Египте, и сnравки
з н а­
о ричесного журнала <<Искра» статьи, излагавшие цели и
"•• те;к, Jсто и з обрел бумагу, 1:.1 1861 году . - открыли в ны­ з адачи редакции н ово г о мно­

lil • краски, кирпич, открыл ви­ нешнем году в системе ми­ готомного издания - «Энци·

••
•ноделие, созд а л пушки , «О роздания новую самостоя­ клопедического словаря, со- .
тех, котор ы е перво изобрели ставленного русскими уче­
•
11 злато, сребро, ж е л езо , сви­
тельн у ю
де Млечного
систему
Пути .
звезд вро­
Груnпа ньrми и литераторамИ>> . В
•• нец, мед.ь>>, о т ом, к ак по­ состоит из одного неподвиж· них, в ч астнос·ти , го вори­

11
• явились

сложение,
граммати к а,

как возник брак.

стихо ­ ного светил а , превосходяще­ лось , что nри главной редак­
ции обр а зовано 14 отрасле·
•• Со 'в се й с ерь е зность ю сооб­ го
известные
своею массою
светила
в се доселе
в не­ вьrх редан ций, что 208 писа­

••• щается и о то м , «кто первый

в ол шебную хитрость сни­
сколько тысяч
ного
раз, окружен­
четырнадцатью мень­
телей
сие
и уч еных
сотрудничать.
дали согла­
что об­
а
• ск ал >}, нто гадание пDиду­ шими , та кже с а мосветящи­ щую редакцию взял на се­

•• мал • мися звездами и ~08 сnутни- бя А~ А.. Краевский (nубли-

D •
••
••• Знаете ли вы название по ­
•• следнего про и зведения
•• менитого А лександра Дю ·
зна · Александр Дюма-
•• ма-отца, автора <<Трех муш ·'
•• кетеров)) и «Г рафа Монте­ nрав для тех ип и иных к читателям,- я долго ду­
•• Крис то>> ! Эта об ъемистая блюд • мал над ero формон. Я хо­
••
книга издан а nосле смерти У Дюма мы узнаем, что тел дат ь книгу мысли н
•• пи сателя. О на называется ..• « мясо лягушки легко пере· фантазии , как ((Физиоло гия
•• «Большой кулина р ный сло­ nари ~ается, оно полезно по­ вкуса>} Бриппья Саварена.

••• А лександр Дюма н е бып

варь». жилым людям н дамам всех Но тоrда практические ра·
•• возрастов , ибо вызывает ботники купинарии не обра­
••• линарн и, он обладал огром­
дилетантом в вопросах ку· румянец>) , Или что абрико­
сы, прежде че('\ войт~ в
т ят внимания на
Есnи же она будет
мою книrу
сугубо
.
•• ными пррфессионапьнымн меню французов, прошл и
.
пра кти че с кон , люди искус­
•• зн аниями. В его книге не v 1 у
ства скажут: (<Какое это на·
•••
только рецепты, техноло-
доnrии путь: ~и мскин
ководец Л уккуп вывез их нз
пол-
казание - 1 000 страниц!
•• - r ия кулина р ии и меню це· Арме ни и, а н з Рима они по· И о чем - о приrотовленн.н
: лых обедов. Здесь множе- nали во Францию. Тут же пищ и... И как он отважил ­
•• ство коротких заннматель- Д юма приводит несколько ся жар ит ь за й цев! Навер ·
•• ных анекдотов и очерков из рецептов различных блюд ное, любон поваренок спра·
•• истории кулинарии, nepe- · и з абрикосов. вится с э тим лучше». Моя
: чень посуды, необходимой « Прежде чем издать ~1:от книга для тех и дпя друrнх,
•
а на кухне, сm1скн вин и при- труд,- обращается Дюма для сnеци алисто в н дnя пю·
••
1'811 88 888111 а 1111 11 а а а 8 11:1 11 а 8 8 а8 88 8 8 8118 8 8 118 а аа8 111188 8 118 8 8 11 8 88888 88 11 8 8 8 111111 8 1 8 ·8 8118 8 81111 118 8118 88 II 88 11W8 аа 8-. 8 1188 118-"'
.lia.liil Ji88 8 • . • • • 8 • • ••8• 11118111188 8 D88811118811 811111118 ~•111 811111!11811 • 11111111 а • 11111111 а .••••а о 1111!1 011111111111 а 1! 1!8!111111 а 11811D'iii!!ZI
• • • •• .
••
«КАПИЩЕ MOEfO СЕРАЦА)>
8
11
mtalttenья пеобЫ1\,7tОвеппые,
п,ости 1le.;ювe1leC1\,ue uдtt
•
11

скотские, рыбьи или nтu-

Однажды n оэт Иван Ми· стик, которыми награждал ••
1lЬU. . . да зело вe.i1д.ucue или
хайлович Долгоруиов
1823), снучая в одиночестве
(1764- поэт царених
А . В. Салтынов
вельмож.
<•вте-рся в 11 •
11
iltaдыe перед обыкиовеп­ во
шись
время болезни и предав­
восnоминаниям, соста­
удачную
посажен
минуту в
в
службу,
Восnитательный
••
101
н,ьмт, таlLЖе "а" и старые вил список всех своих зна­ ' Дом, там nолучил два чина, 11
подписи па "аме1tьях, жи­ иомых. П озднее этот сnисои две ленть.1 и сделался сена­
в

лезье u.;r,u J.teдuu, u.i'tu к,ап,ое был превращен им в своеоб­ тором » . а

•
разный · биографичесиий сло­ Князь Н. Г. Шаховский - в

старое и Jtыле пеобып,ло­ варь, в котором в алфавит­ <<человек низкой, трусова­ ••

веппое ру3iсье, посуду 1t ном
355
nорядне
фамилий
расположились
людей самых
той, ко7орой весь свой вен
посвятил на то, чтобы устро­
•
115
8
прочее все, что зе.л,о старо
и пеобыкповеппо>).
различных
-
рангов и сосло­ и т ь из людей сво·их труппу ••
•••
вий от царя до иреnост­ актеров н ею забавлять ни­
-
оааоааааьоааааааааааааааааоааас-
н ых крестьян . П оэт н.аз~r­ жегородсиую публииу, со­
вал свой труд «Календарем ставляя себе доход». в
от ношений», или «Календа­ Но автор «Словаря» умел 8
рем сердца», и н е предназна·
чал его для nечати. Вышло,
видеть в людях
Так, пензенский воевода Е. П.
и хорошее .
•••
однако, иначе, и <•Словарь» Чемесов , <<был плохой . 8 •
стал интересным литератур­ судья, nлохой воевода, но 8
ным nамятником дворянско ­ доброй мужик, не знал ни ••
цист); объем словаря был оn­
ределен в 40 томов - по 4
го
чала
быта
XIX
конца
в·ена.
XVIII - на­ одного
а
с лова
влюблен в Вольтера>> .
иностранного,
8
11
•
тома в год.
дях
Р~ссказывая о многих лю­
своего вреr.1ени, автор
Гори·ч -
зан -
<•славный парти­
казан-генерал, убить.Jй 8
8
•
+ Ко с м и ч е с иое с о-
<<Словаря »
ство, протекции,
обличае7 л,ихоим­
невежество
на Очаков ском штурме.
был мужик nростой, доброй
Он
••
с т о я н и е ч е л о в е и а, и грубость, царившие в Рос­ и без всяких затей, сабля ••
б е с с о з н а т е л ь н о е
с т о я н и е ч е л о в е к а.
с о­ сии . Неnочтительно_ отзыва­ его составляла всю его доб­
8 •
ется он о главном виновниие лесть, проевещекие и сла­ 8
(Энцинлопедичесний
крушения
иарьеры
своей
Павле
служебной
1, с кото­
ву ...» В <<Словаре>>
вается о nоэтах М . М. Хера­
расеназы­ •
11
11
словарь И. R Березина.
т. III, К, стр. 363, 1878
рым в детстве вместе <<игры ­ скове, В. А . Жуковском, И . И . ••
год).
вал в свайку, жмурки и раз­
ные игры». Вступив на пре­
Дмитриеве.
Отмечена в «Словаре» и
••
Вместо слова <<Космиче­
стол, Пааел сиоро выгнал по­
эта со службы, таи как в его
<<неустрашимая
А. С. Турчанинова, и.оторая в
женщина>>
•••
ское» . следовало, конечно, пись мах, перехваченных цен· Моеиве первая из русских ••
наnи>еать «кома7озное>> (от зурой, «были найдены сво­ женщин вместе с подругой 8
греческого слова <<КОМа>> - бодные мысли, занятые у Гарнерень поднял·ась на ••
••
глубокий сон):. Но таиого Мирабо и прочих возмути­ воздушном шаре.
термИ'На в этои энциилоnе­ тельных nисателей того вре­ Теплые слова nосвящает 8
,цrии
сии
вообще нет, хотя
характеристика
в Р ос­
иомы
мени во Франции».
Мы приведем несколько.
автор
слуге
своему' иреnостному
Терентьичу, нотарому 8
••
•••
была уже дана в 1820 году . . мет•rих, острых хара итери- он дал вольную. <<Не nорода,
а се-рдце делает нас благо­
родными>>,- nишет Долгору­ с
иов. 11
Г АНГСТЕРЬI - <<ЛЕКСИКОГРАФЫ» После смерти ·поэта << Сло­
••
ва,рь>> хранился в рунописи
• •
у ero дочери целых nолвеиа . 11
В США готовится новое издание большого ~словаря уго­ В 1872 году он был напеча­ ••
ловника~.
ры'~> ареступиого
где будут собраны
мира. Воры
все
и
фило логические
ган г стеры с
«Шедев­
мно голе~ним
тан О. · Бодяненим
званием «Капище
под на­
моего
••
111
стажем « работы по специальности'> и известные убиицы­ сердца>>. В 1890 году перенз­ 11
8
рециди.висты в одной нз тюрем в по те лица своего заниn·Iа.­ дан реда-кцией жур'Нала 8
ются непривычным ,чля них делом - составляют словарь. «Рус с кий Ар.х.и-в». ••
8

•••
11
8
часть, нарежьте на куски внй я ннчеrо лучшего не а

куливар величи-ной с rрецкнй орех, едал>>.

8
11
11
попежите на четверть часа Большой друг писателя и El

битепея. Я мноrо рабетаn

в чaWI<y вместе с луком, его издатель
мерр в предисловии к «Сло·
Альфонс Ле­ •••
уксусом, щедро посыпьте 8
над ней, консуnьтнровапся соnью, перцем. варю» пишет: «Александр •
ID
а
с крупнейшими ресторана­ Дюма так же хорошо умел
Тем временем прнготовь­ •8
ми Парижа н провннцин....» те' жаровню. Нанижите ку­ есть, как н рассказывать • •11
Дюма много путешество ­ сочки баранины на желез­ В этой книге ом ставит ис­ 8
вал. И почти нз каждой ный или деревянный вертел кусство еды на спужбу •11
11
страны привозил материал н поворачнеайте его над жизни и здоровью чело- а
11
для своей будущей книги. исаровней до тех пор, пока века». 11
18
В 1858 rоду, путешествуя мясо не изжарится. в
11
по Росени н по Кавказу, он Есnн кусочки баранины !11
еделап такую запись о waw- вс10 ночь останутся в ма~ •
11
nыкe по-армянскн: «Шаш­ ринаде или если, сияв их с
(о Б';<J анцl.
9 8•
лык заслуживает быть при­ вертела, вы добавите еще .f Ет4.J<о{mЬи 8•
соединенным
ской кухне,- это будет дра­
к француз­ к ним сумаху (высушенные,
измельченные в пороwок
и ky_jPto3o~- •••
11!1
гоценным нововведеннем недозреnые ягоды крас­ .XН И.Jff Н hty' ••
дnя охотников. ноrо виноrрада.- Ред.), то ••
...Воэьмнте кусок бара- шашлык будет еще лучwе. ••
нины, nучше филейную Во время свонх лутеwест- ••
11
--··888. . .8888118118888888888118'1888888888888118111111111111111111111i18.811811D8881111111111B881111111illliDIIIiliilll&ll/11111111181181i188~
8 Н А У Н А­
ДАЛЬНИй ПОИСК
ПРОФЕССИИ
РУБИНОВЫй ЛАЗЕР. Ис­ QI'Иi.MHИR
точник подка'lltи - сnи раль­
(J О Д~"'~ К А M OД'/IHII о о n О ДI\АЧК.I<
ная импульсная: лампа : ре­
зонансная система - стер­ сиr н аn
,...............,Д f М ОДV~ЯТО Р
жен ь рубина
ния с примесь ю хро ма) ; тор­
цы отпол ированы до ст рогой
параллельности
(окись

и
атоми­

посереб­
о к r
-
рены. Задний торец nокрыт
непрозрачным слоем сереб­
ра; ·выходной торец nропу­
скает прим ерно 8% света. МН~РОФОh
УНЧ

\
CII ET OBO I!

ОПТИЧЕСКИЕ
.
СИ tТ~МЫ
1 -
(Р0 М!ШГО80РИТЕЛ Ь

И MПIJЛbCJIAЯ На схеме: ОRГ - оnтиче ский квантовыrt генерато р; ОНУ -

ЛAMnJ\ оптический ttllантовый усилитель; УНЧ - усилит ел ь низкой
ч астоты.

Пучои света от лазера высоиомонохроматичен. Поэтому

его можно модулировать и тем самым nередавать оnре­
деленную информацию. Модуляция эта может осуществлять­
ся в самом лазере, наnример, измененн ем мощности ламnы
nодкачки. Модулиро ват ь -световую волну . можно речью, те­
левизионными сигнал а ми и т. Ввиду очень высокой час­ n.
тоты несущей световой волны емкость канала связи воз­
растает во много тысяч раз no сравнению с существую­
щей. Острая наnравленность светового nучка nозволяет ис-
ХРОМ
пользовать его для связи.

....
~ (': li&itt ..

h
3- · Высокая наnравленность
..."' н мощность светового пучка
11!! -~1'! позволят исполь зовать его
2 для передачи эн ер гии . На
• е
входно м
дачи
конце линии
энерги я электри ч еского
пер~

f 1" 'Ч ...... тока преобразуется в энер­

•'\., rv гию высокочастотного элект­
ромагнитного поля. В преде­
о • • 8 • лах земной атмосферы,
бы уменьшить ра ссеян ие
что­

энергии, свет можно переда­

вать по светопроводам. На Схема светопровода:
Электрон ы атомов хрома
приемн·ом кон це линии уста­ 1 - герм етичная оболочка;
под дейст в нем света лампы 2~ ван:уум, или неnоглоща­
навливается либо обратный
подкачни nереходят на более
преобразователь энергии ющий rаз: 3 - оптичес!-)и
высо кие энергетические
света в энергию тока, либо nрозра.ч ная опорная шай ба:
уро вн.и . Затем атомы отдают
ква нто вый усилитель - ре- 4 - стержень с н.изиим ко·
некоторую часть своей энер ­ эсЬФицие11'1'ОМ поглощения.
транслятор Эl!ер·гии.
гии кристал личе сной решет­
не - .
э пентроны пе реходя·г
на ПрОМеЖУТО<iНЫЙ метаста- .
бильный уро в ень. Под воз1·
действием фотонов . иену­
•Ад ио ч~с тот ньн' rettEPAiOI'
B OJБYЖJ\ E. HW"
щепных дРугими атомам и
х рома , они излучают фотоны f( О ~ К С 11 А Л Ьli tol И 11 ''Б f nЬ
характерной длины волн ы и
воз вращаются в не воз буж­
ден н ое сос·гояние.

ГАЗОВЫй ЛАЗЕР. Ра з ряд-

ная тру бка. заполняе мая.
наnример, газообра зи ыми о )( f
гелием и н еоном (ге лий
п од да влением 1 мм рт. ст ..
неон- 0,2 мм рт. ст.). В га­
зовую С:О.1 ССЬ ПОJ180 ДИТСЯ: ЛУЧ &АК'/ЧМ14ьtЙ HAC.OI:
эисргия от раnпачастотного 'F~ МАСЛЯI'Ьt>1 ДИФФЧ3ИU1111Ы~
генератора; со:щаетсfl раз- t-14COC
ряд . I-tоторый во збуждает f EilИ И н ~он
атомы гели.п. Они затем
сталииваются с ато мами нео­
на и возбуждают их. сами
возвращаясь в основное со­
стояние. П оследующее вы­
tТУжnенно е излучение <3ТО ­
м ов HeOFH1 И дает ПY'IOI< СВе­
та. На о б о их ко н цах трубки f><',At1 UME ТР
имеются зеркала - rсварце­ мдKJIHI.UA
выс пла.с·rнны с диэлснтри­
чесним nокрытием . После ...
многократного
ния между эт ими
прохожде­
торцо вы"
..,"'
ми отражающим и nл оскос­
тями П)'ЧОК света выводит­
Cм tt.:иr EnьнiHI
ся через оt·сно, сделанное в
WAM!; P A
одной из коnцевых nластин.

36
 • Квантовый генератор

. ЛАЗЕРОВ
на рубине излучает nучок
света, расходимость которо­
го может быть сделана в
принциnе менее одной сотой
градуса (20 см на 1 км пу­
ти) . Если направить столь
узкий луч на Л уну, то диа­
метр освещенно го на ней
участка будет приблизнтель­
но равен 16 км .
Квантовы е усилители ис­ мер, с помощью лазера и
nользуются для усиления фотодетектора, расположен­
очень слабых световых и ра­ ных на известном расстоя­

диосигналов, исnускаемых нии друг от друга, можно по

либо небесными телами, ли­ затуханию сигнала в атмос­
+ Антенна в снетемах о n ­
тической связи на лазерах
бо земным и и надземными фере оnределить влаж ность
предметами, а также для н т. д.
буд ет -иметь диаметр, рав­
воздуха, его состав
ный всего нескольким сан­
усиления отраженных радио­
тиметрам; антенна микро­
локационных сигналов.
ролновон системы связи с
С помощью оnтических же
nриблизительно такими
фокусирующих систем пуч­ ЦИФРЫ И ФАКТЫ
рабоч ими характеристиками
ки света от лазеров можно
имела бы диаметр в несколь-
сводить в очень маленькие
. ко десяткое метров,
объемы, в которых будет ·+ Излучение квантового
соз~аваться исключительно генератор а можно так сфо­
высокая плотность эне ргии . кусировать, что возникнет
примен ек ие во
Это н ай дет
многих областях промыш­
интенсивный наг рев. Напри­
мер, линза с фокусным рас­
+ Локатор на лазерах мог
бы с большой точностью оn­
ленности (например, точеч­ стоянием 1 см будет фокуси­
редел .:--tт ь координаты и раз­
ная сварка, местное измене­ •ровать пучок в nятно диа­
меры цели. Так, расчет nока ­
ние свойств вещества, в ча­ метром nорядка 0,01 см и
зывает, что nри средней
стности при изготовлении площадью 0,0001 см 2 . В этом светового пучка
мощности
минрорадиосхем и т . д.). nятне nучок света будет об­
66 в• м ожно измерять рас­
Высо кая монохроматич- ладать пл отностью энергии
стояния между космически­
ность и злучен ия лазеров по­ 100 млн . вт на 1 см? ,
ми кораблями порядка
зволяет воздействовать этим Правда, вспышк а и злуче ния
160 тыс . км с относительной
излучени ем на молекулы коротка, но ее мощность в
точностью ""' 105 ,
многих веществ. При погло­ тысячу раз больше той, ко­
щении света определенной торую можно получить фо­
ч астоты возбуждается хими­ кусировкой солнечного све­
ческая
В
активность
резуль тате можно
молекул.
избира­
та. Ее
nлавления
достаточно
или
для
исnарения
рас­
+ Направление и величи ­
на скорости космического
тельно ускорять ход химиче­ освещенной части поверхно­ во­
корабля, вращающегося
ских реакций. сти любого, даже н а иболее круг Луны на высоте 1 600
сильно отражающего мате­
Ла зеры можно будет ис­ км над ее nоверхностью , мо­
риала. гут бt.1ть определены с по ­
пользовать для резки мате­
риалов, для стерилизации, в МСЩ~>Ю локатора на лазерах
картографии, для nолучения + Во время энсперимен- с точностью"" 0,1 %. При этом
фотографий с чрез выч айно тов, выполненных в научном средняя выходная мощность
высоким разрешением, ис- центре фирмы <•Белл-теле- оптического квантового ге­
сле дования явлений, проис- фон>>, выходной nучо к ла зе- нератора должна составлять

ходящих в веществе, когда ра с nомощью обычной л ин . всего 0,04 вт

оно nодвергается воздейст- эы фоку сировался на гра-
вию мощного светового из- фитовом блоке. Соответству-
лучения. Они могут найти Ющий небольшой участок
nрименение в метеорологи- блока нагревалея за 0,0005 ф Был nровед е н успеш- '
чесних измерениях, напри - __ секунды ао 8 000°С.
н ый эксnериме нт с приме ­
нением лазера по устране­

нию отслоения сетч атк и гл а­

за у кролика. Гл аз кролика
служил линзой, которая фо-
кусировала излучение на
Ин тенсивность
КРАТКИй СЛОВАРЬ_ сетчатке.
nучка света была достаточ ­
но низка для того, •1тобы не
вызвать п овреждения глаза,
Мазер (mascr ) - прибо р , Иразер (iraser) - п рибор и stостаточно высока для
сшивания сетчатки в том ме ­
н азва н не которого соста вл е­ д.1 я усн.'Iе 1-.1 ня и н фракрасного
с те , где фокусируется пучок
lrо нз n ер в ых б ук в ЗН ГJlИЙ ­ пзлучен ия (nер вые дв е бук­
света.
с юlх слов «mi crowave a mpli- вы- от сл ова « infг a- r ed>> ­
fi ca ti o п Ьу stimul a ted emis- «и нф р а к р а сп ы й ».
sio n of г ad i at i o n » , ч то озна ­ О Коэффициент полезного '
ча ет с у с и ~ен и е М ll крово~н с действия квантовых генера- 1
1 ОК.l ·- оnт нч есю tй к ва н- торов nока еще нев ысок и
n о мощ ью 11ндуцир ов анно го составляет доли процента;
товый генератор (то же ,
излуче н ии » ; под микровол- наnример, выходная мощ ­
что и л азе р). ность работающих в непре ­
н а мн n одразумев аются рывном режиме лазеров -
' ультракороткие -
радиовол ны порядка
ватта, а
тысячных
мощность
до лей
подк а ч ­
?-HJJI Л H i\t eтp oвo ro и с а н т ны е т­ !( ван.тов ы й генератор -

1
1
ни - деся тки ватт.
система, усилив а юща я и з л у­
ровог о д11 апаз онов.
ч е Юiе , t iCTO ЧIIIII< кото р о го н а­
(По н ни rе: А . Шавл ов. ,
. Лазер (lase г ) - пр 11б ор ходнтся в н ей само й ; кван­ С. Ф ore .rrь. Л. Далбердже р
ДЛН )'CIIЛC II ШI СВеТОВЫХ BO.lH тов ый усилитель yc ii.'I II Baeт «О птические liвантовые
гене р ато ры (лазеры )•> .М.
(перв ая б ук ва о б р азова на из.пучен ве от н сто чнн ка , н а·
И з дател ьс"Т во и н остра 11-
от CJ10Ba «l il;h t» - свет)... ходя ще rос я вн е его, ио й mпер атуры. 1962).

37 j
·-РЕДК ИЕ КН ИГИ 8 МАТЕМАТИЧЕСНИЕ ДОСУГИ'

ПЕРВЫЕ СТАРИ НН Ы Е ЗАДАЧИ

'МАТЕ МАТИЧЕСК ИЕ
ЭНЦИ КЛ ОПЕДИИ
Найденные памятники вавилоно- ассирийской письмен.
в ости - r Лltн я ные таблични , испещренные клинописными
Первые печатные матема~ значками,- св и детельствуют, что уже за 3 000 л ет до
тические
явились во
энциклопедии
второй полови­
по­
нашей эры вавилоняне обладали сл ожившейся культу­
не XVII века. По-видимо м у, рой .
их тир а жи были невысоки­ На глиняных табличках, расшифр о ванных учеными,
ми. Кроме того, эти книги
постоянно находились в р а­
встречаются также задачи . Вот некоторые из них. При
боте, не залеживаясь на решени&t н адо помнить, что вавилоняне пользовались
у • v '
книжных полках, Вот поче­ шестидесятиричнои системои счисления, основанием ко-
му сравнительно мало эк­
земпляров математических
торой является число 60, а не 10, как у нас.
энциклоnедий XVII века со­
хранилось до наших дней.
Об их редкости можно су­ 1-я ТАБЛИЦА СЕНКЕРЕ
дить хотя бы по тому, что
извест ный истори к мате м а­ На этой таблиuе nомещены квадраты чисел от 1 до
тики Мориц Кантор, называя 60, выраженвые по шестидесятиричной с и ст е м е, В от
три древн ейших математи­
n р имер запис и :
чес~их словаря, не дает их
nодробного ·оnисания, та к 1. 21 есть I<в ад р ат 9
каt-< ни одну
сам не в идел . Р'ечь
из этих книг он
идет о
2. 1 » » 11
следующих трудах: 1. Лек­ 2_ 49 » » 13
сикон математики , астроно­ 3. 45 » » 15 •
мии и г еометрии , составлен­
ный м онахом-театинце м И е­
4. 16 )) )) 16
роним о м Вита ле и изданны й 25_ 21 » » 39
в 1668 году в Париже ; 2 . Лек­ 56. ' 4 » » 58
си кон Джозефа Моксона , и з­ П роверьте справедливость этой записи _ ( В заnиси чи ~
да нный в 1680 году в Лон­
доне ; 3. Математический сел no шестидесятнрично й системе числ ов ьiе р азряды
слов а рь Ж а на Озанама, на­ о тделен ы друг от дру га точкаl\•IИ.)
пе.ч ата нный в 1691 году в П а ­
риже и в том же году в Ам­
стердаме . К ним нужно до­
2-я ТАБЛ ИЦд СЕ Н К ЕР Е
бавить еще н а иболее обстоя­
т е льную математическу ю э н­
цикло•п едию XVII века. Зто Т а бл иц а содерж и т ку б ы ч исел от 1 до 324
« Дву гл ава я наука >> чешск о го 2. 5 есть куб 5
еп и ско па К а рамуеля , и зда н•
н а я в Ка мnанье {Итали я) в
3. 36 » ~ 6
дв ух бол ь ших томах всего 5. 43 » » 7
дву м я годами позже книги 8. 32 » » 8
Витале . Не вдаваясь в под ­
робности, отметим, что кни­
1_8. 16 )) » 16
га Вита ле представляет де й · 9.6. 8 )) » 32
ствит е льно лексикон, где в Проверьте сп р ав едл ивость эт ой заnи си.
алфавитном ·порядке распо­
ложень.t более .ипи менее об·
стоятельные толкования л а·
тинсю1 х терминов; относя ­ ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ЗАДАЧ А ИЗ ТАБЛИЦЫ
щихся к традиционному
квадр и ви у му: арифмети ке, ГИНКСА
гео м е трии, астрономии и
На йти треть угла от прямого
музы к е ...
Кн иг и Кара муеля и Оза на· В XIX веке ученым удалось р а сшифровать ряд nаnиру­
ма постро е ны тематически­ сов. Оказалось, что древние египтяне обладали высокой
nо отде л а м. Наиболее богато математической культурой. Вы можете сами судить об
содержа нием сочинение Ка . этом по приводимым здесь з адачам . (Счет ведется по
рамуеля: в нем 40 отделов, десятичной системе.)
начиная с арифметики и
кончая << планетарной гипоте­
зой» (которая охватыв а ет ИЗ МОСКОВСКОГО ПАПИРУСА
ТР•И отдел а). Второй том це­
ликом посвящен «Новой н а у­ Оп редетпь объе1-.1 кв адратной "
усеченно11 пирамиды,
ке », н уда входят логарифми· ес.тrи ее высота равна 6, ·сторона нижнего основания -
на, т ри го ном етрия и мн о ги е
другие ... Хотя в этой к ни ге 4, верхнего - 2.
м н ого к у рье з ного и наи в но­
го, подчер к ивающе го д нл е·
ИЗ KAXYHCKOfO ПАПИРУСА
тантсний облик автора , все
же это настоящая энцикпо ­
Отно шен ие ч и сел р а вно 2 : l 1/2, сумма к в адратов -
nедня точных наук и их
важнейших приложений, со· 400. На й т и эти ч и сл а_
держа щая огромный факти­
ческий и сnравочный мате ­ И З Б Е РЛИНСКОГО ПАПИРУСА
ри а л ...
Если тебе будет сказ а но: разделить 100 квадратных
Пре з ид е н-r Академии nе да­ 'локтей на 2 ·н е известные части и 3/ 4 стороны одной взять
rогич е ски х- на ук РСФСР за сторону другой, дай мне каждую из неизвестных ча­
А. МАРКУШЕВИЧ. стей ( иначе говоря, liYЖI:IO разби1 ь площадь в 100 квад­
(~ Математнче с ное лросвс-, ]Jатных на 2 к вадрата ,
лot<тeii стороны которых отно­
щсш t с}) М 6, ! 961 год.) , силис ь бы ха к 1 : 3/ 4 ).

38
 ИЗ · ПАПИРУСА РАИИДА • В ВАШУ­
В одной из задач этого паnируса для первого члена ЗАПИСНУЮ
уб ьmающей арифметической прогреесии дается фoprvry- ННИЖНУ
v . u
.r.t a, имеющая в современнои символике следующим вид:

а= : + (п - 1) ~ '
r де а- nервый S -сумма ЧJtен.ов, n- чи.с:ло чле·
член, Книга хороша, еспн ав·
нов, d- разность. Пщ\ажите, что эта формула совер · тор говорит в,е, что
шенно nравильна . должно, только то, что

Теперь несколько задач гр ечес иих, нитайсних, индий· доnжно, н так, как доn­
с::них и арабских математиков.
жно.

ПРАВИЛО ПЛАТОНА (Греция, IV век до нашей эры) АРИСТОТЕЛЬ.

Если п ринять за один из к~тетов четное число 2р, то

другой катет прямоугольного треу гол ьюша будет Чтение хороших
р -2
а гипотенуза р
1. +
1. Это так на зываемое пра­
2
книr - это разговор с
вило П латона. Про верьте и вычислите сторо ны тре­ самь1ми лучшими л юдь­
угольников для р = 2, 3, 4, 5. ми прошедших времен,

и притом такой раз­

ЗАДАЧА МАКСИМА ПЛАНУДА говор, когда · они с ооб ·
(Греция, X!V век) щают нам только луч­

Вот Полифема u.ик.тюnа из мед11 стат уя отлита . шие свон мысли.

Руку, уста и единое око ваятель сде.т1ал на диво,

Скрывши в них трубы: водой великан истекает как Р. ДЕКАРТ.
6\ТДТО.
И в настоящее время влагу уста из ливают.
Кt1нrм дороже ·мне
Хитрое в т ру бах устройство: ведущая в руку сnособна
престола.
Весь водо ем до краев через три дня пер еnолнит ь.
Оку- достато·чно дня, а усi'ам и всего .'lишь две
nятых .
В. ШЕКСПИР.
Вместе все три водое м ci<Opo ли могут наполнить?
Что может быть дра­
ИЗ ТРАКТАТА «КИУ-ЧАНГ»- «ДЕВЯТЬ ОТДЕЛОВ
гоценнее, как ежедневно
АРИФМЕТИКИ»
входить t~ общение с
( 1\итай, 2637 год до нашей эры) лучшими умамн .
В клетк е находится неи звестное число фа за нов и кро­
'
ликов . Изв ес тно то.пько общее количество голов - 35 и л . толстой.
число ног - 94. Требуется узнатр Чi!C Jl O фазанов и чис по
кроликов.
Книга впервые зароди­
ИЗ ТРАКТАТА «НАЧАЛА ИСКУССТВА ла во мне желание путе­

ВЫЧИСЛЕНИЯ» шествовать ..• Чтение кнн·

rн привело меня к на­
( 1\итай, 1593 год)
блюдению над нравами.
НайТ'И' число, которое nри делении на 3 дает в остат­
ке 2, nри делении на 5 дает в остатке 3 и nри де.IJении
Ч. ДАРВИН.
на 7- снова 2.

ИЗ «БА ХШАЛИИСКОй» РУКОПИСНОй Одной иалли чернил

АРИФМЕТИКИ достаточно, чтобы воз­
(Индия, VJII век) будить MЬICЛI't у МИЛ ПИО·
нов людей.
Найти число, которое от nрибавления 5 или отнятая
11 обращается в полный квадрат.
Дж. БАйРОН.
ПРАВИЛО АЛ - КАРХИ (Ар абский математик, XI век)
Действие челове~<а
Эi'о правило nозволяет извлекать квадратньu{ корень
мгновенно и одно; дей·
с приближением.
ствие книги множест·
Ес.пи а 2 - наибольший квадрат, содер .жащийс я в
венно и повсеместно.
числе N, а r - избыток, то
- . r
V N = V а2 + r -: а + 2а + 1 ' А . ПУШКИН .

ecJlИ г ~ 2а + 1. Тысячелетиями накаn­

Каким .nутем Ал-Кархи мог вывес-ти это nравило?
ливаются н вечно живут
Оцените также погрешность, вычислив V 415 с точно­ в слове несметные с.о ·
стью до 0,001 обычным способом и с помощью nравяла кровища человеческо~
Ал-Кархи. мысли J1 о пыта.
(Из книги Г. Н. Попова «Историчесrше задачи по эле·
иентарной математике~~ 1932 год.). М. ШОЛОХОВ.

39
 ЗА РУБЕЖОМ

( По материалам rазет: << Ной­

ее Дойч.ланд». <Z Нурьер л о.'Iь­
сли», « Гуаuмин жибао » н
журналов: ~хобби». ~тут 11а
Р<1 ДИО '> . « Файнэншл тайме» .
<$.ФЛю!·-ре13Ю » . « Природа а
СПОЛ ОLJНОСТ ». )

ТОЛЬКО ЛИ ГЛАЗАМИ?

Многие низшие животные

явно реагируют на свет , хо­
тя глаз у них нет. О таких
животных говорят, что они
<<видят нож ей•>.
Но есть и более высоко­
р азв итые, снабженные гла -
зами животные, которые
могут воспринимать свет
кожей. Это насекомые, улит­
ки, некоторые виды рыб и
ПЛАНЕТАРИИ В НАЛЬКУТТЕ фу в мире по своим астро ­ земноводных.
логическим « расчетам » .
..•Постеnе нно темнеет, и Одна менеинанекая рыба,
на гори зонте появляются
Суеверные люд.и в те дни обитающая в пещерных во ­
не жили в домах, р езко упа­
знакомые жителям К а лькут­ дах, обладает интере с н ой
ла деловая ак тивность, дети
ты силуэты - огромный особенностью. у ее мальков
не ходили в школы, пусто ­
мост Х аура, кор абли в пор­ есть настоящие глаза - с
ва ли поезда. аэровокзалы хрусталиком , зрач ком и
ту, здание нового секрета­
риата, вели честв енный му­ и т. д. Но наступил день, сетчаткой. Одн ако в проц е с­
час и минута предсказанно­ се развития рыбы глаза у
зей <•Виктория мемориал».
« Неб о» расцвечивается ми ­ ~о «Катаклизма» - и ничего нее · исчезают и зарастают
риадами звезд ... Люди за­
не произошло ... · ножей , причем хрустал и к · и
бывают, что они в зале : Объясн ения в nл анетарии сетчатка вскор е полностью
перед ними бескрайние пока даются на английском дегенерируют. Ученый Ке­
nростары В селенной. В пер­ языне, но вскоре лекц ии линг из Кельнского универ ­
вом индийсном «театре будут читат ься на нацио­ ситета (ФРГ) проводит серию
звезд•> - планет ари и - на­ нальных языках - бенга­ опытов, чтобы выяснить ме­
чался очередной сеа нс. ли, хинди, гуджарати, та­ ха низм зрения у молодых и
От крытие планетария . мили и мала-ялам . зрелых особей этой рь.1бы.
лекционный зал которого Удало сь установить, что
вмещает 500 человен, -бол ь­ молодые особи видят обыч­
шое событие в культур ­ ОССОБОЛИН ным способом: свет через
ной жизни Калькутты. Он зрачок поступ ает на сет­
постро ~н с пом ощью Гер­ Так на зывается новый чатку . Но любопытно, что
маненои Демокр атиче ской препарат, рецептур а кото­ гл аза не даю; рыбе возмож­
Республи к и; оптическо е обо­ рого разработана Варш ав­ но сти воспринимать движу­
рудов ан не поставило на­ ским фарм а цевтическим за­ щиеся nредметы. По мере
родное предпр иятие Карл водом. Преnарат изготов­ роста рыбы ее глаза посте·
Ценсс в Иене, конструкцию ляется из костей телят и да­ пенно закрываются склад­
купола - предприяти е « Вна ет очень хорошие результа­ ками кожи. Но , как поназы ­
инеест-э нс порт•> в Берлине. ты при л е чении переломов в ают опыты, они продолж а­
Желающих посетить плане­ костей . Он предотвращает ют реагировать на световые
тарий очень много. И нто известковани е и ускоряет ра здр а жения. Сначала счи "
знает , не пош а тнутся ли процесс заживления и сра­ ·тали, что рыба чувству е т
дела знаменитых индийских стания кост ей . Осеоболин свет кожей. Однако о каза ­
астроло гов! Ведь это они можно использовать и пр и лось, что взрослая рыба
предск азали весной прошло­ лечении некоторых заболе­ ре а гирует на свет только
го года страшную катастро- ваний зубо в . при освещении определен ­
ной части головы. Пр едпола·
гают , что во взрослом со­
стоянии этот вид рыб вос­
принимает световые ощущ е­

ния непосредст вен но мозгом.

НОВЫй СОРТ РИСА

И зв естный китайский рн - ·
со вод Чэнь Юнь-н ан вЫВ Р '1
сорт риса для машинной
посадки.

Обь1чно м еханичес ная по­

садка не может обеспечить
высокой плотности посе ва ,
а это ведет к снижению
урожая.

Новый сорт риса дае::

урожаи . при механическои
посадке не меньшие, чем при
ручной, а даже боль шие . Де­
ло в том , что растение но­

вого сорта достигает nочти

человеческого роста , а колос
имеет более 90 зе рен.

40
 '
·~ ~.:
' ·• '
;~
о 6
'

БУДЬТЕ ГОТОВЬ!! О ПОЛЬЗЕ ШУМА АНАЛИЗ ВЬIПОЛНЯЕТ

З ЕМЛЕТРЯСЕНИЕ АВТОМАТ
О вреде шум а написано
ПРОИЗОИДЕТ ЗАВТРА о Сот руд.ннки Фармаиалоги ­
н емало. И , в частности,
ш уме реактивных авиац ион­ чес кого института Меди­
ных двигателей. Сущест· ци нской академии в М агде­
С ТОЧ НОСТЬЮ ДО ТЫ СЯ Ч НОЙ сконструирова ­
вуют даже специальные ог­ бурге ( ГД Р)
д о ли секунды ас т р оном ы
раничения для исnользова­ ли автомат для проведения
предсказывают время сол­
ния сильно шум ящих само ­ химических ана лизов .
нечн ых н лунных затмений.
летов в больших аэ р о п ор­ Принци п работы автомата
Метеорологи все точн ее и
тi:lх . сл едующий: пробирни с
точне е дают прогноз nогоды.
Но если уж неизбежен пробами , пр ед назначенны­
И только землетрясения п о­
этот шум, то нель зя ли из­ ми д ля анализа, помещаются
пр еж н е му страшны своей
влечь из него вы году7 Нан на вращающийся диен. С по­
неожид анн остью.
обернуть на nол ьзу людям мощью сnец и аль ного при­
Н едавно в Яnонии , где энергию мощных звуков ых способле н и я в кажду ю про­
землетрясения особенно ча­ волн? би рку вводится соответс т­

сты, ученые nредложили но­

В США разрабатывается вующий химический преnа­
nрое н т, согласно которо му с рат. Рез ульт<:1т анализа ре­
вый метод их прогнозирова­
помощью пьезокварцевых гистрируетс я также автома­
ния. По их расче та м, се й с ­ nреобразователей давление тически .
мограф, опущеннь·r й на глу ­ шума от сил овой установин Н овый автомат успе~но
бину п риме рно 9 километ­ самолета будет превра­ п рименяется в институ те

заранее nреду­ щаться непосредственно в для изучения и зменен ий в

ров, сможе т
электрическую энергию. сос таве крови nри введении
предить об опасности . Сейс­ н адеются, что
Инженеры в н ее р азл ичных ленарст~
мограф связан кабелем с
применекие nодобных nр еоб ­ венных средств .
р адиоnе ред атчи ком. Иогда в разователей н а самолете с
р езультате сложных процес­ четырьмя турбореакт и в ны­
происходящих внутри ми двигателями обеспечит НЕДРЕМЛЮЩЕЕ ОНО .
со в,
потребность в электроэнер­
Земли, жидкая лава и га зы
гии всей м ногочисл енной ап­ Наварный подарок води­
начинают искать в ыход на пи тае т
nаратуры, которую
телям автомоб илей пре­
поверхность , они с большой бортовая сеть самолета. поднесла фабрика « Минро­
силой давя т на глубинные Телефонные аnпараты , Яблонце (Ч ехосло­
техн а>> в
использующие акустиче -
слои земли. Возникшие в ре- вания). Это таксаграф -
скую э нергию , уже рабо­
зульта те этого колебания прибор, регистрирующий на
т ают. Так, в А нгл ии выnу­
улавливаются сейсмог ра- бумажной ленте не только
щены телефоны, единствен­
расстояние, nоир ытое маши­
фом . Радиопередатчик начи ­ ным источ ником энерг ии
ной, но и скорост ь, которую
н ает работать, посылая сиг­ для к оторых явля е тся голос
развивает автомоб иль,
налы т рев оги. го в орящего . Они обеспечи ­ ко­
Водители, на машинах
вают двухсторон нюю связь
Чтобы осуществить проент торых вмонтированы тансо­
на расстоянии до 50 кило­ значи­
яп онских ученых. необход и ­ графы, стали ездит ь
метров.
мо преодолеть ряд трудно­ тельно осторожней . Что по­
стей. Главная из них- до­ делаешь! От автоматич е ­
стичь глубины 9 километр ов. ШЛЕ М ского контролера не снро­
ТЕЛЕВИЗИОННЬIА
П равда, работу эту можно еwься : он регистрирует на­

значительно облегчить, если Быстро идет процесс рушения и <•сообщает » о

вести бурение в океане. То­ совершенствования сист ем них руноводителям автобазы
гда бури т ь nридется только промышленного телевиде ­ или представителям службы
на глубину трех - четыр ех ки ­ ния. Одна из а м ериканских безопасности движе н и я.
лометров. фирм недав но и зготовила
особы й шлем для операто­
ров, уnравляющи х гiроиз­ СИРИПИА С МИКРОФОНОМ
водственными процессами с
помощью телев ид ен ия. На Нан п ередать по радио чи­
шлеме смонтированы легкая стый, н еиска женный звук
оптическая система и ми ни­ снрипки7
атюр ный кинескоп. И зобр а­ Во Фр анц ии постуnило в
ж ен ие наб люд аемого объек ­ продажу несколько 1и n ов
та возникает крупным пла­ специ альных микрофонов ,
н ом неnосредственно перед ноторые монтируютс я неnо­
глазами оператора. Угол з ре­ средственно в музыкальных
ния в оnтической с и стеме инстр ументах. Есть моде­
nриемкого устройства точно ли для снрипни. для аккор­
соответствует углу зрения деона и рругих инструмен­
nередающей камеры, уста­ тов.
новленной около объекта, за В снр~т не микрофон кре·
которым ведется набл19де­ nится на деке под струн а ­
ние. Создается эффек т при­ ми. Ко лебания струн на во­
сут ствия: опер атору кажет­ дят в микрофоне соответ­
ся, что он наход ит ся в · той ствующие тон и , которые по­

т очке. г де расположена те­ даются по тонкому t<абелю

лекамер а. на усилитель. П ри это м вос­
П овороты го ловы автома­ производятся лиш ь звуки,

тически вызы ваю т а н алогич ­ создаваемые струнами.

ные движения передающей Микрофоны для музыкаль­
камеры , и поэтому руки опе­ ных инструментов нечувст -

ратора освобожд ены от не­ вит ельны к сотрясениям.

обходимости управлять ка­ влажности и и зме ttениям
мерой. температуры .

41
 ф о R
нитку вверх, а вместе с ней
и примерз·ший кусочек
льда. Правд а, просто?
д вот еще один фокус,
r-де главный исполнитель -
физика.

СНИМИТЕ БУМАЖНУ

Поставьте полтинник на
ребро, nоложите на него
сверху узкую nолоску бу­
маги и нанройте · это не­
устойчивое сооружение
стаканом (см. рис.). А теn ер ь

nр едложите то вар ищу

сбросить бумажную полосну
на стол, не трогая стакана,
но так, чтобы монета не
упала . Предупредите, что
стучать по столу нельзя, то·
nать ногой тоже.
Задача, казалось бы, не·
ра зрешимая. Но пусть ваш
Н4К ВЫНУТЬ ЛЬДИННУ7 тов ар ищ nоломает голову,
не спешите его выручи ть . д
Чтобы проделать этот фо­ Дайте ему nомучиться. зат ем , ка к бы между про·
кус, ло вкость рук совершен­ В конце концов он скажет, чим, причешитесь , (волосы
но не нужна. Надо лишь что ваше задание выполнить должны быть сухими) и
вспомнить некоторые све­ не возможно. Тут вы замети­ поднесите расческу сб.оку
дения из физики. Какие те: «Да ведь это делается к стакану. Заряд статиче­
именно, вы поймете сами . элементарно просто ! •> - и ского электричества, нако­
Опустите в стакан воды покажете, как надо действо­ nи вшийс я на ра сческе, сде­
иусочек льда. д теnерь вать. лает свое дело: бум<ннна
предложите товарищу до­ Нитка кладется на ку со­ резво сnрыгнет с монеты. ·
ста ть его оттуда с по м ощью чек льда. Затем ее надо
обыкновенной нитки, так, nрисыпать самой обыкно- (Перевод с ан глийсноrо
как показано на рисунке венной солью. П одождав из нRиги ~ профессно­
вверху слева. немного, вы поднимаете налъная магия !) .)

8 ЭРУДИЦИЮ- НА ПРОВЕРНУ релку, бросить несколько маленьюrх-лепшх·

тел, то есть тюшх, которые пр итягиваются .

ГДЕ ОШИБI<А? земл ей не очень сильно. то все они мало-nо- ·

м а лу сблизятся друt· с дpyro ~t » .
Я. И. ПЕРЕЛЬМАН

.. .О ши бки вкр.:1дываются в .сочинения да­ ВЕС ВОЗДУХА

же весьма осторожных и добросовестных
автор ов. Во « Введении в нзученпе xt tмнtr » зна~'tенн­
Нескольно nоучительных образчиков nо­ т о t'о rер ма11скоrо уче н ого 13tt.rrь reJtьмa Ост­
добных ошибок nриведено ниже. Предлага­ вальда читаем: ·
ем читателям указать, в чем их ошибоч­
ность.
« Во здух при обыкнов енных условиях на­
шей атмосферы приблнзите.чьно в l 200
ВСЕМИРНОЕ ПРИТЯ)КЕНИЕ раз м е нее nлотен, чем nода, т. е. одиrr

ИзвсствьrГt педагог 1(. Д. ~'ш11нсюtii в свон грамм воздуха заннмаст t 200 кубнческ нх.
S!!~tMe HIITL>I C xpeCTOMiJTIIII («Род t!Ое СЛОВО» 11 сантиметров, или 11/s л11тра».
«детский мнр») включил п рассJ<азы из
ВОЗДУХ И ПРОБКА
естествознания . О nсемирrюм nрrпяжеrrии
читаем там следующее: У Нимфюра находим такое замечание ~
«Н ью тон скоро заметил, что не одна Зем- его взвеетной книге « Возду:хопл аnаrше» :
ля притягивает к себе все тела. но · что вcsr- « Плотность воздуха в 3 000 с лишшш
J<oe тело прtt т ягшн!ет к себе другое. Еслн 11 а р аз меньше nлотности nробюл~.
спокойную ПО13ерхноиъ воды, ·п а литоii на т~!- (Журнал « В мастереной прнроды~>, 1924 г.)

42
 ЬI
·8 ПРОСТО ~ РАЗВЛЕЧЕНИЕ

ПОС)1УШНАЯ английская була.вка, а с язненно показать зрителям:

КОРОБКА другого конца - 1;1ебольшая По лучив коробку после ' ос·
дробинка , грузни . мотра, фокусник открывает
СПИЧЕК
и закрывает ее раза два и
~оказ~вает пусто~ . Потом
Исполнитель nоказывает он кладет на ладонь ' чуть
·обе руки: они п~сты - и nриоткрытую коробку, не­
заметно опуск ает гру зни и
nросит у зрителеи одол·
защем ляет его в коробке.
жить ему на минуту короб ·
ну спичек . Ч тобы ни у кого ..
тягивать
.
fеперь остается · 'То лько
или опускать
на-
нить,
не возникло nодозрений в
СЕКРЕТ. Нитку nрикрепля­ поднимая или оnуская ле·
подмене коробки, фокуснии
ют булавкой к левому ру ­ вую · руку, которой делаются
предлагает сделать на ней
каву и проnускают за сnи­ nассы. · Н оробк а будет под­
такой отличителБный з·нак, · ной через пр ав ьt'й рукав, где ниматься или ложиться на
который был бы всем заме­
грузии-дробинка повисает, ладонь.
тен. После этого открывает
скрытый в манжете. Длину
нитки регулируют таи, что­
бы nри опущенной левой
руке дробинка была спрята­
на под манжетой правой ру­
ки . Как только ле вая рука
'

коробку и показывает зри·

телям. Затем кладет ее на
nравую ладонь, а ле вой де­
лает над коробкой nассы.
Коробка начинает медленно будет nоднята вверх, грузин
nодниматься и становится долж е н выйти немного из­
на ладони. Фокусник продол­ nод манжеты . Ногда фокус­
жает nассы, коробка таи же ник берет коробку, он по­
медленно ложится на ла­ иазы вает, что руки у него Закончив демонстрацию,
донь. Проделав таи несколь­ пусты, и да ет осмотреть ко­ фокуснии-иллюзионист от­
ко раз в различном темnе, робку кому-либо из зрите­ крывает коро,биу, незаметно
исnолнитель берет коробку, лей. Получив ее обратно, выnускает из нее грузик и
nоказывает зрителям , что
открывает ее один или два сгиб ает левую руку так, что
она пуста; грузик прячется
раза и снова пока зывает грузин опускается в пра·
зрителям, доказывая, что вую руку. Затем он пропу­ при движении левой руки в
она не подменена. В фина­ скает нитку по тыльной сто ­ праву10 манжету. После
этого можно nоказать зри­
ле коробку возвращают зри­ роне руки и сжимает дро­
телям и руки .
телю. бинку между указательным
РЕКВИЗИТ. Оч ень то нкая и средним пальцам и. Нитка
нейлоновая или каnроновая совершенно невидима, по­ (И з :книги А. А. Ва д и мава
нитка . К ней привязана этому ладо rнь можно безбо- •Фонусы для вс ею' )

·о п ы т Н А с н Е rУ 8 ЛАБОРАТОРИЯ ЛЮБИТЕЛЯ НАУКИ

Я взял у портного не· куски на снеr. Через не· Разве не можем мьt из
сколько квадратных кусоч­ сколько часов черный иу­ этоrо опыта вывести, что

ков сукна различных ц~е· сок, нагревшнсь сильнее черное nлатье . в теплом

тов. Между · ними были: всех, погрузился так глубо­ климате менее годно, чем
черный, темно-синий, свет: ко, что лучи солнца не до­ белое, так как черное на
nо-синий, зеленый, пурпуро­ стигали ero более. Осталь· солнце сильнее нагревает
вьrй, красный, белый н раз­ ные цвета поrрузились тем наше тело.

