AMDT (3)

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 352

AFTN: SBRJZXIC

e-mail: https://aisweb.decea.mil.br
To be inserted
AIRAC
AIP A 21/2024
03 OCT 2024

DATA DE EFETIVAÇÃO
EFFECTIVE DATE
28 NOV 2024
Inserir/Destruir
Insert/Destroy
AIP
Índice/Summary
Parte/Part 1: GEN - Generalidade/General
Parte/Part 2: ENR - Rota/En-route
Parte/Part 3: AD - Aeródromos/Aerodromes

1.Insira ou substitua respectivamente as páginas anexas com a data de efetivação:


1.Insert or replace respectively the attached pages with effective date:

página a ser destruída página a ser inserida


page to be destroyed page to be inserted
GEN 0.2 - 1 31 OCT 2024 GEN 0.2 - 1 28 NOV 2024
GEN 0.3 - 11 31 OCT 2024 GEN 0.3 - 11 28 NOV 2024
GEN 0.3 - 12 31 OCT 2024 GEN 0.3 - 12 28 NOV 2024
GEN 0.3 - 13 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 1 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 1 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 2 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 2 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 3 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 3 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 4 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 4 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 5 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 5 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 6 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 6 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 7 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 7 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 8 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 8 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 9 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 9 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 10 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 10 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 11 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 11 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 12 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 12 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 13 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 13 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 14 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 14 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 15 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 15 28 NOV 2024
GEN 0.4 - 16 31 OCT 2024 GEN 0.4 - 16 28 NOV 2024
ENR 0.6 - 17 31 OCT 2024 ENR 0.6 - 17 28 NOV 2024
ENR 0.6 - 18 31 OCT 2024 ENR 0.6 - 18 28 NOV 2024
ENR 0.6 - 19 31 OCT 2024 ENR 0.6 - 19 28 NOV 2024
ENR 0.6 - 20 31 OCT 2024 ENR 0.6 - 20 28 NOV 2024
ENR 0.6 - 21 31 OCT 2024 ENR 0.6 - 21 28 NOV 2024
ENR 0.6 - 22 31 OCT 2024 ENR 0.6 - 22 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 63 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 63 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 64 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 64 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 65 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 65 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 66 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 66 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 67 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 67 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 68 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 68 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 69 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 69 28 NOV 2024
página a ser destruída página a ser inserida
page to be destroyed page to be inserted
ENR 2.1 - 70 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 70 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 71 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 71 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 72 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 72 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 73 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 73 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 74 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 74 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 75 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 75 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 76 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 76 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 77 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 77 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 78 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 78 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 79 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 79 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 80 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 80 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 81 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 81 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 82 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 82 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 83 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 83 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 84 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 84 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 85 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 85 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 86 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 86 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 87 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 87 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 88 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 88 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 89 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 89 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 90 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 90 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 91 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 91 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 92 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 92 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 93 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 93 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 94 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 94 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 95 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 95 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 96 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 96 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 97 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 97 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 98 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 98 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 99 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 99 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 100 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 100 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 101 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 101 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 102 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 102 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 103 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 103 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 104 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 104 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 105 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 105 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 106 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 106 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 107 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 107 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 108 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 108 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 109 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 109 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 110 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 110 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 111 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 111 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 112 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 112 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 113 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 113 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 114 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 114 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 115 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 115 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 116 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 116 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 117 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 117 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 118 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 118 28 NOV 2024
página a ser destruída página a ser inserida
page to be destroyed page to be inserted
ENR 2.1 - 119 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 119 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 120 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 120 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 121 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 121 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 122 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 122 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 123 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 123 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 124 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 124 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 125 05 SEP 2024 ENR 2.1 - 125 28 NOV 2024
ENR 2.1 - 126 28 NOV 2024
ENR 3.1 A430 - 3 11 JUL 2024 ENR 3.1 A430 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.1 A430 - 4 11 JUL 2024 ENR 3.1 A430 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.1 W44 - 1 31 OCT 2024 ENR 3.1 W44 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 KZ123 - 1 31 OCT 2024 ENR 3.2 KZ123 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 KZ133 - 1 28 DEC 2023 ENR 3.2 KZ133 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL216 - 5 03 OCT 2024 ENR 3.2 UL216 - 5 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL216 - 6 03 OCT 2024 ENR 3.2 UL216 - 6 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL216 - 7 08 AUG 2024 ENR 3.2 UL216 - 7 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL216 - 8 08 AUG 2024 ENR 3.2 UL216 - 8 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL216 - 9 08 AUG 2024 ENR 3.2 UL216 - 9 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL216 - 10 08 AUG 2024 ENR 3.2 UL216 - 10 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL300 - 1 08 AUG 2024 ENR 3.2 UL300 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL300 - 2 08 AUG 2024 ENR 3.2 UL300 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL301 - 3 13 JUN 2024 ENR 3.2 UL301 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL304 - 1 02 NOV 2023 ENR 3.2 UL304 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL304 - 2 02 NOV 2023 ENR 3.2 UL304 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL340 - 1 21 MAR 2024 ENR 3.2 UL340 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL340 - 2 21 MAR 2024 ENR 3.2 UL340 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL576 - 1 31 OCT 2024 ENR 3.2 UL576 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL576 - 2 31 OCT 2024 ENR 3.2 UL576 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL793 - 1 31 OCT 2024 ENR 3.2 UL793 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UL793 - 2 31 OCT 2024 ENR 3.2 UL793 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM403 - 1 03 OCT 2024 ENR 3.2 UM403 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM403 - 2 03 OCT 2024 ENR 3.2 UM403 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM403 - 3 05 OCT 2023 ENR 3.2 UM403 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM403 - 4 05 OCT 2023 ENR 3.2 UM403 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM403 - 5 08 AUG 2024 ENR 3.2 UM403 - 5 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM417 - 7 02 NOV 2023 ENR 3.2 UM417 - 7 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM417 - 8 02 NOV 2023 ENR 3.2 UM417 - 8 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM423 - 7 02 NOV 2023 ENR 3.2 UM423 - 7 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM423 - 8 02 NOV 2023 ENR 3.2 UM423 - 8 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM544 - 1 05 OCT 2023 ENR 3.2 UM544 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM544 - 2 05 OCT 2023 ENR 3.2 UM544 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM548 - 1 11 JUL 2024 ENR 3.2 UM548 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM548 - 2 11 JUL 2024 ENR 3.2 UM548 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM548 - 3 03 OCT 2024 ENR 3.2 UM548 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM548 - 4 03 OCT 2024 ENR 3.2 UM548 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM548 - 5 03 OCT 2024 ENR 3.2 UM548 - 5 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM548 - 6 03 OCT 2024 ENR 3.2 UM548 - 6 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM661 - 7 31 OCT 2024 ENR 3.2 UM661 - 7 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM661 - 8 31 OCT 2024 ENR 3.2 UM661 - 8 28 NOV 2024
página a ser destruída página a ser inserida
page to be destroyed page to be inserted
ENR 3.2 UM776 - 1 08 AUG 2024 ENR 3.2 UM776 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM776 - 2 08 AUG 2024 ENR 3.2 UM776 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM799 - 9 03 OCT 2024 ENR 3.2 UM799 - 9 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM799 - 10 03 OCT 2024 ENR 3.2 UM799 - 10 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM799 - 11 31 OCT 2024 ENR 3.2 UM799 - 11 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM799 - 12 31 OCT 2024 ENR 3.2 UM799 - 12 28 NOV 2024
ENR 3.2 UM799 - 13 28 NOV 2024
ENR 3.2 UN401 - 1 21 MAR 2024 ENR 3.2 UN401 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UN401 - 2 21 MAR 2024 ENR 3.2 UN401 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UN401 - 3 31 OCT 2024 ENR 3.2 UN401 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UN401 - 4 31 OCT 2024 ENR 3.2 UN401 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 UP793 - 1 03 OCT 2024 ENR 3.2 UP793 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UP793 - 2 03 OCT 2024 ENR 3.2 UP793 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UP793 - 3 05 OCT 2023 ENR 3.2 UP793 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UP793 - 4 05 OCT 2023 ENR 3.2 UP793 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ1 - 1 31 OCT 2024 ENR 3.2 UZ1 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ1 - 2 31 OCT 2024 ENR 3.2 UZ1 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ1 - 3 03 OCT 2024 ENR 3.2 UZ1 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ1 - 4 03 OCT 2024 ENR 3.2 UZ1 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ10 - 1 30 NOV 2023 ENR 3.2 UZ10 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ10 - 2 30 NOV 2023 ENR 3.2 UZ10 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ10 - 3 30 NOV 2023 ENR 3.2 UZ10 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ10 - 4 30 NOV 2023 ENR 3.2 UZ10 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ161 - 3 13 JUN 2024 ENR 3.2 UZ161 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ18 - 1 03 OCT 2024 ENR 3.2 UZ18 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ18 - 2 03 OCT 2024 ENR 3.2 UZ18 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ18 - 5 31 OCT 2024 ENR 3.2 UZ18 - 5 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ2 - 1 08 AUG 2024 ENR 3.2 UZ2 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ2 - 2 08 AUG 2024 ENR 3.2 UZ2 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ22 - 1 08 AUG 2024 ENR 3.2 UZ22 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ22 - 2 08 AUG 2024 ENR 3.2 UZ22 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ23 - 1 21 MAR 2024 ENR 3.2 UZ23 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ23 - 2 21 MAR 2024 ENR 3.2 UZ23 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ32 - 3 03 OCT 2024 ENR 3.2 UZ32 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ32 - 4 03 OCT 2024 ENR 3.2 UZ32 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ4 - 7 31 OCT 2024 ENR 3.2 UZ4 - 7 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ4 - 8 31 OCT 2024 ENR 3.2 UZ4 - 8 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ4 - 9 31 OCT 2024 ENR 3.2 UZ4 - 9 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ4 - 10 31 OCT 2024 ENR 3.2 UZ4 - 10 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ40 - 1 03 OCT 2024 ENR 3.2 UZ40 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ40 - 2 03 OCT 2024 ENR 3.2 UZ40 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ45 - 3 05 OCT 2023 ENR 3.2 UZ45 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ7 - 3 05 OCT 2023 ENR 3.2 UZ7 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ7 - 4 05 OCT 2023 ENR 3.2 UZ7 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ73 - 3 05 OCT 2023 ENR 3.2 UZ73 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ81 - 5 05 OCT 2023 ENR 3.2 UZ81 - 5 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ81 - 6 05 OCT 2023 ENR 3.2 UZ81 - 6 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ84 - 1 05 OCT 2023 ENR 3.2 UZ84 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 UZ84 - 2 05 OCT 2023 ENR 3.2 UZ84 - 2 28 NOV 2024
página a ser destruída página a ser inserida
page to be destroyed page to be inserted
ENR 3.2 Z10 - 1 18 APR 2024 ENR 3.2 Z10 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z10 - 2 18 APR 2024 ENR 3.2 Z10 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z11 - 1 13 JUN 2024 ENR 3.2 Z11 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z11 - 2 13 JUN 2024 ENR 3.2 Z11 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z14 - 1 03 OCT 2024 ENR 3.2 Z14 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z14 - 2 03 OCT 2024 ENR 3.2 Z14 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z14 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z3 - 1 31 OCT 2024 ENR 3.2 Z3 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z3 - 2 31 OCT 2024 ENR 3.2 Z3 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z3 - 3 31 OCT 2024 ENR 3.2 Z3 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z3 - 4 31 OCT 2024 ENR 3.2 Z3 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z36 - 1 31 OCT 2024 ENR 3.2 Z36 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z36 - 2 31 OCT 2024 ENR 3.2 Z36 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z36 - 3 08 AUG 2024 ENR 3.2 Z36 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z36 - 4 08 AUG 2024 ENR 3.2 Z36 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z36 - 5 05 OCT 2023 ENR 3.2 Z36 - 5 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z36 - 6 05 OCT 2023 ENR 3.2 Z36 - 6 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z5 - 1 25 JAN 2024 ENR 3.2 Z5 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z5 - 2 25 JAN 2024 ENR 3.2 Z5 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z5 - 3 18 APR 2024 ENR 3.2 Z5 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z5 - 4 18 APR 2024 ENR 3.2 Z5 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z63 - 3 05 OCT 2023 ENR 3.2 Z63 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z63 - 4 05 OCT 2023 ENR 3.2 Z63 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z85 - 1 05 OCT 2023 ENR 3.2 Z85 - 1 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z85 - 2 05 OCT 2023 ENR 3.2 Z85 - 2 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z85 - 3 02 NOV 2023 ENR 3.2 Z85 - 3 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z85 - 4 02 NOV 2023 ENR 3.2 Z85 - 4 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z85 - 5 31 OCT 2024 ENR 3.2 Z85 - 5 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z85 - 6 31 OCT 2024 ENR 3.2 Z85 - 6 28 NOV 2024
ENR 3.2 Z85 - 7 05 OCT 2023 ENR 3.2 Z85 - 7 28 NOV 2024
ENR 4.1 - 11 31 OCT 2024 ENR 4.1 - 11 28 NOV 2024
ENR 4.1 - 12 31 OCT 2024 ENR 4.1 - 12 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 1 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 1 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 2 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 2 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 3 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 3 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 4 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 4 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 5 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 5 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 6 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 6 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 7 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 7 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 8 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 8 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 9 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 9 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 10 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 10 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 11 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 11 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 12 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 12 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 13 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 13 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 14 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 14 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 15 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 15 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 16 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 16 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 17 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 17 28 NOV 2024
página a ser destruída página a ser inserida
page to be destroyed page to be inserted
ENR 4.4 - 18 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 18 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 19 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 19 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 20 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 20 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 21 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 21 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 22 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 22 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 23 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 23 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 24 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 24 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 25 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 25 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 26 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 26 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 27 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 27 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 28 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 28 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 29 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 29 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 30 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 30 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 31 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 31 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 32 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 32 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 33 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 33 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 34 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 34 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 35 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 35 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 36 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 36 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 37 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 37 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 38 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 38 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 39 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 39 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 40 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 40 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 41 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 41 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 42 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 42 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 43 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 43 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 44 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 44 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 45 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 45 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 46 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 46 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 47 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 47 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 48 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 48 28 NOV 2024
ENR 4.4 - 49 31 OCT 2024 ENR 4.4 - 49 28 NOV 2024
ENR 4.5 - 11 05 SEP 2024 ENR 4.5 - 11 28 NOV 2024
ENR 4.5 - 12 05 SEP 2024 ENR 4.5 - 12 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 7 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 7 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 8 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 8 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 9 03 OCT 2024 ENR 5.1 - 9 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 10 03 OCT 2024 ENR 5.1 - 10 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 11 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 11 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 12 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 12 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 13 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 13 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 14 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 14 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 15 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 15 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 16 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 16 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 17 03 OCT 2024 ENR 5.1 - 17 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 18 03 OCT 2024 ENR 5.1 - 18 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 19 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 19 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 20 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 20 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 21 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 21 28 NOV 2024
página a ser destruída página a ser inserida
page to be destroyed page to be inserted
ENR 5.1 - 22 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 22 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 23 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 23 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 24 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 24 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 25 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 25 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 26 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 26 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 27 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 27 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 28 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 28 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 29 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 29 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 30 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 30 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 31 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 31 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 32 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 32 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 33 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 33 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 34 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 34 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 35 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 35 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 36 05 SEP 2024 ENR 5.1 - 36 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 37 03 OCT 2024 ENR 5.1 - 37 28 NOV 2024
ENR 5.1 - 38 03 OCT 2024 ENR 5.1 - 38 28 NOV 2024
AD 1.3 - 75 31 OCT 2024 AD 1.3 - 75 28 NOV 2024
AD 1.3 - 76 31 OCT 2024 AD 1.3 - 76 28 NOV 2024
AD 1.3 - 77 31 OCT 2024 AD 1.3 - 77 28 NOV 2024
AD 1.3 - 78 31 OCT 2024 AD 1.3 - 78 28 NOV 2024
AD 1.3 - 79 31 OCT 2024 AD 1.3 - 79 28 NOV 2024
AD 1.3 - 80 31 OCT 2024 AD 1.3 - 80 28 NOV 2024
AD 1.3 - 81 31 OCT 2024 AD 1.3 - 81 28 NOV 2024
AD 1.3 - 82 31 OCT 2024 AD 1.3 - 82 28 NOV 2024
AD 1.3 - 83 31 OCT 2024 AD 1.3 - 83 28 NOV 2024
AD 1.3 - 84 31 OCT 2024 AD 1.3 - 84 28 NOV 2024
AD 1.3 - 85 31 OCT 2024 AD 1.3 - 85 28 NOV 2024
AD 1.3 - 86 31 OCT 2024 AD 1.3 - 86 28 NOV 2024
AD 1.3 - 87 31 OCT 2024 AD 1.3 - 87 28 NOV 2024
AD 1.3 - 88 31 OCT 2024 AD 1.3 - 88 28 NOV 2024
AD 1.3 - 89 31 OCT 2024 AD 1.3 - 89 28 NOV 2024
AD 1.3 - 90 31 OCT 2024 AD 1.3 - 90 28 NOV 2024
AD 1.3 - 91 31 OCT 2024 AD 1.3 - 91 28 NOV 2024
AD 1.3 - 92 31 OCT 2024 AD 1.3 - 92 28 NOV 2024
AD 1.3 - 93 31 OCT 2024 AD 1.3 - 93 28 NOV 2024
AD 1.3 - 94 31 OCT 2024 AD 1.3 - 94 28 NOV 2024
AD 1.3 - 95 31 OCT 2024 AD 1.3 - 95 28 NOV 2024
AD 1.3 - 96 31 OCT 2024 AD 1.3 - 96 28 NOV 2024
AD 2 SBBV - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 9 28 NOV 2024
AD 2 SBBV - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 10 28 NOV 2024
AD 2 SBGL - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBGL - 15 28 NOV 2024
AD 2 SBGL - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBGL - 16 28 NOV 2024
AD 2 SBGR - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 15 28 NOV 2024
AD 2 SBGR - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 16 28 NOV 2024
AD 2 SBKP - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBKP - 9 28 NOV 2024
AD 2 SBKP - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBKP - 10 28 NOV 2024
AD 2 SBRJ - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBRJ - 13 28 NOV 2024
AD 2 SBRJ - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBRJ - 14 28 NOV 2024
página a ser destruída página a ser inserida
page to be destroyed page to be inserted
AD 2 SBSJ - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBSJ - 9 28 NOV 2024
AD 2 SBSJ - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBSJ - 10 28 NOV 2024
ENR 3.2 G680 - 1 11 JUL 2024
ENR 3.2 W44 - 1 31 OCT 2024
AIP GEN 0.2 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

GEN 0.2 REGISTRO DE EMENDAS À AIP GEN 0.2 RECORD OF AIP AMENDMENTS
EMENDA AIP AIRAC / AIRAC AIP AMENDMENT
NR/Ano Data da Publicação Data de Efetivação Inserido por
NR/Year Publication date Effective Date Inserted by
A 01/2023 15 AUG 2023 05 OCT 2023 NIL
A 02/2023 28 SEP 2023 02 NOV 2023 NIL
A 03/2023 05 OCT 2023 30 NOV 2023 NIL
A 04/2023 23 NOV 2023 28 DEC 2023 NIL
A 05/2023 14 DEC 2023 28 DEC 2023 NIL
A 01/2024 21 DEC 2023 25 JAN 2024 NIL
A 02/2024 18 JAN 2024 22 FEB 2024 NIL
A 03/2024 25 JAN 2024 21 MAR 2024 NIL
A 04/2024 15 FEB 2024 21 MAR 2024 NIL
A 05/2024 22 FEB 2024 18 APR 2024 NIL
A 06/2024 14 MAR 2024 18 APR 2024 NIL
A 07/2024 21 MAR 2024 16 MAY 2024 NIL
A 08/2024 18 APR 2024 16 MAY 2024 NIL
A 09/2024 18 APR 2024 13 JUN 2024 NIL
A 10/2024 09 MAY 2024 13 JUN 2024 NIL
A 11/2024 16 MAY 2024 11 JUL 2024 NIL
A 12/2024 06 JUN 2024 11 JUL 2024 NIL
A 13/2024 13 JUN 2024 08 AUG 2024 NIL
A 14/2024 04 JUL 2024 08 AUG 2024 NIL
A 16/2024 01 AUG 2024 05 SEP 2024 NIL
A 17/2024 08 AUG 2024 03 OCT 2024 NIL
A 18/2024 29 AUG 2024 03 OCT 2024 NIL
A 19/2024 05 SEP 2024 31 OCT 2024 NIL
A 20/2024 26 SEP 2024 31 OCT 2024 NIL
A 21/2024 03 OCT 2024 28 NOV 2024 NIL

DECEA A 21/2024
AIP GEN 0.3 - 11
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Seção(ões) da Registro do
Num / Ano Assunto Período de validade
AIP afetada(s) cancelamento
Nr. / Year Subject Period of validity
AIP sections affected Cancellation record
1 2 3 4 5
SBJV - AUXÍLIOS-
De/From 08 AUG 2024
151/2024 RÁDIO À NAVEGAÇÃO/ GEN 2.5 NIL
até/to 10 DEC 2024
RADIO NAVIGATION AIDS
SBSM - INFORMAÇÕES
METEOROLÓGICAS
FORNECIDAS/ De/From 08 AUG 2024
157/2024 NIL NIL
METEOROLOGICAL até/to 31 DEC 2024
INFORMATION
PROVIDED
SBSG - APROXIMAÇÃO
E ILUMINAÇÃO DE De/From 08 AUG 2024
152/2024 AD 2 SBSG NIL
PISTA/APPROACH AND até/to 19 NOV 2024
RUNWAY LIGHTING
SNGI -
CARACTERÍSTICAS
De/From 08 AUG 2024
155/2024 FÍSICAS DAS PISTAS/ NIL NIL
até/to 31 DEC 2024
RUNWAY PHYSICAL
CHARACTERISTICS
SBFZ -
CARACTERÍSTICAS
De/From 08 AUG 2024
156/2024 FÍSICAS DA PISTA/ AD 2 NIL
até/to 26 DEC 2024
RUNWAY PHYSICAL
CHARACTERISTICS
SDAG - PROCEDIMENTO
DE APROXIMAÇÃO
POR INSTRUMENTO/ De/From 08 AUG 2024
153/2024 NIL NIL
INSTRUMENT até/to 22 OCT 2024
APPROACH
PROCEDURE
SBCW - AUXÍLIOS-
De/From 08 AUG 2024
150/2024 RÁDIO À NAVEGAÇÃO/ ENR 4.1 NIL
até/to 01 FEB 2025
RADIO NAVIGATION AIDS
SWKO -
CARACTERÍSTICAS
De/From 08 AUG 2024
164/2024 FÍSICAS DAS PISTAS/ NIL NIL
até/to 30 DEC 2024
RUNWAY PHYSICAL
CHARACTERISTICS
SBLO - ESPAÇO De/From 08 AUG 2024
163/2024 ENR 2.2 NIL
AÉREO ATS até/to 17 AUG 2025
SWKO - DISTÂNCIAS De/From 08 AUG 2024
165/2024 AD 2 NIL
DECLARADAS até/to 30 DEC 2024
SBLO - TORRE HORÁRIO
De/From 05 SEP 2024
166/2024 DE SERVIÇO/ TOWER ENR 2.2 NIL
até/to 18 AUG 2025
HOUR SERVICE
SBVT - PROCEDIMENTO
DE APROXIMAÇÃO
POR INSTRUMENTO/ De/From 05 SEP 2024
168/2024 AD 2 SBVT NIL
INSTRUMENT até/to 22 AUG 2025
APPROACH
PROCEDURE
SBCR - AUXÍLIOS-
De/From 05 SEP 2024
167/2024 RÁDIO À NAVEGAÇÃO/ AD 2 SBCR NIL
até/to 06 DEC 2024
RADIO NAVIGATION AIDS
SBRE - AUXÍLIOS-
De/From 05 SEP 2024
171/2024 RÁDIO À NAVEGAÇÃO/ ENR 4.1 NIL
até/to 30 JUN 2025
RADIO NAVIGATION AIDS
SNHS - AERÓDROMO/ De/From 05 SEP 2024
169/2024 NIL NIL
AERODROME até/to 23 DEC 2024
SBMS - AUXÍLIOS-
De/From 05 SEP 2024
170/2024 RÁDIO À NAVEGAÇÃO/ NIL NIL
até/to 30 JUN 2025
RADIO NAVIGATION AIDS

DECEA A 21/2024
GEN 0.3 - 12 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Seção(ões) da Registro do
Num / Ano Assunto Período de validade
AIP afetada(s) cancelamento
Nr. / Year Subject Period of validity
AIP sections affected Cancellation record
1 2 3 4 5
SBBH - OBSTÁCULOS
DE AERÓDROMO / De/From 03 OCT 2024
03/2024 AD 2 SBBH NIL
AERODROME até/to 10 JUL 2026
OBSTACLES
SBCP - ATS
INSTALAÇÕES DE
De/From 03 OCT 2024
176/2024 COMUNICAÇÃO/ATS AD 2 SBCP NIL
até/to 01 DEC 2025
COMMUNICATION
FACILITIES
CARACTERÍSTICAS
FÍSICAS DAS PISTAS / De/From 03 OCT 2024
173/2024 AD 2 SBGR NIL
RUNWAY PHYSICAL até/to 12 NOV 2024
CHARACTERISTICS
SNCW - LUZES DE
APROXIMAÇÃO E DE De/From 03 OCT 2024
172/2024 NIL NIL
PISTA / APPROACH até/to 31 DEC 2024
AND RUNWAY LIGHTS
SBBE -
CARACTERÍSTICAS
De/From 03 OCT 2024
174/2024 FÍSICAS DA PISTA/ AD 2 SBBE NIL
até/to 31 DEC 2024
RUNWAY PHYSICAL
CHARACTERISTICS
SBCP - INFORMAÇÕES
METEOROLÓGICAS
FORNECIDAS/ De/From 03 OCT 2024
177/2024 AD 2 SBCP NIL
METEOROLOGICAL até/to 01 DEC 2025
INFORMATION
PROVIDED
SBFL - APROXIMAÇÃO
E ILUMINAÇÃO DE De/From 03 OCT 2024
175/2024 AD 2 SBFL NIL
PISTA/ APPROACH AND até/to 28 SEP 2025
RUNWAY LIGHTING
SBSJ - ATS
INSTALAÇÕES DE
De/From 31 OCT 2024
178/2024 COMUNICAÇÃO / ATS AD 2 SBSJ NIL
até/to 22 FEB 2025
COMMUNICATION
FACILITIES
SBSJ - ATS
INSTALAÇÕES DE
De/From 31 OCT 2024
179/2024 COMUNICAÇÃO / ATS AD 2 SBSJ NIL
até/to 22 FEB 2025
COMMUNICATION
FACILITIES
SBBE - REGULAMENTOS
LOCAIS DE
De/From 31 OCT 2024
180/2024 AERÓDROMO/ AD 2 NIL
até/to 31 DEC 2024
LOCAL AERODROME
REGULATIONS
SBMI - PROCEDIMENTOS
De/From 31 OCT 2024
183/2024 DE VOO / FLIGHT NIL NIL
até/to 23 MAY 2025
PROCEDURES
SBEK - CARTAS
RELACIONADAS
De/From 31 OCT 2024
186/2024 AO AERÓDROMO / AD 2 NIL
até/to 08 SEP 2026
LETTERS RELATED
TO THE AERODROME
SBFL - SERVIÇOS
DE SALVAMENTO E
De/From 31 OCT 2024
182/2024 COMBATE A INCÊNDIO / AD 2 SBFL NIL
até/to 29 MAR 2025
RESCUE AND FIRE
FIGHTING SERVICES
SBBE - REGULAMENTOS
LOCAIS DE
De/From 31 OCT 2024
181/2024 AERÓDROMO / AD 2 NIL
até/to 31 DEC 2024
LOCAL AERODROME
REGULATIONS

