PKJH
PKJH
INVERTER
SM Cyclo Turkey Güç Aktarım Sis. Tic. Ltd. Sti.
Argentina (SMTR) Indonesia
SM Cyclo de Argentina S.A. (SMAR) Büyükdere Çayırbaşı Cd. Dede Yusuf Sk. No:11,
Ing. Delpini, 2236Area de Promocion el Triangulo, 34453 Sarıyer Istanbul, Turkey PT. SM-Cyclo Indonesia
Partido Malvinas Argentinas Grand Bourg, TEL (90)216-384-4482 FAX (90)216-384-4482 Kawasan Industri Lippo Cikarang Jalan Sungkai Blok F 25
Buenos Aires, Argentina B1615KGB No.09 K Delta Silicon 5 Lippo Cikarang, Bekasi, Indonesia
TEL (62)21-2961-2100 FAX (62)21-2961-2211
SF-520 series
TEL (54)3327-45-4095 FAX (54)3327-45-4099 China
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive China, Ltd. (SCT) Thailand
Guatemala 11F,SMEG Plaza, No.1386 Hongqiao Road,
SM Cyclo de Guatemala Ensambladora, Ltda. Changning District, Shanghai, China (P.C.200336) SM-Cyclo (Thailand) Co., Ltd.
(SMGT) TEL (86)21-3462-7877 FAX (86)21-3462-7922 195 Empire Tower, 21st Fl., Unit 2103-4, South Sathorn
Parque Industrial Unisur, 0 Calle B 19-50 Zona 3, Rd.,
Bodega D-1 Delta Bárcenas en Villa Nueva, Guatemala Yannawa Sathorn, Bangkok 10120, Thailand
Hong Kong TEL (66)2-670-0998 FAX (66)2-670-0999
TEL (502)6648-0500 FAX (502)6631-9171
SM-Cyclo of Hong Kong Co.,Ltd. (SMHK)
Rm 1301, CEO Tower, 77 Wing Hong Street, Australia
Colombia Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong
SM Cyclo Colombia, S.A.S. TEL (852)2460-1881 FAX (852)2460-1882 Sumitomo (SHI) Hansen Australia Pty. Ltd.
Carrera 11, No.93A-53, Office 203, Bogotá, Colombia (SHAU)
TEL (57)1-3000673 181 Power Street Glendenning NSW 2761, Australia
Korea TEL (61)2-9208-3000 FAX (61)2-9208-3050
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Korea, Ltd. (SCK)
Germany Royal Bldg. 9F Rm.913, 5 Danju-Dong, Chongro-Ku, India
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH Seoul, Korea 110-721
(SCG) Sumi-Cyclo Drive India Pvt. Ltd. (SMIN)
TEL (82)2-730-0151 FAX (82)2-730-0156
Cyclostraße 92, 85229 Markt Indersdorf, Germany Survey No.130, Hissa No.02, Jeevan Nagar, Off Mumbai-
TEL (49)8136-66-0 FAX (49)8136-5771 Bangalore bypass, Tathawade, Pune-411 033, India
Taiwan TEL (91)20-6674-2900 FAX (91)20-6674-2901
Tatung SM-Cyclo Co., Ltd. (TSC)
Austria 22 Chungshan N. Road 3rd., Sec. Taipei, Taiwan 104, Japan
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH R.O.C.
(SCG) Sumitomo Heavy Industries, Ltd.
TEL (886)2-2595-7275 FAX (886)2-2595-5594
SCG Branch Austria Office ThinkPark Tower, 1-1 Osaki 2-chome, Shinagawa-ku,
Gruentalerstraße 30A, 4020 Linz, Austria Tokyo 141-6025, Japan
TEL (43)732-330958 FAX (43)732-331978 TEL (81)3-6737-2511 FAX (81)3-6866-5160
Belgium
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH
(SCG)
SCG Branch Benelux Office
Heikneuterlaan 23, 3010 Kessel-Lo, Leuven, Belgium
TEL (32)16-60-83-11 FAX (32)16-60-16-39
Specifications, dimensions, and other items are subject to change without prior notice.
