Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 27 views

    Ramachandram Bhavayami

    Uploaded by

    Thyagarajath Madakasira
    Vasantha by m. Dikshitar

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Ramachandram Bhavayami

    Uploaded by

    Thyagarajath Madakasira
    27 views4 pages
    Vasantha by m. Dikshitar

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Vasantha by m. Dikshitar

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    27 views4 pages

    Ramachandram Bhavayami

    Uploaded by

    Thyagarajath Madakasira
    Vasantha by m. Dikshitar

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    You are on page 1of 4

    rAmacandram bhAvayAmi.

    Ragam: Vasanta {17th Melakartha (Sooryakantham) Janyam}


    ARO: S M1 G3 M1 D2 N3 S ||
    AVA: S N3 D2 M1 G3 R1 S ||
    Talam: Rupakam
    Composer: Muthuswamy Dikshitar
    Version: Ram Kaushik
    Lyrics Courtesy: Lakshman Ragde

    Pallavi:
    rAmacandram bhAvayAmi raghukula tilakam upEndram

    Anupallavi:
    bhUmijA nAyakam bhukti mukti dAyakam nAmakIrtana tArakam naravaram
    gatamAyikam

    Charanam:
    sAkEta nagarE nivasantam sAmrAjyaprada hanumantam rAkEndu vadanam
    bhagavantam
    ramaNIya kalyANa
    guNavantam kAkustham dhImantam kamalAkSam shrImantam nAgEshanutam
    anantam nara
    guruguha viharantam

    Meaning: (TK Govinda Rao’s book):


    Pallavi: I contemplate on (“bhAvayAmi”) Sri Ramachandra, the foremost
    (“tilakam”) in the Raghu clan (“kula”), and who is the brother of Indra
    (“upEndram”).
    ("Upendra").
    {SideNote: referring to Vishnu as being the brother of Indra. Lord Vishnu is
    called Upendra because he appeared in the family of Aditi (Indra's mother) in one
    of His incarnations, Vamana.}

    Anupallavi: He is the Lord (“nAyakam”) of Sita - born as the daughter of earth


    (“bhUmi-jA”). He is the one who gives (“dAyakam”) the worldly pleasures
    (“bhukti”) and also salvation (“mukti”). The singing of whose name (“nAma-
    kIrtana”) takes us across the travails of mundane life (“tArakam”). The best
    among men (“nara-varam”). He is devoid of illusions (“gatamAyikam”).

    Charanam: Who resides (“nivasantam”) in SaketaNagara (Ayodhya). He grants


    (“prada”) the complete sovereignty – Samraajya to Anjaneya. His face
    (“vadanam”) resembles the full moon (“rAkEndu”). The prosperous lord
    (“bhagavantam”), who has endearing (“ramaNIya”) and auspicious (“kalyANa”)
    qualities (“guNavantam”). He belongs to the Kakustha Vamsa – clan. He is the
    intelligent one (“dhImantam”). He has lotus-like eyes (“kamalAkSam”). He is the
    glorious one (“shrImantam”) praised by Adisesha (“nAgEsha-nutam”). He is the
    infinite one (“anantam”), who sports (“viharantam”) in the heart of Guruguha in
    human (“nara”) form.

    Pallavi:
    rAmacandram bhAvayAmi raghukula tilakam upEndram

    I contemplate on (“bhAvayAmi”) Sri Ramachandra, …

    S; SM ;M–G; M – mgR S || S ; S M ; M – sG, ; M – mgR S ||


    rA macan dram bhA va yA-- mi rA macan dram bhA va yA-- mi
    S; SM ;M–M; md – mgR S || gs ; S M ; M – gmD ; M – mgR S
    ||
    rA macan dram bhA va yA-- mi rA macan dram bhA va yA-- mi

    gs ; S M ; M – gmnd M – mgR S || gs ; S M ; M – gm D ; dm – dnsr S


    ||
    rA macan dram bhA va yA-- mi rA macan dram bhA va yA-- mi

    … the foremost (“tilakam”) in the Raghu clan (“kula”), and who is the brother of
    Indra (“upEndram”).