A 21/2024 DECEA
AIP GEN 0.3 - 13
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Seção(ões) da Registro do
Num / Ano Assunto Período de validade
AIP afetada(s) cancelamento
Nr. / Year Subject Period of validity
AIP sections affected Cancellation record
1 2 3 4 5
SBMI -
CARACTERÍSTICAS
FÍSICAS DA De/From 31 OCT 2024
184/2024 AD 2 NIL
PISTA / PHYSICAL até/to 21 JUN 2025
CHARACTERISTICS
OF THE TRACK
SBEK - CARTAS
RELACIONADAS
De/From 31 OCT 2024
185/2024 AO AERÓDROMO / AD 2 NIL
até/to 08 SEP 2026
LETTERS RELATED
TO THE AERODROME

DECEA A 21/2024
AIP GEN 0.4 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

GEN 0.4 LISTA DE VERIFICAÇÃO DAS PÁGINAS DA AIP/CHECKLIST OF AIP PAGES

GEN 0 1.7 - 1 30 NOV 2023 3.1 - 2 03 OCT 2024


0.1 - 1 16 MAY 2024 1.7 - 2 30 NOV 2023 3.1 - 3 03 OCT 2024
0.1 - 2 16 MAY 2024 1.7 - 3 28 DEC 2023 3.1 - 4 03 OCT 2024
0.1 - 3 21 MAR 2024 1.7 - 4 28 DEC 2023 3.1 - 5 03 OCT 2024
0.1 - 4 21 MAR 2024 1.7 - 5 31 OCT 2024 3.1 - 6 03 OCT 2024
0.2 - 1 28 NOV 2024 1.7 - 6 31 OCT 2024 3.1 - 7 03 OCT 2024
0.3 - 1 11 JUL 2024 1.7 - 7 25 JAN 2024 3.2 - 1 05 SEP 2024
0.3 - 2 11 JUL 2024 1.7 - 8 25 JAN 2024 3.2 - 2 05 SEP 2024
0.3 - 3 11 JUL 2024 1.7 - 9 25 JAN 2024 3.2 - 3 30 NOV 2023
0.3 - 4 11 JUL 2024 1.7 - 10 25 JAN 2024 3.2 - 4 30 NOV 2023
0.3 - 5 08 AUG 2024 1.7 - 11 16 MAY 2024 3.2 - 5 03 OCT 2024
0.3 - 6 08 AUG 2024 1.7 - 12 16 MAY 2024 3.2 - 6 03 OCT 2024
0.3 - 7 03 OCT 2024 3.2 - 7 30 NOV 2023
0.3 - 8 03 OCT 2024 GEN 2 3.2 - 8 30 NOV 2023
0.3 - 9 03 OCT 2024 2.1 - 1 05 OCT 2023 3.2 - 9 30 NOV 2023
0.3 - 10 03 OCT 2024 2.1 - 2 05 OCT 2023 3.2 - 10 30 NOV 2023
0.3 - 11 28 NOV 2024 2.2 - 1 08 AUG 2024 3.2 - 11 30 NOV 2023
0.3 - 12 28 NOV 2024 2.2 - 2 08 AUG 2024 3.2 - 12 30 NOV 2023
0.3 - 13 28 NOV 2024 2.2 - 3 08 AUG 2024 3.2 - 13 30 NOV 2023
0.4 - 1 28 NOV 2024 2.2 - 4 08 AUG 2024 3.2 - 14 30 NOV 2023
0.4 - 2 28 NOV 2024 2.2 - 5 08 AUG 2024 3.2 - 15 30 NOV 2023
0.4 - 3 28 NOV 2024 2.2 - 6 08 AUG 2024 3.2 - 16 30 NOV 2023
0.4 - 4 28 NOV 2024 2.2 - 7 08 AUG 2024 3.2 - 17 31 OCT 2024
0.4 - 5 28 NOV 2024 2.2 - 8 08 AUG 2024 3.2 - 18 31 OCT 2024
0.4 - 6 28 NOV 2024 2.2 - 9 08 AUG 2024 3.2 - 19 31 OCT 2024
0.4 - 7 28 NOV 2024 2.2 - 10 08 AUG 2024 3.2 - 20 31 OCT 2024
0.4 - 8 28 NOV 2024 2.2 - 11 08 AUG 2024 3.2 - 21 05 SEP 2024
0.4 - 9 28 NOV 2024 2.2 - 12 08 AUG 2024 3.2 - 22 05 SEP 2024
0.4 - 10 28 NOV 2024 2.2 - 13 08 AUG 2024 3.2 - 23 30 NOV 2023
0.4 - 11 28 NOV 2024 2.2 - 14 08 AUG 2024 3.2 - 24 30 NOV 2023
0.4 - 12 28 NOV 2024 2.2 - 15 08 AUG 2024 3.3 - 1 05 OCT 2023
0.4 - 13 28 NOV 2024 2.2 - 16 08 AUG 2024 3.3 - 2 05 OCT 2023
0.4 - 14 28 NOV 2024 2.2 - 17 08 AUG 2024 3.4 - 1 05 OCT 2023
0.4 - 15 28 NOV 2024 2.2 - 18 08 AUG 2024 3.4 - 2 05 OCT 2023
0.4 - 16 28 NOV 2024 2.2 - 19 05 OCT 2023 3.4 - 3 05 OCT 2023
0.5 - 1 05 OCT 2023 2.2 - 20 05 OCT 2023 3.5 - 1 03 OCT 2024
0.6 - 1 16 MAY 2024 2.2 - 21 25 JAN 2024 3.5 - 2 03 OCT 2024
0.6 - 2 16 MAY 2024 2.2 - 22 25 JAN 2024 3.5 - 3 03 OCT 2024
0.6 - 3 03 OCT 2024 2.2 - 23 25 JAN 2024 3.5 - 4 03 OCT 2024
0.6 - 4 03 OCT 2024 2.3 - 1 05 OCT 2023 3.5 - 5 31 OCT 2024
0.6 - 5 03 OCT 2024 2.4 - 1 13 JUN 2024 3.5 - 6 31 OCT 2024
0.6 - 6 03 OCT 2024 2.4 - 2 13 JUN 2024 3.5 - 7 03 OCT 2024
0.6 - 7 03 OCT 2024 2.4 - 3 05 SEP 2024 3.5 - 8 03 OCT 2024
0.6 - 8 03 OCT 2024 2.4 - 4 05 SEP 2024 3.5 - 9 03 OCT 2024
2.4 - 5 05 SEP 2024 3.5 - 10 03 OCT 2024
GEN 1 2.5 - 1 03 OCT 2024 3.5 - 11 03 OCT 2024
1.1 - 1 05 OCT 2023 2.5 - 2 03 OCT 2024 3.5 - 12 03 OCT 2024
1.1 - 2 05 OCT 2023 2.5 - 3 03 OCT 2024 3.5 - 13 03 OCT 2024
1.2 - 1 05 OCT 2023 2.5 - 4 03 OCT 2024 3.5 - 14 03 OCT 2024
1.2 - 2 05 OCT 2023 2.5 - 5 03 OCT 2024 3.5 - 15 03 OCT 2024
1.2 - 3 05 OCT 2023 2.5 - 6 03 OCT 2024 3.5 - 16 03 OCT 2024
1.2 - 4 05 OCT 2023 2.5 - 7 03 OCT 2024 3.5 - 17 31 OCT 2024
1.3 - 1 13 JUN 2024 2.6 - 1 05 OCT 2023 3.5 - 18 31 OCT 2024
1.4 - 1 05 OCT 2023 2.6 - 2 05 OCT 2023 3.5 - 19 31 OCT 2024
1.5 - 1 13 JUN 2024 2.7 - 1 05 OCT 2023 3.5 - 20 31 OCT 2024
1.6 - 1 05 OCT 2023 3.5 - 21 31 OCT 2024
1.6 - 2 05 OCT 2023 GEN 3 3.5 - 22 31 OCT 2024
1.6 - 3 31 OCT 2024 3.1 - 1 03 OCT 2024 3.5 - 23 03 OCT 2024

DECEA A 21/2024
GEN 0.4 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

3.5 - 24 03 OCT 2024 4.1 - 5 05 OCT 2023 1.5 - 2 21 MAR 2024


3.5 - 25 31 OCT 2024 4.1 - 6 05 OCT 2023 1.5 - 3 21 MAR 2024
3.5 - 26 31 OCT 2024 4.1 - 7 05 OCT 2023 1.5 - 4 21 MAR 2024
3.5 - 27 31 OCT 2024 4.1 - 8 05 OCT 2023 1.5 - 5 21 MAR 2024
3.5 - 28 31 OCT 2024 4.1 - 9 05 OCT 2023 1.6 - 1 05 OCT 2023
3.5 - 29 31 OCT 2024 4.1 - 10 05 OCT 2023 1.6 - 2 05 OCT 2023
3.5 - 30 31 OCT 2024 4.2 - 1 16 MAY 2024 1.6 - 3 05 OCT 2023
3.5 - 31 31 OCT 2024 4.2 - 2 16 MAY 2024 1.7 - 1 05 OCT 2023
3.5 - 32 31 OCT 2024 4.2 - 3 16 MAY 2024 1.7 - 2 05 OCT 2023
3.5 - 33 31 OCT 2024 4.2 - 4 16 MAY 2024 1.8 - 1 03 OCT 2024
3.5 - 34 31 OCT 2024 4.2 - 5 11 JUL 2024 1.8 - 2 03 OCT 2024
3.5 - 35 31 OCT 2024 4.2 - 6 11 JUL 2024 1.8 - 3 03 OCT 2024
3.5 - 36 31 OCT 2024 4.2 - 7 11 JUL 2024 1.8 - 4 03 OCT 2024
3.5 - 37 31 OCT 2024 4.2 - 8 11 JUL 2024 1.8 - 5 22 FEB 2024
3.5 - 38 31 OCT 2024 4.2 - 9 11 JUL 2024 1.8 - 6 22 FEB 2024
3.5 - 39 31 OCT 2024 4.2 - 10 11 JUL 2024 1.8 - 7 16 MAY 2024
3.5 - 40 31 OCT 2024 4.2 - 11 11 JUL 2024 1.8 - 8 16 MAY 2024
3.5 - 41 31 OCT 2024 4.2 - 12 11 JUL 2024 1.9 - 1 30 NOV 2023
3.5 - 42 31 OCT 2024 4.2 - 13 11 JUL 2024 1.9 - 2 30 NOV 2023
3.5 - 43 03 OCT 2024 1.9 - 3 22 FEB 2024
3.5 - 44 03 OCT 2024 ENR 0 1.9 - 4 22 FEB 2024
3.5 - 45 03 OCT 2024 0.6 - 1 28 DEC 2023 1.9 - 5 25 JAN 2024
3.5 - 46 03 OCT 2024 0.6 - 2 28 DEC 2023 1.9 - 6 25 JAN 2024
3.5 - 47 03 OCT 2024 0.6 - 3 31 OCT 2024 1.9 - 7 05 SEP 2024
3.5 - 48 03 OCT 2024 0.6 - 4 31 OCT 2024 1.9 - 8 05 SEP 2024
3.5 - 49 03 OCT 2024 0.6 - 5 31 OCT 2024 1.10 - 1 05 OCT 2023
3.5 - 50 03 OCT 2024 0.6 - 6 31 OCT 2024 1.10 - 2 05 OCT 2023
3.5 - 51 03 OCT 2024 0.6 - 7 31 OCT 2024 1.10 - 3 05 OCT 2023
3.5 - 52 03 OCT 2024 0.6 - 8 31 OCT 2024 1.10 - 4 05 OCT 2023
3.5 - 53 03 OCT 2024 0.6 - 9 31 OCT 2024 1.10 - 5 05 OCT 2023
3.5 - 54 03 OCT 2024 0.6 - 10 31 OCT 2024 1.10 - 6 05 OCT 2023
3.5 - 55 03 OCT 2024 0.6 - 11 31 OCT 2024 1.10 - 7 05 OCT 2023
3.5 - 56 03 OCT 2024 0.6 - 12 31 OCT 2024 1.10 - 8 05 OCT 2023
3.5 - 57 03 OCT 2024 0.6 - 13 31 OCT 2024 1.10 - 9 05 OCT 2023
3.5 - 58 03 OCT 2024 0.6 - 14 31 OCT 2024 1.10 - 10 05 OCT 2023
3.5 - 59 03 OCT 2024 0.6 - 15 31 OCT 2024 1.10 - 11 05 OCT 2023
3.5 - 60 03 OCT 2024 0.6 - 16 31 OCT 2024 1.11 - 1 31 OCT 2024
3.5 - 61 03 OCT 2024 0.6 - 17 28 NOV 2024 1.12 - 1 05 OCT 2023
3.5 - 62 03 OCT 2024 0.6 - 18 28 NOV 2024 1.12 - 2 05 OCT 2023
3.5 - 63 13 JUN 2024 0.6 - 19 28 NOV 2024 1.12 - 3 05 SEP 2024
3.5 - 64 13 JUN 2024 0.6 - 20 28 NOV 2024 1.12 - 4 05 SEP 2024
3.6 - 1 05 SEP 2024 0.6 - 21 28 NOV 2024 1.12 - 5 05 SEP 2024
3.6 - 2 05 SEP 2024 0.6 - 22 28 NOV 2024 1.12 - 6 05 SEP 2024
3.6 - 3 31 OCT 2024 1.13 - 1 05 OCT 2023
3.6 - 4 31 OCT 2024 ENR 1 1.14 - 1 05 OCT 2023
3.6 - 5 31 OCT 2024 1.1 - 1 05 OCT 2023 1.14 - 2 05 OCT 2023
3.6 - 6 31 OCT 2024 1.1 - 2 05 OCT 2023 1.14 - 3 05 OCT 2023
3.6 - 7 31 OCT 2024 1.1 - 3 05 OCT 2023 1.14 - 4 05 OCT 2023
3.6 - 8 31 OCT 2024 1.1 - 4 05 OCT 2023 1.14 - 5 21 MAR 2024
3.6 - 9 05 SEP 2024 1.1 - 5 31 OCT 2024 1.14 - 6 21 MAR 2024
3.6 - 10 05 SEP 2024 1.2 - 1 05 OCT 2023 1.14 - 7 05 OCT 2023
3.6 - 11 05 SEP 2024 1.2 - 2 05 OCT 2023
3.6 - 12 05 SEP 2024 1.3 - 1 30 NOV 2023 ENR 2
3.6 - 13 05 SEP 2024 1.3 - 2 30 NOV 2023 2.1 - 1 13 JUN 2024
1.4 - 1 05 OCT 2023 2.1 - 2 13 JUN 2024
GEN 4 1.4 - 2 05 OCT 2023 2.1 - 3 13 JUN 2024
4.1 - 1 05 OCT 2023 1.4 - 3 28 DEC 2023 2.1 - 4 13 JUN 2024
4.1 - 2 05 OCT 2023 1.4 - 4 28 DEC 2023 2.1 - 5 13 JUN 2024
4.1 - 3 05 OCT 2023 1.4 - 5 05 OCT 2023 2.1 - 6 13 JUN 2024
4.1 - 4 05 OCT 2023 1.5 - 1 21 MAR 2024 2.1 - 7 13 JUN 2024

A 21/2024 DECEA
AIP GEN 0.4 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

2.1 - 8 13 JUN 2024 2.1 - 68 28 NOV 2024 2.2 - 2 05 OCT 2023


2.1 - 9 13 JUN 2024 2.1 - 69 28 NOV 2024 2.2 - 3 05 OCT 2023
2.1 - 10 13 JUN 2024 2.1 - 70 28 NOV 2024 2.2 - 4 05 OCT 2023
2.1 - 11 13 JUN 2024 2.1 - 71 28 NOV 2024 2.2 - 5 31 OCT 2024
2.1 - 12 13 JUN 2024 2.1 - 72 28 NOV 2024 2.2 - 6 31 OCT 2024
2.1 - 13 13 JUN 2024 2.1 - 73 28 NOV 2024 2.2 - 7 31 OCT 2024
2.1 - 14 13 JUN 2024 2.1 - 74 28 NOV 2024 2.2 - 8 31 OCT 2024
2.1 - 15 13 JUN 2024 2.1 - 75 28 NOV 2024 2.2 - 9 05 SEP 2024
2.1 - 16 13 JUN 2024 2.1 - 76 28 NOV 2024 2.2 - 10 05 SEP 2024
2.1 - 17 05 SEP 2024 2.1 - 77 28 NOV 2024 2.2 - 11 11 JUL 2024
2.1 - 18 05 SEP 2024 2.1 - 78 28 NOV 2024 2.2 - 12 11 JUL 2024
2.1 - 19 05 SEP 2024 2.1 - 79 28 NOV 2024 2.2 - 13 31 OCT 2024
2.1 - 20 05 SEP 2024 2.1 - 80 28 NOV 2024 2.2 - 14 31 OCT 2024
2.1 - 21 05 SEP 2024 2.1 - 81 28 NOV 2024 2.2 - 15 31 OCT 2024
2.1 - 22 05 SEP 2024 2.1 - 82 28 NOV 2024 2.2 - 16 31 OCT 2024
2.1 - 23 05 SEP 2024 2.1 - 83 28 NOV 2024 2.2 - 17 31 OCT 2024
2.1 - 24 05 SEP 2024 2.1 - 84 28 NOV 2024 2.2 - 18 31 OCT 2024
2.1 - 25 05 SEP 2024 2.1 - 85 28 NOV 2024 2.2 - 19 05 SEP 2024
2.1 - 26 05 SEP 2024 2.1 - 86 28 NOV 2024 2.2 - 20 05 SEP 2024
2.1 - 27 05 SEP 2024 2.1 - 87 28 NOV 2024 2.2 - 21 05 SEP 2024
2.1 - 28 05 SEP 2024 2.1 - 88 28 NOV 2024 2.2 - 22 05 SEP 2024
2.1 - 29 05 SEP 2024 2.1 - 89 28 NOV 2024 2.2 - 23 31 OCT 2024
2.1 - 30 05 SEP 2024 2.1 - 90 28 NOV 2024 2.2 - 24 31 OCT 2024
2.1 - 31 05 SEP 2024 2.1 - 91 28 NOV 2024 2.2 - 25 05 SEP 2024
2.1 - 32 05 SEP 2024 2.1 - 92 28 NOV 2024 2.2 - 26 05 SEP 2024
2.1 - 33 05 SEP 2024 2.1 - 93 28 NOV 2024 2.2 - 27 31 OCT 2024
2.1 - 34 05 SEP 2024 2.1 - 94 28 NOV 2024 2.2 - 28 31 OCT 2024
2.1 - 35 05 SEP 2024 2.1 - 95 28 NOV 2024 2.2 - 29 31 OCT 2024
2.1 - 36 05 SEP 2024 2.1 - 96 28 NOV 2024 2.2 - 30 31 OCT 2024
2.1 - 37 05 SEP 2024 2.1 - 97 28 NOV 2024 2.2 - 31 31 OCT 2024
2.1 - 38 05 SEP 2024 2.1 - 98 28 NOV 2024 2.2 - 32 31 OCT 2024
2.1 - 39 05 SEP 2024 2.1 - 99 28 NOV 2024 2.2 - 33 31 OCT 2024
2.1 - 40 05 SEP 2024 2.1 - 100 28 NOV 2024 2.2 - 34 31 OCT 2024
2.1 - 41 05 SEP 2024 2.1 - 101 28 NOV 2024 2.2 - 35 05 SEP 2024
2.1 - 42 05 SEP 2024 2.1 - 102 28 NOV 2024 2.2 - 36 05 SEP 2024
2.1 - 43 05 SEP 2024 2.1 - 103 28 NOV 2024
2.1 - 44 05 SEP 2024 2.1 - 104 28 NOV 2024 ENR 3
2.1 - 45 05 SEP 2024 2.1 - 105 28 NOV 2024 3.1 - 1 05 OCT 2023
2.1 - 46 05 SEP 2024 2.1 - 106 28 NOV 2024 3.1 A301 - 1 11 JUL 2024
2.1 - 47 05 SEP 2024 2.1 - 107 28 NOV 2024 3.1 A301 - 2 11 JUL 2024
2.1 - 48 05 SEP 2024 2.1 - 108 28 NOV 2024 3.1 A305 - 1 05 OCT 2023
2.1 - 49 05 SEP 2024 2.1 - 109 28 NOV 2024 3.1 A307 - 1 05 OCT 2023
2.1 - 50 05 SEP 2024 2.1 - 110 28 NOV 2024 3.1 A309 - 1 03 OCT 2024
2.1 - 51 05 SEP 2024 2.1 - 111 28 NOV 2024 3.1 A309 - 2 03 OCT 2024
2.1 - 52 05 SEP 2024 2.1 - 112 28 NOV 2024 3.1 A310 - 1 05 OCT 2023
2.1 - 53 05 SEP 2024 2.1 - 113 28 NOV 2024 3.1 A311 - 1 05 OCT 2023
2.1 - 54 05 SEP 2024 2.1 - 114 28 NOV 2024 3.1 A314 - 1 05 OCT 2023
2.1 - 55 05 SEP 2024 2.1 - 115 28 NOV 2024 3.1 A314 - 2 05 OCT 2023
2.1 - 56 05 SEP 2024 2.1 - 116 28 NOV 2024 3.1 A430 - 1 03 OCT 2024
2.1 - 57 03 OCT 2024 2.1 - 117 28 NOV 2024 3.1 A430 - 2 03 OCT 2024
2.1 - 58 03 OCT 2024 2.1 - 118 28 NOV 2024 3.1 A430 - 3 28 NOV 2024
2.1 - 59 05 SEP 2024 2.1 - 119 28 NOV 2024 3.1 A430 - 4 28 NOV 2024
2.1 - 60 05 SEP 2024 2.1 - 120 28 NOV 2024 3.1 A430 - 5 11 JUL 2024
2.1 - 61 05 SEP 2024 2.1 - 121 28 NOV 2024 3.1 A566 - 1 11 JUL 2024
2.1 - 62 05 SEP 2024 2.1 - 122 28 NOV 2024 3.1 A685 - 1 11 JUL 2024
2.1 - 63 28 NOV 2024 2.1 - 123 28 NOV 2024 3.1 B623 - 1 05 OCT 2023
2.1 - 64 28 NOV 2024 2.1 - 124 28 NOV 2024 3.1 B681 - 1 11 JUL 2024
2.1 - 65 28 NOV 2024 2.1 - 125 28 NOV 2024 3.1 B688 - 1 05 OCT 2023
2.1 - 66 28 NOV 2024 2.1 - 126 28 NOV 2024 3.1 G678 - 1 11 JUL 2024
2.1 - 67 28 NOV 2024 2.2 - 1 05 OCT 2023 3.1 G678 - 2 11 JUL 2024