● Ecology Design
Corresponds to RoHS regulation.
1
INVERTER SF-520
Power Range
Voltage Class Applicable Motor(kW)
(Input / Rated output) 0.1 0.2 0.4 0.75 1.5 2.2
Model No.
SF520 2 − A10
SF-520 series Power Supply Output Power
2 : 3-phase 200V A10 : 0.1kW A75 : 0.75kW
4 : 3-phase 400V A20 : 0.2kW 1A5 : 1.5kW
S : 1-phase 200V A40 : 0.4kW 2A2 : 2.2kW
2
SF-520
Operation
Up Key
ESC Key Scroll up to select parameter
Return to the previous menu. numbers, setting values, etc.
Communication
Down Key Connector
Scroll down to select parameter Port used for LED Operator.
numbers, setting values, etc.
LED Display
LED On Flashing Off
When the inverter • When an alarm occurs
ALM • OPE(Operation Error) detected Normal state
detect the alarm.
Motor is rotating
REV Motor Forward rotation
in reverse Drive Mode.
DRV Drive Mode Programming mode
3
SF-520
Operation
9 Set Up Mode Flashing Verify Mode: The Verify Menu lists edited parameters from the
Programming Mode or as a result of Auto-Tuning.
When the parameter change is possible, display is flashing. check the value of the
edited parameter
After pressing one more ESC Key, return to the initial display.
Setup Mode
The parameter necessary to inverter driving can be by Setup Mode. Parameter Table for Setup Mode
4
SF-520
Standard and Common Specifications
Standard Specifications
Item Specifications
Input Voltage Class 3-phase 200V/3-phase 400V/1-phase 200V
Applicable Motor(kW) 0.1 0.2 0.4 0.75 1.5 2.2
Input Voltage Class No. SF520 -
3-phase 200V SF5202- A10
2A2
3-phase 400V SF5204- A20 A40 A75 1A5
-
1-phase 200V SF520S- -
200V class 0.3 0.6 1.1 1.9 3.0 4.2
Rated Output Capacity(kVA)
Rating
Common Specifications
Item Specifications
Control Method V/f Control (Auto torque boost function)
Frequency Control Range 0.01 to 400 Hz
Digital input: within ±0.01% of the max output frequency (-10 to +50 °C)
Frequency Accuracy
Analog input: within ±0.5% of the max output frequency (25 °C ±10 °C)
Digital inputs: 0.01 Hz
Frequency Setting Resolution
Analog inputs: 1/1000 of maximum output frequency
Output Frequency Calculation
1/220 x Maximum output frequency
Control Characteristics
Resolution
Main frequency reference: 0 to +10 Vdc (20 kΩ),
Frequency Setting Signal
4 to 20 mA (250 Ω),0 to 20 mA (250 Ω)
Accel/Decel Time 0.00 to 6000.0 s (allows four separate settings for accel and decel)
Instantaneous Average Decel Torque <2> : 0.1/0.2 kW: over 150%,
0.4/0.75 kW: over 100%, 1.5 kW: over 50%, 2.2 kW and above: over 20%
Braking Torque
Continuous Regenerative Torque: 20%,
105% with the Braking Resistor<3> : (10% ED)
V/f Characteristics Preset V/f patterns and user-set program available.
Momentary Power Loss Ride-Thru,Speed Search,Torque Limit,Multi-Step Speed (9 steps max)
Accel/Decel Time Switch,S-Curve Accel/Decel,3-Wire Sequence,
Functions Cooling Fan ON/OFF,Slip Compensation,Torque Compensation,Jump Frequencies
Frequency Reference Upper/Lower Limit,DC Injection Braking (start and stop), High Slip Braking
Energy Saving,Fault Restart
Carrier Frequency 5 kHz (user-adjustable from 2 to 15 kHz)
Motor Protection Motor overheat protection via output current sensor
Overcurrent Protection Drives stops when output exceeds 200% of the rated current
Overload Protection A stop command will be entered after operating at 150% for 60 s
200 V Class: Stops when DC bus voltage exceeds approx. 410 V
Protection Functions
Overvoltage Specification
400 V Class: Stops when DC bus voltage exceeds approx. 820 V
Drive stops when DC bus voltage falls below the levels indicated: <5>
Low Voltage Protection 190 V (3-phase 200 V), 160 V (single-phase 200 V)
380 V (3-phase 400 V)
Momentary Power Loss Stops after 15 ms.