    ; s s , s S,n DNDM md-gm g- rsn ||


    raghu kula ti la kam- u - pEn -dram-

    gs ; S M ; M – gm D dm – dnsr S || sm gr sg sn dmdr sndn d-m-gm g-


    rsn ||
    rA macan dram bhA va yA—mi ra-ghu ku-la- ti la kam- - u pEn -
    dram-

    S; SM ; M – gm D dm – dnsr S || sm gr sg sn dmdr sndn dm-gm g-


    rsn ||
    rA macan dram bhA va yA—mi ra-ghu ku-la- ti la kam- u- pEn -
    dram-

    S; SM ; M – gm D dm – dnsr S || sm gr sg sn dmdr Srs Nsn Dnd-Mdm


    g- rsn ||
    rA macan dram bhA va yA—mi ra-ghu ku-la- ti la kam- - u- pEn -
    dram-

    S; SM ; M – gm D dm – D , N, || S; ; ; ;; ;; ; ; ; ;
    ||
    rA macan dram bhA va yA — mi

    Anupallavi:
    bhUmijA nAyakam bhukti mukti dAyakam nAmakIrtana tArakam naravaram
    gatamAyikam

    He is the Lord (“nAyakam”) of Sita - born as the daughter of earth (“bhUmi-jA”).

    M; M–D ; N -S ; sr-rs S ; ||
    bhUmi jA - - nA- ya-kam- -

    sndn dm – gm dm dn -S ; R-rs S ; || sndn dm – gm dm dn -S ; g r-rs S


    ; ||
    bhU- mi- jA - - -- nA- ya-kam- - bhU- mi- jA - - -- nA- ya-kam-

    He is the one who gives (“dAyakam”) the worldly pleasures (“bhukti”) and also
    salvation (“mukti”).

    sndn dm – gm dm dn -S ; g r-rs S ; || ; S Rm rs S; S –sn D M D ; ,r


    ||
    bhU- mi- jA - - -- nA- ya- kam-- bhu kti mu - - kti dA - ya kam-

    sndn dm – gm dm dn -S ; s r-rs S ; || ; S , r - S ; sn dnsn dm D ; ,r ||


    bhU- mi- jA - - -- nA- ya- kam-- bhu - kti mu kti dA -- ya kam-
    The singing of whose name (“nAma-kIrtana”) takes us across the travails of
    mundane life (“tArakam”).
    The best among men (“nara-varam”).
    He is devoid of illusions (“gatamAyikam”).

    S; R–S ; N D–D , n –M D , r || S N D dm ; - M – m D-d M mgR S


    ||
    nA ma kIr - ta na tA - ra kam nara varam- - ga ta - mA - yi - - kam

    S; R–S ; S N – sn D –dm D , r || S S N D ; - M – m D-d M mgR S


    ||
    nA ma kIr - ta na tA - ra- kam nara varam- - ga ta - mA - yi - -
    kam

    G ; M – mg R- S S – sn D –dg R ; || S S N D ; - M – gmd r sndm g r


    S ||
    nA ma kIr - ta na tA - ra- kam nara varam- - ga ta - - mA - yi -
    kam

    G ; M – mg R- S S – sn D –dg R ; || S S N D ; - M – gmd n sn dm g
    r S ||
    nA ma kIr - ta na tA - ra- kam nara varam- - ga ta - - - -mA- yi -
    kam

    S; SM ; M – gm D dm – dnsr S || sm gr nr sn dmdr sndn d-m-gm g-


    rsn ||
    rA macan dram bhA va yA—mi ra-ghu ku-la- ti la kam- - u pEn -
    dram-

    S; SM ; M – gm D dm – D , N, || S ; ; ; ;; ;; ; ; ; ; ||
    rA macan dram bhA va yA — mi

    Charanam:
    sAkEta nagarE nivasantam sAmrAjyaprada hanumantam
    rAkEndu vadanam bhagavantam ramaNIya kalyANa
    guNavantam kAkustham dhImantam kamalAkSam shrImantam
    nAgEshanutam anantam nara guruguha viharantam

    Who resides (“nivasantam”) in SaketaNagara (Ayodhya).