DECEA A 21/2024
GEN 0.4 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

3.1 G680 - 1 11 JUL 2024 3.2 KZ141 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL301 - 3 28 NOV 2024
3.1 R563 - 1 11 JUL 2024 3.2 KZ142 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL304 - 1 28 NOV 2024
3.1 R563 - 2 11 JUL 2024 3.2 KZ143 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL304 - 2 28 NOV 2024
3.1 UA555 - 1 05 OCT 2023 3.2 KZ143 - 2 31 OCT 2024 3.2 UL304 - 3 03 OCT 2024
3.1 UB623 - 1 05 OCT 2023 3.2 KZ150 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL304 - 4 03 OCT 2024
3.1 UB623 - 2 05 OCT 2023 3.2 KZ151 - 1 08 AUG 2024 3.2 UL304 - 5 05 OCT 2023
3.1 UB681 - 1 05 OCT 2023 3.2 KZ152 - 1 22 FEB 2024 3.2 UL304 - 6 05 OCT 2023
3.1 UG449 - 1 11 JUL 2024 3.2 KZ153 - 1 22 FEB 2024 3.2 UL304 - 7 05 OCT 2023
3.1 W18 - 1 05 OCT 2023 3.2 KZ155 - 1 08 AUG 2024 3.2 UL304 - 8 05 OCT 2023
3.1 W22 - 1 22 FEB 2024 3.2 KZ157 - 1 08 AUG 2024 3.2 UL306 - 1 05 OCT 2023
3.1 W25 - 1 13 JUN 2024 3.2 KZ159 - 1 13 JUN 2024 3.2 UL306 - 2 05 OCT 2023
3.1 W29 - 1 05 OCT 2023 3.2 KZ161 - 1 08 AUG 2024 3.2 UL306 - 3 05 OCT 2023
3.1 W29 - 2 05 OCT 2023 3.2 KZ163 - 1 08 AUG 2024 3.2 UL306 - 4 05 OCT 2023
3.1 W31 - 1 05 OCT 2023 3.2 KZ164 - 1 22 FEB 2024 3.2 UL306 - 5 05 OCT 2023
3.1 W31 - 2 05 OCT 2023 3.2 KZ165 - 1 22 FEB 2024 3.2 UL306 - 6 05 OCT 2023
3.1 W31 - 3 05 OCT 2023 3.2 KZ171 - 1 08 AUG 2024 3.2 UL306 - 7 05 OCT 2023
3.1 W34 - 1 11 JUL 2024 3.2 KZ181 - 1 13 JUN 2024 3.2 UL306 - 8 05 OCT 2023
3.1 W34 - 2 11 JUL 2024 3.2 KZ182 - 1 13 JUN 2024 3.2 UL309 - 1 02 NOV 2023
3.1 W40 - 1 05 OCT 2023 3.2 KZ183 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL309 - 2 02 NOV 2023
3.1 W41 - 1 08 AUG 2024 3.2 KZ184 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL309 - 3 02 NOV 2023
3.1 W41 - 2 08 AUG 2024 3.2 KZ185 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL309 - 4 02 NOV 2023
3.1 W44 - 1 28 NOV 2024 3.2 KZ186 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL310 - 1 31 OCT 2024
3.1 W46 - 1 21 MAR 2024 3.2 KZ187 - 1 22 FEB 2024 3.2 UL310 - 2 31 OCT 2024
3.1 W48 - 1 11 JUL 2024 3.2 KZ188 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL310 - 3 11 JUL 2024
3.1 W48 - 2 11 JUL 2024 3.2 KZ189 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL310 - 4 11 JUL 2024
3.1 W48 - 3 18 APR 2024 3.2 KZ190 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL322 - 1 31 OCT 2024
3.1 W48 - 4 18 APR 2024 3.2 KZ500 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL322 - 2 31 OCT 2024
3.1 W48 - 5 18 APR 2024 3.2 KZ600 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL322 - 3 31 OCT 2024
3.1 W48 - 6 18 APR 2024 3.2 M653 - 1 08 AUG 2024 3.2 UL322 - 4 31 OCT 2024
3.1 W48 - 7 13 JUN 2024 3.2 M778 - 1 13 JUN 2024 3.2 UL322 - 5 31 OCT 2024
3.2 - 1 05 OCT 2023 3.2 N785 - 1 05 OCT 2023 3.2 UL322 - 6 31 OCT 2024
3.2 - 2 05 OCT 2023 3.2 UL201 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL324 - 1 31 OCT 2024
3.2 - 3 05 OCT 2023 3.2 UL201 - 2 31 OCT 2024 3.2 UL324 - 2 31 OCT 2024
3.2 KZ119 - 1 22 FEB 2024 3.2 UL201 - 3 31 OCT 2024 3.2 UL330 - 1 08 AUG 2024
3.2 KZ119 - 2 22 FEB 2024 3.2 UL201 - 4 31 OCT 2024 3.2 UL330 - 2 08 AUG 2024
3.2 KZ120 - 1 08 AUG 2024 3.2 UL201 - 5 31 OCT 2024 3.2 UL330 - 3 13 JUN 2024
3.2 KZ120 - 2 08 AUG 2024 3.2 UL201 - 6 31 OCT 2024 3.2 UL340 - 1 28 NOV 2024
3.2 KZ121 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL201 - 7 31 OCT 2024 3.2 UL340 - 2 28 NOV 2024
3.2 KZ121 - 2 31 OCT 2024 3.2 UL206 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL340 - 3 21 MAR 2024
3.2 KZ122 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL206 - 2 31 OCT 2024 3.2 UL340 - 4 21 MAR 2024
3.2 KZ122 - 2 31 OCT 2024 3.2 UL206 - 3 31 OCT 2024 3.2 UL375 - 1 13 JUN 2024
3.2 KZ123 - 1 28 NOV 2024 3.2 UL206 - 4 31 OCT 2024 3.2 UL375 - 2 13 JUN 2024
3.2 KZ124 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL206 - 5 31 OCT 2024 3.2 UL375 - 3 13 JUN 2024
3.2 KZ124 - 2 31 OCT 2024 3.2 UL216 - 1 11 JUL 2024 3.2 UL375 - 4 13 JUN 2024
3.2 KZ125 - 1 22 FEB 2024 3.2 UL216 - 2 11 JUL 2024 3.2 UL375 - 5 13 JUN 2024
3.2 KZ126 - 1 11 JUL 2024 3.2 UL216 - 3 05 OCT 2023 3.2 UL417 - 1 31 OCT 2024
3.2 KZ126 - 2 11 JUL 2024 3.2 UL216 - 4 05 OCT 2023 3.2 UL417 - 2 31 OCT 2024
3.2 KZ127 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL216 - 5 28 NOV 2024 3.2 UL452 - 1 02 NOV 2023
3.2 KZ128 - 1 22 FEB 2024 3.2 UL216 - 6 28 NOV 2024 3.2 UL452 - 2 02 NOV 2023
3.2 KZ129 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL216 - 7 28 NOV 2024 3.2 UL452 - 3 05 OCT 2023
3.2 KZ130 - 1 08 AUG 2024 3.2 UL216 - 8 28 NOV 2024 3.2 UL452 - 4 05 OCT 2023
3.2 KZ131 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL216 - 9 28 NOV 2024 3.2 UL462 - 1 31 OCT 2024
3.2 KZ132 - 1 05 OCT 2023 3.2 UL216 - 10 28 NOV 2024 3.2 UL462 - 2 31 OCT 2024
3.2 KZ133 - 1 28 NOV 2024 3.2 UL224 - 1 22 FEB 2024 3.2 UL462 - 3 31 OCT 2024
3.2 KZ134 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL224 - 2 22 FEB 2024 3.2 UL462 - 4 31 OCT 2024
3.2 KZ136 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL224 - 3 22 FEB 2024 3.2 UL462 - 5 31 OCT 2024
3.2 KZ138 - 1 11 JUL 2024 3.2 UL300 - 1 28 NOV 2024 3.2 UL531 - 1 05 OCT 2023
3.2 KZ138 - 2 11 JUL 2024 3.2 UL300 - 2 28 NOV 2024 3.2 UL540 - 1 05 OCT 2023
3.2 KZ139 - 1 31 OCT 2024 3.2 UL301 - 1 13 JUN 2024 3.2 UL540 - 2 05 OCT 2023
3.2 KZ140 - 1 28 DEC 2023 3.2 UL301 - 2 13 JUN 2024 3.2 UL540 - 3 05 OCT 2023

A 21/2024 DECEA
AIP GEN 0.4 - 5
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

3.2 UL540 - 4 05 OCT 2023 3.2 UM403 - 3 28 NOV 2024 3.2 UM532 - 7 11 JUL 2024
3.2 UL540 - 5 05 OCT 2023 3.2 UM403 - 4 28 NOV 2024 3.2 UM532 - 8 11 JUL 2024
3.2 UL540 - 6 05 OCT 2023 3.2 UM403 - 5 28 NOV 2024 3.2 UM532 - 9 31 OCT 2024
3.2 UL540 - 7 05 OCT 2023 3.2 UM409 - 1 21 MAR 2024 3.2 UM534 - 1 13 JUN 2024
3.2 UL540 - 8 05 OCT 2023 3.2 UM409 - 2 21 MAR 2024 3.2 UM534 - 2 13 JUN 2024
3.2 UL540 - 9 05 OCT 2023 3.2 UM409 - 3 30 NOV 2023 3.2 UM540 - 1 13 JUN 2024
3.2 UL540 - 10 05 OCT 2023 3.2 UM409 - 4 30 NOV 2023 3.2 UM540 - 2 13 JUN 2024
3.2 UL540 - 11 11 JUL 2024 3.2 UM409 - 5 08 AUG 2024 3.2 UM540 - 3 03 OCT 2024
3.2 UL576 - 1 28 NOV 2024 3.2 UM409 - 6 08 AUG 2024 3.2 UM540 - 4 03 OCT 2024
3.2 UL576 - 2 28 NOV 2024 3.2 UM409 - 7 08 AUG 2024 3.2 UM540 - 5 03 OCT 2024
3.2 UL576 - 3 31 OCT 2024 3.2 UM409 - 8 08 AUG 2024 3.2 UM544 - 1 28 NOV 2024
3.2 UL576 - 4 31 OCT 2024 3.2 UM409 - 9 08 AUG 2024 3.2 UM544 - 2 28 NOV 2024
3.2 UL576 - 5 31 OCT 2024 3.2 UM409 - 10 08 AUG 2024 3.2 UM544 - 3 05 OCT 2023
3.2 UL576 - 6 31 OCT 2024 3.2 UM409 - 11 08 AUG 2024 3.2 UM544 - 4 05 OCT 2023
3.2 UL576 - 7 31 OCT 2024 3.2 UM411 - 1 31 OCT 2024 3.2 UM548 - 1 28 NOV 2024
3.2 UL655 - 1 31 OCT 2024 3.2 UM411 - 2 31 OCT 2024 3.2 UM548 - 2 28 NOV 2024
3.2 UL655 - 2 31 OCT 2024 3.2 UM411 - 3 21 MAR 2024 3.2 UM548 - 3 28 NOV 2024
3.2 UL655 - 3 31 OCT 2024 3.2 UM411 - 4 21 MAR 2024 3.2 UM548 - 4 28 NOV 2024
3.2 UL655 - 4 31 OCT 2024 3.2 UM411 - 5 05 OCT 2023 3.2 UM548 - 5 28 NOV 2024
3.2 UL655 - 5 31 OCT 2024 3.2 UM415 - 1 08 AUG 2024 3.2 UM548 - 6 28 NOV 2024
3.2 UL655 - 6 31 OCT 2024 3.2 UM415 - 2 08 AUG 2024 3.2 UM549 - 1 05 OCT 2023
3.2 UL695 - 1 13 JUN 2024 3.2 UM415 - 3 05 OCT 2023 3.2 UM549 - 2 05 OCT 2023
3.2 UL695 - 2 13 JUN 2024 3.2 UM415 - 4 05 OCT 2023 3.2 UM549 - 3 05 OCT 2023
3.2 UL695 - 3 13 JUN 2024 3.2 UM415 - 5 31 OCT 2024 3.2 UM549 - 4 05 OCT 2023
3.2 UL695 - 4 13 JUN 2024 3.2 UM415 - 6 31 OCT 2024 3.2 UM549 - 5 05 OCT 2023
3.2 UL776 - 1 31 OCT 2024 3.2 UM415 - 7 11 JUL 2024 3.2 UM549 - 6 05 OCT 2023
3.2 UL776 - 2 31 OCT 2024 3.2 UM417 - 1 05 OCT 2023 3.2 UM654 - 1 11 JUL 2024
3.2 UL776 - 3 31 OCT 2024 3.2 UM417 - 2 05 OCT 2023 3.2 UM654 - 2 11 JUL 2024
3.2 UL776 - 4 31 OCT 2024 3.2 UM417 - 3 05 OCT 2023 3.2 UM654 - 3 05 OCT 2023
3.2 UL793 - 1 28 NOV 2024 3.2 UM417 - 4 05 OCT 2023 3.2 UM654 - 4 05 OCT 2023
3.2 UL793 - 2 28 NOV 2024 3.2 UM417 - 5 03 OCT 2024 3.2 UM654 - 5 05 OCT 2023
3.2 UL793 - 3 31 OCT 2024 3.2 UM417 - 6 03 OCT 2024 3.2 UM654 - 6 05 OCT 2023
3.2 UL793 - 4 31 OCT 2024 3.2 UM417 - 7 28 NOV 2024 3.2 UM654 - 7 05 OCT 2023
3.2 UL795 - 1 31 OCT 2024 3.2 UM417 - 8 28 NOV 2024 3.2 UM654 - 8 05 OCT 2023
3.2 UL795 - 2 31 OCT 2024 3.2 UM418 - 1 11 JUL 2024 3.2 UM654 - 9 05 OCT 2023
3.2 UL795 - 3 31 OCT 2024 3.2 UM418 - 2 11 JUL 2024 3.2 UM654 - 10 05 OCT 2023
3.2 UL795 - 4 31 OCT 2024 3.2 UM418 - 3 13 JUN 2024 3.2 UM654 - 11 05 OCT 2023
3.2 UL795 - 5 31 OCT 2024 3.2 UM423 - 1 05 OCT 2023 3.2 UM654 - 12 05 OCT 2023
3.2 UL795 - 6 31 OCT 2024 3.2 UM423 - 2 05 OCT 2023 3.2 UM656 - 1 13 JUN 2024
3.2 UL795 - 7 31 OCT 2024 3.2 UM423 - 3 11 JUL 2024 3.2 UM656 - 2 13 JUN 2024
3.2 UL795 - 8 31 OCT 2024 3.2 UM423 - 4 11 JUL 2024 3.2 UM656 - 3 03 OCT 2024
3.2 UM400 - 1 31 OCT 2024 3.2 UM423 - 5 03 OCT 2024 3.2 UM656 - 4 03 OCT 2024
3.2 UM400 - 2 31 OCT 2024 3.2 UM423 - 6 03 OCT 2024 3.2 UM656 - 5 03 OCT 2024
3.2 UM400 - 3 13 JUN 2024 3.2 UM423 - 7 28 NOV 2024 3.2 UM657 - 1 13 JUN 2024
3.2 UM400 - 4 13 JUN 2024 3.2 UM423 - 8 28 NOV 2024 3.2 UM661 - 1 28 DEC 2023
3.2 UM400 - 5 13 JUN 2024 3.2 UM424 - 1 13 JUN 2024 3.2 UM661 - 2 28 DEC 2023
3.2 UM400 - 6 13 JUN 2024 3.2 UM424 - 2 13 JUN 2024 3.2 UM661 - 3 28 DEC 2023
3.2 UM400 - 7 31 OCT 2024 3.2 UM527 - 1 31 OCT 2024 3.2 UM661 - 4 28 DEC 2023
3.2 UM400 - 8 31 OCT 2024 3.2 UM527 - 2 31 OCT 2024 3.2 UM661 - 5 28 DEC 2023
3.2 UM400 - 9 13 JUN 2024 3.2 UM527 - 3 31 OCT 2024 3.2 UM661 - 6 28 DEC 2023
3.2 UM402 - 1 31 OCT 2024 3.2 UM527 - 4 31 OCT 2024 3.2 UM661 - 7 28 NOV 2024
3.2 UM402 - 2 31 OCT 2024 3.2 UM527 - 5 31 OCT 2024 3.2 UM661 - 8 28 NOV 2024
3.2 UM402 - 3 31 OCT 2024 3.2 UM527 - 6 31 OCT 2024 3.2 UM661 - 9 28 DEC 2023
3.2 UM402 - 4 31 OCT 2024 3.2 UM527 - 7 31 OCT 2024 3.2 UM665 - 1 11 JUL 2024
3.2 UM402 - 5 31 OCT 2024 3.2 UM532 - 1 05 OCT 2023 3.2 UM665 - 2 11 JUL 2024
3.2 UM402 - 6 31 OCT 2024 3.2 UM532 - 2 05 OCT 2023 3.2 UM665 - 3 11 JUL 2024
3.2 UM402 - 7 31 OCT 2024 3.2 UM532 - 3 11 JUL 2024 3.2 UM665 - 4 11 JUL 2024
3.2 UM402 - 8 31 OCT 2024 3.2 UM532 - 4 11 JUL 2024 3.2 UM668 - 1 31 OCT 2024
3.2 UM403 - 1 28 NOV 2024 3.2 UM532 - 5 03 OCT 2024 3.2 UM668 - 2 31 OCT 2024
3.2 UM403 - 2 28 NOV 2024 3.2 UM532 - 6 03 OCT 2024 3.2 UM668 - 3 03 OCT 2024

DECEA A 21/2024
GEN 0.4 - 6 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

3.2 UM668 - 4 03 OCT 2024 3.2 UN857 - 3 03 OCT 2024 3.2 UZ12 - 2 31 OCT 2024
3.2 UM668 - 5 03 OCT 2024 3.2 UN857 - 4 03 OCT 2024 3.2 UZ12 - 3 08 AUG 2024
3.2 UM775 - 1 28 DEC 2023 3.2 UN857 - 5 31 OCT 2024 3.2 UZ12 - 4 08 AUG 2024
3.2 UM775 - 2 28 DEC 2023 3.2 UN857 - 6 31 OCT 2024 3.2 UZ12 - 5 05 OCT 2023
3.2 UM775 - 3 30 NOV 2023 3.2 UN857 - 7 05 OCT 2023 3.2 UZ12 - 6 05 OCT 2023
3.2 UM775 - 4 30 NOV 2023 3.2 UN857 - 8 05 OCT 2023 3.2 UZ12 - 7 31 OCT 2024
3.2 UM775 - 5 11 JUL 2024 3.2 UN857 - 9 05 OCT 2023 3.2 UZ12 - 8 31 OCT 2024
3.2 UM775 - 6 11 JUL 2024 3.2 UN857 - 10 05 OCT 2023 3.2 UZ12 - 9 30 NOV 2023
3.2 UM776 - 1 28 NOV 2024 3.2 UN857 - 11 31 OCT 2024 3.2 UZ12 - 10 30 NOV 2023
3.2 UM776 - 2 28 NOV 2024 3.2 UN857 - 12 31 OCT 2024 3.2 UZ121 - 1 08 AUG 2024
3.2 UM784 - 1 13 JUN 2024 3.2 UN857 - 13 31 OCT 2024 3.2 UZ121 - 2 08 AUG 2024
3.2 UM784 - 2 13 JUN 2024 3.2 UN866 - 1 30 NOV 2023 3.2 UZ121 - 3 13 JUN 2024
3.2 UM791 - 1 08 AUG 2024 3.2 UN866 - 2 30 NOV 2023 3.2 UZ121 - 4 13 JUN 2024
3.2 UM791 - 2 08 AUG 2024 3.2 UN866 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ131 - 1 13 JUN 2024
3.2 UM791 - 3 25 JAN 2024 3.2 UN866 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ131 - 2 13 JUN 2024
3.2 UM791 - 4 25 JAN 2024 3.2 UN866 - 5 31 OCT 2024 3.2 UZ132 - 1 13 JUN 2024
3.2 UM791 - 5 31 OCT 2024 3.2 UN866 - 6 31 OCT 2024 3.2 UZ132 - 2 13 JUN 2024
3.2 UM791 - 6 31 OCT 2024 3.2 UN873 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ132 - 3 13 JUN 2024
3.2 UM791 - 7 28 DEC 2023 3.2 UN873 - 2 31 OCT 2024 3.2 UZ14 - 1 03 OCT 2024
3.2 UM792 - 1 02 NOV 2023 3.2 UP525 - 1 11 JUL 2024 3.2 UZ14 - 2 03 OCT 2024
3.2 UM792 - 2 02 NOV 2023 3.2 UP525 - 2 11 JUL 2024 3.2 UZ14 - 3 21 MAR 2024
3.2 UM799 - 1 05 OCT 2023 3.2 UP527 - 1 11 JUL 2024 3.2 UZ14 - 4 21 MAR 2024
3.2 UM799 - 2 05 OCT 2023 3.2 UP527 - 2 11 JUL 2024 3.2 UZ14 - 5 05 OCT 2023
3.2 UM799 - 3 05 OCT 2023 3.2 UP527 - 3 31 OCT 2024 3.2 UZ14 - 6 05 OCT 2023
3.2 UM799 - 4 05 OCT 2023 3.2 UP527 - 4 31 OCT 2024 3.2 UZ14 - 7 21 MAR 2024
3.2 UM799 - 5 31 OCT 2024 3.2 UP527 - 5 05 OCT 2023 3.2 UZ141 - 1 13 JUN 2024
3.2 UM799 - 6 31 OCT 2024 3.2 UP527 - 6 05 OCT 2023 3.2 UZ141 - 2 13 JUN 2024
3.2 UM799 - 7 05 OCT 2023 3.2 UP527 - 7 08 AUG 2024 3.2 UZ152 - 1 13 JUN 2024
3.2 UM799 - 8 05 OCT 2023 3.2 UP527 - 8 08 AUG 2024 3.2 UZ152 - 2 13 JUN 2024
3.2 UM799 - 9 28 NOV 2024 3.2 UP527 - 9 11 JUL 2024 3.2 UZ152 - 3 13 JUN 2024
3.2 UM799 - 10 28 NOV 2024 3.2 UP527 - 10 11 JUL 2024 3.2 UZ16 - 1 31 OCT 2024
3.2 UM799 - 11 28 NOV 2024 3.2 UP527 - 11 05 OCT 2023 3.2 UZ16 - 2 31 OCT 2024
3.2 UM799 - 12 28 NOV 2024 3.2 UP527 - 12 05 OCT 2023 3.2 UZ16 - 3 03 OCT 2024
3.2 UM799 - 13 28 NOV 2024 3.2 UP535 - 1 28 DEC 2023 3.2 UZ16 - 4 03 OCT 2024
3.2 UN401 - 1 28 NOV 2024 3.2 UP535 - 2 28 DEC 2023 3.2 UZ161 - 1 13 JUN 2024
3.2 UN401 - 2 28 NOV 2024 3.2 UP535 - 3 28 DEC 2023 3.2 UZ161 - 2 13 JUN 2024
3.2 UN401 - 3 28 NOV 2024 3.2 UP793 - 1 28 NOV 2024 3.2 UZ161 - 3 28 NOV 2024
3.2 UN401 - 4 28 NOV 2024 3.2 UP793 - 2 28 NOV 2024 3.2 UZ17 - 1 02 NOV 2023
3.2 UN420 - 1 31 OCT 2024 3.2 UP793 - 3 28 NOV 2024 3.2 UZ17 - 2 02 NOV 2023
3.2 UN420 - 2 31 OCT 2024 3.2 UP793 - 4 28 NOV 2024 3.2 UZ17 - 3 03 OCT 2024
3.2 UN525 - 1 11 JUL 2024 3.2 UP793 - 5 11 JUL 2024 3.2 UZ17 - 4 03 OCT 2024
3.2 UN548 - 1 22 FEB 2024 3.2 UP793 - 6 11 JUL 2024 3.2 UZ171 - 1 31 OCT 2024
3.2 UN548 - 2 22 FEB 2024 3.2 UZ1 - 1 28 NOV 2024 3.2 UZ176 - 1 13 JUN 2024
3.2 UN741 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ1 - 2 28 NOV 2024 3.2 UZ176 - 2 13 JUN 2024
3.2 UN741 - 2 31 OCT 2024 3.2 UZ1 - 3 28 NOV 2024 3.2 UZ176 - 3 13 JUN 2024
3.2 UN741 - 3 03 OCT 2024 3.2 UZ1 - 4 28 NOV 2024 3.2 UZ18 - 1 28 NOV 2024
3.2 UN741 - 4 03 OCT 2024 3.2 UZ1 - 5 03 OCT 2024 3.2 UZ18 - 2 28 NOV 2024
3.2 UN741 - 5 03 OCT 2024 3.2 UZ1 - 6 03 OCT 2024 3.2 UZ18 - 3 03 OCT 2024
3.2 UN741 - 6 03 OCT 2024 3.2 UZ1 - 7 03 OCT 2024 3.2 UZ18 - 4 03 OCT 2024
3.2 UN741 - 7 03 OCT 2024 3.2 UZ10 - 1 28 NOV 2024 3.2 UZ18 - 5 28 NOV 2024
3.2 UN741 - 8 03 OCT 2024 3.2 UZ10 - 2 28 NOV 2024 3.2 UZ19 - 1 30 NOV 2023
3.2 UN741 - 9 02 NOV 2023 3.2 UZ10 - 3 28 NOV 2024 3.2 UZ19 - 2 30 NOV 2023
3.2 UN741 - 10 02 NOV 2023 3.2 UZ10 - 4 28 NOV 2024 3.2 UZ19 - 3 02 NOV 2023
3.2 UN741 - 11 03 OCT 2024 3.2 UZ10 - 5 30 NOV 2023 3.2 UZ19 - 4 02 NOV 2023
3.2 UN741 - 12 03 OCT 2024 3.2 UZ102 - 1 13 JUN 2024 3.2 UZ19 - 5 05 OCT 2023
3.2 UN741 - 13 03 OCT 2024 3.2 UZ102 - 2 13 JUN 2024 3.2 UZ19 - 6 05 OCT 2023
3.2 UN741 - 14 03 OCT 2024 3.2 UZ104 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ19 - 7 05 OCT 2023
3.2 UN785 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ104 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ19 - 8 05 OCT 2023
3.2 UN857 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ11 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ19 - 9 05 OCT 2023
3.2 UN857 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ12 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ2 - 1 28 NOV 2024

A 21/2024 DECEA
AIP GEN 0.4 - 7
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

3.2 UZ2 - 2 28 NOV 2024 3.2 UZ3 - 3 02 NOV 2023 3.2 UZ40 - 1 28 NOV 2024
3.2 UZ2 - 3 08 AUG 2024 3.2 UZ3 - 4 02 NOV 2023 3.2 UZ40 - 2 28 NOV 2024
3.2 UZ2 - 4 08 AUG 2024 3.2 UZ3 - 5 02 NOV 2023 3.2 UZ40 - 3 31 OCT 2024
3.2 UZ2 - 5 31 OCT 2024 3.2 UZ3 - 6 02 NOV 2023 3.2 UZ40 - 4 31 OCT 2024
3.2 UZ2 - 6 31 OCT 2024 3.2 UZ3 - 7 08 AUG 2024 3.2 UZ40 - 5 03 OCT 2024
3.2 UZ20 - 1 08 AUG 2024 3.2 UZ3 - 8 08 AUG 2024 3.2 UZ40 - 6 03 OCT 2024
3.2 UZ20 - 2 08 AUG 2024 3.2 UZ3 - 9 30 NOV 2023 3.2 UZ40 - 7 03 OCT 2024
3.2 UZ21 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ30 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ40 - 8 03 OCT 2024
3.2 UZ21 - 2 31 OCT 2024 3.2 UZ30 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ40 - 9 03 OCT 2024
3.2 UZ21 - 3 21 MAR 2024 3.2 UZ30 - 3 02 NOV 2023 3.2 UZ40 - 10 03 OCT 2024
3.2 UZ21 - 4 21 MAR 2024 3.2 UZ30 - 4 02 NOV 2023 3.2 UZ40 - 11 03 OCT 2024
3.2 UZ21 - 5 08 AUG 2024 3.2 UZ30 - 5 05 OCT 2023 3.2 UZ41 - 1 31 OCT 2024
3.2 UZ21 - 6 08 AUG 2024 3.2 UZ30 - 6 05 OCT 2023 3.2 UZ41 - 2 31 OCT 2024
3.2 UZ21 - 7 08 AUG 2024 3.2 UZ30 - 7 05 OCT 2023 3.2 UZ41 - 3 31 OCT 2024
3.2 UZ22 - 1 28 NOV 2024 3.2 UZ31 - 1 03 OCT 2024 3.2 UZ41 - 4 31 OCT 2024
3.2 UZ22 - 2 28 NOV 2024 3.2 UZ31 - 2 03 OCT 2024 3.2 UZ41 - 5 31 OCT 2024
3.2 UZ23 - 1 28 NOV 2024 3.2 UZ31 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ41 - 6 31 OCT 2024
3.2 UZ23 - 2 28 NOV 2024 3.2 UZ32 - 1 03 OCT 2024 3.2 UZ41 - 7 31 OCT 2024
3.2 UZ23 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ32 - 2 03 OCT 2024 3.2 UZ42 - 1 31 OCT 2024
3.2 UZ23 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ32 - 3 28 NOV 2024 3.2 UZ42 - 2 31 OCT 2024
3.2 UZ23 - 5 08 AUG 2024 3.2 UZ32 - 4 28 NOV 2024 3.2 UZ42 - 3 30 NOV 2023
3.2 UZ23 - 6 08 AUG 2024 3.2 UZ32 - 5 03 OCT 2024 3.2 UZ42 - 4 30 NOV 2023
3.2 UZ23 - 7 31 OCT 2024 3.2 UZ33 - 1 02 NOV 2023 3.2 UZ42 - 5 30 NOV 2023
3.2 UZ23 - 8 31 OCT 2024 3.2 UZ33 - 2 02 NOV 2023 3.2 UZ42 - 6 30 NOV 2023
3.2 UZ24 - 1 08 AUG 2024 3.2 UZ33 - 3 31 OCT 2024 3.2 UZ42 - 7 30 NOV 2023
3.2 UZ24 - 2 08 AUG 2024 3.2 UZ33 - 4 31 OCT 2024 3.2 UZ42 - 8 30 NOV 2023
3.2 UZ24 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ33 - 5 31 OCT 2024 3.2 UZ42 - 9 31 OCT 2024
3.2 UZ24 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ33 - 6 31 OCT 2024 3.2 UZ42 - 10 31 OCT 2024
3.2 UZ24 - 5 05 OCT 2023 3.2 UZ33 - 7 05 OCT 2023 3.2 UZ42 - 11 30 NOV 2023
3.2 UZ24 - 6 05 OCT 2023 3.2 UZ34 - 1 08 AUG 2024 3.2 UZ42 - 12 30 NOV 2023
3.2 UZ24 - 7 05 OCT 2023 3.2 UZ34 - 2 08 AUG 2024 3.2 UZ44 - 1 03 OCT 2024
3.2 UZ24 - 8 05 OCT 2023 3.2 UZ34 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ44 - 2 03 OCT 2024
3.2 UZ24 - 9 21 MAR 2024 3.2 UZ35 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ45 - 1 31 OCT 2024
3.2 UZ25 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ35 - 2 31 OCT 2024 3.2 UZ45 - 2 31 OCT 2024
3.2 UZ25 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ35 - 3 31 OCT 2024 3.2 UZ45 - 3 28 NOV 2024
3.2 UZ25 - 3 03 OCT 2024 3.2 UZ35 - 4 31 OCT 2024 3.2 UZ46 - 1 03 OCT 2024
3.2 UZ25 - 4 03 OCT 2024 3.2 UZ35 - 5 31 OCT 2024 3.2 UZ46 - 2 03 OCT 2024
3.2 UZ25 - 5 03 OCT 2024 3.2 UZ35 - 6 31 OCT 2024 3.2 UZ46 - 3 03 OCT 2024
3.2 UZ26 - 1 30 NOV 2023 3.2 UZ38 - 1 03 OCT 2024 3.2 UZ47 - 1 13 JUN 2024
3.2 UZ26 - 2 30 NOV 2023 3.2 UZ38 - 2 03 OCT 2024 3.2 UZ47 - 2 13 JUN 2024
3.2 UZ26 - 3 31 OCT 2024 3.2 UZ38 - 3 03 OCT 2024 3.2 UZ48 - 1 13 JUN 2024
3.2 UZ26 - 4 31 OCT 2024 3.2 UZ38 - 4 03 OCT 2024 3.2 UZ49 - 1 05 OCT 2023
3.2 UZ26 - 5 02 NOV 2023 3.2 UZ38 - 5 03 OCT 2024 3.2 UZ49 - 2 05 OCT 2023
3.2 UZ26 - 6 02 NOV 2023 3.2 UZ38 - 6 03 OCT 2024 3.2 UZ49 - 3 05 OCT 2023
3.2 UZ26 - 7 05 OCT 2023 3.2 UZ38 - 7 05 OCT 2023 3.2 UZ5 - 1 05 OCT 2023
3.2 UZ26 - 8 05 OCT 2023 3.2 UZ38 - 8 05 OCT 2023 3.2 UZ5 - 2 05 OCT 2023
3.2 UZ28 - 1 13 JUN 2024 3.2 UZ38 - 9 03 OCT 2024 3.2 UZ5 - 3 31 OCT 2024
3.2 UZ28 - 2 13 JUN 2024 3.2 UZ38 - 10 03 OCT 2024 3.2 UZ5 - 4 31 OCT 2024
3.2 UZ28 - 3 13 JUN 2024 3.2 UZ39 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ5 - 5 05 OCT 2023
3.2 UZ29 - 1 11 JUL 2024 3.2 UZ39 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ5 - 6 05 OCT 2023
3.2 UZ29 - 2 11 JUL 2024 3.2 UZ4 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ5 - 7 05 OCT 2023
3.2 UZ29 - 3 21 MAR 2024 3.2 UZ4 - 2 31 OCT 2024 3.2 UZ5 - 8 05 OCT 2023
3.2 UZ29 - 4 21 MAR 2024 3.2 UZ4 - 3 31 OCT 2024 3.2 UZ5 - 9 31 OCT 2024
3.2 UZ29 - 5 21 MAR 2024 3.2 UZ4 - 4 31 OCT 2024 3.2 UZ5 - 10 31 OCT 2024
3.2 UZ29 - 6 21 MAR 2024 3.2 UZ4 - 5 31 OCT 2024 3.2 UZ5 - 11 31 OCT 2024
3.2 UZ29 - 7 05 OCT 2023 3.2 UZ4 - 6 31 OCT 2024 3.2 UZ5 - 12 31 OCT 2024
3.2 UZ29 - 8 05 OCT 2023 3.2 UZ4 - 7 28 NOV 2024 3.2 UZ5 - 13 05 OCT 2023
3.2 UZ29 - 9 22 FEB 2024 3.2 UZ4 - 8 28 NOV 2024 3.2 UZ50 - 1 13 JUN 2024
3.2 UZ3 - 1 02 NOV 2023 3.2 UZ4 - 9 28 NOV 2024 3.2 UZ50 - 2 13 JUN 2024
3.2 UZ3 - 2 02 NOV 2023 3.2 UZ4 - 10 28 NOV 2024 3.2 UZ50 - 3 03 OCT 2024