Heatsink Overheat Protection Protected by thermistor
Stall prevention is available during acceleration, deceleration, and during run. Separate settings
Stall Prevention
for each type of stall prevention determine the current level at which stall prevention is triggered
Ground Fault Protection Electronic circuit protection
DC Bus Charge LED Remains lit until DC bus voltage falls below 50 V
Storage/Installation Area Indoors
Ambient Temperature -10 to +50 °C (IP20)
Environment
Storage Temperature -20 to +60 °C allowed for short-term transport of the product
Humidity 95% RH or less with no condensation
Altitude Up to 1000 meters without derating; up to 3000 meters with output current and voltage derating.
10 to 20 Hz: 9.8 m/s2
Shock, Impact
20 to 55 Hz: 5.9 m/s2
Note 1: Instantaneous average deceleration torque refers to the torque required to decelerate the motor (uncoupled from the load) from 60Hz to zero in the shortest time.
Note 2: Ensure that Stall Prevention Selection during Deceleration is disabled (L3-04 = 0) when using the braking resistor.
Note 3: Overload protection may be triggered when operating with 150% of the rated output current if the output frequency is less than 6 Hz.
5
SF-520
Outline Drawing
D2
W1 2-M4 t1
H1
H
H2
W D1
D
Dimensions (mm)
Input voltage Inverter model Approx. weight
W H D W1 H1 H2 D1 D2 t1
(kg)
SF520S-A20 68 128 76 56 118 5 6.5 67.5 3 0.6
1-phase 200V class
SF520S-A40 68 128 118 56 118 5 38.5 109.5 5 1.0
SF5202-A10 68 128 76 56 118 5 6.5 67.5 3 0.6
SF5202-A20 68 128 76 56 118 5 6.5 67.5 3 0.6
3-phase 200V class
SF5202-A40 68 128 108 56 118 5 38.5 99.5 5 0.9
SF5202-A75 68 128 128 56 118 5 58.5 119.5 5 1.1
W1 4-M4 D2
H1
H
t1
H2
W D1
D
Dimensions (mm)
Input voltage Inverter model Approx. weight
W H D W1 H1 H2 D1 D2 t1
(kg)
SF520S-A75 108 128 137.5 96 118 5 58 129 5 1.7
1-phase 200V class
SF520S-1A5 108 128 154 96 118 5 58 145.5 5 1.8
SF5202-1A5 108 128 129 96 118 5 58 120.5 5 1.7
3-phase 200V class
SF5202-2A2 108 128 137.5 96 118 5 58 129 5 1.7
SF5204-A20 108 128 81 96 118 5 10 72.5 5 1.0
SF5204-A40 108 128 99 96 118 5 28 90.5 5 1.2
3-phase 400V class SF5204-A75 108 128 137.5 96 118 5 58 129 5 1.7
SF5204-1A5 108 128 154 96 118 5 58 145.5 5 1.7
SF5204-2A2 108 128 154 96 118 5 58 145.5 5 1.7
6
SF-520
Standard Connection Diagram
+2 +1 - B1 B2
Main Circuit
MCB AC Reactor
3-phase U
R R/L1 U/T1
Power Supply Motor
200~ 240 V
50/60 Hz
S S/L2 SF-520 V/T2
V
W
M
T T/L3 W/T3
Fuse
10Ω or less (400V class)
100Ω or less (200V class)
Contor Circuit
<1>
Forward run/stop S1
Fault Reset S4
Multi-step Speed1 S5
Multi Function
MA <3>
+24 V 8 mA Multi Function Digital Output
Digital Input +24 V MB Fault
AC250 V 10 mA to 1 A
<2> SINK MC DC 30 V 10 mA to 1 A
Dip Switch
S3 SOURCE
SC
+V Power Supply AM
1 kW +10.5 V max. 20 mA + Analog Monitor Output
AM Monitor Output
A1 Reference DC0~+10 V (2 mA)
Frrequency AC -
0~+10V (20 kΩ)
Reference
or
4~20 mA (250 Ω)/
AC 0~20 mA (250 Ω)
Frequency Reference
Setting Potentiometer
<1> Connected using sequence input signal (S1 to S5) from NPN transistor; Default: sink mode (0 V com).
