Filon On Women
Filon On Women
Filon On Women
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
This content is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0). To view a copy of this license, visit
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
Brown Judaic Studies is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Philo’s Perception of Women
1
In this survey I try to be comprehensive, within a limited space, and to
use primary sources wherever possible. Naturally I am drawn to material which
leads to a contrast or comparison with Philo.
For other surveys see Prudence Allen, The Concept of Woman (Montreal:
Eden Press, 1985); Vern Bullough, The Subordinate Sex (Urbana: University of
Illinois Press, 1973); Johannes Leipoldt, Die Frau in der antiken Welt und im
Urchristentum (Berlin: Union Verlag, 1953), Sarah Pomeroy, Goddesses, Whores,
Wives and Slaves (New York: Schocken Books, 1975), and Women in Hellenistic
Egypt (New York: Schocken Books, 1984).
A useful compendium of textual source material in translation is Mary R.
Lefkowitz and Maureen B. Fant, Women's Life in Greece and Rome (London:
Duckworth, 1982).
11
The Pentateuch
2
Mos.2.14: "But Moses is alone in this, that his laws, firm, unshaken,
immovable, stamped, as it were, with the seals of nature herself, remain secure from
the day when they were first enacted to now, and we may hope that they will
remain for all future ages as though immortal, so long as the sun and moon and the
whole heaven and universe exist." Cf. Hyp.6.9.
3
"Judaism was a male-oriented religion with women clearly subordinate.
Nevertheless there was considerable ambiguity expressed towards women. The nature
of this ambiguity is shown in the conflicting versions of creation" (Bullough,
Subordinate, pp.40f.).
4
The RSV translates the noun aposkeue "women and children." Pomeroy
{Egypt, lOOf.) traces its use in Hellenistic Greek culture for "baggage," "family," and
even "wife."
5
Cf. Hannah and Peninnah in 1 Samuel, chapter 1.
Philo used the other books of the Hebrew scriptures far less
frequently than the Pentateuch.8 I find no indication that he drew
material about women directly from the Psalms and later Prophets,
6
Cf. Hannah, who prays for a son and vows to dedicate him to God. She
does this independently. When her husband finds out, he acquiesces in her decision
(1 Sam., chapter 1).
7
For a full treatment of this theme see '"Mother in Israel': A Familiar
Figure Reconsidered," by J. Cheryl Exum, pp.73-85, Feminist Interpretation of the
Bible, ed. Letty M. Russell (Philadelphia: Westminster Press, 1985), from which the
following passage is taken:
" . . . when the matriarchs appear as actors, they come to life as fully
developed personalities, whose struggles and determination are deftly
sketched and whose joys and sorrows become real for us. In such stories,
they are not appendages of the patriarchs but rather persons in their own
right-women participating in a patriarchal culture but sometimes pictured
as standing over against it. This is a paradox: though frequently ignored in
the larger story of Israel's journey toward the promise, die matriarchs act
at the strategic points that move the plot, and thus the promise, in the
proper direction towards its fulfillment" (75f.).
8
See the Scriptural index in PLCL, vol.X.
And I found more bitter than death the woman whose heart
is snares and nets, and whose hands are fetters; he who
pleases God escapes her, but the sinner is taken by her
(7:26).
9
Referring to the reported freedom of the women at Elephantine as only an
aberration, Leipoldt says (Die Frau, p.53):
"Aber das ist, wenn man aufs Ganze sieht, eine Ausnahme. Schon im
Alten Testament wird sichtbar, dass die Frau hier und da in eine immer
grossere Unfreiheit gerat. Diese Richtung ist es, die im Leben der Jiidin
spaterer Zeit sich mehr und mehr durchsetzt."
Bullough (Subordinate, pp.41 f.), concurs:
". . . sex came to be more and more a problem in ancient Israel. In
general there seems to have been very little preaching on sex in the pre-
exilic period (before the sixth century B.C.). In fact there was little
consciousness of sex as a special problem in the pattern of social conduct.
After that, however, came a radical change which lasted through the
Second Commonwealth and the entry of Rome upon the scene. In this
period when much of the scripture was put into written form, there was
emphasis upon man as a weak, helpless creature heir to inborn evil
tendencies inherited from Adam, his original father. Man's greatest
weakness was the lure of sexual pleasures . . . . If a man felt his soul was
endangered by sex, women came to be feared and suspected since he was
so conscious of the impact they had on him. Asceticism, particularly in
sexual matters, became an ideal, and even legitimate sexual pleasures were
condemned as sinful."