DECEA A 21/2024
GEN 0.4 - 8 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

3.2 UZ51 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ65 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ8 - 2 31 OCT 2024
3.2 UZ51 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ66 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ8 - 3 02 NOV 2023
3.2 UZ51 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ66 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ8 - 4 02 NOV 2023
3.2 UZ51 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ66 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ8 - 5 02 NOV 2023
3.2 UZ51 - 5 05 OCT 2023 3.2 UZ68 - 1 08 AUG 2024 3.2 UZ8 - 6 02 NOV 2023
3.2 UZ52 - 1 03 OCT 2024 3.2 UZ68 - 2 08 AUG 2024 3.2 UZ80 - 1 02 NOV 2023
3.2 UZ52 - 2 03 OCT 2024 3.2 UZ69 - 1 13 JUN 2024 3.2 UZ80 - 2 02 NOV 2023
3.2 UZ52 - 3 03 OCT 2024 3.2 UZ69 - 2 13 JUN 2024 3.2 UZ81 - 1 31 OCT 2024
3.2 UZ52 - 4 03 OCT 2024 3.2 UZ69 - 3 02 NOV 2023 3.2 UZ81 - 2 31 OCT 2024
3.2 UZ52 - 5 03 OCT 2024 3.2 UZ7 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ81 - 3 05 OCT 2023
3.2 UZ53 - 1 03 OCT 2024 3.2 UZ7 - 2 31 OCT 2024 3.2 UZ81 - 4 05 OCT 2023
3.2 UZ53 - 2 03 OCT 2024 3.2 UZ7 - 3 28 NOV 2024 3.2 UZ81 - 5 28 NOV 2024
3.2 UZ54 - 1 08 AUG 2024 3.2 UZ7 - 4 28 NOV 2024 3.2 UZ81 - 6 28 NOV 2024
3.2 UZ54 - 2 08 AUG 2024 3.2 UZ7 - 5 05 OCT 2023 3.2 UZ81 - 7 22 FEB 2024
3.2 UZ55 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ7 - 6 05 OCT 2023 3.2 UZ81 - 8 22 FEB 2024
3.2 UZ55 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ7 - 7 31 OCT 2024 3.2 UZ81 - 9 22 FEB 2024
3.2 UZ56 - 1 28 DEC 2023 3.2 UZ7 - 8 31 OCT 2024 3.2 UZ81 - 10 22 FEB 2024
3.2 UZ56 - 2 28 DEC 2023 3.2 UZ70 - 1 25 JAN 2024 3.2 UZ81 - 11 02 NOV 2023
3.2 UZ57 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ70 - 2 25 JAN 2024 3.2 UZ81 - 12 02 NOV 2023
3.2 UZ57 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ71 - 1 03 OCT 2024 3.2 UZ82 - 1 25 JAN 2024
3.2 UZ58 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ71 - 2 03 OCT 2024 3.2 UZ82 - 2 25 JAN 2024
3.2 UZ58 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ71 - 3 03 OCT 2024 3.2 UZ82 - 3 25 JAN 2024
3.2 UZ58 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ72 - 1 08 AUG 2024 3.2 UZ82 - 4 25 JAN 2024
3.2 UZ58 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ72 - 2 08 AUG 2024 3.2 UZ83 - 1 11 JUL 2024
3.2 UZ59 - 1 30 NOV 2023 3.2 UZ72 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ83 - 2 11 JUL 2024
3.2 UZ59 - 2 30 NOV 2023 3.2 UZ72 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ84 - 1 28 NOV 2024
3.2 UZ59 - 3 30 NOV 2023 3.2 UZ72 - 5 05 OCT 2023 3.2 UZ84 - 2 28 NOV 2024
3.2 UZ59 - 4 30 NOV 2023 3.2 UZ73 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ84 - 3 05 OCT 2023
3.2 UZ59 - 5 30 NOV 2023 3.2 UZ73 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ84 - 4 05 OCT 2023
3.2 UZ6 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ73 - 3 28 NOV 2024 3.2 UZ84 - 5 05 OCT 2023
3.2 UZ6 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ74 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ84 - 6 05 OCT 2023
3.2 UZ6 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ74 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ84 - 7 05 OCT 2023
3.2 UZ6 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ74 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ84 - 8 05 OCT 2023
3.2 UZ6 - 5 05 OCT 2023 3.2 UZ74 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ84 - 9 05 OCT 2023
3.2 UZ6 - 6 05 OCT 2023 3.2 UZ75 - 1 28 DEC 2023 3.2 UZ84 - 10 05 OCT 2023
3.2 UZ6 - 7 31 OCT 2024 3.2 UZ75 - 2 28 DEC 2023 3.2 UZ85 - 1 30 NOV 2023
3.2 UZ6 - 8 31 OCT 2024 3.2 UZ75 - 3 13 JUN 2024 3.2 UZ85 - 2 30 NOV 2023
3.2 UZ60 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ75 - 4 13 JUN 2024 3.2 UZ86 - 1 30 NOV 2023
3.2 UZ60 - 2 31 OCT 2024 3.2 UZ76 - 1 03 OCT 2024 3.2 UZ87 - 1 11 JUL 2024
3.2 UZ60 - 3 31 OCT 2024 3.2 UZ76 - 2 03 OCT 2024 3.2 UZ87 - 2 11 JUL 2024
3.2 UZ60 - 4 31 OCT 2024 3.2 UZ76 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ87 - 3 03 OCT 2024
3.2 UZ61 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ76 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ87 - 4 03 OCT 2024
3.2 UZ61 - 2 31 OCT 2024 3.2 UZ76 - 5 05 SEP 2024 3.2 UZ87 - 5 03 OCT 2024
3.2 UZ61 - 3 13 JUN 2024 3.2 UZ76 - 6 05 SEP 2024 3.2 UZ87 - 6 03 OCT 2024
3.2 UZ61 - 4 13 JUN 2024 3.2 UZ77 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ87 - 7 05 OCT 2023
3.2 UZ61 - 5 13 JUN 2024 3.2 UZ77 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ88 - 1 02 NOV 2023
3.2 UZ62 - 1 05 OCT 2023 3.2 UZ77 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ88 - 2 02 NOV 2023
3.2 UZ62 - 2 05 OCT 2023 3.2 UZ77 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ88 - 3 02 NOV 2023
3.2 UZ62 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ78 - 1 03 OCT 2024 3.2 UZ88 - 4 02 NOV 2023
3.2 UZ63 - 1 03 OCT 2024 3.2 UZ78 - 2 03 OCT 2024 3.2 UZ9 - 1 05 SEP 2024
3.2 UZ63 - 2 03 OCT 2024 3.2 UZ78 - 3 03 OCT 2024 3.2 UZ9 - 2 05 SEP 2024
3.2 UZ63 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ78 - 4 03 OCT 2024 3.2 UZ9 - 3 05 OCT 2023
3.2 UZ63 - 4 05 OCT 2023 3.2 UZ78 - 5 03 OCT 2024 3.2 UZ9 - 4 05 OCT 2023
3.2 UZ63 - 5 05 OCT 2023 3.2 UZ78 - 6 03 OCT 2024 3.2 UZ9 - 5 05 SEP 2024
3.2 UZ63 - 6 05 OCT 2023 3.2 UZ79 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ9 - 6 05 SEP 2024
3.2 UZ63 - 7 05 OCT 2023 3.2 UZ79 - 2 31 OCT 2024 3.2 UZ9 - 7 05 OCT 2023
3.2 UZ63 - 8 05 OCT 2023 3.2 UZ79 - 3 31 OCT 2024 3.2 UZ9 - 8 05 OCT 2023
3.2 UZ65 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ79 - 4 31 OCT 2024 3.2 UZ9 - 9 05 SEP 2024
3.2 UZ65 - 2 31 OCT 2024 3.2 UZ79 - 5 31 OCT 2024 3.2 UZ91 - 1 31 OCT 2024
3.2 UZ65 - 3 05 OCT 2023 3.2 UZ8 - 1 31 OCT 2024 3.2 UZ91 - 2 31 OCT 2024

A 21/2024 DECEA
AIP GEN 0.4 - 9
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

3.2 UZ91 - 3 31 OCT 2024 3.2 Z18 - 3 05 OCT 2023 3.2 Z42 - 1 13 JUN 2024
3.2 UZ91 - 4 31 OCT 2024 3.2 Z18 - 4 05 OCT 2023 3.2 Z43 - 1 21 MAR 2024
3.2 UZ91 - 5 02 NOV 2023 3.2 Z18 - 5 21 MAR 2024 3.2 Z43 - 2 21 MAR 2024
3.2 UZ91 - 6 02 NOV 2023 3.2 Z2 - 1 31 OCT 2024 3.2 Z43 - 3 30 NOV 2023
3.2 UZ91 - 7 05 OCT 2023 3.2 Z2 - 2 31 OCT 2024 3.2 Z43 - 4 30 NOV 2023
3.2 UZ92 - 1 05 OCT 2023 3.2 Z2 - 3 05 OCT 2023 3.2 Z43 - 5 30 NOV 2023
3.2 UZ92 - 2 05 OCT 2023 3.2 Z2 - 4 05 OCT 2023 3.2 Z45 - 1 28 DEC 2023
3.2 UZ92 - 3 05 OCT 2023 3.2 Z2 - 5 05 OCT 2023 3.2 Z45 - 2 28 DEC 2023
3.2 UZ93 - 1 05 SEP 2024 3.2 Z21 - 1 05 OCT 2023 3.2 Z45 - 3 22 FEB 2024
3.2 UZ93 - 2 05 SEP 2024 3.2 Z21 - 2 05 OCT 2023 3.2 Z45 - 4 22 FEB 2024
3.2 UZ93 - 3 13 JUN 2024 3.2 Z21 - 3 05 OCT 2023 3.2 Z45 - 5 05 OCT 2023
3.2 UZ94 - 1 05 OCT 2023 3.2 Z22 - 1 05 OCT 2023 3.2 Z47 - 1 08 AUG 2024
3.2 UZ94 - 2 05 OCT 2023 3.2 Z22 - 2 05 OCT 2023 3.2 Z47 - 2 08 AUG 2024
3.2 UZ94 - 3 05 OCT 2023 3.2 Z22 - 3 05 OCT 2023 3.2 Z47 - 3 08 AUG 2024
3.2 UZ94 - 4 05 OCT 2023 3.2 Z22 - 4 05 OCT 2023 3.2 Z47 - 4 08 AUG 2024
3.2 UZ95 - 1 28 DEC 2023 3.2 Z22 - 5 05 OCT 2023 3.2 Z47 - 5 30 NOV 2023
3.2 UZ95 - 2 28 DEC 2023 3.2 Z23 - 1 13 JUN 2024 3.2 Z47 - 6 30 NOV 2023
3.2 UZ95 - 3 22 FEB 2024 3.2 Z23 - 2 13 JUN 2024 3.2 Z47 - 7 13 JUN 2024
3.2 UZ95 - 4 22 FEB 2024 3.2 Z24 - 1 11 JUL 2024 3.2 Z47 - 8 13 JUN 2024
3.2 UZ96 - 1 13 JUN 2024 3.2 Z24 - 2 11 JUL 2024 3.2 Z48 - 1 03 OCT 2024
3.2 UZ96 - 2 13 JUN 2024 3.2 Z26 - 1 22 FEB 2024 3.2 Z48 - 2 03 OCT 2024
3.2 UZ96 - 3 13 JUN 2024 3.2 Z28 - 1 13 JUN 2024 3.2 Z48 - 3 05 OCT 2023
3.2 UZ98 - 1 08 AUG 2024 3.2 Z28 - 2 13 JUN 2024 3.2 Z48 - 4 05 OCT 2023
3.2 UZ98 - 2 08 AUG 2024 3.2 Z3 - 1 28 NOV 2024 3.2 Z48 - 5 22 FEB 2024
3.2 UZ98 - 3 08 AUG 2024 3.2 Z3 - 2 28 NOV 2024 3.2 Z48 - 6 22 FEB 2024
3.2 UZ98 - 4 08 AUG 2024 3.2 Z3 - 3 28 NOV 2024 3.2 Z49 - 1 05 OCT 2023
3.2 UZ98 - 5 08 AUG 2024 3.2 Z3 - 4 28 NOV 2024 3.2 Z49 - 2 05 OCT 2023
3.2 Z1 - 1 21 MAR 2024 3.2 Z31 - 1 13 JUN 2024 3.2 Z49 - 3 22 FEB 2024
3.2 Z1 - 2 21 MAR 2024 3.2 Z31 - 2 13 JUN 2024 3.2 Z5 - 1 28 NOV 2024
3.2 Z1 - 3 05 OCT 2023 3.2 Z31 - 3 03 OCT 2024 3.2 Z5 - 2 28 NOV 2024
3.2 Z1 - 4 05 OCT 2023 3.2 Z32 - 1 08 AUG 2024 3.2 Z5 - 3 28 NOV 2024
3.2 Z1 - 5 05 OCT 2023 3.2 Z32 - 2 08 AUG 2024 3.2 Z5 - 4 28 NOV 2024
3.2 Z1 - 6 05 OCT 2023 3.2 Z34 - 1 11 JUL 2024 3.2 Z5 - 5 05 OCT 2023
3.2 Z10 - 1 28 NOV 2024 3.2 Z34 - 2 11 JUL 2024 3.2 Z5 - 6 05 OCT 2023
3.2 Z10 - 2 28 NOV 2024 3.2 Z35 - 1 13 JUN 2024 3.2 Z5 - 7 21 MAR 2024
3.2 Z10 - 3 18 APR 2024 3.2 Z35 - 2 13 JUN 2024 3.2 Z52 - 1 31 OCT 2024
3.2 Z11 - 1 28 NOV 2024 3.2 Z35 - 3 13 JUN 2024 3.2 Z52 - 2 31 OCT 2024
3.2 Z11 - 2 28 NOV 2024 3.2 Z35 - 4 13 JUN 2024 3.2 Z52 - 3 28 DEC 2023
3.2 Z12 - 1 25 JAN 2024 3.2 Z35 - 5 31 OCT 2024 3.2 Z52 - 4 28 DEC 2023
3.2 Z12 - 2 25 JAN 2024 3.2 Z35 - 6 31 OCT 2024 3.2 Z52 - 5 30 NOV 2023
3.2 Z12 - 3 05 OCT 2023 3.2 Z35 - 7 31 OCT 2024 3.2 Z54 - 1 13 JUN 2024
3.2 Z12 - 4 05 OCT 2023 3.2 Z35 - 8 31 OCT 2024 3.2 Z54 - 2 13 JUN 2024
3.2 Z13 - 1 31 OCT 2024 3.2 Z35 - 9 13 JUN 2024 3.2 Z54 - 3 13 JUN 2024
3.2 Z13 - 2 31 OCT 2024 3.2 Z35 - 10 13 JUN 2024 3.2 Z54 - 4 13 JUN 2024
3.2 Z13 - 3 05 OCT 2023 3.2 Z36 - 1 28 NOV 2024 3.2 Z55 - 1 30 NOV 2023
3.2 Z13 - 4 05 OCT 2023 3.2 Z36 - 2 28 NOV 2024 3.2 Z55 - 2 30 NOV 2023
3.2 Z14 - 1 28 NOV 2024 3.2 Z36 - 3 28 NOV 2024 3.2 Z55 - 3 08 AUG 2024
3.2 Z14 - 2 28 NOV 2024 3.2 Z36 - 4 28 NOV 2024 3.2 Z55 - 4 08 AUG 2024
3.2 Z14 - 3 28 NOV 2024 3.2 Z36 - 5 28 NOV 2024 3.2 Z56 - 1 05 OCT 2023
3.2 Z15 - 1 05 OCT 2023 3.2 Z36 - 6 28 NOV 2024 3.2 Z56 - 2 05 OCT 2023
3.2 Z15 - 2 05 OCT 2023 3.2 Z4 - 1 31 OCT 2024 3.2 Z56 - 3 05 OCT 2023
3.2 Z15 - 3 11 JUL 2024 3.2 Z4 - 2 31 OCT 2024 3.2 Z59 - 1 11 JUL 2024
3.2 Z15 - 4 11 JUL 2024 3.2 Z4 - 3 31 OCT 2024 3.2 Z59 - 2 11 JUL 2024
3.2 Z15 - 5 05 OCT 2023 3.2 Z4 - 4 31 OCT 2024 3.2 Z6 - 1 05 OCT 2023
3.2 Z15 - 6 05 OCT 2023 3.2 Z4 - 5 31 OCT 2024 3.2 Z6 - 2 05 OCT 2023
3.2 Z15 - 7 05 OCT 2023 3.2 Z41 - 1 28 DEC 2023 3.2 Z6 - 3 05 OCT 2023
3.2 Z16 - 1 22 FEB 2024 3.2 Z41 - 2 28 DEC 2023 3.2 Z62 - 1 22 FEB 2024
3.2 Z16 - 2 22 FEB 2024 3.2 Z41 - 3 28 DEC 2023 3.2 Z62 - 2 22 FEB 2024
3.2 Z18 - 1 18 APR 2024 3.2 Z41 - 4 28 DEC 2023 3.2 Z63 - 1 03 OCT 2024
3.2 Z18 - 2 18 APR 2024 3.2 Z41 - 5 08 AUG 2024 3.2 Z63 - 2 03 OCT 2024

DECEA A 21/2024
GEN 0.4 - 10 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

3.2 Z63 - 3 28 NOV 2024 3.2 Z9 - 6 30 NOV 2023 4.4 - 14 28 NOV 2024
3.2 Z63 - 4 28 NOV 2024 3.2 Z9 - 7 30 NOV 2023 4.4 - 15 28 NOV 2024
3.2 Z64 - 1 21 MAR 2024 3.2 Z91 - 1 05 OCT 2023 4.4 - 16 28 NOV 2024
3.2 Z64 - 2 21 MAR 2024 3.2 Z91 - 2 05 OCT 2023 4.4 - 17 28 NOV 2024
3.2 Z64 - 3 05 OCT 2023 3.2 Z91 - 3 05 OCT 2023 4.4 - 18 28 NOV 2024
3.2 Z65 - 1 31 OCT 2024 3.2 Z92 - 1 05 OCT 2023 4.4 - 19 28 NOV 2024
3.2 Z65 - 2 31 OCT 2024 3.2 Z92 - 2 05 OCT 2023 4.4 - 20 28 NOV 2024
3.2 Z65 - 3 31 OCT 2024 3.2 Z92 - 3 05 OCT 2023 4.4 - 21 28 NOV 2024
3.2 Z7 - 1 30 NOV 2023 3.3 - 1 03 OCT 2024 4.4 - 22 28 NOV 2024
3.2 Z7 - 2 30 NOV 2023 3.3 - 2 03 OCT 2024 4.4 - 23 28 NOV 2024
3.2 Z7 - 3 05 OCT 2023 3.3 - 3 03 OCT 2024 4.4 - 24 28 NOV 2024
3.2 Z7 - 4 05 OCT 2023 3.3 - 4 03 OCT 2024 4.4 - 25 28 NOV 2024
3.2 Z7 - 5 30 NOV 2023 3.3 - 5 03 OCT 2024 4.4 - 26 28 NOV 2024
3.2 Z7 - 6 30 NOV 2023 3.3 - 6 03 OCT 2024 4.4 - 27 28 NOV 2024
3.2 Z7 - 7 11 JUL 2024 3.3 - 7 03 OCT 2024 4.4 - 28 28 NOV 2024
3.2 Z7 - 8 11 JUL 2024 3.3 - 8 03 OCT 2024 4.4 - 29 28 NOV 2024
3.2 Z7 - 9 30 NOV 2023 3.3 - 9 03 OCT 2024 4.4 - 30 28 NOV 2024
3.2 Z72 - 1 22 FEB 2024 3.3 - 10 03 OCT 2024 4.4 - 31 28 NOV 2024
3.2 Z72 - 2 22 FEB 2024 3.3 - 11 03 OCT 2024 4.4 - 32 28 NOV 2024
3.2 Z72 - 3 31 OCT 2024 3.3 - 12 03 OCT 2024 4.4 - 33 28 NOV 2024
3.2 Z72 - 4 31 OCT 2024 3.3 - 13 31 OCT 2024 4.4 - 34 28 NOV 2024
3.2 Z73 - 1 08 AUG 2024 3.3 - 14 31 OCT 2024 4.4 - 35 28 NOV 2024
3.2 Z73 - 2 08 AUG 2024 3.3 - 15 03 OCT 2024 4.4 - 36 28 NOV 2024
3.2 Z73 - 3 31 OCT 2024 3.3 - 16 03 OCT 2024 4.4 - 37 28 NOV 2024
3.2 Z73 - 4 31 OCT 2024 3.3 - 17 03 OCT 2024 4.4 - 38 28 NOV 2024
3.2 Z73 - 5 05 OCT 2023 3.3 - 18 03 OCT 2024 4.4 - 39 28 NOV 2024
3.2 Z8 - 1 28 DEC 2023 3.4 - 1 05 OCT 2023 4.4 - 40 28 NOV 2024
3.2 Z8 - 2 28 DEC 2023 4.4 - 41 28 NOV 2024
3.2 Z8 - 3 28 DEC 2023 ENR 4 4.4 - 42 28 NOV 2024
3.2 Z8 - 4 28 DEC 2023 4.1 - 1 05 SEP 2024 4.4 - 43 28 NOV 2024
3.2 Z81 - 1 22 FEB 2024 4.1 - 2 05 SEP 2024 4.4 - 44 28 NOV 2024
3.2 Z81 - 2 22 FEB 2024 4.1 - 3 31 OCT 2024 4.4 - 45 28 NOV 2024
3.2 Z81 - 3 05 OCT 2023 4.1 - 4 31 OCT 2024 4.4 - 46 28 NOV 2024
3.2 Z82 - 1 13 JUN 2024 4.1 - 5 31 OCT 2024 4.4 - 47 28 NOV 2024
3.2 Z82 - 2 13 JUN 2024 4.1 - 6 31 OCT 2024 4.4 - 48 28 NOV 2024
3.2 Z82 - 3 13 JUN 2024 4.1 - 7 03 OCT 2024 4.4 - 49 28 NOV 2024
3.2 Z82 - 4 13 JUN 2024 4.1 - 8 03 OCT 2024 4.5 - 1 05 SEP 2024
3.2 Z82 - 5 03 OCT 2024 4.1 - 9 03 OCT 2024 4.5 - 2 05 SEP 2024
3.2 Z82 - 6 03 OCT 2024 4.1 - 10 03 OCT 2024 4.5 - 3 05 SEP 2024
3.2 Z82 - 7 13 JUN 2024 4.1 - 11 28 NOV 2024 4.5 - 4 05 SEP 2024
3.2 Z84 - 1 05 OCT 2023 4.1 - 12 28 NOV 2024 4.5 - 5 05 SEP 2024
3.2 Z84 - 2 05 OCT 2023 4.1 - 13 31 OCT 2024 4.5 - 6 05 SEP 2024
3.2 Z84 - 3 05 OCT 2023 4.1 - 14 31 OCT 2024 4.5 - 7 05 SEP 2024
3.2 Z84 - 4 05 OCT 2023 4.1 - 15 03 OCT 2024 4.5 - 8 05 SEP 2024
3.2 Z85 - 1 28 NOV 2024 4.1 - 16 03 OCT 2024 4.5 - 9 05 SEP 2024
3.2 Z85 - 2 28 NOV 2024 4.2 - 1 05 OCT 2023 4.5 - 10 05 SEP 2024
3.2 Z85 - 3 28 NOV 2024 4.3 - 1 05 OCT 2023 4.5 - 11 28 NOV 2024
3.2 Z85 - 4 28 NOV 2024 4.4 - 1 28 NOV 2024 4.5 - 12 28 NOV 2024
3.2 Z85 - 5 28 NOV 2024 4.4 - 2 28 NOV 2024 4.5 - 13 05 SEP 2024
3.2 Z85 - 6 28 NOV 2024 4.4 - 3 28 NOV 2024 4.5 - 14 05 SEP 2024
3.2 Z85 - 7 28 NOV 2024 4.4 - 4 28 NOV 2024 4.5 - 15 03 OCT 2024
3.2 Z86 - 1 05 OCT 2023 4.4 - 5 28 NOV 2024 4.5 - 16 03 OCT 2024
3.2 Z86 - 2 05 OCT 2023 4.4 - 6 28 NOV 2024 4.5 - 17 31 OCT 2024
3.2 Z86 - 3 05 OCT 2023 4.4 - 7 28 NOV 2024 4.5 - 18 31 OCT 2024
3.2 Z86 - 4 05 OCT 2023 4.4 - 8 28 NOV 2024 4.5 - 19 31 OCT 2024
3.2 Z9 - 1 22 FEB 2024 4.4 - 9 28 NOV 2024 4.5 - 20 31 OCT 2024
3.2 Z9 - 2 22 FEB 2024 4.4 - 10 28 NOV 2024
3.2 Z9 - 3 30 NOV 2023 4.4 - 11 28 NOV 2024 ENR 5
3.2 Z9 - 4 30 NOV 2023 4.4 - 12 28 NOV 2024 5.1 - 1 03 OCT 2024
3.2 Z9 - 5 30 NOV 2023 4.4 - 13 28 NOV 2024 5.1 - 2 03 OCT 2024