<2> Use only a +24 V internal power supply in the sink mode,the source mode requires an external power supply.
<3> Minimum load: 5 Vdc, 10 mA (reference value).
<4> Remove the jumper when installing an optional DC reactor.
7
SF-520
Terminal Functions
Main Terminals
No. Terminal Name Function
R/L1
Connects line power to the drive.
Drives with single-phase 200 V input power use
S/L2 Main circuit power supply input terminals R/ L1 and S/L2 only.
T/L3 must not be used.
T/L3
U/T1
W/T3
B1
Regenerative braking resistor Available for connecting a regenerative braking resistor.
B2
+1
These terminals are shorted at shipment.
DC reactor connection Remove the shorting bar between + 1 and + 2 when connecting a DC reactor to this terminal.
+2
+1
DC power supply input For connecting a DC power supply.
–
Grounding Terminal
(2 terminals) Ground 200V Class 100Ω or less
400V Class 10Ω or less
Control Terminals
Input Terminals
Type No. Terminal Name(Function) Function(Signal Level)
Multi-function input 1
S1 (Closed: Forward run, Open: Stop)
Multi-function input 2
S2 (Closed: Reverse run, Open: Stop) Photocoupler
Multi-function input 3 24 Vdc, 8 mA
S3
Multi-Function (External fault(N.O.)) Note:Drive preset to sinking mode.When using source mode, set DIP switch S3 to
Digital Input Multi-function input 4 allow for a 24 Vdc(±10%) external power supply.
S4
(Fault reset)
Multi-function input 5
S5
(Multi-step speed reference 1)
Multi-function input common
SC Sequence common
(Control common)
+V Analog input power supply +10.5 Vdc (max allowable current 20 mA)
Frequency Input voltage or input current (Selected by DIP switch S1) 0 to + 10 Vdc (20 kΩ),
Reference Multi-function analog input
A1 Resolution: 1/1000 4 to 20 mA (250Ω) or 0 to 20 mA(250Ω),
Input (frequency reference) Resolution: 1/500
Output Terminals
Type No. Terminal Name(Function) Function(Signal Level)Default Setting
MA N.O.(fault)
Multti- Digital output
Function MB N.C. output(fault) 30 Vdc, 10 mA to 1 A; 250 Vac, 10 mA to 1 A
Digital Minimum load: 5 Vdc, 10 mA(reference value)
Output
MC Digital output common
8
SF-520
Table of Parameters
9
SF-520
Table of Parameters
10
SF-520
Applicable Wiring for Accessories and Options