личные другие цвета ц от­ меньше, чем они светлее.

тенки. В одно ясное солнеч­ Белый же вовсе не опу­ Вен и амин ФРАНКЛИН
ное утро я nоnожил все эти стился. (1706-1790 гг.)

ЧЕРНЫМ

43
 8 ЗООУГОЛОН НА ДОМУ

:Как орать )КИВОТВЫХ

Умело схватить и удержать то или другое живот­
ное- дело довольно сложное . Очень важно, чтобы
дети имели понятие, J<ак обращаться с домашними
живот.ным·и. Х·ватая их как попало, дети' рискуют бь.•ть
укушенными, оцарапанными и т. д .
Рис. 4.
Кошка, даже когда она в самом скверном распо­
Рис. 1,
ложении духа, остается совершенно спокойной, еслн

ее поднять и держать за верхнюю часть тела под пе­

редними лапками. В противоnоложность общеприня ­
тому мнению кошки, за исключением самых малень­
ких котят, не любят, когда их поднимают за шиво­
рот. То же можно сказать и о щенятах . Почему-то
среди лиц, занимающихся кролиководством, очень
распространен предрассудок, что кроликов надо
поднимать за уши. Этот прием болезнен для живот­
ных; брать их надо за кожу верхней части спины,
значительно ниже затылка, как это изображено на
~исунке 1. Кролики очень любят такое положение и
могут оставаться в нем часами .

Крыс и мышей следует захватывать двумя паль­

цами за шиворот (рис. 2) и, конечно, ни в коем
случае не поднимать за хвост.
Р ис. 2. Птицы требуют особенно осторожного обращения
с ними. Лучший способ схватить маленькую птицу­
это быстрым движением взять ее всею кистью руки,
как изображено на рис. 3. Та ким приемом очень Рис. 5.
удобно захватывать с полной безопасностью даже
nтиц большого размера, как попугаев и сов, конечно,
в этом случае схватывая их обеими руками. Голубя
легче всего удержать в сnокойном положении при­
емом, указанным на рис. 4. Поймать большую домаш­
нюю птицу, например, индюка, петуха довольно труд­
но; неоnытные хозяева теряют много времени и тру­

да безрезультатно, бегая за ними по двору. Самый

лучший способ сразу nойtл ать их- захватить всей
кистью за основание крыла, лучше, конечно, за оба
крыл а обгими руками (рис. 5). В этом положении
даже самая беспоко йная птица обыкновенно не
делает попыток вырваться, а если бы и попытала сь
это сделать, то оказываетс я лишенной возможности
клюнуть захватившую ее руку. Этот сnособ особенно
рекомендуется применять для поимки наиболее
злых из домашних птиц- гусей, а также и лебедей
(рис . 6).
(Из журнала <tB мастереной t;tрироды»
Рис. 3. Ne 10, 1929 ГОД.) Рис. G.

DOOOOODDDDDDDODDDDDDDDODODQDDDODDDDODDDDDDODDOOODOODDDDDDDDDDOODDDDDDDDDDDDDDDDDr

Ф ЛОЦИИ КНИЖНЫХ МОРЕй

Н. А. ВИЛЬЧУР -Техническая периодика СССР .

lVI. 1961. Справочнт-ш.
В. В. ГНУЧЕВА - Путеводител ь по мед-ици н еним справочникам. Л. 1959.
В_. И. ГРАНСКИИ- Путеводитель по тех ническим справочникам. л.' 1958.
Л. В. ЗИЛЬБЕРМИНЦ - Библиография совет.ской технической библиоrрафи·и_.
1917-1959. Л. 1959: Путеводитель по иностранной библиографии техническои
литературы (1945 - 195 6 гr. ) . Л. 1957.

Б. Л. НАНДЕЛЪ - Путеводитель по иностранным библ иографиям и справочникам

по литературоведению и художественной литературе. Л. 1959.
И. lVI. КАУФМАН - Рус·ские би-ографические н биобиблиографические словари.
М. 1955; Русские Э>нциклопедии . М. 1960; Терминологич еск ие словари. М. 1961.
И. К RИРПИЧЕВ А - Библи огра фия в помощь научной
1958. работе . Л.
Г. Г. КРИЧЕВСН:ИИ - Общие библиографии зарубежных стран. М. 1962.
Н. Б . ЛАВРОВА- Библиография астрономических библиографий М. 1962. '
М атемат и к а в СССР за сорок лет. 1917-1957. Т. 2. Библиография. М. 1959.
Д. Ю. ТЕП ЛОЕ - Информационно-техническая библиография в СССР. М. 1962.
Краеи:вейПiаи:
обита,.,еJП.tПIЦ&·
аквариума-

Озеро со стеклянными бе­ и смелый, н е останавлиааю­ рыбок, nрив ез их живыми

регами. Бесконечнь1ми на-. щийся ни nеред чем , один в в Евроnу и стал богатым
жутся << леса» нз сагиттарий , утлой лодчонке проплыл человеком. Но у стяжатель·
кабомб, людвигий. То скры­ больше пяти тысяч кило мет­ ства нет nределов. Вновь и
ваясь за подводными скал а­ ров по Ама зо нне и нак:>нец вновь, каждый р а з в одиноч­
ми, то резвясь на полянках, добрался до Ук ая ли. Здесь ку , каждый раз nрячась от
мелькают перед глазами Рабо, страдающий маляри ­ конкуре н то в, возвращался
стайки разноцветных рыб. ей, окончател ь но обессилел. Рабо на Уиаяли за новой
Все здесь кра сиво, в пер­ Он свалился без соз нания nартией драгоценных рыбок .
вый момен т не знаешь, на один в джу нглях . Его nо­ Но в конце нонцов его вы ­
чем остановить взгляд. Но добрали индейцы и выхо­ с л едили агенты одной из
вот выплывает из какого-то дили. фирм, торгующих ж ивотны·
зате·мненного уголка неоно­ И вот Рабо лежит в хижи­ ми, выследили и ... подстре­
вая рыбка, и сразу же забы­ не из ветвей . Откидывается л и ли .
вае ш ь обо всем остальном, циновка, старая индианка После этого единств енны­
не видишь ничего более, а !1ротягив а ет ему кувши ·н с ми nоставщинами неоновых
на нее смотришь, смотришь р еч ной водой, Рабо хочет рыбон для анеарнумов дол·
и с м отришь ... ~о~аnиться , за гл яд ывает в гое врем я были а•меринанцы.
У неоновой рыбки инте­ ку з шин и... ве накивает на Но в ·С о роковых годах и их
ресная история. н оги, забыв о болезни: в тем­ монополии nр ишел конец:
Это было лет тридцать на­ н~й глубине сосуда, с ветя с ь любители аквариума научи­
зад. Искатель денег, сл ав ы и и сверкая ярче изумруда, лись разводить неоновых
пр1-:кшочений француз Рабо, плав ала н еоновая рыб к а ... рыбок в домашних усло­
человек, по-своему упорный Рабо наловил неоновых виях .

пеоиоваи рыбка·
ВНЕШНИй ВИД. Стройная, вин до посадки долже н н е­ чайший живой корм . Кор·
слеrна сжатая с боков рыб­ де л ю nростоять затемнен­ МИТЬ НУЖНО ВНИ·МатеЛЬНО И
ка. Ротовое отверстие ма­ ным. Вода к этому времени аккур атн о , что б ы не вы­
ленькое , имеется ж и ровой отстоится и станет кристаль­ звать ни м ал ейшего разви­
nлавник, однако л ишь очень но прозрачной. Выбранную тия инфузорий . Для этого
мал е нький. Длина до 4 см . п а ру сажают вечером . Икро­ кормят неснолько раз в день
ОКРАСКА. С ярко светя­ метание пара, проявлявшая (nонемногу) . Необходимо
щейся зеле.но-голубой лен­ nризнаки гона еще в общем легкое , продуван'Ие, чтобы
той от глаза до середи­ аквариуме, производит о бь.Jк­ корм ра-спределялся по всей
ны хвосто вой части. Хвост нове н но на сл едую щ ее утро. банке. Нельзя допуснать
и.нт-енсивно красный. Види­ До нереста ни в ноем слу­ осадка, дно нужн·о осторож­
мь;е половые различия неве­ чае не .следует кормит ь. nо­ но чистить. Доливать можно
лики, самец стройнее. сле н ереста родите лей выс а· лишь н иn я ченую или дистил­
РАСПРОСТРАНЕНИЕ, При· живают. Бан ку нужно хоро ­ лирован н ую воду того же со­
брежные озера верхнего те­ шо затемнить, так ка н ма­ ст а ва. Когда личинки прой·
чения Амазонttи; затенен­ л ейшаЯ осв ещенно сть сказы­ ду т через первую стадию
ные, слабо проточные, отно­ вается на результате, что, р аз вития, они становятся
сительно холод/"IОВодные лес­ вnро чем, оспари ва етс я не­ кр епче и начинают быстрее
ные водоемы. которыми рыбоводами . Ее· ра ст и. Через 6-7 недель.
СОДЕРЖАНИЕ И РАЗВЕДЕ­ ли з атемн ен ие снять через происходит окрашивание.
НИЕ. Вид лучше всего живет nять дней, личинки уже бу­
большой стаей в не слишком дут свободно плавать. С это­ (Энцинлоnедия 4:АFСвари­
маленьком сосуде с темными го момента и·м дают мель· ум от А до Z». ГДР.)
грунтом и задней стенкой.
Рыбка мирная и уживчивая.
Д ержится охотнее в средних
и Н·ИЖНИХ слоях воды. ' ЛЮ·
бит мягкую, слегка кислую 8 УЗЕЛКИ НА ПАМЯТЬ
воду. Если не ставится це­
лей разведения, на жест­
кость воды внимания можно
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЭНЦИКЛОПЕДИИ
не обращать. Неоновая рыб­ В оч е нь многих зарубежных странах выпуска ют·
ка сравните ль но нетеплолю­ ся свои, н а циональ ны е энциклоп едии . Если они вас
бива, достаточно 20-23 гра· заинтересуrот, то н аиб олее полный их пер е чень (по
дусов, причем 23 градуса - странам, в алфави т ном порядке) вы найдете в о вто:
температура, достаточная и ром томе «Библиографич ес кого словаря деятелен
для разведения. Разведение естествознания и те.хнини » (М. 1959).
затрудн ено всле.дствие по­ Но наряду с такими общими энциклоnедиями в ы­
вышенных требований к хи­ пусиаются .спецн.альные и даже <<Экзо тические» изда­
мизму воды, чу в ствит ельно­ ния. Вот н екоторые из них :
сти икры и л и чинок к на­ ю г о с л а в с н а я т у р и с т и ч е с н а я э н ц и и­
падению бактерий и инфу­ лоnедия (тт. 1-2. Б елг рад. 1958), Краткая
зорий, и свету. э н ц и кл о п е д и я n о ар х е о л о r и и (Лондон.
Для развед·ения берут. мо­ 1960), Э н ц и к л о п е д и я м и р о в о г о и с к У с­
лодую половозрелую п ару и с т в а (Нью-йорн. 1959. Издание продолжается), М у­
сажают ее лучше в сего в з ы н а л ь н а я э 1'1 ц и к л о п е д и я (Лондон. 1954-
стекляннуrо банку без грун­ 1961), Энцинлопедия фотографии (Нью­
та. Вода должна быть ftорк, 1958). Ох о т н и •1 ь я э н циклоn е д и я (Гар­
1кес т костью 2-4 градуса рисбур г, 1957), С о в ре м е н н а я э н ц и к л оп е·
(немецкий гр адус = 0,01 г
д и я с о б а к о в о д с т в а (Гаррисбург, 1958), И л л ю­
СаО в 1 л воды) nри рН око­ с т р и р о в а н н а я к н и г а о ж и в о ·r н ы х (Бер­
ло 6,5. Проще всего во.ду при­ тельсман , 1960), Э н ц и к л о п е д и я т Р о n и ч е­
гото·вить так: на 4 литра ди­
с н их р ы б (Джерси сити , 1958), Э н ц и к л о п е­
стиллированной воды доба· д и я фу т б о л а (Нью-йорк, 1959).
вит ь 1J 2 стакана обыкновен­
ной водоnроводной. Нересто-

45
 Если sы посмотрите на титульный лист нашего журна­
ла, то прочтете : «Год изд.:J н ия 30-й». Но журналы под 8 У НАШИХ ПРЕДНОВ
названием « l-layкa и жи:::нь » издавались и раньше, еще до
революции.
M~r nриrлашаем · вас соеер шить экскурсию в прошлое.
Даваите попутешест ву ем по комn ле кта м жур н ала «Нау ка и
ЖИЗНЬ>> За 1904 И 1905 ГОДЫ.

(сын знаменитого натуриюrста ): «Р аз нам из­

К ВОПРОСУ ОБ ИСТОЧНИКАХ вестно, что в одном атоме материи может
содержаться та~ой огромный заnас энергии,

СОЛНЕЧНОЙ ЭНЕРГИИ то нельзя уже

возможности того,
серьезно
что
возражать
вся энергия солнеч­
против

ного излучения порождается атомами радия

Открытие замечательных св ойств радпоак ­ или друтоrо сходного с amvr элемента».
тзiвных тел усnело уже оказать вл ияние и
( « Науна и жизнь~. 1904 r.)
на астрономические теории: До настоящего
1:1ремени существовали две г1mотезы об ЕС­
точнике, непрерывно поддерживающем сол­ ПРИЧИНЫ РАЗНОЦВЕТНОЙ ОКРАСКИ
не'"шо е :излученпе. Теория, предложенная
Майером, видит и сточник этой энергии в па­ ИPЬIJibEB БАБОЧЕК
лелии метеоритов, дождем сыnлrощихся из
мирового nространства на поверхность Солн­ Остроумную теорию мя объяснения чу­
ца. Теория же Геf.ьмгоАLЦа указьmает па десного великолепия цветов ва крыльях
келрерьmно е сжатие, уплотнен ие Солнца кик дневных бабочек nредложил недавно рус­
на nроцесс, разВI·mающий энерrrпо этого ский физик Косоногов. Опыты показали, что
св етnла. Посл~дияя теория ,;\,ает даже во~~ чрезвычайно тонко распыленные металлы и
можность определить rгу"Гем вь~mсления, друтие вещества отливают всевозможными
как дo,lro еще будет длиться это излучение. цветам:и, что обусло'Вливается, как нужно
ОкаЗЬmается, Соыще nотухнет nриблизи­ думать, отражением света. В соответствиiх с
тельна через 18 МАн. Ает. К этому вр еменя различною длиною волны ра зных цветов зер ­

истощдтся весь :запас ero энергии; nр одол­ нышки в 0,769 мм отливают ярко-пурпурно­
житеы,ность же tвcero периода жизни на шей красным цветоJ'.t, величиною в 0,507 - зеле­
систеl\:rы от ее рождения до смерти опреде­ ным и т. д.

Аяется по этой гиnотезе в 30 млн. i\ет .. Крылья бабочек , как теnерь известно,
Неда вно быАа в"Drдвr-rny'l'a новая гr-mотеза : покрыты множеств ом чешуек наnодобие· кро­
источник энергии солнца сАедует искать в вельной черепицы. На параллельных ребрах
присутствпи в нем радия и вообще радио ак­ этих чешуек сидят маленькие зернышки, ве­

тивных веществ. Вычисл.~шrя показьmают, личина которых различна в разных частях

что достаточно 3,5 г радия на oдmi кубиче~ крыльев и у различных пород. Косоногоn
ский метр объема солнца, чтобы покрыть старался установить, имеют ли эти з~рнышки

все его теnловые nотери. Колячество это мо­ как раз такие размеры, которые , с огласно

жет бы·rь даже значnте11ЪНО меньшим, если вышеупо:мянутой теории света, до статочны,
nринять во ВШiм:ание высокую температуру, чтобы цро:изводить оптический. рез онанс, то
го сподствующую на nоверхности. Солнца . Да­ есть различные цвета . И действительно, раз­
лее нет надобности говорить только о радии, меры зерньппек в различных частях крыльев
потому что такую же службу могли бы со­ бабочек точно такие же, какие быАи у ме­
сАужить и друrпе радиоактивные вещества. таллическв;r. зернышек, вызывавших соответ­

Изложенная гипотез а встретила одобрение ствующие цвета. TaKИJ.'\oi образом, великол е­

со сторапы некоторых серьезных математи~ пие цветов крыльев бабочек нailli"lO себе
ков и астрономов. Вот что rпrшет, напр:имер , удов:1.етворителыюе физическое объяснение.
по этому поводу nрофессор Джан Дарвин («Наука и жизнь~ . 1905 г. )

8 ЛЕКТОРУ ДЛЯ СПРАВОК ни е-м Брюсова календаря (по

имени ученого и государст­
венного деятеля Я. В. Брюса,
под надзором ноторого на­

они БЬIЛИ ПЕРВЫМИ ходилась Московская

графия) , вышел в 1709
ти.по~
году .
• Первый научный жур­
нал в Росс'ИИ - <<Коммента­
е Перв ая в мире nеча~ '1564 году в Москве Иван Фе­ рии Санкт-Петербургской
ная книга - это nере в еде и­ доров и П е тр Мстиславец . имnераторской Академии
ное на кита йс кий я з ык ин· е Первая географическая науК•> - вышел в 1728году .
дийское со ч инение «Алмаз­ l:{арта России была издана в 8 Первый научно-nопу-
ная Сутра», (сутра- с в я· Москве в 1614 году. лярный журнал в России -
щенная кни га). И з готовлена е Пер!'Jая газета в Рос· <• Месячные истор·ические,
она в виде ~ витк а, состоя­ сии - <<Ведомость о военных генеалогичесние и географи­
щего из шести листов . тен­ и иных д·елах, достойных ческие nримечакия в Вед о­
ета и одного лист а с г ~а в ю­ знания и п а мяти, случив­ мостях»-начал выходить с

рой. <<Сутр.э » бы :rа наnечата­ шихся в Моековсном Госу­ 1728 года. Он отклиналея
на с деревянных досок в дарстве и во иных окре-ст­ наvчно- популяр.ными · статья­
868 году. ных странах » ; · nервый ее но· ми· на требующие П'<>Ясне-ний
8 Первую (точно датиро. мер вышел в 1702 году. сообщения, nечатавшиес я в
ван•ную) русснуtо книгу - е Пер вый в России нален ­ газете <сСаннт-П етербург­
« Аnостол » -
напечата ли в {\арь, известный под назва- ские ведомости»,
8 ПАТЕНТЫ ПРИРОДЫ С ветnяки и другие люминесцирующие -
светящиеся - животн ы е издавна nри-
вnекали внимание. Их холодны ~ сеет был
загадкой. Чем обусловл-и вается способность
излучать свет! Вполне ли он <<холо~еN))! В

БИОЛОГИЧЕСКАЯ самом л и деле организм способ ен на сто

процентов превращать в излучение химиче -
скую энергию! Как возникает это о явление!
Биолюминесценция и нтересна не только

ЛЮМИНЕСЦЕНЦИЯ
сама по себе, она, кроме того, яв ляется
тонким инструментом о для изучения других

жизненных процессов.

Вероятно, самым известным из сnетя­

щихся моллюсков является съедобный мол­
В. МАКЭЛРОЙ, Г. СЕЛИДЖЕР. люск - бурильщик. В 1887 году француз­
ский физ иолог Р. Дюбуа использовал его
для nерво•Jачаnьного иссn·едования химиче­
ских субстанций биолюми несценции. Вытяж­
коа сока моллюска в холодной воде излучала свет в течение нескольких минут. Затем
соечение прекращалось. Однако, если к вытяжке добавляnся второй · экстракт, получен­
ный просто оnоласки ванием моллю с ка теплой водо~, жидкость снов а люминесциро·ва ­
ла . Дюбуа пришел к выводу, что «тепловодный>> эксiракт становится основным для
начала свечения и что оно не является следствием подогрев а воды . Он на звал вещест-
во, содержавwеес я в экстракте, л юциферин ом (по-латыни nюцифер- носитель света).
Вещес тво в экстракте хол одн о й воды он назвал люциферазо ~. Суф-
фикс <<аЗ>> указывает на то, что данное вещество обладает свойст вами
фермента - биологического катализатора.
о Американский ученый Е. rарве~ оnисал реакции nюциферин а -
nюциферазы в различных организмах и показал, что существует не­
сколько различных типов этих реакци~. Он исследовал морского рачка­ АЛЕне з и н
ТРИФОСФАТ
иипридину, который обитает в ведах Японского моря и в высу шен ном
состоянии служит !'f Сточником и nюцифернна и люциферазы. Киприди­ +
..
- .. :·•.- ~'!•. ,:~ _J. -:_
на- маленьки~ рачок с двумя nодвижными створками . Его находят н в · .
.• ~.. 1 :А·он ; о ..,_v1~
пресиой н в соленой воде, но светятся лишь морские его формы. Во .. .
\.
-.
J: IY
. ''
.~ ( '
: ..
. ~--:·.
.·
время вто рой миров ой войны японские солдаты применяли сушеных
1\ Ю Ц IAQ> Е РИН
рач к ов как источник слабого свечения. Они насыпали небольwое коnи­
честео nopowкa на ладонь н с мачивали несколькими каплями воды.
Излучаемый свет быn достаточен для того, чтобы прочитать ка р ту
донесение, но незаме'Fен для противника.
Hn)f
;\'_·-~,
+
... ·.·· ·~ ..--:.·:::
Недавно яnонские биохимики выделили nюцифе рнн нз ~<иn ри дины. ..... f,
.'.. ,, .···•.' •.о ~21 .•· ·:'1'·~
• .;-••
'_... о~
.
По молекулярно й структуре он похож на nюцнфери н светлячка. . - • •:о •

Сущест-еует большое количество светящюсся форм кольчатых чер­ К~!! СЛОР ОА

вей . Особенно ярко nюоминесцируют черви отряда поnихета - мн ого­
щетинковых - в nериод спаривания. Вероятно, именно их н аблюдал Ко·
лумб во время своего первого путеше ствия в Новый свет. Он пи са л,
что неподалеку от Багамских островов видел в воде свет, nохожий на
двюкущиеся свечи.
Существует несомненная свя зь между люмине сценци ей, лун ными
фазами н периодичностью раз множения морских кольчатых. Свет, и зnу · дАЕ ~ О 3 1А Н
чаемый самками, очевидно, привлеt<.ает самцов червей, кото р ые об ы кно· М ОН О ФО СФАТ
венно держатся вблизи поверхности.
t<Свечение моря» - светящи йся след, остающи~ся на воде от ко ·
+
рабл я - в течение ряда веков явл ялось загадкой дnя моряков и пр о ч их
наблюдателе ~ . Он вызываетс я nрисутс"rвнем громадного количеств а
одноклеточных организмов, люмин есцирующих n o i(OHтогда, когда их
ОК И Г /\ЕННЫ~
нарушен . В изолированных бухтах их может скопиться очень мног о. 1\ IO Ц Li <i> EDИ H
Такие места неизменно привnекают туристов. Н аиболее эффектны~
бухты- Устричная (на Северном берегу Ямайки) н на юисном берегу +
Пуэрто-Рико около Паргеры. Е сли пnыть по заливу ночью и смотр еть
· с носа движуЩейся лодки вн и з, то можно в с ветящейся воде у ви д еть
резко очерченные си л уэты оспугнутых рыб. ПtADf1Ф () C!JIAT
Долго не могли понять, что неточник свечения моря - жи в ы е
органи змы, насеn~ющие толщу воды.
шинство этих
Может быть, nотому, что боль ·
организмов невJ.tд~1мо , невооруженным глазом .
+
Если вам nр иходилось ночью с nоткнуться о гниnо й пень, вы с и зум­
лением убеждаnись, ЧТС? открывwаяся в изломе часть гниnушки яр 1<0
· светится. Подобная люминесценция ~ызывается грнбамн. Это я вление
было известно еще Аристотеnю и в свое 11ремя было изучено такими
знаменитыми учеными, как Фрэнсис Бэкон и Роберт Бо~ль. Но подn ИII­
ная роль грибQв в данном явлении , был ., установnена nиwь в 11а чаnе
19-ro столетия . Один из нанболее известных видов светяЩИJ!С,Я rри б о в­
wнроко распространенная поганка, называемая nо-латыни пану сом.
Гриб этот существует в двух разновидностях: североамериканский - светящнйсsа -
и европейский - несветящнйся.
Уже давно быпо н.звестно, что на мясе н на мертвой рыбе вырастают культуры
совершенно безвредных люминесцирующих бактер.нй. Бойль экспериментировал с ними
и уже в 1668 rоду доказал, что дnя люмннесцнрования бактериям необходим воздух.
Нанлучшие источники светящихся бактерий - мертвые морские рыбы и кара·
катицы, которые не бьrnи промыты пресной водой. Коnении с ветящихс я бактерий бьrст·
ро покрывают мертвую тушку. Они моrут быть переселены на чашечки с аrаром и
nerкo развиваются в чистую культуру, нэnучающую зелены й иnн зеnено-rолубой свет.
Именно так разводил светящихся бактерий Р. Дюбуа. Он писал впоследствии:
«В 1900 rоду мне удалось и во Дворце оnтики н на Международной Парижекой выстав·
ке осветить, сnовно ярчайшим лунным светом, большую комнату, исп ользуя дпя этой
цеnи большие стеклянные баnnоны емкостыо по 25 nнтров с очень ярк.о сняющимн
фотобактернямн... Вечером каждый входящий в помещение моr читать текст и видеть
людей, находящихс.я в комнате».
Некоторые из наиболее интересных светящихся бактерий живут в симбиозе с
друrнмн организмами, особенно часто с каракатицами и рыбами. Случается, что opra·
низм-}{озяин обладает сложным светящимся орrаном, в котором н об итают бактерии.
Хотя бактерии светятся постоянно, хозяин (рыба нnи каракатица) может ((включать>> нnн
«выключать>> свет с помощью спецнаnьноrо прнсnособnения.
Явления фнзиолоrнчесРсоrо н биохимического свечения изучены весьма подробно.
Теперь ясно, что реакция излучения света тесно связана с окнсnнтепьными про·
цессамн в бактериальной клетке. Дnя люмннесценцни нужны рибофлавин, апьдеrнд,
кислород и фермент.

•
Среди люминесцирующих насекомых нанболее известны свет.ящиеся мушки, ноrо·
хвосты, жук-щелкун, личинки некоторых мух. н, разумеется, светляки и их личинки.
Встр-ечаются светляки во всех частях света. Живут они rnавным образом в сырых
местах между опавшими листьями. Личинки светляка зимуют nод камнями или в спе­
циально сделанных пещерках на небоnьw·:>Й rnубине под землей.
Световен орrан н личинки н взросnой особи развивается . из жировых телец, кото­
рые разделяются на .nюммнесцнрующне н отражающие сnои. В 1916 rоду Гарвей
установил, что свечение насекомых, так же, как и моллюсков, является результатом
реакции люциферина - люциферазы.

•
Одним из немногих существ, светящихся двумя красками, явnяется nичинка рас·
npocтpatteннoro в Северной и Южной Америке жука фрнксотрикса. Она украшена
одиннадцатью парами зеленых светящихся точек, образующих два параnnепьных ряда,
идущих вдоль туловища. На rолове личинки имеются, кроме того, две светgщнеся
точки, которые горят яр1снм красным светом. Ночью, когда светятся лишь красные
точки, личинка похожа на .rорящую папиросу. Коrда она ползет, то виден и зеленый
свет, так что она становится похожей на железнодорожный поезд с красныМN rолов·
ными фонарями. Поэтому ее и называют «Н<еnезнодорожньJМ червем)) •

•
Какова же жизненная функция люминесценции! У светящихся червей и светлячков­
это сигнал к спариванию. У рыбы-удильщика - приманка добычи. Для некоторых
каракатиц н других морских животных - это защита. Какую роnь иrрает нЭnучение света
у низших организмов, таких, как бактерии, rрибы н жгутиковые, на первый взrnяд не
совсем ясно. Однако широкая распространенность и большое разнообразие различ·
ных световых органов с совершенно различными химическими реакциями словно бы
свидетельствует о том, что некоrда люминесценция моrла служить пренмуществом в
борьбе за существование. Во всех случаях. коrда детально нзучаnся химизм реакций,
оказываnось, что rпавным действующим веществом в них был кислород. Можно пред­
поnаrать, что процессы нэnучения света были в какой-то степени тесно связаны с
ранней фазой эволюции жизни на Земле. Первоначально люминесценция случайно
соnутствовала химическим реакциям, в результате которых нз орrаннзма удаnяпся
кисnород. Ведь есть предположение, что nервоначаnьные формы жизни на Земле
развиваnись при ero отсутствин. . Когда в течение nоследующих миллионов пет
в атмосфере начал появnяться свободный киспород (в результате разложения водяных
паров под действнем солнца, а затем и .за счет примитивноrо фотосинтеза), он быn
очень вредным, даже токсичным дпя opra·
низмов. Реакция, в ходе которой из орга­
На 5-й стр. вкладки вверху запечатленО>
низма наиболее эффекiивно удаnяnся кис­ очень редкое явление- люминесцен­
nород, сопровождалась свечением. ция поганок в стадни плодоношения..
Грибы сфотографированы «В их соб­
Свечение современных низших орrаннз·
ственном свете». Люминесцируют
мов, таким образом, является остаточ­ главным образом пластинки, расп011о·
ным - рудиментарным - признаком. женные под шл я пкой.
Внизу- ли·ч,инка фриисотрииса.
Сни·мок сделан без фото-аnnарат.а:
(Сонращенный nеревод из журнала пленку непосредствен.но ·-наила.дыаали
<tСайеитифи.н: Амери.н:еи:.> N2 12. 1962.) на личинку.

48
д ля какой цели природа так богато н 8 ПАТ.ЕИ.IЫ ПР.ИРОДЫ
разнообразно раскрасила свои созда­
ния? Почему все живое окрашено1 Ка­
ким образом живые существа могут порой
изменять свою окраску? Наука сравнитель­ можно найти даже в некоторых видах гри­
но недавно заинтересовалась этими вопро­ бов. Для производства меланина в организ­
сами. И лишь в прошлом году изучение эн­ ме существуют свои «заводы)) : специалъ­
докринной системы скромного ракообраз­ ные пигментные клетки.
ного - серой креветки - дало возможность Интересно выяснить, почему продукция
объяснить механизм пигментации . этих nигментных клеток более важна для
Не потому ли человек раньше не изучал одних индивидов, чем для других. Ведь
этого я•вления, что в смысле окраски он до цвета человеческих рас определяет только
некоторой степени пария? Гамма оттенков количество меланина. Между кожей белой,
его кожи, глаз и волос желтой и коричневой
до смеш ного ограниченна существует лишь одно
и монотонна по сравне- различие - прогреесив­
нию с поистине вол ш еб- но воз растающая nлот­
ным обилием красок ность меланина. Как это

ЦВЕТА
животного и раститель ­ ни удивительно, но ми­
ного миров . Некоторых кроскоn не обнаружива-
v
животных при рода не ет никакои разницы ме-
одарил:а яркой окрас-кой, жду голубыми и черны­
зато они обладают заме­ ми глазами. Радужная
чательной спосо6ностью
изменять ее, почти мгно­ жизни оболочка,
жется
которая
окрашенной,
ка­
со­
венно п рисnособляясь к стоит из трех частей: на­
окружающей среде. Дол­ ружного, тонкого слоя,

гое в ремя с читалось, что Мартин РЕНЬО средней, наибо.nее важ­

окрас•ка в животном ми­ ной части и внутренне-
ре не более как укра- го, относительно Rложо­

шение, а то ·И просто не- го слоя .

нужная рос•кошь. Сейчас Н$ОТорые функ­ Гистологические срезы различных радуж­

ции окраск·и не вызывают НИ'каких сомне­ ных оболочек показывают, что внутренний
v

ний. Она может помогать живо"ным мас·к·и­ слои идентичен у всех глаз, неза·висимо от

роваться и таким образом заЩJiщает их от их цвета. Разница в строении клеток обна­

врагов . У насекомых и в особенности у руживаетс я лишь на уровне nервых двух
nтиц окраска играет большую роль в отно­ слоев. Там, как и в коже, количест·во nиг­
шениях полов, и так называемый «брачный мента на единицу поверхност-и различно.
наряд)) в настоящее время является пред­ Оно может быть очень большим- в тем­
метом внимательного изучения зоологов. ных глазах и малым - ,в с·ветлых. Свет, от­
Богатство красок и способность пр испо­ ражающийся во внутреннем слое ра-дуж­
сабливать окраску к окружающей среде ча­ ной оболочки гл аз а, п р оходит через свое­
сто встречаются у животных, сто.ящих на образную дифракционную решетку, обра­
различных ступенях эволю ци и : у ракообраз­ зо·в·анную зернам•и меланина. Чем больше
ных, насекомых, рыб, амфибий и птиц. меланина, тем решетка плотнее, чем мень­
Во змо~+1о, это было одним из наиболее ше, тем она реже . В зависимо·СТ'И от это,го
ранних защитных средств. В ходе эволю­ меняется окраска глаза- он кажется голу­
ции необходимость в этих средствах ис­ бым или зеленым, в то в·ремя к.ак nод М'ИК­
чезла, так как выработались более совер­ роскопом все глаза бежево'"'lf:()ричне·вые.
шенные меры защиты . Вот любо пытны й Точно так же и различие окраски волос
пример. Маленький рачок рептенц ия - об­ происходит исключительно бла годаря боль­
ладатель очень совершенной системы ре­ ш ей или меньшей дифракЦи.и отраженно­
rулированИ:Я пиrментации. А ему этот ме­ го света, которая вызывает-ся, в с вою оче­

ханизм со·верщенно не нужен, так как он редь, большей или меньшей конце·нтраци­
живет обычно в теки, в уед.,;нении, а тело ей мела нина. Пусть вас не удивляет то об­
его защищено плотным хитиновым покро­ стоятельство, что бежево-коричневый пиг­
вом. ' Однако доказано, что около 200 мил­ мент может «дать» гол убые глаза и белоку­
m•sонов лет тому назад п редок это го рако­ рые волосы. Разнообразная и яркая окрас­
образноГо был покрыт тонкой и прозрачной ка раковин, чешуи рыб, птичьих перьев
также оп:ределяется дифракцией све"Fа на
кожицей и жил в освещенных зонах. Тогда v v
неитральнон по цвету поверхн~.
система пигментационной регуляции была
ему необходима. У рептенции, таким обра­
зом, этот механизм является бесполезным
пережитком очень отдаленной эnохи. •
ного
В очень
разви ти я,
отдаленный
вероятно,
•период эволюцион­
появился и мела­
ем
Какие же механизмы
ность меланина? Что организует его произ­
водство таким образом, что, за исключени ­
седины, поя.в ляющейся
регули~уют

вместе
nлот­

с исто­
щением в еолосах меланина, их окраска
нин- пигмент, носитель окраски у позво­
сохраняется в течение всей нашей жизниr
ночных животных. Кстати, это вещество
От~ет на эти вопросы дали опыты, по­
См. 6-7 стр. внладки. став-ленные на ннзwих, 'позвоноцн.ых, рыбах,

На~а и жизнь~ N11 з,

амфибиях, рептилиях и на некоторых бес· внутри «Интермединного комплекса» сущ~­
nозвоночных. ств ует еще какая-то группа, специально ве­
В пиr:ментных клетках рыбьей ч е шуи та•к · дающая управлением и образованием ме­
же содержа1ся меланины. Установлено, что ланиновых пигментов. Зоолог Ван дер ' Кло­
прибавление к жидкости, в которой они на­ от обнаружил этот таинственный гормон пр11
ходятся, интермедина- гормона · nром е­ изучении пигментации «красно-желтых» кле­
жуточной доли гиnофиза- вызывает замет­ ток серой креветки. «Вещество А», как е го
ное расширение пигментных клеток . Они назвали, непосредственно управляет пиг­
начинают выпускать ложноножки, как аме­ ментацией. Выделили родственное вещест­
бы, и прота·лкивают.ся между другими клет­ во и у палочника, принимающе го окраску
ками. По всей поверхности чешуйки распро­ и облик веточк~>1, на которой он находится.
страняется темный пигмент. Если же к жид­ Возможно, в результате этих работ удасте'Я
кости добавить раствор адреналина, то про­ обнаружить аналогичное вещество т акже и
исходит обратное явление - пигментная у человека .

клетка сужается . Как известно, адреналин

оказывает на организм то же действие, что
возбуждение симпатической нервной систе­ Животный мир ·отличается от растителu ­
мы . Тот же результат дали опыты, прое е­ . н ого относительной скудностью пиtмеFiтов.
денные не . на отдельных чешуйках, а на Кроме меланина, нам известны как специ­
целых животных . Таким образом, была вы­ фические животные пигменты: гемоглобин,
явл ена двойная система управления пиг мен­ пурпур, а также красный пигмент, добывае­
тационньlм механизмом - г ормональная и мый из насекомого кошенили и извест­
нервная. ный под названием кармина. Жи,rз от..:ые
В результате гормонального и нервного об язаны богатством своей окраски игре
дейст вИ]я и возникаеQ:i пигментация каждого света и в некоторых случаях пигмент ам,

индивидуума. Cмoтf!sr-no тому, который из переработаиным растениями . EcfiИ живот­

факторов берет вер-х, индивидуум станов ит­ ных, например, кольчатых червей, nитать ,
ся л ибе~ обесцвеченtt~м, либо ~ильно пиг­ в лабораторных условиях пищей нерасп1·
ментированным. НормаЛьный рас ход лиг­ тельной, мы заметим изменение пигмента­
ментов уста,навливается ' еще в яйцеклетке, ции: будут утрачены т акие пигменты, кгк
где и опредеJrяется перешедшая по на­ каротиноиды и антоцианы, создающие

следству роль симпатических и гипофи­ красную или голубую окраску, и флавоны, ·

зальных факторов. которые дают желтую и белую окрасJ<у .
Растительные пигменты до сих пор оста­
ются малоизученными . Ботан иков в настоя­

Покровительст.еенная окраска у низших

щее время особенно интересуют гри бы и
увядающие листь я. В грибах нет хлорофил ­
nозвоночных является для них настолько
важным защитным механизмом, что он
ла, который мог бы скрыть или нарушить
уnр а·вляется одним из главнейши х ор,ганов д ей ствv.е других механизмов. А в увядаю­
щих листьях можно проследить эволюцию
во'Сприятия - глазом. Сетчатка глаза хаме­
пигментации. Излюбленны~ живописцами
леона воспринимает окраску листа, во з­
осенние краски- желтая, пурпурна я и
буждение передается в мозг, и мозг от- v
~

дает соответствующии приказ гипофизу или

коричневая - появляются не случаино .

В это вре-мя года хт. орофилл начинает ис­

симпатической нервной системе . Еще более
чезать, а хлоропласт трансформируется в
нагляден пример рыбы палтуса. Если е г о
хромо пла ст, являющийся основой антоциана
положить на ша(Сматную доску, его спина на­
·или каротиноидо в . Может показаться стран­
чинает покрJ:>IВаться пигментными пятнам11,
ным, что исследо ватели не «Настаивают» на
до какой-то степени воспроизводящими ри-
хлорофилле, но ведь этот пигмент не яв ­
. сунок ша·хматной доски .. Но когда палтуса
ляется специфически окрашивающим . Он
ослепили, он перестал приспосабливаться
прежде всего участвует в nереработке са­
к окраске среды. Изменения в пигментации
харов, необходимых для растительных кле­
у низших ,животных непосредственно связа·
ток. Как гемоглобин у животных, так и хло­
ны с воздействием света . Этим объяс няет­
рофилл вызывает окраску у растений, но,
ся и то, почему у рыбы пигментируетс'я
помимо этого, он выполняет и друrи·е
лишь сторона, обращенная к свету. Стано­
функции.
вится также понятным, почему животные,
Роль нехлорофил.яовых пигментов окон­
обитающие в пещерах, в гротах, обычно
чательно е ще не выяснена. Есть предполо­
поч ти или совсем бесцветны. В пигмента­
жение, что они nринимают участие в регу­
ции живых сущес'Тв играет роль и темпера­
лировании поглощения растением света, в
тура. Она может и активизировать и замед­
дыхательном обмене и в ассимилировании
лять продуцирование пигмента. · Для окрас­
сахаров . Несомненна Их роль в явлениях
ки культивируемых тканей млекопитающи х
: воспроизведения. Обычно цветы, опыление
необходимо оптимальное количест во теп ­
которых происходит при помощи .насеJ<о­
ла . У , низшИх поз вон очных температура
мых, ярко окрашены.
словно бы не играет большой роли. А вот
Итак, n1о1rментация, r<оторо й были склон­
появлению меланиновых пигментов у на­
ны присвоить лишь одну декоративную
секомых благоприятствуют низкие тем пе­
функцию, участвует по крайней мере в двух
ратуры. Так, при темnературе 6~8° кукол ­
ключевых механизмах : в защите протИв
ки двукрылого ста новятся сильно пигменти­
агрессии сред ы и в продолжен ии рода.
рованными, а при 38° они совершенно бес­
цве'J'НЫ . (Из журнала 4 С&янс э авенир~
Ученые уже давно подозревали, что М 191, 1963 г,)

50
 ~ ПРОСТО -РАЗВЛЕЧЕНИЕ л ш т о D~ А
1 u [ ~
CJ\OBECi-lЬlJ/1 ВО91 "
к ·А f\ о ш~ А :

5. Ко г Да квадраты запол ­
li о [ D
В «словесный бой» лучше

г ь т н
всего играть вчетвером нены, н адо определить, кто
1
или вшестером . Несколько боль ш е состав ил слов. За­
листочков бумаги и к аран­ сч и ты в а ются только имена
'
' -
даши - во т все, что нужно сущес твительные в е динст­ ~ ~ А t1 }1
запасти. в ен н ом числе, в именитель ­

Каждый из участников иг­ ном падеже . (До нача л а иг­

ры предварительно вычер­ ры, чтоб ы потом не б ыло
чивает себе на листке бу­ сn о ров, nо л езно условиться

маги квадрат, поде.ленны й о том, брать л и только име­ к А р [ т А

на 36 клеток. на су щест вительные ~-tари­

Теперь н е сколько сл ов о цательн ы е или можно со­ о ~ [ 1)

том, как ведется «словес­ ставлять и и мена собс т вен­
ный бой» .
по очереди
Участники и гры
называют ка ­
ные - названия

рек, литературн ы х
городов,

nро и зве ­
л и н D А р
кие-нибудь буквы (всякий дений, фамили и персена­
раз по одной). Каждый иг­ жей романов, nь ес, к и но ­ ш .о о Тн• А
рок записывает названную фильмов и т. д.) Набран­ :...
г:·
букву в одной из клеточек ные очки подсчитываютс я и ~ Ро: · л
своего квадрата. Смысл иг­
ры состоит в том, чтобы по ­
no таблице :
Слово из 2 букв - 2 очка.
-и !u ~

т ш
стараться из этих букв со­ Слово из 3 букв - 4 очка.
ставить возможно больше Слово из 4 букв - 6 оч-
слов, которые 'читались бы ков. игрока разме стили их в
в стро ч ках квадрата {слева Слово из 5 букв - 8 оч­ своих квадратах следующи м
наnраво) и в колонках ков. образом. Подсч ит аем, ско­
(сверху вниз). Слово и з 6 букв - 1О оч­ ЛЫ<О очков к этому моме н ­
Вот правила игры: ков . ту игры набрал каждый из
1. Каждый из участни[<ов 6. Короткие слова, входя­ участников:
должен оберегать свой щие в состав более длин­
квадрат от взглядов дру­ ного слова, не учитываются. У ПЕРВО ГО У ВТОР О ГО
гих играющих. В строчке или колонке мо­
Е стр о ч ках :
2. Когда буква названа, гут оказаться и два слова

каждый должен записать ее одно за друг им. Важно штора 8 к а р ета 10

. в одной из клеточек своего лишь, чтобы буквы однь г о калоша 10 ли н ь 6
к вадрата, там, где это ему слова не входили в состав рай 4 ар 2
удобнее . другого. яр 2
Названную букву менять Чтобы было УJ снее, при­ s коло н ках :
уже нель з я . ведем пример.
лик 4 кол 4
3. Сл едующую букву мо­ Допустим, что в ходе иг­ ног 4
жно ~::~азывать лишь nосле ры были названы буквы: А, штан га 10 аврал 8
того, . как предыдущая бук­ 1<, Р, Ш, Л, Н, Е, А, Ь, Т, Е, авария 10 теат р 8
ва будет записана всеми. Й, И, Ш, В, Р, Я, О, Р, Т, И, 46 46
4. Буквы называют до тех Л, А, Б, О, Т, Г, О, А. (Это,
(Перевод с английского
пор, nока не будут за n олне­ конечно, только часть ряда.) из июни «С оtсровища игр
ны все клеточк и квадратов . И nредположим, что два и ·развлеченяй~.)

о ПО РАЗН Ы М ПОВОДАМ - УЛЫБНИ

У Jiьтракоротi~ие раесказы

СОГЛАСЕН - Хорошо, nродаю! - об­ Иоrда однажд ы о дин из

радовался литератор: них д олг о во с хи щ алс я п ре·
Один из варшавс к их лите ­ красным <<Севиль с киы ци­
раторов имел автомобил ь УВЛ ЕЧЕНИ Е рюльником», комn озитор
канон-то допотоnной марк5:1 . воскликнул:
• Нан-то милиционер за ме­ На склоне лет Росси ни с - Ч то там << Ц.и р ю льник>>l
тил, "'TO маши н а едет с не ­ 66ль ш н•м ув л ече.нием зани­ Подожди - поnро!)уе ш ь
доз в оленной ск·орост ью . Он ма л ся приготовлением ку­ паштет, тогда узн ае ш ь,
остановил ее движением ру­ шаний, чем музыкой . С воих к акой я гений !
н-и 'И сназа.л: nриятелей он охотнее всего
- П я т ьдесЯт злотых! nри н имал на кухне , (П еревод С ПОЛЬСfЮГО}.

51
 MAJIEBЬKBE

В ЭТОЫ НОМЕРЕ МЫ ДАЕМ СО­

ВЕТЫ, RОТО Р Ы Е' НАИДЕ НЫ В СТА­
РЬIХ !Ю l\Ш ЛЕКТАХ НАУЧНО - ПО ПУ­
ЛЯРНЫХ ЖУ РНАЛОВ. I{AI\ ВЫ lVIO-
Ж ET E УБЕД ИТЬ СЯ , Э ТИ ПР ИДУМ­
НИ НЕ УТРАТИЛИ АНТУАЛЬНОСТЬ
И ПО НЬШЕ.
НЕГОДНЫЕ к работе старые НОЖИ
от рубанка ВПОЛНЕ ПРИГОДНЫ для
устройства ПРИСПОСОБЛЕНИЯ, на­
дежно ЗАЖИМАЮЩЕГО обрабатывае­
мую деталь.

11

Чтобы СДЕЛАТЬ П РУ­

ШИНКУ, намотайте сталь­ Попытки вбить обычный . гвоздr~
ную отожженную проволо­ Е тонжую дощечку l[e nриводят к
ну по нарезне болта. По­ добру. Дощечка раскалывается, ее
лучите идеально правиль­ приходится: выбрасывать. Но если
ную . спираль. Свивтите вы ПРЕДВАРИТЕЛЬНО СПИЛИ­
ее с болта, нагрейте до ТЕ ИЛИ ОТКУСИТЕ ЗАОСТРЕН­
нрасного каления н опу­ НУЮ ЧАСТЬ гвоздя, то за исход
стите в 1\IЫЛЬВую воду.
дела 1\'IОЖете быть совершенно спо­
Еще лучше nредваритель­ койны.
но, до заi<алки, обмазать
спираль I\IЬIЛOI\1, а затем,
накалпв, оuустить в воду.

Эту ПОДВЕСНУЮ
Л~С'.fНИЦУ для ла­
занья на чердак, крышу
и т. п. было бы, конеч­
но, грешно рекомендо­
вать mщам преклонного
возраста, но для моло­
дежи она хороша.

--~-~~
-
~ --- Эт о вехитрое ПРИСПО ­
---~ ---
----~ ~ -
СОБЛЕНИЕ с успеХОI\1
может ЗАМЕНЯТЬ СТО ­
ЛЯРНЫЕ ТИСКИ. План­
· Извлечь из доски толь­ ки берите из дерева по­
ко что ввернутый шуруц , прочней - дуба , бука, кле­
у rtoтoporo отломилась по: на и т. п.
ловШiа головки, на первыи
взгляд кажется невозмож­
ной затеей. Но не отчаи­
НА ПЕРВЫИ ВЗГЛЯД НАЧИНАйТЕ ВРАЩАТЬ
такие креnления бельевой вайтесь! ПРИЖМИТЕ nо­
крепче к ОТВЕРТКЕ, ЕЕ ВМЕСТЕ С ОТВЕРТ­
веревки ~Iогут показаться упирается
КОй . которая
но ВСТАВЛЕННОИ В
НЕНАДЕЖНЬIМИ, теперь одной щечкой: в це­
ирактиха рассеет ваши со­
<<БЫВШИЙ >> ШЛИЦ Ш'У­
лый кант прорези шурупа,
мнения.
РУПА, ПРЯМОУГОЛЬ­
НУЮ ДЕРЕВЯШКУ И а другой - в кусок дерева.
ХИТРОСТИ
•
-- ....
г
....,··-··
.- -·-
.
г===========l(J.•,'i~o. е
.,:.. -....