A 21/2024 DECEA
AIP GEN 0.4 - 11
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

5.1 - 3 03 OCT 2024 5.3 - 1 05 OCT 2023 1.3 - 18 31 OCT 2024


5.1 - 4 03 OCT 2024 5.4 - 1 31 OCT 2024 1.3 - 19 31 OCT 2024
5.1 - 5 05 SEP 2024 5.5 - 1 31 OCT 2024 1.3 - 20 31 OCT 2024
5.1 - 6 05 SEP 2024 5.6 - 1 05 OCT 2023 1.3 - 21 31 OCT 2024
5.1 - 7 28 NOV 2024 1.3 - 22 31 OCT 2024
5.1 - 8 28 NOV 2024 ENR 6 1.3 - 23 31 OCT 2024
5.1 - 9 28 NOV 2024 ENR 6 - 1 21 MAR 2024 1.3 - 24 31 OCT 2024
5.1 - 10 28 NOV 2024 ENR 6 - 2 21 MAR 2024 1.3 - 25 31 OCT 2024
5.1 - 11 28 NOV 2024 ENR 6 - 3 21 MAR 2024 1.3 - 26 31 OCT 2024
5.1 - 12 28 NOV 2024 ENR 6 - 5 21 MAR 2024 1.3 - 27 31 OCT 2024
5.1 - 13 28 NOV 2024 ENR 6 - 7 21 MAR 2024 1.3 - 28 31 OCT 2024
5.1 - 14 28 NOV 2024 ENR 6 - 9 21 MAR 2024 1.3 - 29 31 OCT 2024
5.1 - 15 28 NOV 2024 ENR 6 - 11 21 MAR 2024 1.3 - 30 31 OCT 2024
5.1 - 16 28 NOV 2024 ENR 6 - 13 21 MAR 2024 1.3 - 31 31 OCT 2024
5.1 - 17 28 NOV 2024 ENR 6 - 15 21 MAR 2024 1.3 - 32 31 OCT 2024
5.1 - 18 28 NOV 2024 ENR 6 - 17 21 MAR 2024 1.3 - 33 31 OCT 2024
5.1 - 19 28 NOV 2024 ENR 6 - 19 21 MAR 2024 1.3 - 34 31 OCT 2024
5.1 - 20 28 NOV 2024 ENR 6 - 21 21 MAR 2024 1.3 - 35 31 OCT 2024
5.1 - 21 28 NOV 2024 ENR 6 - 23 21 MAR 2024 1.3 - 36 31 OCT 2024
5.1 - 22 28 NOV 2024 ENR 6 - 25 21 MAR 2024 1.3 - 37 31 OCT 2024
5.1 - 23 28 NOV 2024 ENR 6 - 27 21 MAR 2024 1.3 - 38 31 OCT 2024
5.1 - 24 28 NOV 2024 ENR 6 - 29 21 MAR 2024 1.3 - 39 31 OCT 2024
5.1 - 25 28 NOV 2024 ENR 6 - 31 21 MAR 2024 1.3 - 40 31 OCT 2024
5.1 - 26 28 NOV 2024 ENR 6 - 33 21 MAR 2024 1.3 - 41 31 OCT 2024
5.1 - 27 28 NOV 2024 ENR 6 - 35 21 MAR 2024 1.3 - 42 31 OCT 2024
5.1 - 28 28 NOV 2024 ENR 6 - 37 21 MAR 2024 1.3 - 43 31 OCT 2024
5.1 - 29 28 NOV 2024 1.3 - 44 31 OCT 2024
5.1 - 30 28 NOV 2024 AD 0 1.3 - 45 31 OCT 2024
5.1 - 31 28 NOV 2024 0.6 - 1 28 DEC 2023 1.3 - 46 31 OCT 2024
5.1 - 32 28 NOV 2024 0.6 - 2 28 DEC 2023 1.3 - 47 31 OCT 2024
5.1 - 33 28 NOV 2024 1.3 - 48 31 OCT 2024
5.1 - 34 28 NOV 2024 AD 1 1.3 - 49 31 OCT 2024
5.1 - 35 28 NOV 2024 1.1 - 1 18 APR 2024 1.3 - 50 31 OCT 2024
5.1 - 36 28 NOV 2024 1.1 - 2 18 APR 2024 1.3 - 51 31 OCT 2024
5.1 - 37 28 NOV 2024 1.1 - 3 05 OCT 2023 1.3 - 52 31 OCT 2024
5.1 - 38 28 NOV 2024 1.1 - 4 05 OCT 2023 1.3 - 53 31 OCT 2024
5.1 - 39 03 OCT 2024 1.1 - 5 05 OCT 2023 1.3 - 54 31 OCT 2024
5.1 - 40 03 OCT 2024 1.2 - 1 05 OCT 2023 1.3 - 55 31 OCT 2024
5.1 - 41 03 OCT 2024 1.2 - 2 05 OCT 2023 1.3 - 56 31 OCT 2024
5.1 - 42 03 OCT 2024 1.2 - 3 05 OCT 2023 1.3 - 57 31 OCT 2024
5.1 - 43 05 SEP 2024 1.2 - 4 05 OCT 2023 1.3 - 58 31 OCT 2024
5.1 - 44 05 SEP 2024 1.2 - 5 05 OCT 2023 1.3 - 59 31 OCT 2024
5.1 - 45 05 SEP 2024 1.2 - 6 05 OCT 2023 1.3 - 60 31 OCT 2024
5.1 - 46 05 SEP 2024 1.3 - 1 31 OCT 2024 1.3 - 61 31 OCT 2024
5.1 - 47 03 OCT 2024 1.3 - 2 31 OCT 2024 1.3 - 62 31 OCT 2024
5.1 - 48 03 OCT 2024 1.3 - 3 31 OCT 2024 1.3 - 63 31 OCT 2024
5.1 - 49 31 OCT 2024 1.3 - 4 31 OCT 2024 1.3 - 64 31 OCT 2024
5.1 - 50 31 OCT 2024 1.3 - 5 31 OCT 2024 1.3 - 65 31 OCT 2024
5.1 - 51 03 OCT 2024 1.3 - 6 31 OCT 2024 1.3 - 66 31 OCT 2024
5.1 - 52 03 OCT 2024 1.3 - 7 31 OCT 2024 1.3 - 67 31 OCT 2024
5.1 - 53 03 OCT 2024 1.3 - 8 31 OCT 2024 1.3 - 68 31 OCT 2024
5.1 - 54 03 OCT 2024 1.3 - 9 31 OCT 2024 1.3 - 69 31 OCT 2024
5.1 - 55 03 OCT 2024 1.3 - 10 31 OCT 2024 1.3 - 70 31 OCT 2024
5.1 - 56 03 OCT 2024 1.3 - 11 31 OCT 2024 1.3 - 71 31 OCT 2024
5.1 - 57 31 OCT 2024 1.3 - 12 31 OCT 2024 1.3 - 72 31 OCT 2024
5.1 - 58 31 OCT 2024 1.3 - 13 31 OCT 2024 1.3 - 73 31 OCT 2024
5.1 - 59 31 OCT 2024 1.3 - 14 31 OCT 2024 1.3 - 74 31 OCT 2024
5.1 - 60 31 OCT 2024 1.3 - 15 31 OCT 2024 1.3 - 75 28 NOV 2024
5.2 - 1 31 OCT 2024 1.3 - 16 31 OCT 2024 1.3 - 76 28 NOV 2024
5.2 - 2 31 OCT 2024 1.3 - 17 31 OCT 2024 1.3 - 77 28 NOV 2024

DECEA A 21/2024
GEN 0.4 - 12 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

1.3 - 78 28 NOV 2024 AD 2 SBBE - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 4 31 OCT 2024


1.3 - 79 28 NOV 2024 AD 2 SBBE - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 5 05 SEP 2024
1.3 - 80 28 NOV 2024 AD 2 SBBE - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 6 05 SEP 2024
1.3 - 81 28 NOV 2024 AD 2 SBBE - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 7 05 SEP 2024
1.3 - 82 28 NOV 2024 AD 2 SBBE - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 8 05 SEP 2024
1.3 - 83 28 NOV 2024 AD 2 SBBE - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 9 28 NOV 2024
1.3 - 84 28 NOV 2024 AD 2 SBBE - 17 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 10 28 NOV 2024
1.3 - 85 28 NOV 2024 AD 2 SBBE - 18 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 11 31 OCT 2024
1.3 - 86 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 12 31 OCT 2024
1.3 - 87 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBBV - 13 31 OCT 2024
1.3 - 88 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 3 11 JUL 2024 AD 2 SBBV - 14 31 OCT 2024
1.3 - 89 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 4 11 JUL 2024 AD 2 SBCB - 1 08 AUG 2024
1.3 - 90 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 5 11 JUL 2024 AD 2 SBCB - 2 08 AUG 2024
1.3 - 91 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 6 11 JUL 2024 AD 2 SBCB - 3 31 OCT 2024
1.3 - 92 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 7 31 OCT 2024 AD 2 SBCB - 4 31 OCT 2024
1.3 - 93 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 8 31 OCT 2024 AD 2 SBCB - 5 08 AUG 2024
1.3 - 94 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 9 05 SEP 2024 AD 2 SBCB - 6 08 AUG 2024
1.3 - 95 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 10 05 SEP 2024 AD 2 SBCB - 7 05 SEP 2024
1.3 - 96 28 NOV 2024 AD 2 SBBG - 11 05 SEP 2024 AD 2 SBCB - 8 05 SEP 2024
1.3 - 97 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 1 03 OCT 2024 AD 2 SBCB - 9 05 SEP 2024
1.3 - 98 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 2 03 OCT 2024 AD 2 SBCB - 10 05 SEP 2024
1.3 - 99 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 3 03 OCT 2024 AD 2 SBCB - 11 08 AUG 2024
1.3 - 100 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 4 03 OCT 2024 AD 2 SBCB - 12 08 AUG 2024
1.3 - 101 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 5 03 OCT 2024 AD 2 SBCF - 1 05 SEP 2024
1.3 - 102 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 6 03 OCT 2024 AD 2 SBCF - 2 05 SEP 2024
1.3 - 103 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 7 03 OCT 2024 AD 2 SBCF - 3 05 SEP 2024
1.3 - 104 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 8 03 OCT 2024 AD 2 SBCF - 4 05 SEP 2024
1.3 - 105 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 9 03 OCT 2024 AD 2 SBCF - 5 05 SEP 2024
1.3 - 106 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 10 03 OCT 2024 AD 2 SBCF - 6 05 SEP 2024
1.3 - 107 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBCF - 7 30 NOV 2023
1.3 - 108 31 OCT 2024 AD 2 SBBH - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBCF - 8 30 NOV 2023
1.4 - 1 05 OCT 2023 AD 2 SBBH - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBCF - 9 31 OCT 2024
1.5 - 1 11 JUL 2024 AD 2 SBBH - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBCF - 10 31 OCT 2024
1.5 - 2 11 JUL 2024 AD 2 SBBH - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBCF - 11 31 OCT 2024
1.5 - 3 11 JUL 2024 AD 2 SBBH - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBCF - 12 31 OCT 2024
AD 2 SBBR - 1 08 AUG 2024 AD 2 SBCF - 13 31 OCT 2024
AD 2 - AD 2 SBBR - 2 08 AUG 2024 AD 2 SBCF - 14 31 OCT 2024
AERODROMES AD 2 SBBR - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBCF - 15 31 OCT 2024
AD 2 SBAR - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBCF - 16 31 OCT 2024
AD 2 SBAR - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 5 03 OCT 2024 AD 2 SBCF - 17 31 OCT 2024
AD 2 SBAR - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 6 03 OCT 2024 AD 2 SBCG - 1 31 OCT 2024
AD 2 SBAR - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 7 21 MAR 2024 AD 2 SBCG - 2 31 OCT 2024
AD 2 SBAR - 5 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 8 21 MAR 2024 AD 2 SBCG - 3 31 OCT 2024
AD 2 SBAR - 6 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 9 30 NOV 2023 AD 2 SBCG - 4 31 OCT 2024
AD 2 SBAR - 7 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 10 30 NOV 2023 AD 2 SBCG - 5 08 AUG 2024
AD 2 SBAR - 8 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 11 05 SEP 2024 AD 2 SBCG - 6 08 AUG 2024
AD 2 SBAR - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 12 05 SEP 2024 AD 2 SBCG - 7 05 SEP 2024
AD 2 SBAR - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBCG - 8 05 SEP 2024
AD 2 SBAR - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBCG - 9 31 OCT 2024
AD 2 SBAR - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBCG - 10 31 OCT 2024
AD 2 SBBE - 1 03 OCT 2024 AD 2 SBBR - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBCG - 11 31 OCT 2024
AD 2 SBBE - 2 03 OCT 2024 AD 2 SBBR - 17 31 OCT 2024 AD 2 SBCG - 12 31 OCT 2024
AD 2 SBBE - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 18 31 OCT 2024 AD 2 SBCG - 13 31 OCT 2024
AD 2 SBBE - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBBR - 19 31 OCT 2024 AD 2 SBCP - 1 05 SEP 2024
AD 2 SBBE - 5 03 OCT 2024 AD 2 SBBR - 20 31 OCT 2024 AD 2 SBCP - 2 05 SEP 2024
AD 2 SBBE - 6 03 OCT 2024 AD 2 SBBR - 21 31 OCT 2024 AD 2 SBCP - 3 31 OCT 2024
AD 2 SBBE - 7 03 OCT 2024 AD 2 SBBR - 22 31 OCT 2024 AD 2 SBCP - 4 31 OCT 2024
AD 2 SBBE - 8 03 OCT 2024 AD 2 SBBV - 1 05 SEP 2024 AD 2 SBCP - 5 28 DEC 2023
AD 2 SBBE - 9 08 AUG 2024 AD 2 SBBV - 2 05 SEP 2024 AD 2 SBCP - 6 28 DEC 2023
AD 2 SBBE - 10 08 AUG 2024 AD 2 SBBV - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBCP - 7 05 SEP 2024

A 21/2024 DECEA
AIP GEN 0.4 - 13
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

AD 2 SBCP - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBCZ - 13 03 OCT 2024 AD 2 SBGL - 2 31 OCT 2024


AD 2 SBCP - 9 08 AUG 2024 AD 2 SBEG - 1 05 SEP 2024 AD 2 SBGL - 3 31 OCT 2024
AD 2 SBCP - 10 08 AUG 2024 AD 2 SBEG - 2 05 SEP 2024 AD 2 SBGL - 4 31 OCT 2024
AD 2 SBCP - 11 08 AUG 2024 AD 2 SBEG - 3 16 MAY 2024 AD 2 SBGL - 5 28 DEC 2023
AD 2 SBCR - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBEG - 4 16 MAY 2024 AD 2 SBGL - 6 28 DEC 2023
AD 2 SBCR - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBEG - 5 16 MAY 2024 AD 2 SBGL - 7 28 DEC 2023
AD 2 SBCR - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBEG - 6 16 MAY 2024 AD 2 SBGL - 8 28 DEC 2023
AD 2 SBCR - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBEG - 7 05 SEP 2024 AD 2 SBGL - 9 28 DEC 2023
AD 2 SBCR - 5 08 AUG 2024 AD 2 SBEG - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBGL - 10 28 DEC 2023
AD 2 SBCR - 6 08 AUG 2024 AD 2 SBEG - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBGL - 11 28 DEC 2023
AD 2 SBCR - 7 31 OCT 2024 AD 2 SBEG - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBGL - 12 28 DEC 2023
AD 2 SBCR - 8 31 OCT 2024 AD 2 SBEG - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBGL - 13 05 SEP 2024
AD 2 SBCR - 9 05 SEP 2024 AD 2 SBEG - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBGL - 14 05 SEP 2024
AD 2 SBCR - 10 05 SEP 2024 AD 2 SBEG - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBGL - 15 28 NOV 2024
AD 2 SBCR - 11 05 SEP 2024 AD 2 SBFI - 1 03 OCT 2024 AD 2 SBGL - 16 28 NOV 2024
AD 2 SBCR - 12 05 SEP 2024 AD 2 SBFI - 2 03 OCT 2024 AD 2 SBGL - 17 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 1 05 SEP 2024 AD 2 SBFI - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBGL - 18 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 2 05 SEP 2024 AD 2 SBFI - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBGL - 19 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 3 08 AUG 2024 AD 2 SBFI - 5 13 JUN 2024 AD 2 SBGL - 20 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 4 08 AUG 2024 AD 2 SBFI - 6 13 JUN 2024 AD 2 SBGL - 21 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 5 11 JUL 2024 AD 2 SBFI - 7 05 SEP 2024 AD 2 SBGL - 22 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 6 11 JUL 2024 AD 2 SBFI - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBGO - 1 05 SEP 2024
AD 2 SBCT - 7 11 JUL 2024 AD 2 SBFI - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBGO - 2 05 SEP 2024
AD 2 SBCT - 8 11 JUL 2024 AD 2 SBFI - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBGO - 3 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 9 05 SEP 2024 AD 2 SBFI - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBGO - 4 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 10 05 SEP 2024 AD 2 SBFI - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBGO - 5 08 AUG 2024
AD 2 SBCT - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBFI - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBGO - 6 08 AUG 2024
AD 2 SBCT - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBFI - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBGO - 7 05 SEP 2024
AD 2 SBCT - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBFI - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBGO - 8 05 SEP 2024
AD 2 SBCT - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 1 18 APR 2024 AD 2 SBGO - 9 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 2 18 APR 2024 AD 2 SBGO - 10 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBGO - 11 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 17 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBGO - 12 31 OCT 2024
AD 2 SBCT - 18 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 5 03 OCT 2024 AD 2 SBGO - 13 08 AUG 2024
AD 2 SBCY - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 6 03 OCT 2024 AD 2 SBGR - 1 13 JUN 2024
AD 2 SBCY - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 7 30 NOV 2023 AD 2 SBGR - 2 13 JUN 2024
AD 2 SBCY - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 8 30 NOV 2023 AD 2 SBGR - 3 30 NOV 2023
AD 2 SBCY - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 9 05 SEP 2024 AD 2 SBGR - 4 30 NOV 2023
AD 2 SBCY - 5 05 OCT 2023 AD 2 SBFL - 10 05 SEP 2024 AD 2 SBGR - 5 30 NOV 2023
AD 2 SBCY - 6 05 OCT 2023 AD 2 SBFL - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 6 30 NOV 2023
AD 2 SBCY - 7 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 7 05 OCT 2023
AD 2 SBCY - 8 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 8 05 OCT 2023
AD 2 SBCY - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 9 05 OCT 2023
AD 2 SBCY - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 10 05 OCT 2023
AD 2 SBCY - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBFL - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 11 30 NOV 2023
AD 2 SBCY - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 1 30 NOV 2023 AD 2 SBGR - 12 30 NOV 2023
AD 2 SBCY - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 2 30 NOV 2023 AD 2 SBGR - 13 05 SEP 2024
AD 2 SBCY - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 3 30 NOV 2023 AD 2 SBGR - 14 05 SEP 2024
AD 2 SBCZ - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 4 30 NOV 2023 AD 2 SBGR - 15 28 NOV 2024
AD 2 SBCZ - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 5 30 NOV 2023 AD 2 SBGR - 16 28 NOV 2024
AD 2 SBCZ - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 6 30 NOV 2023 AD 2 SBGR - 17 31 OCT 2024
AD 2 SBCZ - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 7 05 SEP 2024 AD 2 SBGR - 18 31 OCT 2024
AD 2 SBCZ - 5 03 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBGR - 19 31 OCT 2024
AD 2 SBCZ - 6 03 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 20 31 OCT 2024
AD 2 SBCZ - 7 03 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 21 31 OCT 2024
AD 2 SBCZ - 8 03 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 22 31 OCT 2024
AD 2 SBCZ - 9 03 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 23 31 OCT 2024
AD 2 SBCZ - 10 03 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 24 31 OCT 2024
AD 2 SBCZ - 11 03 OCT 2024 AD 2 SBFZ - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 25 31 OCT 2024
AD 2 SBCZ - 12 03 OCT 2024 AD 2 SBGL - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBGR - 26 31 OCT 2024

DECEA A 21/2024
GEN 0.4 - 14 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

AD 2 SBGR - 27 31 OCT 2024 AD 2 SBMQ - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 3 05 SEP 2024


AD 2 SBGR - 28 31 OCT 2024 AD 2 SBMQ - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 4 05 SEP 2024
AD 2 SBGR - 29 31 OCT 2024 AD 2 SBMQ - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 5 08 AUG 2024
AD 2 SBJH - 1 08 AUG 2024 AD 2 SBMQ - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 6 08 AUG 2024
AD 2 SBJH - 2 08 AUG 2024 AD 2 SBMQ - 5 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 7 05 SEP 2024
AD 2 SBJH - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBMQ - 6 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 8 05 SEP 2024
AD 2 SBJH - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBMQ - 7 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 9 05 SEP 2024
AD 2 SBJH - 5 18 APR 2024 AD 2 SBMQ - 8 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 10 05 SEP 2024
AD 2 SBJH - 6 18 APR 2024 AD 2 SBMQ - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 11 05 SEP 2024
AD 2 SBJH - 7 31 OCT 2024 AD 2 SBMQ - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 12 05 SEP 2024
AD 2 SBJH - 8 31 OCT 2024 AD 2 SBMQ - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBPP - 1 05 SEP 2024
AD 2 SBJH - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBMQ - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBPP - 2 05 SEP 2024
AD 2 SBJH - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBMQ - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBPP - 3 05 SEP 2024
AD 2 SBJH - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBMQ - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBPP - 4 05 SEP 2024
AD 2 SBJP - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBNF - 1 08 AUG 2024 AD 2 SBPP - 5 18 APR 2024
AD 2 SBJP - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBNF - 2 08 AUG 2024 AD 2 SBPP - 6 18 APR 2024
AD 2 SBJP - 3 05 SEP 2024 AD 2 SBNF - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBPP - 7 05 SEP 2024
AD 2 SBJP - 4 05 SEP 2024 AD 2 SBNF - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBPP - 8 05 SEP 2024
AD 2 SBJP - 5 21 MAR 2024 AD 2 SBNF - 5 11 JUL 2024 AD 2 SBPP - 9 31 OCT 2024
AD 2 SBJP - 6 21 MAR 2024 AD 2 SBNF - 6 11 JUL 2024 AD 2 SBPP - 10 31 OCT 2024
AD 2 SBJP - 7 05 SEP 2024 AD 2 SBNF - 7 05 SEP 2024 AD 2 SBPP - 11 13 JUN 2024
AD 2 SBJP - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBNF - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBPS - 1 03 OCT 2024
AD 2 SBJP - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBNF - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBPS - 2 03 OCT 2024
AD 2 SBJP - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBNF - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBPS - 3 03 OCT 2024
AD 2 SBJP - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBNF - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBPS - 4 03 OCT 2024
AD 2 SBJP - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBNF - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBPS - 5 03 OCT 2024
AD 2 SBJP - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBNF - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBPS - 6 03 OCT 2024
AD 2 SBJP - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBNF - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBPS - 7 05 SEP 2024
AD 2 SBKP - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBPA - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBPS - 8 05 SEP 2024
AD 2 SBKP - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBPA - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBPS - 9 31 OCT 2024
AD 2 SBKP - 3 05 SEP 2024 AD 2 SBPA - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBPS - 10 31 OCT 2024
AD 2 SBKP - 4 05 SEP 2024 AD 2 SBPA - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBPS - 11 31 OCT 2024
AD 2 SBKP - 5 05 SEP 2024 AD 2 SBPA - 5 18 APR 2024 AD 2 SBPS - 12 31 OCT 2024
AD 2 SBKP - 6 05 SEP 2024 AD 2 SBPA - 6 18 APR 2024 AD 2 SBPS - 13 31 OCT 2024
AD 2 SBKP - 7 30 NOV 2023 AD 2 SBPA - 7 30 NOV 2023 AD 2 SBPV - 1 05 SEP 2024
AD 2 SBKP - 8 30 NOV 2023 AD 2 SBPA - 8 30 NOV 2023 AD 2 SBPV - 2 05 SEP 2024
AD 2 SBKP - 9 28 NOV 2024 AD 2 SBPA - 9 05 SEP 2024 AD 2 SBPV - 3 08 AUG 2024
AD 2 SBKP - 10 28 NOV 2024 AD 2 SBPA - 10 05 SEP 2024 AD 2 SBPV - 4 08 AUG 2024
AD 2 SBKP - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBPA - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBPV - 5 08 AUG 2024
AD 2 SBKP - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBPA - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBPV - 6 08 AUG 2024
AD 2 SBKP - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBPA - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBPV - 7 31 OCT 2024
AD 2 SBKP - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBPA - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBPV - 8 31 OCT 2024
AD 2 SBKP - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBPA - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBPV - 9 31 OCT 2024
AD 2 SBKP - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBPA - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBPV - 10 31 OCT 2024
AD 2 SBKP - 17 31 OCT 2024 AD 2 SBPA - 17 31 OCT 2024 AD 2 SBPV - 11 31 OCT 2024
AD 2 SBKP - 18 31 OCT 2024 AD 2 SBPA - 18 31 OCT 2024 AD 2 SBPV - 12 31 OCT 2024
AD 2 SBMO - 1 05 SEP 2024 AD 2 SBPJ - 1 05 SEP 2024 AD 2 SBRB - 1 03 OCT 2024
AD 2 SBMO - 2 05 SEP 2024 AD 2 SBPJ - 2 05 SEP 2024 AD 2 SBRB - 2 03 OCT 2024
AD 2 SBMO - 3 05 SEP 2024 AD 2 SBPJ - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBRB - 3 31 OCT 2024
AD 2 SBMO - 4 05 SEP 2024 AD 2 SBPJ - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBRB - 4 31 OCT 2024
AD 2 SBMO - 5 16 MAY 2024 AD 2 SBPJ - 5 18 APR 2024 AD 2 SBRB - 5 13 JUN 2024
AD 2 SBMO - 6 16 MAY 2024 AD 2 SBPJ - 6 18 APR 2024 AD 2 SBRB - 6 13 JUN 2024
AD 2 SBMO - 7 05 SEP 2024 AD 2 SBPJ - 7 05 SEP 2024 AD 2 SBRB - 7 13 JUN 2024
AD 2 SBMO - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBPJ - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBRB - 8 13 JUN 2024
AD 2 SBMO - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBPJ - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBRB - 9 31 OCT 2024
AD 2 SBMO - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBPJ - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBRB - 10 31 OCT 2024
AD 2 SBMO - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBPJ - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBRB - 11 13 JUN 2024
AD 2 SBMO - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBPJ - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBRB - 12 13 JUN 2024
AD 2 SBMO - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 1 05 SEP 2024 AD 2 SBRB - 13 13 JUN 2024
AD 2 SBMO - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBPK - 2 05 SEP 2024 AD 2 SBRB - 14 13 JUN 2024