Standard Accessories
Circuit breaker Electromagnetic
(Power supply) contactor
Rated input Applicable (made by Mitsubishi Electric) (made by Fuji Electric) Cable size
Inverter model
voltage motor(kW) 30m(mm2)
Rated
Type Type
currrentt(A)
0.2 SF520S-A20 10 NF-30 SC-03 2
1-phase
MCB 0.4 SF520S-A40 15 NF-30 SC-03 2
200V
0.75 SF520S-A75 20 NF-30 SC-03 2
class
1.5 SF520S-1A5 30 NF-30 SC-1N 2
0.1 SF5202-A10 5 NF-30 SC-03 2
0.2 SF5202-A20 5 NF-30 SC-03 2
3-phase
0.4 SF5202-A40 5 NF-30 SC-03 2
200V
0.75 SF5202-A75 10 NF-30 SC-03 2
Electromagnetic class
contactor
1.5 SF5202-1A5 15 NF-30 SC-1N 2
2.2 SF5202-2A2 20 NF-30 SC-1N 2
0.2 SF5204-A20 5 NF-30 SC-03 2
3-phase 0.4 SF5204-A40 5 NF-30 SC-03 2
400V 0.75 SF5204-A75 5 NF-30 SC-03 2
class 1.5 SF5204-1A5 10 NF-30 SC-03 2
2.2 SF5204-2A2 15 NF-30 SC-1N 2
AC reactor
1RWH © ©7KH©VKRZQ©DFFHVVRULHV©DUH©IRU©XVH©ZLWK©680,7202©õSKDVH©õSROH©PRWRUV
© ©6HOHFW©WKH©FLUFXLW©EUHDNHU©EDVHG©RQ©UHTXLUHG©FDSDFLW\
Zero-phase reactor
© ©8VH©WKLFNHU©FDEOHV©ZKHQ©ZLULQJ©GLVWDQFH©H[FHHGV©©P
7KH©DODUP©RXWSXW©SRLQW©VKRXOG©EH©©PP
:KHQ©XVLQJ©DQ©HDUWK©OHDNDJH©EUHDNHU©(/%©VHOHFW©WKH©EUHDNHU
V©WULS©FXUUHQW©IURP©WKH©WDEOH©EHORZ©EDVHG©RQ©
WKH©WRWDO©ZLUH©GLVWDQFH©5©E\©VXPPLQJ©WKH©GLVWDQFH©IURP©WKH©EUHDNHU©WR©WKH©LQYHUWHU©DQG©WKH©LQYHUWHU©WR©WKH©PRWRU
Noise filter Ś 7ULS©FXUUHQW©P$ 1RWH © © :KHQ©&9©ZLULQJ©LV©XVHG©LQ©PHWDO©FRQGXLW©WKH©OHDNDJH©FXUUHQW©LV©
©
DSSUR[LPDWHO\©P$NP
P©RU©OHVV © © /HDNDJH©FXUUHQW©ZLOO©LQFUHDVH©HLJKWIROG©ZLWK©,9©W\SH©FDEOH©GXH©WR©
Radio noise
P©RU©OHVV KLJKHU©GLHOHFWULF©FRQVWDQW©©,Q©WKLV©FDVH©XVH©(/%©ZLWK©WKH©QH[W©
filter
KLJKHU©WULS©UDWLQJ
P©RU©OHVV
DC reactor
R S T +1 © 1DPH © )XQFWLRQ
+2
B1 ,QSXW©$&©UHDFWRU©IRU©KDUPRQLF© 7KLV©LV©XVHIXO©LQ©VXSSUHVVLQJ©KDUPRQLFV©LQGXFHG©RQ©WKH©SRZHU©VXSSO\©OLQHV©RU©
VXSSUHVVLRQSRZHU© ZKHQ©WKH©PDLQ©SRZHU©YROWDJH©LPEDODQFH©H[FHHGV©©DQG©SRZHU©VRXUFH©
Inverter VPRRWKLQJSRZHUIDFWRU© FDSDFLW\©LV©PRUH©WKDQ©N9$©RU©WR©VPRRWK©RXW©OLQH©¾XFWXDWLRQV©©,W©DOVR©
LPSURYHPHQW LPSURYHV©WKH©SRZHU©IDFWRU
B2
5DGLR©QRLVH©½OWHU (OHFWULFDO©QRLVH©LQWHUIHUHQFH©PD\©RFFXU©RQ©QHDUE\©HTXLSPHQW©VXFK©DV©D©UDGLR©
=HURõSKDVH©UHDFWRU UHFHLYHU©©7KLV©PDJQHWLF©FKRNH©½OWHU©KHOSV©UHGXFH©UDGLDWHG©QRLVH
U V W
