Fuy; 01 mjpu;T 16 tpahof;fpoik Nk 18 2017 ethirolimedia@gmail.

com 021 300 48 48

200 ,izaq;fspy;
gwf;fpwJ Gypf;nfhb

fpspnehr;rpapy; Ks;sptha;f;fhy; epidNte;jy;

jpdj;jpy; ,yq;ifiaj; jskhff;

rpq;ff;nfhb jkpoh; jhafj;jpy; nfhz;l 200f;Fk; Nkw;gl;l

,izaj;jsq;fis ‘jkpo; nehd;’
vd;Dk; ,iza CLUtpfs;
jkJ fl;Lg;ghl;Lf;Fs; nfhz;L

,d;W epidNte;jy;
Ks;sptha;f;fhy; epidNte;jy; te;J Klf;fpdu;. ,e;jj; jsq;f
jpdkhd ,d;W > mjw;F vjpuhf spd; Kfg;gpy; Gypf;nfhbiaAk;>
fpspnehr;rp efupy; ‘kfhNrd gyfa’ Ks;sptha;f;fhy; mopTg;
vd;w ,dthj mikg;ghy; glq;fisAk; gjptpl;Ls;sdu;
jdpr;rpq;ff;nfhb Vw;wg;gl;Ls;sJ. ,e;j ,iza CLUtpfs;.
fpspnehr;rp efupd; kj;jpapy; mj;Jld; jkpou;fspd;
,Wjpg;Nghhpd;NghJ gLnfhiy nra;ag;gl;l gy;yhapuf;fzf;fhd jkpo; kf;f tPuj;ijr; nrhy;fpd;w Fuy;
mike;Js;s kpd;tpsf;Fj;J}z;fspy; Sf;fhd epidNte;jy; ,d;W jkpoh; jhafj;jpy; gutyhf mD\;bf;fg;gl;lJ.
,d;W fhiy 10 kzpastpy; Vwpa > ,izg;igAk; mjpy; xypgug;gr;
,e;j mikg;igr; Nru;e;j rpyNu
gpujhd epidNte;jy; epfo;T gLnfhiyfs; ,lk;ngw;w Ks;sptha;f;fhypy; nra;Js;sdu;. ,t;thW Klf;fg;
,t;thW ,dntwpiaj; J}z;Lk; tl khfhz rigapd; Vw;ghl;by; eilngw;wJ. gl;l ,izaj;jsq;fspy;
jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpd; ehlhSkd;w cWg;gpdh;fs;> tl khfhz rig ngUk;ghyhdit Rw;Wyhit
tifapy; rpq;ff; nfhbia Vw;wp> ikakhff; nfhz;lit. rpy mur
mjid r%f tiyj;jsq;fspYk; gjp cWg;gpdh;fs;> nghJkf;fs; vd VuhskhNdhh; ,jpy; fye;Jnfhz;L mQ;ryp
nrYj;jpdh;. ,izaq;fSk; ,e;jj; jhf;Fj
tpl;Ls;sdu;. (m) Yf;F ,yf;fhfpAs;sd. (m)

nfhw;whtj;ijapy; fpisNkhu; nts;stj;ijapy; ngUk; mdu;j;jk;

nfhw;whtj;ij Mz;lhd;
tsTf;F mUfhikapy;
mike;Js;s gw;iwf;Fs;sp
Ue;J New;W khiy fpis
Aj;j fhyj;jpy; kiwj;J
itf;fg;gl;bUf;fyhk; vdf;
$wg;gLfpd;wJ. Fz;bidr;
nraypof;fr; nra;Ak; elt
7 khbf; fl;llk; jpBu;r; rupT!
Nkhu; xd;W kPl;fg;gl;Ls;
sJ. Rkhu; 20 fpNyh
bf;ifapy; uhZtj;jpdUk;
nghyp]hUk; <Lgl;Ls;sdu;.
h a k ;
vilAila Fwpj;j Fz;L (c-11)
N g u ; gLf
2 3
uzpy;-ikj;jpup-re;jpupfh-k`pe;j
,ufrpag; Ngr;R!
[dhjpgjp
ikj;jpupghy rpwpNrd> nfhOk;G
gpujku; uzpy; murpaypy;
tpf;fpukrpq;f kw;Wk; gugug;G
Kd;dhs; [dhjpgjp nts;stj;ij gLfhakile;Js;sdu;. fplkhf cs;sjhfj;
re;jpupfh FkhuJq;f cau;kl;lj; jfty;fs; rNtha; jpiuauq;Ff;F fhakile;jtu;fs; njupatUfpwJ. ,d;Dk;
MfpNahUf;F ,ilapy;
rk;ge;jUf;F New;W ,uT Kf;fpa
njuptpf;fpd;wd.
,NjNtis mikr;ru
mUfpy; Gjpjhf
epu;khzpf;fg;gl;L te;j
fSNghtpy kw;Wk;
nfhOk;G Njrpa
gyu; fl;ll
,bghLfSf;Fs;