A 21/2024 DECEA
AIP GEN 0.4 - 15
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

AD 2 SBRF - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBSG - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 18 31 OCT 2024


AD 2 SBRF - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBSG - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 19 31 OCT 2024
AD 2 SBRF - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBSG - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 20 31 OCT 2024
AD 2 SBRF - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBSG - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 21 31 OCT 2024
AD 2 SBRF - 5 08 AUG 2024 AD 2 SBSJ - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBSV - 1 11 JUL 2024
AD 2 SBRF - 6 08 AUG 2024 AD 2 SBSJ - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBSV - 2 11 JUL 2024
AD 2 SBRF - 7 21 MAR 2024 AD 2 SBSJ - 3 03 OCT 2024 AD 2 SBSV - 3 31 OCT 2024
AD 2 SBRF - 8 21 MAR 2024 AD 2 SBSJ - 4 03 OCT 2024 AD 2 SBSV - 4 31 OCT 2024
AD 2 SBRF - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBSJ - 5 21 MAR 2024 AD 2 SBSV - 5 30 NOV 2023
AD 2 SBRF - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBSJ - 6 21 MAR 2024 AD 2 SBSV - 6 30 NOV 2023
AD 2 SBRF - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBSJ - 7 05 SEP 2024 AD 2 SBSV - 7 30 NOV 2023
AD 2 SBRF - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBSJ - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBSV - 8 30 NOV 2023
AD 2 SBRF - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBSJ - 9 28 NOV 2024 AD 2 SBSV - 9 05 SEP 2024
AD 2 SBRF - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBSJ - 10 28 NOV 2024 AD 2 SBSV - 10 05 SEP 2024
AD 2 SBRF - 15 03 OCT 2024 AD 2 SBSJ - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBSV - 11 31 OCT 2024
AD 2 SBRJ - 1 11 JUL 2024 AD 2 SBSJ - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBSV - 12 31 OCT 2024
AD 2 SBRJ - 2 11 JUL 2024 AD 2 SBSJ - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBSV - 13 31 OCT 2024
AD 2 SBRJ - 3 05 SEP 2024 AD 2 SBSL - 1 05 SEP 2024 AD 2 SBSV - 14 31 OCT 2024
AD 2 SBRJ - 4 05 SEP 2024 AD 2 SBSL - 2 05 SEP 2024 AD 2 SBSV - 15 31 OCT 2024
AD 2 SBRJ - 5 28 DEC 2023 AD 2 SBSL - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBSV - 16 31 OCT 2024
AD 2 SBRJ - 6 28 DEC 2023 AD 2 SBSL - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBSV - 17 16 MAY 2024
AD 2 SBRJ - 7 28 DEC 2023 AD 2 SBSL - 5 05 SEP 2024 AD 2 SBSV - 18 16 MAY 2024
AD 2 SBRJ - 8 28 DEC 2023 AD 2 SBSL - 6 05 SEP 2024 AD 2 SBTT - 1 03 OCT 2024
AD 2 SBRJ - 9 28 DEC 2023 AD 2 SBSL - 7 05 SEP 2024 AD 2 SBTT - 2 03 OCT 2024
AD 2 SBRJ - 10 28 DEC 2023 AD 2 SBSL - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBTT - 3 31 OCT 2024
AD 2 SBRJ - 11 28 DEC 2023 AD 2 SBSL - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBTT - 4 31 OCT 2024
AD 2 SBRJ - 12 28 DEC 2023 AD 2 SBSL - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBTT - 5 30 NOV 2023
AD 2 SBRJ - 13 28 NOV 2024 AD 2 SBSL - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBTT - 6 30 NOV 2023
AD 2 SBRJ - 14 28 NOV 2024 AD 2 SBSL - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBTT - 7 05 SEP 2024
AD 2 SBRJ - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBSL - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBTT - 8 05 SEP 2024
AD 2 SBRJ - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBSN - 1 05 SEP 2024 AD 2 SBTT - 9 05 SEP 2024
AD 2 SBRJ - 17 31 OCT 2024 AD 2 SBSN - 2 05 SEP 2024 AD 2 SBTT - 10 05 SEP 2024
AD 2 SBRJ - 18 31 OCT 2024 AD 2 SBSN - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBTT - 11 28 DEC 2023
AD 2 SBRJ - 19 31 OCT 2024 AD 2 SBSN - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBTT - 12 28 DEC 2023
AD 2 SBRJ - 20 31 OCT 2024 AD 2 SBSN - 5 08 AUG 2024 AD 2 SBUG - 1 05 SEP 2024
AD 2 SBRP - 1 05 SEP 2024 AD 2 SBSN - 6 08 AUG 2024 AD 2 SBUG - 2 05 SEP 2024
AD 2 SBRP - 2 05 SEP 2024 AD 2 SBSN - 7 05 SEP 2024 AD 2 SBUG - 3 31 OCT 2024
AD 2 SBRP - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBSN - 8 05 SEP 2024 AD 2 SBUG - 4 31 OCT 2024
AD 2 SBRP - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBSN - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBUG - 5 11 JUL 2024
AD 2 SBRP - 5 30 NOV 2023 AD 2 SBSN - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBUG - 6 11 JUL 2024
AD 2 SBRP - 6 30 NOV 2023 AD 2 SBSN - 11 03 OCT 2024 AD 2 SBUG - 7 31 OCT 2024
AD 2 SBRP - 7 30 NOV 2023 AD 2 SBSN - 12 03 OCT 2024 AD 2 SBUG - 8 31 OCT 2024
AD 2 SBRP - 8 30 NOV 2023 AD 2 SBSN - 13 03 OCT 2024 AD 2 SBUG - 9 05 SEP 2024
AD 2 SBRP - 9 05 SEP 2024 AD 2 SBSP - 1 08 AUG 2024 AD 2 SBUG - 10 05 SEP 2024
AD 2 SBRP - 10 05 SEP 2024 AD 2 SBSP - 2 08 AUG 2024 AD 2 SBUG - 11 25 JAN 2024
AD 2 SBRP - 11 05 SEP 2024 AD 2 SBSP - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBUG - 12 25 JAN 2024
AD 2 SBRP - 12 05 SEP 2024 AD 2 SBSP - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBUG - 13 28 DEC 2023
AD 2 SBRP - 13 05 SEP 2024 AD 2 SBSP - 5 08 AUG 2024 AD 2 SBVT - 1 05 SEP 2024
AD 2 SBRP - 14 05 SEP 2024 AD 2 SBSP - 6 08 AUG 2024 AD 2 SBVT - 2 05 SEP 2024
AD 2 SBSG - 1 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 7 28 DEC 2023 AD 2 SBVT - 3 31 OCT 2024
AD 2 SBSG - 2 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 8 28 DEC 2023 AD 2 SBVT - 4 31 OCT 2024
AD 2 SBSG - 3 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 9 16 MAY 2024 AD 2 SBVT - 5 03 OCT 2024
AD 2 SBSG - 4 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 10 16 MAY 2024 AD 2 SBVT - 6 03 OCT 2024
AD 2 SBSG - 5 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBVT - 7 03 OCT 2024
AD 2 SBSG - 6 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 12 31 OCT 2024 AD 2 SBVT - 8 03 OCT 2024
AD 2 SBSG - 7 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 13 31 OCT 2024 AD 2 SBVT - 9 31 OCT 2024
AD 2 SBSG - 8 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 14 31 OCT 2024 AD 2 SBVT - 10 31 OCT 2024
AD 2 SBSG - 9 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 15 31 OCT 2024 AD 2 SBVT - 11 31 OCT 2024
AD 2 SBSG - 10 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 16 31 OCT 2024 AD 2 SBVT - 12 31 OCT 2024
AD 2 SBSG - 11 31 OCT 2024 AD 2 SBSP - 17 31 OCT 2024 AD 2 SBVT - 13 31 OCT 2024

DECEA A 21/2024
GEN 0.4 - 16 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

AD 2 SBVT - 14 31 OCT 2024


AD 2 SBVT - 15 31 OCT 2024
AD 2 SBVT - 16 31 OCT 2024
AD 2 SBVT - 17 31 OCT 2024
AD 2 SBVT - 18 31 OCT 2024

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 0.6 - 17
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/


ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................ ENR 3.2 UZ88 - 1
ENR 3.2 UZ88 ..........................................................................................................................ENR 3.2 UZ88 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) .......................................................................... ENR 3.2 UZ9 - 1
ENR 3.2 UZ9 ............................................................................................................................. ENR 3.2 UZ9 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................ ENR 3.2 UZ91 - 1
ENR 3.2 UZ91 ..........................................................................................................................ENR 3.2 UZ91 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................ ENR 3.2 UZ92 - 1
ENR 3.2 UZ92 ..........................................................................................................................ENR 3.2 UZ92 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................ ENR 3.2 UZ93 - 1
ENR 3.2 UZ93 ..........................................................................................................................ENR 3.2 UZ93 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................ ENR 3.2 UZ94 - 1
ENR 3.2 UZ94 ..........................................................................................................................ENR 3.2 UZ94 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................ ENR 3.2 UZ95 - 1
ENR 3.2 UZ95 ..........................................................................................................................ENR 3.2 UZ95 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................ ENR 3.2 UZ96 - 1
ENR 3.2 UZ96 ..........................................................................................................................ENR 3.2 UZ96 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................ ENR 3.2 UZ98 - 1
ENR 3.2 UZ98 ..........................................................................................................................ENR 3.2 UZ98 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) .............................................................................ENR 3.2 Z1 - 1
ENR 3.2 Z1 .................................................................................................................................. ENR 3.2 Z1 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z10 - 1
ENR 3.2 Z10 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z10 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z11 - 1
ENR 3.2 Z11 ............................................................................................................................... ENR 3.2 Z11 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z12 - 1
ENR 3.2 Z12 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z12 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z13 - 1
ENR 3.2 Z13 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z13 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z14 - 1
ENR 3.2 Z14 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z14 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z15 - 1
ENR 3.2 Z15 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z15 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z16 - 1
ENR 3.2 Z16 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z16 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z18 - 1
ENR 3.2 Z18 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z18 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) .............................................................................ENR 3.2 Z2 - 1
ENR 3.2 Z2 .................................................................................................................................. ENR 3.2 Z2 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z21 - 1
ENR 3.2 Z21 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z21 - 1

DECEA A 21/2024
ENR 0.6 - 18 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/


ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z22 - 1
ENR 3.2 Z22 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z22 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z23 - 1
ENR 3.2 Z23 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z23 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z24 - 1
ENR 3.2 Z24 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z24 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z26 - 1
ENR 3.2 Z26 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z26 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z28 - 1
ENR 3.2 Z28 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z28 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) .............................................................................ENR 3.2 Z3 - 1
ENR 3.2 Z3 .................................................................................................................................. ENR 3.2 Z3 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z31 - 1
ENR 3.2 Z31 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z31 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z32 - 1
ENR 3.2 Z32 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z32 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z34 - 1
ENR 3.2 Z34 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z34 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z35 - 1
ENR 3.2 Z35 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z35 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z36 - 1
ENR 3.2 Z36 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z36 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) .............................................................................ENR 3.2 Z4 - 1
ENR 3.2 Z4 .................................................................................................................................. ENR 3.2 Z4 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z41 - 1
ENR 3.2 Z41 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z41 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z42 - 1
ENR 3.2 Z42 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z42 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z43 - 1
ENR 3.2 Z43 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z43 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z45 - 1
ENR 3.2 Z45 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z45 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z47 - 1
ENR 3.2 Z47 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z47 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z48 - 1
ENR 3.2 Z48 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z48 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z49 - 1
ENR 3.2 Z49 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z49 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) .............................................................................ENR 3.2 Z5 - 1
ENR 3.2 Z5 .................................................................................................................................. ENR 3.2 Z5 - 1

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 0.6 - 19
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/


ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z52 - 1
ENR 3.2 Z52 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z52 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z54 - 1
ENR 3.2 Z54 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z54 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z55 - 1
ENR 3.2 Z55 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z55 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z56 - 1
ENR 3.2 Z56 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z56 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z59 - 1
ENR 3.2 Z59 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z59 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) .............................................................................ENR 3.2 Z6 - 1
ENR 3.2 Z6 .................................................................................................................................. ENR 3.2 Z6 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z62 - 1
ENR 3.2 Z62 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z62 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z63 - 1
ENR 3.2 Z63 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z63 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z64 - 1
ENR 3.2 Z64 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z64 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z65 - 1
ENR 3.2 Z65 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z65 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) .............................................................................ENR 3.2 Z7 - 1
ENR 3.2 Z7 .................................................................................................................................. ENR 3.2 Z7 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z72 - 1
ENR 3.2 Z72 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z72 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z73 - 1
ENR 3.2 Z73 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z73 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) .............................................................................ENR 3.2 Z8 - 1
ENR 3.2 Z8 .................................................................................................................................. ENR 3.2 Z8 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z81 - 1
ENR 3.2 Z81 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z81 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z82 - 1
ENR 3.2 Z82 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z82 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z84 - 1
ENR 3.2 Z84 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z84 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z85 - 1
ENR 3.2 Z85 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z85 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z86 - 1
ENR 3.2 Z86 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z86 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) .............................................................................ENR 3.2 Z9 - 1
ENR 3.2 Z9 .................................................................................................................................. ENR 3.2 Z9 - 1

DECEA A 21/2024
ENR 0.6 - 20 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/


ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z91 - 1
ENR 3.2 Z91 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z91 - 1
ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA (RNAV)/
ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ........................................................................... ENR 3.2 Z92 - 1
ENR 3.2 Z92 .............................................................................................................................. ENR 3.2 Z92 - 1
ENR 3.3 OUTRAS ROTAS/
ENR 3.3 OTHER ROUTES ................................................................................................................ ENR 3.3 - 1
1 ROTAS PREFERENCIAIS IFR,ROTAS ALTERNATIVAS IFR E ROTAS PREFERIDAS DO USUÁRIO (UPR)/
1 PREFERRED IFR ROUTES,ALTERNATIVE IFR ROUTES AND USER PREFERRED ROUTES (UPR) ......... ENR 3.3 - 1
1.1 CRITÉRIOS GERAIS/
1.1 GENERAL CRITERIA ........................................................................................................ ENR 3.3 - 1
2 ROTAS PREFERENCIAIS IFR/
2 PREFERRED IFR ROUTES .......................................................................................................... ENR 3.3 - 1
3 ROTAS ALTERNATIVAS IFR/
3 ALTERNATIVEIFR ROUTES ..........................................................................................................ENR 3.3 - 1
4 ROTAS PREFERIDAS DO USUÁRIO (UPR)/
4 USER PREFERRED ROUTES (UPR) ............................................................................................. ENR 3.3 - 1
5 AUTORIZAÇÃO DOS PLANOS DE VOO IFR/
5 AUTHORIZATION OF IFR FLIGHT PLANNING ................................................................................. ENR 3.3 - 2
6 APLICAÇÃO DA RNP 10 NO CORREDOR ENTREEUROPA E AMÉRICA DO SUL (CORREDOR EUR/SAM)/
6 APPLICATION OF RNP 10 IN THE CORRIDOR BETWEEN EUROPE AND SOUTH AMERICA (EUR/SAM
CORRIDOR) ................................................................................................................................. ENR 3.3 - 2
6.1 Área de Aplicação/
6.1 Area of Application ............................................................................................................ ENR 3.3 - 2
6.2 Operações no espaço aéreo RNP 10 do corredor EUR/ SAM/
6.2 Operations within the EUR/SAM corridor RNP-10 Airspace ....................................................... ENR 3.3 - 2
6.3 Aprovação RNP-10/
6.3 RNP 10 Approval .............................................................................................................. ENR 3.3 - 3
6.4 Separação entre ACFT/
6.4 Separation of aircraft ......................................................................................................... ENR 3.3 - 3
7 APLICAÇÃO DA RVSM NO CORREDOR ENTRE EUROPA E AMÉRICA DO SUL (CORREDOR EUR/SAM)/
7 APPLICATION OF RVSM IN THE CORRIDOR BETWEEN EUROPE AND SOUTH AMERICA (EUR/SAM
CORRIDOR) ................................................................................................................................. ENR 3.3 - 3
7.1 Área de aplicação/
7.1 Area of application ............................................................................................................ ENR 3.3 - 4
7.2 Operações no espaço aéreo RVSM do corredor EUR/ SAM/
7.2 Operations within the EUR/SAM corridor RVSM Airspace ......................................................... ENR 3.3 - 4
7.3 Aprovação RVSM/
7.3 RVSM approval ................................................................................................................ ENR 3.3 - 5
7.4 Requisitos de Planejamento do Voo/
7.4 Flight Planning Requirements .............................................................................................. ENR 3.3 - 5
7.5 Informações de posição obrigatórias para os pilotos/
7.5 Mandatory position information for pilots ................................................................................ENR 3.3 - 7
7.6 ACAS/
7.6 ACAS ............................................................................................................................. ENR 3.3 - 7
7.7 PROC em FLT no espaço aéreo RVSM/
7.7 In-flight Procedures Within RVSM Airspace ............................................................................ ENR 3.3 - 7
7.8 Suspensão de PROC RVSM/
7.8 Procedures for Suspension of RVSM .................................................................................... ENR 3.3 - 7
7.9 Deslocamento Estratégico Lateral no espaço aéreo oceânico para atenuar o risco de colisão e a esteira de
turbulência./
7.9 Strategic lateral offsets in oceanic airspace to mitigate collision risk and wake turbulence. ............... ENR 3.3 - 7
8 ÁREA DE ROTAS ALEATÓRIAS RNAV DO OCEANOATLÂNTICO (AORRA)/
8 ATLANTIC OCEAN RANDOM ROUTING RNAV AREA(AORRA) .......................................................... ENR 3.3 - 8
8.1 Rumos magnéticos:/
8.1 Magnetic bearings: ............................................................................................................ ENR 3.3 - 8
8.2 Descrição do Espaço Aéreo da AORRA/
8.2 Description Of AORRA Airspace .......................................................................................... ENR 3.3 - 9
8.3 Vigilância Dependente Automática - Contrato eComunicações por Enlace de Dados Controlador -Piloto
(ADS/ CPDLC)/
8.3 Automatic Dependent Surveillance - Contract and Controller- Pilot Data Link Communications (ADS/
CPDLC) .............................................................................................................................. ENR 3.3 - 10
8.4 Procedimentos de Performance de Navegação Requerida (RNP)10 para operações de aeronaves dentro
da AORRA/
8.4 Required Navigation Performance (RNP)10 Procedures For Aircraft Operations Within The AORRA .ENR 3.3 - 10

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 0.6 - 21
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

8.5 Aprovação de Aeronavegabilidade/Operações/


8.5 Approval Of Airworthiness/operations .................................................................................. ENR 3.3 - 11
8.6 Plano de voo/
8.6 Flight Plans .................................................................................................................... ENR 3.3 - 11
8.7 Procedimentos Operacionais antes da Entrada no Espaço Aéreo da AORRA/
8.7 Operational Procedures Before Entering To AORRA Airspace .................................................. ENR 3.3 - 11
8.8 Procedimentos Operacionais após Entrada no Espaço Aéreo da AORRA/
8.8 Operational Procedures After Entering The AORRA Airspace ...................................................ENR 3.3 - 11
9 REQUISITOS E PROCEDIMENTOS ESPECIAIS PARA OPERAÇÃO (ADS-C/CPDLC) DE AERONAVES NAS FIR
BRASILEIRAS/
9 SPECIAL REQUIREMENTS AND PROCEDURES FOR (ADS-C/CPDLC) AIRCRAFT OPERATION IN BRAZILIAN
FIR ............................................................................................................................................ ENR 3.3 - 12
9.1 Introdução/
9.1 Introduction .................................................................................................................... ENR 3.3 - 12
9.2 PROCEDIMENTOS PARA O LOGON COM O SISTEMA DE ENLACE DE DADOS ATC/
9.2 PROCEDURES FOR LOGON TO THE ATC DATA LINK SYSTEM ............................................ ENR 3.3 - 12
9.3 Aprovação de aeronaves e operadores/
9.3 Approval of aircraft and operators ...................................................................................... ENR 3.3 - 13
9.4 CPDLC/
9.4 CPDLC ..........................................................................................................................ENR 3.3 - 13
9.5 OPERAÇÕES VIA ENLACE DE DADOS NA FIR ATLÂNTICO/
9.5 DATA LINK OPERATIONS IN THE ATLÂNTICO FIR .............................................................. ENR 3.3 - 15
ENR 3.4 ESPERA EM ROTA/
ENR 3.4 EN-ROUTE HOLDING ......................................................................................................... ENR 3.4 - 1
ENR 4 AUXÍLIOS-RÁDIO E SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO/
ENR 4 RADIO NAVIGATION AIDS AND SYSTEMS ............................................................................ ENR 4.1 - 1
ENR 4.1 AUXÍLIOS-RÁDIO À NAVEGAÇÃO - EM ROTA/
ENR 4.1 RADIO NAVIGATION AIDS - EN-ROUTE ..............................................................................ENR 4.1 - 1
1 USO DOS AUXÍLIOS-RÁDIO À NAVEGAÇÃO AÉREA/
1 RADIO NAVIGATION AIDS USE .................................................................................................... ENR 4.1 - 1
ENR 4.2 SISTEMAS ESPECIAIS DE NAVEGAÇÃO/
ENR 4.2 SPECIAL NAVIGATION SYSTEMS .......................................................................................ENR 4.2 - 1
ENR 4.3 SISTEMA GLOBAL DE NAVEGAÇÃO POR SATÉLITE (GNSS)/
ENR 4.3 GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM (GNSS) ........................................................... ENR 4.3 - 1
ENR 4.4 NOMES DESIGNADORES PARA PONTOS SIGNIFICATIVOS/
ENR 4.4 NAME-CODE DESIGNATORS FOR SIGNIFICANT POINTS .................................................. ENR 4.4 - 1
ENR 4.5 LUZES AERONÁUTICAS DE SUPERFÍCIE – EM ROTA/
ENR 4.5 AERONAUTICAL GROUND LIGHTS – EN-ROUTE ...............................................................ENR 4.5 - 1
ENR 5.1 ÁREAS PROIBIDAS, RESTRITAS E PERIGOSAS/
ENR 5.1 PROHIBITED, RESTRICTED AND DANGER AREAS ............................................................ENR 5.1 - 1
1 ÁREA PERIGOSA/
1 DANGER AREA .......................................................................................................................... ENR 5.1 - 1
2 ÁREA PROIBIDA/
2 PROHIBITED AREA .................................................................................................................... ENR 5.1 - 1
3 ÁREA RESTRITA/
3 RESTRICTED AREA ....................................................................................................................ENR 5.1 - 1
4 ESPAÇOS AÉREOS CONDICIONADOS/
4 CONDITIONED AIRSPACES ......................................................................................................... ENR 5.1 - 1
5 ÁREA PROIBIDA/
5 PROHIBITED AREA .................................................................................................................... ENR 5.1 - 2
6 ÁREA RESTRITA/
6 RESTRICTED AREA ....................................................................................................................ENR 5.1 - 8
7 ÁREA PERIGOSA/
7 DANGEROUS AREA .................................................................................................................. ENR 5.1 - 49
ENR 5.2 ZONA DE MANOBRAS E INSTRUÇÃO MILITAR E ZONA DE IDENTIFICAÇÃO DE DEFESA AÉREA
(ZIDA)/
ENR 5.2 MILITARY EXERCISE AND TRAINING AREAS AND AIR DEFENSE IDENTIFICATION ZONE
(ADIZ) ............................................................................................................................................... ENR 5.2 - 1
ZIDA/
ADIZ ........................................................................................................................................... ENR 5.2 - 1
ENR 5.3 OUTRAS ATIVIDADES DE CARÁTER PERIGOSO E OUTROS RISCOS POTENCIAIS/
ENR 5.3 OTHER ACTIVITIES OF A DANGEROUS NATURE AND OTHER POTENTIAL HAZARDS ...... ENR 5.3 - 1
ENR 5.4 OBSTÁCULOS PARA A NAVEGAÇÃO AÉREA/
ENR 5.4 AIR NAVIGATION OBSTACLES ........................................................................................... ENR 5.4 - 1

DECEA A 21/2024
ENR 0.6 - 22 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

ENR 5.5 ATIVIDADES AERODESPORTIVAS E RECREATIVAS/


ENR 5.5 AERIAL SPORTING AND RECREATIONAL ACTIVITIES ....................................................... ENR 5.5 - 1
ENR 5.6 VOOS MIGRATÓRIOS DE AVES E ÁREAS COM FAUNA VULNERÁVEL/
ENR 5.6 BIRD MIGRATION AND AREAS WITH SENSITIVE FAUNA ................................................... ENR 5.6 - 1
ENR 6 CARTAS DE ROTA/
ENR 6 EN-ROUTE CHART .................................................................................................................. ENR 6 - 1

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 63
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL FORTALEZA APP CONTROLE 120.500 MHZ


Fortaleza / Fortaleza TERMINAL CONTROL FORTALEZA 121.500 MHZ
AREA FORTALEZA EMERG
CONTROL 133.000 MHZ
Português/ 134.550 MHZ
043154S 0381803W - 043136S 0384604W -
Portuguese
042348S 0391445W - 035014S 0393545W -
Inglês/English
031636S 0392810W - 025802S 0390235W -
025731S 0381432W - 031211S 0374922W -
H24
033210S 0373433W - 040023S 0373127W -
041810S 0374815W - 042828S 0375805W

FL195
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 3500 FT AMSL

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Foz / Foz FOZ DO CONTROL FOZ 119.150 MHZ
TERMINAL CONTROL AREA IGUACU APP CONTROLE FOZ 120.300 MHZ
FOZ CONTROL 121.500 MHZ
Espanhol/Spanish EMERG
união/union FOZ SECT 2
Português/
Portuguese
FL195 Inglês/English
3500 FT AMSL
H24
CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE
CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 3500 FT AMSL