ПОЛОСКА ТКАНИ,
ШПАГАТ или сложен­
ная вдвое НИТКА ПОМО­
г-у·т ввинтить nnr-
PYП или винт в ТРУДНО­
А
ДОСТУПНОЕ МЕСТО.

Такой УГОЛЬНИК из планок, соединенных под

прямым уrлом, поможет ПРАВИЛЬНО Р А СПИ­
СЛОМАННОЕ СВЕР­
ЛИТЬ ДОСКУ. ЛО ветрудно исправить .
НАКАЛИТЕ конец его
ДО:КР АСНА. Дайте мед­
8ИИТ
ленно остынуть, а'' затем
отожженный конец· РАС­
ПЛЮЩИТЕ НА ''НАКО­
ВАЛЬНЕ . ЗапиJIИте его
иапильннком НА ДВЕ
ФАЦЕТRИ и обработайте
наждачной бу~Iагой. Та­
Заполненная водой изо­ Iснм <<сырым>> сверлом
rнутая стеклянная ТРУБ­ уже можно работать по
КА - ОТJПIЧВЫЙ << МОСТ>'> дереву. Для работы по ме­
цля путешествия РЫ­ таллу его следует нагреть
БОК из одного аквариума до оранжевого оттенна и
в другой. быстро опустить в пара­
фин . Закаленное сверло
yГOifOK
может оказаться слишком
хрупким . Почистив его
предварительно наждач­
ной бyntaroй, нагрейте до
солоntенво-желтого цвета
Рамку ск.Тiеить не так-то Этот СТАНОЧЕК . ПО­ и дайте остыть.
просто . ПРИСПОСОБЛЕ­ МОЖЕТ вам ДЕЛАТЬ
НИЕ из четырех деревян­ ОТВЕРСТИЯ В СТЕКЛЕ.
ных уголкоn с канавками, НасЬПIЬте в отверстие
верев1ш и стлrивающеrо подставки не!\шого нажда­
устройства ПОМОЖЕТ Rу, вставьте трубRу-сверло
СПРАВИТЬСЯ с этой ЗА­ и, слеrка нажимая на руч­

ДАЧЕй. ку, вращайте ero с по­

n-tощъю лука. Отверстие в
С'!'екле получится акку­
ратное, точно по размеру
трубки.

1. Стержень с рукоят­
кой ; припаяв к трубке.
2. Трубка-сверло. 3. Лук с
тетивой, перенm1утой че­
рез блок одним оборотом.
4 . Деревянный блок; за­
l{реплен на трубке непо­
движно. 5. Деревянная под­
ставка с отверстие1н для
трубки. 6 . Смола или Трубка И RОСТЬШЬ ПOitiO­
BOCl~. 7. СтеiШО. ryт Bcull аккуратно ЗА­
БИТЬ ГВОЗДЬ В ТРУД­
НОДОСТУПНОЕ МЕСТО.
11. Лопни кпи~кпьiХ морей

Б. ВВЕДЕНСКИй, академик; Л. ШАУ­ А. РКЛИЦКАЯ - Вы пришли в би·

МЯН - Вселеннаs:~ в алфавитном блнотеку • • • • 64
nорядке • 55 Библиографии, составленные естест-
Л. УСПЕНСКИЙ - О словах вои спы тателями . • . . 66
55, 64 В. ОСИПОВ- Дом с книгой . Биб­
книжных . • .. !
лиотека слесаря Сергея А нтонова .
Об энциклоnедиях . • • • 57
В книжном магазине 67
В блокнот nектора 58 Искус ство всех широт • • 70
В. КУЗНЕЦОВ, канд. философ . на ­ Уникальное собрание кннr 71
ук -Энциклопедия, которая под­ Словарь синонимов • • • 72
готовила революцию • • 60 Для чего составлялся Некро поль 7.2
Ар"естованный словарь • 60 Словарь русских светских писате-
Н. РУБАКИН - Как работать с лей • • . • • • • 72
книгой • • • • • • • • 62 Ответы на задачи • 73

54
 8 БИОГРАФИЯ слов
ВСЕЛЕННАЯ
;
11
•• о с л о в А х
••• к н и Ж ' Н ы х
8
••
В; АЛФАВИТНОМ
1:1 ЭНЦИКЛОПЕДИЯ , В
11
11
• дре в ней Элладе
ук, которые входили в си­
круг на­

.. •• стему обучения юношей,

. .
1!1 • именовался
ПЭДЭЙЯ», ЧТО ' В
оэгнинлиос
ВОЛЬНОМ
•• переводе значило округо­

nОРЯДКЕ
а вое восnитание». Отсюда

••• и родилось слово «энцик­

лопедия>>. Первая часть
••
••
его
'
связана
<<1-<Н НЛОС>>
ЛОС» - <<КРУГ»,
с
ИЛИ
греческим

<<ОКруж­
.
<<ЦИН-

11
••
а
НОСТь»;
шли такие
отсюда
наши
произо­
слова,

а • как <<ЦИКЛ», <<МОТОЦИКЛ» ,

близка н
•••
Вторая часть
словам «Педагогия•>, «Пе­

•••
диатрия>> и восходи т н
г реческому «nэдион » -
« ребенок» .
•••
«дитя»,
Как видно, слово, ро­
fnавный редактор БСЭ академик Б. ВВЕДЕНСКИй.
•• дившееся
~ревности, свое современ­
в глуб_оной'
зам. главного редактора БСЭ Л. ШАУМЯН. •
D ное нам значение nолу­
•• чило далеко не сразу .
D • Сначала
кру г ·
оно
общеобразователь­
значило

. Обычно говорят, что по количеству и качеству энци­ 11 •• ны х:

уже в Евроnе, в
предметов,
эпоху
затем

кnоnедическоJi и сnравочной nитературы можно судить ••• Возрождения, этим име­

нем стали называть ~бор­
об уровне науки, о стеnени развития культуры в стране. •• ними разнородного содер­

Трудно представить сейчас ученого, nолитического де ­ •• жания, а также класси­

ятеля, студента, да и вообще любого сnециалиста, кото­ •• финацию

лософы
наук .
XV 11 1
Еще фи­
вена, за­
·рый бы не заглядывал систематически в. энциклоnедию( •• мыслившие и осущест­
словарь . •• вившие тридцатипятитом­

,Энциклоnедия - это обобщение наиболее существен· D • ное издание .энциклопе­

дии или Толнового слова­
ных сведений, которыми богато человечество, это в •• ря наук, искусств и ре­
буквальном смысле Вселенная, представленная в аnфа · •• месел», понимали это сло­
D во именно так. Но с тех
витном порядке.

. Отличительная особенность энциклопедий -:-. веnичай ­

•• пор, как н 1780 году по­

, wий труд, который затрачивается на их составление. Вот

•• следний
ния прилав-
лег
том
на
этого изда-

ч.то говорил еще в начале XVI века итальян·с:кий фило ­ ••• ки nарижених
ников, оно
книж-
навсе гда nо­
с~ф, филолог и nоэт Ю. Скалигер о труде энциклоnе ­ •111 лучило значен и е - <<Сло­
диста: 11Lexicographis secundus post Herculem labor», то
есть «работа лексикографа уступает по трудности лишь
••• варь>> . И
<<ТОЛКОВЫЙ>>
как
В
раз . не
НаШеМ

nодвигам Геркулеса». Кстати говоря, эти слова nостав­

•• смысле,
то есть словарь, сообща­
а <<реальный•>,

лены эnиграфом на титульном листе известной русской ••• ющий сведения не о «СЛО­

Энциклопедии Гранат. •• ваХ>>

о тех
и их значениях, а
«в ещах», которые
Тот же Скапигер стихотворение, которое
написал в •• за этими словами стоят .
переводе Феофана Прокоnовича звучит так: •• ЛЕКСИКОН. Значение

8
•• этого ·слова то
русского «словарь>>,
же, ч то
Нак
у

•••
и большинство терминов
Если в мучительекие осужден кто руки, книговедения, оно явля­
Ждет бедная голова печали и муки. •• ется
« грецизмом >> .
в нашем языке
По-грече­
Не вели томить его делом кузниц трудных, •• ени «сл ово» - аленси~»;
ни посылать в тяжкие работы мест рудных . •• основа эта встречается

Пусть лексики делает: то одно довлеет, •• во мно гих у ч еных ·терми­

нах: •лексика» - « сло ­
всех мук роды сей один труд в себе имеет.
D
••• варный
кология»
состав•> ,
-
« наука о сло­
«лекси­

•• ве, как часть

ниЯ>>,
языкозна­
«лексема» «от- - .
Сотрудниии энциклоnедических редаицин иной раз 11 • дельное слово». Поэтому
вспоминают эти слова . Но это только тогда, когда хо­
• а «лексикон» и значит
11 <<СЛОВНИК•>, «СЛОВарь>> .
четс~ пошутить . А ежели говорить всерьез, то состав ­ •• Впрочем, в н31стоящее
пение ~нцикnопедий уже давно перестало быть делом •• время,
это
nожалуи, слово
устарело; употреб­
мудрецов - одиночек или узкик груnп ученых. Еще вели­ •• ляется оно с каждым
v.нй Дидро в своей знаменитой ((Энцикnоnеднн>>, в
статье «Редактор», писал : 11Есть произведення, для ре­ •• 11
годом
уступая
все
место
реже и
обычному
реже,

дактирования которых больше требуется знаний, чем ••• « словарь>>.

зать. что оно достаточно
Нужно ска­

можно предпоnагать у одного человека. К числу 1':1

пос лу жило нашему наро_­
таких nронзведений в особенноС"ти относится rrЭнцикnо­ •• дУ и его языку: первыи
nедиЯ>>. D• раз ученые встречаются

Энцикnоnедни имеют многовековую историю. Только,

•• с ним еще в словаре Пам­
вышедшем
11 вы Берынды,
к сожалению, она еще не написана. Ес л и французской 11 на Украине в 1627 году.

55
 8 БИОГРАФИЯ СЛОВ ..• (<Энциклопедии» (ее еще называют «Толковым слова­

••... рем наук, искусств и рем~сеm>),

1780 годах nод редакцией Дидро и при ближайшем уча ·
созданной в 1751 -

о с л о в А Х
•• стии Д' А.ламбера, nосвящено много серьезных исследо·
••• ваний, то история энциклопедий во всем мире, и в
к н и ж н ы х •• частности в Советском Союзе, еще не изучена •
•• А это с;тоило бы сделать, и это, несомненно, будет
•• сделано .
•• В России энциклопедии издаются с давних времеи, но
ТОЛКОВЫй. Среди раз­ •• наиболее wирокое р~звитие онн поnучиnн у нас в кон­
личных словарей, какие
•• це XIX - начале ХХ века . Одним из первых закончен­
можно
ших
встретить
полках, самым
на на­
дву ­ •• ных и сравнительно крупных энциклопедических изда­
смысленным названием, •• ний был вышедший в 1873-1879 годах под редакцней
•••
nожалуй, обладает ~·тол­
ученого- востоковеда И. И. Березина шестнадцатитом·
новый». В самом деле,
ный ((Русский энциклопедический словарЬ>>, Консерва ­
как nрикажете
его? Если, скажем,
понимать
слова­
•• тивный по направлению, с некоторыми серьезнымн ре­
ри Владимира Даля или •• дакционными недостатками, словарь тем не менее со­
профессора
nретендуЮт
Д.
на
Ушакова
звание ••• держал ценные статьн по истории, географии и, конеч ­
«ТОЛКОВЫХ», ЗНаЧИТ ЛИ •• но, по востоковедению.

•••
это, что остальные заслу­
живают э n итета <<бестол ­
Самым нрупным н нанболее авторитетным дореволю ­
ковых» или <<нетолко­ •• ционным изданием был <<Энциклопедический словарЬ>>
вых» 1 Ведь слово <•толко­
вый» означает, если ·ве­ •• нздатеnьст·ва (<Брокгауз и ЕфроН>>, вышедший
1907 годах . Именно этот словарь имел в виду В. И. Ле·
в 1890~

рить тому же Д . Н. Уша­ ••

кову, прежде всего <•дель­ •• нин в своей записке от 18 января 1918 года : «Перевез­
ный, такой, в котором тн в Смольный в расnоряжение Совета Народных Ко­
есть толк>>.
•• миссаров справочную библиотеку из правительственных
Это тдк, но у слова это­ •• номнат - именно 2-З шкафа с Энциt<лопедическим
го
лее
имеются
сnециальные
и другие, , 1бо­
значе­ ••• словарем н сnравочникамн (новейшими), особенно по
ния, например, «nонят­ •• финансам и экономике». Основными разделами слова­
ный»,
манию»
«достуnный
или еще -
п они­
<<со­
•• ря руководили Д. И. Менделеев, географ и климатоло г
стоящий
объяс"ений,
из толкований,
растолновы · ••• А. И . Воейков, ботаинк-дарвиннет А. Н . Бекетов и дру·
rие русские ученые; авторами статей быnм видные
вающий
это последнее
ч то-либо•>.
значен и е
Вот
••• представители всех отраслей науки •
нан раз и легло
названия одной из кате ­
в основу
••• 29
В 1911-1916 годах это же
томов «Нового энциклопедического словаря». Изда·
издательство выnусти ло

горий словарей. Толковы­ •• нне прекратнnось на букве «0» из-за трудн остей воен­
ми
словари,
называются
задачей
такие
кото­
•• ного времени. Незаконченной остаnась н сравнительно
рых является <• Т олкова­ •• небоnьшая «Русская энциклопедия>>,
ние ,
ний слов.>>,
разъяснение
а не
значе­
сравне­ ••• В 1903----1909 годах под редакцией публнцнста-народ­
ние их со .словами дРУ· •• ника С. Н.. Южакова вышла <<Большая энциклопедия»,
•••
гих языков, не nеревод
состоящая из двадцати основных и двух дополим­
с языка на язык, как в
тел ьных томов . Она была рассчитана на менее подго­
словарях двуязычных,
оnисание тех предметов,
не
•• товленного читателя, чем энциклопедия Брокгауза
которые данными слова· •• и Ефрона .
ми называются, как в ••
Среди больших русских энциклоnедий важное место
•••
энциклопедиях.
Все ясно с этим терми ­ занимает Энциклопедический словарь издател ь с тва

•••
ном. Но любопытно рас ­
крыть не только его зна· братьев Гранат. Наиболее круп~1ое, седьмое издание в
чение, но и его nроисхож­ •• пятндесятн восьми томах выходнnо с 1910 по 1918 год •
дение.
Во-первых, интересно •• • Пятьдесят шестой том словаря так и не появился, из­
дание осталось незаконченным •
отметить, что наше слово
«толю>, означавшее в
• •• В двадцать восьмом · томе словаря есть работа
древности
«объяснение»,
nрежде
<<СМЫСЛ>>,
всего
•• В. И. Ленина о Марксе, написанная в 1914 году. По цен­
а также «перевод•>, было
позаимствовано у нас
••• зурным соображенмям в ней были оnущены главы н С о·
цнатtзм» , ((Тактика классовой борьбы пролетарната» -
многими соседями. От •• они были опубликованы уже nосле Октя брьской рево­
него
сл~ва,
произошли
как литовское
такие
••• люции. Только nосле Октября быnа опубликована и ста·
о~~тi1лкас>> -<< п ереводчин .. ,
латышское «Тулкс», ста­
•• тья Вnадимира Ильича <<Аграрный вопрос в России к
1:1 концу XIX века», написанная еще в 1908 году.
ронемецкое и голланд­ •• Вышло д,о революции и несколько отраслевых энци­
ское
означают
«тол•N;
тоже
все
<< nеревод­
они
•• клопедий: военная, техничесt<ая, сельскохозяйственная,
чик» , а • «Энциклопедия военных н морских наук», «Реальная эн­
на
Но в то же время это
nервый взгляд такое ••• циклопедия медицмнскнх наун».
уж чисто русское слово •• Для основных Дореволюционных русских энциклопе­
(сейчас
поназаться
оно может
слегка
даже
n р о­
•• дий характерно умеренно-л116еральное направление.
с т о р е ч н ы м), в свою •• • Как н всякие другие буржуазные издания, онн пронюа·
очередь. пришло к нам в ны идеализмом. Много места, особенно в словаре 6рок­
глубокой древности
старших языков. По-види­
из
••• гауза н Ефрона, отsодиnось статьям фнлософов-нде­
мому, оно связано с иран ­ а
• аnнстов, статьям ·о царских сановниках, дворян с кой
СiiИМ «ад-тлух» «благо· - •• знати .
дарить»,
ским
древ н еиндий­
<<таркас•> - <<догад­
•• В мировой энциклопед~ческой литературе дорево n ю ­
ка,, и т. n• • цнонные русские энциклопедии занимают видное место.

.56
 Изве стный немецкий би бл ио граф Шнейдер в своем кур­ ОБ ЭНЦИКЛОПЕДИЯХ
~
се библиографии, вышедшем· в 1924 году, назвал «Эн­ ••
циклопедический словарь>) Б р ок гауза и Ефр о на «Шеде ­
вром в своем роде» •. В иностранной литературе много ••• Своеобразная энци­
•••
•
таких отзывов о руссi<Их энцнкпопедиях.
клопедия - «Естес твен­
•Много nет назад пламенный ревоnюцнонн:ын трибун •• ная ист ория», нап и сан­

Жан Жорес говорил: «На мон взгляд, приближается час, 11 • ная в 1 веке Плинием
когда ревоnюционно-социаnн стнческнн проnетариат •• Старшим, была весьма

должен овладеть организованн о й доктриной всел енной •• популярна

Она выде р жала
долгое
в
время .
XV ве­
и жизни. Революционная буржуазия создала с вою энци ­ •• ке 39 изданий, а в XVI
клопедию. Нам нужна новая энциклопедия, бес конечно
более широкая, проnетарская. Надо взять все научное . ••• веке - 89
изданий
и,
в
кроме того,
переводах .
движение н дать главнейшие его достижения в руки •• 17

nроn етарнату - этому кла с су, который хочет жить пол ­ • ••

ной жизнью и о с ветить вселенную ярким светом, в ко ­
11 • + Древнее гре ч еское
тором лучи индивидуальной жизни потонут в сияющей 11 СЛОВО <<ЭН Ц ИКЛО П еДИЯ>> •В
заре социальной жизни. Эта живая организация социа­ •• средние
обихода .
века
Вновь
исчезло
появи­
из

лис т ической энциклопедии будет одной нз высших за ­ ••• лось оно

ждения. Первым его упот­
в эпоху Возро­
дач, которые
тмю н на человечество>>.
завтрашний день возложит на нашу пар ­
••• ребил в 1501 году Геор­

Нач ало о сущес т влению мечты nередовь1х мысnител ей

•• гий Валла в пред и словии
н своему трактату. Вско­

nрошлого nоложила Октябрьская социалистическая ре ­ а

•• ре СЛОВО «ЭНЦИКЛОПеДИЯ»
появилось в заглавии
во люция. И толчок этому в первые же трудные годы •• книг И. Рингельберга
Советеко н вла с ти был дан Владимиром Ильичем •• «Ночные труды, или, ско­

•••
рее, полнейшая энцикло­
Лен иным. Один нз организаторов и редакторов совет ­ педия., (1529 г.) и Павла
ской энциклоnедии, старейш~~:й ч л ен Коммунистической Ск а лнча Ликсийского
nартии Ф. Н . Петров рассказывал, что В. И . Ле н ин
•• <<Изложение энциклопе­

выдвинул идею создания с оветско го народного с л оваря

•• дии, или круга наук, как

по образцу французского малого ((Ларуссан н дал такое

•• свяЩенньt х, так и
ских)> (1559 г.).
свет­
Обе
задание Наркомпросу .
•• эти книги даже отдален·

«.'..В. И. Ленин еще в самые первые годы после Ок ­ ••

11
но
нашему
не пр и ближаются
представлению
к

тябрьской революции,- вспоминает другой старейший •• об энци кло п едиях.

редактор нашей энциклоnедии, аl<адемнк Н. Л. Мещеря­ ••• В

тельно
заглавии
энциклопед и че­
действи-

ков,-
· выдвинул задачу с о здания новон, советской не­ а

большой популярной энциклоnедии ..., но первые попыт­ •• ского

ао
произведе ния
«ЭНЦИ К ЛОПеДИЯ»
сло­
впер·

ки по недостатку оnытных редакционных кадро в и ква ·

•
11 вые употребил И. А. Аль­

лнфицированных марксистских авторов оказаnись не­ ••.. штед в

клоnедия
1620 году: «Э н ци­
по курсу ф ило·

•••
удачными . То л ько в 1924 году оказалось возможным соф и и» .
приступить к разрешению этой труднон н сложн ой
задачи . Это начало было положено Большой Советекон ••
Эн циклопедией>> . •,. + Вnервые практику
отсылки (<<смотри также» )
Из предложенной Лениным поnулярноii энциклопедии
выросла, no существу, вся сн е тема советских эн ц икло­
••• от
му,
одного
помогающую
слова к друг~­
устано­

педий . ••
11
вить связь между близки­

В довоенньtе годы в основном выш л и в свет перв о е

•••
ми по содержанию сло­

издание «Большой Советской Энцнкnоnед~<ОI>> и два изда­ вами, ввел Чембе р с в

ния «Малой Советской Энциклоnедию>. Их тираж - сто ••

••
«Энциклопедии,
общем словаре
ил и
искусств
все­

nятьдесят тысяч экземnляров.

С 1950 года начали печататься второе 51 -томное из - ,

•• и наук» (1728 г .). В ней

дание «Боnьшон Советекон Энциклопедии», третье

•• также впервые
тери а л был расположен в
весь ма·

издание <<Малой Советской Энцикло педию> в десяти то­

•• алфавитном порядке.

мах и трехтомный «Энциклопедический с л овары>. Тираж

••
этих изданий nревысиn уже миллион двес.т r~ тысяч
••
•• +
Самой хаот и чн о й из
экземпляров. Здесь уместно напомнить, что тиражи вс ех
доре волюционных энциклоnедиw н словарей состав л яли
•• всех энциклопедий
века была <<Всео.бщая эн­
XIX

немноrнм больше 200 тысяч экземпляров (в том числе ••• циклопедия

кусс тв •> Эрша
н а ук
и
и
Грубер.а .
ис­

н наиболее популярный с л оварь Павленкова) . •• Многие статьи страшно

Французсю~й ученый-социолог Альберт Собуnь ••• растянуты (на п ример.
статья «ГрециЯ>> занима­
nишет, · что второе
Энциклопедии))
издание «Большом
блестящим
Советской
образом свидетельствует ••• ет 8 томов), и в бездне
«учености» нелегко най­
о превосходстве научного метода над механиче с ким •• ти даже самую простую

материализмом энциклоnедистов и вместе с тем по •• справку.

шийся 70
Этот
лет и так и ос­
издавав ­

с равнению с nервым изданием {1926-1948 годы) nо ­ ••• тавшийся н·езакон ч ен ным

кропотливый труд, кото­
казывает огромные усnехи социалистического строи- J •• рый по объему (167 то­
теnьства.
•• мов текста и 14 томов
Один из владельцев «Британской энциклоnедии>>, быв· ,
•••
иллюстраций) занимает
первое место среди всех
wнн сенатор США У. Бентон, считает, что «Бо л ьшая Со -
1 •• западноевроnейск и х эн­
вете кая Энциклопедия>> являетс я ОАНИМ из наибол ее циклопеди й, стал оли·
важных изданий в мире. «В прошлом,- заявляет он ,­
•• цетворением скучнейше­

нн одна энциклоnедия не обладала столь широкой с:фе­

•• го , а зачастую и беспо ·

рой ВЛИЯНИЯ>>,
•• лезкого
чества
у ч еного
и
начетни­
крохоборства.

57
•
~ В БЛОКНОТ ЛЕКТОРА а
11 Да, действительно, последнее издание БСЭ разоwлось .
••• nочти в количестве 300 тысяч комплектов, нз которых
•• около 30 тысяч - более поnутора миллионов томов -

• Марксу и Энгел ь су n р и - :
• ywno в тридцать flять зарубежных стран . Кроме тоrо,
различные иностранные издательства опубликовали
на,цлежит большая серия • на своюс языках немало статей нз (<Большой Советской
(около 80) общих военн ых, :
воен но-истори ч еск и х и n ри· • Энциклопедии». А для многих английских, француз·
мыкающих к военно-истори - •
11 скнх, итальянских, nортугальских, шведских нзда ·
чесной тематине истори и о- •
nол итических статей , наnи- : тел~ств - для ежегодников, энциклопедий, словарей -
санных в 1857-1861 годах : наши энциклопедисты готовят по их просьбе специаль ­
для <<Но вой Американско й • ные статьи.
Эн ц иклоnедии•>. •
В 1892 году ;знгельс n омес - : К универсальным энциклопедическим изданиям сле ­
ти л в немецком <<На с тольном : дует отнести и Ежегодник «Большой Советской Энци­
сл о варе гос ударственных на- • клопедию>, который систематически выходит с 1957 rода.
УК>> статью <•Маркс•>, ното- :
рая является подлинным эн- • Этот насыщенный фактами сnравочник освещает обще ­
цинло n едическим ше~евром. : ственную, полнтНLJескую н экономическую жизнь
•• нашей страны и зарубежных. государств, рассказывает о
• В. И. Ленин написал две •• достижениях советской и мировой науки, техники,

•••
большие энциклоnедические кул ьтуры .
статьи.
Сегодня одна, пусть даже самая большая, энцикло ­
Работа «Аграрный вопрос •• педия не может и прнблизнтельно вместить сумму rн­
в России н концу XIX века»
была закончена в Женеве в
•• rантскн разросwихся человеческих знанн~. Это застав­
1908 году, но не могла быть •• ляет выnускать специальные отраслевые энциклопедии
nомещена в «Гранате•> по •• н словари, которые помогают более глубоко о с ветить
цензурным
вые этот труд
условиям.
увидел
Впер ­
свет
•• отдельные области знания •
лишь в
дель~оi1
1918 году в виде от­
брошюры. , Позднее а
•..• Еще до войны в Советском Союзе вышло несколько
круnных отраслевых энциклопедий : «Техническая Энци­
он вошел в
онный ко.мплекс «Россия» в
nослер~вол юцs-:­
•• клопедия» в 26 томах с дополнительными с правочны­
Энциклопедическом словаре
11
•• ми томами, «Большая Медицинская Энциклопедия» в
« Гранат» (т. 36, ч. 4). 11
ЗS томах, (<Сельскохозяйственная Энциклопедия» в 4
•••
Вторая энциклопедическая
работа В. И . Ленина-<•Карл томах (второе издание в 5 томах), оставшаяся неза­
Маркс (Краткий биографиче­
ский очерк с изложением
•• коr~ ченной <сЛнтературиая Энциклопедия>> (в 1929- 1939
маркскзма) » был а -
также •• годах вышло 10 томов нз намеченных t2), «Физический
составлена для Энциклопеди­ •• словарь» н другие. Правда, тираж этих изданий был
ческого
Но
словаря
nолный
<•Гранат».
текст статьи
•• сравнительно невелик .
впервые опубликован в
•• Выпуск энциклоnедий по отдельным отраслям знания
11
1925 году. Опущенные в сейчас nри нял огромный размах. Достаточно сказать, что
« Гранате. главы о социализ­
•• только издательство <сСоветская энциклопедИЯ>> одно­
11
ме и таитике классовой
борьбы пролетариата были
11 •• временно работает более чем над двадцатью разлнч­
нымн энциклопеднями, главным образом трех-, четы­
вос<:та,новлены в 40-м
<•Граната •> (вышел в
томе
1926 ••
:•
рех- Н ПЯТИТОМНЫМИ •
году) под названием <<Социа­
лизм научный>>. Энциклопеднсты тоже мечтают, строят планы на буду­
11 • щее. И на первом .месте - мысль о подготовке третье­
+
•• го издания «Большом Советской Энциклопедии» .
•••
В рабочем кабинете
В. И . Ленина в Нремле среди Почему это нужно! Первые тридцать восемь томов
много ч исленных
гих изданий, берен<но хра­
книг и дру­
•• второго издания Б.СЭ готовилнсь н подписыва л нсь к п~­
нящихся в книжных шкафах •• чати до ХХ съезда КПСС. Естественно, что статьи гу ­
и на вертящихся этажерках, •• манитарного цикла, в особенности по истории nартин , и
энциклопедии
нимают весьма
и словари
заметное
за­
ме­
•• советского общества, по фнпософнн, политической эко­
сто . Тут мы находим русск и е
доревоhюционные э н цикл о­
••• номнн, наnисаны под влиянием культа лнчно сти Стал!f ­
на. Статьи остальных томов хотя и rотовнлн с ь nocne
nедии: <<Энци клоnед и ческий •• ХХ съезда, тоже не вполне отвечают современному '
с л оварь>> Броtс гауза и Ефро­
R • уровню марксистеко - ленинской науки, не отражают нс­
на,
ческий
«Новый энцик л о п еди ­
словарь», «Большую
•11
а
торичес кнх решений XXII съезда партин и прннятой
энциклоnедию»,
дический
Энциклопе-
словарь «Гра -
••
11
им новой Программы КПСС.
Далее. За пос ледние десять лет в мире произошли
наТ>>,
«Новый
из иностраннЬr х
иллюстрированный
- •• огромные перемены, потерпела крах колониальная
Ларусс», «Реальный лекс:-~­ •• система, н многие статьи по географии и Эl<ономике,
ио н Мейера,> и дР. На одной •• гео графические карты устарели в своей справочной
нз
сам
«ВертушеК>>
называл
(как Л е·н•ин
вертящиеся
••• части. '
этажерки у его стола) ср.еди
сnра в очной литературы - •• Статьи по естественным наукам хотя и содержат мно­
<•Толковый словарь живого •• го полез н ых сведений (как универсальный сnравочник
великорусско го языка» Вл. 11 • втор ое изданне БСЭ, бес,спорно, сохраняет определен -
Даля, крупные словари ино­
•• '
ную ценность), но уже не всегда отражают nоследн~е
странных языков.
•• достижения физики, хнмин, математнкн, биологии и, ко ­
•• нечно, отстают от успехов в изучении н освоеннн кос ­
(Эти отрывкн взяты из
•• моса. Развнтне, в часrностн, кибернетики, автоматн-
к ниrи кандидата
ских наук А. И. Дробинеиого
историче·
•• ки, электроникн, полупроводникавон техники, - химии по -'
4К. Марнс, Ф . Эн гельс. В. И. • ID • лнмеров, атомной · н ракетной техники также заставляет
Ленин и энцШ<лопедичесиая fJ
литература~. Изд- во Бсэ·. 11 лересмотреть многие статьи, полностью иnн .частично
11
1958.) ~ устаревш ие.

ss
 'tпедоватепьно, третье издание <с6ольшой Советской а 8 В БЛОННОТ ЛЕНТОРА
Энциклопедии>> нужно подrотовнть н ~ыпустнть. Однако ~
возникает вопрос: надо nн его выnускать в таком :
же объеме, как н второе издание! Мы думаем, что нет. :
Пр.и наличии в стране довольно большого количества :
специализированных энциклоnедий новое изданне БСЭ :
может быть подготовлено не в 50, а в 30 - ЗS томах, : + 15 820 человек были ав­
что позвопит выпустить его в более короткие сроки. : торами с татей второго изда­
Мы счнтаем своим долr.ом в кратчайший срок создать : ния ~<Большой Советской Эн­
массовую народную энциклопедию н скоро выпус тим : циклопедии•>. Среди них 685
действительных членов н
в свет «Энцнклопеднческнн словарь» в 2 томах, ко- :
членов- корреспонден тов Ака­
торый будет содержать около 40 тысяч весьма кратких :
демии наук СССР, Р.еС ПУ.бли­
справочных статен . : кансних и отраслевых ака­
Поскольку развитие науки н техники идет с невероят- : демий; 6 478 заслуженных
ной быстротой, нецелесообразно выпускать громоздкие, : деятелей науки, докторов и
многотомные отраслевые энцнкпопеднн. Предпочтнтель- : кандидатов наук; 417 руно­
нее выпускать двух-, трех-, наконец, четырехтомные эн- : водящих работников партий­

циклопедин по важнейшим отраслям и проблемам со- : ных , советских, хозяйствен­

ных и общественных органи­
временнон техники. Такие издания можно быстро со- :
заций. Научные учреждения
ставнть н по мере надобности переиздавать в обновлен- : и ученые 35 стран прнн!'lма­
ном виде. : ли участие в составлении и
В . нздательстве зреют планы продолжить выпуск ссЭко- : рецензировании статей ,
номнческой Энциклоnедию>, куда вошлн бь1 двух- нлн :
трехтомные издания по вопросам попнтнческой экон о - :
ф Интересно сделать неко­
мин, экономики сельского хозяйства, по труду н зара- : торые сравнения второго из­
ботной nлате, по транспорту н связн, по финансам и . : дания БСЭ с nервым . В ше­
кредиту, по торговле. Хотим дальше издавать ((Энцнкло - : стидесяти пяти томах п ерво­

педню современной техники», включив в нее такие спра- : го из;r:(а'ння - 65 000 · слов ,
а в 51 томе второго изда­
вечники, как «Электрификация народного хозяйства>>, : ния - около 100 000.
<<Химизация народного хозяйства>>, ссГазифнкацня народ - : В нем · больше места отве·
ного хозяйства>>, «Физические основы современной тех- : дено вопросам естествозна­

никн (физика дпя инженеров)>>, <<Математические осно- : ния и техникн-более 42 000

статей против 24 000 статей
вы современной техники (математика для инженеров)», : в первом издании.
а также энцнкпопедин по отдельным видам трансnорта : Выпуск первой ~< Большой
н связи . : Советской Эн ц иклопедии)>
Очень lоfнтересной ~ обещает быть . подготавливаемая : продолжался · более 22 лет;
второе издание вышло в те­
«Энциклопедия мифов», В отличие от других изданий по : чение 8 лет.
мифологии, составителн которых концентрнровалн свое :
винманне главным образом на греко-римской мнфоло- :
гни, хотелось бы выпустить такой справочник, в котором : + Общий тираж четырех
универсаль·ных энциклопеди ·
были бы мифы многих , по возможности всех народов . : чесних изданий - <<Большой
Скоро выйдет в свет энциклопедический справочник : Советской Энци клопедии»,
(сАфрнка11, в котором подробно nоказывается проЦJлое а «Малой Советской Энцикло­
н настоящее огромного контиliента, рассказано о побе- •• nедии», «Энциклоnедическо­
доно с ной национально-освободительной борьбе афри- :• го словаря•> и Ежегодника, ­
t<анцев, об их успехах в развитии культуры н искусства . а выnущенных с 1950 года,
11
составил 1 348 000 экземпля­
Многие читатели предлагают нам подготовить к вы- •
пуску такой же справочник о стр~нах Латинской Аме- :• ров, или 20 200 000 томов .
риии. 8
Многое нз того, о чем говорилось выше, еще не вклю - •• • Отраслевые энциклопе­
чено в произведетвенные nланы. Пока это лишь поже- •• дии - это не выборка ста­

лания читателей и наши мечты. Но ведь мечты рожда- •• тей

из
на определенные темы
<<Большой Советеной Эн ­
ют планы, а их, как правнло, венчают дела. •• циклопедии». В многотомной
11
11
«Советской Исторической
•• Энциклопедии))
25 000 слов
будет
(статей),
более
тогда
•• как по этому кругу во п росов
•• в БСЭ было nомещено менее
•
а
15 000 статей. В «Философ­
ской Энциклоnедии• будет
а
'~ 11 дано 4 000 статей против
"
1!1
1 200, опубликованных в
IS БСЭ. В <<Физическом слова­
а
lil
ре» - соответственно б 500
n статей против 2 400. В «Хи ­
•
11
1!1
мической
5 000 статей
Энциклоnедии»
nротив
-
3 000.
..
ш

11
В
14 000
«Литературной•>
статей против
- около
8 000
• •
lil
а
и т. д•

11
11
12
il
+
Общий тираж энцикло­

•
1!1
IJ
педий, которые в ближайшие
годы будут выпущены изда ­
а тельством «Советская энцик ­
11
1.1 лопедия•>, превысит 2 000 000
!J
экземпляров .

59
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ,
·перевода создать совер­ MHOf"IИe ЭНЦИJКЛОПеДИСТЫ ПО :J

шенно новое произведение, бывали в тюрьмах. С 1759

дающее пре,дставлен-ие о года работа на'д «Энцикло-!
КОТОРАЯ всех СТОрОНаХ С09ремеННОЙ
жизни . Ему удалось при­
педией>> проход·иlnа в nолу-·
легальной обстановке. Узна- J
-влечь к изданию виднейших вая о выходе очередного '

ПОДГОТОВИЛА nредставителей
ской, социа-льно-политиче-
фило•соф- тома, власти обязывали под- •
писчиков нести свои экзем-
1
ской и научной мысли пляры в полицию для ку­

РЕВОЛЮЦИЮ Франции XVIII века . В чис­

ле сотрудников «Энцикло ­
пюр .
ДОХОДИЛО
Число
ДО
подписчиков
4 ТЫСЯЧ-
педию> - nатриархи nро­ цифра внушительная для

Кандидат светительекого движения того времени, учитывая'

Монтескье и Вольтер, про­ '
фиnософскнх 11аук очень высокую стоимость

В. КУЗНЕЦОВ. поведники социального · ра­ изда н ия - тысяча ливров '

венства Руссо и Мабли, ве­ золотом; первое изда-
Среди мн·ожества энцик­ лик.ие материалисты Голь­ ние разошлось в количестве

лопедий есть одна, кото­ бах и Гельвеций, свободо­ 30 тысяч экземпляров, а за­
рую единодушно называ.ют мыслящие аббаты-филосо­ тем неоднокра тн о nерепе-

великой. Это «Энциклопе­ фы Кондильяк, Рейналь и чатывалось в различных

ДиЯ, или Толковый словарь Морелле, экономисты Кене, странах. \

наук, искусств и ремесел», Тюрго, Неккер, писатели Преследования «Энцикло­
педии» были вызваны тем, \
1
35 огромных томов (in fo- Дюкло, Мармонтель, Ла­
lio), вышедших во Фран­ гарn, Сен-Ламбер, естество ­ что она стала глашатаем с н­

ции в 1751-1780 годах. испытатели Бюффон, Добан­ тифеодальных идей, орга­

Главным редактором и тон и многие другие. Отде­ ном просве11ителей, кота- 1
душой всего издаlfия был лом математики руководил рые своей борьбой со ста- '
философ-материалист Дени великий Д'Аламбер, в пер­ рыми Представлениями и ве- 1
Дидро . В 1745 году издатель вые годы издания деливший рованиями идеологически

Лебретон nредложил Дид­ с Дидро заботы по редак­ подготови ли буржуазную

ро, известному в то время тированию «Энциклопедии» . революцию, разразившую­

главным образом своими «Энциклоnедия» созда- ся во Франци и в кон ­

переводами, перевести валась в тяжелых условиях. це XYII I eel<a. В ынужденные
двухтомнуrо «Энциклопе- Гнет цензуры сечеталея с прибегать к маскировке
v
дию» англииского квакера бешеной травлей: реакцио­ своих истинных взглядов,

Чемберса, У Дидро родl-1 - неры требовал и запре­ •Испытывая давление коро ­

лась смелая мысль: вместо тить «крамольное издание»; левской цензуры, стеснен-

•••••••••••1••••••••••••••••••••••••••••••••••••••в•••••••••а••••••••••••••••••••••••в••••••••••~

8 РЕДКИЕ КНИГИ

.APECTOBAHHЫIIf
СЛОВАРЬ

Немало старых русских

энцикло п едий хранится на
полках архивов и библиотек.
Но этот <<Энциклопедический
словарь1> - подлинная ред­
кость . Государственная биб­
лиотека СССР имени В . И.
Ленина имеет всего один его
экземпляр.
В 20-х годах прошлого ве­
ка, в период подготовки де­
кабрьского восстания, пред­
ставители передовой, либе­
рально настроенной русской
интеллигенции решили со­
здать новую энциклопедию,
отвечающую их идеологиче­
ски м и научным запросам.
Издателем ее стал С. А . Се­
ливановский, близкий по
своим взглядам к декабри­
стам . Активно участвовали в
этом прогрессивном издании
декабристы В. К. Кюхельбе­ 1823 - 1825годов вышло два незаконченный третий , бы - 1
кер, В. И. Ш вейнгель, изве­ его тома. Третий остался не ­ ли ко нфи скованы и уничто - 1
стный историк-археограф законченным ... жены. Случайно уцелевшие
П. М. Строев, критик и исто­ После разгрома декабри­ экземпляры являются вели­
рик литературы С, П. Шевы­ стов царь Николай 1 нало­ чайшей редкостью . Они
рев. Словарь был рассчитан жил арест на издание - и представляют огромный ин­
на 40 - 45 томов. В течение все три тома, в том числе и терес для историков .

6Q
 Из «Энцикпопедии~
в-сего, что ·стесняет развsи­

тие промышленности, сель­

ского хозяйства, торговли,

пропо·ведь

лi-iтической
гуманности

свободы -
и по­

все
великих французских
эти идеи·, высказанные эн ­
циклоnедистами, стали зна­
просветителеи"
менем людей, штурмо·вав-.
ших Басти.лию. В этом под­ "Величайшее благо наро•
линное величие «Энцикло­ да - это св.обода. Свобода
педии».
в государственном организ­
Правда, царство разума, ме то же самое, что здо~
о котором мечта·ли просве-
ровье дnя индивида: без
тители, оказалось лишь
здоровья чеnовек не может
"'деализированным царст- вкушать удовольствий, без
!:lом буржуазии,- философы свободы счастье изгнано из
XVII/ века не понимали, что общества».
в об щест ве, основанном на
частной собственности, их
(~ПР АВЛЕЮ1Е~. Т. VII,
стр. 790),
идеалы не могут быть осу­
ществлены
последовательно.
сколько-нибудь
Но эти "Cornacиe
• nюдей, объ~
ны е трусос т ью издателя, идеалы сох"ранили прогрес­ единенных в общество,­
' энц·икл опедисты сумели сивное значение как призыв это основа вnасти. Власть,
в·се же достаточно · я·сно к поискам действительно ра­ установленная насипьствен~
выраз.ить . овое "отриЦёliт ель­ зумных и справедливых но, могnа бы существовать
но е отношение к феодаль­ форм общественной органи­ тоnько благодаря сиnе; она
но-абс олюти:стоком'У обще­ зации. Энгельс писал, что никогда не может стать
ству. Д' Ала.мбер был nрав, современный социализм по властью по праву, н наро­
1
когда пи:сал •Вольтеру: << Вре- свое й теоретической форме ды всегда сохраняют nраво
мя отличит т9, ·ч·то мы ду­ «выступает сначала только протестовать nротив нее>>~
ма.ли, от ТО'Го, что мы гово­ как дальнейшее и как бы («ВЛАСТЬ~. Т. XIII. стр.l
рили». Обличение неспра­ более последовательное 2 55).
развитие принципов, выдrзи-;

•
ведливости и нелеnости

феодальных порядков, осуж­ нутых великими француз­

дение религиоз ного фана­ скими просветителями XVIII "Ныне под тираном nони­
;~~-:зм а·, nри.зьr.вы 1< отмене века».
мают не только узурпато·

ра суверенной вnасти, но
'••••~•••е•с••••••••••••••••••••••••••••••а•••••••••••••••••••••••~ даже законного суверена,

•• которь1й злоупотребляет
•• своей вnастыо с цеnью нару~

••• wеннS! законов, угнетения

•••
народов и превращення
1! В ВАШУ ЗАПИСНУЮ ННИЖНУ своих nодданных в жертв
•• своей страсти и своей не­
••• справедливой воnи, которую

•••
он ставит на место законов •
Зародышами nочти Мысль о создании ре~
Из всех бедствий, которые
•••
волюционно демокра­
всех открытий являются тичесно й энциклопедии nостигают человечество, нет
nлодотворные идеи, в нач але 60-х годов за­
nриобретаемые чтением нимала Н. Г. Чернышев­ •• более гибеnьноrо, чем ти­

.-, обращением с людь~

ского. Он писал жене н з •• ран>),

ми. Это тот же воздух,

ка земата Петрапавлов­
ской нрепости о том,что
•• ( q:ТИРАН~ . T.- XVI. стр. 7841.
намерен в будущем со­ ••
t<оторым

но дыwиwь
нечувствитель~

Д' АЛАМБЕР.
живешь.
ставить
•Критический
многотомный

идей и фактов >~ , а затем

словарь •••
•• <<Сnрашивают,
• может nн
" Поnулярную,
м ах,
в 2-3 то­
аЭнциклопедию
•• народ освободиться от вnа~
знания и жизни•>. «Со •• сти "ТИрана, который бы
полна
HayJCa кннrи еще не
без . науки жизни.
времени
было
Аристотеля
делано
не
еще никем ••• дурно обращаnся со своими

В. БЕЛИНСКИй.
того, что я хочу
и буду я добрым учите­
сделать,
••• подданными,
чрезмерными
истощал
налогами,
их
иr­
лем людей в течение ве~ ••
· Ни о чем не думает
ков,
телы>.
как был
После
Аристо­
в озвр а ще­
•• норироваn
nения н
интересы
nonиpan основные
управ~

лишь тот, кто ничего не ния Чернышевского из •• законы. ...Народы имеют

читает.
АОЛГОЛетнеЙ ССЫЛКИ ЭТОТ ••
Д. ДИДРО.
широкий
бившийся
замысел,
о суровую
раз­
•• nолное nраво вернуть
ренитет, который они своим
суве­

действительность, сме­ •• руководителям довериnи и

Когда кончаешь хо~о­
нился мыслью о пер ево-
•• • которым те чрезмерно зnо- ·
де-пере р аботке немец-
wую книгу, кажется, что наго <<Брокгауза» (7ак- •• _употребnяnю> •
расстаешься с другом.
•••
же не осуществив­
шемся) . ( ~ТИРАНИЯ». Т. XVI, стр.'
Ф. ВОЛЬТЕР. • 785-786) .'

61
1
 Я усвоил · себе привычку
делать изв лечения
прочитанных
снабжая
мн о ю
их
из всех
Ht-J и r
своими замеча­
... КАК РАБО:ТАТ· ь
н и Ями,

К. МАР К С.

Ес л и я знаю , что знаю ма­

ло, я добьюсь
• знать больш е ...
то го , чтобы с КНИГОй
В . И, Л ЕНИН .

' Н. А. РУБАКИН.

Кннrа- верная помощница в труде н уч~бе. Всю жизнь она рядом

с нами. Но как работать с книrой наиболее плодотворно! Прислуwаемся
· к советам rорячего пропаrанднста кннrи, крупного общественного дея­
теля в обnасти народного просвещения, талантnивого популяризатора
наук, вьrдающегося русского библиографа Николая Александровича
РУБАКИНА (186~-1946). . -

Вся.кнй час, всякую мннуту можно очень вать заголо.вки всех подходящих книг, ка­
xopowq нс п ользовач- для своеrо просве· кие когда-либо поnадали•сь под руку. На
щення. , такой случай заведи у себя особую тетра­
У делить на та·кое важное и полезное де­ дочку да и вписывай туда заголовки этих
ло всего лишь один ча.со-к в день может nодходящих книг, а такж е име•на и фами­
в·сякий . А в воскресный ил·и nраздничный лии их а•вт-оро·в.

день всякий может уделять на чтение и Приступая к самообразовательной рабо­

обучение по крайней мере часа по три. те, читатель должен помнить, что для не­

Сколько же это вый·дет в течение года? го необходимо не толы<о знание нау 1<,
Это выходит по меньшей мере 450 часов: но и знание книг, библиографические зна­
52 восирееень~ no 3 часа- это значит 156 ния ..
ч асов, да
з нач ит
при
313
313

недостатке
будней по одному ч асу- это
часов.
времени
Во всяком
в·се-таки
случае, даже
полу·чает­
... Работать над
ходимо возможно
•
са•мообра.зованием
сознательнее.
необ­
Другими
ся более 450 часов в год для своего соб­
сло.ва•ми, в каждо·е мгновение работающий
ственного просвещения .
должен давать себе отчет в том, какую же
Вот сколько страниц можно не только
ч~сть целого он изучает в данное время
п рочитат ь, а изучить в течение 450 часов:
и «ЧТО к чемуя . Далее он в-сегда должен
no меньше" мере пять тысяч ст раниц!
иметь хоть не которое представление о
Это читая самым обыкновенным спосо­ том, каной именно путь он уже г1рошел,
бом . А читая по сnособу усовершенство­
занимаясь д.:.нной науi<ой , а какой еще не
Вё:нному (то есть читая книги, подходящие
nройден им. В самообразовательной рабо­
для данного читателя .- Ред .), всякий с·мо­
те все должно быть по возможности яс•но
жет прочитr.пь и изучи ть вдвое или в·,rрое
и отчетливо ....
больше,

.. .Прио.бре тая
н и я, надо стараться
•
зн. ания nосредство·М
прнводнть нх в
чте-
систе­
вать
План самообразования должен

только
перед
широкую,
читателем
но

...Мы особенно рекоме ндуем читателя.м,

и
перспектнву,
у.влекательную
раскры­
и
.
не

му, то ес~ь в nорядок ... уже прошедши·м nервые ступени самооб­

Сколько людей, столько может быть и разовательной работы, nриобретать з•на•ния
с·истем . У каждого может быть своя осо­ по несколькИм книгам, а не по одной, . про­
.бая ... читывая об одном и том же вопросе у не­
Вдумывайтесь в то, что вам интересно, скольких авторов и сравнивая то, что они

став ьте вопросы, расчленяйте их на раз­ говорят об одном и том же. Поскольку у
ные другие, второстепенные воnросы, nро­ них находится не·что общее, по.стольку чте­
делывайте и с эти·ми последними то же са­ ние нескольких книг об од:ном и том же
мое, так, чтобы Кё»Кдый расчлен енны й во­ явится для читателя как бы повторением
nрос стоял перед ва.ми, властно требуя от­ пройденного; по·скольку же в них найдет­
вета,- и таким сnособом вы получите сн · ся нечто разно·е, по·стольку это разное мо­

стемат~~ческое образованне, с какого бы жет послужить хорош·и.м материалом для

критического мышле н ия .
вопроса вы ни начали •
... Необх.одимо помнить и да·же записы-

Выдержни из нниги Н.
«Ha1t зани•маться самообразованием » .
А. Ру б а к и н а
<l Со·вет­
•
...Мы резко восстаем проти·в тех читате­
сная Россия » , М. 1962, л.ей, которые полагс:tют, .что «вот сначала я

61
 Кто дорожит жизнью мыс­
ли, . тот знает очень хорошо,
что настоящее обра;3ование
есть только са мообразова ­
ние ... Надо учиться в шноле,
но еще гораздо больше надо
УЧИ'Т'ЬСЯ ПО ВЬJХОДе ИЗ ШКО­
ЛЬ!, и это в-rор ое учение, по
своим последствиям, по сво­
ему влиянию на человена и
на общество, неизмеримо
~ажн ее первого .