vjpu;g;G
fye;Jiuahly; itapy; nra;ag;gLk; 7 khbf;fl;llnkhd;W itj;jparhiyfspy;
[dhjpgjpapd; khw;wq;fs; njhlu;gpy; rpf;fpapUf;fyhnkdTk;
,d;W fhiy jpBnud Nru;f;fg;gl;Ls;sdu;. njuptpf;fg;gLfpd;wJ.
cj;jpNahfG+u;t If;fpa kf;fs; Rje;jpu ,be;J tpOe;jJ. ,jpy; ,tu;fspy; vz;kupd;
,y;yj;jpy; Kd;dzpapd; nghJr; rpf;fp 23 Ngu; epiy kpfTk; ftiyf; (m-5)
tlkhfhz eilngw;Ws;sJ. nrayhsu; k`pe;j
rigapd; Vw;ghl; vjpu;tUk; jpdq;fspy; mkutPu jiyikapy;
by;> ,d;W fhiy Nkw;nfhs;sg;glTs;s kw;nwhU Ngr;R fl;rp kPz;Lk; I.Nj.f mikr;ru;fspd; vjpu;g;ig kPwp
Ks;sptha;f;fhypy; mikr;ruit khw;wq;fs; cWg;gpdu;fspilNa
NtT tpkhdk;
ehis mikr;ruit
epidNte;jypy; tl njhlu;ghfNt ,e;jf; nfhOk;gpy; New;wpuT
khfhz fye;Jiuahly; ,lk;ngw;Ws;sik gy tUlq;f
Kjyikr;rUf;F eilngw;wjhf Fwpg;gplj;jf;fJ. (c-5) Sf;F gpd;du; Ky;
iyj;jPT thd;gug;

khw;wk;?
mLj;jjhf
ciuahw;wpa gpy; ,d;W fhiy
vjpu;f;fl;rpj; jiytu; Kjy; kjpak; tiu
rk;ge;jUf;F vjpuhf NtT tpkhdq;fs;
nghJkf;fs; Nfh\ gwe;J jpupe;jd.
kpl;Ls;sdu;.” epid ehisa jpdk; ntspapl;Ls;sdu;.
Nte;jy; epfo;it mikr;ruitapy; mikr;ruitapy;
murpay; Nkil khw;wk; nra;ag;gl khw;wk; nra;ag;gl;
ahf;f Ntz;lhk;” cs;sjhf nfhOk;G lhy; jhk; RahjPdkhf
vd;W$wpNa kf;fs; murpay; tl;lhuj; ,aq;f NeupLk; vd
mtUila ciuf;F jfty;fs; njuptpf;fpd; mtu;fs; Fwpg;gpl;Ls;
gyj;j vjpu;g;G wd. vdpDk; If;fpa shu;. jhk; NtW
njuptpj;jdu;. Njrpaf; fl;rpia
,jdhy; rpy ve;jnthU mikr;rp
gpujpepjpj;Jtk; idAk; nghWg;Ngw;
epkplq;fs; mq;F nra;Ak; Kf;fpa
ryryg;G cz;lh Wf; nfhs;sj; jah
Ks;sptha;f;fhypy; ,d;W eilngw;w epidNte;jy; epfo;tpy; nghJkf;fs; Rl;nlhpf;Fk; mikr;ru;fs; rpyu; ,e;j upy;iy vd [dhjpgjp
dJ. rk;ge;ju; jd; ntapYf;F eLtpy; fz;zPh; ky;fp mQ;ryp nra;ifapy;> vjph;f;fl;rpj; jiyth; rk;ge;jd;> mikr;ruit
Ngr;ir cldbahf jkpouRf; fl;rpj; jiyth; khit Nrdhjpuh[h> tl khfhz Kjy;th; tpf;Nd];tud;> khw;wj;jpw;F fLk; kw;Wk; gpujkUf;F
epiwT nra;jhu;. ehlhSkd;w cWg;gpdh; Rke;jpud; MfpNahh; ghJfhtyh;fspd; Filf;Fs; Xa;ntLj;jNghJ... vjpu;g;ig mwptpj;Js;sdu;. (C)