,QSXW©QRLVH©½OWHU© 7KLV©½OWHU©UHGXFHV©WKH©FRQGXFWHG©QRLVH©LQ©WKH©SRZHU©VXSSO\©ZLULQJ©EHWZHHQ©
WKH©LQYHUWHU©DQG©WKH©SRZHU©GLVWULEXWLRQ©V\VWHP©©
Noise &RQQHFW©LW©WR©WKH©LQYHUWHU©SULPDU\©LQSXW©VLGH
filter
,QSXW©UDGLR©QRLVH©½OWHU 7KLV©FDSDFLWLYH©½OWHU©UHGXFHV©UDGLDWHG©QRLVH©IURP©WKH©PDLQ©SRZHU©ZLUHV©LQ©WKH©
Zero-phase ;<©½OWHU LQYHUWHU©LQSXW©VLGH
reactor
'&©UHDFWRU 7KH©LQGXFWRU©RU©FKRNH©½OWHU©VXSSUHVVHV©KDUPRQLFV©JHQHUDWHG©E\©WKH©LQYHUWHU
5HJHQHUDWLYH©EUDNLQJ© 7KH©UHJHQHUDWLYH©EUDNLQJ©UHVLVWRU©LV©XVHIXO©IRU©LQFUHDVLQJ©WKH©LQYHUWHU
V©FRQWURO©
AC
reactor UHVLVWRU WRUTXH©IRU©KLJK©GXW\õF\FOH©RQõRII©DSSOLFDWLRQV©DQG©LPSURYLQJ©WKH©
GHFHOHUDWLQJ©FDSDFLW\
2XWSXW©QRLVH©½OWHU© 7KLV©½OWHU©UHGXFHV©UDGLDWHG©QRLVH©HPLWWHG©RQ©WKH©LQYHUWHU©RXWSXW©FDEOH©WKDW©
PD\©LQWHUIHUH©ZLWK©UDGLR©RU©WHOHYLVLRQ©UHFHSWLRQ©DQG©WHVW©HTXLSPHQW©DQG©
VHQVRU©RSHUDWLRQ
Motor
IM 5DGLR©QRLVH©½OWHU (OHFWULFDO©QRLVH©LQWHUIHUHQFH©PD\©RFFXU©RQ©QHDUE\©HTXLSPHQW©VXFK©DV©D©UDGLR©
=HURõSKDVH©UHDFWRU UHFHLYHU©©7KLV©PDJQHWLF©FKRNH©½OWHU©KHOSV©UHGXFH©UDGLDWHG©QRLVH
2XWSXW©$&©UHDFWRU ,QVWDOO©LW©RQ©WKH©RXWSXW©VLGH©WR©UHGXFH©OHDNDJH©FXUUHQW©FRQWULEXWHG©E\©KLJKHU©
KDUPRQLFV©©&RQWDFW©RXU©FRPSDQ\©IRU©GHWDLOV
11
SF-520
Peripheral Equipment
12
SF-520
External Options
50 ø3
40 60
30 70
12
ø25
ø30
50
20 80
10 90 ø9.5
0 100
Panel cut
Bakelite plate 50
(0.8t)
Panel Potentiometer1kΩ,2W
Unit:mm
LED operator
JVOP-182-H ICS-1, 3 Dimensions for the panel cut
78
26
L
90
78
22
2
15
22
14
7.9 44
60 Model Cable lenght L (m) Unit : mm
ICS-1 1
ICS-3 3
Unit : mm
L J
M G
Unit:mm
13
SF-520
External Options
Connection Method
Interface Unit
PC Setup Tools
SI-232/JC-H
Item Specitication
Connector DSUB 9P
Cable Length 3m
WV103(3m)
Note)1. Pc tool for drive setup and parameter management
The installation files can be obtained at no
Charge from : http://cycro.shi.co.jp
DSUB 9P Connector
SF-520
30
Min Max
6
15
(Note) Depth increase 21mm.
(Model No.SI-232/JC-H)
SF-520
Allows the user to connect an extension cable for remote
30
54
2 .8
15
(Note) Depth increase 17.8mm.
SF-520
30
S − S + IG R − R +
RS -422/485
Interface
8 .8
15
(Note) Depth increase 23.8mm.
14
SF-520
External Options
H2
of the power factor of the inverter, ensuring
power line impedance, and control of
H1
higher harmonics.