Д. ПИСАРЕВ.

Наука .;_ в книгах и в лич­

ном самостоятельном труде
над nриобретением знаний
из книг и из жизни.

Н. ЧЕРНЫШЕВСИИ R.

Как из копеек составля­

ются рубли , так из кру пинок
nрочитанного составляется
. ,,.__ 1 ~~:
- знание .
«:..,.,.
.....~.. ......•• ....~......... . :. .........-i.....ь........ 1 -··--'*- ··(_& Вл. ДАЛЬ .

подготовлюсь теоретически, а затем про­ да словам, да страницам-не чтение. Видеть

явлю себя и пракrиче<::ки». Теория и прак­ да запомина ть - это т'&"же еще не ч tение.
тика никогда не должны быть разделяемы, Надо nереживать-надо чувст·вовать~.<= оде­
равно как и книга и жизнь. аать чужие слова •В плоть и кровь так , что•
·... Мы настаи·ааем на том, ЧТО . ВСЯ.КИЙ ра­ бы они становились как бы самой жизнью :
ботаЮЩИЙ над самообразованием долЖен При чтении книги зам.ечай не столько ело"
евести распростране·ние пр.иобрета.емых им ва, сколько смысn слов: соображай, в ка­
:знаний в свою nрограмму. Не ждите той ком смысле они сказаны, что и·ме-нно они

минуты, когда другие придут и •Поnросят у означают, что имеют в виду, к че·му име-н­

вас поддержки в · их самообра<Зовательной но эти слова относятся и должны быть то­

работе; нет, сознательно, планомерно, не­ бой отнесены, то е с ть с чем должны они
удержи•мо сами зажига йте в других такое быть связаны в ·твоем уме . Первое дело ­
стремление. И знайте: такая ваша деятель­ nонять смысл слов, н аписанных в книге.

ность, такое применение вашей воли вам Второе дело- припомнить то , что соответ­
самим даст не меньше, чем сколько вы да­ ствует этим самым словам в окружающей
Д11Те други•м. тебя жизни или что им не соответствует,
Мощно быть <:пециалистом в какой угод­ иначе говор я, nриломнить факты, соглас-
~ ·~
но nрофессии, но ·все сnециалисты долж­ ные ил.и несо.гласные с читаемои книгои .

ны, по нашему глубочайшему убеждению, Третье дело- надо представить себе, во­
во всяком случае сделать из себя еще, образить эти <:амые факты, то есть мыслен­
кроме того, сnециалистов по части распро­ ~ю увидеть их и к тому же возможно яс­

странения знаний и, изучая методы наук, ней, отчетливей, словно они происходят пе­
изучать вместе с тем и методы расnрост­ ред тобой и захватывают, затраги•вают все­
ранен11я этих наук. го тебя, твой ум, и твои чувства, и во:лю, и
пробуждают стремления к ним •или от них.

... Kat< читать , чтобы

• возможно бопьше
Это и значит переживать то, что читаешь •
Четвертое дело - надо оценивать то,
читаешь.
что
Пятое дело - надо не только
оставалось в голове? оцени·вать читаемое, но и переделывать
Вот как надо читать : всегда остается то, свое собственное поведение, свою жизнь
что тобон самнм передумано и nеречувст­ сообразно своим новым мыслям, хорошо
вовано во время чтения книги и по поводу продуманным и nрочувствованным- сооб­
чтения книги. Ползать глазами по буквам, разно своему новому пон.иманию жизни.

8 УЗЕЛИИ НА ПАМЯТ:Ь
СРЕДИ н н и г
1

Небольшой по объему ваться ннигой, овладеть ме­ же обращения н молоденсн

сборник «Учись работать тодикой самостоятельной крупнейших ученых нашей
с книгой,> (выпуще н изда­ учебы . страны - И. П. Павлова,
тельством <<Молодая гвар­ Чи татель найдет в этой Н . Д. Зелинского, В. А . Об­
ДИЯ» в 1961 году) представ­ книге высказывания В. И. ручева, А. М . Терпигорева,
nяет собой огромную цен­ Ленина, М. И. Калинина, К. М . Быкова. Увлекательно
ность для всех, нто занима- А. В. Лун ачарского, Н. К. рассказывают авторы сбор­
ется самообразованием. Крупской, ценные сове ты ника о том , ка к рабnталч с
Цель сборника -н а учить советс ких методистов. книго й К. Маркс, Ф. Эн­
молодежь nравильно пользо- в сборнике .собраны так- г ельс, В. И. Ленин.

63
8 СОВЕТЫ БИБЛИОГРАФА

Bbl ПРИШЛИ В БИБЛИОТЕКУ

А. РКЛИЦКАЯ, rлавный библиоrраф Государственной библиотеки СССР
имени В. И. Ленина.

ПОЛЬЗУйТЕСЬ и пр.). В этом случае они груnпируются в

алфавитном каталоге под наименованием
КАТАЛОГАМИ
ко11лектива. Скажем, труды Международ­
Читальный зал большой библиотеки . Книг ной конфе ренции по космическим лучам,
множество. Но вы пришли сюда ради од­ кото рая nроходила в Москве в июле 1959
ной, определенной. ка·к узнать, есть ли она года, будут собраны в каталоге на слово
в фондах библиотеки? С чего начать, чтобы «Международ на я» (Международная конфе­
быстрее и легче получить ее? П режде все­ ренция по космическим лучам).
го обратитесь к каталогам. Даже неболь­ Подбирать книги на конкретную тему
шая сельская библиотека ведет каталог на следует по си·стемати ч е,скому каталогу.

свои книжные фонды. Крупные библиотеки Зд.есь описания кни г групnируются в соот­
расnолагают различными каталогами, основ­ ветствии с их содержанием no отделам
ные из которых - алфавитный и системати ­ отраслей зна.ния. Существует много систем
че ский . Каталоги раскрывают читателям классификаций книг. Наиболее шир око ра с­
фонды библиотеки, nомогают выбрать книги . пространенная - десятичная. Все отрасл и
Допустим, нужна книга - Вавилов · С. И. знания по этой си~стеме де•лятся на де·сять
«Ленин и физика». На карточке алфавитно - круnных отделов. Чем уже вопрос, тем
v
го каталога наидете все основные сведе - мельче деление схемы. Для условного обо­
ния о ней: фамилия автора, точное назва­ значения отделов и nодотделов n рименя ­
ни е произведения, издательство, год и ме­ ются как цифры, так и буквы. Например:
сто издания . Этот же каталог ответит на 6 - Техника
вопрос, какие еще произведения э того ав ­ 6П - Промышленность (техника)
тора хранятся в фонде библиотеки. Ну, а 6П2 -Э нер гетика
если автор книги не указан или она имеет 6П2.2 -Те nлотехника
б~льше трех авторов? в алфавитном J<ата­ 6П2.21 -То nл иво, его свой ств а
логе карточку на нее надо иск ать по пер ­ и nрим енение
вому слову названия. Наnример, книгу 6П2.22 - Котельные установки и nаравые
«Новое в получении монокрwста,ллов полу­ - котлы
nроводников . Сб . статей. М., 1962» най ­ Но не пугайтесь. Нет необхо-димост·и за­
дете на букву Н. поми нать условный индекс того или иного
Мно ги е книги издаются от имени орга­ раздела систематич еск ого каталога. Опре­
ни зац ий или учреждений (материалы кон­ делить место, s котором собраны книги no
ференций, съездов, труды институтов интересующему вас воnросу, nоможет ал-

О СЛОВАХ книжных

БИБЛИОГРАФИЯ . Вот говедение», акнигоописа­ ля ется ка к бы их собра­

термин, не содерже~щий в н и е•> - Поздн.ее оно приоб­ ни·е·м под одним nерепле­
себе нинаной таинствен­ рело и еще од но близ­ том.

ности . По всем своим эле. кое, но вс-е же nеренос­ БИБЛИОТЕКА. П ервая

ментам он выглядит нан ное зна ч ение <<со­ ЧаСТЬ ЭТОГО 'СЛО ЖН ОГО гре­
чисто гр еческое сложное вокупность справочн ых ЧеСКОГО слова уже не
слово, соста вле нное из сведений о данной книге нуждается в объяснении ;
двух: существительного или обо всей ннижной она означает -<< Кн и го-» . А
«бИ бЛИОН>> - «КН ИЖ Ка» И продукци и страны». вот вторая ес ть русская
глагола «rрафо» - «я nи­ Может · возникнуть во­ передел на греческого «ТЭ­
шу» . Однако аряд ли Го­ прос: какая связь между кэ» - « ящик •>, позднее­

мер или Перикл nризна­ словом «библ ион» , о; но­ <<хра н•илище>>. Все вместе
ли бы это слово своим , торого nроизошлю слово буквально и точно зна­
хотя, nоразмыслив, веро­ <<библиографи я», и сло· чит <• книгох ранилище ».
ятно, сообразили бы, что вом «би бли я» , означа­ Просто.
оно может значить : оно ющим одну оnределен­ Интерес nредставляет
роАИлось из античных ную книгу, собрание история су ществова ния

кор ней, но уже искусст­ АРевнее врей ских мифов и этого «грецизма » в н а­

вен-ным путе·м в европей­ nреданий'? шем языке. Вас, вероя т­

ских языках, когда созда­ <<Библиа» есть не что но, неоднократно смуща·
л ась и сама неиавестная иное, как множест венное ло то обстояте льство, что
АРевности нау ка - «кни - число от «библион», и оз­ . его про износят, таи ска­

начает << КНИГИ », <<К НИЖ· зать , на два манера, nо­

ки» . Это естестве.нно. ибо разному ра·сnолагая уда ­
«священна я кни га>> на де­ рен-ие: то ка к «биб­
ле расn адается н:а целый лиотека», то как «библио­
8 БИОГРАФИЯ СЛОВ ряд отАельных кни г, яз- тека>> . Почему таи сл учи -

64
Роза чудесным цветом
своих лепестков обяза­
на антоциану - пигмен­

ту, дающему красную

окр аску.

ц в Е

Однонл еточная водо-

росль, окрашен н а я хло.

рофиллом.

Удивительно Ярко и раз­

нообразно онра wены
мноrие низшие позво-
ночные. посмотрите, на­
кой красивый наряд да·
па природа лягушке.
 По своему строе.
нню кожа всех лю­

дей одинакова.
Цвет ее зависит от
находящегося в
ней пигмента ме­
ланина . Когда ero
зерна мелкие и их

мало,- онраска ко­

жи светлая (ф о­
т о вниз у ,

с n р а в а). Если
зе рна крупнее и

плот~ее располо-

жены (фот о

с л е в а), кожа
темных оттенков.

т А ж з н
 ..
•

~
-t
~
1 -е
..
В сиnянив темно-бурая жидкость - смесь двух . черниn. Поиа­
эать, какие черниnа входят в С~~~Jесь,- деnо нескоnьних мину?;
Нанесите каnnю жидкости на nистон промонашки и оnустите край
m1стка в воду:. Поднимаясь по бyмarf!.r_ вода разделит темно-бурое
nятно на два -
красное и зеnеное. t"аэдеnение nроисходит из-за
тоrо, что раэньае вещества по-разному растворяются в воде н nо­
разно~~tу ~nитываются в бумаrу.
&onee nодробно с методом ·буr.tажноА хроматоrрафs.fи можно
nознакомиться в мартовском номере нawero журнаn~ за 1·9 62 rод.
•
 фавиrно-nредмотнын указатель к катало.r у. 8 Гос уд арс твенная би бл иотека СС СР
Он я вляет·ся как бы огле,вле·нием к систе­ имени В . И . Лен ин а - крупне йшее кн иrохра·
матическому каталогу и представ ляет собо~: нн л ище в мире. Тол ько за последн ий перн­
слфа.в·итный перечень отдельных вопросов, . од nоступление сюд а n итературы в озрОf'ПО
тем, пробле'м, выделе!-!ных в каталоге, и их с SOO тысяч до 800 ты с яч томов в rод. Для
услс·вных обозначени й ~ по · де сятичной схе­ · размеще ния такоrо ко·лнчества к ннr ~!уж·
'•'е классифи.кации. Наименован11е каждого ны 1О киn ометров nоп о к.
. волроса с у~а.занием . соотв етс твующего ин­
8 в ' 1862 rоду, в момен.т основашея би5-
декса сис т емати-ческого каталога дается на nи отеки, он а на считывала 100 тысяч n ечат ­
от дел!;; ной ·карточке. ный изданий, в 1917 ·rоду- 1,2 .м~nnиона, а
Наприме р: Светотехника 6П2.19 в наст оящее время фонд библиотеки нмet-l it
Техноло гИ я неорга нИ.че- В. И. Ленина в о зр о с до 21 миллион а. В не ;4
с.ких веществ 6П7.2 хранят с я книrи на 160 языках, в то м числе
riоЛьэуясь систематиче~ким каталогом 11 на 85 языках н ародов С С С Р.
указателем к нему, мо•жно подобрать кн~оs ­
г;., · по любой теме. В дополнение к ~·••••••••••••••••••••••••s•••••••• • ••c••
сис~'ематическому каталогу в крупных биб- ; '
·. 1
. листека-х ведется картоте-ка журнальных и nаганды литературы - ре.комендательные

. газетных
. статей, а также не-большие тема- библиографиче ские пособия. В них указа•ны
ти~еские карто.тек~-t, рекомендующ и е
• кн ~-t- лучшие, новые прои зведения по важней ­
ги и статьи . по отдельным актуальным во- шим . вопросам соsреме:нности - общест­
; просам .. (f-! a.~pиtAe.P, полеты человека в венно-поли·тически.е, ес тественно н ау ч ные,

космос ' и др.). В картотеке журналь ~ых 11 · художественные. Включаемая в рекоменда­

га зетных стат~й ~ материал т акже располага­ тельные указатели литература сна·бжается
ется в систематическом порядке . по .схеме аннотациями, указаниями о том, в какой
десяти·чной кл асс ифик а ци•и. Н а каждой кар- последовательности ее читать. Таt<И·М обра ­
: точке обоэ-начен·ы н е толь ко фамилия авто- зом, р еко м е нд ат ельная библиография не
• ; ра . и наз•вание статьи, но и журнал или га­ только помогает в выборе книг, но и опре­
зета, где эта . с татья н апечатана . деляет наnрЗ~вление работы читателя, р ас­

. . ширяет

самостоятельного
его интересы,

чтения.
воспитывает

Централь ные
навык и

Б И Б. Л И О· Г РАФ И ЧЕС К И Е библи отеки стр аны- Гос ударственн ая би б­

'
СП Р А :В О Ч Н И К И - лиотека СССР 11м ен и В. И. Ленина, Гс•суда•р-

. .. ВАШИ
. .
·
1
Н Е ЗАМЕНИМЫЕ '
по· мощ ни ки
с~венная
· М. Е.
публ ичная библиотека
Салтыкова-Щедрина -
имени
выпускают
большое количесrво отраслевых . рекомен­
d по•исках необходимой литературы · ог- дательных у1<а зателей раз .'l ичной тематики.
• • : ромную помощь окажут вам библиографи­ Вы пускают р екоме нд ательные пособия и
ч е-с l<и е пособия. Они ра,с кры.вают все книж­ республиканские, кра ев ые, облас;н ые биG­
ные бо гатсrва стра·ны, незаJвисwм о от нали­ лиотеки .

чия кни.г в фондах то~ или иной биб л иоте­ Обз о'Ры, р е це н зи-и , бес еды о книгах, ка•1·
ю_. , ин формируют о внов ь выходящей лите­ более ин тер е•сных кн•ижных но,винках по
рuтуре . Би6лио•графия по.могает узнато, ка­ различным о•бластям зн ания публю:у ет
кие книги име ются по той или и н ой теме, критик~-би6лиографический
ежемесячный
когда они изд ан ы, на каком языке и т. д.
журнал « В мире книп>. Здесь помещаютс я
. Одна из самы х действенных форм про- та·кже отзывы читателей о кни,rах .

лось и какое произноше­ . вания греческого язык а образом ре чь пожилых,

ние надо считать пра­ и букв а «б эта •> н буква роднвшихся н обуч ав­
вильным7 « эта » произноснлись в шнхся е ще до революци и
С овременны е С/1равоч­ нем раз лично : <<бэта» - книжников.

ники и словари строго р е­ то как «6» ил и «о >>,

комендую+ второе и з ука­ « Эта>) - то как <• е » или

занных произношений, << И >>. И з формы <<вивли6-

его и следует счИтать об ­ ф н ка » постепенно и вы­ КАТАЛОГ. Это слово
щеnринятым . Однако пер­ работалась наша <<биб­ представляет собою до­
вое не заслуживает зва­
ли6тека». Такое произн о ­ в ол ь но простое заиметво­
ния « не ве рного )>, а разве шенне было еАинствен­ ва нне нз греческого язы­
только «устарелого •>, ­ но возможным в допет­ ка. Его мо ж но n рямо пе­
ровску ю эпоху, вполн е ревести на русский язык:
оба еложились совершен­
но з а конными путями.
законным в XVI II веке . оно знач ит << nеречень >l,
В следующем столетии <<СПИСОК» Н СОСТОИТ НЗ
Дело в том, что звуч­ быть, уже в
(а м о жет двух частей: из предл о­
ное слово это пр о никло
конце предыдущего) в га « ката», имевшего в
нз греческого языка в
яз ы н: проникает через греческо м язы к е великое
русский не о·днажды . а
п ол ь ское, а возможно, и множество разнообраз ­
дважды и nри том совер­
через фран· цузское пос­ н ы х значений («с» , « П ОД•>,
шенli О разл и~ными доро­
ред,ст во новая форм а . с <<В НИЗ >>, <tСО О6 раЗНО >> 1 << СО ·
г ами .
ударением на конечном гласно>> н т. n.), и гла гола
П ерв ый путь был пря­ <<е>> : <<Ьi Ьi jotёl<a •>. На « лэго» (<<считаю», «Назы­
мым: в форме «в ивлнбфи· протяжении · всего XIX и ваю», « Число в составе•> ).
ка» е го перенесли н на м на ч а ла ХХ века · обе Нередно возникает со­
н ес колько веков тому на­ формы со.существуют. К мн ен ие в м есте ударенн,
зад греки -церковники. нашему времени оконч а­ в этом слове; nравильно
Стр анная форма . эта .. не .. тел·ьно возоблад а ла новая пр·оизнос ить его следует
ошибка н · не искаж е ние: форма, н старая теперь с ударени-ем на ко неч ном
в разные эпохи существо- характеризует главным <• о•> - << Н:аталб г » •.•

~. 4Науна И ЖИ З НЬ !> М 3. 65
 Наиболее nолно и оnеративно информи­ 8 Публичная библиотека - это открытый
руют о нов0й литер атуре по в·сем отраслям стоn идей, за . который nриrлашен каЖАЫЙ,
знания библиографиче-ские издаtния, выпус­ за коrорым каждый найдет ту пнщу, кото­
каемые Всесоюзной книжной пал атой. рую ищет; это запасной маrазейн, куда
Еженедельно издается библиографическ ий одни положили свои мысnи и открытия, а

бюл лете нь «Новые книги» . Читатель чер­ другие берут их в рост.

пает в нем сведения о книгах, вышедших А. ГЕРЦЕН.
в свет за неделю в центральных, ресnуб­
ликанских и областных изда·тельствах, а 8 «Душевное лекарство>>- надnись над
т акже о тех книгах, которые готовятся к
входом в библиотеку erиneтct<oro фарао на
в ыпуску в текущем квартале. Расположение
Рамзеса 11.
материала в бюллетене «Новые книги» си­ 1•••••••••••••••••••••••••••••••••••s••••e
стематическое. Часто то или иное название
снабжено аннотацией, позволяющей вы­ журналы. С 1952 го.да nри Акад е.ми·и наук
брать нужную литературу. СССР создан Всесоюзный инстит ут научной
Чтобы получить более широкую инфор­ и техниче:ской информации. Он и з дает ре­
мацию, специа!Т!исты различных областей феративные журналы по 150 тема·м, вклю­
знан ия , углубленно зани·мающиеся опре·де­ чающие рефераты на научные книги и
ленной научной проблемой, должны допол­ статьи , которы е в ыход ят в 92 странах мира
ни тельно использовать ряд учетно-регист­ на 65 языках. Ежегодно реферируется
рационных и реферативных библиографи­ более 13 тысяч журнало в ! Существуют спе­
ч ес ких изданий . Одним из таких изда ний циальные выпуски журналов по математике,

является « Книжная летопись», которая вы­ физике, мехинике, астрономии и другим

г: ускается Все.союзной книжной палатой и наукам .

дает с амы е полные сведения о всех выхо­ Фундаментальная библ.и,отека обществен ­

дящи х в СССР кни·гах. На ее страницах ных наук Академии наук СССР издает те­
публикуется в шесть раз более полная ин­ кущую регистрационную би.блиоtграфию по
формация о J<нигах, чем в <<Новых книгах». общественным наукам. Так, выпускаются
Всесоюзная книжная палата и здает та кже серии бюллетеней по истории, экономике
«Летопись журн ал ьных статей», «Летопись СССР, экономике зарубежных стран, языко­
газетных стате Й >> и «Лет опись рецензий». Во знанию и др. (отражается литература на
всех эти·х 11.зданиях материал расположен в рус ском и иностранных языках) .
с истематич ес J<ом пор яд ке- по отра·слям Просматривая каталоги и используя биб­
знан ий, имеются всnомогател·ьные указате­ лиографические источники , вы всегда смо­
л и, что знач ительно об легчает пои.ски необ­ жете най ти нужную вам книгу и собрать
ходимой лит ературы. литературу по любой теме.
Ознакомиться с содержанием научной Ну, а если возникнут з атруднения, обра­
ли•тера·туры, выходящей на ра·зли·чных язы­ щайтесь за совет.ом к библиотекарю ил-и .к
J<ах, дают возможность реферативные библиографу.

БИБЛИОГРАФИИ, СОСТАВЛЕННЫЕ ЕСТЕСТВОИСПЫТАТЕЛЯМ~

Известные руссние
(1/ ученые д. Н. Ану­ рых мечты, легенды, фантазии романистов
чин, Н. Е. Жуковский, И . М . Сеченов, А . Г. сменяются трактатами ученых.
Столетов, К. А. Тим·ирязев и други·е внесли В у.иазателе приве.цена << Летопись по меж­
свою леnту е развитие руссной библиогра­ планетным сообщениям•>.
фи-и. В частности, они принимали участие в
составлении указателя « Книга о ннигах •>.
..........................•.......•...... (
[ТолV-овый указатель для выбора книг по
важнейшим отраслям знаний. Составлен <<Сnраведnиво сказано, что знание состо­
многи·ми специалистами под редакцией И. И . ~т не столько в запасе сведений, сколько в
Я нжу:nа . В 2- х частях: М., 1892.) умении нанти нужные сведения в книгах.
Q) Крупнейшую библ·иографию по истории
геоло rическо.г о исследова.ния Сибири с XVII В самом деле, область чеn овечесt<оrо зна­
ве ка ~ до 1940 года составил академ ик ния за nосnедние веt<а разрослась безмер·
В. А. Обручев . О на опублииована в иниге: но. Никакон ученый не в сиnах работать, да­
О б р у ч е в В. А. История геологичесиого
исследования Сибмри. Л., 1938-1959. 13 т. же в пределах своей специальности, не об­
81-lел ьзя не всnомнить сейчас и состави­ ращаясь к помощи книr - трудов друrюr
теля уиазателя литературы по вопросу о уче•1ь1х, предшЕствовавших и современных.
межпланетных сообщениях Н. А. Рын ина.
По каждой отрасли знаниsа nитература еже·
Специалист в области воздухо nлавания ,
авиа ции и начертательной геом етр ии, автор rодно вырастает на тысячи и десятки ты ·
ряд;а работ по реаитивной техниие, межпл а­ сяч томов. Никакое винманне и трудолюбие:
н етн ым сообщениям и завоеванию стр ато­
не в состоянии уследить за этим ростом
сферы, Н. А . Рынин выпустил свой труд
(Межпланетные сообщения . Вып. 9. Астро­ без содействия специальных пособий . Отсю ­
навигация.- Летопись и библиография. да вытекает огромное значение бнбnио­
М.-Л. 1932.) с целью возб удить интерес лю­
rрафнн в современной науке>>.
дей и проблеме носмичесиих nолетов. От­
сюда и любопытный подбор книr, в ио.то- в. & -~ Ю С·.О а .

66
 дом
Дом, в котором нет
книг, · подобен теnу, nн ­
шенному души.

ЦИЦЕРОН .

с книгои
t<ннгоnед В. ОСИПОВ

Все больше становится у нас кни г олюбов, низма является· са•мостоятельная работа над
и кажды 'й из них заботится о том, чтобы книгой, а для этого лучше всегда иметь ее
его библиотека была хорошей, стоящей . под рукой.
Что же посо·ветовать кни.го·любу? Да и Несколы<о слов о кни·гах по специально­
можно ли д.звать советы? Ведь одна личная сти . Инженер, агроно.м, учитель, вра•ч, че­
библиотека не похо·жа на другую. Их ха­ лове.к, ведущий научно-исследо,вательскую
рактер зависит от круга интересо•в чело­ s-;ш1 ли•тературную работу, всегда обраща·ет­
века, его nрофессии, увлечений остальных ся к таким кни·га.м. Неоценимую помощь
членов семьи и многого другого . оказывают книги по специальнос ти и рабо­
Все э то так. Одна.ко, как показала жизнь, чим разных профессий. И если та.к·ОЙ тне­
есть немало общих nоложен:ий, следуя ко­ ратуры на книжной полке нет, значит, кни­
торым можно у:::nешнее и с меньшей за­ голюб обедняет себя, снижает эффектив­
тра11о Й аредета создать ~орошую личную тивность своей работы.
библиотеку, такую, которая будет верным Иногда задают вопрос: какие книги
помощником и в работе и в общественной должны быть прежде всего в личной биб­
деятельнос:ги, надежным спутни•ком в лиотеке, если ее размеры предельно огра­
учении, близким другом в часы досуга. ничены? В таком случае начи·на'fь целесо ­
Прежде всего хотелось бы наломнть: образно с различных справо·чных пособий.
достоин<тво любоi1 бнблиотеки определяет­ Необходимость в справочниках возникает
ся не кол·ичеством книг, а качеством их буквально ежедневно: в связи с работой и
подбора. Ош.ибочно стремление приобре-. пр11 чтении газет и журналов, в процесс е

тать все, что хочешь про.честь. К услугам воспитания детей и решения различных до­
читателей множество государс'Т'В·енных машних дел. Наши издательства выпустили
библиотек, и можно утверждать, что пол­ большое число полезнейших спр авочн иков.
ноценные домашние собрания книг чаще К справочным изданиям примыкает науч­
есе:го встречаются у книголюбо.в, поддер­ но-популярная литература . Этот раздел
жиsающих прочную дружбу с таки•ми биб­ личной библиотеки заслужиrвает самого
лиотеками . И это понятно: ведь там можно внимательного отношени я .

nозн·акомиться с ра·З;ноо6разны·ми справоч­ И, на·конец, одн11м из осно•вных раздело а

ными ма.териалами, просмотреть и прочи­ в личноi1 библиоте1<е является художест­
тать но,винки, получ·ить со!Вет опытного бмб­ веr>ная и детская литера.тура. В то же время
лиотечно1го работник'СЗ. именно художеств енная литература неред­

В хорошо подобранных л,и.чных 6и.блиоте­ ко становится своеобразным «камнем

ка·х пода:вляющее больш•ИIНСТIВО кнJФГ не за- преткчовения» дnя книголюба. Покупая в•сс
стаи1вается на полка•х, '
их по:стоянно читают, подряд- интересные романы и повести,

ИС•Г1Ользуют в работе, учебе. Но .ко·гда ~н·и­ подписываясь

v
на многочисленные собран ия
•
ги nриобре!Таются неnрОАУ·МаJНно, 6иблирте­ сочинении класси·ко•в и соврем~нных писа-

ка разбухает. Ну кто не в·стреча·л такую телей, книголюб часто доводит свою 6:,.,-
к·артину: в ко'Мнат;е пол•но кн•и .г, но знЬчи­ блиотеку до таких размеров 1 что не толь­
тег.ьная их часть после nро.чтен.ия, а иногда, ко его книжный шкаф битком набит J<ни ..
чег·о греха таить, и до него, водружаkТ'ся гами, но вы . встретите книги и на шкафу, и
на nолки и боiЛьше ;не ра:с•крыв.ается. В то в сундучке, и в кладовке ... Тут нужно уметь
же время владелец такой библиотеки ж~!Лу- ограничивать себя.
ется, что е:му нечего чи,тать . ' Среди знакомых мне книголюбов е<:ть
Нет, nо.до6ный пример не достоин nодра­ Нина Алексеевна Ч. Она решила собрать
жания! Поучительнее опыт тех, кто не сто романов, которые ей захочется переч v. ­

только люби·т свою библиотеку, гордится тывать. Задача не такая nростая, как мо же;
показаться на пер•вый взг11яд. За три года
ею, но и в-думчиво ее соста1вляе.т.
Нина Алексеевна собрала более во•сьм•иде­
8 ТаКОМ библИОТеКе в·С•еrда •МОЖНО ВС~ре­ сяти томо·в. Естественно, что читает она и
ТИТЬ произведеНИЯ ОСНОВОПО•ЛОЖ!Н•И КО'В
другую литературу, а эти облюбованные
марнсизма-ленинизма, пар11Ийные доку;м.ен­
-rомики- «для души», для тех минут, ко­
ты, то есть то, что является буквё31льно ~<на­
гда хочется отдохнуть за тщательно вы­
с-тольной литературой», к·ни·г.и, которые изу­
бранной книгой.
чают, консnектируют, из которых дел.ают
Можно при.веои и други·е примеры вд ум­
sьlписки. Углубленную, продол·жи.тель~-~>ую
чи-вого подбора художест.венной литера-
рабо;rу не всегда удобно •в·ест'и над кни<Гой,
взя той из библ-иотеки. Извес1'Но, что основ­
ным метеtдом иэуче.ния марксизмс?ле.ни- 8 СОВЕТЫ БИБЛИОГРАФА

67
Т)' ры. Встречаются книголюбы, которые nо­ Что · же касается приоб ретения литера­
ставили nеред собой цель иметь избранные туры для де теi1, то в этом деле необходи­
произв едеttия классиков и ·выдающи·хся мость тщательного отбора, совета сnециа­
nисателей- совре.менности·. Если в собра!-fии листа особенно важна. Ошибка в выборе
сочинений обычно 10-15 и больше том ов, книги для ребенка чревата самым·и огор­
то в избранных nроизведениях- 2-3 то­ чительными последст:н-sями. Хорошо сказал
ма. Таким~о6разом, в библиО'Теке из 200- об этом Маяковский, зсnоминая о первой
300 томов будут стоять на nолках лучшие !1рочитанной им книге: «Какая-то «Птич~и­
образцы творчества многих nисателей. ца Агафья » . Если бы мне в то время nо­
Заман4иво иметь дома несколько nолю­ палось несколько таких книг, бросил бы
бившихся сер:ий художественной литерату­ читать совсем. К ::частью, вторая - t<Дон
ры . Например, «Библиотека советской Кихот» . Вот это книга!»
nрозы>>, «Библиотека советской nоэзии>>, Нередко в домашние собрания входят
«Советск ий военный роман>>, «Зарубежный выnисываемые кни.голюбами общест-венно­
роман ХХ 11ека» и т. д. политические, литературные, научно-попу­
Интересен оnыт тех, кто пополняет свою лярные и nрофесси<:>нальные журналы. Мне
библио теку в первую очередь nроизведе­ встречались как заботливо переплетенные
нv.ями, КО'ТОрые изучаются в школе и ре­ годовые комnлекты, так и папки с отдель­
комендуются для вне!<лассного чтения. Та­ ньlми материалами из журналов, вырезка­

кая домашняя библиотека незаменима для ми из га·зет. Украшают библиотеку а·льбомы

ШКОЛЬНИI<ОIВ . репродукций и ·ИХ nодборки.
Конечно же, рецепта no собИранию худС'-. · .. .По-разному входит книга в жизнь че­
Жественной литературы не дашь : вкусы ловека. У одних она появляется в детские
раЗные. Н о, смею утверждать, юiкому не годы, · у других- много позже. Но никогда
буДут : по вкусу книги, случайно подвернув­ не поздно н ачать дружить с книгой! Мил­
шиеся ПОД руку. Здесь, . как нигДе, вeptro лионы советских людей хорошо знают
правило, призывающее семь раз отме­ ценность такой дружбь:, их дома уже ДсЗ'З­
рить ... но превратил и сь в дома с книгой .
. . .

БИ.БЛИОТ·ЕНА с-ЛЕ.САРЯ СЕ·РГЕЯ АНТОНОВА ~ ,.

ХОРОШАЯ . БПБ,ЛИОТЕКА
ЕСТЬ КНИЖНОЕ · ОТРАЖЕ- ·
НII Е ВСЕЛЕННОй.

Н. РУБАКИН .

Библиотека рабочего за ­
вода имени Владимира
Ильича Сергея Анатольеви­
ча Антонова была отмечена
nремией на смотре личных
библиотек заводских книго­
любов, Жюри смотра высо­
ко оцениtnо разносторон­

ность и вдумчивость под­

бора книг.
В библиотеке много спе­
циальной технической ли­
;ературы. Здесь и «Сnра­
~::очник конст-руктора штам­

пов», и «Слесарь-лекаль­
ЩИ·<>>, и <<Сборка nромыш­
ленной nродукции », и дру­
гие . На многих книгах
надпи си: <{<За активную ра­
ционализаторскую работу»,
<t3a активное участие в ра­
боте БРИЗа и ВОИРа >:
(Всесоюзное общество изо­
бретателей и рационализа­ Существенный раздел nисателей. Увлекается Сер­
торов): С. А. Антонов - ав ­ библиотеки nроизведе­ гей Анатольевич и совет­
тор 150 рационализаторс ~их ния русских н зарубежных ской поэзией, На одном из
пр едложений. класси ков и современных сборников «Дня поэзию> -

68
 дарственная надпись поэта книгу Ю. А. Гагарина «До'­ XXII с:ьезда КПСС. С. А. Ан­
Льва Ошанv.на. рога в космос». На ней­ тонов был делегатом этого
В семье Антоновых лю­ автограф Космонавта-1. исторического съезда.

бят природу. Раздел библи- И, наконец, парт•ийная Домашняя библиотека -

9теки, nосвященный nриро­ r.итература. Без нее не надежный помощник Сергея
де, открывается «Совета­ обойтись в домашней би­ Анатольевича в труде и
ми натуралисту-любителю». блиотеке. Значительное ме­ учебе, добрый друг в часы
Бережно хранит кни>f'Ьлюб сто отведено материалам досуга.

А теперь о том, как пр иобрести кни .гу

для личной библиотеки

В КНИЖНОМ МАГАЗИНЕ
Едва ли нужно доказы­
вать, что без дружбы с
книжным магазином хоро­

шую домашнюю библиоте­

ку не создашь. Но друж­
ба - это только одна сто­
ро·на дела. Не менее важно
хоро ш о уяс-нить себе все
возможности, предоставляе­

мые книжными магазинами.

Такое утверждение вызы­

вает порой недоумение:
«Что тут, собственно, знать?
При·ходи в магазин и спра­
wивай l<нигу. Есть книга-бе­
ри, нет- зайди еще раз или
ищи ее у знакомых. Вот и
В,СЯ Пр~мудрОС:ГЬ?>·

. ..
И все-таки некоторый за-
.
_.
пас знании о кн.ижных ма-
.
газинах не помешае.т.
'.
Прежде всего не следует
забь.lзi:н~, что они бывают
учи•версальные и специали­ бы nолучить нужные све- спис•<и книг, намеченных к

зированные. В универсаль ­ • дения. изданию. По этим материа­

ных . к.нJ.1жных магазинах Перечень же ·всех книг, лам работники магаз:.~ноа
t можно найти литературу_ по имеющихся на nолках и в заказывают литературу дл я

• ~НОГI-tм отраслям знании, в кла.довых · магазина, · ·содер­ покуnателей. То, что мо:~rа­
о о

жится обычно в «Картот~ке

• • • • •

сr:~е ци,9ли_зированнь1х
1 -лишь
наличия>>, близкой по свое­
зин не заказал, в него и

по ~дной-двум. Зато в спе­ не поступит. На ряд наме­

циали:зированных· .магазинах му характеру к хорошо зна­ ченных к выпуску книг ма­

( богаче · в'ыбор. : Опытный комым . читателям библио­ газины nринимают предва­

• кни.голюб
. .. неnременно
. ..._ . из у- . ~ . течным

«Календарь
каталогам.

новиною>,
рительные заказы. Для
нит книжные магазины сво - этого достаточно оставить

еге города и установит, ка- «Картотека наличия», бюл- открытку со свеw~м адре-
• о о • - • -.... • •

кой из них ·в ·состоянии пол- - лете·нь· «Новьtе · кн·иги», ко­ сом.

нее торый выписывается и ма­ Если ваш магазин не nо­

... удо·
. влетворять
. ... . .его
.. ~
за-
.
nросы . газинами ~ и библиотеками, лучит нужную книгу, о ко­
•
В книжном магазине осо - помог:ают ориентироваться в торой имеются сведения о
бенно часто слышится во­ книжных богатствах магази­ бюллетене «Новые книг~»,
прос: «Уто · нового вьt по- на. то воспользуйте<ь услуга­
' лучили в nоследние дни?» Но читателя не меньше ми «Книга-почтой». Отдельt
Н€: .~ак-то уж про~то кни­ интересуют и те книги, ко­ <<Книга- почтой» высылают
гопродавцу ответить на торь'lе . еще · тол·ько : будут к1-1иги на.ложенным плате­

него. выходить, еще только долж­ жо•м, то есть с оплатой по

На помощь· приходит так ны · -по~тупить : в мага·зин. месту доста·вки. Чем рань­
; наз·ываем~;iй · · с<КаJ1ендарь · Можно ли установить, . какие ше будет по•слано письмо с
но винок». Он ведется в nо­ книги ожидаются? Конечно. пррсьбой о книге, тем боль­
давляющем бо·льшинстве Дело в том, что все книж­ ше уверенности в ее полу­

магазинов и представляет ньJе магазины получают Ч€JН>ИИ.

собой СПИСОI< НОВИНОК, ПО­ «Тематические планы изда­ Таков минимум нужных
стуnИВШ ИХ в магазин. Доста­ тельств» и <1Бланки для за­ f<ниголюбу сведений о
точно просмотреть его, что - казов», в J<оторых даются книжных магазинах.

69
 ·~: НОВЫЕ ЭНД~КЛОИЕДИИ

Иекуеетво всех IIIИIJOT

Здесь исnользованы новые материалы,

не освещенные в нашей, а часто и в миро­
вой литературе. Это и nервый очерк о за­
мечательной белорусской скульnтуре XIV-
XV/1 1 · веков, и первая сводная характеристи­
ка немецких художественных объеди нений,
и очерки искусства Андорры, Ганы, Уэльса
и др . Читателям интересно будет познако­
миться и с «рентгеновским стилем» изоб­
ражения зверей у аборигенов Австралии,
и с nоразительной по жизненности и кра­
соте африканской скульптурой Ифе и Бе­
нина, и с гениал ь ным арм я нским архитекто­

ром X-XI веков Трдатом, которы й пост­

По•смотрите, как выразителе.н этот рису­ роил собор в Аю1 и реставрировал зна­
нок, как ясен замысел художника: nоказа r ь менитый хр ам святой Софии в Кон станти­
слониху, защищающую слоненка от наnаде­ нополе, и с гениальным прокаженным бра­
ни я хищника. Но самое удивит е льное, что з ильским скульптором Алейжадинью и с
перед нами наскально е изображение, сде­ современным ганским скульптором Кафи
ланное 4- 5 тысячелетий тому назад (юг Антубамом, и с 53-метровой статуей «боль­
Алжира). Вы на liдете его реп р одук ци ю о шого Будды» в Бамиане (Афганистан), и с
новой энциклопедии «Искусство cтpa rJ и весящим 24 тонны календарем ацтеков­
народо в мира» (т ом 1, вкладка !< страниц е « с олнечным камнем» , и с нов ыми «змеевид­

80), nодгота в ли'За емой крупней ш ими совет­ ными>> домами Бразилии, и с постройками
СЮ1'МИ и заруб е жными и·скусствоведами, советских архитекторов в странах Азии и
l<!стори к ами , археаJl о.гами, этнографами, Африки, с новыми достижениями искусст­
архитек тора.ми, ху дожнинами. ва социалистических стран, и с прогресси в ­

В это й э н цикло п еди и соб р ана информа­ ными художниками Австралии, Шотландии,
ция о важ н ейши х архитектурно-художест­ Бирмы и Кана·ды . Объем новой энцикло­
в ен н ы х памя т ника х всего мира. педии сравнительно невелик- 4 тома.

В этом году государственное научное издатеnьстао

{<Советская Энцикnоnеди.я» выпустит:

ЕЖЕГОДНИI{ БСЭ 1963 в одном томе. Цена 3 р. 85 и.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИ Р! СЛОВАР Ь в 2 томах, выйдет из печати 1-й том , цена 4 руб .
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ «КОНСТРУКЦ И ОНН Ы Е МАТЕРИАЛЫ» в 4 томах, выйдет из печати
1-й том . Цена 2 р . 50 н .
ЭНЦ И КЛОПЕДИЯ << СТРОИТЕЛЬСТВО >> в 4 том ах, выйдет И·З п ечати 1-й том. Цена 2 р . 50 н.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИй СПРАВОЧНИК «АФРИКА» в 2 темах, в ы йдет из п ечат и 1-й том .
Цена 2 р. 60 к. (Подписка принимается.)
ЭНЦИКЛ ОП ЕДИЧЕСКИй СПРАВОЧНИК << ТРУДОВО Е П РАВО» в t~дном томе . Цена 2 р. (Из­
дание не подпис н ое).

ПОД ПИСКА НА НОВЫЕ ИЗДАНИЯ ОТН Р ЫТА ЗА 4- 5 МЕСЯЦЕВ д а ВЫХОДА ТОМА ИЗ

П ЕЧАТ И .
П ОДПИСАТ Ь СЯ НА ИНТЕР ЕСУ ЮЩУЮ В АС Э НЦИКЛОПЕДИ Ю ВЫ М ОЖЕТЕ В БЛИЖАИ­
Ш ЕМ ЮiИЖН О .i\'I i\IАГАЗ ИНЕ, ГДЕ ИМЕЕТСЯ ОТДЕЛ ПОДПИСНЫХ ИЗДАНИй .

НРОМЕ НОВЫХ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ, ВЫЙДУТ ОЧЕРЕДНЫЕ ТОМА :

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ «АВТОМАТ ИЗАЦИЯ П РОИЗВОДСТВА И ПРОМЬ/Ш ЛЕ ННАЯ ЭЛЕ КТРG НИ -

ИА >>, 2-й том . (Подписка п ринимается.)
ФИЗИЧЕСКИРI ЭНЦИКЛОПЕДИЧ Е СКИРI СЛОВАРЬ- 2-й том .
КРАТКАЯ ХИМИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ - 2-й том.
ЭКОНОМИЧЕС К АЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ. П ромыwленность, строительство - 2-й том . (Под-
пис ка приним ается.)
СОВЕТСКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕД ИЯ- 3-й и 4-й том а.
ФИЛОСОФСКАЯ ЗНЦ·ИНЛОПЕДИЯ - 2- й том.
КРАТКАЯ ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИ Я - 4-й том.
КРАТКАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИ Я - 2-й том.
ТЕАТРАЛ Ь НАЯ Э Н ЦИНЛОПЕДИЯ- 2-й том .
БОЛЬШ А Н МЕД ИЦНiiСКАЯ ЭН Ц ИКЛ О ПЕД И Я - 29 - 32·й т ома.
 -------.-- ~
8 О ННИГ АХ И КНИГОЛЮБАХ

УНИИАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ КНИf

ра жение и в nодборе ~ниг
е го библиотеки.
С благоговением берет в
руки совр еменный исследо­
в атель nринадл ежавш ее
Грановскому редчайшее
первое здрубежное издание
1674 года о Сте nане Рази­
не . Рядом с ним на полке
«Летопись о многих мяте­
жах» 1788 года издания,
<<Русская ле.тоnись по Ни­
коновскому списку >> 1765-
1792 годо в, «Житие и слав­
ные дела Петра Великого»
Среди больших книголю­
1771 года, «Судебник Ива­
бов можно назвать прогрес­
на Васи.льевича Грозного»,
сивн ого руссхого ученого­
книги о Жанне д' Арк, Яне
историка, проф есс ора Мос­
Гус е и других народных ге­
ковского университета Ти­
роях.
мофея Николаевича Гранов­
Стремясь сделать исто-
ского. Кабинет его квартиры
рию более точной наукой,
был превращен в обширную
Грановский изучал труды по
б11блиотеку, пользоваа­
nоЛИТ'АЧеС· <ой эконо-мии,
шуюся в ·свое врем я боль­
ант роnол огии, этнографии,
шой известно,стью. Здесь
языкознанию, философии .
было собрано более четы­
Среди его книг мы находим
рех с половиной тысяч то­
одно из ранних nроизведе­
мов. В их числе- немало
ний Ф. Энгельса, «Шеллинг
уникальных изданий.
и откровекие. Критика но­
В 40-е годы XIX века, в то
вейшего покушения реак­
врем 71, когда «все общест­
ц ии на сво бодную филосо­
венные воnросы сводили сь
фию», многотомные эн­
к борьбе с крепостным
циклопедии, разнообраз­
правом>> 1, Гра.но·вский в
ные словари и библиографи ­
сво их блестящих лекциях,
ческие издания.
r.o словам Герцена, <<ис то­
Огромный ин-тер ес пред­
рией... делал пропаганду>>.
ставляет и собранная им
Передовые в згляды учено­
художественная литерату-
го-д емократа, сочувственно
ра. Зд.есь также можно
относившегася к освободи-
встретить немало редких
1ельной борьбе народа про­
книг, наnример, первое
тs-:в угнетателем, гордивше­
многотомное (одиннадцать
гося геро ическим nрошлым
томов) собрание сочинений
русского народа, нашли от-
Пушкина, изданное после
см ерти поэта, в 1838-1841
1
В.
J/ . Л с 11 н н . Соч . , т . 2. время, не отталки·вая н~~ко­
С1'Р . 473 годах, одно из ранних рус-
го».

Частыми nосетителями
библио т еt<и были дРУ -
зья уч еного Герцен, Ога­
рев, Б елинский, Некрасов.
«... Одним из сильных по­
ср ед ников между наукой ~
нашим обществ.оМ» называл
Т. Н. Грановского Черны­
шевски й .
Уникальная библиотека
дошла до нашl'tХ дней.
В 191 3 году- в год столе­
тия со дня рож дения Гра­
новского- семья Станкеви­
чей передала ее библиотеке
Москов ско го универопета.
Кабин ет ·()ибли отею.< Т . Н . ГР<Нювско 1·0 rз дol\le J'f!! 4 rю
l\1 алому Х<tритоньевсному пероуJ1ну в 1\I oc t шc. Здесь она бережно хра ни тся
А к в а р е :1 ь l 855 r о д а. и сей час.

71
8 О ННИГАХ • провинциалъного некропо-

ЛЯ>>.