jkpoh; jhafj;jpd; Kjy; khiyj; jpdrhp

02 tpahod;> 18 Nk 2017

buk;;g; kPJ tprhuiz

Njitaw;wJ

buk;g; tptfhuk; Fwpj;J

u\;ahtpd; mjpgu; tpshbkpu; Gbd;
kWg;Gj; njhptpj;Js;shh;.
,JFwpj;Jf; fUj;Jj; njhptpj;j
Gbd;;>
'mnkupf;f mjpgu buk;g;
mnkupf;f [dhjpgjpj; Nju;jypy; re;jpj;j u\;a ntspAwTj;Jiw mikr;ru; kw;Wk; vq;fs; ntspAwTj;Jiw
buk;g; ntw;wp ngw u\;ah cjtp nra;jjh
vDk; tptfhuj;ij tprhupf;f rpwg;G mjp-
fhup xUtiu mnkupf;f rl;lj;Jiw
epakpj;Js;sJ.
yht;Nuht;tplk; I.v];. ,af;fk;
njhlu;ghd csTj; jfty;fisAk; buk;g;
mspj;Js;shu;.
Fwpj;j ,uz;L tptfhuq;fSk;
mikr;ru; re;jpg;gpy;
ve;jtpjkhf ufrpaq;fisAk;
gupkhwpf;nfhs;stpy;iy.”
NkYk;> ,Jnjhlu;ghd
eha;f;F
rpwg;G mjpfhupahf cs;ehl;L
Gyd;tprhuiz mikg;ghd v/g;.gp.Iapd;
Kd;dhs; jiytu; nuhgu;l; Ky;yiu
rl;lj;Jiw epakdk; nra;Js;sJ.
mnkupf;f murpay; tl;lhuj;ij jw;NghJ
cYf;fp tUfpd;wd. fl;rp Ngjkpd;wp
ghugl;rkw;w tprhuidia elj;j
Ntz;Lk; vd ehlhSkd;w cWg;gpdu;fs;
ciuahly; gjpTfisAk;
Njitg;gLk; gl;rj;jpy;
mnkupf;fhtpd; vjpu;f;fl;rpfsplk;
nfhLf;fj; jahuhf ,Uf;fpNwd;.
J}f;F!
ghfp];jhdpd;
,e;j tprhuizia elj;jp te;j NfhhpAs;sdu;. rpyu; buk;ig gjtp ePf;fk; ,JFwpj;J mth; kPjhd tprhuiz gQ;rhg; khfhzj;jpy;
mjpfhup Nfhkpia buk;g; nrd;w thuk; nra;a Ntz;Lk; vd;W $l Nfhupf;if Njitaw;wJ’’ - vd;whh;. xU Foe;ijia
gjtp ePf;fk; nra;jhu;. NkYk; jd;idr; tpLj;Js;sdu;. fbj;j eha;f;F kuz
jz;lid toq;fp
tprpj;jpu jPu;g;G xd;W
G+kpahf “murpaYf;F tUtPh;fsh?’’ u[pdp gjpy; toq;fg;gl;Ls;sJ.
eha; nra;j

khwpa jtWf;fhf mij

tsh;j;J te;jtUf;F

nrt;tha; jdJ urpfu;fis ,d;W

4MtJ ehshf re;jpj;JtUk;
u[pdpfhe;j;> murpay; tptfh
uk; Fwpj;Jj; jd;dplk; Nfl;f
vd;W fUj;Jj; njuptpj;jpUe;jhu;.
,JFwpj;J nra;jpahsh;fs;
u[pdpaplk; Nfs;tp vOg;gpdhu;
fs;. mjw;F u[pdp gjpyspj;j
Vw;fdNt xU thu
rpiwj; jz;lid
tpjpf;fg;gl;lJ. mtUk;
me;j jz;lidia
Ntz;lhk; vd Clfq;fsplk; u[pdp> mDgtpj;J tpl;L
Ntz;LNfhs; tpLj;Js;shh;. “murpaYf;F tUtJ ntspNa te;Js;shu;.
mz;ikapy; murpay; Fwpj;J ,g;Nghijf;F vJTk; jw;NghJ jdJ eha;f;F
Fwpj;j fUj;Jf;fis u[pdp $w KbahJ. vdJ fUj;ij tpjpf;fg;gl;l kuz
njhptpj;jpUe;j epiyapy;> kj;jpa Vw;fdNt njspthff; $wp jz;lidia vjpu;j;J
mikr;ru; nghd; uhjh fpU\;zd; tpl;Nld;. murpay; gw;wpa mtu; ePjpkd;wpy; tof;Fj;
fdkioahy; njhlu;e;Js;shu;.
G+kpapd; Nkw;gug;igg; ‘u[pdpfhe;j; gh.[djhTf;F Nfs;tpfSf;F gjpy; nrhy;y
Nghd;W nrt;thapd; te;jhy; mtiu tuNtw;Nghk;’ tpUk;gtpy;iy’’ vd;whu;.
Nkw;gug;G fbd
jd;ikAld; khwpAs;
sJ vd tpQ;Qhdpfs;
fz;lwpe;Js;sdu;.
Kiw cr;rk; ,e;jpahtpd; mUzhr;ryg; gpuNjrj;ij
Nru;e;j kiy VWk; tPuhq;fid md;R[hk;