10
See Warren C. Trenchard, Ben Sira's View of Women: A Literary Analysis,
Brown Judaic Studies #38 (Chico, Calif.: Scholars Press, 1982), p.8. In this book
Trenchard concludes that Ben Sira's remarks about women "are among the most
obscene and negative in ancient literature," and demonstrate that Ben Sira was
motivated by a personal bias against women, and "not merely an environmental
phenomenon" (p. 172). Given the difficulty in determining the place of ancient
Jewish writers in relation to their environment, I find the second part of the
conclusion, in this otherwise excellent book, questionable.
The attribution of death to Eve recurs in the first century C.E. Greek text
of the Life of Adam and Eve (called Apocalypse of Moses), 14: "Adam said to Eve,
*Why have you wrought destruction among us and brought upon us great wrath,
which is death gaining rule over all our race?'" (The Old Testament Pseudepigrapha,
ed. James H. Charlesworth, New York: Doubleday, 1985, p.277, vol.2, trans. M. D.
Johnson). Some scholars have considered this text to be Alexandrian, although
Johnson himself believes it is Palestinian (p.252).
2 Enoch also attributes death to Eve: "And while he was sleeping, I took
from him a rib. And I created for him a wife, so that death might come to him by
his wife" (30:17, vol.1, Charlesworth, trans. F. I. Andersen). It is not certain that
this text came from Alexandria. "All attempts to locate the intellectual background
of 2 Enoch have failed. There must be something very peculiar about a work when
one scholar, Charles, concludes that it was written by a hellenized Jew in Alex-
andria in the first century B.C., while another, J.T. Milik, argues that it was written
by a Christian monk in Byzantium in the ninth century A.D." (ibid. p.95).
11
The quotations are from J. J. Collins' translation, in vol.1 of Charles-
worth, pp.375 and 379.
12
The quotations are taken from pp. 836 and 864 (n.46b), respectively, of
Charles worth, vol.1. The translator, R. P. Spittler, raises the possibility that The
Testament of Job may have come out of the community of the Therapeutae,
described by Philo (Charlesworth, vol.1, p.833).
John J. Collins, Between Athens and Jerusalem (New York: Crossroads,
1983), says that this work presents womankind as representative of the human state
of ignorance (p.222).
13
See my section on the contribution of Richard Baer to Philonic studies, in
chapter 3.
And she went to the man into her first chamber and stood
before him. And the man said to her, "Remove the veil from
your head, and for what purpose did you do this? For you
are a chaste virgin today, and your head is like that of a
young man"1*
14
15: If., trans. C. Burchard, pp.225f. Charlesworth, vol.2, emphasis mine.
Philosophy
The Pre-Socratics
15
"Willy Theiler and, more recently, John Dillon have clearly demonstrated
that Philo's philosophical views are Middle Platonist, that is, a highly Stoicized
form of Platonism, streaked with Neopythagorean concerns" (Winston, Philo, p.3).
16
Philo was "fully acquainted with the texts at firsthand and in no way
restricted to handbooks and secondary digests" (loc. cit.). See my discussion of his
paraphrase of Xenophon, in chapter 10.
and Days and the Theogony, Hesiod (8th or early 7th c. B.C.E.) tells
the story of Zeus's creation of Pandora in retaliation for Prometheus'
theft of fire: "I shall give them in payment of fire an evil which all
shall/ take to their hearts with delight, an evil to love and
embrace."17 All women descend from Pandora. They are a calamity
(772.592), liars and thieves (Op.78), and evil for men (77*.601,
Op.57). Life without a wife is unthinkable; yet the best of wives is a
mixed blessing, and the worst is incurable evil.
17
Works and Days 57f., taken from The Poems of Hesiod, translated with
introduction and comments by R. M. Frazer (Norman: University of Oklahoma
Press, 1983).
18
Ibid., Theogony, 600-612.
19
Hugh Lloyd-Jones, in Females of the Species: Semonides on Women
(London: Noyes, 1975), translates the 115 lines that are extant. He introduces the
material by saying in part:
"Woman's mind was made separately by the god, the poet begins; and he
goes on to describe nine disagreeable kinds of women, seven made from
animals and two others from earth and sea. Only the tenth kind, made
Zeus has contrived that all these tribes of women are with
men and remain with them. Yes, this is the worst plague
Zeus has made-women; if they seem to be some use to him
who has them, it is to him especially that they prove a
plague (95ff.)
from a bee, makes a good wife; all the others are portrayed satirically.
This occupies the first 93 lines of the poem; and the last 22 consist of
general reflections upon women in which they are condemned wholesale,
without even an exception in favour of the bee-woman" (p.24).
The quotation from Semonides is taken from this book.