TMA Foz Sect 01

FL195
GND
TMA Foz Sect 2
253951S 0540421W - 254917S 0540910W -
253706S 0544024W - 253025S 0544313W -
252213S 0543952W - 251827S 0543007W

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 64 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
FL195
GND
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Ilhéus / ILHEUS APP CONTROLE 120.100 MHZ
Ilhéus TERMINAL CONTROL AREA ILHEUS
ILHEUS CONTROL
Português/
140837S 0390426W depois, ao longo de um arco
Portuguese
no sentido anti-horário de / then along the counter
Inglês/English
clockwise arc of a circle of 40 NM de raio com
centro em / radius centred on 144844S 0390212W
DLY 0915 - 0100
to 152503S 0392126W - 153636S 0392229W
- 153859S 0384925W - 152642S 0384841W
depois, ao longo de um arco no sentido anti-
horário de / then along the counter clockwise
arc of a circle of 40 NM de raio com centro em /
radius centred on 144844S 0390212W to 141858S
0383328W - 135629S 0382459W - 134528S
0385553W

FL195
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
D: Entre os/Between FL145 e FL035

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL LONDRINA APP CONTROLE 129.700 MHZ a.ACFT ingressando
Londrina / Londrina TERMINAL CONTROL LONDRINA ou evoluindo na área
AREA LONDRINA de jurisdição da TMA
CONTROL Londrina sob regra
Português/ de voo visual deverão
240334S 0515732W depois, ao longo de um arco
Portuguese utilizar Corredores
no sentido horário de / then along the clockwise
Inglês/English Visuais previstos em
arc of a circle of 35 NM de raio com centro em /
AIC.
radius centred on 232833S 0520022W to 225417S
H24 b.Não serão aceitos
0520841W - 224721S 0514037W - 224226S
pelo APP Londrina AFIL
0512056W depois, ao longo de um arco no
de ACFT ingressando
sentido horário de / then along the clockwise
ou decolando de AD
arc of a circle of 40 NM de raio com centro em /
desprovidos de órgãos
radius centred on 232022S 0510645W to 240028S
ATS situados na TMA
0510446W
Londrina e de suas
projeções laterais.
FL145 c.Não serão aceitos
4500 FT AMSL pelo APP Londrina PLN
e suas atualizações

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 65
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE por RTF, exceto às
CLASS: relativas ao PVC, cuja
D autorização ATC já
tenha sido recebida.
a.ACFT entering
or evolving in the
jurisdiction area of
TMA Londrina under
visual flight rules must
use Visual Corridors
provided for in AIC.
b. They will not be
accepted by the APP
Londrina AFIL of ACFT
entering or taking off
from AD without ATS
organs located in the
TMA Londrina and their
lateral projections.
c. APP Londrina PLN
and its updates via RTF
will not be accepted,
except those relating
to PVC, for which
ATC authorization has
already been received.
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Macaé 1 /
Macaé 1 TERMINAL CONTROL AREA

união/union MACAE SECT 01


união/union MACAE SECT 02

FL145
500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
C

TMA Macae Sect 01 MACAE APP CONTROLE 119.200 MHZ PRI


225226S 0415606W - 223301S 0412538W - MACAE 121.500 MHZ
221953S 0411858W - 221152S 0412017W - MACAE CONTROL EMERG
220212S 0413029W - 215009S 0415005W - Português/ 129.300 MHZ ALTN
222352S 0421402W - 224015S 0415934W Portuguese
Inglês/English

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 66 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
FL145
H24
500 FT AMSL
TMA Macae Sect 02 MACAE APP CONTROLE 119.200 MHZ ALTN
221152S 0412017W - 220212S 0413029W - MACAE 121.500 MHZ
215009S 0415005W - 213049S 0413627W MACAE CONTROL EMERG
depois, ao longo de um arco no sentido horário Português/ 129.300 MHZ PRI
de / then along the clockwise arc of a circle of Portuguese
20 NM de raio com centro em / radius centred Inglês/English
on 214146S 0411828W 212457S 0410645W -
212530S 0405001W - 213927S 0405101W - H24
215842S 0405548W - 220539S 0410531W

FL145
500 FT AMSL
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Macaé 2 /
Macaé 2 TERMINAL CONTROL AREA

união/union MACAE SECT 03


união/union MACAE SECT 04
união/union MACAE SECT 05
união/union MACAE SECT 06
união/union MACAE SECT 07

FL105
500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
C

TMA Macae Sect 03 MACAE APP CONTROLE 119.200 MHZ ALTN


225226S 0415606W - 223301S 0412538W - MACAE 121.500 MHZ
221953S 0411858W - 221839S 0403434W - MACAE CONTROL EMERG
222244S 0403458W - 222923S 0403742W - Português/ 129.550 MHZ PRI
223517S 0404210W - 224101S 0404835W - Portuguese
224352S 0405437W - 224755S 0410045W - Inglês/English
225425S 0410658W - 230030S 0411248W -
230636S 0411840W - 230014S 0413532W H24

FL105
500 FT AMSL
TMA Macae Sect 04 MACAE APP CONTROLE 121.500 MHZ
MACAE EMERG

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 67
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
212530S 0405001W - 213927S 0405101W - MACAE CONTROL 126.900 MHZ ALTN
215842S 0405548W - 220539S 0410531W - Português/ 128.950 MHZ PRI
221152S 0412017W - 221953S 0411858W - Portuguese
221839S 0403434W - 221434S 0403411W - Inglês/English
220713S 0403311W - 215935S 0403304W -
214958S 0403255W - 214757S 0403253W - H24
214528S 0403251W - 214157S 0403248W -
213443S 0403241W - 213157S 0403238W -
212818S 0403235W - 213054S 0404133W

FL105
500 FT AMSL
TMA Macae Sect 05 MACAE APP CONTROLE 120.000 MHZ ALTN
223517S 0404210W - 224101S 0404835W - MACAE 121.500 MHZ
224352S 0405437W - 224755S 0410045W - MACAE CONTROL EMERG
225425S 0410658W - 230030S 0411248W - Português/ 126.900 MHZ ALTN
230636S 0411840W - 231236S 0410236W - Portuguese 130.300 MHZ PRI
232347S 0403231W - 232923S 0401720W - Inglês/English
224311S 0393820W - 223220S 0403956W
H24

FL105
500 FT AMSL
TMA Macae Sect 06 MACAE APP CONTROLE 120.000 MHZ ALTN
224311S 0393820W - 223220S 0403956W - MACAE 121.500 MHZ
222923S 0403742W - 222244S 0403458W - MACAE CONTROL EMERG
221839S 0403434W - 221654S 0393203W Português/ 126.900 MHZ ALTN
Portuguese 130.850 MHZ PRI
Inglês/English
FL105
500 FT AMSL H24
TMA Macae Sect 07 MACAE APP CONTROLE 120.000 MHZ ALTN
221839S 0403434W - 221654S 0393203W - MACAE 121.500 MHZ
212737S 0393427W - 212719S 0394636W - MACAE CONTROL EMERG
212702S 0395744W - 212644S 0400852W - Português/ 126.900 MHZ ALTN
212616S 0402536W - 212818S 0403235W - Portuguese 131.975 MHZ PRI
213157S 0403238W - 213443S 0403241W - Inglês/English
214157S 0403248W - 214528S 0403251W -
214757S 0403253W - 214958S 0403255W - H24
215935S 0403304W - 220713S 0403311W -
221434S 0403411W

FL105
500 FT AMSL

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 68 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Macapá / MACAPA APP CONTROLE 119.000 MHZ PRI
Macapá TERMINAL CONTROL AREA MACAPA
MACAPA
CONTROL
Área circular com centro em / Circular area
Português/
centered on 000308N 0510423W com um raio de /
Portuguese
within a 35 NM radius.
Inglês/English

FL145 H24
2500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Maceió / MACEIO APP CONTROLE 119.250 MHZ PRI
Maceió TERMINAL CONTROL AREA MACEIO 128.900 MHZ PRI
MACEIO
CONTROL
094814S 0362336W - 100426S 0363810W
Português/
- 102523S 0361333W - 100850S 0355940W
Portuguese
depois, ao longo de um arco no sentido anti-
Inglês/English
horário de / then along the counter clockwise
arc of a circle of 40 NM de raio com centro em /
H24
radius centred on 093036S 0354713W to 090740S
0351359W - 085837S 0350803W - 084107S
0353517W - 085050S 0354122W depois, ao longo
de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 40 NM de
raio com centro em / radius centred on 093036S
0354713W

FL195
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 3500 FT AMSL

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Manaus / MANAUS APP CONTROLE 119.250 MHZ PRI a. Não será aceito
Manaus TERMINAL CONTROL AREA MANAUS 119.700 MHZ PRI modificação de PVS
MANAUS 120.400 MHZ PRI para PVC pelo APP
CONTROL 122.800 MHZ Manaus para ACFT em
SR/SS. voo na CTR Manaus
e na TMA Manaus e

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 69
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
Área circular com centro em / Circular area Português/ Tática sua projeção lateral.
centered on 030212S 0600730W com um raio de / Portuguese Tucano Base. b. Não serão aceitos
within a 40 NM radius. Inglês/English SR/SS. plano AFIL pelo APP
Tucano Base Tactic. Manaus de ACFT com
H24 129.550 MHZ PRI destino ou cruzando
FL195
129.800 MHZ PRI a TMA/C TR Manaus
2500 FT AMSL e suas projeções. Os
planos correspondentes
CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE deverão ser
CLASS: apresentados antes da
C TKOF, pela internet,
pessoalmente a
qualquer Sala Ais, ou
ainda por TEL.
a.Modification from
PVS to PVC will not
be accepted by APP
Manaus for ACFT in
flight at CTR Manaus
and TMA Manaus and
its lateral projection.
B. AFIL plans will not
be accepted by the
ACFT Manaus APP with
destination or crossing
the TMA/C TR Manaus
and its projections. The
corresponding plans
must be presented
before TKOF, via the
internet, in person at
any Sala Ais, or by TEL.
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Marabá / MARABA APP CONTROLE 119.200 MHZ PRI
Marabá TERMINAL CONTROL AREA MARABA
MARABA
CONTROL
040058S 0490127W - 040408S 0484448W -
Português/
052837S 0483338W - 064328S 0490617W -
Portuguese
064204S 0492315W - 051532S 0494235W
Inglês/English

FL145 DLY 0900 - 2100


2500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 70 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Natal /
Natal TERMINAL CONTROL AREA

união/union NATAL SECT 01


união/union NATAL SECT 02

FL195
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 3500 FT AMSL

TMA Natal Sect 01 NATAL APP CONTROLE NATAL 119.300 MHZ PRI RADAR SER
065041S 0344629W - 065625S 0352548W - NATAL CONTROL 121.500 MHZ
062645S 0355810W - 055633S 0361939W - Português/ EMERG
053419S 0362514W - 050714S 0360150W - Portuguese 129.800 MHZ PRI
052522S 0350511W - 051524S 0344404W - Inglês/English
054007S 0342750W - 055520S 0344423W
H24

FL195
FL035
TMA Natal Sect 02 NATAL APP CONTROLE NATAL 119.650 MHZ PRI RADAR SER
055023S 0352838W - 061421S 0351231W - NATAL CONTROL 120.650 MHZ PRI
060217S 0345601W - 055059S 0350132W - Português/ 121.500 MHZ
054703S 0352625W Portuguese EMERG
Inglês/English

FL050
H24
GND
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Palmas / PALMAS APP CONTROLE 119.000 MHZ PRI
Palmas TERMINAL CONTROL AREA PALMAS 121.500 MHZ
PALMAS EMERG
CONTROL
101322S 0490154W - 100238S 0485933W
Português/
- 095111S 0485231W - 094108S 0483910W
Portuguese
- 093717S 0482204W - 093906S 0480949W
Inglês/English
- 094326S 0480018W - 095410S 0474849W
- 100938S 0474204W - 101726S 0474056W
H24
depois, ao longo de um arco no sentido horário
de / then along the clockwise arc of a circle of 40
NM de raio com centro em / radius centred on
101717S 0482131W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 71
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
FL145
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Paso PASO DE LOS TWR PASO DE 118.100 MHZ PRI
de Los Libres / Paso de Los Libres TERMINAL LIBRES ATSU LOS LIBRES 118.500 MHZ PRI
CONTROL AREA TWR PASO DE 120.300 MHZ PRI
LOS LIBRES
Espanhol/Spanish
Área circular com centro em / Circular area
Inglês/English
centered on 294144S 0570844W com um raio de /
within a 25 NM radius.
DLY 1200 - 2000

FL095
FL035

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
C

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Porto


Alegre 1 / Porto Alegre 1 TERMINAL CONTROL
AREA

união/union PORTO ALEGRE SECT 01L


união/union PORTO ALEGRE SECT 01U
união/union PORTO ALEGRE SECT 02L
união/union PORTO ALEGRE SECT 02U
união/union PORTO ALEGRE SECT 03
união/union PORTO ALEGRE SECT 04
união/union PORTO ALEGRE SECT 05
união/union PORTO ALEGRE SECT 06
união/union PORTO ALEGRE SECT 07
união/union PORTO ALEGRE SECT 08

FL195
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 72 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
C: Entre os/Between FL145 e 3500 FT AMSL

TMA Porto Alegre Sect 01L PORTO CONTROLE 119.000 MHZ PRI
293928S 0514818W - 294251S 0511412W - ALEGRE APP PALEGRE 120.550 MHZ PRI
294330S 0510735W - 300849S 0510924W - PALEGRE 121.500 MHZ
300631S 0514955W CONTROL EMERG
Português/ 128.900 MHZ PRI
Portuguese
FL070
Inglês/English
3500 FT AMSL
H24
TMA Porto Alegre Sect 01U
293928S 0514818W - 294251S 0511412W -
294330S 0510735W - 300849S 0510924W -
300631S 0514955W

FL195
FL070
TMA Porto Alegre Sect 02L PORTO CONTROLE 119.000 MHZ PRI
294330S 0510735W - 294647S 0503141W - ALEGRE APP PALEGRE 120.550 MHZ PRI
295129S 0503629W - 301029S 0503729W - PALEGRE 121.500 MHZ
300849S 0510924W CONTROL EMERG
Português/ 128.900 MHZ PRI
Portuguese
FL070
Inglês/English
3500 FT AMSL
H24
TMA Porto Alegre Sect 02U
294330S 0510735W - 294647S 0503141W -
295129S 0503629W - 301029S 0503729W -
300849S 0510924W

FL195
FL070
TMA Porto Alegre Sect 03 PORTO CONTROLE 119.000 MHZ PRI
293933S 0514818W - 291636S 0515256W - ALEGRE APP PALEGRE 120.550 MHZ PRI
290137S 0513520W - 285501S 0513556W - PALEGRE 121.500 MHZ
284946S 0511638W - 284800S 0505729W - CONTROL EMERG
290800S 0502751W - 292831S 0501309W - Português/ 128.900 MHZ PRI
294647S 0503141W - 294330S 0510735W - Portuguese
294251S 0511412W Inglês/English

H24
FL195
3500 FT AMSL

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 73
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
TMA Porto Alegre Sect 04 PORTO CONTROLE 119.000 MHZ PRI
300631S 0514955W - 300849S 0510924W - ALEGRE APP PALEGRE 120.550 MHZ PRI
301029S 0503729W - 302530S 0505230W - PALEGRE 121.500 MHZ
302930S 0511130W - 303032S 0515037W - CONTROL EMERG
302710S 0515456W - 302258S 0515806W Português/ 128.900 MHZ PRI
Portuguese
Inglês/English
FL195
3500 FT AMSL H24
TMA Porto Alegre Sect 05 PORTO CONTROLE 121.500 MHZ
295301S 0512133W - 294723S 0511916W - ALEGRE APP PALEGRE EMERG
295510S 0505332W - 300048S 0505554W PALEGRE 128.900 MHZ PRI
CONTROL
Português/
3000 FT AMSL
Portuguese
GND Inglês/English

H24
TMA Porto Alegre Sect 06 PORTO CONTROLE 120.100 MHZ PRI
295301S 0512133W - 294723S 0511916W - ALEGRE APP PALEGRE 121.500 MHZ
295510S 0505332W - 300048S 0505554W PALEGRE EMERG
CONTROL
Português/
FL195
Portuguese
3500 FT AMSL Inglês/English

H24
TMA Porto Alegre Sect 07 PORTO CONTROLE 120.100 MHZ PRI SECT flexível. Ativado
293933S 0514818W - 291636S 0515256W - ALEGRE APP PALEGRE 121.500 MHZ sob demanda. SECT
290137S 0513520W - 285501S 0513556W - PALEGRE EMERG VFR.
285224S 0512617W - 294251S 0511412W CONTROL Flexible SECT.
Português/ Activated on demand.
Portuguese VFR SECT.
FL195
Inglês/English
3500 FT AMSL
H24
TMA Porto Alegre Sect 08 PORTO CONTROLE 121.500 MHZ SECT flexível. Ativado
290800S 0502751W - 292831S 0501309W - ALEGRE APP PALEGRE EMERG sob demanda. SECT
294647S 0503141W - 294448S 0505329W PALEGRE VFR.
CONTROL Flexible SECT.
Português/ Activated on demand.
FL195
Portuguese VFR SECT.
3500 FT AMSL Inglês/English

H24

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 74 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Porto PORTO CONTROLE 119.000 MHZ PRI
Alegre 2 / Porto Alegre 2 TERMINAL CONTROL ALEGRE APP PALEGRE 120.100 MHZ PRI
AREA PALEGRE 120.550 MHZ PRI
CONTROL 121.500 MHZ
Português/ EMERG
285501S 0513556W - 284946S 0511638W -
Portuguese 128.900 MHZ PRI
284800S 0505729W - 285401S 0504922W -
Inglês/English
290234S 0504321W - 290438S 0503838W -
290800S 0502751W - 291508S 0502936W -
H24
292153S 0504938W - 292449S 0510552W -
292256S 0512152W - 291615S 0513339W

FL195
5500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 5500 FT AMSL

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Porto PORTO CONTROLE 119.600 MHZ PRI
Seguro / Porto Seguro TERMINAL CONTROL SEGURO APP PORTO SEGURO 120.900 MHZ PRI
AREA PORTO SEGURO
CONTROL
Português/
união/union PORTO SEGURO SECT 01
Portuguese
união/union PORTO SEGURO SECT 02
Inglês/English

FL195 H24
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 3500 FT AMSL

TMA Porto Seguro Sect 01 PORTO CONTROLE 119.600 MHZ PRI Não será aceito PLN
155041S 0392346W - 153636S 0392229W - SEGURO APP PORTO SEGURO 120.900 MHZ PRI AFIL pelo APP Porto
153814S 0385959W - 162630S 0390457W - PORTO SEGURO 121.500 MHZ Seguro
171409S 0394319W - 170229S 0395510W - CONTROL EMERG AFIL PLN will not be
164011S 0394406W depois, ao longo de um arco Português/ accepted by the Porto
no sentido horário de / then along the clockwise Portuguese Seguro APP
arc of a circle of 40 NM de raio com centro em / Inglês/English
radius centred on 162630S 0390457W
H24

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 75
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
FL195
FL145
TMA Porto Seguro Sect 02 PORTO CONTROLE 120.250 MHZ PRI Não será aceito PLN
153814S 0385959W - 153859S 0384925W - SEGURO APP PORTO SEGURO 121.500 MHZ AFIL pelo APP Porto
154855S 0385017W depois, ao longo de um PORTO SEGURO EMERG Seguro
arco no sentido horário de / then along the CONTROL AFIL PLN will not be
clockwise arc of a circle of 40 NM de raio com Português/ accepted by the Porto
centro em / radius centred on 162630S 0390457W Portuguese Seguro APP
170637S 0390718W - 172507S 0391937W - Inglês/English
171409S 0394319W - 162630S 0390457W
H24

FL195
FL145
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Porto PORTO CONTROLE 120.250 MHZ PRI
Velho / Porto Velho TERMINAL CONTROL AREA VELHO APP PORTO VELHO 120.800 MHZ PRI
PORTO VELHO
CONTROL
Área circular com centro em / Circular area
Português/
centered on 084301S 0635402W com um raio de /
Portuguese
within a 40 NM radius.
Inglês/English

FL145 H24
FL025

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
C

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL PRESIDENTE CONTROLE 125.450 MHZ


Presidente Prudente / Presidente Prudente PRUDENTE APP PRUDENTE
TERMINAL CONTROL AREA PRUDENTE
CONTROL
Português/
224721S 0514037W - 224556S 0514203W -
Portuguese
220859S 0521924W - 215249S 0521619W -
Inglês/English
214502S 0521450W - 212809S 0515829W -
212658S 0515721W - 212438S 0515506W -
H24
212008S 0513017W - 215611S 0500333W -
221758S 0501016W - 223458S 0501455W -
225052S 0503720W - 224855S 0503947W -
224717S 0504210W - 224610S 0504402W -
224508S 0504558W - 224411S 0504757W -
224321S 0504959W - 224231S 0505217W -
224138S 0505522W - 224106S 0505746W -
224045S 0505942W - 224030S 0510140W -
224019S 0510353W - 224013S 0510636W -

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 76 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
224017S 0510904W - 224028S 0511132W -
224037S 0511246W - 224050S 0511414W -
224105S 0511541W - 224125S 0511710W

FL145
4500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Recife /


Recife TERMINAL CONTROL AREA

união/union RECIFE SECT 01


união/union RECIFE SECT 02
união/union RECIFE SECT 03
união/union RECIFE SECT 04
união/union RECIFE SECT 05

FL195
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 3500 FT AMSL

TMA Recife Sect 01 RECIFE APP CONTROLE 119.500 MHZ


082053S 0341425W - 070510S 0341722W - RECIFE 121.500 MHZ
065041S 0344629W - 065625S 0352548W - RECIFE CONTROL EMERG
073010S 0353103W - 075030S 0354233W - Português/
081048S 0354228W - 083634S 0354222W - Portuguese
084107S 0353517W - 085837S 0350803W - Inglês/English
090810S 0345309W
H24

FL195
3500 FT AMSL
TMA Recife Sect 02 RECIFE APP CONTROLE 119.950 MHZ PRI
080446S 0344645W - 074853S 0344802W - RECIFE 121.500 MHZ
074056S 0345129W - 074041S 0350411W - RECIFE CONTROL EMERG
074840S 0351443W - 075657S 0351241W - 129.200 MHZ
080300S 0350849W - 081030S 0350403W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 77
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
Português/
Portuguese
FL195
Inglês/English
3500 FT AMSL

H24
TMA Recife Sect 03 RECIFE APP CONTROLE 119.950 MHZ PRI
080446S 0344645W - 081812S 0343756W - RECIFE 121.500 MHZ
082754S 0343534W - 083620S 0344609W - RECIFE CONTROL EMERG
083555S 0345925W - 082639S 0350314W - Português/
081030S 0350403W Portuguese
Inglês/English

FL195
H24
3500 FT AMSL
TMA Recife Sect 04 RECIFE APP CONTROLE 121.500 MHZ
081048S 0354228W - 080300S 0350849W - RECIFE EMERG
081030S 0350403W - 082639S 0350314W - RECIFE CONTROL 129.600 MHZ PRI
083555S 0345925W - 083620S 0344609W - Português/
082754S 0343534W - 081812S 0343756W - Portuguese
082053S 0341425W - 090810S 0345309W - Inglês/English
085837S 0350803W - 084107S 0353517W -
083634S 0354222W H24

FL195
3500 FT AMSL
TMA Recife Sect 05 RECIFE APP CONTROLE 119.500 MHZ PRI
081048S 0354228W - 080300S 0350849W - RECIFE 120.400 MHZ
075657S 0351241W - 074840S 0351443W - RECIFE CONTROL 121.500 MHZ
074041S 0350411W - 074056S 0345129W - Português/ EMERG
074853S 0344802W - 080446S 0344645W - Portuguese 128.950 MHZ
081812S 0343756W - 082053S 0341425W - Inglês/English
070510S 0341722W - 065041S 0344629W -
065625S 0352548W - 073010S 0353103W - H24
075030S 0354233W

FL195
3500 FT AMSL
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Rio RIO BRANCO APP CONTROLE 119.900 MHZ PRI
Branco / Rio Branco TERMINAL CONTROL RIO BRANCO 121.500 MHZ
AREA RIO BRANCO EMERG
CONTROL
Português/
Área circular com centro em / Circular area
Portuguese
centered on 095205S 0675332W com um raio de /
Inglês/English
within a 42 NM radius.