njhl;l ngz;
nrt;tha;f; fpufj; nrd;gh> fle;j 6 Mz;Lfspy; 4MtJ Kiwahf
jpy; 2039Mk; Mz;Lf; vtnu];l; rpfuj;jpy; Vwp rhjid gilj;Js;
Fs; tpz;ntsp shu;.
Muha;r;rp tPuu;fis 2011Mk; Mz;L ,tu; Kjy; Kiwahf
jiuapwq;f itf;f cyfpd; kpf cau;e;j rpfukhd vtnu];l;by;
KbAk; vd mnkupf;f Vwpdhu;. 10 ehl;fs; ,ilntspapy; ,tu;
tpz;ntsp Muha;r;rp kPz;Lk; vtnu];l; cr;rpf;F nrd;whu;. mjd;gpd;
epWtdkhd ehrhtpd;
tpQ;Qhdpfs; ek;gpf; 2013Mk; Mz;L 3MtJ Kiwahf vtnu];l;
ifAld; cs;sdu;. cr;rpf;F nrd;whu;. jw;NghJ mtu; 4MtJ
,e;epiyapy; ,e;jj; Kiwahf vtnu];l; rpfuj;jpy; Vwp rhjid
gilj;Js;shu;.
jfty; mtu;fSf;Ff;
kfpo;r;rpiaf;
nfhLj;Js;sJ.
FLk;gj;ij
,tupd; rhjidia mUzhr;ry Kjy;tu;
gPkh tho;j;jpAs;shu;.

ePskhd ftdpf;f
G+id kPl;fg;gl;l Nfhbfs; Jg;ghf;fp Kidapy; rk;gsk;
tpw;gid nra;J
tUfpwhu;.
,e;epiyapy;
fhjyp nra;j flj;jy; Nghjtpy;iy “cs;@u; Kjy;
,d;W fhiy ju Nghl;bfspy;
tUkhd tupj;Jiw tpisahLk;
mjpfhupfs; nghyp]h tPuu;fSf;fhd rk;gsk;
upd; JizAld; kpfTk; Fiwthf
120 nrd;hp kPw;wh; nrd;idapy; ,q;F Nrhjid ,Uf;fpwJ. ,jid
ePsKila G+id fhtyu; cilfs; elj;jpaNghJ 45 itj;Jf; nfhz;L
xd;W cyfpd; ePskhd tpw;gid nra;Ak; Nfhb &gh (gioa tPuu;fs; FLk;gj;ijf;
G+id vd;w rhjid Jzpf;filapy; 500 kw;Wk; 1000
iag; gilf;fTs;sJ. ftdpg;gJ rpukkhdJ.
45Nfhb &gh &gh Nehl;Lfs;) “vdNt Kjy; ju
fpd;d]; cyf kjpg;Gs;s gioa mq;F gJf;fp cj;jugpuNjrj;jpy; mg;NghJ jd;Dld;
rhjid mikg;G> Nghl;bfspy; gq;Nfw;Fk;
&gh Nehl;Lfs; itf;fg;gl;bUe;jJ jpUkz kz;lgj;jpy; Ntiy ghu;f;Fk; tPuu;fspd; rk;gsj;ij
jd;idj; njhlu;G rpf;fpAs;sd. njupate;jJ. ,Ue;j kzkfid ngz;iz fhjypj;J
nfhz;L G+idapd; mjpfupf;f> ,e;jpa
nrd;id ,ijg; gwpKjy; Jg;ghf;fp Kidapy; te;jhu;. fpupf;nfl; rigaplk; $wp
msit mDg;gp Nfhlk;ghf;fj;jpy;
itf;FkhW Nfl;Lf; nra;j nghyp]hh; fhjyp flj;jp nrd;w ,e;epiyapy; mNrhf; eltbf;if vLq;fs;’’
uhkehjd; md;l; jPtpu tprhuiz rk;gtk; mq;F ahjTf;F NtW xU ngz; vd Fk;gpNsTf;F
nfhz;lJ vdj;
njuptpj;j mjd; cup rd;]; vd;w elj;jpdh;. NkYk; ,Ue;jtu;fis fLk; Zld; jpUkzk; `u;g[d;rpq;
ikahsu; `p];l;> epWtdj;ij ,e;j tof;F Fwpj;j mjpu;r;rpf;Fs;shf;fps;sJ. Kbe;J> New;W jpUkz Ntz;LNfhs;
mjw;fpzq;f jfty;fs; elj;jptUk; tprhuizia cj;jugpuNjr khepyk; tuNtw;G epfo;r;rp ele; tpLj;Js;shu;.
mDg;gpAs;Nsd; jz;lghzp tUkhd tupj; `kpg;G+u; Fd;Nly;fz;l; jJ. mjd;NghJ jpUkz ,e;jpa fpupf;nfl;
vd;whh;. vd;gth; rpdpkh Jiw ,d;Nw fpuhkj;ijr; Nru;e;j kz;lgj;Jf;F mNrhf; mzp tPuu;fSf;F
jw;NghJ 118 nrw;wp glg;gpbg;Gf;Fj; njhlq;fpAs;sJ. mNrhf; ahjt;. ,tu; ahjit> mthpd; fhjyp Gjpa Cjpa
kPw;wh; cs;s G+idNa Njitahd nghyp]; jz;lghdp mg;gFjpapy; cs;s 3 thypgu;fSld; fhupy; xg;ge;jk; rkPgj;jpy;
cyfpd; ePz;l rPUilfis ,e;j gh.[.fit Nru;e;jtu; kUj;Jtkidapy; te;J Jg;ghf;fp Kidapy; nfhz;Ltug;gl;lik
G+idahf cs;sJ. epWtdj;jpy; vd;W $wg;gLfpwJ. gzpahw;wp tUfpwhu;. flj;jp nrd;whu;. Fwpg;gplj;jf;fJ.
tpahod;> 18 Nk 2017 03
150 mb gs;sj;Jf;Fs; gha;ej; Kr;rf;futz;b ,d;iwa fUj;Njhtpak;
ehDXah nghyp]; gpup
tpw;Fl;gl;l gFjpapy;
Kr;rf;futz;b xd;W
tPjpia tpl;L tpyfp
Rkhu; 150 mb gs;sj;jpy;
gha;eJ; tpgj;Jf;Fs;
shdjpy; xUtu; gLq;fha
kile;Js;shu;.
ehDXah efuj;jpypUe;J
clujy;y Njhl;lj;jpw;F
nrd;Wf;nfhz;bUe;j
Fwpj;j Kr;rf;fu tz;
bNa New;W ,uT 10.30
kzpf;F tPjpia tpl;L