See also E. F. M. Benecke, Antimachus of Colophon and the Position of
Women in Greek Poetry (Groningen: Bouma's Boekhuis, 1970), p. 19.
20
The quotation is from Lloyd-Jones, Females, p.98.
21
One can understand "mankind" either generically or sex-specifically.
Hesiod says that woman was made anthropoisi (Th.570 and 589) and andrasi
(Th.592). See my discussion of these two terms in chapter 4.
The Pythagoreans
22
For material on the Neopythagoreans see Pomeroy, Egypt, pp. 61 ff.,
Leipoldt, Die Frau, p.39, Bullough, Subordinate, pp.lO9ff., and Lefkowitz and Fant,
Women's Life, pp.lO4f.
23
Leipoldt, Die Frau, p.39.
24
Pomeroy, Egypt, p.61.
Xenophon
25
Holger Thesleff, An Introduction to the Pythagorean Writings of the
Hellenistic Period (Abo, 1961), pp.142-145 = Stob.4.24.10, translated by Flora R.
Levin, quoted by Pomeroy, Egypt, pp.68-70; Holger Thesleff, ed., The Pythagorean
Texts of the Hellenistic Period (Abo, 1965) pp. 151-4, translated in Lefkowitz and
Fant, Women's Life, pp.lO4f.
26
Bullough, Subordinate, p.lO9f. Cf. Jos A3: "The end we seek in wedlock is
not pleasure but the begetting of lawful children."
27
Both Goodenough and Heinemann comment on the similarity in the
prescriptions for women's behaviour: E.R.Goodenough, The Jurisprudence of the
Jewish Courts in Egypt (New Haven: Yale University Press, 1929), p. 130; Isaak
Heinemann, Philons Griechische und Judische Bildung (Hildesheim, New York:
George Olms, 1973), pp.234f.
Plato
The nature and amount of Plato's writing are such that it can
be read selectively to favour either of two positions: the equality of
men and women or the inferiority of women. By a series of ques-
tions in the Meno, Socrates leads Meno to the conclusion that the
virtues for men and women are the same (72c-73c). In the Timaeus,
however, female incarnation is viewed as inferior to male, and, on
the cosmic level, the male is identified with the active source and
the female with the passive recipient.29 In both the Republic and the
Laws we find advocacy of equal education for men and women.
28
In the introduction to his edition of the Greek text, Xenophontis Oeconom-
icus (London: Macmillan, 1885), H. Holden says that Xenophon "insists upon such
separation of functions as an ordinance of nature," and adds in a footnote: "Plato on
the other hand (Rep.v p.456C, p.466D) maintains that similarity of training and
function for both men and women is the real order of nature, and that the opposite
practice, which insists on a separation of life and functions between the sexes, is
unnatural. Aristotle disputes this reasoning altogether, declaring that Nature pre-
scribes a separation of life and functions between the two sexes . . ."(p.xvii).
Prudence Allen, in Concept (p.57), draws attention to this treatise of Xenophon,
making a similar observation: "Xenophon is the first philosopher [sic] to offer
detailed arguments for the separation of virtues for woman and man. Ironically, in
Plato's dialogues, Socrates reaches precisely the opposite conclusion, namely that
women and men have the same virtues."
Oeconomicus 7-10 is given in translation in Lefkowitz and Fant, Women s
Life, pp. 100-104.
29
91a: "According to the probable account, all those creatures generated as
men who proved themselves cowardly and spent their lives in wrong-doing were
transformed, at their second incarnation, into women." Loeb Classical Library
(Cambridge, Mass.: Harvard University Press), hereafter cited as LCL.
50d: "Moreover, it is proper to liken the Recipient to the Mother, the
Source to the Father, and what is engendered between these two to the Offspring . .
." LCL.
"We shall have to train the women also, then, in both kinds
of skill, and train them for war as well, and treat them in the
same way as the men."30
"Let me stress that this law of mine will apply just as much
to girls as to boys. The girls must be trained in precisely the
same way, and I'd like to make this proposal without any
reservations whatsoever."31
But in the Laws the need for equal opportunity is justified on the
grounds that womankind:
30
Plato: the Republic, trans, by Desmond Lee, 2nd ed., revised (Penguin
Books, 1974), p.229, v 452a.
31
Plato: The Laws, trans, by Trevor J. Saunders (Penguin Books, 1970),
p.293, vii 804c. Cf. Timaeus 18c.
32
Ibid., p.263, 781a-c.
33
Ibid., p.61, 636c.