    S; M; M – mg d m – G ; ; ,g M || dnsr S , n S; ;; ;; ;; ||
    sA kE ta na- ga- rE - - - niva san - tam - - - -- --

    He grants (“prada”) the complete sovereignty – Samraajya to Anjaneya.

    S; M; M – mg d m – G ; ; ,g M || dnsr S ; ; ; DS N – D ; M ||
    sA kE ta na- ga- rE - - - niva san - tam - - sA- m rA – jya

    ;mm, Dm mgR rsS ; ; ; ; ||


    prada hanu man- tam - - - - -

    S; M; M – mg d m – G ; ; ,g M || dnsr S ; ; ; DS sn – D ; M ||
    sA kE ta na- ga- rE - - - niva san - tam - - sA- -m rA – jya

    ;mm, Dm mgrg rsS ; ; ; ; ||


    prada hanu man- tam - - - - -
    His face (“vadanam”) resembles the full moon (“rAkEndu”).
    The prosperous lord (“bhagavantam”), who has endearing (“ramaNIya”) ..
    .. and auspicious (“kalyANa”) qualities (“guNavantam”).

    S ; ; -S ; sn – N sr S ,r , nd dm || d n s r – S ; ;; NR SN ; D
    ||
    rA- - kEn - du va da nam bha ga- van- - - tam rama NI- - ya

    D N D – D ; dm – , m M mg R S; ||
    Kal - - yA - Na- guNa van- - tam

    NR ND MD–DN D–D ; M || , m M mgR S;- ,mM– mg R S


    N ||
    Rama NI- - - ya Kal - - ya -Na- guNa van- - tam Rama NI- - -ya

    D N D – D ; dm – , m M mg R S ; ||
    Kal - - ya -Na- guNa van- - tam

    Madhyama Kala Sahityam:

    He belongs to the Kakustha Vamsa – clan.

    S S S– S S S-;; ;;;; ||
    kAkustham dhI mantam

    He belongs to the Kakustha Vamsa – clan. He is the intelligent one (“dhImantam”).


    He has lotus-like eyes (“kamalAkSam”).
    He is the glorious one (“shrImantam”) …

    S S S– S S S- n r S s n- d m d n S ||
    kAkustham dhI mantam kama lA kSam shrI- man- tam

    He is praised by Adisesha (“nAgEsha-nutam”).


    He is the infinite one (“anantam”),…
    He sports (“viharantam”) in the heart of Guruguha in human (“nara”) form.

    s n g r – s s s -m d n S – s n d n d m – g m g r S ||
    nA-gE- sha nu ta ma nan- tam nara guru guha viha ran-tam

    s n g r – s n d -m d n S – s n d n d m – g m g r S ||
    nA-gE- sha nu ta ma nan- tam nara guru guha viha ran-tam

    S; SM ; M – gm D dm – dnsr S || sm gr nr sn dmdr Srs Nsn Dnd-Mdm


    g- rsn ||
    rA macan dram bhA va yA—mi ra-ghu ku-la- ti la kam- - u pEn -
    dram-

    S; SM ; M – gm D dm – D , g R || rsS ; ; ;; ;; ;
    ; ; ; ||
    rA macan dram bhA va yA — mi

    You might also like

    pFad - Phonifier reborn

    Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

    Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


    Alternative Proxies:

    Alternative Proxy

    pFad Proxy

    pFad v3 Proxy

    pFad v4 Proxy