ed;wp - mj njuz
tpyfp ,t;thW tpgj;
Jf;Fs;shfpaJ. (c)

ehiag; Nghy; ,Oj;J

rpiwapyilf;f Ntz;Lk; Kbe;jhy; Nju;jiy elj;jpg;ghUq;fs;
Mizf;FOf;fspd;
jiytu;fSld;
‘‘ehq;fs; Ml;rpf;F te;jhy;
K];ypk;fSf;F vjpuhf
,dthjkhf nraw;gL
fpd;w Qhdrhu Njuiu
Ntz;Lk; vd =yq;fh
K];ypk; fhq;fpu]; gpujpj;
jiytUk; tpisahl;
Lj;Jiw gpujp mikr;r
[dhjpgjp re;jpgG;
ehia ,Oj;Jr; nrd;W Ukhd rl;lj;juzp vr;. murhq;fj; ntw;wpaPll; KbAk; vd
milg;gJ Nghd;W vk;.vk;. `uP]; Ntz;L jpw;F ntw;wp murhq;fk; gpurhuk; nra;J
rpiwf;Fs; js;sp jFe;j Nfhs; tpLj;Js;shu;. ngWNthk; tUfpd;wJ. mt;thW vd;why; Vd;
eltbf;if vLg;Nghk; K];ypk;fSf;F vjpuhf vd;w ijupak; murhq;fj;jpdhy; Nju;jy;fis
vd;W Kd;dhs; [dhjpgjp njhlu;rr; pahf Nkw; nfhs; ,Ue;jhy; elj;j Kbatpy;iy.
re;jp upfh gz;lhuehaf;f sg;gl;L tUfpd;w ,d %d;W Nju;jy; elj;jpdhy; ahUf;F
fle;j Nju;jy; gpurhuj; thj nraw;ghLfs; khfhzrigj; kf;fs; MjuT fhzg;gLfpd;wJ
jpd;NghJ thf;FWjp njhlu; gpy; mtu; Nju;jy;f vd;gjidj; njspthf mwpe;J
mspj;jpUe;jhh;. vdNt New;W Clfq;f Sf;F isAk; elj;JkhW Kd;dhs; nfhs;s KbAk;’’ vdTk; mtu;
ngsj;j jPtputhjpfs; fUj;J njuptpf; [dhjpgjp kfpe;j uh[gf;\ rthy; njuptpj;Js;shu;. 19MtJ murpayikg;Gj; jpUj;
kPJ mtrukhf cupa ifapNyNa ,jidf; tpLj;Js;shu;. ‘‘Nju;jy;fspy; (C) jj;jpd; %yk; jhgpf;fg;gl;l
eltbf;if vLf;f Fwpg;gpl;lhu;. (c) RahjPd Mizf; FOf;fspd;
Kd;Ndw;w kPsha;Tf; $l;lk;
jpUNfhzkiyapy; [dhjpgjp ikj;upghy rpwpNrd
jiyikapy; [dhjpgjp