"this law of ours . . . permits the sexual act only for its
natural purpose, procreation, and forbids not only homosexual
relations, in which the human race is deliberately murdered,
but also the growing of seeds on rocks and stone, where it
will never take root and mature into a new individual; and
we should also have to keep away from any female 'soil' in
which we'd be sorry to have the seed develop . . . . The
first point in its favour is that it is a natural law."34
"All this, then, lies within the midwife's province, but her
performance falls short of mine . . . . My art of midwifery is
in general like theirs; the only difference is that my patients
are men, not women, and my concern is not with the
body but with the soul that is in travail of birth" (150a-b).35
Aristotle
34
Ibid., p.337, viii 838e-839a, emphasis mine.
35
The full discussion extends from 150a to 151d. Cf. Symposium 208e~209d,
where Diotima develops the idea of pregnancy in the soul. I discuss Philo fs use of
the motif of soul-pregnancy in chapter 8.
And it is clear that the rule of the soul over the body, and
of the mind and the rational element over the passionate, is
natural and expedient; whereas the equality of the two or the
rule of the inferior is always hurtful . . . . Again, the male is
by nature superior, and the female inferior; and the one rules,
and the other is ruled; this principle, of necessity, extends to
all mankind" (1254b, 5-15).38
36
Metaphysics 1055b 18f.: "For every contrariety involves, as one of its
terms, a privation." 1058a 29f.: "One might raise the question, why woman does not
differ from man in species, female and male being contrary, and their difference
being a contrariety" (The Complete Works of Aristotle, The Revised Oxford Transla-
tion, ed. Jonathan Barnes {Princeton: Princeton University Press, 1984}, hereafter
cited as CWA, vol.2, p. 1667).
37
Generation of Animals 738b 25f., CWA vol.1, p.1146: "While the body is
from the female, it is the soul that is from the male, for the soul is the substance of
a particular body."
38
CWA, vol.2, p.1990.
39
Politics 1260a, 13-15, CWA vol. 2, p.1999: "For the slave has no delibera-
tive faculty at all; the woman has, but it is without authority, and the child has, but
it is immature."
40
Allen, Concept, p. 104, emphasis mine.
41
Politics, 1260a 19-23, in CWA vol. 2, p. 1999.
42
Allen, Concept, p . l l l .
Drama
43
Ebr.lll: " . . . I have often when I chanced to be in the theatre noticed
the effect produced by some single tune sung by the actors on the stage or played
by the musicians."
44
Benecke, Antimachus, passim.
45
Pomeroy, Egypt, p.79.
46
Ibid., p.77. See also the article on Greek Love by A. C. Pearson, s.v.
"Love" in The Encyclopedia of Religion and Ethics, 1915.
47
Benecke, Antimachus, p. 163.
"He has forgotten you, and drunk from a new cup. Egypt is
the House of Aphrodite. Everything that exists anywhere in
the world is in Egypt, money, gymnasia, power, tranquillity,
fame, sights, philosophers, gold, young men . . . women,
more of them, I swear by the Maiden who is Hades' wife,
than the stars which the heaven boasts that it holds, and their
looks-like the goddesses who once set out to be judged for
their beauty by Paris . . . "49
48
Walter Headlam, Herodas (Cambridge: Cambridge University Press, 1966),
xxxviii.
49
Translated by Lefkowitz in Lefkowitz and Fant, Women's Life, p.106.
Women in Society
Jewish women
50
Lewis, Life in Egypt, p.29.
51
Feldman, "Orthodoxy," pp.228 and 237.
52
Baron, History, vol.1, p. 112. He says,MBoth in full freedom of divorce
found in the Elephantine colony and in the rejection of divorce by Malachi, the
woman's position in Judaism became one of a peer" (ibid., p.114). But cf.
Leipoldt, quoted above, n.9.
53
Victor Tcherikover, Corpus Papyrorum Judaicarum (Cambridge, Mass.:
Harvard University Press, 1957), vol.1, p.34.
54
Tcherikover, Corpus, vol.1, p.35 and n.91.
55
Ibid., p.34.
56
Goodenough, Jurisprudence, p.217.
57
Pomeroy, Egypt, p.75: "Alexandria was a cosmopolitan city and there was
plenty of prostitution. Procurers and prostitutes appear in the works of Machon and
Herodas [3rd c. B.C.E. Alexandrians], and many are found as well in the epigrams."
See quotation from Herodas, above.
58
Heinemann, Bildung, p.225.
Greek women
59
Pomeroy, in the introduction to Egypt, indicates that she cannot always
distinguish between the two, if they are using the same language, viz., Greek. She
says,"My training as a papyrologist has prepared me to work with the Greek papyri,
but with only those Demotic documents that have been translated into a modern
language. Therefore, this book focuses on Greek women and Hellenized Egyptians"
(p.xii).