До 1917 rода были выnу­

синонимов щены: «Русский некроnоль

за гран ицей» , некроnоли Ка­
з ани, Рязани. Симбирска.
Пскова, а таr<же · Крыма н
Знаете ли вы о существо­ дом слова, весьма м ало Оl·
вании тако го справочника? личающиеся по . зн ач ен ию , Кавказа. Изданием их за­
Вот он перед нами - « Сло­ сло ва рь изощ ряет ум, nр и­ нималнсь циДные литерату­
варь русских синонимов и уч ает его к точному мыш­ роведы-библиографы- В. И.
сходных по смыслу вы раже­ лению» (стр. \V) .
ний. Состави л К. Абр амов. Но , может быть. с остави­ Саито-в. Б. Л. Модзалевский.
Изд ани е второе, СПБ. тель переоценивает роль Н. П. Чу;:-т<ов и др'уrне .
1904 Г.». << nредлага ем ого публ Ике., из­
А вот что рассказывает со­
Справочные 1;1_;здания -
дан ия? Т ак ли уж МНОГО си­
ставитель о целях этого из­ нонимов можн о н а йти к ка­ некропоАи, составленные по
дания: кому-нибудь «обычному•>, алфавитному nринципу, слу­
· «Сл оварь синон имов, кро ­ вполне «б уд ни чному» слову,
ме глав ног о зна че ния как н у х отя бы к како му -нибудь
жат ценныi\·r nодсобным ру­
спр а вочной книги, да ющ ей слову, входящему вот в :п у ко водством для литера'IурО­
возм ожн ость б_ыстро и без фр азу . Выберем наугад. Во т ведов и историков. Они не­
всякого напряжения памя­ оно - <<М НО Г 0>>.
<< МНОГО, обильно. видимо­ редко помогают обнаружи­
ти н а йти тре б уемое слово,
имее т еще другие достоинст­ невидимо. по горло , полон вать родственные связи вы­
ва. Во-первых, он расширя­ рот, множест во , бездн а. во­
дающихся людей, на ходить
ет зна к омств о с я зыком. от­ рох , ги бель, горы, гр ад, гро­
крывая массу слов забытых мада, г руда, дожд ь, и зоби­ затем их шiёьМ:а и другие
или не употребляемы х нами лие. кипа. кладезь, целый ·документы в семьях род­
по незнанию и часто зам е­ короб , нуча, лес , масса, мил­
ственннков· и потоиков. Так
н::~емых с овершенно н е нуж ­ лион, миллиарды, море, оби­
ными, вымученными опи с а­ ли е, облако, орава, пл еяда . былi-т н айдены. например ." ар­
ния м и , перифразами. Вместе пот ок, пропасть , прор ва, пу­ хл вы выдающихсsт физиков
с тем словарь синонимов
чин а, ряд , сила, страсть, ту­
А. Г . Столетова н П . Н .. Л е­
ча , тьма, тьм а-т ьм ущая,
расширяет и у мств ен ный б едева и др. В своих «Рас­
тьм а тем, б ессч етн ое (несмет-
кругозор, знакомя с множе­
но е, несчетное, н еисч и сл11- сказах · литературоведа»
ств о м но в ых nонятий. ибо мое) количестr:о, уму п ом ра­
каждому слову соответству­
ИракЛ11Й Андроников объяс­
чение, многое множество•'
ет понятие. Сопоставляя ря- и т. д· и т. А · няет, как сведения, nочерn­
нутые r1з «Московского нек­
рополя», помоrАи ему разга_­

дать загадку лермонтовекого

стихотворенИя («Н. Ф . И.»).
ДЛЯ ЧЕГО СОСТАВЛЯЛСЯ НЕКРОПОЛЬ В 1922-- 1923
б ернским Бюро Коr.шссип
годах Гу­
no
истории Октябрьской рево­
т·
ii·:: .
· ~· ••
~
.• . •
. 1. •
_... --r·"
'.
·~·· · ··· ........ ,
.
~
в нищете и безв естност11 и hЮЦии при МК РКП(б) было
[-;; _.~· llf-~"?-..r.\."lи> fi;<,<O<I•A· ]'l•x•~"'• были забыты после смертп . издано д,3а выпуска книrн
~ : .=- . : - .
Неточно восстанавАиваются «Бра тская могила» , явив­
1: ~~z~. . r' (
\· ' о потом даты нх жизнп, те­ шейся особым тиnом рево­
-
Ь~(;;С~~ _flРОВИН;ЩЛJ!ЪВЫЙ : ряются дорогие могилы . На­ люционного

биографическим ·с лова_рем
некроnоля

прасно, например , ста л.и бы

погибших членов москов·

!·;~~ -~~--~ р nо л :ь и
мы искать м оги.льr любимого
ученика ЛоJ\юносова - nро­ скоИ срrаниза цr-ти Ро ссий­

.\. :
1"
i

~~
'~..
.
о

!i'
•
.

'L'i/ ~·~, ri·El~l3 bl t!

фессора Н. Н. Поповского,
актера Ф . Г. Волкова, архн­
текторов В. И. Баженова и
ской
nартии.
КОJ\'I М )гн:нстической

! !:; ... ~
•

' ~,.~)
~- :~·:.
-с
• i,

; ~
"
•

i y;ti:rf' ~111
.iр.Ц;~.----с: ~ ~;},." 'r'mr.r.~~ lra.t~~'~'
~~..... аь.. ~~~~ .r~
~~ .li!t,... ~ ~tl111 • Vl'-'fP'- Ч""с:r ..
1
М. Ф. Казакова, палеонтоло­
га В. О. Ковалевско го , поэта
А. И. Полежаева. ~·····-·---·.· -····... --.·.··'\
~

~
,
j .....l..._r. • : - ••f twP J~:~~-..u~t ; .,.. .~--
. Именно nоэтому во второй
i 1 т: .l
t ·~-
•
половине nрошлого века n
круrах библиографов вознuк­
л.а мыс.ль зафиксировать уце ­
левшие надгробные надлисп
и сделать их досто яни~м ис ­
' ~
.,..,_,.., .•J~' , ... .с~ ..\ ·~t"~1oo • .,.у t.v.--~ ~. t.t _" ториков.
tLq-~·-1 .. -f

Первым тaKИJI•I спра.вочным

научным издаr·шем был «Пе ­
И стор и ки русс 11ой культу­
Не вс~гда даже 1\rноr·о ­ тербургский некрополь» ры хорошо знают э тот nер­
томные энциклоnе,L,ии и («некрополь» - по -гречес ки вы й б и ографический словар ь
биографические словари город мертвых) , выпущенный русских писател ей , содер­
жащий краткие очерки о
сообщают точные даты жиз ­ в 1883 году библиографом и жи з ни и творчест ве 450 л и­
ни и другие сведения о вы­ литературоведом В. И . Саи­ тераторов .

дающихся АЮДЯХ прошло- товы:w, дополненный и рас ­ О его авто ре , чел овек~
сл ожн ой судь б ы, историке,
го- ученых, литераторах, ширенный затем в 1912 го­
архео гр аф е· и би блиограф е
общественных деятелях. ду. В 1908 году вышел трех­ Евфимии Ал ексеев иче Б ол­
Ведь бывали сАучаи, когда , томный «Московскш7r некро­ ховитино в е (1767 - 1837) мож­
но nрочитать в Большой С о­
не признанпые в свое времй, поль». а в 1914 - первый
ветской Энциклопедии, тиrп
G€:которые из них norпбaAu тоr-1 объенистого «Русского 5-й, стр. 492-493.

72
 ОТВЕТЫ Н А З А Д А Ч И

СЕМИНАР ПО МАТЕМАТИКЕ (к стр . 13) ЗАДАЧА НЬЮТОНА

ЗАДАЧА ПИФАГОРА Введем всnомо1· ательное неизвестное у,
означающее, какая д0.'1Я nервоначзлыюго
Возьмем арифмети­ заnаса т равы nрирастает на один гектар в

ч ескую nрог рессню: т ече ние неде.щ. Н а nepвor-.1 .пугу за н едето

1. 3, 5. 7, ... , (2n + J ) . 1
Ее ч ,1е 11ы - JJ е ч ст · п р ирастает травы 3 ЗУ' а в теченне 4 не-
ны е числа . Вс его 11 :<
1 40 •
будет (n+ 1J С умма
ч.л енов такой ар ll ф-
дсль •J
Х 4
-3 _ .1,, -у
•J
=
того запаса, J<O-
u 1.)
1\Jетнчесl<ай пр огрес­
rорыИ nервонача:JЫJО И~>le.rJcя на гектар .
син равна:
Это равноси ..lЫiО тot.Jy, что первонача.rJЬI-tан
площадь .пуга уве.nичнJJась н cдeJJЭ JIЗCI>

S=
(1 + 2n + 1)( n ·+ 1) = (п + Jp. рав 11ой ( :З
1
+ 330 у
)
геJ<Таров, :о есть быкн
2 3
[ )) ПIIOiJГOpeiiC съеJtи сто лы<о травы , сколько растет на
1 I\OЙ WJ\0.11(' ЭТа ЗС!Щ\ Ч З pewa-
10 40
JI<JCIJ 1 ·еом етрнчео:и
Кв <Jдрат и3 112 клеток
на чнст11ых
можно nредстави1ь
np11 Mepax. JJyгy п .rюща,1ыо 3 +3 у г сюаров . В одну

COCTOШUII 1'. 1 113 1\/J eTJ\И 1, 1\ !<ОТОрОЙ ПОСЛедо­ недеJIЮ 12 бьшов пое.1 и четв ертую часть
ВС!Те.rtьНО пр111<ладьrваются «yroлкrl» 11з 3, 5. это го ко.iнlчества, а один бык в недето-
7, 9 11 так далее клетоl\. Для случая, юсJ­ 1 .,
браженного н;; рнсунке, no.IJyчaeм: 1 +3+ -
48
часть, ro есть заnас, иыеющliJ J СЯ на

+ + +
5 7 9 = 5:!.
nлощади

ЗАДАЧА АРХИМЕДА
2Q_ . ~ ) : 48 =
( 3 -г 3 у
1() + 40у г е 1-:таров.
Пусть 1ыощадь арбеJ1 она S. Л ег1.:о JЗидсть,
1
144
;;:
Таки~1 же образом 11аходим n .ТJо ща дь JIY-
ЧТО ~ = В [ АС:!- (AD:! + CD"2) J, гa, которая достаточна для того, чтобы
nрокормить одного быка в течение недели,
но А С =А следоватепыю,
0-{-CD,
;;: Х AD у r~D no дашrы м для второго луга:
10 +SU90у re1<·
S= -. 1
4 н ров. Об е нof)l\1 L>i i<OPJIIJieння доюr< н ы быть
ВЛ"J 1о + 40 у 1о + 90у
l д '' "а J< ADX DC= BD2, 1
то S = 1t • од11 наковы :
А 144 189
l
ЗАДАЧА КАРДАНО Решив это уравнение, находим у=- ·
12
Приб ави:~·1 к обеиi\1 частям по Зх2 : Оnределим теперь nдощадь луга, запас
' 16х2 = х 4
+ 2хз+ 2х2 + х + 2х + 1;
2 2
травы которого достаточен для того, что­
1бх 2
= (х<~ + х + 1) ; бы проi\Ор~нпь одного .быка в течение не-
~х = +: (х + х 2
-: 1) ;
10+40v f>
э ± l/5
XJ ,:J =...: _ __:__ _
дели :
144 54
г ектара.

\
2 Обозначиы чи СJI О быков чер ез х:
1
~
ЗАДАЧА К Е ПЛЕРА 24 + 24 х 18 х -12
х 1 = О; х 4 - 5х 2 + 5 =О; -------- = 5.:1. , отсюда х = 36.

х2,З•·J •:.о . ~~ 1 ;) v :) ±
~
1 8.х

Третий луг в течение

nроJ<оршпь 36 быi<ОВ .
18 неде.пь может

ЗАДАЧА Д Е КАРТА ЗАДАЧА Эй ЛЕРА

!/(у - 8) - (U - 8) = О; Пусть ч ис .! Ю I<Y IIIlOI3 б ы .rю х. J(юJ\ДJ,tii

(у-8) (у 2 - 1) = 0; BIICC 1 00х, . 11 весь r<ап11тал = 1 00х 2 . Пр1 1 -
!11=8: !12. з = + 1. uы.:1ь на J<ЭJrитa.rr 2х3 = 2662, откуда х = 11 .

ЗА ДАЧА ФЕРМА . ЗАДАЧА ЛАГРАНЖА

aJ Произведите в левой части тождества
11 з нсст11о, что S = - - -•
1- q \ r-:азанные · действия. А А 1 , В В 1 и С 2 С 2 1
•
1 2 2 2 2

11роnадут .
а, a'l
- al ·= ,
1- q 1 -' q ПСИХОЛОГИЧЕСКИй ПРАКТИКУМ
(к стр.
s - !!..!_. ,..,33)
C.'IC.10HЗTC .:lbl10, А - 5 - я фигура В - 4-.я: фигура
S - a1 а2 Б - 5-я фiiryp<.~ Г - :!-я фигура

73
 т - ·----- ~·-·• "•• Ot .. .,... · - ~ ''"" а-

иаfОРУ!Я ОДНОЙ СТЮКИ " :: :·

•· с;·.

.В.Зlистов
.
:·;
-;;

• -

Се~:ьсюхоЗН:й-сЬеJШо
' --
е nроиз:водс
.
·тво-саuое .
.. -- . . .- .

дре :в1rееф С неrо Jii'aчam:c:ь исrор:Юt ч:еJЮ:вечес!-

JЩ~ вьн~с!rе с тем <i:ыu

111. Оу~ущих :кпиr

В. ЛИСТОВ- История одной c·rpot<H 75 Г. ВОРОБЬЕВ, канд. rеолого-ми не­

Кубики для всех 80 ралог. науи- Перфокарты- кла-
Лев УСПЕНСКИЙ- Биография слов 81 довые п амяти . 104
Ультракороткие рассказы . . 84 Родословная человека . 103
В. АМБАРЦУМЯН, академи1<- Мир
Б. ЛЯПУНОВ- В мире ф а нтаст11ки 11 О
далеких галактик 85
Любителям астрономин . . 9С Ответы на задачи . 11 О
М. ПРИШВИН- О натаске собак Заnечатленная мысль 112
(Из неспубликаванных дневников) 91
Логические задачи 92
д. ГУМАН- Талая вода 93
Е. МАКАРОВ- Для точliЬIХ изме-
рений . 94
Н А В К Л А Д К А Х:
П. СИМОНОВ, докт. мед. наук-
Ал гебра гармонии . 97
Ответы на на ив ны е, рассудитель- D·я с.,. р .- Ш есть фактороn. от которы_;-­
заuнснт цн<'т орган11чс с кн:х кра сrпс.:1 с 1t.
ные, каверзные и всякие другие
PIIC Н . i\I О р ..:1 О В n !! 11 а .
ПОЧЕМУ . . . . . . 99 10 1 J -.n
е т р . - B c.rtJ /I{ Иii уче ныii - 13 Жll · >
А. ГОРБОВСКИЙ, канд. ист. наук - Фото ,r(.
1111. n
с р с о с р ::~ с 11 а.
12-я с т р.- Схема родст в а. I~ стать е
Ста р ые загадки истор ии и нозые
< Б11оrра фня с.,ов • . Рнс Н. Кур r ;,: 11 u
г иnотезы 100 nа 11 Б. 1\1 а .' 1 ы ш с п <..

74
 ИСТОРИЯ ОДНОИ СТРОКИ
в. листое

Сельскохозяйственное производство - самое древнее . С него началась история че­

ловечества. Вместе с тем был сделан первый mar к обобщению накопляемых знаний.
Кто знает, как выrАядел первый справочшш:, первый носитель сельскохоз.яйственноП
информации? Возможно, это был образцовый, не употребАявшийся на охоте наконеЧШIJ\
стрелы. Или зарубка на прнбрежлой скале, отм:еч:авшая высоту, до которой поднимает­
ся вода в реке ·нил. Так или иначе, по справочншш, предназначенные для современ­
ных ученых-биологов, растениеводов и JК-ивотноводов, имеют многовековую историю.
ПознакомьтеСь с архИвИстами и бибАиоrрафами; они введут вас в увлекательный мир
древнерусских рукописных календарей и травников - nра'родптелей нынешних много­
томных медицинских и сельскохозяйсrвенных энциклопедий.
Такого рода издания можно сравнить с аккумуляторами, где накоплена своеоб·
разная энергия вековоrо-народного опыта л знаний. Каждый удачный поисr<, I<аждая
счастливая находка проверяются на полях и фермах, а затем nрессуются в скупых, nо­
научному строгих страницах. Перелистыва.ч их, мы подчас и не вспоминаем, что за
каждой такой строчкой - ннтереснейшие открытия, увлекательные опыты, иногда му­
чительно трудная борьба нового со сrарым; сnравочник не только nутеводитель по
ilaбиptmтy научных знаний, но .и своеобразный памятник мнoriiM поколениям ученых.
Она емкая, строка справочннка. За ней - rоды тру да ...

.: .У меня на письменном столе «Справочник по апробации сельскохозяйственных

культур», том I, изданный недавно в Киеве. Находим здесь copOI\ седьмую страницу.
Она посвящена описанию нового сорта пшеницы, Мироновская-264. Этот сорт мяri<ОЙ
пшеницы районирован для Украины. И это без малого все, что мы узнаем... ·
Лет..двенадцать тому. назад мне иришАось принять участие в одном весьма печаль­
ном разговоре. Агроном, приехавший из Запорожсi<ой обiшсти, жа;'\.овался на низкие
урожаи. Стыдно СI<азать, раньше с,"\аВИi\ИСъ I\]Jaя хлебtrой силой, а ныне озимые пше­
ющы - самые урожаИные!- подчас дают десять - двенадцать центнеров с гектара.
- Сорта обновлять надо. На тех, что ееть, далеко не уедешь , - говорю'\. он сер­
дито.- Нужна чья-то светлая голова, чтоб вывести озимый сорт пшеницы - урожай­
ный, вьшосливый ...
В ту пору в богатейшей хлебной респубi\ИКе бы.:'\.а «На вооружению> прекрасная
озимая пшеница Украинка . Вьmеденный селекционерами И. М. Еремеевым и Л. И. Ко·
валевским на Мироновекой опытной селекционной станции, сорт долrие годы честно
нес свою службу в колхозах и совхозах страны. Еще и поныне он передко щедро ода­
ряет землероба . .. Однаr<о nшеmща - растение-самоопылитель. Это значит, что уро­
жайность сорта имеет свои временные пределы. Даже из курса школьной ботаники из·
вестно, что потомство, неоднократно полученное в кругу ближайших родственнmюв,
обречено на постепенное угасание. :Имекно такой процесс имел в виду заnорожский
аrроном, когда сердиАся на Украинку и другие сорта, имеющиеся в ero распоряжении ...
Трудновосполни..чые пробелы в отечественной коллекцип сортов были своеобразным
«ЭХОМ» войны, серьезно задержавшей поиски селекционеров. Д;\я тоrо, чтобы получить,
а тем более внедрить новую nшеницу, каR правю1о, необходим добрый десяток лет.
Война погубила резуJ~ьтаты r.mожества предшествующих опытов, помешала заложить
новые. В конечном счете это больно било по урожаям послевоенных лэт.
Очень типична в этой связи судьба селекцnокера Василия Николаевича Ремесло.
Е конце тридцатых годов он работал в станице Тарасовской, на Северо-Донецкой селек­
ционной станции:, заду!VIывался над те!\-ш же са.мыr.m воnросами, о которых говорил запо­
режекий агроном: nыта;"\СЯ ПО;Уучитъ совершенно новые, устойчивые и урожайные сорта
озимых пшениц /!>)'>Я УI{раины и Кубани. Заложил опыты и с молодымнетерпением жда1~
резу,\Ьтатов. Ничего не вышло. Началась война. Поч~ семь лет носил В. Н. Ремесло
в.оенную форму, сражаАся с немцами. Станция была в зоне оккуnации, опыты nропали.

Новую жизнь - жизнь селеь."ЦИонера - Васи,\ИЙ Николаевич начал сначала только

r. 1941 rоду. Нелегко было. Кrо-то потрудит~ся подсчитать , что демобилизованный офи­
цер воева;\ до~ьше, че м занимал.ся научной работой. Даже точно вычислил : ровно на ...
2 дnя . И все Жf- ученый поставиА перед собой самую актуадыiую nроблему: вывести па
Мироновекой се,\екдионной станции необходимые стране сорта озиJI!IЫХ.
Вначале эrо были робкие попытки, иреследовавшие частные цели. В основе опытов
л.ежала. одна ~~ та же и:дея: изменить, у;\учшиn. 1\ПIОrократно nровере1шую Укра.ш.rку
путем скре!;ЦИВаJ!ИЯ.. Прежде все.rо было испробовано внутрисортовое сr,рещи.вание . Оно

iS
до какой-то · степени помогало преодолеть природу рас тения-самоопылителя. Но все рьез·
изменить наследственность не удалось, пшеюща продолжала снижать урожаи. Тогда
мироновекий сел~кционер реmИ1\ скрещивать Украинку с высоко пр 9дуктивными и зи­
мосrойrшми пшеницами. Пробова ,, с этой целью многие отеч ественные, перебрал де­
сятки сортов из мировой колле:sщиn. Напрасно! Улучшить наследственвосrь по-преж­
нему не удавалось.
Пришлось исн:ать прiШцишiально другой путь. Если практически невозможно из­
менить «привычки» старого сорта, то ве,\Ьзя лn вывести новый, отвечающий тре~оnа­
IIИЯМ сельскохозяйственного производст.ва? Этому и посвятил В. Н. РемесАо почти. пол­
тора десят:uАетия напряженного тру да. Нынче, подводя первые птоrи, он отмечает в сво­
ем дневнике селекционера : «Созданная академин:ом Т. Д. Лысенко теория стадийного
развития привела к представлению о на следственности I<ак о свойстве орrанизма требо­
вать опреде,,енных УСJ'\Овий жизни и развития п опредеАеиным образом реаrпровать на
измевrmшиеся ус,\овия». Эта теория и леrАа в основу дальнейших поисков ученого. Он
отказался от 1\шоrочисленных видов скрещивани я каi< основного метода, поше,'\ другим
путем - путем наnравленного ИЗ!"fенения наСJ\едственности ...

3
Строю1 справочника по апробации точны п бесстрастны . Они призваны ,\ишь фиr<­
сировать I<онечиый результат иссАедо.ванпя- не более того. Зде·сь ничего не СI<азаво о
скромном, казалось бы, ничем не выдающсмся собыпш, кото рым отмечена осень
1949 года . Имеш10 тогда в тщательно nодrотовленную почву деляно к Мироновекой
селекционной станции на Киевщип е леrлп первые семена яровых лшеннц. Аrроном
Васплий Ни:колаевпч Ремесло поставиА цель -переделать их в озnмые .
Прежде чем обратиться к самому существу опьпоn, позволю себе малены<ое об­
разное сравнение . ЛюбитеАЪ-рыболов заюrды.в ает свою удочку. Прu этом он рискует
ничего не поймать ПT!.l'I поймать совсем не то, что нужн о (скажем, уклейl\.-у, а не щуку),
или nр ождать щуку очень до,но. Рыба:к-nрофесспонал. забрасывае т целую сеть. Он тоже
не гарантирован от неудачи, но чаще все rо оп вылавлiiВает сразу мноrо рыбы, среди
I<оторой затем необходи1110 отделить щуi\: от у1\Аеек. Нечто похожее наб.'\.юдается иногда
JI в селекцшr. l\.1ожно поставить один оnыт с однпм сортом ра стения, высеянным в один
срок, и, следовательно, полу чrпь в результате одну-еданетвенную сум:му nрпзнаков.

Если эти признаки не удовлетворяют, то при дется заб расы в ать удочr<у второй, третий ,
десятый, сотый ра:;.
Василий Нlн,ола евич сразу же зал ожил цел у ю сеть, целую сложную систему
опытов.
Тогда , осе нью 1949 года, он по сеял на ПАощадн в одпн rei<тap сразу четыре сорта
яровы х пmеНiщ - Народную, Арна утку Немерча нскую , Лютесценс-62, Кахетинскую В~т­
вистую. К весне сАедующеJ·о года сохранилось от 9 до 12,5 nроцента растенш! (в завн­
симо сти от срока сева и сорта nшен11цы} .
Этот первый: успех был еще бесконе чно далек от цеАи . Можно 1\П растения, вы~
жившие I< весне, Счt!тать озпмыми? РазуJ\·rеется, нет! Ведь ПОI<а сделана тоАько одна по-
 nытi<а расшатать их наследственность. G) РАБ О ТЫ, ПРЕДСТА В Л Е Н Н Ы Е
Параллельна с опытом ученый строп;
НА СОИСКАНИЕ ЛЕНИНСКОй ПРЕМИИ
коптролирует свои действия. Часть
семян каждого поколения воспnтуе -
мых пшениц он высевает весной . Идея проста : есiш mnеница осталась яровой, то она
усnеет быстро вьп<Оi'\.оси:ться; если же она стала озимой, то ее колошение будет наблю­
даться значительно позже или вовсе ne настуnит.
Упорно насаждая яровую пшеницу в непривычных для нее усАовиях, В. Н. Ремес­
ло постепенно, шаг за шагом, расшаты:сал ее наследственность. Зерна, поАученные от
растений , выживших в 1950 rоду, он сноnа сеял осенью.
Но не надо представАять себе дело тах<, будто вся работа селекционера теперь
·сводю\ась толы<О к nаблюдентrю за поко,\ениями, идущими от первых пшениц, посеян­
ных в 1949 rоду. Осенью следуiощеrо rо.г..а он снова на значительной площади посеяА
яровые, снова п.олучлл весной небольшой коитантент выживших растений. Пришла осень
1951 rода - оnять в зei\.V\.10 опытных делянок Мпроновской станции ложатся новые се­
меи<1 яровых пшеnnц. Короче rов оря, cвoii первоначаАьный опыт В. Н. Ремесло повторял
с тех пор каждой осепью .
Это и была та «Сеть», та система действий, которая прнвеАа к созданию новых,
прекрасных сортов озимой nшеющы .

4
Изменение наследственности п на:коплеnпе прпзнако.в озимости находятся в пря­
мой заnисимости от сроков сева. Поэтому, nриступая I< оnьn·ам, селеiЩИонер высевал
яровые не сразу , а по групn ам- через каждые десять дней. Это дало er.ty ответ на важ­
nе йшпn вопрос: каковы же оптnмальные: сроки?
Доrrустим, семена яровой IIШеитщы в первЪШ раз nопадают в почву ранней осенью,
Е сентябре . Что происходит? Уеловоя-прежде всего температурные - таковы, что зер­
на сразу прорастают. Дру гими сА ов ам н, ранняя осень так похожа на весну, что это не
nносит в прпроду яponoro растения на первых порах юпсаiшх осо бых :изменений. Но
п оздне е пшичные яр ов ые ростки вес ьма 11 в ес ь·ма плохо переносят стужу . Зима I<atc раз
приходится на наиболее «неж ную » сrадию их ра звития. Отсюда вывод: как правiiЛО ,
nервый сев яр овых н ало nр о в одпть tioд з нму, в ОI<тябре-ноябре. Тогда появляется
больше шансов на сохранение растений .
Совсем 1шаче ведут себя последующие n околРнля, полу чеппые от исходного . ма­
тср н ала . Теория стаднiiпоrо развnтия, разработанная акадсмш<ом Т. д. ЛЬiсе~о,· преду­
смиУр llвает оr.ро/\шую ро,\ь осеннеrо света прп па•·трав;\енном изменении яровых в ози­
мые. Попробуйте сеять втор ое 11л.и сАедующее покоi\ение в поздвеосенние сроки, 11 вы
л олучпте незлмостоii1сое, малоурожайно е nот ом ство. Вот почему пон: оления с расшатан­
поii iiасл едственн остыо необходим о высев а ть н:ак можно раньше. Оnыты, проводившиеся
Мироновекой станцней, бАестяЩе подтвердили этот вывод. Наилучшие, самые урожай­
ные п зимо ст ойкпе сорта выведены здесь от пшениц, семена которых, начиная со вто­
роr·о поколения, лз года в rод высевались в первых чпслах сентября.

...-~· _ ., ..... l
..
 Теперь уже исходя из собственного оnыта ученый смог четко ответить на вопрос:
когда яровые получают устойчивые признаки озимых плюс высокую продуктивность1
Четкую формуllировr<у ответа он приводит в одно й из своих агробиологических работ:
«Дl.я этого надо выращшать в осен:в.ем посеве мяrкую пшеницу не менее чем в двух
поколеrmях, а твердую ~ ие менее чем в четырех ... »

5
Помните ту, ничем, кажется, не nримечатеJ\.ЫIУЮ осень, когда в почву миронов­
ских делявок i\erAn первые зерна? Проm11.о четыре года. Василий НикоАаевич в глубо­
кой задумчивости стоял перед небольmим, но rусrым: и стройным посев ом спелых хле­
бов. Бесспорно, nотомки четырех яровых сортов стали озимыУ..m. Пора уб11рать ... Когда
речь заходит об уборке хлебов, вы, наверное, представАяете себе мощный комбайн, гру­
зовики, отвозящие зерно на ток. Ничего подобного! Работа селекционера куда сложнее
и тоньше. Каждый колосок - а :их восемь тысяч! - нужно убирать вручную, ошiсы­
вать, rpynmipoвaть растения по ceJ\itъSiм.
Вот эти восемь тысяч экзе1'vmляров и бьiJ\И тем «У1\ОВОМ» рыбака, закинувшего сеть
четыре года наза д. Надо иметь уже не рыбацкое, а именно селекционерекое терпение,
чтоб так долго ожидать добычу. При всем при том дал.еко не Iсаждое полученное по­
томство представляло собой «щуку» . На ю:1ждую сотню приходилось по copoi< расте­
ниil, не удов11.етворявших селекционера,- явный брак. Но и после отбрако вки осталось
почти пять тысяч номеров растений, каждое 11з которых в nринципе могло служить
родоначаАьннком нового сорта. Каждое? Предстояi\О еще сказать, котор ое нмевно.
Таким образом к 1954 году бы,ы проде}\.ана едва ЛJii noлoВima работы.
В сущности, пять тысяч растений послужи.w только исходным материалом для
дальнейшего ftаправленnого воспитаJIИя и отбора . Се111ы1, которые rотовплись к кою<урс­
ному сортоиспытанию, В . Н. Ре11·1есло испытьmал, не щадя их. Проверяя шпеницу на
зимостойкость, он каждый день смета1\ снег с ростков, содержа их таким образом nри
минимальной температуре .
Забегая вnеред, отметим : мироновекие сорта показали: отличную соnротивляемость
морозам в специальных установка."{ Украинского НИИ физиологии растений .
... 1955 год. Наиболее перс пективные ceiVIЫI (еще не сорта!) высеяны в кош<ур сном
исщ>Iтании. Тогда я еще не был знаком с Василием Нiп~о,'\аевпчем. Однако готов дер­
жать пари, что в ту зиму ему ПАохо спалось по ночам. Еще бы! В перв ой декаде января
того года морозы отступили перед оттепелями, снеr nоАНостью comeJ\ с полей. А затем
резко похолодало на це;\.ЫХ две с по,\овиной недели. По существу, сама природа про­
делаАа «внеnлановый» оnыт со сметанием снега.
Хлеба райоmrрованных с ортов вымерз,\и почти полностью. В колхозах готевились
к пересеву. Но селекционеру весна принесла огромную радость: семьи озимых под но­
мерами 212, 213, 264 и многие другие выстояли! СохраJ.Пiлось от 86,6 до 96,8 процента
всходов.

Толы<о теnерь можно GътАо всерьез начинать разговор о сортах. Но какому семей­
ству отдать предnочтение? Какое выгоднее всеrо размножать?

...Хороши ПОi\Я Мироновекой станции . Золотые квадраты nоспевающей п шеницы

перемежаются с зелены11m nолосами яб,1онь и ореховых кустов. Василий Николаевич
в ту пору приходи'" сюда раниими утрами, когда рассвет только чуть-чуть разбавлял
ночную густоту н~ба. И у>.::одил, когда вечерело. Вот он, ПОЖИJ\ОЙ, усталый человек,
медленно, скАон:ив голову, идет по пояс в густых хлебах.
- Мне часто кажется, что селекция - это не только наука . Она :искусство. Она,
если хотите, nоэзия. Передо ~шой сотни колосьев, десятки разновидностей. И в от я сут­
ками стою здесь, вrлядъшаюсь в них, сравниваю тончайшие, едва уловимые признаки.
r<аждый день сужает круг моих поисков. Наконец однажды я осторожно кла.i\у на ла­
ДОIIЬ красавец колос семейства номер 264 и говорю себе : «Вот он!» Но ведь растения
соседюrх делянок выri\.Ядят ничуть не хуже - есть не менее урожайные, е сть бо,\ее зи­
мостой:кие. Поче!\·tу If!l..xeн:пo это ? Почему я так уверен? .. Поэт выбирает для стиха одну
строку из дес ятка строк-близнецов . Разве всеrда он может объяснить, чем эта лучше
другой? Здесь. часто приходится опираться только на опыт, на интуицию ...
Итак, новый сорт nод названием Мироновская-2 64 был в 1957 году передан на
государственные сортоисnытания. {В сr<обках nолезно заметить, что растею1я, получен­
ные одновременно nутем гибридизации, не выдержали соревнования с «воспитанника­
ми», урожай которых превысил сорок центнеров с rектара. Это был настоящий триумф
направленноrо воспитания.) Мироиовская-264 сразу завоевш\а призвание колхозных
специаJ1нстов . ]]е слава распространилась и за рубеж нащей страны. Вместе с румяными,
пышными ХJ\еб'цам:и, испеченными из муки нового сорта, Василий Николаевич с удо­
ВОilъствием показывает гостям любоnытный документ- результат анализа, присланный
извесrной английской фирмой Кевт-Джонса. Вот он:

«Мука, полученная из пшеницы М.ироновская-264 посАе размола, дала достаточно

СI-rльное п хсрошеа тесто ... Имеет хорошее содержиние nротеиж:t . БоАее сильная, чervi
боАыпшrстr: u оGразцов твердой nшешщы из США... д. в. к е н т-Д ж 0 н с».

18
 Несколько строк статистики. ;за иСТекшие восемь лет каждый гектар, засеянный
зерном нов оrо сорта, да;"\ по червому пару в среднем 51,3 центнера, а по занятому па­
РУ- 46,2 центнера. Это nочти па Полторы тонны превышает урожай Украиюш.
Где вы теперь, уважаемый товарищ агроном из Заnорожской области? Сейчас
сорт, о котором шел разговор тогда, несколько лет назад, в ваших руках. В прошлом
году Мироновскал-264 занимала в области 29 тысяч гектаров и урожай ее достиrw\
45 центнеров. А по севы новой пшекицы в стране уже превысили миллион гектаров.

7
Сорт раЙОШfрован. Сорт ОТ;\ИЧНо показал себя. Казалось бы, можно поставить
точку. Однако внимательный читатель вправе спросить: хороШо, но ведь сеhекционеру
так и не удалось преодолеть природу растения-самоопылителя, пройдет некоторое вре­
мя, JJ сорт начнет «угасать». Не разделит ли новая J.~.mроновская пшеница судьбу старой
УI.;:раиmш? Вопрос очень серъезньni( .
Вспомните существенную деталь: В. Н. Ремесло повторяет свой первоначальный
эксперимент каждой осенью. Это означает, что нынче он имеет в rод в среднем no че­
тыре-пять тысяч новых семей оз11мых. Каждая из нпх- потенциальная основа буду­
щего обновленного сорта. Потомство яровой Артемовки, посеяпной в первый раз под
зиму 1950/51 года, стаАо велш<олепной озимой пшеницей Ми:роновская-808. В госу­
дарственное сортоиспытание она была передана ровно через десятилетие - в 1960 го­
ду. Результаты оказались nоразительныl\lm. На 56 сортоучастках республиюr пшеница
дала весомую прибавку к урожаю, «перекры;\а>> районированную Безостую·! почти
на 6 центнеров с гектара. Так же, кш< двести шестьдесят четвертая, новый сорт непл-охо
прnЖJIВается во многих областях Российской Федерации. Достаточно привести в пример
Паю·шскпй сортоучасток Воронежской об./\асти, где достигнут прекрасный nоказатель-
62,5 центнера с гектара.
Опыт показьmает, что везет тому, кто много и упорно работает. С Мироновской-808
Василию Николаевичу явно повезло: чешуйки некоторых колосъев располагаются
так, что допускают проникнове1nrе пыльцы соседних растений . Наблюдения показывают,
что этим замечательным свойством обладает каЖДЫй четвертый колос. Значит, появ­
ляется возможность до какой-то степени ограничить самооm>u\ение и продлить полно­
правное существование сорта.
Кроме тоrо, не успела еще восемьсот восьмая как следует утверди1·ься в cвoJrx
правах, а В. Н. Ремесло уже подготовил ей поАноценную с~ену. Из яровой Украинюr,
выведенной в Казахстане, он поАучил новый озимый сорт, Эритроспермум-893, кото­
рьrй уже в этом году будет официально испытав. 60 центнеров с гектара - такова ero
урожайность.
Лолучается непрерывный конвейер прекрасных пшениц .

Полтора десятилетия ...

•
Более пяти тысяч дней попадобилось мя тоrо, чтоб от первых зерен, легших в зем­
лю в трудный послевоенный год, nерейти к валаженноl\tу, бесперебойному сортовому
конвейеру. Всей этой гигантской работе поставлен самый скромный, но зато и самый
дорогой памятmm: несколько строк селъскохозя.йственноrо справочника.

«Я считаю, что сейчас главная задача Министерства сель·­

сн:ого хозяйства- разработать какое-то руководство по веде­
нию сельского хозяйства для каждой зоны. Это должна быть
не энциклопедия, а что-то вроде производственного справоч­

ника для данной зоны. Это не будет справочником Хютте, ко­

торым до сих пор еще пользуются инженеры. В сельском хо­
зяйстве слишком быстро могут меняться положения и реко­
мендации, которые будут изложены в таком справочнике. Но
все же справочник нужен, и н: ero созданию надо приступать».

Н. С. ХРУЩ Е В
· Речь в селе Калиновне, Курсной области, 28 ию ля 1962 года.

79
 8 ПСИХОЛОГИЧЕСНИй П~АНТИИУМ
ТРЕНИРОВНА ПРОСТРАНСТВЕИНОГО ВООБРАЖЕНИЯ

ра? Можно ли и з всех эти х куба. А затем приступайте

тел состав ить к уб? к сооружени ю более слож­
Прер вем н а ш рассказ, что­ ньlх фигур. Можно устраи­
бы сделать nояснение. Под вать даже сорее н о ва ния: кто
nростейшими телами «Не· б ь1 стрее соберет ту и ли
nравильной» формы писа­ иную, конструкцию.

.· т е ль
ющиеся
дов.
понимал

Самое
от
тела,
параnлеn епиnе­
простое
отлича·

из них
Вот несколько
« конструкций»,
можно соб рать из
nримеров

7
которые
элемен­
состоит из трех куб иков. тов «куб ик ов для в сеХ>> .
Остальные б тел составля­
ются из четырех кубиков
(см. рис . вверху). Последни е
дв а из них предста вляют
собой зер кальны е отоб раже­
ни я друг друга.
Вернемся к расска зу о
ленции. Пока Гейзе нберг
рассказывал о квантовой фи ­
зике, Хейн рисовал н а клоч·
ке бум аги комбинации к у­
·Rуоики биков.
убедился ,
В конце
что из
концов
семи эле­
он

ме нтарных тел, действитель­

но можно построить цуб.
Вернувшись домой, писа­
дли всех тель раз ыскал детс кие чvби­
ии И СООРУДИЛ ИЗ НИ Х ГОЛО·
воломку уже в н атуре. Ока­
Однажды и звестный уче­ зал ось, что куб далеко не
ный Вернер Гейзенбер г чи­ еди нственная фигура, кото ­
тал nубли чную лекцию по рую можно собрать из та­
ив а нтовой физике . Среди них элементов. Хейн ув лек­
слушателей бы л датсний nи ­ ся всер ьез и nридумал бо л ь­
сатель Хейн. Ученый расска­ ше деся тк а изящных за дач.
зывал о том, как в кванто­ Новая игра быстро завое­
вой механ и ке видоизменяют­ вала поnулярность. Каждый ,
ся пр едставления о про­ кто хотя бы раз пр обовал
странстве, и в ходе поясi-Jе ­ сложить куб или другую фи~
ни й nоказывал на доске де ­ г уру, н адолго <•заболевал >>
ление nространства на эле­ голо вол омкой. И надо ска­
ментарные кубики . У nиса­ зат ь, что игра в «кубики
теля nромелькнула мысль об для всех>> - это не про ст о
интересн ой геометрической ра зв.л ечен и е, ~ замечател ь­
задач е. Он п одум ал: а что . н ая тренировка простран­
если п опробовать со ставить ственного воображения.
вс е в о зможные т е ла непра­ Начинать, разумеется , на­
вильной формы, комбинируя qо с решения лег ких задач. (В сл едующем ном е ре бу·
всякий р аз н е более четырех Первое, сравнительно н е- дет оп убличrе ан а ещ е одна
кубиков одинакового р азме- хитрое задание - сборка серия фи гур .j

•••••••••••••••••••••• •• • •а•••••• •••••••••••••••••••••••••••••• ••••••• ••• ••а••••••••••••

Ц вет вещества оnределяется тем. ка!{ую ни я 4дороги~. Rorдa в моленуле строго че·
ча сть лучей видимого спектра оно рассеива­ редуются ординар ные и двойные связи (это
ет, отражает (другую, доnолнительную называется сопряжением), nуть для э ле ктро··
часть спеh-тра вещество nоглощает). нов открыт. Лю бое нарушение сопряженИй
Если вещество, скажем, nоглощает Jtрас ­ становн,тся для электронов непреодолимым
ные лучи . то мы его видим сине-зеленым. барьером .
На вкладке справа - шкала цветов. до­ Следовательно. цвет можно менять, увели ­
nолнительн:ых к основным цветам спектра. чивая или уменьшая nодвижнос·rь электро­
Естественно, расположение ц ветов на такой нов.
щкале не соответствует nризычному для
нас расположению - от фиолетового до Углубить цвет :красителя можно четырьмя
способаr.tк. Можно nросто увеличить число
нрасного.
соnряж е~tньrх связей в моленуле. Можно вво·
. Если вещество станет поглощат ь более
дить в нее груnnы атомов, увел ичивающие
норатЕше лучи. чем прежде, ·ro его цвет на
этой. шкале будет смещаться в направлении свободу перемещеtmя электронов. Н анонец.
можно nропож ить но вьJе дороги для элект­
от зеленого к желтому - прои з ойдет тан на­
ронов <~:Передислокацией» зарядов: ИОlmзи­
зываемое повышение цвета. Ecffif вещество
ровав иекоторые атомные груnпы или со­
начинает nоглощать более длинные волны.
здав внутренний ком nл екс.
то говорят, что оно приобрет ает более глу­
бокий цвет - окраека вещества смещается Для повышения цвета существует три сnо­
на шкале в направлен ии слева наnраво . соба. Ионизация приводит н «Перекрытию~
П оглощение св етовых волн 1\10 Л екулами эдентрои ных путе й. Уменьше ни е числа ·· со ­
органических красителей зависит o·r подвиж­ nряженных · связей, естественно . оrр ан 11чи·
ности электронов . Ч ем своб однее перемеша­ вает свободУ элентронОJв . И. наконец. послед­
ются они ,вдоль молекулы. тем более дли,н ­ ний способ - нарушение стру:к1•уры: эл ект­
ные волны погло щает нраситель. Свобода ронный путь ~разламыва ется». его части
передвижения электронов зависит от состоя- оназываются в ра зных плоскостях.

_i.80
 WIITI> ФAI~T(JI>(I~, (11" ~(ll"(lf,IX JAI3~1ltT
~ВЕТ IF~A~~~~~~~X ~tJI~YE~I~

· ш

fi(I8.1WEti~E IIBETA )f(JIYI)JI~tl~l II .~ITA

МАК<ИМУМ ПОГАОШЕНИА UIИrAITCЯ МАКСИМУМ ПОГIIОWЕННЯ С.4ВИГА ET<SI
8 (ТОРОМУ IOAEE КОРОТКИХ 80.4N . В СТОРОНУ БОА Е Е .ААИ Н НЫХ 8011 Н
 ,

..А. игорь Васильевич со своими друзьями-академиками Петром ·в гости н И горю Ва-

Леонидовичем Капицей и Александром Васильевичем Топчие­ сильевичу и Марине
вым. Этот снимок сделан 3 февраля 1960 года, за четыре дня Дмитриевне Курчато-
до смерти Курчатова. вым nришел академик
Михаил Алексеевич Лав­
рентьев (Крым . Сентябрь
1958 г.) . т
И мя Игоря Васильевича Курчатова в нашей памяти
слито с грандиозными победами разума над силами
природы . Академик Курчатов-один нз Прометсев новой ,
атомной эры - известен всему миру. Но о том, наннм
был Курчатов вне стен лаборатории, почти ничего не
рассказано .
О тонности его эксnериментов знали ученые всех
стран . Но многие ли знают о его человеческой тонко­
сти , о его сердечности, доброте, любви н людям? Увле­
ченный экспериментами, он по трое суток мог не вы ­
ходить из лаборатории . Но никто еще, кажется , не рас ­
сказал, каким он был неnоседой на отдыхе. На исnыта­
тельных полигонах Курчатов слышал гром титаниче­
ского оружия , созданного, как всем известно, nод его
руководством, но многие ли знают, что он любил
слушать тишину лесов?
Нам дорого все , что помогает воскресить облик заме ­
чательного человека- Игоря Васильевича Курчатова .
На этих уникальных , нигде не публиновавшихся фото ­
графиях ученый заnечатлен тан!-!м, каким он был дома,
на прогулках , во время отдыха . Снимки сделаны секре­
тарем академика Курчатова Д. С. Переверзевым, долгие
годы работавшим вместе с ним .

Встреча на дороге воз-

ле Гудауты (апрель
1958 г.). Т
 А выходной день (1955 г .) .

ВЕЛИКИЙ УЧЕНЫй-В ЖИЗНИ

ФОТОВОСПОМИНАНИЯ ОБ ИГОРЕ ВАСИЛЬЕВИЧЕ КУРЧАТОВЕ

Июль. Сенокос в раз- ..,_

г аре (1953 г.). ,.
 СВАТЬЯ . СВАТЬЯ
Г -С-ВАТЬЯ-+------ . - ---- -- -CSAT--- -- --.---- - -- -- - - -~-- --,
СВАТ :_~ --· . -- - - ------ ---- - - -+---l, . СВАТЬЯ :
г - с ад т-~-- ---- --- - - --~н------------------.,..-- ёвдт -' 1 - - : - - - - - - - - - -+--.,.- --1 1
' г-_..... - - -- ----------- J, '\_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -'+-- -r 1 11
1.-:1
~ ~
1' • ~~....
с х Е · м А
МУЖ МУЖ

Р О д· С Т В А
1
_4, : ... ~. ~
1
1
1 1
1 1
1 1 ~ СВЕКРОВЬ НЕВЕСТКА ...,.. 1 ~ . 1 1
1
~ ТЕША ЗЯТЬ
:S.в~ор _ ......... n 1- - - - ' '1 - - С + - - - - - -- 11 ОХ i- - - -' l \.. ~ f ... ~~-- \ . -~----:-----зять-+- ·-.
- - - - - - ~- - - ..... - - - - - - - - - - - - ~- - - - - -· -~ 1 L----- -------.11
~ 1
·---·"'f? -------- -- -- --r----r
. 1
-... 111 ..
ЗЯJЬ · ТЕСТЬ 1 11 1 1
г зять+-=-. -------------- --~ ~- +>-- - ' 1 l _-__т~~д___ j . . :
, .... ~---- h- ----- ------- --- ------.Jr~~-------- 1 1
' 1 • 11
----.--- ------- . ______ _з.ять
дЕВЕРЬ · ~l · НЕВ~СТКА 1 1 СВОЯЧЕН 1
г--~-- --" - - - --- .JI IA. - - - - - '"'\- - - - - - - - - - - · - "'1- - - - - - 1 1 1 - - - ~-- ,._ _ -- -- •1
O~~~ .J~.:.~ ___ __ _!., _ ______ ___ _:_], ~BE_fJl(~- 111 : ШVРИН · ЗЯТЬ 11
1
1 (' 1т \ ' 111 1 ..;:,..'<:>
- - - + --- -- - -- - - - - ---- -- ---+--..., 1 1
~
1
1 ~ ·
11
, 1 •
'
l 1 11 1 1
1 1 1 ~-~ ~о ~... \
: 11
1 111
_.'''"
;j У.
Q 1 111
Се

ж ЖЕНА М
.....
.. - -- -
,.
_ а...._

, ~
UJ
:х:
-<
.t:
. ; .- Otr ;:/
: :: L-~--~~ять
l l l_ _ _ зято .;,е;...; -- -------
~ ~~'о
1
1
L сво-як~ - --- ---------- -------
~- -- ---- ------- -

1
ТЕСТЬ. Отец жены. !1
ТЕЩА. Мать жены.
СВЕКОР. Отец мужа.
СВЕКРОВЬ. Мать мужа.
о::'
c:t'
\ :z::
..D
-::г
ЗЯТЬ. Муж дочери или с~· ra:::.• ..D о
стры. с:~: (.) q
СНОХА. Жена сына по от· 1
ношению к ero. отцу. 1 1
ДЕВЕРЬ. &рат мужа. ПЛЕМЯ .Н НИК ПЛЕМЯННИК ПЛЕМЯННИUА 1
3ОЛОВКА. Сестра мужа. 1 1
ШУРИН. &рат жены. СВОЯК. Муж свояченицы. 1
НЕВЕСТКА. Жена брата СВАТ. СВАТЬЯ. Родители 1•
или жена сына, а танже же­ одноrо из супруrов по отно­ 1
1
на од.,.оrо брата по отноше­ шению н родителям дpyroro. .А ВО ЮР БРАТ ОЮРОДНА СТРА 1
нию· к· жене дpyroro брата.
СВОЯЧЕНИЦА. . Сестра . (По r ..,. ~ . \
1 - ..... 1
.словарю
на• С. И. русского
Ожегова).язы- ПЛЕМЯННИК --- - - - --------
ПЛЕМЯ Н Н И UA- -- -- J1 - ----- - ----~
,...
/ 1/ 1
жены. 1 '
L-- ------+- ----- -- ----- --- ---
i_ - - - -- ---.:.... - . - -- - - -- - --- - - -- - - ---- -- - ---- - --- -- -- -- - - -- - .,_ -- - - ---
БИОГРАФИЯ С· Л О В
наших дней, а так nохожее
на него слово «ятровы>

{«жена одного из братьев

по отношению к жене дру­

гого брата») исчезло давно .

При этом языковед заметит
От деn ведет nисатель очень скоро: процесс от­

мирания всех . этих терми­

Лев УСПЕНСКИЙ нов начался не сегодня и

не в~ера. Ведь уже В. Даль
сто лет назад записал лука­
вую по говорку-головолом­

ку: · «Шуринов племянник ­

какая зятю родня?»
"'
НАШЕМУ ЗАБОРУ ДВОЮРОДНЫИ ПЛЕТЕНЬ Смысл
словья в том,
ехидно го
что «шури­
nри-

нов племянник» (если у ме­

ня ест ь «шурин») - это про­
сто-напросто мой собствен-
д ~сегодня молоденькая со­ 1-!ЫЙ сын: ведь я же и есть
НЕМНОГО
ТЕОРИИ ветская жена, садясь на сле­ <<ЗЯТЬ» моего «шурина»!
дующ!1Й же день nосле Какая же запутанная штука
Языковед и писатель по­ свадьбы в поезд, уносящий эта семейная терминология,
разному подходят к явле­ ее и мужа куда-нибудь на если уже сто, а может быть,
ниям языка. цели н у, оставляет <<свекра» и двести лет назад были
В книге «Правильно ли и «свекровку» в Л енин гр а­ люди, которые не сразу

мы говорим?», завоевавшей де, «деверьев»- одного на

могли ответить на такой хит­
широкую популярность . у Мурмане, другого во Влади­ рый вопрос. Над ним11 и по­
читателе~, ленинградски~ востоке и даже не знает, смеивался автор веселого

nисатель Борис Тимофеев когда и где встретится она присловья.