M];jpNuypa “Xrd; rPyl; ”;

mYtyfj;jpy; eilngw;wJ.
mur Nritfs; Mizf;FO>
Nju;jy;fs; Mizf;FO> Njrpa
nghyp]; Mizf;FO> fzf;
fha;T Nrit Mizf;FO>
,yq;if kdpj cuikfs;
Mizf;FO> epjp Mizf;FO>
vy;iy epu;za Mizf;FO>
Njrpa nfhs;Kjy; Mizf;FO
Mfpatw;wpd; jiytu;fs;>
nrayhsu;fs; cs;spl;l
gpujpepjpfspd; gq;Fgw;WjYld;
eilngw;w ,f;fye;Jiuahl
ypy; ,e;j Mizf;FOf;fSf;
Ks;sptha;ff
; hy; epidNte;jy; mQ;ryp epfo;T ,d;W fhiy 9.30 kzpas fhd Gjpa Kd;nkhopTfs;
tpy; ,d;gUl;b fpuhk mgptpUj;jp rq;fj;jpy; eilngw;wJ. Cu; kf;fs; kw;Wk; MNyhridfSk; Kd;
kw;Wk; nghJ mikg;Gfspd; gpujpepjpfs; fye;J nfhz;lhu;fs;. (c-9) itf;fg;gl;ld. (c-5)

,uz;L ehs; tp[aj;ij kpl; Ls;s M];jpNuypa tlf;fpd; kq;iff;F nfsutk;

Nkw;nfhz;L M];jpNu fg;giyg; ghu;itapl;lhu;.
ypa “Xrd; rPyl
; ”; New;W ,jd; NghJ ,yq;ifap Njrpa NfhY}d;wpg;
,yq;ifia te;jile; Ys;s M];jpNuypa cau;]; gha;jy; Nghl;b
Js;sJ. jpUNfhz jhdpfu; gpwprp `l;\d; fspy; rhjid
kiyf;F tp[ak; nra;j kw;Wk; mur mjpfhupfs;> gilj;JtUk;
ghJfhg;G ,uh[hq;f rpNu\;l; flw;gil mjpfh kfh[df; fy;Y}up
mikr;ru; Uthd; tp[a upfs;> fg;gy; khYkpfs; khztp n[.mdpj;jh
tj;jd jpUNfhz kiy MfpNahu; ,e;j epfo; tpy; ghuhl;bf; nfsutpf;
JiwKfj;jpy; eq;$u fye;Jnfhz;ldu;.(c-5) fg;gl;Ls;shu;. Fg;
gpshd; FwpQ;rpf; Fk
ud; tpisahl; Lf;
jLg;Gf;fhtypy; ghypay; Jd;GWj;jy;fs; fofk; elj;jpa cij
ge;jhl;lr; Rw;Wg;
Nghl;bAk; Njrpa

mnkupff; Ma;T ikak; Fw;wr;rhl;L tPuu;fs; gapw;Wtpg;

ghsu;fisf; nfsu
tpf;Fk; epfo;Tk; New;W
,lk;ngw;wJ.
,yq;ifapy; Nghu; KbTf;F te;j ‘Ma;TfSf;fhd nraw;wpl;lk;’ vd;w
gpd;dUk;> jLj;J itf;fg;gl;Ls;s Ma;T mikg;gpd; mwpf;ifapy; epfo;tpy; n[.mdpj; ty;ntl;bj;Jiw ah/rpjk;guf; fy;Y}hpapy;
Mz;fs; ghypay; tijfSf;F cl;gLj; $wg;gl;Ls;sJ. Nghupd; NghJk;> jhTTf;F rptd; New;Wg; Gjd;fpoik fzpj %yts epiyak;
jg;gLtjhf midj;Jyf kdpj cupik NghUf;Fg; gpd;dUk; jkpou;fSf;F gTz;Nlrd; epWT jpwe;J itf;fg;gl;lJ. fy;Y}hpapd; mjpgu; rp.
mikg;G xd;W Fw;wk;rhl;bAs;sJ. vjpuhf> Mz;fs; kPjhd ghypay; eu; NtyhAjk; FUFyypq;fk; mth;fspd; jiyikapy;>
fNz]; tud; 25 Map
jLj;J itf;fg;gl;bUf;Fk; jkpou;fs; Jd;GWj;jy;fs; ,lk;ngw;wjw;fhd uk; &gh gzj;ij tlkuhl;rp fy;tp tyaj;jpd; gpujpf;fy;tpg;
kPjhd rpj;jputijahf> ghypay; jhf;F gjpTfis Mtzg;gLj;jpAs;sjhf toq;fpf; nfsutpj; gzpg;ghshu; Nah.utPej
; pudhy; fzpj%yts
jy;fs; njhlu;rr; pahf elj;jg;gl;L mnk upf;f Ma;T epWtdk; jhu;. (c-23) epiyak; jpwe;Jitf;fg;gl;lJ.
tUfpwJ vd;W mnkupf;fhitr; Nru;ej ; $WfpwJ. (C)