60
Pomeroy, Goddesses, p.ix.
61
Pomeroy, Egypt, pp.10-11.
62
Pomeroy subscribes to the theory that "where there is the greatest
assymmetry between the sexes, the male sphere is most endowed with prestige and
the female sphere is most devalued" (Egypt, xvii). She believes this accounts for the
low esteem placed on women in classical Athens.
"The principal reason for the high status of women in Ptolemaic Egypt is
the reduction in the polarity between the sexes."(loc. cit.)
" . . . in the economic sphere, as in the political and social realms, there
was less distinction between the genders in Ptolemaic Egypt than there
was, for example, in Athens or in Greek society in general of an earlier
period" (op. cit., p. 173).
63
Ibid., pp.3-40.
64
Ibid., p.171.
Jewish women, although they too were entitled to live by their own
law, which did not require a guardian after the age of twelve.65
The Greeks had long maintained the custom of exposing
infants, and in all likelihood the majority were female.66 This custom
continued under the Romans, with exposed children that were re-
covered being reared as slaves.
Egyptian women
65
Spec.3.67 a s s u m e s the n e e d for a g u a r d i a n : " . . . g o t o h e r p a r e n t s , or, if
not, to her brothers or guardians or others who have charge of her . . . ."
66
Pomeroy attempts to prove the exposure of female babies by referring to
records of family members (Egypt, p.44): "It is unusual to find more than two
daughters in Greek families, or to find a sex ratio that favors daughters over sons."
She also quotes the comic poet Posidippus: "Everyone, even a poor man, raises a
son; everyone, even a rich man, exposes a daughter" (Egypt, p. 136). As more
evidence she refers to a city law of the Greek city of Ptolemais in Egypt, which
calls for a period of purification following certain acts and events, including child
exposure (loc. cit.). Another piece of evidence in favour of her conclusion is the
letter of Hilarion to his wife (P.Oxy.iv.144) which she quotes on p. 138: "If by
chance you give birth, if it is a boy, let it be; if it is a girl, get rid of it."
The bits of evidence given above do not really meet the criticisms that the
data are insufficient. In the article, "Demography and the Exposure of Girls at
Athens" (Phoenix 35, 316-31), however, Pomeroy attempts to meet such criticism
directly. She concedes that there are difficulties presented by the lack of census data
and the possibility that girl children were not always carefully counted. Neverthe-
less, she presents evidence which she believes is sufficient to demonstrate that there
was exposure of girl children.
67
Pomeroy, Egypt, p.xviii.
68
Ibid., p.135.
69
Ibid., p. 134.
Roman women
by the last fifty years [of the Republic] . . . her interests lie
outside the walls of her home. In politics she is a power in
her own right.72
The examples that he cites, however, suggest that her public life was
usually conducted in conjunction with the career of the men of her
family. Balsdon notes also that from the late Republic onward a
70
Cited by Pomeroy, Egypt, p.40.
71
J. P. V. D. Balsdon, Roman Women (Westport, Conn.: Greenwood Press,
1962), 59f.
72
Ibid., p.45.
73
Ibid., p.56.
74
Ibid., p. 196.
75
Ibid., p.96. Justinian comments on the Lex Julia of Augustus as follows
(quoted in Lefkowitz and Fant, Women s Life, p. 182): "The lex Julia declares that
wives have no right to bring criminal accusations for adultery against their hus-
bands, even though they may desire to complain of the violation of the marriage
vow, for while the law grants this privilege to men it does not concede it to women
76
Paulus, in a third century commentary on Augustus' Lex Julia, says:
"Fornication committed with female slaves unless they are deteriorated in value or
an attempt is made against their mistress through them, is not considered an injury"
(quoted in Lefkowitz and Fant, Women's Life, p. 182). Cf. the implication regarding
slaves in Spec.3.69: "If anyone . . . turns to rapine and ravishment and treats free
women as though they were servant-maids . . . he must be brought before the
judges" (emphasis mine).
77
Pomeroy, Goddesses, p.ix.
state; in any case, all Jews were expected to take wives. Two factors
suggest that he had no children. The first is the complete absence of
any mention of his offspring in any source, despite the prominence
of his family, both in Alexandria and in Jerusalem.78 If there had
been children, some reference should have survived. The second is
his own statement about the man who finds himself wed to a barren
wife, a passage which has no Scriptural authority:
Conclusion
78
According to Tessa Rajak, Josephus: The Historian and His Society
(Philadelphia: Fortress Press, 1983), pp.53-5, Agrippa ITs sister Berenice married the
brother of Tiberius Julius Alexander, who was Philo's nephew.