H
P1 P
W1 4-dia.G D1
W D
Applicable Specification
Part No. Connection Weight
capacity Current L W W1 D D1 D2 D3 H H1 H2 G Insulation
Y220DA Terminal (kg)
(kW) (A) (mH)
0.1,0.2 1.0 29.7 032 52 35 40 32 20 22 65 - 300 dia.4 M4 0.3 B
0.4 2.0 14.8 033 52 35 40 32 20 22 75 - 300 dia.4 M4 0.4 B
200V
0.75 3.75 9.72 034 52 35 50 42 25 27 85 - 300 dia.4 M4 0.6 B
Series
1.5 7.5 4.83 035 74 50 45 37 - - 120 145 - dia.5 M5 1.0 B
2.2 11.0 3.41 036 74 50 45 37 - - 120 145 - dia.5 M5 1.1 B
0.2 0.5 116 002 52 35 40 32 20 22 65 - 300 dia.4 M4 0.3 B
0.4 1.0 59.3 003 52 35 40 32 20 22 75 - 300 dia.4 M4 0.4 B
400V
0.75 1.88 38.9 004 52 35 50 42 25 27 85 - 300 dia.4 M4 0.6 B
Series
1.5 3.75 19.3 005 59 40 60 47 30 35 100 - 300 dia.4 M4 0.9 B
2.2 5.5 13.7 006 74 50 45 37 - - 120 140 - dia.5 M5 1.1 B
W Z T W
proper power line impedance, and control of
H1
H2
higher harmonics. U X R U
Inverter V M
* The AC reactor is for 3-phase input. W Z S W
A B
4-dia.G
W
15
SF-520
External Options
2.5
25
45±0.5
7
a.8
45±0.5
5
di
±1
100
M4
dia.85
35±0.5
35±0.5
Terminal screw
thread
M4 Mounting bolt 4-dia.5 hole
AC Ammeter: ACF-12NB
The CT directly the current of the secondary side of the inverter
12.5 30 11±1 120±1.5 Panel cut
0.5 10 50±0.5 50±0.5 50±0.5 50±0.5
45±0.5
7
a.8
45±0.5
25
5
di
100±1
140 ø
dia.85
35±0.5
85
35±0.5
M4(M5)
Terminal thread 4-dia.5 hole
M5 thread
M6 thread
Rating plate
110
65±2
1.6
10
84±1 8
100 42
COMA-15
16
SF-520
External Options
Noise Filter
3-phase 200V class 3-phase 400V class
Applecable Input side Output side Applecable Input side Output side
motor(kW) Type Part No. Type Part No. motor(kW) Type Part No. Type Part No.
0.1~0.4 CC3005C-P X480AC163 0.2~1.5 CC3005C-P X480AC163
NF3010A-VZ X480AC289 NF3010C-VZ X480AC296
0.75~1.5 CC3010C-P X480AC164 2.2 CC3010C-P X480AC164
2.2 NF3020A-VZ X480AC290 CC3015C-P X480AC165
E±1.5
F±1
G±1.5
L
H C±1.5 J
B±1.5 D±1.3 J
A±1.5 C±1
B±1.5 H±1.5
A±7.5
Type A B C D E F G H J K L M
G
CC3005C-P R2.25
CC3010C-P 147 140 125 110 95 70 50 50 25 dia.4.5 M4 length
Input side dimensions(Unit:mm) CC3015C-P 6
Type A B C D E F G H J K L
X480AC289 R4.5
X480AC290 128 118 108 63 43 42 1.0 length dia.4.5 M4 M4
X480AC296 6
1. Connect the input-side filter between the power supply and inverter input
Capacitive filter(XY filter)
terminal, and the output-side filter between the inverter output terminal and
motor. Make the connection cable as short as possible.
2. Use grounding cable as thick as possible. Correctly ground the equipment. 22
3. The input and output cables of the filter should be sufficiently separated. 12 dia.4.3
4. Do not connect the input-side filter to the inverter output (motor) side.
31.0 ±1.0 11.0
Input-side Output-side
5.5
4.5
55.0 ±1.0
17
SF-520
External Options
Winding
23
64
14 ø7
Method of connection
1. It can be used on both input (power supply) side and output (motor) side of the
23
7
inverter.