ehis ehSk; NfhSk; 19.05.2017 nts;spff ; poik Vtpsk;gp tUlk; itfhrp khjk; 05Mk; ehs;.
ml;lkp gp.g. 01.37 tiu
,uhFfhyk; 10.22-11.52
mtpl;lk; fhiy 06.44 tiu
RgNeuk; 05.52-07.22
kuzNahfk;
vkfz;lk; 02.52-04.22
nfhbNaw;wk;
Gq;FLjPT Nkw;Fg; gpsi
; sahh;
,Ztpy; guuh[Nrfug;gpsi ; sahh;

Nk\k; up\gk; kpJdk; flfk; rpk;kk; fd;dp Jyhk; tpUr;rpfk; jDR kfuk; Fk;gk; kPdk;
ntw;wp Rfk; tho;T mikjp cah;T n[ak; Nghl;b Mjhak;; jdk; ew;nray; MjuT ed;ik
04 tpahod; 18 Nk 2017
,Wjpg;
Nghupd;NghJ cap
upoe;j nghJkf;fis
epidT$Uk;
me;j ehs; Qhgfk;.....!
Ky;iyj;jPtpy; filailg;G tifapy;> ,d;W
tpahof;fpoik
KOtJk;>
Ky;iyj;jPT
efupy;
mike;Js;s
rfy tu;j;jf
epiyaq;fSk;
%lg;gl;L
filailg;G
mD\;bf;fg;
gl;lJ.
Ky;iyj;jPT
kw;Wk;
GJf;Fb
apUg;G tu;j;jf
rq;fk; miog;G
; tpLj;jpUe;j ,e;jf;
Ks;sptha;f;fhy; filailg;Gf;
fhuzkhf>
epidNte;jy;fs; nghJkf;fspd;
md;whl
nraw;ghLfs;
Klq;fpd. vdpDk;
mur epWtdq;fs;
2009.05.18
kw;Wk; tq;fpfs; ,yq;ifapy; ,lk;ngw;w Nghh; KbTf;F te;jJ. Gypfs; jkJ MAjq;fis
midj;Jk;> nksdpg;gjhf mwptpj;jdh;. Mapuf;fzf;fhd kf;fs; Ks;sptha;f;fhypy; mur
toikahd
nraw;ghLfspy; gilfshy; gLnfhiy nra;ag;gl;ldh;.
<Lgl;ld.(m)

Ks;sptha;f;fhy;
jPapy; vupe;j 5 khbf;fil Rw;whly; tpopg;Gzh;T
[_d; 5Mk; jpfjp ru;tNjr Rw;wh
ly; jpdk; mD\;bf;fg;gLfpwJ.
mjid Kd;dpl;L typ.Nkw;fpy;
cs;s fpuhk mYtyfq;fspy;
tpopg;Gzh;T epfo;Tfs; elj;j Vw;
ghL nra;ag;gl;Ls;sJ. (m-6)

aho;.gy;fiyf;fofk; KjpNahUf;F cjtp

jdpikapy; thOk;
Kjpath;fSf;F jpahfp mwf;nfhil
epiyaj;jpdh; khje;NjhWk; 500 &gh
nfhLg;gdT toq;f eltbf;if
Nkw;nfhz;Ls;sdh;. (m-6)

tTdpah fy;yhW tFg;Gj; jil

ntd;dg;Gt> khutpy> Vw;gl;lJ.
typ.Nkw;Fg; gpuNjrj;Jf;F cl;
njkl;lgpl;ba re;jpg; gpu ,jidaLj;J khutpy
gl;l jdpahh; fy;tp epiyaq;fspy;
Njrj;jpy; cs;s kpd; cgfu nghyp]hu;> rpyhgk; kw;
nts;sp kw;Wk; Qhw;Wf;fpoikfspy;
zq;fis tpw;gid nra; Wk; ePu;nfhOk;G efurig
tFg;Gfis elj;j fl;Lg;ghl;L
Ak; tu;j;jf epiyak; xd;W jPaizg;G tPuu;fs;
tpjpf;fg;gl;Ls;sJ. khzth;fs;
jPg;gpbj;J vupe;Js;sJ. ,ize;J jPia fl;Lg;
Md;kpf eltbf;iffspy; <LgLt
5 khbfisf; nfhz;l ghl;Lf;Fs; nfhz;L
jw;F trjpahfNt ,e;j eltbf;if
Fwpj;j tu;j;jf epiyaj;jpy; te;jdu;.
Nkw;nfhs;sg;gl;ljhfj; njhpa
,d;W mjpfhiy 2 kzpa jPapdhy; capu;r; Nrjq;
tUfpwJ. (m-6)
kd;dhh; mlk;gd; stpy; ,e;jj; jPtpgj;J fs; vJTk; Vw;gltpy;iy.