огорчается по поводу утери с «золовкой»- аспирантка~ Но оста.вим теорию. По­

живым русским языком це­ минского института. пытаемся практически р азо ­
ло~ группы слов, означав­ Что для · них замшелые браться в деле. Рассмотрим
ших J<Огда-то родственные горькие определе ни я: <<ЗО­ термины родства с «этимо­
отношения между людьми. ловка-колотовка» или «де­ логической » точки зрения .
Мы теперь не только все верь невестке - обычный
реже и реже уnотребляем друп>? ОТ «МАМЫ>) И ((ПАПЫ>>
т акие термины, как «де ­ Вряд ли языковед впадет
ДО «ЯТРОВИ>> И «СТРЫЯ»
верь», «ЗОЛОВКа», «ШурИН» в панику, наблюдая, как вы­
или «сноха», но- хуже то­ цветают, туск н еют, выпада ­ · Слов, обозначающих раз­
го!- то и дело путаем их, ют из сознания эти древние личные степени родства, в
придаем им ошибочное зна­ слова. С ними происходит нашем языке весьма много.
чение. Ужас что такое: даже пр имерно то же, что и с Стоит приглядеться к ним,
сами литераторы забывают, терминами, ко ·торыми доре­ и мы заметим, что все
что знач ат они! волюционный крестьянин ОНИ- ОТ «МаМЫ» ДО <<ЯТ­

«Г де уж после этого мо­ описывал бес чи сленные от­ рОВИ» и от «nапы» или «ба­
лодежи учиться правильно тенки мастей лошади или ти» ДО <<СТрЫЯ» И <<ВУЯ» ДО
говорить!»- вздыхает ав­ возрастные различия ее . чрезвычайности непохожи
тор. Знает ли нынешний колхо з ­ друг на друга . Легко заме­
Языковед не увидит в ник, какая разница между тить, что некоторые из этих

только что описанном явле­ конем «игреневой» и «ча­ слов - «отец» и «мать»,
нии причин для расстро~ст­ лой » масти? Зато различия <<дед» и «бабка» - живут
ва чувств . . Он . скажет: оче­ между <сполуторкой» и полной жизнью и сегодня :
видно, постуnё3Jтельное дви­ «трехтонкой» известны ему для выражения представле­

жение само~ жизни измени­ очень хорошо. . ния <<отец мое го отца» и вы

ло наше отношение к тем Однако, натолкнувшись на и я одинаково просто и на­

«вещам•>, к тем «реалиям)), вымирающее племя слов, Т}'рально прибегнем =< nоня­
которые стоят за выходя­ означавших (да еще и се­ тию «дед>>; каждый русский
щими «В отставку» словами. годня все-так11 означающих) человек не затруднится по ­

Когда-то самым важным, отношения далекого и близ­ нять, что значит это слово,

весьма существенным типом ког о родства, лин гвист жи­ н сделает это на единствен­

отношений между людьми во заинтересуется другим : но возможный лад.

были отношения родствен ­ их происхождением, 1 их Впрочем, почему на
ности. От них зависело мно­ прошлым. Он будет всяие­ единственный?
.., Кое-кто
гое, если не все. Катерина ски стараться выяснить, рт­ nоимет эт от термин, как

из «Грозы» вряд ли могла куда возникло слово «де­ <tотец отца», кое-кто- как

хоть на миг забыть, что зна­ веры> и почему так похоже «отец матери»: в самом сло­

чит «свекровы>, кто такие на него латинское <mевир», ве это различие не отраже­

«ЗО ЛОВКа» И «ДеверЬ», «Не­ тоже означающее «брат но и не заложено. А могло

вестка» и <<сноха» : страш­ мужа»r Он попытается по­ бы быть и иначе. Для нас с
ным грузом лежали эти по­ нять, по какой nричине тер­ вами сейчас понятие «ДЯДЯ»
ня-т-ия на ее юных nлечах . мин «свекровь» дожил до hолностью соотв-етствует

•
81·
слову, мы не чувствуем по­ что немцы определяют как но-ласкат ельное образова­
требности лексически разли­ «Lallwёrter», из сло.s дет­ ние от «брат» (как бы «бра­
чать «брата отца» и «брата ского лепета, из нечлено ­ ТЯ» ). В древности старший
матери}>. Однако в древне­ раздельного бормотания са­ брат, брат- покро витель и
русские времена такая на­ мых маленьких- «ОТ нуля защитник, заслуживал со

добность существовала. Сло­ до двух лет>> - младенцев . стороны малышей всяческо­

во «уЙ» (или «вуй») значи­ Довольно понятно, что из го поклонения и нежности .

ло «дядя с материнской.>>, такого «ма-ма-м а» образо­ Его-то именно перваначаль­

слово «стрый»- <<дядя с от­ валось сначала слово «Ма­ но и именовали «батей»;
цовской стороны>> . Почему? ма» (уточнить его значение лишь много позже слово это
Было время, когда родст­ пеленашкам незаметно по ­ перешло <<ПО наследству на­
во по материнской линии могли любящие взрослые), выворот» - к отцу.
Амело несравненно больШее а затем, когда оно пере­ Очень сходным путем, то­
значение, чем все связи со шло уже в общий языl(, воз­ же из ребяческих лепета­
стороны отца, и существова­ никли слова «мать» и «ма­ ний, родилось и слово
Аие двух различных терми- теринство» . Точно так же н е- «внук», общее многим сла­
вянсю1м языкам. Вам, может
быть, это неи.звестно, но в
jj,ll888881111111811!111888118811811811118118111181181188111188888888888888888li крест ьянских говорах Рос­
•• •• сии немало таких, где
: 8 Он нашему слесарю ·троюродный кузнец. : «внук» произносилось как
: fll ДухоВНОе рОДСiВО ПуЩе ПЛОТСКОГО. : «унук» . Эта форма близка
•а CJ Варвара мне - тет1<а, а правда - сестра. •• к древнему <<ънукъ», возник­
•• •а шему из детского «nолу­
~··•~••••••а•••а•••а~аа•а•••••••а•••в••••а•••••••••••••аl слова», звучавшего некогда

к-ак «ЪНЪ», то есть как что-то

нов для того и другого ро­ ТРУдно установить, что сло­
близкое и к <<ан», и к «ОН»,
дича представлялось aбco­ во «nапа» (оно и сегодня не
и к «ун» одновременно. Мо­
JliOTHO необходимым. во всех говорах нашего язы­
жно думать, что у него
Итак, существуют терми­ ка обязательно значит
один источник с латинским
"::Ы, которые и сегодня об­ «отец»; в различных частях
«анус» - «бабка», с древне­
ладают полнои современно­ нашей страны его понимают
немецким <<ано» - «дед» . В
стью. Рядом с ними дру­ ТаКЖе И КаК «ХЛеб», «КаШКа»,
этимологическом смыс ле
гие известны нам теперь «всякая детская пища») воз·
русский «внук» и древнене­
только как своеобразные никло таким же путем.
мецкий «дед» являются род­
экспонаты из музеев лекси­ Существенно то, что та­
ными братьями .
ки, как древние ископаемые ков же первоначальный ис­
Вопрос со словами-дво­
языка. К третьей группе точник МНО ГИХ СЛОВ, COj3CeM
ешкамй, вроде «баба», <<тя­
можно было бы отнести сло­ уж не похожих в их нынеш­
тя», как видите, не ясен:
ва, пребывающ и е на среди­ нем виде ни на какие «МЛа­
это детские слов~ такие
не между двумя первыми, денческие» словечки и полу­
же, как «ням-ням» или «бай­
слова, отж и вающие свой слова.
бай» , Но есть кое-какие ос­
век: «кум», «кума», «сват», Возьмем слово <<отец».
ложнения с производными
<<сватья», <<свекровь», «зо­ Как выяснили ученые, оно.
от них . Догадайтесь, что со
ловка». восходит как. раз к такому
словами <<ТЯТЯ>} и «тётя» свя­
Мы nойдем по дрvгому же «Лалльворт», к древней­
зано по происхождению и
пути : нас ведь интересует шему созданному млад ен­
<<тесть»! А у него общий ис ­
этимология. Мы распреде­ цами корню «ОТ», которым
точник и с ними, и с грече­
лим термины родства по древние дети обозначали
ским <<'t'E't''tE», означавшим у
этимологическим рубрикам. то, что мы сейчас выража­
эллинов «отец», <сбатя»: все
ем своим <<nапа»,- ласко­
они восходят к тем же са­
вое наименование роди теля .
СОЗДАНО УСТАМИ мым общечеловеческим
Древнеримское «атта», гре­
МЛАДЕНЦЕВ младенческим «Лалльвёр­
ческое «а-с-са», готское­
тэр».
<<Де-да» - «ДЯДЯ» - <iТЯ­ «атта» - разные варианты

ТЯ» - <<тетя»... Даже непо­ этого первокорня. Одним из

СВОИ И ЧУЖИЕ...
священному слуху слова эти таких же вариантов, по-ви­
кажутся однотипными по димому, было и старосла­ В суровом старом мире
!:воему пост роению ... Уж не вянское <<ОТЬ>>,- роди­ наших далеких предков
ОДНО ЛИ И ТО же ЭТО «СЛО­ тель, из которо го и получи­ огромное значение-

ВО», только в разных вари­ лось позднее уменьшитель­ смысл, связанный с жизнью
антах~ А когда стаi-iовится но-ласковое «отьцъ». Позд­ и смертью,- имели поня­

из в естным, что <<дэда» в гру- нее ему на смену пришли тия «своего» и <<чужого»,

зинеком языке значит другие ласкательные формы ((знакомого», <<знаемого}> и

«мать», «дэдди» у англичан ДЛЯ «ОТЦd» - <<Паnа>> , <<ТЯТЯ», <<неведомого» . Незнакомое

это - «nапа», «отец», а у «батя»... Любопытно среди обычно бывало <<чужим», и
французов «дада» - «иг­ них последнее . Есть все ос­ поэтому чаще всего враж­

рушка», подозрение пере­ нования думать, что в дан­ дебным, а все близкое, дру­
ходит в уверенность. ном случае <<ОТЦЫ» довольно жеское1 естественно, явля­

Да, разумеется, так оно незаконно захватили слово, лось именно «ведомым»,

и есть. Большая группа са­ первоначально относив­ <<вестным», «з наемым ».

мых основных терминов шееся к детям. Вероятно, Мрачноватая та эпоха от­

родства возникла из того, «батя»- это уменьшитель - разилась и в наших обоз-

82
начениях родстве нных свя ­ вращаясь затем в «невест­ никли в совершенно раз-
зей: не в тех, в которых ку» в составе новой своей ных социальных и историче­
зафиксирована кровная бли­ семьи. А из всех толкова­ <::ких условиях . Поэтому, ко­
зость, а в тех, которые го­ ний происхождения этих нечно, построены они не
ворят об отношениях-, свя­ слов самое удачное объяс­ все одинаково, а на разные
заннь!х с браком. няет их, как «неизвестная», манеры.

Целый ряд этих терми­ как «женщина, пока еще не Вот два, казалось бы, па­
нов прямо связан с поня­ ведомая, чужая семье», раллель ных слова: «дочь» и

тиями «свой» и «чужой». своего рода «ИКС» в се­ «СЫН>>. Логика как будто тре­
Прямее всего это выражено мейных отношениях. бует, чтобы у них были по­
В СЛОВ-ё!Х {(СВОЯК>> И «СВОЯЧИ­ « Зятю » в этом смысле по­ хожие этимологии, ну хотя

Нд» («свояченица»}. У этих везло значительно больше. бы в той же степени, как

слов не совсем параллель­ По крайней мере некото­ у слов «мать» и «отец». В
нее значе•ние . «СвоЯКёi'МИ», рые этимологи связывают действительности . ничего
бывало, wме.новал/'1 друг его с корнем, выступаю­ подобного!
друга люди, женатые на щим и в нашем русском Что такое «дочь»? По-ви ­
двух сестрах; <<своячени­ <<знать»... Следовательно, димому, источник этого сло­

ца» - это сестра жень, по «зять>> раньше начал рас­ ва в древнейших словах,
отношению 1< мужу своей цениваться нак «известное, вроде древнеиндийского
сестры. Жены двух братьев знаемое лицо>>, чем долго «dogdhi»- <<ДО.ИТЬ>>, «ДОИТЬ­
приходипись друг другу не остающаяся загадочной фи- СЯ». Значит, «дочка>> бук­
«своячи1~ами» а «ятровка­ гурой «невестка>>. вально означало когда-то

ми»; это слово имеет уж~:> Правда, есть и другие «сосунья», <<выкормыш>>. Но
соссем иное происхожде­ объяснения. Некоторые тогда, наверное, и <<сын»,

ние. ученые ведут от «зятя>> л"'­ им еет сходное происхожде­

Мен ее прозрачен этимо­ ни·ю к корню <<ГеН>>- <<соз- ние? Отнюдь. Слово <<СЫН»,
ЛОГИЧеСI<ИЙ состав слов дазать», <<родить» . Тогда приводится к древнеиндий­
<<сват», «сватья»; они связа­ ((зять» долЖ"Но значить скому <<sutis»- <<рожден ие» .
ны с древнейшим место­ <<про·д.слжате·ль рода». Спор <<Сын», очевидно, означало
именным корнем <<све», этот еще не решен оконча­ когда-то <<рожденныЙ>>, <<НО­
«СВО» еще индоевропейско­ тельно. ворожденный>>, <<рожонень­
го происхождения. Недаром Вот теперь стоит прики­ кий», как и сейча с в наро­
дре внеинд и йское <<Svas» зна­ нуть: всегда ли и во всех де называют таких беспо­
чило «свой» . Еще труд­
~

ли случаях в одинакоеои мощных, но милых серд­

Не€ неспециалисту дога­ м ере стоит нам заступаться цам родителей малышат.
даться, что и слово «сеет- за древние слова, даже ее- Источники, которыми
пользовался язык, создавая

необходимые дл я него сло­

~·м•аааmшв•=~~со~Dаааmsаааваааасаа~~g~••~•••••ма•ааааааа•
с • ва-термины, поразительна
1',1 @ Две матери, две дочери да бабушка : разнообразны и разнотип­
: со внучкой, а нх всего трое (мать, дочь и : ны. В ни х отражались со ­
:
т
u
~
внучка).
~
....,. Сын отца моего, а мне не брат (я сам}.
:авааааааuва• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~
.
•
а
в
вершенно разные

раз внт ии и общества и са­

мого языка.
ступени в

Одно дело- древнейшее

ра>> восходит вместе с ли­ ли сам язык мало-помалу <<сноха» («жена сына>>), об­
товским «SeSUO>>, немецким отказывается от них? Пожа­ разованное настолько «ПО­

«Sch\\' ester» к тому же луй, есть историческая не­ старому>>, что нам теп ерь

дре.внейше·му «све», озна­ избежность в том, что нелегко сразу разобрать-

ча;вшему «СВОЙ», и к «сор» «мать» и <<Отец», «ДЯДЯ>> и ся в его морфологии;
в значении <<женщина>>. <<Се­ «тетя>> продолжают сохра­ другое дело- какое-ни-

стра», <<S\ve-sor» букв.ально нять свою первозданную будь «ПЛеМЯННИК>>: тут И

значило «Своя женщ~ооtна>>, силу: ведь возникли они из '.U -<О!]lЬНИк уразумеет самую

женщина из <<нашей семьи>>. тех детсни·х <<nепетных>> слов, 1рямую саяз ь со словом

Естественно, что если этой которые звучат и сегодня r· племя>>. Слово первоначалъ­
<<своей женщине>> наступало в том же смысле, в той же ·~о значило «соплеменнию>,

время связать судьбу с че­ «гамме чувств>>, как и две ~<родич>>, потом пр·иобрело
ловеком со стороны, то он тысячи лет назад. А отчу­ более узкое значение «СЫН
оказывался с точки зрения жденность, опасливость, по­ бра та или сестры>>, Можно
рода неизвестным, чужа­ родИовшая <<не.ве-стку>> - думать, что такие слова, как

ком. В дошедших до нас разве она не становится в·се «СНОХа» И ((ПЛе·МЯННИК>>, ВОЗ­

терминах родства это уже менее и менее вла·стной от НИКПИ на совер шенно ра.з­

не отражается, но было века к веку? Так ли уж ных ступенях развития об­

время, когда <<жених>>, <<су­ это огорчительно? Может щества, · в ра.зные времена

женый» расценивалея и быть, он и прав, язык ... И •В раЗНЫХ ЯЗЫКОIВЫХ УСЛО­

рассматриsался именно как ВИЯХ. Докопаться до исход­

«чуженин». ного значения многих из
ТУТ ВСЕ ЯСНО
Да нужно ли этому удив­ них не так легко; с другими
ляться? Ведь до сих пор Термины родства склады­ дело обстоит проще.
«нареченная>>, милая юноше вались не в один прием, не Вот, скджем, слово <<шу­
девушка вы сту пает у нас в одно время, а на протя­ рин», звучащее несколько
под именем «невесты» , пре- жении долгих веков, воз- на экзотический лад для на-

8,3
ше го современного слуха ; , тории языка - этимологов­ комка» , В крайнем случае
его история сравнительно тут не обойтись. мы убедились, что <<на дне»
ясна. По- видимому, у н его Слово «кум» яв л яет сЯ на­ многих таких слов лежит
можно установить родствен ­ родным русским со~раще- , «детское словечко», а у

ную связь с тем же индоев ­ нием более р а ннего «кмотр» него «значения» в нашем
ропейским корнем, кото­ ( «къмотръ» ), так же как «КУ- взрослом смысле слова нет
•
рый мы встречаем в слове ма» роДилось из <<къмотра» . и быть не может.
«шит ь». А тогда «шу­ «l<омотра» же - перера­ Остались же вне рассмот-.
рv.н» ~ «брат ; жены» ~ это ботка , латинского «Ком-ма­ рения такие слова, по от­
«человек , пришиrтый к свое­ тер>>, то есть <<со-мать». «Ку­ ношению к которым ана­

му зятю » посредством ' сест ­ ма>> - как бы {~вторая, ду­ лиз не удается с той же
рина замужества, «присо­ ховная мать» ребенка ря­ четкостью довести до кон­
единенный» к чужой семье. дом с его настоящей, плот­ ца. Среди них и «бр ат», и.
Ил и слово - теперь у нас ской , «физической матерью». «де ве рь)), «золовка>>, «све ­
окончательно вышедшее в Но тогда каrк же? ВыхоДит, кор>>, «свекровь» и др.

отставку- <<кум». Строг о го­ что не «кума}> - производ­ Давайте не станем ломать
воря, оно никогда не озна­ ное от «кум», а, наоборот, себе головы над ними . П о­
ч ал о родственника. «Ку­ «кум» произведен от «ку­ дождем, пока эту работу
мовьями» (а также е<Ку­ мы»?! Да, так оно и есть: проделают за нас специали­

маМи», «кумушкаt.(\И») име­ ведь, если вдуматься, то и сты, благо времени для ожи ­
новали друг друга лица, слово «вдовец» nроизведе­ дания у нас не занимать ­

вступившие в особый ви.ц' но от <<вдова» , «безмужняя» стать. Нельзя никак сказать,

«духовной связи» через со­ и зн ачит · «безмужец>>. чтобы вопрос о взаимосвя ­
вместное участие в обряде Странно? Но язык иногда зях и проис хождении . слqв
крещения ребенка. Нельзя сnокойно перешагивает че­ этой категории был для сов ­
забывать, что религия рез логические законы. ременного человека особо
энергично настаивала на злободн евн ым, несмотря на
существенности такого <<ду­
ТУТ НЕ ВСЕ ЯСНО его немалый научно- nозна­
ховного родства » . Отноше­ В группы слов, с которы­ вательный интерес. В конце
ния «кумовства» в глазах на­ ми я вас до сих пор знако­ конц~в уже очень давно
ших предков приобрели по­ мил, вошли не все термины дальние родственные связи
этому о ч ень большое значе­ родства, и это не случайно. пер естали играть ту сущест­
ние . Сnрашивается, однако, Я ведь д'емонстрировал венную роль в жизни обще­
откуда же все-таки взялись лишь те из них, которые ства, какую они играли в
эти два сл ова- бЛизнеца : раскрыты уч е ными, так ска­ дре в ности. И недаром на­
«КуМа» И «Кум»? зать, <<ДО •дна>>, за которы­ род уже много лет на зад

Вряд ли кому-либо уда ­ ми об на ружено их пе рво- создал в связи с этим до ­

начальное вещественное вольно ироническую по г о­
лось бы догадаться «отку­
значение. «Дочка»- это ворку в адрес любителей
да» путем соображений «ОТ
«сосунь Я» , <<t<y м а>> - «сома­ ра зб ираться в запутанном
здравого смысла» . Без nо­ терь», «сват» -«свой чело- родстве. Я поставил ее в за ...
мощи отпетых знатоков ис- век>>, «невестка>> - «незна- rоловок этой статьи,

;8 ПО РАЗНЫМ ПОВОДАМ - УЛЬ!5ИИ - «БьtлИ•>?! удивился

директор . - А сейчас?
\· - Я и сейчас его кузен 3
но он уже не министр .

МЕСТО Для СНА

• Вы целый день спите

раеекааы за
обратился
своим столом, - г невно
глава учрежде­
ния к сотруднику. - Зайдите
ко мне в кабинет!
СТУДЕНЧЕС КИР/ ~рач nрописал очки. че~ - Извините , от ветил
рез некоторое время па­ подчине нн ый , - но за вашим
столом я не смогу сnать.
циент снова nриходит.
Перед экзаменом п рофес­
сор дружелюбно обращается
- Ну и н:ак, лучwе1 __,
сnрашивает доктор .. ПОСЛЕДНИИ СРОИ
к студенту: - На экзамен е,
- Ионечно,-отвечает n а­
ка к в театре. Вы актер, а
я зритель.
циен т, - теnерь я · вижу Если вы не пере стане•
· мелькающие точки . гораздо
- Отлично! восклик•
оrчетливейl
те пить и курить,- строго
нул студент. - Сейчас поза~ заявил вра ч больному,- то в
ву суфлера, · один nрекрасный д е нь бу­
дет поздно!
РОДСТВО - Хорошо, доктор,- от­

МЕДИЦИН СИИ("! ветил · больной.- А когда

У одного молодого челове­
именно , по-ва ш ему,, этот
ка, хотевшего постУ.пить на
Пациент окулисту: день наступит7
· работу в учреждение, по­
- Господин доктор, я . требовали рекоменд.ацию.
все время вижу перед г ла­ . - Я , был кузеном мини • (Из «П ОЛJ! тИIШI-t забав ~
зами мелькающие точки. стра~ - ответил он. UИ К Р И « Ф pOЙ H ДIIii» ),

84
•
 е УЧЕНЫй РАССКАЗЫВАЕТ О НАУКЕ

МОР
ДАЛЕКИХ
rA.JIAKTИK
Академик В. А. АМБАРЦУМЯН

Мир далеких от пас объектов Вселенной,

Бук вал ьно тысячи пробле м ...
мпр отдаленных внетлних галактик еще сов­
сем недавно был очень nлохо изучен. И не
мудрен о. Можно утверждать, что до второй
мировой войны и первые rоды после нее
мы практически не r.torли вести наблюдений
отдаленных галактик по той nричине, что
не было достаточно мощных телескоnов. И
только теперь астрономия набира ет в се
больше материала об этих отдаленных зве зд­
ных мирах . с их коl'шссальным разпообрn­
зием строения звездного населения и проис­

ходящих в них сложных физических про­

цессов.

Среди инструментов, которые по зволили

нам вести исследования далеких галактик,

можно на звать 21-дюймовый телескоп си­

стемы Шмидта, установленный в Бюракан­
ской обсерватории, - один из лучших, вы­
пущенных нашей оптико-механической про­
.мышленностью телескопов . Два rода тому
Итак, науна доиазывает .. , назад у вас был устаиовлев крупнейший 11з
светосильных телескопов мира - телеско.о,
с помощью которого можно вести многочис­

ленные внегалактические исследов ания, в

частности. изучать спектры отдаленных

галактик.

Сформировавшись сравнительно недавно,

внегалактическая астрономия уже ставит

перед ученыии буквально тысячи проблем,

по-своему интересных, глубоких, волную­
щих человека, проблем, как правило, еще
не решенных. О некоторых из них я и хочу
ра ссказать. Но прежде чем говорить об этом,
стоит дать хотя бы некоторое представление
о том, как далеко проникают во Вселе нную
современные астрономическ11е приборы.
Сейчас с помощью оптических телескопо в
можно наблюдать галактики, которые нахо ­
дятся от на с на таком расстоянии, что свет
Всего на oдн o iVI квадратноi\·I микроне ... ОТ НИХ ДОХОДИТ ДО Зе~ЫИ ЛИШЬ За 5- 6 МИЛ•
лиардов лет (на таком расстоянии ·мы видлм,
конечно, лишь наиболее крупные rалактики).
Это самые отдаленные из видИI'vtыХ нами rа­
лактик. Примерно вдвое отоднитают rpaRIIцы
исследуемой Вселенной радиотелескопы.
Для того, чтобы ясно представит.ь себе,
что это за расстояния, я хочу ДАЯ ср а.вне­

вия привести некоторую модель . Пр едnо­

ложим, что та часть Вселенной, которая до­
ступна нашим телескопам, - это соответ­

ствует расстояниям, каi\: я уже сказал, при­

мерно в 5-6 миллиардов световых ле т. ­

изображена на карте , равной по размерам
всей территории Советского Союза . Како е
Ос н оDная часть вещества В <.:елешюй зак;~ю­ же место займет на этой карте наша солнеч­
чена u з ве :::дах ... ная спстема? Ока зьmа ется, что при таком

85
 моделировании и строгом со блюдеwш про­
порций солнечная система должна уместить­
ся всего ва одном квадратном микроне.
Что же делается за пределами этого
квадратвого ъ.-mкрона?

Очень многие, видимо, слышали о пробле­

ме красного смещения. Закл1очается она в
следующем. Коrда мы изучаем спектры отда­
ленных галактик, оказывается, что их сnек­
тральные линии смещены по сравнению с
нормальным положением J< красному кон­
цу. Обычво такое смещение указывает на
то, что об·ьект удаляется. Это связано с
эффеiпом Допплера , который говорит, что
если объеi<т удаляется, то длина излучаемых
им волн увеличивается, причем приращение
длины волны пропорциовально скорости.
Если тело приближается, ливни ero спектра
смещаются к фиолетовому концу. Таким
образом, на основании смещения спектраль­
ных линий можно судить об удалении пли
приближепик тел к наблюдателю.
Собранный до статочно большой материал
показьmает: чем дальше от нас находится
галактика, тем больше смещены линии ее
спектра к красному концу. Значит, тем
быстрее она от нас удаляется. Подсчеты
nоказали, что скорость удаления галактик
nропорциовальна их ра сстоянию. Так, rалак­
ТIIКИ, иаходящиеся на рщ:стояипи в три мил-
1\.иарда световых лет, удаляются со скоро­
стью порядка 70 тысяч километров в секун­
Элли птичес кие галактики и rалаi<тики ду. А недавно определена скорость одной
яеnравил:ыюй формы , из· радио галактик, удаленвой от вас на
На nереднем плане снимка около эллипти ­ шесть миллиардов световых лет. Она равна
ч есних галактик видны з везды вашего
Млечного Пути , приблизительво 140 тысячам километров в
секунду, то есть nочти половiШе скорости
Tt·rnьr спн р ал ыi ых гал аJ{Т I'J .К , света. Что это означает? Вывод может быть
один: МетаrалактiiКа, то есть та часть Все­
ленной, которую! мы ваблюдаем и в I<ото­
рую входит околр миллиарда галактик, рас­

ширяется.

Но это только факт, I<оторый: следует объ­

яснить.

Почему галак~ки образуют систему, в

кастоящее врем1 расширmощуюся?
Я парочво под;еркнул, что во внегалакти­
ческой астроном и есть очень много вопро­
сов, которые не ешены . В частности:, к ним
о·rносится и проблема расширения системы
rалактик. Действительно, у дaAeHJte rалакт.tш:
друг от друrа, расширение Метаrалактики
является интереснейmим фактом, который
должен найти свое объяснение .
Одно время было оченъ мпоrо шума , осо­
бенно за границей, по поводу расширения
системы галактик. В этом пытали_сь увидеть
что-то необычное. И, как правило, все сво­
дили к богу. Действительно, явление расши­
рения Метаrалакти.ки - это один из мноrи:х
очень rлубокпх и трудных вопросов, относя­
щихся к тому, I<ак устроена реальная В се ­
ленная. Впрочем, если бы наблюдения пока­
залп, что галактики не удаляются друг от

друrа, то, в свою очередь, пришлось бы объ­

яснить, почему они образуют стационарную
систему. Но разве другие вопросы во внега­
лактической астрономии менее трудны?
В процессе расширевил системы галактик
нет ничего сверхъестественного. Ученые
наблюдают во Вселенпой ра зличные снсте-

86
мы небесных тел, отличающиес~ друг -от
дру1·а по характеру совершающихся в них 1

движений. Одни из них очень устойч~:~вы, В МИРЕ АСТРОНОМИЧЕСКОА

другие нет. Примером большой устойчиво­ ЛИТЕРАТУРЫ

сти может служить система планет, обра ­ Количество .стате й по астроно-

щающихся вокруг Солвца . Столь же высо­ ми и:

кой устойчивостью обладают и двойвые 1601 - 1610 rоды- З статьи.

звезды, то есть системыt состоящие из двух 1 651 - 1660 годы - 17 статей.
солвц. 1 1701 - 171 О rоды - 115 статей.
1751 - 1760 годы - 311 статей.
Однако так называемые звездные скопле­ 1801 - 1810 годы - 979 статей.
ния, состоящие из сотен или тысяч звезд, 1851 - 1860 годьr - 2 721 статья.
1901 -1910 годы- 23 000 стат е й.
уже гораздо менее устойчивы. В более круп­ 1951 - 1960 годы - 140 000 статей .
ных небесных системах неустойчивость про­ Вс·его по астрономии за всю исто·
является еще больше . Советский ученый рию человечеств а 35 000 авторов на­
Б. Воронцов-Велъямивов опубликовал преi<­ писали более 300 000 статей и книг.
На руссном языке оnубликовано оно·
расный атлас двойвых и кратных rалактикr
ло 20 процентов всех работ.
11з которого совершепво очевидна неустой­ Для освещения выходящей во всем
чнвостъ r.шоrих пз этих крупных звездных мире литературы по астрономии у
нас в Советсном Союзе издается ре­
систем.
ферат ивный журнал «Астрономия и
Особепво ивтересвы данные, относящие­ геодезия>> - издани е, которому нет
ся к существующим в Метагалактике от­ равных за рубежом.
•
дельным СI<оплевиям галактик. Оказалось,
'ПО многие из них распадаются. Это видно
из того, что скорости отдельных галактик

в таких скоплениях очень велики по отноше­

вmо друг к друrу. По мвенmо многих астро­ ды - зто излюбленная форма существова­
номов, это означает, что при возникиовении ния вещества .

скопления галактики получили столь боль­ Как получило сь- это интересвейmий на­
шие скорости, что силы ньютововского при­ учный вопрос, - что больщая часть веще­
тяжения уже с самого начала оказались ства собрана в звездах~ ЛИбо зто какое-то
смr:mком слабы, чтобы удержать их вблизи более устойчивое состояние, либо история
друг друга. Точно так же и Метагалактика развития материи :идет так, что вещество

расширяется nотому, что отдельиые ее чле­ Вселеввой ОI<азалось таким образом органи­
ны получили в период своего формирования зованным лишь к давиому моменту.

очень большие скорости. Мы знаем галактики субкарликовые, под­

Итак, наука доказьmает, что нет впчеrо карликовые, совершенно ничтожвые по раз­

сверхъестествеввоrо в том, что Метаrалак­ мерам, в которые входят толыш десятt'и

Тln<а расширяется. Более того, общая теория тысяч звезд. Наряду с зтпм есть галактикл,
тяготения Эйншtейва позволяет вам и тео­ содержащие много сотен миллиардов звезд

ретически обосновать то положение, что {как вirдите, разница измеряется цифрами

Оtiевь большие системы космических масс, порядка деся'ri<Ов , даже сотен миллионов).
сравнимые с Метагалактикой. должны быть В своих подсчетах мы сталкива.емся с та­
неустойчивы в с11лу самого характера зйв­ Iшм интересным явлепием. Хотя rалактик­
штейвовскоrо закона тяготения. I<арликов и множество, их все же не так
Но надо сказать, что окончательного много, чтобы общее число звезд, принадле­
объяснения, количественного объяснения, жащих им, МОГ1\О бы сравнитьсsr с общим
почему так произошло, nочему условия об­ числом звезд в rалакти:ках-гиrантах. Полу­
разования совокупности галактик таковы, чается, что подавляющее число звезд Все­
что возникшие системы должны были J\еввой входит в состав галактик-гигантов 11
nолучить таюiе большие СI<оростп, пока нет. сверхгитантов .

Одно время появились со~невия: ЯВi\яет­ Таким образом, излiОбJ\евное «r.recтo жн­
ся ля I<расное смещени е реальным· указа­
, тельства» звезд - это богатые rал актш<н.

нием на расширение? Была nопытка предста­

T yJ\rai iiiO CTь Орнона.
вить дело так, как будто галактики друг от
друга не удаляются и что красное смещение
отнюдь ве проявление эффекта ДоПIIЛера.
Но эта точка зрения оказалась весостоя­
тел.ьной , и мне кажется, что нет основания
возвращаться I< этим сомнениям.
Хочется остановиться па таком · весьма пп­
тересном вопросе. Это волнующая проблема,
с моей то•пrn зрения, rораздо более интерес­
ная и гораздо более rлубоt<ая, вежели проб­
лема красного смещения. Заключается шш
в следующем.

Основная часть вещества Вселеввой за­

RЛючена в звездах. Кроме звезд, есть пла­
неты, есть туманности, но когда рассматри­

ваешь всю картnну даже в то1-:1 части fалак­

ТИКII, в которой мы живем, то ОI<азывается,
что большая часть массы вещества входит
в звезды . Можно даже СI<азать, что звез-

87
 iшorm( галактиках,- форма кото'рШ- более ;
или менее симметрична , в центре находятся .
плотвые, почти звездообразные образования._
которые называются ядром галактiiКИ •. Звез 1
ды каждой гал!J.ктики вращаются вокруr,
ее центра тяжести, который обычно совпа<
дает с этим ядром.

Сейчас астрофизики пришли к заКЛJQче'

Ишо, ·что ядра иrрают огромную роль в .жн.з~
ш1 Вселенной. В последнее время обвару ..
жено , что из ядер некоторых галактиr< вы~
ходят струи, вид котор~1х говорит, что здесь
мы имеем дело с процессом выбрасывави~
вещества. Спектральные исследования об ­
ласти вокруг ядра туманности Авдромеды ,
вьmолпевные мексиканцем Мюнком, пока­
зали, что из ядра непрерывно истекают рас-!
I<алеввые газы . Их I<:оличество очень вели)
ко, порядка одной со,\Нечвой массы в год.·
Авалогичное явление обнаружено и в ядре
нашей Галактики.
Иногда внутри этих струй мы наблюдаем
вебо,\ьmие сгущения. Мы пришли к следу..!
ющему интересному выводу: эти: сгущения,
на. ваш взгляд, представляют собой само­
стоятельные небольmие звездные системы,
вебольшие, карликовые галактmш. Если это
та.к, то возиикает мысль: может быть, и
спиральвые рукава представляют собой ве-j
щество, которое когда-то ушло из централь-,
ноrо ядРа Галактики (ведь каждый спираль- ·
ный руи:ав начинается в ядре).
Волокн истаЯ туi\rанность в созвездии
И некоторые наблюдения rоворят в поль...'
- Лебедя. зу такого предположения. Можно сослатьсSI!
О коло 50 000 лет назад в зор валась сверхн о~ на наблюдения rоллавдскпх ученых, утверж~
вая звезда. , Газы. образовавшиеся при взры­ дающих, что -из ядра вашей Галакnши про ...
ве. на<Iа.'lи расширяться со сноростью, ко­
торая измерялась тысяча:-rи километров в исходит истечение вещества, то есть удале ...
секунду. Ныне сr>орост ь р асmr-tрения снизи­ вие спиральных рукавов из центрально й.
л а сь ПРJ·tмерЕо дЬ 120 нил ометро в в с екун~
области ГаАактики. Создается такое nпечат--;
ду. Атомы газов туманности ион изованы
вс.,едств и е столиновен:ий с атомами меж­ левпе, что центр rалактпки, ее ядро - это/
З13е Зд11оrо вещес тва . н этп иоиизировавны е активвый центр, из котороrо возн икают т~
О бJ1аиа светятся на фоне Млечного Пут и под или ивые детали или даже новые галактики
действ и е:-.1 излучения бшm:rайш:и х звезд.
Таi<ова проблема лд~р галактик, над ко

Почему именно так? Это важнейшая пробле.~

Ту:манвость Андромеды.
ма , проблема космогоническая и космологи­
ческая, она касается основных воnросов ис­

тории Вселенноii и свойств материального

мира, в котором мы живем. Больше тоrо,
разрешевне этой nроблемы в пе рс пектине -
это то, · ради ·чего мы, астрономы, работаем,
Tai< I<ак в I<онце концов во просы происхож­
дения и эволюции I<осмичес.ких элементов -
вах<нейmпе вопросы для познания окружа­
ющего нас мира.
Галаt<<tГИI<И сильно отличаются друr от
друга . Одни имеют сферическую или вытя­
нутую эллиптическую форму, от друтих от­
ходят сmrральвые рукава - это так называ­

емые спиральные галактики.

Существует точка зр ения, corJ\acвo кото ­

р ой спиральпая галактика представляет со­
бой: более раннюю фазу развития, а эллип­
тическая - боАее позднюю. Сейчас распро~
странена именно эта точка зрения. Два..
дцать ле:r тому назад точка зрения была
прямо противоположной. Лично я против и
той и другой ковцепцnn. Я СIV"'-ОВЯЮСЪ к то­
му, что галактики идут разными nутЯI\ш раз­

вития. Путь спиральных rалактик - один,

путь весппральвых - другой.
Но я здесь хочу говорить о друrом. Во

88
 ..~'
- ~-~ ... t· .

''

. '
!:

. '

Столкновение двух галан:тик.

Сnиральная галактин:а (она nовернута по rrт и ребром к наблюдателю) проходит ск в озь
Gвездную систему эллиnтичес1сой формы . Хотн суммар н ая скорость п ри подобном
сто л кновениа !1'10:1-Iteт достигатЬ многих тысяч HИJ"JOI\·Jeтpoв в с енунду. его вряд ли мож­
но назвать космической 'катастрофой. п·о сн:ольну отдельные зв езды в rалан:тинах уда •
лен ы друг от дру г а на очень большие · расстоян ия. эт и две сист емы пройл..ут од на
сквоз ь другую практичес1.:И бе~ прямых столкновений. Для примера скажем, что столн..
.новен:ие двух ·звезд гора._здо менее вероятно . чем с толнновение двух снарядов :в самой
жаркой- артиЛлерийской п ерестрелне,

торой: в настоящее время работает и наша астрономиче скими методами. Выясвилась

обсерватория. В частности, мы .сделали ' ряд довольно интересная вещь. Га;\актики мож­
сниьmов для того, чтобы установ.ить, нет но разделить на два класса: на галактики
ли прямоrо указания на зависимость строе­ обыкновенные, дающие сравните;\ьно не­
ния галактики от возможной активности · большое радиоизлучение, и так называемые
ядра. радиоrалактики, которые являются сильны­
Эта проблема аi<Тimности галактических ми радиоизлучатеАЯТIIIИ. По-видимому, эта их
ядер нашла. свое. выражение :и ·в тех. иссл~~ особенность также связана с активностью
дованиях, которые ведутся сейчас радио- ядер.

89
 До недавнего времени известными ам~ри­ Резуль"Таты исследований говорят и о том,
I<анскими астрономами Бааде и Минковским, что массы сверхгигантских галактш< также
которые много сделали для изучения галак­ имеют верхнюю границу nорядка тысячи
тик, выдвигалось nредставление о том, что миллиардов солнечных масс. Не исключено,
радиогалактика -зто пара столкнувшнхся что существоваm1е и этого предела будет
галактик . Но оно оказалось ошибочным. объяснено свойствами элементарньtх частиц,
По всей вероятности, мощное радиоизлу­ которые шрают основную роль в nериод
чение- это результат внутреннего разви­ формирования галактик. Поэтому, естествен­
тия галактики. Скорее всего из ядра такой но, что многие астрофизики связь;:вают воз­
галактики происходит выбрасывание огром­ l'оюжность теоретического решения пробJ\.~·
ных количеств очень быстрых частиц. Дви­ :rdЫ происхождения звезд и rалактик с буду­
rаясь в маrаитиых. nолях, они создают ра­ щими успехами физики злементарных ча­
диоизлучеmlе. стиц.
Вообще проблемы Большой Вселенвой Наконец, еще одна проблема.
теснейшим образом nереnлетаются с зада­ Я уже уnоминал, что галактики имеют
чами теории злементарных частиц. Как ве­ тенденцию скучиваться, образовывать скоп­
дут себя частицы сверхвысоких энергий, Jlения, nричем некоторые из них содержат
проходя через разреженное межзвездное в себе несколько тысяч объектов. Почему
вещество и космические маmитвые nоля? галакТИiш не рассредоточены более или ме­
Имеются ли античастицы в космических лу­ нее равномерно в пространстве Вселенной?
чах и I<аково их количество? Какой род зле­ Почему они образуют скоnления? И эти воn­
ментарнъrк частиц является основным носи­ росы nока остаются без ответа. Правда,
телем той огромной энергии, которая сосре­ когда мы говорим, что галактиrill имеют
доточена в радиогалактиках и nостепенно тенденцию к скучиваюnо, это не надо по­
ИЗi\учается в виде ради: оволн? нимать буквально. Скорее речь идет об опи­
Все это воnросы, в которых связь меж­ сании того, что мы наблюдаем в данвый
ду указанными обilастями науюt очевидна момент. На самом же деле rpynnы галактик
уже с nepвoro взгляда. Между тем есть и возв.икают совместно и потом рассеиваются
другие задачи, з которых эта связь носит в nространстве, а не собираются в кучи.
скрытый xapai<Tep. Например, как вемiКJI Вот очень I<оротко нес1юлько вопросов
могут бьпь массы отдельных звезд? Наблю­ бодьшой отрасли науки - :знеrалаi<тической
дения nоказывают, что существует верхаий астрономии, которыми вам nриходится
предел, который приблизителъно равен ста за~аться в Б10р~~анской обсерватории.
солнечным массам. Более массивнъrк звезд Правда, наша работа может показаться с
мы не знаем. Существование этого nредела первого взгляда менее увлекательной и ин­
должно быть объяснено теоретически на ос­ тересной, если я скажу, что ДJ"UI того, что­
нове нзвестных нам свойств вещества, в ко­ бы nuдойти к исследованию этих явле­
нечном счете - на основе свойств элемен­ ний, пам nриходится изучать яркости мно­
тарных частиц. гих сотен галактик, распределение яркости
В этом направлении ученые уже кое-что в каждой из них, опреде~ть, чем строени~
сделали. Они: полу,mли, например, парадок­ одной: галактики отличается от строения
сальный, но очень интересный результат: другой.
предельная масса звезд зависит от числен­ Постеnенная обработка фактов, которые
ного значения массы основной элементар­ в течение многих лет собираЮт астрономы
ной частицы - протона. Если бы масс~ nро­ разлJхчных стран, может подвести к pem~­

тона была меньше, то верхний предел oi<a· HИIO хотя бы части тех вопросов. о кото­
зался бы большим. рых мы здесь говорили .

8 ЛОЦИИ ННИЖНЫХ МОРЕй

ЛЮБИТЕЛЯМ АСТРОНОМИИ
.--"
Нак ориентироваться в мо­ формации Академии наук эания относительно видимо­
ре литературы по астроно­ СССР. сти план~т и их положения
мии, как найти ту или иную Если же возникают во про­ в созвездиях.
сnравку в оnубликова нных сы, не требующие обраще­ Но несравненно более
научных н популярных ния к научным статьям, полные сведения можно най ­
статьях, книгах? Этот воn­ можно воспользоваться ти в «Астрономическом ка·
рос интересует многих лю­ «Сnравочником астронома­ лендаре•> интересующего
бt-tтелей астрономии. Этому любителя•> П . Г. Куликовско­ вас года, где на каждый
может помочь работа стар­ го, а также «Постоянной ча­ де нь указываются положе­

шего библиографа библиоте­ стью астрономического ка­ ния не только Солнца, Луны
ки Государственного астро­ лендаря». В этих справочни ­ и планет, но и некоторых
номического института име­ ках можно найти все основ­ наиболее интересн ых звезд.
ни П. К. LUтернберга nри ны е сведения по астроно­ Такие сведения позволяют
МГУ Н . Б. Лавровой <<Очерк мии: о методах наблюдений, з начительно nроще оты­
истори и астрономической об иэrотовлении любитель­ скать на небе светило, опре­
библиографии» (V выnуск ских ас-трономических инст­ делить наиболее благоприят­
аИсторико-астро номических рументов н т. д. ное время его наблюдения.
исследований»). Если вы хотите nроизве­ Еще бол ее nолные сведе·
М ного nолезного найдет сти наблюдение какой-ли бо ния о nоложении небесных
каждый интересующийся ~ланеты - Марса, Венеры, тел публикуются в <<Астро­
астрономией в рефератив­ Юnитера, Сатурна,- то номическом Ежеrоднике>>.
ном журнале «Астроном ия здесь будет п оле зен обыкно­ Уже сейчас выnущены та­
и геодезия», издаваемом вен ный календарь. В нем на кие ;<алендари и ежегодники
Институтом научной ин- каждый мес яц даются ука- на 1963 н 1964 rоды.

90
 8 ЛИЦОМ И ЛИЦ~
С ПРИРОДОй

ка не поnлавок от пробки,
она всю жизнь учится nри

хорошем хозяине и, натас ­

к~нная nрекрасно, сейчас

же разучивается в неопыт­
ных руках. И весь опыт
основан совершенно на том

же самом, что п ри уже н ии

рыбы: глаз нел ьзя спускать

с собаки, собака у охотни­
l<а - это nоплавок у рыба­
ка.

Да, в сто раз утомитель­

ней следить за собакой, чем
за поплавком. И все-таки
смотреть на поплавок мне

утомительно, nотому что я

не рыбак, и я н е утомляюсь
не только nри охоте с nод­

ружейной со бакой, но даже

и при натаске.

Как я люблю в этом море

о НА ТАСКЕ СОБАК болот с мокрыми внизу

слегка поросwими
и
вверху

кочками бросить собаку на

весь V-арьер и легким nо­

Из неопубликованных дневников (1927- 1928 гг.) свистыванием, или движени­

ем руки, или оборотом лица

в дру г ую стор ону управлять,
М. ПРИШВИН
не сnуская глаз с того жи-

вого поnлавка.

Поиск собаки - это все р авно, что стиль Я люблю то волнение, t<огда еще моло­
у писателя. Н есомненно, что как человек дая собака на бешеном карьере встреча­
·сам с собой, так и писатель родится со сво­ ется с бе-касом: роковая встреча! Устоит
•им слогом. Но необходимо, однако, изло­ моя собака nри взлете как стояла, когда
мать эт от природный стиль совер ш енно, я сдерживал ее веревкой? Удержит ли ее
чтобы потом о н во зродил ся, преображен ­ теnерь вместо веревочки мое слово?
ный культурой, и сделался собственн ы м сти­ И вот охотничий nоnлавок остановился,
лем , а не nросто слогом. это значит в nереводе на рыбацкое- по­
nлавок исчез nод водой. Вот взорвался бе­
кас ...
ДРУГ
Нет, я не хочу сказать, такое любимое
ЧЕЛОВ ЕКА может найти каждый страстный человек в
своем деле и так nредставить свое ремес­

Я не рыбак, потому что утомляюсь - сле ­ ло, будто оно самое лучшее и только и....\
дить за •nоnлавком. Слов нет, мож~о~о, конеч­ одним можно заниматься. Силу любви сво­
но, думать не только о рыбе и nоплавке, ей я испытываю не по хорошему, а по то­
можно думать и о своем и по с торон ам по­ му злу, которое nриходится переносить, ­

глядеть. И все-таки надо не совсем отры­ болотному гнусу.

ваться от поплавка, нельзя быть совершен ­ Пока я сnускалея к болоту, жара усили~
но свободным при ужении , .как все равно валась и начали жилять отвратительные nо­

хозяйке нельзя отойти далеко, если на пли­ тыкуwки. Ромка тыкался носом бессмысле,н~
те молоко. Мне это утомительно и nотому, но. При этом огорчении мне вдруг стало
конечно, что я не рыбак. понятно, что значит выражени~ «ОН на сво­

В охоте с подружейной собакой роль nо­ ем деле собаку съел» .

плавка играет собака, с которой никогда Но nеред тем как понять значение по го­
нельзя спускать глаз . Собака- это в сто •ворки, я nропустил через свою голову до­
раз утомительней, чем :nоnлавок. Ведь толь­ вольно сложный nоток маленьких дум.
ко на волне бывает иногда бесnокойно сле­ Я думал, что ведь для книги моей реши­
д11ть за • nоплавком, а на тихой воде он ле­ тельно все равно, выйдет из Ромки соба­
жит. Собака веч но кружи т, исчезает в t<у­ ка, которую, значит, я съем, или не вый~
стах, изменяет направление, что-то nричуяв дет: книгу можно ведь написать и по от­
по ветру бог знает откуда. рицательным результатам.

