From "Song of Lawino": The Iowa Review
From "Song of Lawino": The Iowa Review
From "Song of Lawino": The Iowa Review
1984
Recommended Citation
p'Bitek, Okot. "From "Song of Lawino"." The Iowa Review 14.2 (1984): 132-134. Web.
Available at: https://doi.org/10.17077/0021-065X.3037
This Contents is brought to you for free and open access by Iowa Research Online. It has been accepted for inclusion in The Iowa Review by an
authorized administrator of Iowa Research Online. For more information, please contact lib-ir@uiowa.edu.
Okot p'Bitek Uganda
Listen, my clansmen,
I cry over my husband
Whose head is lost.
Ocol has lost his head
In the forest of books.
When my husband
Was still wooing me
His eyes were still alive,
His ears were still unblocked,
Ocol had not yet become a fool
132
University of Iowa
is collaborating with JSTOR to digitize, preserve, and extend access to
The Iowa Review ®
www.jstor.org
Like the legs of the planks
Of the goggo fence,
are interlocked
They tightly
Like the legs of the giant forest climbers
In the impenetrable forest.
My husband's house
Is a mighty forest of books,
Dark it is and very
damp,
steam
The rising from the ground
Hot thick and poisonous
O, my clansmen,
133
Escaped with his life!
Perhaps he is hiding in the bush
Waiting for the sun to set!
134