Sps Batal V Sps Tominaga
Sps Batal V Sps Tominaga
Sps Batal V Sps Tominaga
FACTS:
The spouses Luz San Pedro and Kenichiro Tominaga are the owners of a parcel of land, on which
their house was erected, described as Lot 1509-C-3 with an area of 700 square meters situated
in Barangay Malis, Guiguinto, Bulacan. Said property was acquired from Guillermo Narciso as
evidenced by a "Bilihan ng Bahagi ng Lupa". The spouses Luz and Kenichiro then contracted the
services of Frank Batal (Frank) who represented himself as a surveyor to conduct a survey of
their lot. As Luz and Kenichiro wanted to enclose their property, they again procured the
services of Frank in order to determine the exact boundaries of the same by which they will
base the construction of their perimeter fence.
Frank placed concrete monuments marked P.S. on all corners of the lot which were used as
guides by Luz and Kenichiro in erecting a concrete fence measuring about eight (8) feet in
height and cost them P250,000.00 to build. A complaint was filed against Luz and Kenichiro
before the barangay on the ground that the northern portion of their fence encroached upon a
designated right-of-way. Upon verification with another surveyor, Luz and Kenichiro found that
their wall indeed overlapped the adjoining lot. They also discovered that it was not Frank but
his wife Erlinda Batal (Erlinda), who is a licensed geodetic engineer.
After a barangay confrontation, the spouses filed an action for damages for failure of the
spouses Batal to exercise due care and diligence in the preparation of a survey which formed
the basis for the construction of a perimeter fence that was later discovered to have
encroached on a right of way. The spouses Batal refute the allegation of negligence for the
spouses Tominaga contructed the fence without their consent. The RTC ruled against spouses
Batal, on appeal the CA in addition ruled on the defense of the Spouses Batal that they cannot
claim that the error of the construction of the fence was due to the unilateral act of spouses
Tominaga in building the same without their consent, since the Frank gave an assurance that
the arrangement of the monuments of title accurately reflected the boundaries of the lot.
ISSUE:
Whether the proximate cause of the damage was the spouses Tominaga’s own negligence
because the fencing was done unilaterally and solely by them without the prior approval and
supervision of the spouses Batal.
RULING: No,
Culpa, or negligence, may be understood in two different senses: either as culpa
aquiliana, which is the wrongful or negligent act or omission which creates a vinculum juris and
gives rise to an obligation between two persons not formally bound by any other obligation, or
as culpa contractual, which is the fault or negligence incident in the performance of an
obligation which already existed, and which increases the liability from such already existing
obligation. Culpa aquiliana is governed by Article 2176 of the Civil Code and the immediately
following Articles; while culpa contractual is governed by Articles 1170 to 1174 of the same
Code.
ART. 1170. Those who in the performance of their obligations are guilty of fraud,
negligence, or delay, and those who in any manner contravene the tenor thereof, are
liable for damages.
ART. 1173. The fault or negligence of the obligor consists in the omission of that
diligence which is required by the nature of the obligation and corresponds with the
circumstances of the persons, of the time and of the place. When negligence shows bad
faith, the provisions of articles 1171 and 2202, paragraph 2, shall apply.
If the law or contract does not state the diligence which is to be observed in the
performance, that which is expected of a good father of a family shall be required.
In the present case, it is clear that the petitioners, in carrying out their contractual obligations,
failed to exercise the requisite diligence in the placement of the markings for the concrete
perimeter fence that was later constructed. The placement of the markings had been done
solely by Frank Batal who is not a geodetic engineer. It was later discovered that it was not he
but his wife, petitioner Erlinda Batal, who is the licensed geodetic engineer and who is the one
qualified to do the work. Frank Batal's installation of the concrete cyclone monuments had
been done without the adequate supervision of his wife, Erlinda. As a result, the placement of
the monuments did not accurately reflect the dimensions of the lot. The spouses Tominaga,
upon assurance given by Frank Batal that they could proceed with the construction of the
perimeter fence by relying on the purported accuracy of the placement of the monuments,
erected their fence which turned out to encroach on an adjacent easement. Because of the
encroachment, the spouses Tominaga had to demolish and reconstruct the fence and, thus,
suffered damages.
Being guilty of a breach of their contract, petitioners are liable for damages suffered by the
respondents in accordance with Articles 1170 and 2201 of the Civil Code, 16 which state:
Art. 1170. Those who in the performance of their obligations are guilty of fraud,
negligence, or delay and those who in any manner contravene the tenor thereof are
liable for damages
Art. 2201. In contracts and quasi-contracts, the damages for which the obligor who
acted in good faith is liable shall be those that are the natural and probable
consequences of the breach of the obligation, and which the parties have foreseen or
could have reasonably foreseen at the time the obligation was constituted.
In case of fraud, bad faith, malice or wanton attitude, the obligor shall be responsible for
all damages which may be reasonably attributed to the non-performance of the
obligation.