Нет «Тихой nогоды» в обстановке охоты Но nосле того я спросил себя, что же
с собакой, нет в собаке самой того nосто­ мне хочется иметь, собаку или книгу, и что
янства, о котором думают хозяева, п олу­ во- г1ервых и что во-вторых. Когда я все
чая наученную собаку из рук егеря. Соба- взвесил, то почему-то с большим удовле-

91
творением признал, что собака во-первых, · На ·обр·атн"ом пути мне показалось, что
а книга во-вторых. Ромка стал серьезнее, не хватал бабочек,
И когда я это решил, то мне и стало со­ rне гонялея за слепнями. Вероятно, его
вершенно понятно выражение «ОН на своем большая голо ва не пуста ...
деле собаку съел» . Я понял, что собака Теперь- ТQлько бы у него было чутье,­
должна быть мною съедена, то есть вы­ будет- и собаку я съем\
учена артистически , поглощена мной, и то­
гда, во-вторых, явится книга, как изложение
дела, на котором я съел собаку.
Так, видно, бог не обидел меня разной
•
ерундой, которая приходит мне в голову, Меня очень nорадовал сегодняшний день
когда становится скучно. ·и привел к раздумью о «собаку съел в
своем деле».
Проклятые потыкушк11, длинные, желтые,
прямо срывали кусочки кожи, руки были Смотрю на Ромку, представляю себе его
сплошь в крови, сердце от жары схваты­
в будущем первоклассной полевой соба­
валось в кулак .
кой, и великое множество разных бродя­
чих полудиких русских собак встает в мо­
Скоро, однако, я залез в такую пропасть, ем представлении. Какое жалкое зверье!
что пожалел. А .Ромка время от времени
Посмотрите же на этого красивого Рома­
11однимался на кочку высоко и сейчас же
на Васильевича, такого умного, такого уче­
со страхом прижималея ко мне. Я думал :
ного, такого доброго, что редкий прохо­
это он по глупости, но вдруг увидел прямо
жий не скажет ему ласкового слова. Не­
перед собой рога, и направо и налево тор­
ужели и такое организованное существо
чали рога. Это коровы забрались в дебри можно тоже назвать тем же именем соба­
от потыкушек и, почуяв собаку, начали на
ки, которое дается всем тем?
нас •наседать. Угрожая плетью на все с;то ­
Нет, друзья мои, той собаки нет уже в
роны, я надбавил ходу.
моем Ромке, ту собаку я съел, а Ромка те­
Вдруг из-под носа у Ромки вылетел бека­ перь не просто собака, собака в нем преоб­
сенок. А когда я, чтоб остановить Ромку, ражена. моим творчеством, она друг чело­
очень громко крикнул «туба», с того же века.
места вылетела матка с другим бекасиком, Всnомните, как часто и о человеке го­
и тут Ромка не только не бросился бежать, ворят: «Со-ба-ка!» Если это не в сердцах
но сделал настоящую картинную по всем
говорится , а по правде, то я думаю, чело­
правилам стойку. век этот принадлежит к тем несчастным,
Я подошел к нему- он стоял, я гладил
1<оторые в своем творческом уме не съели
по голове - стоял и смотрел в траву.
собаку, а, напротив, собака съела их.
От радости я ·не рассмотрел, куда пере ­
метнулись бекасы, и трудно было их искаrь, 1
когда и я и собака были облеплены поты.. Публинацня
кушками, Б. Д. ПРИШВИНОFJ;.

ЛОГИЧЕСКИЕ
·зддАЧИ

rолливУдсниЕ островов. Он знал, что жи­ ОПРЕДЕЛИТЕ

ЗВЕЗДЫ тели одного острова, <<Н», ­ ПРОФЕССИИ
очень правдивые люди, а
В съемках одного фильма Иванов, Петров, Сидоров и·
участвовали шесть кино­ жители другого острова, Васи л ьев живут в одном го­
звезд. Любые две «звезАЫ» «Р>>, - лгуны. Каждый остров роде . Их профессии- про·
из этой шестерни или лю­ давец, аптекарь, электро­
имел базар, нуда приезжали
били, или ненавидели друг монтер и милицио н ер , Ива­
друга, Ао среди них не бы­ жители другого острова. вы~ нов и Петров - соседи и
ло таной группы из трех бравwи.сь на один из остро • все гда на работу ездят вме­
человен, которые бы взаим­ сте, Петров старше Сидоро­
вов, путешественнин отпра•
но любили друг друга, Дона­ ва . Иванов обыгрывает Ва­
жите, что среди шести нино­ вился на базар. Задав пер­ сильева в домино. Продавец
звезд есть по край ней мере вому встречному только ходит на работу пешком.
одна «троица», члены ното­ Милиционер не живет рядом
один вопрос, потерпевший
рой взаимно ненавидят друг с аптекарем . Электромонтер
друга, корабленруwение по одно­ и милиционер встречались

сложному ответу (<•Да•>, единственный раз, когда ми­

лиционер задержал электро­
<<Нет») смог опред'елить, на
ДВА ОСТРОВА монтера за нарушение пра­
наной остров он высадился. вил уличного движения. Ми­
Один путешественник по­ лиционер старше аnтекаря
терпел норабленрушение Какой вопрос задал пут е­ и электромонтера.
около двух близлежащих шественнин1 Кто чем занимается?

92
 г и n о т Е з ы,
ПР Е Д ПО Л О Ж Е Н И Н,
Д О Г А Д Н И

один и тот же наклон -

шестьдесят градусов. Знаете,
почему? Вспомните, что та­
кое л ед. Это кристалличе­
ская вода, в решетке кото­

ВО.r-..i
rl;.\ рой атомы водо'рода и кис­
лорода размещены в опреде­
ленном порядке, для которо­
го характерен угол в 60 гра­
АУсов. Между прочим , знаете,
почему узоры, искусно нари­
сованные дедом-морозом на
окнах. так похожи на расте­
ния? Потому что апобе г и »
ответвляются от ледяного
ствола под тем же углом в
60 градусов.
Вода очень трудно пере­
страивает свою с тру ктуру,
При таянии еще долго со­
храняется структура льда.
Внешн е это жидкость, а по
молекулярным связям - все
еще лед. В этом-то н кроет­
ся секрет чудесных свойств
т алой воды . Биофизики дав­
но утверждают, что структу­
ра воды в живом организме
своеобразна: она во многом
,.. напоминает структуру нри­
• .• 4. ~ ~ сталли~Jеской решетки льда.
-.,.., ·•; )~~
.-.'i tt !f""
t ' Именно при темnераrуре в
~.:~~·1· ~~.~Е-~~:~- ноль градусов вода наиболее
упорядочена и проявляет
' большую склонность н ак­
тивному взаимодействию в
биохимических процессах .
Попадая в организм, талая
вода гораздо легче, чем

Вода . . . В Б оль шой Со нет­ недели имели вес на 40 про­

· обычная, соединяется с раз­
скоЛ: Э н ЦI I Iд оuеди и eii по ­ личными веществами. И ор ­
центов больши й, чем у цыn­
Г.ОНiИ•ЗМУ не нужно тратить
с в:Jщ е но nят надцать стр а ­ лят контрольной группы~
шщ. И все· та nи рас сказано добавочную энергию на пе­
Лю-бопытно бgrло наблю­
рестройку ее структуры.
дале1.;о не все. дать за поведением цыплят.
В п о с лед ни е годы уч е 11 ы е Когда им ставили блюдечко Особенно полез на талая
вода в преклонном возрасте.
обн а руж ил и но в ые веобыч­ с обычной водой, они пили
иа· н известно. в старости
ньrе св о йства этого оч е11 ь спокойно. по очереди. Но
происходит обезвоживание
оG ыч н.оrо вещества. стоило налить талой воды,
В О '!' чт о ра с сн ::1 за л о воде прямо с плавающими льдин­
органи з ма - синерезис. Та­
лая вода помогает орга низ­
п ен и tlt·радс кий у ч е н ы Н- бно ­ ками, как эти желторотые
му бороться с этим явле­
ф н зJш А рте:11и И Конс тантн­ комочки начинали пить с
нием.
но Bli 'I ГY1\1 Ai-I. жадностью , дрались и лезли
Итак , талая вода стимули­
в блюдечко лапками. Что
рует рост, размножение, по­
это - инстинкт?
Многими чудесньrми свой­ Кстати, о птицах и инстин­ могает организму стойко пе­
ствами облада ет обыкновен­ ктах. Быть может, талая во­ реноси т ь инфекции и, если
ная талая вод а . Не обяза­ да - одна из причин, из-за
хотите, омолаживает.
тельно снеговая. Она может которой птицы совершают Между прочим, не всегда
быть получена из льда при­ свои герои ческие перепеты. запрещайте детям брать в
родного или искусственно Чем об'!:.яснить иначе, что рот сосульни (конечно, не в
намороженного из киnяче­ городе, где лед, безусловно,
наши птицы не по 1от и не
ной воды. вьют гнезд в теплых краях , гр язный) - ребята, очевид­
М ноги е биофизики ут~ер­ хотя корма там достаточно? но, тоже, как и цыплята, ин­
ждают, что могучее деист­ Я смею пол агать, что стинктивно TЯ HYTCI'I М тало~
вне снеговой воды на орга­ именно тал ая вода, котору 1о воде. Спросите у альпини­
низм объясняется повышен­ в избытке пьют весною пти ­ стов: какая вода лучше
ным содержанием в ней тя­ цы, способствует вывсдениrо всего утоляе т ж а жду, сни­
желой воды. В больших нон­ здорового и многочисленно­ мает усталость? Вода с таю­
центрациях тяжелая вода - го потомства.• Э'то в из бытке щих ледников- та, от кото­
яд. Но в малых она стиму­ компенсирует массовую ги­ рой ноют зубы. Наверное ,
лиру ет рост живого организ­ бель птиц в трудном пере­ очень полезно ·д аже мороже•
ма, способствует размнож е­ лете. ное. И замороженные фрук­
нию.
По н аблюдайте, кстати. и ты или рыб а со льдинками! ..
Но главное не в тяжелой за растениями. Несмотря на В nоследнее время в газе­
воде, а в самом процессе недос т аток тепл а , самый тах по явились сообщения о
таяния. практи ке живот н оводов, ко­
бурный рост их происходит
Полярники уже давно на­ именно весной. За Полярным торые поят скотину, птиц
блюдали, что у кромки таю­ кругом есть цветы, которые талой водой и добиваются
щих льдов особенно бурно растут только в июле, когда ' хороших результатов в вьr -
развиваются микроорганиз­ тает снег И лед. В августе ращивании здорового и упи­
мы, мелкие водоросли. Это бол ьше солнца и тепла, но танного молодняка. Думает­
натолкнуло меня на мысль развити·е прекращается. ся, это естественно . Опыт­
поставить эксперимент на А посмотрите на отростки ные оленеводы с давних пор
мышах и цыплятах. Резуль­ молодых побегов. которые водят свои стада на водопой
таты опыта, поставленного в появляются весной. Не поле­ именно н тем местам, где
1958 году , превзошли все нитесь, сходите весной в л ес больше всего талой воды.
ожид а ния. Цыплята опытной и измерьте угол ответвления
группы, которые получали молодых побегов. Между Бес еду зап исала
талую воду, к концу седьмой стволом и побегом всегда О. RОЛЕ С ОВ А.

93
Ф НАУИА - ДАЛЬНИй ПОИСК

. .

для ТОЧНЬIХ И 3М Е Р Е Н И Й
В 1958 году немецким ученым Р . Месс­ бужденные ядра), то достаточно изменить
бау ::оро;-.t бъiJlO сделано оп<рытие, воору­ частоту излучения па величину порядка
жившее современную физику принцилиаль­ 15
10 - , как избирательно сть нар уша ется, ре­
но HOBЫi\I 1-.tетодом исследования в cal\·tыx зонансное поглощение исчеза ет : у-лучи про­
различных ее областях . Прошло уже около Frизывают nоглотитель, практически ~te по ~
nяти лет, а кшшчество оригнналъных работ, глощаясь в н ем (под робнее об этом эффек­
основанных на ЭTOJIJ отi<рыппr, все растет те см . статью Р. Мессб ауэра в сборнике
и ра сте·r. «Наука и че.'lовечсство ». 1962. «Званне») .
Порt1 З!пельн ая чувствительносп~ и отно ­
сительная nростота эксnериментов, свя за н­ ОТдАЧА
ОТд АЧА
ных с «Эффектом Мессбауэра», nривлек ают
i\tНоrочн сл енньrх исследователеil во всем
F~ ~.р
:'lнrpe. Уже делаются поnытюr лрим енить qАРО•ИМ~ЧАТе/IЬ Q4РО-n~ rлот х1е ~ ь

этот эффект в каtLестве основы д.ня ра зра ­

ботlш разнообразных техничес1ш х прибо­
ров, которые найдут широкое прнмененне
в автоматике, металлур гии, ге ологии и т . д.
Наломним вкратце, что же сде ла.п М е-сс­
бауэр. Он обнаруJ.I\ИЛ новое явление в nри­
роде. Оказалось, чт о при оnр еде.rt енных
усJiовиях rа;.ща-и з.ТJуч ешrе , и спускаемое не­
которы:ш.J ра диоактивными а томны:'>tИ я др а­
Ядр а сво бодных а томов вообще не могу'!·
ми, спо собно поrлощаться, или рассеивать ­ нздучать ИJIИ nогдощать ·r -кванты бс:з отда ­
ся (в дал ьн ейшем мы дл я краткости бу­ 'ПI. Для я дер же атомов. образу ющих крн­
дем го ворит1, .i1ишь о 11оrлош.ении) таю1:-.ш сталл, существуют условия .. nри н.оторы х
о•гд~;~.•rа прантичесни p aвrra ну;rю. В этом
ЖС, Н О ТОЛЫ<О I!C радИОЗКТИ[IНЫМИ Ядрами.
слу•сае отдача воспринимается не oтдcJtЬ­
Поrлощенис nроисходит с исключительно IiЪJM lf ядрами, а всем I"\ристаллоы, масса

высоiюй и зб ирател ьностью- в десяткн нотарога неизмеримо больше.

миллионоiЗ раз большей , чем из б ~tрате.пьность

лучших ращrолок ационвых антенн. В неко ­
торых случ аях, наnример, когда источником Резонансное поглощени е в ядрСL'\ возыож ­
у-лучей с.11ужат ядра · Zn-67* (звездочка но то лько в том случае, когда n ри излу­
означает, что ядро атома находится в воз · че~оши и пог .rющении энерrия у-кв а нта не

буждеННОМ СОСТОЯНИИ Н ПOTOi\IY ра дНОЗI\ТНВ ­ расходуется на отдачу ядер. Это, как пок а ­
НО), а в 1-:а честв е пог.:ютителя Zn-67 (невоз - зал Мессбауэр, 11111еет место в твердых те -

Вертиналыюе отююнени е лусrа в осциллогра·Фе пропорцион алъ но· интен с ивности излу ­
чения, nрошедш еJ'О через поглотнтель: горi-!зонтальный сдвиг луча пропорционалел
с корос·гн движения поглотителя относительно источi:Нm:а (эта скорость определяет раз­
иость потеrщвалов. управляющую горизоиталъной развер·гкой лу<rа). В i\101\I е нты. х..:огда
рез онансное ноглощен ие отсутствует, на осциллографе появляются вертикальные JШ.­
и.ни один аковой величины . В определенном ди апазо не скоростей настуиает р езо нансное
n оr.чощение,- в ре~{уль·rате nадае·1· интенсивностъ излучения, rхрош едшего через nоrло-
титель , и со ответственно уменъшается ве л нчш,Iа вертикального отклонения луча.

РЕ.ГИСТ Р И PVIO UH Е.
VCTPOЙCTSO

ПОГ/lОТИНЛЬ

&>
1-
l)
о 1
:r: '1
00
s
(.)
.11 ! 111111 11
:r
.....
ИСТОЧНИК И~ЛVЧЕНИЯ 1--
::I:
'S v;
ОТНОСИТЕ11ЬНАЯ СКОРОСТЬ

94
лах, где атомные ядра связаны м ежду собой чить кривую по rлощения - мессо ауэро вск ий
11 есть определенн а я вероятность того, что спектр .

энергия отдачи будет передана всему кри­ На характер резонансного пог ло щения в
сталлу. Эн ергия у-лучей должна быть та­ общем случ ае влияет строение ядер источ ­
r<ой, чтобы меж ядерные связи в крист аЛJlе ник а и nоrлотителя, а т аюке внешние

существенно не !:i'арушалясь в результате у словия, в которых они находятся ( темnе­

ратура, гравитационные и элекrгр омапнrт-
отдачи ядра .

Физик а располага ет многими возможно­ ные поля, природа химических

- .
связен
.,

СПI МИ изменять ча-стоту v- лу ч ей, испускае - и т. д. ) . Это обст оятельст во и обусл ов ­

1\IЬIХ радиоактивными ядрами . Напри- ливает чрезвычайно широ·кое и П J!Од,от вор ­
мер, iH OЖfJO двигать источник излу- ное при.меНе!fИе эффекта N\ессб а уэра в нау­
чения относите_ль но поглотителя, и тогда он ке: исследование внутри :vю.-1екуляриых и

будет воспринимать у-излучение уже изме­ внутрикристаллически..-х электриче~ких и

и·енной частоты всл едствие эффекта Доппле­ магнитных полей, изучение спектра колеба­
ра. Чтобы разрушить резонансное погJю­ ний ядер в твер дых телах , природы ХИi\JИ ­
щение · длн рассмотренного примера (с изо­ ч ес кой связи атомов в ,vю.nекула х, эксперн ­
топом цинка), достаточно двигать источник ментальная проверка некоторых положенИJ1
,.... •• n

(относительно norлотителя) со скоростью оощеи и сn~циальнои теории относительно--

око ло l0- 5 са нти метров в секунду, то есть сти.

со с1юростыо всего в несколько ра з большей, Здесь мы ра ссмотр им лишь н екоторые

чем скорость роста наших ногтей. Это из­ воз мож ны е при менения эф ф еi<та .Мессбауэ­
менение в частоте ''·!<ванта экв и в.а лентно ра в технике. Они основьшаются на том,
относительно му изменению его энергии в что под влияни ем различных факторов нз­
1О - I5 раз. Значит, чувствительность мето­ меняется вид мессбауэравекого спектра :
да позволяет обнаружить, например, nо ­ i\Iеняется ширина кривой поглощения (на
вышение тем пературы Черного моря при вы- схеме 2 обозначена буквой Г), смещается
v
JJи вании в него ведр а горячеи воды. максимум поглощения, может ПО5rвиться
Д вига я источник отиоснтелыю nоглотите ­ н еск ол ьк о «nровалов» ра зличной r.Тiубины .
ля с разн ьrми скоростЯJ\Ш и измер яя соот­ .Между этими изменени ями и воздействия ­
ветствующу!О интен·сивность nрошедшего ми, которые их вызв али, можно установить

через поrлотитель у - излучения, можно nолу- строгую ко л ичественн ую св язь . Это позво -

ll.. ' ····---.

1
r----. ----- -
... Оnределение с tюро сти пере ·
1
\ ,,_.' ,,.,,, "r_o
) - - -- -
-
-
1 ме щ еиия сваи в грунте.
\
\
1
'' 1
:
(/
Прибор измеряет Сiсоро сть

,.,
-··--
1 •• •

'
t nеремещения
относител ьно
исто чнина
поглотителя
неподвижного
излучеаин.
•

Ширина резонансиой нривой логло­

щения (Г) на экране осциллографа
увеличивается с ростом а мплитуды и
частоты вибрац ин.

_...~--
= _______ -- --
-=---.;.
. .. ...::__- _.·:..,. -.
__-=-_ ~ ----·-·--
---- --
--- ... ----
---- -- -
--·..---

ЛОf /10ТИТЕnЬ Н( BИf>?ИPVtT

-- - ---
.--- .. - - ... - - ---

ЛО\ЛОТИ1Е/\Ь ~ИБ!>ИРУЕI

95
 ::-_:_ ---:-:' . ·-=--
- -----
~ =--: :..._-
....... - ....
- • •..--_-:-.-;:::

1/,

Под действием наrрузн:н n

п оглотителе BOЗJHIIi'aiO ·r вну1·­
ренние наnряжения. Это вы ­
зывает и зменение ширины
:н:ривой и величины Сii'Оро­
сти, при которой достигает­
ся манснмум резонансного
поrлощени я .

источник
Прибор поназывает. ч то nо­
рода (nог:10тнтель) не со­
держит исиомоrо элсмснта --
резонансное поглощенне от-
сутству ет.

Ес:rи исt-::омый злемент п рн­

сутствует в породе, то nрн
движении источtнtн:а п злv­ 1

чения наблюдас'Гсn эффсJс·r

Мессбауэра.

~яет наыетнть npttнttнnнa.'IЫJЫe nуп1 разра­ лючнтс.лыю малых внбрац11jj дста леii ~1ашин
оотюf самых развообраз11ых приборов. 11 111 еханнзмов, сооружениii 11 т. д., распола­
Можно создать nриборы, регистрирующие гая либо пог.лотитель, JJибо источник излу­
нсключите.1ьно малые скорост и перемещения чения на в и брирующем пр едмете (2) .
деталей механ~змов относитель но друг дру­ Ширин а и по ложеннс «n рова.ла» в
га, стен здании относ11тельно земли, переме­ мессбауэровском спектре зависят также от
щенне раз.1 ичных участJ<ов земли и т. д. внутр енних наnряжений в твердых телах.
Для этого ~адо на одном и з движущихся Это создает предпосылку д.'IЯ разработки но ­
nредметов nоместить источник 'У-излучения,
вого метода исследования материалов (3).
другом- гrоrлотитель. Если излуча­ Р езонансное nоrлощение возможно тол ь ­
а на
ко в том случае, если в качестве радиоак­
тель н nоглотитель находятся в абсолютно
тнвlюго излу чателя и нерадиоактивного по­
ОДI!Наi\ОВЫХ )'СJ10ВНЯ Х, ТО резонансное ПО­
ГЛОЩСНI!е наблюдается, когда оЕш непо­ r.лотителя взят один и тот же изотоп. Это
открывает новые возможности nрименения
двнжны (относ1пслыю друг друга). А ко ­
гда I! З.rtучате.ль (11JIII ноглотитель) начинает эффекта Мессбауэра при разработке апnа­
двигаться, происходит уменьшение или ис­ ра туры для разведочной геологии (4).
ч ез новение резонансного поглощения. Основ­ Таtювы идеи некоторых возможных при ­
ные nреимущества так 11 х nриборов : искто­ менениii эффекта Мессбауэра в технике,
чительная чув ствнтеJiь ност i, и безынерцион­ которые сегодня уже очевидны. Нет сомне­
Irость (1). Изменение аr.шлитуды и частоты ния, что в ближайшее время r.1ы узна~м о
колебательного движения источника (илн новых разработках, основанных на исполь­
поrлотите.11я) влияет на ширину кривой ре­ зовани и этого тончайшего э ффекта.
зонансного поrлощения. Поэтому есть воз- .
Е. МАКА РОВ ,
можность сконструировать бесконтактно
научный сотрудник Инст и тута
деitствующпii гrрнбор для нзмереtmя иск- химической физи ки АН СССР .

96
 8 ремя у~иверсальиых гениев, по-видимому, вы для болевого раздражения, хотя чело­
прошло. Глубииная специализация раз- век этого «не замечает)) и «не понимает>> .
. лИЧВЫХ отраслей наУIШ требует от совре­
мениого ученого (и не только естественни­
Если испьгrуемому предложить . нажима1·ь
резиновую грушу при вспьiШКе
. зелепои
~

ка!) необычайной коицентрации сил, в.иима­ Аампочки и не'большом усилении общеrо

ния, мысли. Вместе с тем именно в наш век освещения комнаты, то в дальнейшем одно
открылись многообразные и чр~звычайно
• •
изменение общего освещения ' вызовет дви-
плодотворные связи между науками, до не­ гательную реакцию, причем человек J не су­
давцего_ времени не подозревав~ о меет объяснить, почему он нажал грушу
своем родстве. Биология и электротехника, без зеленого света.
математика н языкознание, ·ботаmmа и При необходимости различать два очень
астрономия далеко не исчерпывают список близких по своим каче<:лiам сиrвш\а воз­
новоявленных <<РОдственников» . И вот здесь­ никает такой момент, когда человек уве·
то. обнаружилась парадоксальпая на первый ряет, что сигналы совершенно одинаковые,

взгляд закономерность: чем глубже пронн­ а _ero организм (реакц1m СоСУ,д~в, измене­
кает исследователь в сущность изучаемых ния аitтивности потовьрt желез и т. д.) про·
им явлений, чем значительнее его «частные>> должает реаrировать различно.

достижения, тем niиpe и ощупrмее влияние Не получает отчетливого отражения в

сознании большинство изме­
нений деятельности внутрен­
8 НАУНА И ИСНУССТВО впх органов, хотя они ока­

зывают · большое влияние на

наше самочувствие, настрое­
ние, работоспособность.

АЛГЕБРА Г АРМОНИ И
Наi<онец, приобретение но·
вых навыков, поиск реше­
ний, образова~ше ассоциа­
ций в значительной мере
происходят без иепосред­
Доктор медицинских наук П . В. СИМОНОВ ствеиноrо участия сознания.
За рубежом разработка
этой ва~ейmuей области
высшей нервной деятельно­
этих достижеиий на другие области знания, сти человека на много _ лет оказалась под
тем дальше распространяются отзвуки сугу­ влиянием концепции З. Фре,йда ~ его мвоrо­
бо специальных открытий. числевиых последователей. · По - мнению
Сказанвое может быть с полным nравом Фрейда, основу подсознания составляют
отнесено к деятельности К. С. Станислав­ врожденные и практически неизменные вле­
ского. О ero вкладе в теорию и ирактику чения, прежде всего аrрессивно сексуального
мирового театра, в этику и эстетику, в те­ характера. Будучи подавлевы «цензурой» со­
атра,\ьную педаrоrику и общее искусство­ циаЛьных условiiЙ, эти влечения обнаружи­
ведение сказано и написано немало. Нам вают себя в замаскированной форме в в1rде
хотелось бы кратко остановиться па значе­ оговорок, сновидений, образов художествеи­
нии творческого наследия Конетаитива вого творчества, а в случае особо острых
Сергеевича для обласrn, в которой он спе­ конфликтов ведут к неврозу.
циаll.ьио никогда не работал,- для науки о Лечебная ирактика фрейдизма логически
высшей нерввой деятельности человека. вытекает из ero исходных теоретических
Физиолог, занимающийся проблемами про­ предпосылок. Сущность основного терапев­
извольных и иепроизвоЛJ>вы~ · реакций, тического приема, так называемого психо­
влиянием высших отделов головного мозt"а анализа, состоит в осознании больным при·
на состояние внутренних органов, механиз­ роды своих подавленных влечений и глу­
ма~ сосредоточения внимания, гипнотичес­ бинных конфликтов . Поскольку подсоз:на­
кого ВНУIПеВИЯ и терапии неврозов, найдет ние, по Фрейду, есть слепая, стихийная сила,
в трудах Станиславского очень много цен­ противостоящая человеческой личности и
ного и поучительного. Но особенно важным враждебная ее благополучию, основной за­
представляется вклад Станиславского в ту дачей врача-психоаналитика оказывается
область науки о мозге, .которую можно _р а з р у mение механизмов подсознатель·
назвать физиологией подсознательного и вой деятельности nутем ее ;\оrического ана­
где трудь1 Константина Сергеевича могут лиза (осознания). Заметим себе этот веду•
смело конкурировать с работ~Iи крупней­ щий принцип практики фрейдизма, чтобы
ших физиологов, психологов и неврологов. ниже убедиться в прямо nротивоnоложном
Сравнительно давно было замечено, что подходе к подсознанию со стороны теорiiИ

далеко не все воздействия виепmей сре­ и практики Станиславского.

ды, результаты их оценки и ответная дея­ Идеи Фрейда оказали мощное . влияние
тельность человека получают отражение в на литературу 1r искусство Запада. Совсем
его сознаиmr, в понятийвом мышлении, ба­ недавно на страницах «СоветСiюй культуры»
зирующемся: на речевых сиrналах. Вот не­ (N2 132 (1468) от 1 ноября 1962 rода) Джеймс
сколько примеров. , Олдридж с тревогой и болью писал о «КОМ-
Если сочетать слабый, неслыmимый звук бинацiШ секса и отчаяния)) в произведениях
с бо1\евым раздражением кожи, то спустя даже очень крупвых и талантливых пред­
некоторое время оДин звук будет вызывать . стаВителей западной литературы, драматур­
в организме те сдвиги, которые характер- гии, театра и кино. В нашу задачу не вхо-

7. -tHa )'Ra и ЖИ ЗНЬ 1> N~ З. 97.

дит анализ тех социальных и мировоззрен­ ставляет цель . li желанный результат {раз­
ческих факторов, которые способствовали рушение продуктов деятельности подсозна ·
распространению идеif фрейдизма в психо­ ния путем их логического анализа), для
лоrии, социологии, искусстве и литературе Станиславского - величайшая опасность п
капиталистических стран, тем более что это- · залог неуспеха. Ибо Станиславскому важ­
му вопросу посвящены специальные иссле­ но осознание только путей включения под­
дования. Нам важно показать, что подход .сознательных коrvmоневтов творчества, прие-
К. С. Станиславскоrо к природе подсозна­ мов их мобилизации на решение творче­
тельного, к оценке его роли в сцев:и.че~ком ской задачи.
творчестве диаметрально противоположен Совокупность этих nриемов и составляет
фрейди;зму и вполне созвучен материали­ метод Станиславского, который находится
стической науке о мозге. в таком же отношении к создавной им си­
К. С. Станиславский рассматривает подсо­ стеме, как метод условных рефлексов - к
знание как особую сферу тв ор ч еск о й учению Пав.лова, естественный отбор - к
деятельности мозга, которая веподвластна теории Дарвина. а принциn нарастания
пр я м о м у волевому приказу. «Многие из атомного веса элементов - к периодическо­
наиболее важных сторов вашей сложной му закону Менделеева. Подробиому анализу
природы,- пишет К. С. Станиславскmi в естественнонаучных основ метода Станис­
своей КШIГе «Работа актера над собой»,­ лавского посвящена специальная работа -
не поддаются сознательному управлению «Метод К. С . Станиславского и фltзиологiL'J
ими». Без помощи nрироды «МЫ можем эмоций», выnущенная в 1962 году Издатель­
лиmъ частично, а не вполне владеть вашm.t ством АН СССР. В вастоящей же статье мне
сложнейшим творческхw аnnаратом пере­ хотелось бы только подчеркнуть несправед­
живакия и воnлощения» . Подсознание для ливость и поверхностность nредставлений о
СтанИсл.авского не косная, разрушительная «рассудочности» и «сальерйзме» системы,
и враждебная че,\овеку сиАа, а изумитель­ ибо величие Станиславского-ученого как
во тонкий аппарат наиболее сокрuвенвых раз и состоит в блестящем преодолении
сторон жизни «человеческого духа». Ли­ противоречия между «алгеброй» и «гармо­
шить сценический образ тех оттенков, кото­ нией» путем создания (если я не ошиба­
рые привносятся в неrо деятельностью под­ юсь, впервые в истории и науt{И и искус­

сознав:и.я,- значит обеднить, схематизиро­ ства) «алгебры для гармонию>, место кото­
вать этот образ, что в 1конечном итоге озnа­ рой в истории человеческой культуры еще
чает нарушение жизненной правды. только предчувствуется наиболее дально­
Но как овl\адеть тем, что по самой при­ видными кибернетиками.
роде своей не поДJ\еЖИТ сознательному уп­
Представления К. С. Станис.лавского о
равлению, каiс произвольно включить дея­
подсознательном находятся в полпом соот­
теАьвость мозговых механизмов, наиболее
ветствии с материаi"\.истичесi{ОЙ наукой о дея­
характерной чертой которых следует приз­
тельности мозга. В свое время И. П. Павлов
нать их исходнуiО непроизвольвостъ? Имен­
выдвинул rипотезу о районе оптимальной
но здесь К. С. Станиславский достигает
возбудимости, оптимаJI.ьной работосnособ­
изумительных вершив проникпоnекия не
ности в высших отделах головного мозга, ко­
только в природу с4е.в:ичесi<ого творчества
торый он метафорически назвал «светАым
как специфической деятельности человека,
пятном сознания» . Мозгу животных и чело­
во и в объективные закономерности рабо­
века выгодно держатr. в «л~е созна ния»
ты головного мозга - в предмет, tюторы~
только те события, которые в данный мо­
он профессионально (не будучи ни психо­ мент nредставляют для него наибольшую
логом, ни физиологом) не занимался.
важность. Однако деятельность мозговых
Вспомним Сальери. В сущности, он траги­ структур вне «светлого пятна>> .в:е прекра­
чески прямолинейно пытался перевести
щается: там накапливаются новые впечат­
язык · образов на язык логики. Сальери
ления, формируются навыки, замыкаются
{а сколы{о ему подобных было после того, временвые нервные связи - ассоциац1ш.
как Пушкин создал эту изумительную фигу­ Оказавпmсь позднее в «луче сознания» , ре­
ру!) хотел прямо и непосредственно осознать зультаты этой деятельности кажутся чело­
неосозваваемое, чтобы из nродуктов рассу­ В"=КУ «взявшюшся неизвестно откуда»
дочного анализа «ресинтезироватъ» одухо­
(Павлов) и дают повод для рассуждений
творенную музыкальную ткань. Мы отшодь о внезапном «Озарении» , «наитии свы­
не ратуем за непозиаваемостъ художествен­
ше». Большую роль в интуитпввом пове­
ного творчества . Ошибка Сальери состоит дении играют врожденные рефлексы, опыт,
не в том, что ои попытался анализировать
накопленный nредшествующими поколе­
творческий процесс. Но, образно говоря, ииями.
Сальери хотел позвать закономериости худо­
Весьма вероятно, что имеiШо подсозна­
жествепноrо «МИKpoJ'I.mpa» с помощью заi{О­ тельные врожденные и приобретеиные ме­
иов «нъютоновой механики». Если продол­ ханизмы, составляющие основу ивтуиц1ш, в
жить это сравнение, то в отличие от Салье­ определенвые моменты нарушают чрезмерно
ри Станиславский подошеl\ к творчесrсоr.ху строгую логику поведения, обеспечивая
процессу как сценический Эйншт·эйв. поисi( решения в новом и неожиданном

Признав объективную недоступность nод­ ваправлеmm. Это свойство чеАовеческой

созвания для прямоrо волевого приказа, nсихики интересно ераввить с ролью «ОВ·

Станиславский все свои уси.;шя сосредото­ ражного шаrа» n rшнцепции нелокалъного

чил на отыскании путей косвенного, опосре­ поиска, созданной советсюiМИ математиками

довапноrо включения механизмов ИН'fУJIТИВ­ И. М. Гельфаидом и М. Л. Цетлиным.
ноrо поведения. То, что мя фрейдизма пре.~- Дело в том, что ЖIIвому организму дале·

98
I<o не всегда выгодно поступать строrо i\O· :мать, что эта смелость не имеет своих за­
гичво, опираясь только на свой личный кономерностей. СлцШiсом часто «смелые
опыт. Представьте себе, что человек хоро­ r:.качки» и «неожиданные ракурсы» и в нау­
шо овладел способами охоты на медведя, ке и в искусстве иревращаются в слепое
он знает поваДI<И этого зверя, знает, каi~ от угадывание «попал .ил~ не попал» , то есть в
него надо защищаться, в какой момент ва­ наименее плодотворный путь :к достiiЖенню
нести удар. И вот :eam ох.отвик впервые целJI методом проб и ошибок. У подсозва­
встречает, сi<ажем, стаю волков. Целесооб­ вия, у интуиции своu законы, не мен~е
разно ли будет в то~шости повторять все объективные, чем у сознательной деятель­
приемы защиты от :медведя? Очевидно, нет. ности мозга. По-видимому, законы интуиции
Но и навыков борьбы с волками у него ВеСЬМа СПеЦИфИЧНЫ, И кnбернеТJIКаМ ПрИДеТ­
нет. В этом CJ'lyчae лучше всего перейти от СЯ разрабатывать сnециальный: математиче­
строго предопределенных действий к защит­ ский аппарат для их изучения, отличный от
ным мерам общего характера: скрыться иа математичеСI<оrо аппарата рассудочной дея­
дереве, при возможвости убежать и т. д. тельности: человеческого мозга.

Иными словами, действовать не на основа­ И когда че;'\овеi< вполне овладеет зако~а­

нии точных рецептов (они недостаточны!), ми подсознания, коrда он поста.ввт эт11 за­

1ю и:е1<ать выход в самЫх различных наnрав­ ковы на службу повышения прОIIзводителъ­

лениях. носпi своего тру да (в самом широком смыс­
Мы привели на иболее простой пример. ле этого слова), на слу-А<.бу педагогике п
А как часто подлинный успех в науке и здравоохранению, ученые и практики воз­

искусстве приносит отказ от устоявmихся дадут должное поразительной проиицатель­

представлений, от привычных решений, сме­ ности К. С. Ставиславскоrо, научный под­
лый «скачок» к цели в неожиданном направ­ виг которого так ярко сверкает на фoiJe
лении, способность увидеть привычвое, как унылых дискуссий о мнимом противоречии
нечто абсолютно новое. Было бы наивно ду- между «фnзикамю> и «лирИЮlМII» .
•

еОТВЕТЫ на ПОЧЕМУ
наивны е, рассудительные,

каверзные и вс якие другие

ВОПРОС . часте й: не ве ро ятно разр е­ деомаГН/'!Тофона в астроно ·

женной оболочни и ядра , мин.
Почему светится большин­ имеющ е го колоссальную Можно , наnример, за п и­
ство звезд, я знаю. Звез­ nлотвость и нагретого до сать на магнитную ленту
ды - это «термоядерные огро.:-.rной темп е ратуры. участок звезд ного неба, а
печки» , в которых водород, Сердце вина Бетелъr ейзе по · затем уси л ить эту запись н
« сгорая», превращается в добн а звезде тиnа ~ бе:tый пода т ь ее на огромный те­
ге.лий . Термоядерные реак­ иарли к ~ . В це нтра льной ча­ nевизионный экра н . Уви дим
ции идут при огромных дав­ сти ядра Бетельгей зе тер мо­ ли мы больше звезд, чем из­
лениях (миллионы атмо­ ядерн а я реакц ия уж е оион· вестно в настоящее вpel\'tR'?
сфер) и огромных темпера­ чнлас ь, водород весь « ВЫJ'О­
тур а х (миллионы градусов). рел» , превратился в гел ий.
Выделяющаяся энергия из­ Сейчас тер молдер ная р еак­
ОТВЕТ.
лучается в пространство с ц ия идет в н аружном с::ю е
поверхности звезды. ядра - ·гам. где е ще оста·
Но ест ь , как известно, л ось ядерное топли во - во­
звезды типа Бетельгейзе, дород.
Представьте себе, что мы
плотность которых ничтож­ Ес ли рядо м с г азо во й т у­ сделали фотографию челове­
на - 1,6 х 1 Q.7 г /см3, (Та­ манно стью нет зв езды. ту­
чес кого ли ца, n затем уnелn ­
чи л и ее до размеров дома.
кую ничтожную плотност ь манность не свепи·ся. Бли­
имее т во здух на высоте жайшая горя чал звезда вы­ Тогда глаз будет вели <I иной
50 им · над Землей.) Тем не зывает ионизацию атомов ,
с окно . нос - с . д~ерь, но
н икаких новь~ детале й не
менее Бетельгейзе светится поэтому газо в ые туманно сти
п оявится.
красноватым светом, ч то со­ имеют выеоную электро н­
Усилиu запись на магнит­
отв етствует температуре в ную темп ера туру (около
ной ле нте, мы не ув идим на
З оооос на поверхности звез­ 10 о оо•), ио:го р ая оn ределяет­
болъшо ж энране ничего но­
АЫ. ся с коростыо дви:аrущихся
вого по с равнению с из обра­
Почему светится Бетел ь­ элеrщ·ронов. Эти-то электро­
жением на мале ньком энра·
гей зе? Почему светятся га­ н ы, с1•алниваясь с атомами.
зовые туманности? возбуждаю:r J:L'< и заста в ;:т­
не - все буде1' прост о боль·
шеrо разме ра.
ют светиться.
М ожно еще добави ть. что
ОТВЕТ. Обы чно газ см е шан с фотоnл астинка чувствитель­
пылью. поэтому туманность
иее натода Фо тоэле ктриче­
Бетел ьг ейз е светится тоже с ветитс я еще о траженны м
с кого преобразов ателл све­
све том звезды.
благодаря то му, что внут р и та. Она способ.ва «н ан а тrи­
нее идет т е рмояд е рная реа к­ ватЬ>> световуrо энергию из­
ция . Вот что вве ло вас в л у чения звезд, а при раз­
заблужде ние: вы думаете. ВОПРОС. вертке. испол ьзуемой в
что число 1.6 X l0· 7 гjсмз ха­ эле.к~ронной технике , это
р анте р изует n:rотность лю· В пос л еднее время на r rево з може о. Сл едовательн о .
б ых у час•r1юв Б етельге йзе - магнитную лен т у записы­ предла r·аем ый ва;..пr сnособ
и 13 центре и на периферии. вают не только звук, но и отнрытия н овых звезд не
а ведъ э·го число - с р е д­ изображение. Мне пред­ имеет никаких nреи муществ
н J1 Я ПЛО'I'НО С1'Ь :1Dе З Д Ы. Бе · ставляется в есьма персп е к­ перед фото rрафаче скиы ме-.
'!' ель г е й з е со стопт из дGух ТИSНЬIМ использование ви · ·го до м .

99.
е ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ДОГАДКИ

Старьtе заzадки ucmopuzt

•

и новьtе zunomeзьt
Кандидат исторических наук А. ГОРБОВСКИй.

Потопувшие острова мер , в греческой 1\Jи ф оло rии есть уnомина ­

ни е о t<а ком -то острове Эрифее, I< Оторый на­
и материки ходился «на далеко м з аnа де з а Гер кулесо­
в ы ми Сто лбами ». Г реческий историl< Мар­
сеJ1л н ус пи шет, сс ы.паяс ь на древн и х авто­
Гораздо чаще, чем уnом ин а ния о n утеше­
ствиях за океан, R сn и детел ьствах древн и х ров, ч то в ЛтJJ а нтнческом оr<еан е н еко гд а
о том, что мо р е к существова ло 1О о строtюв, три из которьr~
в ст реч аются сообщения
«ОТJr и чал ись огром~tы м и размераr.нt: один
заnаду от Столбов Гсрку.гtеса стало неnро­
ходимым. Так, Плутарх nисал , что Ат.nав­ из ни х был посвяще н П лутону, дру гой -
тику трудно n epenJtы т ь, она nолна жидкой Лмону, а тот, J< от ор ыИ н аходился меж ду
rряз 11. Море там, по его словам , вязr,ое, к ак ними , - Посейдо 11у. Разr.1 еры nосл ед н е го
бо.11ото. И ве.n икиii историt< древности Геро­ были не менее ты с ячи ст ади й».
дот, ссыла я сь н а сообще н ие одного nyтeшe­
Многие древ н ие и сторИI<И и гео графы го­
cтвet tHiiKa царю персов Ксерксу, n исал, что ворят о больших островах Уранос, Кронос
и др у ги х , к ото ры е nо сле землетрясения я ко­
Атла н тику невозможно n ереn лыть из -за це-
мор я TOПI\Oii rpstзи. Об этом же nи ­ бы оnуст ил н сь н а д но океана .
•'1ого
са.'1 Аристотель в cвoeii «Метеор о ло гике». « Го ворят, ч то n море за Стол бами Герку­
леса карфа ге нянами был н айде н остров,­
Можно было бы nрив сст11 и много др уг их
ч итаем мы в книге «Удивител ьных исто­
npi!I\Jcpoв тоr·о же рода.
р и й», nриnи с ыв аемо й Аристотелю.- В его
Интересно - Оl\еа н ографн ч еСI<а я эксnеди ­
леса х росли всевозможные де ревья и за ­
ци я 1947-1948 годов обнаружила, что д11о
n часпt остн между Азарекими м ечат ельные фр у~<ты, т ам бым1 с удох одн ые
АтJШiпи юt,
р ек н, а сам он н аход и лся на р асст оянии
островам и и Тринидадоr.1, 11 окр ыто nочти
осевшего вязкого
многи х дн е ii r1у т и . Коr ·щ1 r<арфаге нян е, к о ~
тридцат и метр оnыr.t слоем
ила.
т ор ы с ВJJадыч еств оваJtи на За n адном Оке­
ане, увидели, что много J<у nцов н друг их
Так ч то же мor.r1o вдруг сделать Aт.rra н­
JliOдc ii, nривле ч е н иых nлодородием nо•rвы и
THI\Y в е rrро ходи мой!?
nрият н ым климатом, стал и часто nосещ ат ь
П Jtатон шrсал, что н е!$'0Гда в Л т л антик е ,
его, а н е которые даже n оселят ься на нем,
3<1 Столбами Герl<улеса, б ыЛа с у ш а. Этот
он и исnугались, что в есть об · этих зеr.1лях
огромныii о стров «осел от землетря сен ия и
ста н ет достоянием др угих народов и что
остави.11 nо сле себя неnроходимыr. ил, npe-
nосJ1едует вел и кое nерсселе-ние тодей. По­
nятcтRyюiщt~i n .пов цам nрошшать отсюда во
этоt\lу для того, чт обы Карфа ге нс1< а я импе­
внешнее море, так что идти в.альше они не
рия н е 110терnела ущерба и ее влады ч ество
1\югут» . При этом Пщtтон ссы Jt ался на l'ре­
на море не nepewлo в друг и е руюt , сен ат
чесJ<ОГО фиJIОсофа Солона, кот орый nобы ­
вал в Е r·иnте 11 узнал эп1 с ведения от ег и­
l(арфа ген а издал де 1<рет о том, ч тобы ни кто
nод страхом смерт и не n лавал на тот ост­
nетских жрецон. Л соt·лас н о св и дете.11ьств у
р ов. Те же, J<To nоселилс я на нем, бы л и
Крантора, г реческого фило соф а из города
n реданы смер ти » .
Соли, посет11вшего Епшет, жрецы nоказы­
А в от свидетельства с ов сем иного рода ~
ваан ему там ко л онну, н а котороii была за ­
nисана lt стория огром11ого острова, nо то­
св~rдетсл 1 .стоа ca111oii природы . Еще в кон ­
н увшего в Лтла.нтнческоl\1 о кеа не. це np o ш JJOГO ве1<а к востоку от Азорских
П робJt ема зато н увшей Атла нти ды вызва­ островов н а д н е океана б ы ла об н а р уже н а
ла nоявле н ие множества самых р аз нообр аз ­ ~<ристалличсская ла в а , J<отораи может об­
ны х г11nотсз, об ширн оii л итерат уры - об р аз ов ы вать с я толь1<о н а воздухе. Засты ва я
Атщштиде наn исано уже Gолее 20 ты с яч то­ rnpд водо~1. она им ел а Gы соверше нно дру­
гую стру 1пур у.
мов. Бодьши н ство увлеченных э тоi1 npoбJJe-
н ~/l,ав но в Ш ВСДС I\ОМ журнале «И мер»
0 ., •

IIJOrr nытаются на11тн у!\дзания на nогруже-

ние острова атлантов о р азл ич r1 ы х древней­ бы.гrа оnублик о ва н а статья об от крыти11 уче­
ши х ис точни ка х . ного В. П. KoJtGe. Взяв nро бу дна Атла н­
Соглас~ю свидетельст вам древних, кp o­ тичесr< ого оr<еана с глубины 3 600 м етров ,
r.·t e об ширноt·о остров а АтJtантиды, в Оl<еа­ он извлек остатки водорослей, которые мо­
н е существова.'l и 1t другие острова. Наnри- гут существовать и склю ч и тельно в лр есной
воде. Н а n ра шив ается таJ<Ое объяснение
П Род о л ж с н и е. HaчaJIO см. в N2N!! 1 -2 этого nоразите .'! ЫJОГО отк рытия : может быть,
за 1963 год. на этом месте некогда была суша .

10Q
 Существует мнение, что в будущем дно
Атлантического о1<еана вновь nодн и мется .
Интересно отметить, что в nоследнее вре­
мя действительно идет довольно быстрый
подъем отдельных участков дна Атланти~
ч~ского океана. В 1924 году внезапно на­
рушилась связь между островом Св. Еле­
ны и Кейnтауном . Обрыв подводного ка ­
беля был обнаружен в . 800 милях север­
нее Кейnтауна. Глубина океана в этом
месте оказалась равной всеrо 0,75 мили, а
в 1899 году, когда кабель прок.rrадывали,
{)на доститала трех милей: Таким образом,
вс его за 25 лет дно Атлантики поднялось в
втом районе на 2,25 мили.
На глиняных табличках · Шумера - текст
Сообщения о некогда обширных землях, о потоnе.
погрузившихся на морское дно, находим
мы и в воспоминаниях жителей островов Ти­
хого океана. Их мифы рассказывают о ка­ только в одном районе мир.а - в Южной
кой-то земле «Кахоупо-о- Кане» («Тело бо­ Азии. А девять других растений Мадагаскас
та l(ане » ), которая внезапно была логлоще ­ ра можно найти только в Полинезии, отда­
на морем. В полинезийских мифах часто ленной от Мадагаскара многими тысячами
упоминается также «Хенуа-нуи»- «Вели~ километров океана.