mjpfhpg;G
fhrNehahspfSf;F r%f Nrit
xOq;fikg;G rPupy;iy tlkuhl;rp njw;F Nkw;F
fs; jpizf;fsj;jpdhy; khje;NjhWk;
toq;fg;gl;L te;j nfhLg;gdT 5 Map
uk; &ghthf mjpfhpf;fg;gl;Ls;sjh
tlkhfhz rigapd; Vw; gpuNjr rigapd; Vw;ghl;by; mur
Copau;fSf;fhd MAs;Ntj fj; njhptpf;fg;gl;Ls;sJ. (m-6)
ghl;by; ,d;W eilngw;w
Ks;sptha;f;fhy; epidNte;jy; kUj;Jtfof gupNrhjidAk; uj;j
mOj;jj;jpw;fhd gupNrhjidAk;
epfo;Tf;fhd xOq;fikg;Gfs;
rPupy;yhky; ,Ue;jjhf nghJ eilngw;wJ. gpuNjrrig
nrayhsu; tpNdhuh[; gupNrh
Nahfh gapw;rp
ru;tNjr Nahfh jpdj;ij Kd;
kf;fs; tprdk; njuptpj;Js;sdu;.
Nghf;Ftuj;J> mQ;rypfs;> jidia Muk;gpj;J itj;jhu;. dpl;L ifjb rpj;j kUj;Jt gPlj;jpy;
epfo;Tfs; vd;gd Fog;gkhd (v-11) vjph;tUk; 24Mk; jpfjp KOehs;
KiwapNyNa eilngw;wd. Nahfhrdg; gapw;rpr; nraykh;T
eilngWk;. (m-6)

jkpou; fhy;ge;J mzp thrfh;

ftdj;Jf;F...
cUthf;f Kaw;rp
jkpou;fis gpujpepjpj;J eu; NtyhAjk; fNz];tud;
cq;fs; gpuNjr Mya>
ghlrhiy> rd r%f
nra;jpahsh;fs; Njit
tg;gLj;Jk; tlkhfhzj; Ntz;LNfhs; tpLj;Js;shu;. epiya> tpisahl;L> ‘vjpnuhyp’ khiyj; jpdrhpf;F aho;. khtl;lj;jpd; rfy
Jf;fhd fhy;;ge;jhl;l mzp Fg;gpshd; FwpQ;rpf;Fkud; epfo;Tfis glq;fS
ld; vkf;F mDg;gp gpuNjrq;fspypUe;Jk; gpuNjr nra;jpahsh;fs; Njit.
xd;W cUthf;Ftjw; fhd tpisahl;Lf;fofk; elj;jpa itj;jhy; md;iwa
eltbf;if jw;NghJ fhy;ge;jhl;lj; njhlupd; jpdNk “vjpnuhyp’’apy; Fwpg;G: nra;jpfs; kw;Wk; Gifg;glq;fis clDf;Fld;
,lk;ngw;WtUtjhf ,Wjpahl;lKk; guprspg;G gpuRhpg;Nghk;. kpdd; Q;rypy; mDg;gf; $bath;fSf;F Kd;Dhpik
njuptpf;fg;gl;Ls;sJ. epfo;Tk; New;W ,lk;ngw; jfty;fis toq;fg;gLk;.
‘‘me;j mzpia gykpf;f wd. mjpy; gpujk tpUe;jpd ethirolimedia@gmail.com
mzpahf khw;w vk; kz;zp uhf fye;J nfhz;L ciu vd;w kpd;dQ;ry; Kft cq;fs; Gifg;glk; kw;Wk; Ra tptuq;fis
Ys;s cijge;jhl;l Mu;t ahw;Wk;NghNj mtu; hpA+lhfNth njhiyNgrp
A+lhfNt mDg;gpitf;f
ethirolimedia@gmail.com
yu;fs; Kd;tu Ntz;Lk;’’ vd ,t;thW njuptpj;jhu;. yhk;. vd;w kpd;dQ;ry; Kfthpf;F mDg;gpitf;fTk;.
rptd; gTz;Nlrd; epWT (c-23)

,g;gj;jpupif rptQhdk; n[ahde;jdhy; gUj;jpj;Jiw tPjp> 5Mk; fl;il> Nfhg;gha; kj;jp> Nfhg;gha; vd;w KftupapYs;s ehtyu; mr;rfj;jpy; 18.05.2017 md;W mr;rpl;L ntspaplg;gl;lJ.