R3.5 130 2. Wind the cables of the three phases respectively on the input or output side
150 more than three times (4 turns) in the same direction. If cables are too thick to
wind more than three times (4 turns), arrange two or more zero-phase reactors
to reduce the number of winding turns.
3. Make the gap between the cable and the inside of the core as small as possible.
2. Zero-phase reactor
7. Insulated transformer or 3. Zero-phase reactor 2. Zero-phase reactor
3. Noise filter 3-times winding(4T) or more
noise-cut transformer 3-times winding(4T) or more 3-times winding(4T) or more
Power R U
S V IM R U
supply Power IM
T W S V
supply T W
Inberter 4. Metal condult or Inberter 4. Metal condult or
6. Metal tube or shielded 1. lower the carrier shielded cable 4. Capacitive filter 1. lower the carrier shielded cable
cable grounded at one frequency grounded at frequency grounded at
point one point one point
5. Use 4-wire cable 5. Use 4-wire cable
as a motor power as a motor power
line, and ground line, and ground
one of the wires. one of the wires.
Note: The above measures may be
Control panel or machine frame Control panel or machine frame
insufficlent in places where the
broadcast reception is weak.
Connection of the zero-phase reactor and the Noise filter Connection of the zero-phase reactor and the capacitive filter
L1 L4 R U R U
Power Inverter
Power Inverter S V
L2 L5 S V supply Motor
supply Motor T W
L3 L6 T W
Green
Note: Turn wires the same number of times for all phases of the zero-phase reactor. 3 Note: Turn wires the same number of times for all phases of the zero-phase reactor. 3
times (4 T) or more Increase the number of zero-phase reactor when the cable times (4 T) or more Increase the number of zero-phase reactor when the cable
is too thick to wind correctly. is too thick to wind correctly.
18
SF-520
Notes to Inverter Users
Corrective measures
Zero-phase reactor Make the cable as
short as possible
Zero-phase reactor Note: Turn wires the same
RC5078 RC5078
1. Use twisted pair/shielded wire as a sensor signal line, and connect the shielded number of times for all
R U
wire to common. Power Inverter phases of the zero-phase
S V
supply
2. Separate the inverter and power line from the sensor circuit as much as possible. T W
Motor
reactior. 3 times (4 T) or
(More than 10 cm desirable) more. Increase the number
3. Remove the grounding wire when the power supply for the sensor is grounded. Make the cable as of zero-phase reactors
short as possible
4. Lower the carrier frequency as much as possible. Up to approx. 10 kHz when low- when the cable is too thick
Yellow/
Black
Black
Black
Green
Capacitive
3XYHB
filter
noise operation is necessary. -105104 Make the cable as
short as possible to wind correctly.
Output torque(%)
Therefore, lower the load torque or use an inverter motor to control temperature rise when the frequency is below the frequency of commercial power.
19
SF-520
Notes to Inverter Users
20
SF-520
Notes to Inverter Users
The inverter described in this brochure is used for variable-speed operation of 3-phase induction motors for
general industry use.
CAUTION
The inverter described in this brochure is not designed and manufactured for use in equipment or
a system used under the following conditions that will directly lead to death or injury : atomic energy control,
aerospace equipment, trafic equipment,
medical instrument and all kinds of safety devices. When our products are applied to the above equipment or
system, be sure to consult us.
Our products are manufactured under stringent quality control. However, install a safety device
on the equipment side in order to prevent serious accidents or loss when our products are applied to equipment
that may cause serious accidents
or loss due to failure or malfunction.
Do not use the inverter for any load other than 3-phase induction motors.
When an explosion-proof motor is selected, pay attention to the installation environment,
because the inverter is not an explosion-proof type.
Carefully read the "Operation Manual" before use for correct operation.
Read the manual carefully aiso for long-term storage.
Electrical work is necessary for installation of the inverter. Leave the electric work to specialists.
21
SF-520
Warranty
22