кая земля».
Смутные воспоминания о континенте сре­
ди Индийского океана, о легендарной Лему­
Эти древние воспоминания подтверждают­
рии, встречаются и в исторических мифах
ся археологическими находками. Возле ост­
и преданиях народов Южной Индии. «Тама­
рова Поиале (Каролинские острова) обна­
лахам, или родина тамилов,- сообщает
ружены остатки обширного города, наполо­
вину погруженного в море. Странные ста­ один из индийских историt<ов,- в отдален-
u
ном прош .!J ОМ находилась в южном раионе
туи острова Пасхи, сложные каменные по­
стройки на мно г их ме.пких островах Тихо­ большого острова Навалам, I<Оторьtй бы JI
одной из первых земель, появившихся во­
то океана также наводяr на мысль, что в

прошлом здесь должны были быть какие-то зле экватора. 'Т:уда же входила и Лемурия,
этот поrибший к.онrrинент.. . бывший I<ОЛЫ­
обширные территории.
белью ЦИВИЛИЗаЦ}1И>>\
Погружение сушИ' в Тихом океане так
Первопричиной 6nускания суши и вне-
же, как и в Атлантике, nроисходило, оче­ u u
запнои вспышки вулканическои деятельно-
видно, в течение длительного времени. Один
сти, свидетельства чему мы находим в этих
из таких фактов, о которых мы знаем, от­
районах, послужило, очевидно, событие, ко­
носится даже к XVII веку. В 1867 году
торое произошло много тысяч лет назад.
английский корабль с игривым названием
Мы узнаем о нем из письменных •1сточников
«Удовольствие холостяка» - им командо­
древности, священных текстов, мяфов и ле­
вал известный капитан Джон Дэвис- от­
генд всех народов земного шара. Это на­
крыл неизвестные острова в районе остро­
ходит подтверждение и в находках совре­
ва Пасхи. Их координаты - 27° южной ши­
роты и 105° западной долготы- были за­
менных наук - геологии, гидрографии, кли­
матологии и археологии.
несены в судовой журнал. Капитан назвал
Речь f!дет о некой косми t1еской катастро­
острова в свою честь - Островами Дэвиса.
фе, которая в Библии трансформировалась
Но кораб.!Jь был связан контрактом и оttень
в предание о всемирном потоnе.
торопился прибыть в порт в срок. Поэтому
капитан не стал тратить время на иссле­
дование открытых земель, решив сделать
Горы, ск,рьtлись
это на обратном пути. Но когда через не­
сколько месяцев корабль возвращался, на под водой
том месте, где были острова, расстилалась
ровная гладь океана. Авторитет Джона Дэ­ В мире нет народа, который не хранил бы
виса и свидетельство его экипажа были вне воспоминания об этом событии.
rомнения. Однако ни он, ни последующие Вот что tоворит о катастрофе один из ко ..
~кспедиции так и не обнаружили этих дексов маня:~
•
островов. «Небо nриблиз$1лось к земле, и в один
Имеются свидетельства об опускании ка­ день все поrнбло. Даже rоры скрьf.llись под
кой -то суши и в Индийском океане. Только водои
• ...»
сущес.!вованием сухопутной . связи в отда­ Священная книга индейцев киче ( Гвате­
nеtшои древности, казалось бы, можно объ­ мала) описывает эту катастрофу следующим
яснить, например, удивительн ую общность образом: «Был вели....пй потоп, сопровожда­
языков мальrашского (остров Мадагаскар) емый дождем из асфальта и раскаленной
и малайского (Индонезия). На Мадагаска­ смолы. Люди бежали в отчаянии и безумии.
ре насчитывается десять видов лемуров, В ужасе пытались оь'"' взобраться на кры-­
которые, кроме Африки, существуют толь­ ruи домов, которые обрj.'шивались и швыря­
ко в Индии. Но, как известно, лемуры не ли их на землю. Они пытались за.пезть на
умеют плавать и не могли пересечь океан . деревья, но деревья сбрасывали их, люди
Двадцать шесть видов растений, которые искали спасения в пещерах и гротах, и они
можно найти на Мадагаскаре, растут еще погребали людей, Свет померк, днем и ночью

tOt
 кой. Если мы бу деr.1 мыс ленн о двигаться от
• этого n ред n олаг аемого р айон а катастрофы
на востоJ<, через Средиземное море, Персию
и дальше до Китая, мы увидим, как nосте­
пенно меняется характер восnоминаний .
В nреданиях о потопе, сохрани вши хся в
Греции, говорится: «Люди сnасались кто как
мог. Одни искали холмов nовыше, другие
садились в лодки и работали веслами там,
где еще недавно они nахали , третьи с ним а­
ли рыб с верхушек вязов ... » Следовательно,
предание утверждает, что в этом месте вода
хотя и за лила все, но не затоnила холмов
Древневавилонское иЗображение потоnа.
и не поднялась выше верху шек деревье в.
А вот как говори т о потоnе теJ<ст Библии:
ше.!J дождь. Так была завершена гибель ра­
« Разверзлись все источн и1<и велИI<ОЙ бездны ,
сы людей, обреченных на уничтожение».
и окна небесные о творилис ь о.
Индейцы Перу рассказывают, что, no их
Еще дальше 1< востоку священ н ая книга
древним предан 11ям, «был такой сильный по­
древних персов, Зенд-Авеста, сообщает, что
топ, что мор е вышло из своих берегов, зем­
во время потоnа «no всей земле вода стоя­
··nя была затоплена, и все люди погибли ...
ла на высоте ч еловеческого роста ... »
Вода поднялась выше самых высоких гор» .
В самом восточном районе Азии, в Китае,
Память об этом страшном событии сохра­
мифы утверж д ают, что во время катастро­
нилась и у индейцев бассейна Амазонки:
фы, nост игшей Землю , воды мо ря, заJl ИВ су­
«Однажды наш народ услышал грохот в н е ­
шу, дале1ю rютом отступили от побережья
бе и nод землей, Солн це и Луна стали кра с­ на юга-восток. Этому может быть только
ными , голубыми и Желтыми. Дикие звери одно объяснение: если в одном месте зем ­
безбоязне••но при бл и жались к людям. Про­ но го шара внезапно возни1<ла огромная nри­
шел месяц, когда разда.11ся ст рашны11 pes ливиая nолна и вода поднялась до горных
и все п оrрузилось во мраl<, который подни­
вершин, то •· де-то на противоnоложноИ его
мался с земли к небу, соnровождаемый гро­
стороне должен был быть отлив .
хотом и тяжелым ливнем, который размыл
землю и nревратил день в ночь ... Вода под­
нялась О'lень высоко, nока она не nоирыла
весь мир ... »
Небо стало падать
Предания майя говорят, что во время к северу
J<атастрофы вздыма.пись рашаленные горы.
О том же nовествуют мифы иных народон . Оnисание l<атастрофы соnровождается од­
И находки ученых 1\ак будто nодтверждают ной стран н ой на n ервый взr л яд дета.nью.
это. Так , ме1<с иканский исследователь Гар­ Имеется uелый ряд сообщен ий о том , что
сиа Пайона нашел в Кордильерах nод тол­ nocJle катастрофы вид некоторых созвездий
стым слоем льда две хижин ы. Окружающий стал иным. В частности, изменилеи пут ь дви­
их раку шеч ник и следЬl деятельности ч ело­ жения Венеры. В XVIII веке в Китае побьt­
века говорят, tJТo некогда эти хижины ва.СJ иезуитский миссионер Мартин Мартини­
стояли на морском nобережье. Теnерь же ус. Он nровел там нескольк о лет, изучил
он и оказал ись на высоте 5 700 метров. язык и, вернувшись, наnисал подробный труд
По всей вероятности, центр катастрофы « История К и тая >> . Вот как оnисывает 011
находился где-то между Амери1юИ и Афри- со сJюв китайских древних летоnисей, чт о
nроизошло во время потоnа: « ... опора неба
обрушилась,, земля была nотрясе на до са­
НзоGражен.ие потопа . (Коnекс майя. хра ня­ мого с воего основания. Небо стало падать
щийсn в Вати кане . }
J< северу. Солнце, Луна и звезды измен и JIИ
; nуть сво е го движе н.ия. Вся система Вселен-
ной пришла в бесnорядок. Солнце оказалось
в затмении , и nланеты изменил и свои nути».

Об изменившемел виде неба nисал « Один

из самых умудре нных римлян», историк
М. Теренций Варрон, который nользовался
каким-то д ревн им, не дошедшим до нас ис­
точниJ<ом. «Звезда Венера,- nисал он,- из­
менила свой цвет, р азмеры, форму, вид и
курс, чего не было ни когда ни до, ни nосле
ЭТ ОГО>> .
В Иудее бытовала подобн ая же версия.
Древние евреи считали, что потоп « произо­
шел nотому, что господь боn изменил места
двух звезд в созвездии».
В древней Мексике был даже праздни к,
nосвященный тому, что созвезди я после ка­
тастрофы приняли другой вид.
Подтверждение этому мы находим и в
тай ных религиозных традиниях, существую­
ЩИХ в Тибете. Тибетский Jiaмa Jlобсант Т.

102
 дя r<аждый раз страшные разрушения. Рим­
ский историк Цензориус писал в 111 веке до
н. э. , ссылаясь на вавиJrонские храмовые ру­
кописи, что Земля переживает подобную
космическую катастрофу периодически.
Но такая и дея существовала не только в
Вавилоне, она бытовала и в Индии и в
Америке.
Пураны, священные книги Индии, сообща­
ют, что подобные катастрофы, сопровожда­
емые погружениями континентов, цикличны.
Их можно предсказывать, подобно солнеч-
Если сnутник nриходит с внешней орб иты ным затмениям.
(no отношекиtе h орбите nланеты) . он вра­
щается вокруг nла н еты nротив часовой
Об этом же nоведали Солону я еrиnетс.кие
стрелки. жрецы : « ВЫ помните только один потоn, а
их было много до этого». 2 400 лет назад
египетские жрецы говорили Геродоту, что,
согласно их записям, катастрофа постигала
Землю трижды.
Есть и другая гипотеза, по которой таким
блуждающим небесн ы м телом, проходя щим
вблизи Земли и попавшим в поле ее тяго­
тения, была Луна . Такие предания есть У
различньL'< народов. Так, племя чибча, живу­
щее на высокогорном плато в l(олумбин,
рассказывает, что потоп вызвала злая жена
доброго бога Бочика. Тогда бог , рассердив­
шись, забросил ее на небо, где она и оста­
лась до сих пор. С тех пор ее можно видеть
каждый вечер. Это Луна.
• •:t. . .. u
Носмнч есное тело, nришедшее с внутрен­ Возможно, не случаино в древнеиш н х
ней орбиты став сnутником, вращаетсн во­ хрониках майя ничего не rоворuт::я о Луне.
круг лЛаве·rы no часоnой стрелке .
Ночное небо у ни х освещает не Луна, а Ве­
нера! Бушмены из Южной Африки в мифах
0 катастрофе также утверждают, что до по­
Рама , достигший высших степеней посвяще­
топа Луны на небе не было.
ния, рассi<азыва ет в своих записях, что од­ О том, что· некогда, очень давно, на зем­
н ажды ем у была по каз ана святая святых - ном небосводе не было Луны, писал в
не кая гробница, скрытая глубоко под зе м­ 111 веке до н. э. Аnоллоний Родоссниi1,
JiеИ . Там находились три больших камеи­ главный смотритель великой Александрий­
ных саркофага . «С ын мой,- сказал н~став­ ской бi-Jблt:отеки. Он ПОJJьзовался при этоl\t
ник ламы,- они были богами на нашеи Зем­ древнейшнми рукописями и текстами, кото­
ле: до того, как под ня л ись горы. Они ходили ры е были затем уничтожены .
по Земле, когда моря омывали наши берега, Австрийский у чены й Ганс Гербигер вы­
а на t1ебе были иные з везды>>. двинул теорию nроисхождения с п утников
И действительно, утверждает Лобсант Т. nл анет. Приподимая им система доказа­
Раrпа, на одном из саркофагов он увидел тельств утверЖдает, ч то астероиды и мел­
высеченную карту звездного неба. Вид со- кие nланеты, вращающиеся вокр у г Солнца,
о u
3Ее:щий был незнакомыи и странньш. попадают в поле притяжения боJtьших ПJiа­
Итак, вид созвездий, движение планет, и нет и становятся их спутниками. Если та-
прежде в сего Венеры, по дошедшим до нас "
кой спутник приходит с вне швеи стороны
источникам, изменился. На Земле это со­ орбиты, он вращается вокруг п .1анеты про ­
nровождалось страшными извержениями тив часовой стрелки . В качестве nримеров
вулканов, землетрясениями , а местами опу­ можно назвать н ашу Луну, спутник
сi<анием суши. Сатурна-Я nет и Юпитера- «V II ». Ес­
Я.сно, что «вид созвезд ий» мог измениться ли же такое тело находилось на внут­
только в результате изменения угла зрения . ренней орбите, став спутн~tком, оно на­
Не знач ит ли это, что в результате катастро­ чин ает вращаться по часовои стрелке. При­
фы Земл я изменила свою орбиту и угол на­ мерами этого могут служить спутник Са­
клона? Но что мог л о вызвать эту в букваль­ турна- Феба и Юnитера- «VIII».
ном смысле космическую катастрофу? Известный и сследователь Г. Беллами, раз­
Существует предnоложение, что в нашу рабатывая теорию Гербигера, выдвинул
солнечную с истему вторглось какое-то боль­ гиnотезу о том, что орбита Луны до того,
шое небесное тело. как Луна превратилась в наш спутник, про­
Возможно, это был астероид, один из тех, ходила между Землей и Марсом . После мно·
1юторы е обречены Сl<итаться в мировом про­ гих противостояний Луна оказалась в кон·
странстве, пока не попадут в поле притя ­ ue концов захваченной гравитацио н ным по­
жения какон- нибудь n.r1анеты. Егиnетские лем нашей Земли. «О днако новый срутник
жрецы nоказывали Солону запись в храмо­
ока3ал ся опасным приобретением . Он сра­
вых архивах Гелиополя и Сайса о како!!-то зу же оказал самое rлуб.жое воздействие
большок комете, которая однажды прибли- на тройной «организм» Земл и: на атмосфе ­
u
зилась t< Земле. Возм ожно, это неизвестныи ру, rидросферу ., л итосферу >> .
нам астероид, вращалсь вокруг Солнца по
удл ин енной элли птич е с к ой ор б ите, через
u ~
определенныи промежуток, измеряемыи ты-
(См. статью З. Еоuырь « Захвачепная п:Iа­
сячелетиям и, nро ходит близ Зем .'l и, nроизвс - нста & . <> Ilaytco 11 ;.пизнь !) .N'11 12, 19С2 r.)
 II~PФOR~~PTЬI-
. .

r-~ .. ~ .. .....:-·= .~11 -~- ~~.,

КЛАДОВЬIЕ
~::~ 2: :u.!'n~ 2-!ii ·"- : ...
:~-..:;.-~ ... :с-~ ар .. J;;L.

- . ·•- ...
~
А -l\'1 т и

Кандwдат геоnоrо-мннерапогнческнх наук

Г. ВОРОБЬЕВ, старшнй науч ный сотру.QН-ИК
Совета по кибернетике АН СССР.

ЭТИ ФАКТЫ -ВМЕСТО ВВЕДЕНИЯ

+ - Общее число накоплен~ хранения этой литературы или несноnы<их миллиар·

ных человечеством печат­ требуются полни дл иной бо­ цов, и ес пи и тому же · тех­
ных работ оценивается при­ лее 300 километров. ника обслуживания оста­
мерно в 100 миллионов на­
зва ... ий . Из них более 30 мил­
В+ мире существует нется
библиотеки
чеизменной,
понадобится
то для
больше 80 тысяч названий
лионов нниr и около 10 nер1-1одических изд а н ий . штат в несколько десятков
миллионов nатентов.

+ В книгах собран мно го­

+ Ежеминутно в мире вы­
ты:яч
ф
челов ек.
болоше nоловины книг
nускается около 2 тысяч
и журналов в Библиотеке
секоsсй оnыт чеJ. овечества.
страниц nечатного текста.
Гр андl'!оз ный объем этой имени В. И. Ленина еще ни­
«внеш ней памяти>> - nри­ ~ Число научных публ!-1- кто Н!:1Когда не затребовал.
мерно в 1016 двоичных еди- каций растет· в геометриче· Это объясняется тем, что все
1-!иц - недоступен, однако ской прогрессии: удваивает­ больше увеличивается раз·
цля восприятия внутренней ся за каждые 1 О -15 лет. рыв между ограниченными
nамятью одного человека.
ф К концу нынешне го сто ­ эозможностями человена ~ац
Ведь за 50 лет чтения по 2 летия фонд Государствен~ой читате ля и громадными тем­
часа в день челове к воспри­
библиотеки СССР имени пами роста объема литера­
мет меньше одной миллион­ В. И. Ленина превысит ту ры.

ной доли накопленных 100

это
миллионов
будут
книг
обычные· книги,
Если + Подсчитано, что если
знаний. бы химии, свобод"Но владею­
наnечатанные на обыкно­ щий 30 языками, начал 1 ян­
ф Ежегодно в мире публи­ венной бумаге nростым ти­ варя читать работы в своей
куется около 3 миллионов nографским способом, биб· области 110 40 часо в в неде­
статей , nечатается около 60 лиотене потребуется поме­ лю СО СКОРОСТЬЮ 4 статьи В
миллионов страниц техниче­ щение в 250 тыс. м2; коли· час, то к н:онцу года он nро­
с кой литературы, что состав­ чество нарточен в каталогах чел бы не более всех
l j 10
ляет 100 тыся ч томов по 600 цостигн ет астр ономических опубликованных за этот гор
страниц каждый. Только для цифр - сотен ми ллионов
-- -
материалов,

П одобно TOl\-fY, как тысячу· лет назад на нов рублей. Целая армия конторских работ­
смену папирусному свитку прИlПJ~а ников оставит письменные столы и расши­

Квита, научные журналы скоро будут заме­ рит сферы провзводства и обслуживания.
аены сериями перфокарт. Наnисание статьи Исследования этих проблем в СССР про­
!JРевратится в заnолнение очень подробпоП водит Совет по кибернетике Академии наук
!ШКеты, все пункты которой будут учтены во главе с академиком А. И. Бергом.
сnециальной классификацией. Такие класси­ Но nерфокарты не только облеrчат вашу
фикации разрабатыва..тотся уже сейчас. работу; они прочно войдут в ваш быт. Они

В редакции журнала составленную статью станут надежным ковсуi\Ыавтом, какой во­

перенесут на перфокарту и размножат с по­ прос ~мы бы mr задали себе, начиная от ре­

мощью ротапринта. Б,\.аrодаря такой систе­ цепта обеда из имеющихся продуктов и до

ме путь информации от автора к читателю поисков «Брандевбурrских концертов» Баха

сократится до нескольких дней (вместо од­ в коллекции патефонных пластинок и маrщr­

ного года и более в настоящее время). То ­ тофонных лент.

гда в:икто не будет говорить, как сейчас, что Важная особенность всех перфокартных
легче сделать новое изобретение, чем про­ систем- их гибкость. Вот, скажем, cnpa·
верить, сделано ли оно уже кем-нибудь вочвое бюро. Чтобы узнать адрес жителя
дPynu.L rорода, нужно при обычных методах поиска
Кроме перфокартотек отдельных учрежде­ назвать фамилию, имя, отчество, возраст и
ний, по каждой отрасли будут существовать место рождения. Перфокарты помогут найти
крупные информационно-еnравочные цент­ человека, не зная, наnример, его фам:ил.ии­
ры, оснащенвые скоростными электроиио­ по имени, отчеству, улице или, наnротив,
счетными машинами. зная только ero фамилию, а также возраст,
Эти мероприятия помогут увеличюь профессию, прежнее место жительства и
производительность умстве:нвоrо труда в так далее.

5-20 раз, что может nринести вашей науке Перфокарты применяются в самых не•
ежегодную экономию не менее 300 миллио .. ожид.анных областях. Можно( например, со-
 стаnить словарь..полиглот, rде иа каждой-, - ··-в каче стве · примера мы· приводим - запйсъ·
t\:арте будут обозначены смысловое значение тиnичных кодов мя адРесной картотеки.
слова,. его написание и произношевие на Коды бъmают двух видов: прямой -. каж·
различных языках. Таким образом, мы из- дому отверстию соответствует один при_l
бавимся от многочисленных иноетравных знак - и комбинационный - один признак
словарей И сможем подбирать СЛОЦа c~ ONJ.·\ , ·,соответствует КОМбИНацИЯМ двух. ОТВерСТИЙ, :
',1 наковыl\m корнями,. суффик~ами, оковча" . ·nервый из них необходим, когда могут при­
~виями (что очень удобно для поэтов!). сутствоватъ одновременно несколько призва-
Друrой интересвый объект примеиевия ков одиой категории. В нашем Сi\.учае этим
nерфокарт ;---диагностика болезней. Каж-< кодом обозначаются номера телефонов (пер­
, дую карту посвящают одной болезни и ха.. вая буква), так как один человек может
рактервые для нее симптомы отмечают со.. иметь несколько номеров (домашний и слу­
ответствующпми вырезами. Расспросив и жебный} . Комбинационный код исключает
осмотрев больноrо, врач быстро находит одновременное исnользование нескольких
I<арту, отвечающую картиве болезни. признсш:ов, но позволяет выбрать один из
В сущности, тот же самый процесс проис- сравнительно большого числа. В некоторых
ходит в голове врача, где описание неиз.. случаях это также очень удобно, таi< как
вестной болезни сопоставляется с багажом человек, например, имеет толъко одну фа-
знаний, полученных в учебном заведении милию, одно имя, живет в одиом городе, на
•ИЛИ накопленных практикой:"-' ОАНОЙ улице; при этом для записи одного
Аналогичным образом с помощью перфо- 'tiисла от о до 10 служат толъко 5 отвер-
карт следственные органы «ПОМНЯТ» всех стий, а для записи любой буь.1Jы алфавита-
иреступников и в случае необходимости бы- 8 отверстий. Первая буква фамилии, и.'\fени,
стро отыскивают нужные сведения в своем города и улиц~1 отмечается с помощью ии-
архиве. рамидального IФда, где каждая буква имеет
Существуют и курьезвые С)'!.учаи пр им е- два выхода к соответствующим отверстиям.
пения этого метода. В штате Илливойс Для обозначения чисел применяется код
(США) один из адвоi<атов нанес на перфо- «0-1-2-4-7», где каждое число рас-
карты статьи бракоразводных законов всех сматривается как комбинация этих цифр.
штатов, чтобы выявить расхождения и реко- Этим кодом ·регистрируется профессия (по
мендовать кАпепту по тем или иным причи- номерам: например, 1-учитель, 2-врач,
нам разводиться в наиболее подходящем 3-ч:асовщик и т. n .), номер дома (отдельно
штате. десяпш и единицы) . Один цифровой код-
Очень любопытно применевне перфоr<арт резервный. Резервными являются также
для кол..'\.екционных материалов . Представь- уrловые отверстия, которыми можно отме-
те себе альбом почтовых марок в виде пер- чатъ, если хотите, своих друзей, коллег по
фокарr, на которых наклеены отдельные профессии пли общественной работе и про·
серии марОiс Внешний ряд отверС'I'Иir кодиа чее.
рует страну, год, тематические признаки и

даже такие техничесi<Ие данные, как цвет,

Процесс кодирования заключается в
форма зубцов, тип печати. Вы вставляете прорезании отверстий, отвечающих цифрам
•
или первым буквам слов, с помощью нож..
спицу в нужное отверстие - и выпадают
карты, например, с марками Аргентины, или ниц или специального компостера. Извлече~

с портретами государственных деятелей, ре­ ние нужных карт производится обыкновен­

продукциями картин, архитектурнь1:м:и па­ ной вязальной спицей, насаженной на ру~

мятниками.
коятку (при комбинационном коде- двумя

Но перфокарты - не только завтрашний сшщами:). Как это делается - см. следую­

щую страницу.
день. Если вас, читатель, заинтересовала эта
статья, вы можете примеиитъ перфокарты у О более сложных приемах кодирования
себя на 'работе или дома - к любому кол­ (по многорядным отверстиям:) и сортировки
ле<щионно:му материалу, насчитывающему (когда нужно расставить все карты по алфа­
более 100 единиц: адресам, книгам, пате­ виту или номерам:} можно прочитать в спе ..
фонным пластинкам, кулинарным рецептам. циальвой литературе.
...___ - ..J, - - · • - - ·-

н д Р. Е с н ы с т о л

Почтовый адрес автора нефти и газа и nолучению де·r выпускать --

производст•

'статьи Г. Г. Воробьева : М о­ иснусс1венного жидкого топ­ венное управление Моегор­

с к в а, Цен т р, аб . п /я 653. лива (М о с к в а, А в и а м о­ совнархоза (тел. И 5 -22-68).
Продажа бланнов перфа­ т о р н а я ул . , б, тел. Более подробно о перфо­
карт малого формата : М о­ Е 1-12·42). Всесоюзный ин• картах можно прочитать в пе­

с к в а, Б о л ь ш а я И о м­ ститут научной и техниче­ риодич еских сборниках «На­

мунистическая ул., 17. ской информации (М о с н­ учно-техни'{еская информа•
Машинно-счетная станция в а, Г о л о в а н о в с к и й ция» ( ЦИНТИэлентропром ­
вснх. ·П ер., 16, тел. Д 7·00-16, доб. ВИiiИТИ) за 1961-1962 гг. В
Продажа бланков перфа­ 20) и Всесоюзный nроектно­ первом квараале 196З г. выйа ·
карт бол ьшого формата : технолоrический институт дут из печати пе ревод нниги
r. Т а л л и н, ул. Л о м о н о­ тяжелого машиностроения Перри , Иэсси и Кента «Пер•
с о в а, 29. Бюро 1ехнической (М о с к в а, пр. М и р а, 1 Об, фокарты и их nриме.нение в
информации Эстонского СНХ. тел. И 7-27-00). -науке и промышленности>>'

Чертежи щипцов для вы­ Оборудование для перфа­ (Машгиз) и сборник статей
резания отверстий могут картотек (щипцы, сnицы, а по nрименению nерфокарт
предос1·авить : Всес.оюзный также настольные сортиров · {ЦИНТИэлентропром , М о с к·
научно - исследовательский ни, ящики и шкафы для пер­ в а, Е- 37, аб. n fя 3016, тел.
институт по nерер аботке факарт малог о формата) бу- Е 9-34-56 и Е 9-35-42) .
8 ПРАКТИЧЕСКИА
СПРАВОЧНИК
11 ЕРФОКАРТОТЕКА
f. Такие карты форма­
•••••••••••••••••••е• •• та f87X82 мм име\()тся в

•• •• продаже. Срезанный угол

необходим,
nеревернутые
чтобы узнать
нарты.

•• •• Каждое отв·ерст1~е занnю­

чает в себе вопрос: вырез

•• •
Q
означает «Да>>, отсутствие
выреза
одно отверстие
- «НеТ >>.
всех
Если
карт
в

•• •• ввести
н
ты
приподнять
с
вязальную

вырезами
стопу,
сnицу

выпадут
кар­
.

о
• ••
••• •••••••••••••••••••• D
• 2. Придание отверстиям определенных
зна ч ений называется коди-рованием. Кодиру­
ются все необходимые nоисковые признаки,
в данном случае: фамилия, имя, город , ули­
ца, но мер дома, телефоны, профессня.

Каждый из этих при­

знаков может быть толь­

-••r\еое о•••
• •••••• •• ••••• ~
ко оди•н. Поэтому пр име­
няется таи называемый

• •••
Ф411>1MIVИSI
SI/ комбин ационный код. где

•• 111
""" RFCJФEIC ..

~
значение
ко сочетанию
придается толь­
двух отвер­
~ стий, Исключение состав­

• ! 1
• ляют телефо,нные номера,
ф

ф
е
&
"'
'е

~
•• которых
может
Поэтому
быть
они
у одного лица
не·сколько .
кодируются
ф

••
161
111!
Q
~ф
lis 8
• «ПрЯМЫМ»
отверстие
значение).
КОДОМ
имеет
(каждое
свое

•• =• •
l/ Q<IЗ!f:]Jd

а • •
'17Ф<1~..1
•
lf '11 1И ., "
•••••••• •••••••• •
~

З. Вырезание нужных
отверстий производится
по специаль ном у транс­
n аранту. Нанесенный на
карту трафарет, который
делит ее края на поиско­
вые зоны, дополняется
зд·есь расшифро·вкой от­
дельных кодов. Переые
буквы фамилии, имени,
названия города и улицы
шифруются «nирамидаль­
НЫМ•> кодом, а номер до­
ма и номер профессии­
цифровым . Код телефон­
ных номеров - <<nрямой».

IJ
t06,
 4.
<< Пирамидальный» код стро­
ится по типу координатной
сетки . Каждая буква имеет
здесь два в ыхода к соответст­
вующ им отверстиям,

• • • •••
5. Цифровой код «О-1-2 -4 ·7•>
основан на том, что каждое од­
нозначно е ч исло рассматривает­
ся как комбинаци я двух из
эти х цифр .

1 = о+ 1 5= 1 + 4
2 ·о+ 2 6= 2 + 4
3- 1 + 2 7 = 0+ 7 б-8. На рисунках показано,
мощью отверстий и спиц карты отвечают
к ак с по­

на вопросы <<да » ил и <•Нет» , как вырезают

отвер стия и производится сортировка кар ­
4= 0+4 8 = 1 + 7 тотеки . Вырез ать отверстия можно и ножни­
цами. Спицу (ее лучше насадить на рукоят­
ку) сна ч ала вво дят в одно отверстие комби­

9= 2+7 нации, за тем - в дру гое . После н еиотарого

навыка мо жн о пользоваться сразу двум я
сnицами .

9. Здесь показан а пер­

фокарта, сов мещенная с
транс п аран том кода .

i07
 ·.

ФОТВЕТЫ наивные,
и
рассудительные,
всякие другие
ПОЧЕМУ
каверзные

РОДОСЛОВНАЯ . ЧЕЛОВЕНА
ВОПРОС. С точки зрения современ · ОТВЕТ. На этот в опрос, а о н оказал·
ной науки у обезьяны и человека бьtл ~:я твердым орешком, отвечают со­
общий предок. Я знаю, что он не трудники Палеонт ологического музея
на~ден и что до сих пор в ученом
АН СССР . О ни общими усилиями со­
мире идут no этому поводу споры. Но
мне хотелось бы знать, какие другие ставили <( родословную человека» . Од·
животные, начиная с п ростейших, бы­ нако она в какой-то мере гипотетич ­
ли nрямыми nредками человека. В на , потому что многие ее звенья еще

каком родстве состоим мы с другими не найдены

,. .. (на таблице
. они обозна-
обитателями Земли? чены пун,ктиром) .

1. Ланцетник i 7 . Диартрогнат 32. Кенг уру

2. Кистеп.ерые рыбы 18. Эозух и я
19. ЯщериЦа
.. 33. Зеуглодо н
3. И хтиостега . 34. Кит
4. Д иплоиаулюСJ 20. Змея 35. Крицетодон (хомяк}
5. Тритон 21 . ' Птицы 3б. Заяц
б . Эриопс 22. Ра мфоринх 3 7 . . Ленивец
7. Лягушка ..23. Тиранозавр 38. Псевдинтоп ~
8. Арчерия 24. -Д и плодон 39. Еж
9. Котлассия 25. Псевдозух 40. Л е мур
. 1 о. Парейазавр 2б. Крокодил 41 . Обезьян а
11. Черепаха , . 2.7 . · Пан ЦJ1рный динозавр 42. Ч еловен
12. Ихтиозавр . 28. Рог.атЬtй динозавр 43. Обезья на
1з. Плезиозавр . ~ 29. Заур_олоф . . 44. Креодонт
14. Диметродон ЗО . . Внутренняя сторона 45. Хищники
15. Иностранцевия . челюсти амфи:те р ия 46. Фенакодус
1 б . Цинодонт 3 1. Дидельфис (опоссум) 47. Копытные
 ЛОЦИИ КНИЖНЫХ МОРЕй ва). В
фантастики~
разделе «В мире
списон
романов , nовестей , рас­
сказов и очерков, вь•­
шедших в 1949-1957 г г.
<•Что читать Школьни­
нам по физике и техни­
не~>. Реномендательный

в мире фантастики указатель

2-е издание.
литературы.
Москва, Дет­
гиз, 1960 (Дом детской
книги, составитель Б. В.
Ляпунов). В нем есть ан­
6. ЛЯПУНОВ нот·ированн ый сnисон на­
учно-фантастической ЛИ·
тературы .
Зн.акомы лИ вы со ний советских и иност­
сnра-вочными изданиями, ранных авторов, дает ФАНТАСТИКА
иот·орые призваны nо­ представление о содер­
моч ь любителям научно­ жании каждого из них.
В ЦИФРАХ
фантастичесиой литера­ В нонце раздела - ират­ ... за пять лет, с 1957 по
туры ориентироваться в ине сведения о научно­ 1963 год, вышло около
~·фантастичесиих джунг­ популярной литератур е , 500 научно-фантастиче­
лях»? Вот они: которая поможет разобJ ских произведений на
«Советсиая научно- раться в современном руссном языке - ориги­
Фантастическая литера­ состоянии и п ерспекти­ нал ьных и пере водных ...
тура>>. Реномендатель­ вах развития науии И· •..было nереиздано оноло
ный библиографический тех ни ни. 80 романов, nовестей и
указатель. Москва, 1953 <•Фантастииа и науна» . рассназо·в наших писате­
(Це-нтральная Политехни­ Уссаи И. Реноменда­ лей-фантастов ...
Че.с кая библиотека, соста­ тельный указатель лите­ ...тирюн переизданных
витель В . Б. Серинов). В ратуры для школьников. nроизв едений н:рупней­
нем вы найдете аннотиро­ Калининград, 1958 (Ка- шего советского nисате­
ванный списои романов, лини•нгра.дская библио- л я -фантаста Александра
повестей и рассназов на •ека имени Гайдара). Беляева сос тав ил свыше
астрономические, гео.hо­ Межпланетньrе путешее~ ­ 5 миллионов экземпля­
го-географические, биоло­ вия, nрошлое Земли, тай· ров ...
гические, физино-х:-tмиче­ ны морского дна , поио­ ...выпущено 40 сборников
ские и т ехнические темы, реиная Арктика, геоло­ фантастини ...
а также литературу о н а­ ги я, преобразование nри­ ... выходили альм а нахи
учной фантастике . К наж­ родьr,~нергетина, автома­ «IViиp приключений», «На
дому разделу дан пере­ тика и телемеханика , со­ суше и на море», нач а л
чень научно-поnулярной циальная фа.нтастика - издаваться журна л «Ис­
литературы соотвгтству­ тановы темы приведен­ катель» ; .на учную фант а­
ющей тематики. ной в указателе научно­ стику печ атали многие
<•Приключения . Путе- фан•а стичесиой и науч­ научно-поп улярные и л и·
шествия. Фантастика» . но-поnулярной литер ату­ тературно - художествен­
Шалашава 3. П., Зубов ры. ные журналы ...
ю. С. Рекомендательный « Искvсственньr е спут­ ... читатели познаноми­
уназатель художествен­ ниии Земли. Межплане~ лись с более чем 100 фа н­
ной литературы. М-осква, ные полеТЫ >> . Реноменда­ тастическими произведе­
1957 (Гос. б-ка СССР им. тельный указатель лl-rте­ н ия м и иностран ных пис а ­
В. И. Ленина). Раздел <<В ратурьr. Москва, 1958 телей, напечатанными в
мире фа~тастики» содер­ (Гос. б-на СССР им. В. Н. периодике, сборника х и
жит nодробные аtiнота­ Ленина, сос:rавители О. Н. вышедшими отд.ельными
ции около 50 произведе- Левшина, З. п. Шалашо- изданиями.

• Н.д ВОПРОСЫ ОТВЕТЫ НА ЗАДАЧИ

Ч И Т А Т ЕЛЕй
РЕДАКЦИЯ ПОДПИСКУ
ГДЕ ОШИБКА'? (н стр . 42)
НА ЖУРНАЛ НЕ П~ОИ~
ВОДИТ, ПОДПИСАТЬСЯ
МОЖНО В ОТДЕЛЕНИЯХ
ВСЕМИРНОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ m1 вода , не в 1 200 ра;з , а все ­
СВЯЗИ (ПОЧТОВЫХ ОТДЕ­
ЛЕНИЯХ) И ОТДЕЛЕНИЯХ В з аимное с бли:нсе.!'IИе м елк их
го в 770 р аз .
<< СОЮЗПЕЧАТ'И >>. В МАР­ nлавающих тел обуспо влено не
в с емирн ыJ\•[ nр и тя же н ием, а ка ­
ТЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВЫПИ· ВОЗДУХ И ПРОЕКА
пилля р ными си.:1ами (силою
САТЬ ЖУРНАЛ , НАЧИ­ поверхностн о го на•t•яжеrнiя) .
П лотн о сть п роб1< и от н ос и ­
НАЯ С МАйСКОГО НОМЕ­ С ильr тя г от ения между тани мн
'Гельцам и во м ного раз с.11абее rе.nыю в оды - 1/.1; п лот­
РА. той сюrы , но т ораg н еобхо­ ность воздуха относите.'IЬ­
дима в дан но м случае , ч то бы
но в оды - 1 /77о . Следов а­
nр еодолет ь со-п р о тивление воды
ОП ЕЧАТКИ и заставить тела сбл из ит ься . тельно , п лотвостr~ воздух i!

м еньше плот11ости п робкн !!>

В N9 2 журнала
д а че <s l-\oм y с н:ольно л ет 5>
(стр . 17) 14 стр оку следу­
в за­

ВЕС ВОЗДУХА
__
l -·
-~
1 :
'П u
т. е. в 192 раза ,
ст читать: е е возраст. В
уравнении (стр . 62, 11 В озд ух n р и о б ы к но в енны х 4
- Х--, Т . С.
770
стр о ка сни зу) вы пала а воnсе не в
цифр Сi 5 - nоказател ь
услов ttях давления 11 темn е ­ 1 1
пв р во rо l{о р ня . рат у ры м е нее плоте н , н с ж с- в 3 000 раз .

110
 ЛОГИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ СТАРИННЫЕ ЗАДАЧИ (и стр . 38)
(к стр. 92)

1 -я ТАБЛИЦА СЕНИЕРЕ

+ 21 = 8 t = 92
1 . 21 = l )( 60
2 . l = 2 х 60 + l = 121 = l 12 11 т. Д.
2-я ТАБЛИЦА СЕНИЕРЕ

ГОЛЛИ ВУДСКИЕ 2 . 5 = 2 х 60 +5= 125 = 53

ЗВЕЗДЫ 3 . 36 = 3 х 60 + 36 = 216 = 6 3 и т. Д.
Задача легко р е ша ется
ЗАДАЧА ИЗ ТАБЛИЦЫ ГИНКСА
гр афически. Обозначи~•t наж­ 6
дую «звезду>> точной . Соеди­
ним все ..
то пrи линиями, но­ В авнлоилн е умели строить р авно­ с
торы е обозначают либо вза­ сторонний треугольник, nоэтому зада­
имную любоЕ Ъ, либо взаим­ ча разрешалась Если на сто­npoc·ro .
ную ненависть. Пусть nунtt­ рон е ОА прямого угла АОВ по строить
тирные линии сим волиз иру­ равносторонний треуголыrик АОС, то
ют любовь, а сплошные - угол вое как раз составит одну треть ;
:::tрямоrо (у вавилонян nрям ой у1·ол.
0 ----_.)~-
н енависть.
как к у нас, содержал 90°). А

А из моековеного ПАПИРУСА

О бъем усеченной пирами ды легко вычислить по фор-

Н , /-
муле V = -(В+ в -t
3
v Вв ) = 2 (16 + 4 + 8) = 56.
.
А вот R<Ш решает эту задачу егиnетс:ний математи к :
«Задача решить пирамидУ (сбо ку приложен ч ертеж), как
если бы было сказано: 4 вни зу, 2 наверху_ Делай как
делается: квадрат 4 дает 16. Удвоенное 4 дает 8. Делай
.н:ак делае1·ся: nвадрат 2 дает 4 . Сложи 16, сложи 8, сло­
жи 4. что дает 28. Делай на 1t делается: возь ми одну треть
от что составит 2. Делай нак делается: возьми
D 28
6.
дважды. что составит 5 6. Э•rо есть 56. Ты найДешь
это правил ьным~ .
Рассмотрим точ J>У А. Из
nяти лияий . HO'I'OPЬi e выхо­
ДЯ'!' из нее. no меньшей ме ре ИЗ КАХУНСНОГО ПАП ИРУСА
три должны быть Од1·1на:ково­
го вида. Предположим , что
Задача сводится к решению систе.'АЫ дв ух уравне­
эти три линии - сnл ошные.
Если все лини и. образующие Н'ИЙ; Х; у = 2 : 1,5 И х2 +·у = 2
400. х = 16, у = 12.
треугольник ВЕС. будУт nуuк­
тирными, тогда .мы nолучим ИЗ БЕРЛИНСКОГО П АПИРУСА
rpyo ny из трех людей, ното­
рые ВЗаи1\'rно mобят друг На до рсШJ i ть систему двух уравнений: х :у = L : 0,75 и
друга . Это проти во речит ус­
.nови ю задачи. ЗJ-IаЧИ'I', по х2 +у 2 = 100. х = 8, !J 6. =
меньшей мер е одн а с торо­
на этого треу rолы·IИt<а додж­
ИЗ ПАПИРУСА Р АйНДА
!iа Gьtть сплошной. При этом
11 е имеет значения, какую из
сторон мы выберем . Ва:ш:но. Им ее ы: 2an = 25 + 1 (n. - 1) dn,
что в любом случае обра­ 2an - (n - l)dn = 25,
зуется треуrольннн. все сто ­
роны Jюторого сплошные
n[2a - (п - l )d] = 2S.
(-гр ио в заимно нена видя-щи '< ..
цруг друга люд ей) . К точно ПРАВИЛО ПЛАТО НА
такому же р езультату мы
nридем. если иачнем реше- Е го .11епю н а йт и, удвоив числя , которые брал Пифагор.
11!1 е , вначале изобразив трн
IIУJ·mтирные лиJ-IИI<J . В этом
Для р =2 б удем иметь 3, 4, 5
(; JIY'-Iae все стороны тр е­
» р = З » » 6, 8, 1о
Уl'ОЛЫ1НRа ВЕС должны бы ·rь » р = 4 » )) 8, 15, 17
сплохiiными. ииаче nо лучит­ » р = 5 }} )) l О, 24, 26.
ся треугольнин с тремя
нунктирными сторон ами . ЗАДАЧА МАКСИМА ПЛАНУДА
(i
в -3 дня .
2.
ДВА ИЗ ТРАКТАТА << Ю1У-Ч АН Г»
ОСТРОВА
Есюr Оы в клеп<е бЫJIИ од н11 фаз а ны, то число ног
Пу1·ешеств ешшн: задал во­ б ы .~о бы 70, а не 94. С.11едоnательно, 24 .п ишних НО I'И
про с: <~ Ты жптель этого ос·t• ­ лринад.неж~:п кроm11<а~1, no дnе н а каждого . Кроликов-
рова'? »
12, фа з анов- 23.
ИЗ ТР АКТАТА « НАЧАЛА ИСКУССТ ВА ВЫЧИСЛЕНИЯ •>

ОПРЕДЕЛИТЕ Имее м cJJcтel\ty : Зх + 2 = 5у + 11 = 7z = 2, отсюда

ПРОФЕССИЮ 7z
Ив анов - аптекарь, Пет-
х= 3. Наименьшее значение z = 3, то гда х = 7 и
рпв - электромонтер,. Сидо­
ров - продавец, В асильев ­
у = 4. ИcJ<O il :oe ч исJlО- 23, с.г1сдующее возм ож ное з на­
~IИЛИЦ 110Нер . чение-1 28 и т. д.

111
 •
3апечатаеннаа мыеJ.tь (СМ. 4·ю СТР. 06ЛОЖКН)

Мысли на-ших далеких 1. Строчка в учениче·ской 6. Азбука Морзе долгое

nреднов дошли до нас в по· тетради. ОбьtкНIОВенная руч­ время исnользовалась KqK
желтевших свитках паnИру­ ка , обыкновенные черн~tла, единственный сnособ nере­
са, на nотрескавш.ихся . гли ­ обыкновенная тетрадь. Этот дачи по nроводам и по ра ­
няных дощечках, заменяв­ сnособ заnиси самый nро­ дио телеграмм и даже ста­
ших ногда-то бумагу, на стой, обычный. Но вряд ли тей на большие расстояния .
гранитных стенах храмов и он исчезнет даже при очень 7. Современный телеграф
nирамнд, -исnисанных иерог­ nортативных механичеtких во много р аз совершен1-1ее
лифами, на страницах руко· сnособах заnиси. своего nредшественника­
nисных книг. 'Телеграфа М орзе. С огром­
На ~й стр. обложки поиа­ 2 . Оnьtтная стенографист·
ка заnи-сьtвает любую, даже ной скоростью телет айnы от­
зано,. как. можно заnечатлеть
самую Дл.инную фразу не­ nравляют и nриним ают
и сохранить мысль в нашем,
скольким.и молниеносньtми
текст, заnисанный на ленте
ХХ веке. своеобразным кодом.
Для nримера взята изве­ движен~l'fми пера.
8. Люди, лишенные зре­
стная теорема древнегрече­ 3. П~wущая машинка сни­ ния, nользуются замечатель­
ского математика Пифагора. мает заботу о разборчивости ной, чрезвычайно nростой
Она nовторяется на обложке nочерка. Это, по существу. азбукой, состоящей и з ком­
12 раз. Вьt легко ее чи­ маленькая тиnография на бинаций выnуклых точек .
таете, когда она наnисана столе. · Они читают nальцами, быст­
обыкновенными буквами. Вы ро ощуnывая букву за буи­
4. На линотиnе отлита ме·
легко узнаете ее в знакомом вой, строчку за строчкой .
таллическая строка, оттиск
со школьных лет чертеже и 9 и 1 О. Мысль может бы т ь
математическом изложении.
с которой nер·ед вами. Из
за nечатлена и на граммофон­
nодобных строк складывают­
Но вдруг вам nопадаются но.й nластинке и на магнито­
ся страницы книг, газет,
какие-то неnонятные З'"fачки, фонной ленте.
журналов.
а на коричневой nолосие 11. Оnтическая заnись
магнитофонной ленты н во­ 5. На школьной доске те · звука широко nрименяется
обще ничего не видно. И все орема Пифагора изложена в звуковом кино.
же мысль заnечатлена и язьtком чертежей и фор- А в таком виде на пер­
12.
зде сь. мул . форираванной ленте nро­
гр.аммируется задан ие элект­
ронн,ой вычислительной ма­
шине. Если бы покадобилось
задать машине цифровые
nримеры, основанные на
ИЗ «БАХШАЛИRСКОй ,> РУКОПИСНОR АРИФМЕТИКИ теореме Пифагора, она бы

П о условию : N +5= х 2
н N - -11 = у 2 , оп; уда
и их решила точно и быстро.

16 = х - у2
2
~
= ( х +у) (х- у). Следо:в ат ельн о, lli\leeм
дв е комоинации :

х+у=В )_. х = 5,
х - у= 2 J
у= 3, N = 20.
Так печатают цветные ил·

х+· у = 16 } X=l7 у
15
N= 67 4 ..
1 люстрации в книrах и жур­

x -y=l 2' = 2 1 налах.

Здесь покаэаны основные

цвета (желтый, крас:ный, с:н­
ПРАВИЛО АЛ-КАРХИ ннй, черный ), которыми
Если а2- наиб ольший квадрат, соде-р:tJ\ащ иii ся в чи- пользуются в полиграфии

с.11е N, то VN = -
v аз+ t-=a + х,
,;
где х <! l. Тогда .
1 для nоnучения мноrокрасоч·

ноrо изображения, и поря­

а2 +r= а2 + 2 ах + х2 или r= х( 2а + х), откуда док наложения одной крае·
кн на друrую.
г
х = Ал-Кархи заменяет в знаые на теле х на еди- На желтую краску печа­
2а+х тается красная, затем - си­

н ицу и nолучает свое п ра вило . _. няя н в заключение - чер­

1о ная Готовое изображение

Jl 415 = 20,37 1. По Ал -Кархи:V4i5= 20 + 2 Х 20 + 1 вы видите наверху обложr<и.
Крестики необходимы для
1!1 обеспечения точноrо совпа­
= 20 + 41 = 20,366. дения красок.

1\.IJ,. . •. .. . ~ • ..

Г л а в н ы й редактор В. Н. БОЛХОВИТИНОВ,

р е д к о л л е г и я: Р. Н. АДЖУБЕR ( з ам. глав ~о rо редакТQра), О. Г. ГАЗЕНКО ,

в. Л . ГИНЗБУРГ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, Б. М. КЕДРОВ, Б. И. КОЛТОВОR (ответст в . секретарь).
Б. Г. КУЗНЕЦОВ, И. К. ЛАГОВСКИR (зам. елавно го редактора). Л. М. ЛЕОНОВ,
д.А.МИХАйЛОВ, Н.А . МАRСУРЯН , А.А. НИЧИПОРОВИЧ, Г. Н;ОСТРОУМОВ, В. В.ПАРИН,
О, Н. ПИСАРЖЕВСКИй, Ф. В. РАБИЗА (за.в. нлшостр. отделом), Н. Н. СЕМЕНОВ,
Я. А. СМОРОДИНСКИR , ~· Н. СТУДИТСКИR .

Художественный редактор Б . Г. ДАШКОВ. Технический реданто р С. С У Ров ц е Б а .

А др е с ре д а к д и и: Москва . . Це н тр. Малая Дубя.нка , д. 9. Тел. Б 3-21-22.

Рукоnиси не возвр ащаются.

т 03518. Подпис:ано к печ ати · 1 5/ПI 1963 г. Тнраж 425 000.

И зд. Na 5:?.<1 . Заказ N2 51. Бумага 70 X 108'/•r.' 3,875 Gу м. д . -10 . 63 ne•1. г..

Ордена Лени-на типография газеты ~правда~ имени В , И, Ленина.

· - --~-·· .l _ • ·-· = . Москва А- 47, ул сПрав.цы~ 2.4" •· · -
..;.е:..ь·.~··......·-• .-. ·-··- - .. +• .. ·- ~ -А -
 Индекс
70603

Кв а:цра т гипотену зы раве н су мме кв адра тов катетов.

Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.

- ·- ·- - ·- - ·· ·- · ·- - --· ... ·--· - -- - . - · ··- - ·· - ·- -

- ·- ·- - ·- - ·· ·-· ·- - - - - ·--
· •• • · · - -- -- •

- ·- ·--.- - - - ·--
· - · f'- ·- - • -

....····•*• .
••• • •••• е
·~ •
·········~··
•
········ •
• fl.•s ••

••
•
со

• • • • • ••• • о

••• •

.) ~ .) ... ~ .) ) ~ .J J J ~.) ~ .) .) ~ ~ "".) .) ~ .) .) ... .) ::).:.J

.).) J ~ ..J .)~ ~ ~4 ..) J .) J .,) :) .) .J ..JJ ~.) ) ~
.) J .) .) ..) .) .) ) ~JJJ .J :)
..) .J
"
.).) .).,.) .) .) J ..) .;)._j .J .) .J .J ..J.J .J .) ..J .JJ ..J..J О)

J .J .J.;) ..) o,J.) ..J.J ..J ~ .... ..;,.) oJ .... ...~ .... ::11 ":) .J .."
.) ..) .) . ~ ..., .) .J ~
.) .J ::) .J
,:) .) .) .,J oJ
""

=·~·.~ .-- ,-~ '-~- . 1 .~ ~ ~ ......_ ~~~ .. ~ •••• • •• . . . . . :. · ' . : ~- -~--

.. '.. • • ,. • • ·_ . . . 1 .. • ,· •• •

... .• ...........•.
... . .......• ...... .. .......... .....
..•.........
• ~·········

• •"
•
. . . •
•
,
• а
··~·····

~·
. е
• • •

••••••
••••..••••••••••• ••••
8 888D$88~8 8888888888~88888•8·~····
~
~•••е••ее о ············~~·

• ••