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 78 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
FL145 H24

FL035

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Rio


de Janeiro 1 / Rio de Janeiro 1 TERMINAL
CONTROL AREA

união/union RIO DE JANEIRO SECT 01


união/union RIO DE JANEIRO SECT 02
união/union RIO DE JANEIRO SECT 03
união/union RIO DE JANEIRO SECT 03F
união/union RIO DE JANEIRO SECT 04
união/union RIO DE JANEIRO SECT 04F
união/union RIO DE JANEIRO SECT 05
união/union RIO DE JANEIRO SECT 06
união/union RIO DE JANEIRO SECT 07

FL245
6500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL245 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 6500 FT AMSL

TMA Rio de Janeiro Sect 01 RIO DE Controle Rio 119.000 MHZ PRI
232633S 0442020W - 231440S 0432728W - JANEIRO APP Rio Control 121.250 MHZ SRY
230327S 0433046W - 225848S 0430952W - Português/ 126.200 MHZ
230659S 0425748W - 231039S 0424646W - Portuguese SRY VFR
233407S 0430811W - 234831S 0440212W - Inglês/English 133.300 MHZ
233811S 0441044W PRI VFR
H24

FL195
6500 FT AMSL
TMA Rio de Janeiro Sect 02 RIO DE Controle Rio 126.200 MHZ
231439S 0432728W - 223351S 0433930W - JANEIRO APP Rio Control SRY VFR
224125S 0435121W - 225127S 0435806W - Português/ 132.500 MHZ SRY
232349S 0440753W Portuguese 133.300 MHZ
Inglês/English PRI VFR

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 79
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
FL245 133.700 MHZ PRI
H24
6500 FT AMSL
TMA Rio de Janeiro Sect 03 RIO DE Controle Rio 124.950 MHZ PRI
231614S 0442848W - 224958S 0433444W - JANEIRO APP Rio Control 126.200 MHZ
225501S 0433315W - 230327S 0433046W - Português/ SRY VFR
231440S 0432728W - 232633S 0442020W Portuguese 133.300 MHZ
Inglês/English PRI VFR
134.950 MHZ SRY
FL195
H24
6500 FT AMSL
TMA Rio de Janeiro Sect 03F RIO DE Controle Rio 124.950 MHZ PRI
230152S 0444044W - 224704S 0442434W - JANEIRO APP Rio Control 126.200 MHZ
222733S 0440325W - 220549S 0440653W - Português/ SRY VFR
220305S 0435904W - 223351S 0433930W - Portuguese 133.300 MHZ
224958S 0433444W - 231614S 0442848W Inglês/English PRI VFR
134.950 MHZ SRY
H24
FL120
6500 FT AMSL
TMA Rio de Janeiro Sect 04 RIO DE Controle Rio 125.950 MHZ PRI
220305S 0435904W - 223351S 0433930W - JANEIRO APP Rio Control 126.200 MHZ
223250S 0431931W - 215707S 0434155W Português/ SRY VFR
Portuguese 129.800 MHZ SRY
Inglês/English 133.300 MHZ
FL195
PRI VFR
6500 FT AMSL H24
TMA Rio de Janeiro Sect 04F RIO DE Controle Rio 125.950 MHZ PRI
230151S 0444034W - 224704S 0442434W - JANEIRO APP Português/ 126.200 MHZ
222733S 0440325W - 220549S 0440653W - Portuguese SRY VFR
220305S 0435904W - 223351S 0433930W - 129.800 MHZ SRY
224958S 0433444W - 231614S 0442848W H24 133.300 MHZ
PRI VFR

FL195
FL120
TMA Rio de Janeiro Sect 05 RIO DE Controle Rio 119.725 MHZ SRY
215707S 0434155W - 223250S 0431931W - JANEIRO APP Rio Control 120.550 MHZ PRI
223150S 0430148W - 224609S 0425538W - Português/ 126.200 MHZ
225528S 0425539W - 225807S 0424951W - Portuguese SRY VFR
230659S 0425748W - 231039S 0424646W - Inglês/English 132.975 MHZ SRY
225643S 0415453W - 224007S 0415940W - 133.300 MHZ
220200S 0423322W - 221139S 0432046W H24 PRI VFR

FL195
6500 FT AMSL

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 80 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
TMA Rio de Janeiro Sect 06 RIO DE Controle Rio 119.350 MHZ PRI
223351S 0433930W - 223250S 0431931W - JANEIRO APP Rio Control 126.200 MHZ
223150S 0430148W - 224609S 0425538W - Português/ SRY VFR
225528S 0425539W - 224900S 0430837W - Portuguese 128.900 MHZ SRY
225501S 0433315W - 224958S 0433444W Inglês/English 133.300 MHZ
PRI VFR
H24
FL120
1000 FT AMSL
TMA Rio de Janeiro Sect 07 RIO DE Controle Rio 120.750 MHZ PRI
225501S 0433315W - 224900S 0430837W - JANEIRO APP Rio Control 126.200 MHZ
225528S 0425539W - 225807S 0424951W - Português/ SRY VFR
230659S 0425748W - 225848S 0430952W - Portuguese 129.200 MHZ SRY
230327S 0433046W Inglês/English 133.300 MHZ
PRI VFR
H24
FL070
1000 FT AMSL
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Rio RIO DE CONTROLE RIO 113.300 MHZ PRI
de Janeiro 2 / Rio de Janeiro 2 TERMINAL JANEIRO APP RIO CONTROL 121.500 MHZ
CONTROL AREA Português/ EMERG
Portuguese 126.200 MHZ
Inglês/English SRY VFR
232328S 0440747W - 225127S 0435806W -
VFR
224125S 0435121W - 223351S 0433930W -
H24
223055S 0424546W - 223905S 0422407W -
230010S 0422954W - 230610S 0422955W -
231039S 0424647W - 231914S 0425435W -
232756S 0432331W - 231439S 0432728W

6500 FT AMSL
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
C

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Rio RIO DE CONTROLE RIO 121.500 MHZ
de Janeiro 3 / Rio de Janeiro 3 TERMINAL JANEIRO APP RIO CONTROL EMERG
CONTROL AREA Português/ 126.200 MHZ
Portuguese SRY VFR
Inglês/English VFR
232328S 0440747W - 225127S 0435806W -
133.300 MHZ
224125S 0435121W - 223939S 0434836W -
H24 PRI VFR
223632S 0430156W - 224429S 0425506W -
VFR
224539S 0423750W - 230342S 0423830W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 81
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
3500 FT AMSL
1000 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
C

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL


Salvador / Salvador TERMINAL CONTROL AREA

união/union SALVADOR SECT 01


união/union SALVADOR SECT 02
união/union SALVADOR SECT 03
união/union SALVADOR SECT 04
união/union SALVADOR SECT 05
união/union SALVADOR SECT 06

FL195
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 3500 FT AMSL

TMA Salvador Sect 01 SALVADOR APP CONTROLE 119.800 MHZ PRI RADAR SER
125423S 0381917W - 124706S 0383209W - SALVADOR 129.450 MHZ PRI
124105S 0382702W - 123424S 0383051W SALVADOR
depois, ao longo de um arco no sentido anti- CONTROL
horário de / then along the counter clockwise Português/
arc of a circle of 24 NM de raio com centro Portuguese
em / radius centred on 125423S 0381917W Inglês/English
131720S 0382210W - 130900S 0382105W -
130902S 0381904W H24

FL035
GND
TMA Salvador Sect 02 SALVADOR APP CONTROLE 119.800 MHZ PRI RADAR SER
125423S 0381917W - 130109S 0380509W - SALVADOR 129.450 MHZ PRI
130609S 0381100W - 131410S 0380516W depois, SALVADOR
ao longo de um arco no sentido anti-horário de / CONTROL
then along the counter clockwise arc of a circle
of 24 NM de raio com centro em / radius centred

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 82 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
on 125423S 0381917W 123043S 0381501W - Português/
123904S 0381607W - 123903S 0382002W Portuguese
Inglês/English

FL035
H24
GND
TMA Salvador Sect 03 SALVADOR APP CONTROLE 119.800 MHZ PRI RADAR SER
125423S 0381917W - 124706S 0383209W - SALVADOR 129.450 MHZ PRI
124105S 0382702W - 123903S 0382002W SALVADOR
CONTROL
Português/
FL035
Portuguese
GND Inglês/English

H24
TMA Salvador Sect 04 SALVADOR APP CONTROLE 119.800 MHZ PRI RADAR SER
125423S 0381917W - 130109S 0380509W - SALVADOR 129.450 MHZ PRI
130609S 0381100W - 130902S 0381904W SALVADOR
CONTROL
Português/
FL035
Portuguese
GND Inglês/English

H24
TMA Salvador Sect 05 SALVADOR APP CONTROLE 119.350 MHZ PRI RADAR SER
120507S 0372745W - 114751S 0375517W - SALVADOR 120.800 MHZ PRI
120000S 0391212W - 120922S 0391531W - SALVADOR
125743S 0391713W - 130018S 0375028W - CONTROL
125749S 0374846W Português/
Portuguese
Inglês/English
FL195
FL035 H24
TMA Salvador Sect 06 SALVADOR APP CONTROLE 119.350 MHZ PRI RADAR SER
135629S 0382459W - 134528S 0385553W - SALVADOR 120.800 MHZ PRI
131241S 0391745W - 125743S 0391713W - SALVADOR
130018S 0375028W - 132053S 0380439W CONTROL
Português/
Portuguese
FL195
Inglês/English
FL035
H24
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Santa SANTA MARIA APP CONTROLE 119.350 MHZ PRI
Maria / Santa Maria TERMINAL CONTROL AREA SANTA MARIA 121.350 MHZ ALTN
SANTA MARIA 121.500 MHZ
CONTROL EMERG

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 83
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
293704S 0542814W depois, ao longo de um arco Português/
no sentido horário de / then along the clockwise Portuguese
arc of a circle of 40 NM de raio com centro em / Inglês/English
radius centred on 294232S 0534244W to 295806S
0542507W - 300702S 0544902W - 293710S DLY 1000 - 2359
0544902W

FL145
4500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
C

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL SANTAREM APP CONTROLE 119.300 MHZ PRI OPR NAVBRASIL
Santarém / Santarém TERMINAL CONTROL SANTAREM
AREA SANTAREM
CONTROL
Português/
Área circular com centro em / Circular area
Portuguese
centered on 022535S 0544903W com um raio de /
Inglês/English
within a 40 NM radius.

H24
FL145
2500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL São SAO LUIS APP CONTROLE 119.450 MHZ PRI Não serão permitidos
Luís / São Luís TERMINAL CONTROL AREA SAO LUIS 121.500 MHZ voos de aeronaves
SAO LUIS EMERG com destino ao Parque
CONTROL Nacional de Lençóis
Área circular com centro em / Circular area
Português/ Maranhenses
centered on 023521S 0441424W com um raio de /
Portuguese Aircraft flights to
within a 40 NM radius.
Inglês/English Lençóis Maranhenses
National Park will not be
FL145 H24 permitted
2500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 84 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL São
Paulo 1 / São Paulo 1 TERMINAL CONTROL
AREA

união/union SAO PAULO SECT 01


união/union SAO PAULO SECT 02
união/union SAO PAULO SECT 03
união/union SAO PAULO SECT 04
união/union SAO PAULO SECT 05
união/union SAO PAULO SECT 06
união/union SAO PAULO SECT 07
união/union SAO PAULO SECT 08
união/union SAO PAULO SECT 09
união/union SAO PAULO SECT 10
união/union SAO PAULO SECT 11
união/union SAO PAULO SECT 12
união/union SAO PAULO SECT 13

FL245
5500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL245 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 5500 FT AMSL

TMA Sao Paulo Sect 01 SAO PAULO APP CONTROLE 121.500 MHZ Separação composta
234635S 0463411W - 234244S 0452542W - SAO PAULO EMERG poderá ser aplicada na
235438S 0452224W - 240432S 0460418W - SAO PAULO 129.000 MHZ SRY APRX final da RWY 17
241827S 0461002W - 242425S 0464130W - CONTROL 134.900 MHZ PRI e/ou rampa de TKOF
241944S 0464746W - 235407S 0464130W Português/ da RWY 35 de São
Portuguese Paulo Congonhas
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
FL245
IFR e HEL VFR em voo
5500 FT AMSL H24 na Área de Controle
de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 85
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 02 SAO PAULO APP CONTROLE 119.600 MHZ PRI Separação composta
231844S 0470754W - 233752S 0463932W - SAO PAULO 121.500 MHZ poderá ser aplicada na
234635S 0463411W - 235407S 0464130W - SAO PAULO EMERG APRX final da RWY 17
241944S 0464746W - 234020S 0474001W CONTROL 122.750 MHZ SRY e/ou rampa de TKOF
Português/ da RWY 35 de São
Portuguese Paulo Congonhas
FL245
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
5500 FT AMSL IFR e HEL VFR em voo
H24 na Área de Controle
de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 03 SAO PAULO APP CONTROLE 120.925 MHZ SRY Separação composta
234020S 0474001W - 233719S 0474359W - SAO PAULO 121.500 MHZ poderá ser aplicada na
231527S 0474806W - 225623S 0474116W - SAO PAULO EMERG APRX final da RWY 17
224142S 0473337W - 223848S 0472627W - CONTROL 135.750 MHZ PRI e/ou rampa de TKOF
230031S 0470851W - 231513S 0470242W - Português/ da RWY 35 de São
231844S 0470754W Portuguese Paulo Congonhas
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
IFR e HEL VFR em voo
FL135
H24 na Área de Controle
5500 FT AMSL de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 86 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 04 SAO PAULO APP CONTROLE 119.800 MHZ PRI Separação composta
224709S 0473627W - 224142S 0473337W - SAO PAULO 120.250 MHZ SRY poderá ser aplicada na
222741S 0465907W - 223010S 0463711W - SAO PAULO 121.500 MHZ APRX final da RWY 17
225833S 0470331W - 231721S 0470552W CONTROL EMERG e/ou rampa de TKOF
Português/ da RWY 35 de São
Portuguese Paulo Congonhas
FL245
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
FL135 IFR e HEL VFR em voo
H24 na Área de Controle
de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 05 SAO PAULO APP CONTROLE 121.500 MHZ Separação composta
223848S 0472627W - 222741S 0465907W - SAO PAULO EMERG poderá ser aplicada na
223328S 0460722W - 224913S 0455957W - SAO PAULO 129.825 MHZ SRY APRX final da RWY 17
231217S 0465533W - 231513S 0470242W - CONTROL 132.100 MHZ PRI e/ou rampa de TKOF
230031S 0470851W da RWY 35 de São

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 87
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
Português/ Paulo Congonhas
Portuguese (SBSP), entre ACFT
FL135
Inglês/English IFR e HEL VFR em voo
5500 FT AMSL
na Área de Controle
H24 de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 06 SAO PAULO APP CONTROLE 120.850 MHZ PRI Separação composta
231721S 0470552W - 225833S 0470331W - SAO PAULO 121.500 MHZ poderá ser aplicada na
223010S 0463711W - 223328S 0460722W - SAO PAULO EMERG APRX final da RWY 17
224913S 0455957W - 231217S 0465533W - CONTROL 123.250 MHZ SRY e/ou rampa de TKOF
231513S 0470242W Português/ da RWY 35 de São
Portuguese Paulo Congonhas
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
FL245
IFR e HEL VFR em voo
FL135 H24 na Área de Controle
de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 88 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 07 SAO PAULO APP CONTROLE 119.375 MHZ PRI Separação composta
231833S 0453223W - 233405S 0455853W - SAO PAULO 121.500 MHZ poderá ser aplicada na
233814S 0462120W - 232358S 0462515W - SAO PAULO EMERG APRX final da RWY 17
232703S 0463614W - 231217S 0465533W - CONTROL 129.050 MHZ SRY e/ou rampa de TKOF
231513S 0470242W - 231844S 0470754W - Português/ da RWY 35 de São
233752S 0463932W - 234635S 0463411W - Portuguese Paulo Congonhas
234245S 0452542W Inglês/English (SBSP), entre ACFT
IFR e HEL VFR em voo
H24 na Área de Controle
FL245
de Helicópteros.
5500 FT AMSL Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 08 SAO PAULO APP CONTROLE 120.450 MHZ PRI Separação composta
231217S 0465533W - 224913S 0455957W - SAO PAULO 121.500 MHZ poderá ser aplicada na
225830S 0455534W - 230308S 0454002W - SAO PAULO EMERG APRX final da RWY 17
230226S 0453649W - 231833S 0453223W - CONTROL 134.650 MHZ SRY e/ou rampa de TKOF
233405S 0455853W - 233814S 0462120W - Português/ da RWY 35 de São
232358S 0462515W - 232703S 0463614W Portuguese Paulo Congonhas
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
IFR e HEL VFR em voo
FL245
H24 na Área de Controle
5500 FT AMSL de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 89
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 09 SAO PAULO APP CONTROLE 119.150 MHZ SRY Separação composta
233151S 0464003W - 232932S 0464142W - SAO PAULO 121.500 MHZ poderá ser aplicada na
232217S 0470239W - 231844S 0470754W - SAO PAULO EMERG APRX final da RWY 17
231513S 0470242W - 230421S 0460219W - CONTROL 129.750 MHZ PRI e/ou rampa de TKOF
230703S 0460526W - 232126S 0455522W Português/ da RWY 35 de São
Portuguese Paulo Congonhas
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
FL100
IFR e HEL VFR em voo
5500 FT AMSL H24 na Área de Controle
de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 10 SAO PAULO APP CONTROLE 119.050 MHZ SRY Separação composta
232949S 0470540W - 232217S 0470239W - SAO PAULO 121.500 MHZ poderá ser aplicada na
232932S 0464142W - 235308S 0462446W - SAO PAULO EMERG APRX final da RWY 17
235921S 0463753W - 233351S 0465527W CONTROL 133.850 MHZ PRI e/ou rampa de TKOF
Português/ da RWY 35 de São
Portuguese Paulo Congonhas
FL100
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
5500 FT AMSL IFR e HEL VFR em voo
H24 na Área de Controle
de Helicópteros.
Separação composta

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 90 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 11 SAO PAULO APP CONTROLE 119.250 MHZ PRI Separação composta
225653S 0472949W - 224049S 0471550W - SAO PAULO 121.400 MHZ SRY poderá ser aplicada na
224919S 0470322W - 225459S 0470818W - SAO PAULO 121.500 MHZ APRX final da RWY 17
230512S 0465435W - 231513S 0470242W CONTROL EMERG e/ou rampa de TKOF
Português/ da RWY 35 de São
Portuguese Paulo Congonhas
FL100
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
5500 FT AMSL IFR e HEL VFR em voo
H24 na Área de Controle
de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 12 SAO PAULO APP CONTROLE 121.500 MHZ Separação composta
230703S 0460526W - 225830S 0455534W - SAO PAULO EMERG poderá ser aplicada na
230308S 0454002W - 230219S 0453620W - SAO PAULO 124.150 MHZ PRI APRX final da RWY 17
CONTROL 134.150 MHZ PRI e/ou rampa de TKOF

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 91
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
231446S 0453309W - 232418S 0454341W - Português/ da RWY 35 de São
232433S 0455311W Portuguese Paulo Congonhas
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
IFR e HEL VFR em voo
FL100
H24 na Área de Controle
5500 FT AMSL
de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA Sao Paulo Sect 13 SAO PAULO APP CONTROLE 120.050 MHZ SRY Separação composta
234020S 0474001W - 233719S 0474359W - SAO PAULO 121.500 MHZ poderá ser aplicada na
231527S 0474806W - 225623S 0474116W - SAO PAULO EMERG APRX final da RWY 17
224709S 0473627W - 231721S 0470552W CONTROL 129.275 MHZ PRI e/ou rampa de TKOF
Português/ da RWY 35 de São
Portuguese Paulo Congonhas
FL245
Inglês/English (SBSP), entre ACFT
FL135 IFR e HEL VFR em voo
H24 na Área de Controle
de Helicópteros.
Separação composta
mínima a ser
empregada: 2,5 NM X
500 FT.
Compound separation
may be applied on
Final APRX of RWY 17
and/or TKOF slope at
RWY 35 in São Paulo
Congonhas (SBSP),
between IFR ACFT
and VFR HEL flying
within the Helicopter
Control Area. Minimum

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 92 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
compound separation to
be used: 2.5 NM X 500
FT.
TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL São SAO PAULO APP CONTROLE 121.500 MHZ
Paulo 2 / São Paulo 2 TERMINAL CONTROL SAO PAULO EMERG
AREA SAO PAULO 129.500 MHZ PRI
CONTROL
Português/
224534S 0471040W - 225935S 0465133W -
Portuguese
225906S 0464455W - 230910S 0463317W -
Inglês/English
231524S 0461243W - 232256S 0460812W -
234931S 0462636W - 235108S 0463916W -
H24
233401S 0470420W - 231425S 0470617W -
230147S 0472415W depois, ao longo de um arco
no sentido horário de / then along the clockwise
arc of a circle of 15 NM de raio com centro em /
radius centred on 230026S 0470804W

5500 FT AMSL
3600 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
C: Entre os/Between 5500 FT AMSL e 3600 FT
AMSL

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL TERESINA APP CONTROLE 119.600 MHZ PRI
Teresina / Teresina TERMINAL CONTROL AREA TERESINA
TERESINA
CONTROL
Área circular com centro em / Circular area
Português/
centered on 050345S 0424930W com um raio de /
Portuguese
within a 40 NM radius.
Inglês/English

FL195 H24
3500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
D: Entre os/Between FL145 e 3500 FT AMSL

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Uberaba / UBERABA APP CONTROLE 120.800 MHZ PRI APP OPR na mesma
Uberaba TERMINAL CONTROL AREA UBERABA FREQ do AFIS.
UBERABA APP OPR in the same
CONTROL FREQ as AFIS.

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 93
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
203456S 0483548W - 203313S 0480141W - Português/
203237S 0475122W - 203501S 0472257W - Portuguese
201236S 0465908W - 194027S 0465637W - Inglês/English
193340S 0465753W - 190920S 0470856W -
191846S 0480534W - 192234S 0483127W - DLY 2100 - 0859
192530S 0485422W - 195849S 0485331W

FL195
5500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
D: Entre os/Between FL145 e 5500 FT AMSL

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL UBERLANDIA APP CONTROLE 122.850 MHZ PRI APP OPR na mesma
Uberlândia / Uberlândia TERMINAL CONTROL UBERLANDIA FREQ do AFIS.
AREA UBERLANDIA APP OPR in the same
CONTROL FREQ as AFIS.
Português/
192234S 0483127W - 191846S 0480534W -
Portuguese
190920S 0470856W - 182554S 0474150W -
Inglês/English
181711S 0475325W - 181248S 0480740W -
181238S 0480910W - 181228S 0481453W -
H24
181311S 0482031W - 181452S 0482741W -
183436S 0485056W - 185715S 0485511W -
192530S 0485422W

FL195
5500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
D: Entre os/Between FL145 e 5500 FT AMSL

TMA ÁREA DE CONTROLE TERMINAL Vitória / VITORIA APP CONTROLE 119.850 MHZ PRI
Vitória TERMINAL CONTROL AREA VITORIA 121.500 MHZ
VITORIA EMERG
CONTROL
193725S 0400157W - 194134S 0395326W -
Português/
194645S 0394647W - 194956S 0394346W -
Portuguese
195530S 0393949W - 200218S 0393641W -
Inglês/English
201635S 0393428W - 203553S 0394041W -
204442S 0394844W - 205159S 0400026W -
H24
205651S 0401507W - 205600S 0402056W -

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 94 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
205406S 0403403W - 204828S 0404029W -
204141S 0404914W - 202422S 0405832W -
201051S 0405952W - 195529S 0405437W -
194344S 0404405W - 193839S 0403623W -
193528S 0401953W

FL195
4500 FT AMSL

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A: Entre os/Between FL195 e FL145
C: Entre os/Between FL145 e 4500 FT AMSL

CTA ÁREA DE CONTROLE Amazônica 1 /


Amazônica 1 CONTROL AREA

união/union AMAZONICA SECT 01


união/union AMAZONICA SECT 02
união/union AMAZONICA SECT 03
união/union AMAZONICA SECT 04
união/union AMAZONICA SECT 05
união/union AMAZONICA SECT 06
união/union AMAZONICA SECT 07
união/union AMAZONICA SECT 08
união/union AMAZONICA SECT 09
união/union AMAZONICA SECT 10
união/union AMAZONICA SECT 11
união/union AMAZONICA SECT 12
união/union AMAZONICA SECT 13
união/union AMAZONICA SECT 14
união/union AMAZONICA SECT 15

FL245
FL145

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A

CTA Amazonica Sect 01 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ


101710S 0474118W - 101943S 0471855W - AMAZONICO EMERG
093150S 0470903W - 091759S 0465913W - AMAZONICO 126.150 MHZ PRI
085136S 0464020W - 080837S 0454649W - CENTER 133.700 MHZ SRY

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 95
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
061816S 0444748W - 060540S 0441205W - Português/
044213S 0432311W - 042907S 0430928W - Portuguese
042355S 0425846W - 041037S 0423126W - Inglês/English
040232S 0432440W - 040943S 0441323W -
041728S 0444205W - 042544S 0451932W - H24
043916S 0462206W - 043837S 0462818W - METEORO 132.500 MHZ PRI
042536S 0474315W - 042948S 0482613W - AMAZONICO
052205S 0490807W - 054424S 0491043W - AMAZONICO
080658S 0492728W - 085408S 0492134W - METEORO
092432S 0490607W - 095111S 0485231W - Português/
094108S 0483910W - 093717S 0482204W - Portuguese
093907S 0480946W - 094326S 0480018W - Inglês/English
095416S 0474846W - 100938S 0474204W
H24
UNL
GND
CTA Amazonica Sect 02 AMAZONICO ACC METEORO 132.500 MHZ PRI
012304S 0482843W - 014458S 0485531W - AMAZONICO
031926S 0504959W - 035450S 0513259W - AMAZONICO
041332S 0494614W - 042143S 0485749W - METEORO
042948S 0482613W - 042536S 0474315W - Português/
043837S 0462818W - 043916S 0462206W - Portuguese
042544S 0451932W - 041728S 0444205W - Inglês/English
040943S 0441323W - 040232S 0432440W -
041047S 0423126W - 034110S 0422205W - H24
030148S 0420851W - 025119S 0420513W - CENTRO 121.500 MHZ
021028S 0415120W - 012934S 0425346W - AMAZONICO EMERG
005221S 0435032W - 001950N 0454033W - AMAZONICO 125.750 MHZ PRI
003104N 0455738W - 011407N 0470315W - CENTER 126.650 MHZ SRY
042447N 0513644W Português/
Portuguese
UNL Inglês/English

GND
H24
CTA Amazonica Sect 03 AMAZONICO ACC METEORO 132.100 MHZ PRI
042447N 0513644W - 035137N 0514800W AMAZONICO
depois, ao longo do(a) / then along FRONTEIRA AMAZONICO
DO BRASIL/BRAZIL BORDER até / up to METEORO
022757N 0544228W - 011404S 0530622W - Português/
020201S 0524553W - 020519S 0524435W - Portuguese
031458S 0521452W - 031725S 0521217W - Inglês/English
035450S 0513259W - 031926S 0504959W -
014458S 0485531W - 012304S 0482843W H24
CENTRO 121.500 MHZ
UNL AMAZONICO EMERG
123.950 MHZ PRI

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 96 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
GND AMAZONICO 128.000 MHZ SRY
CENTER
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Amazonica Sect 04 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ
022757N 0544228W depois, ao longo do(a) / AMAZONICO EMERG
then along FRONTEIRA DO BRASIL/BRAZIL AMAZONICO 123.650 MHZ PRI
BORDER até / up to 012252N 0591326W - CENTER 125.050 MHZ SRY
000558N 0581929W - 003958S 0574717W - Português/
010100S 0573249W - 014554S 0570303W - Portuguese
023702S 0562534W - 024322S 0562056W - Inglês/English
030921S 0560230W - 035449S 0554719W -
040328S 0554436W - 051232S 0552207W - H24
050228S 0543925W - 045706S 0540509W - METEORO 132.100 MHZ PRI
045025S 0532241W - 044341S 0524011W - AMAZONICO
041411S 0515935W - 035450S 0513259W - AMAZONICO
031725S 0521217W - 031458S 0521452W - METEORO
020519S 0524435W - 020201S 0524553W - Português/
011404S 0530622W Portuguese
Inglês/English
UNL
H24
GND
CTA Amazonica Sect 05 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ
035450S 0513259W - 041332S 0494614W - AMAZONICO EMERG
042143S 0485749W - 042948S 0482613W - AMAZONICO 124.350 MHZ SRY
052205S 0490807W - 054424S 0491043W - CENTER 133.350 MHZ PRI
080658S 0492728W - 085408S 0492134W - Português/
092432S 0490607W - 095111S 0485231W - Portuguese
100238S 0485933W - 101319S 0490228W - Inglês/English
103056S 0510512W - 105051S 0512822W -
110120S 0514041W - 095159S 0524855W - H24
090446S 0525627W - 075958S 0530643W - METEORO 132.500 MHZ PRI
063354S 0541637W - 051232S 0552207W - AMAZONICO
050228S 0543925W - 045706S 0540509W - AMAZONICO
045025S 0532241W - 044341S 0524011W - METEORO
041411S 0515935W Português/
Portuguese
UNL Inglês/English

GND
H24
CTA Amazonica Sect 06 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ
AMAZONICO EMERG
123.350 MHZ SRY

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 97
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
130034S 0565108W - 123924S 0570529W - AMAZONICO 126.450 MHZ PRI
110017S 0581202W - 094520S 0592309W - CENTER
083809S 0574632W - 082541S 0572526W - Português/
081308S 0570518W - 075820S 0564306W - Portuguese
073315S 0560039W - 072415S 0554447W - Inglês/English
071657S 0553259W - 063354S 0541637W -
075958S 0530643W - 090446S 0525627W - H24
095159S 0524855W - 110120S 0514041W - METEORO 132.050 MHZ PRI
121101S 0530304W - 125736S 0533005W AMAZONICO
AMAZONICO
UNL METEORO
Português/
GND
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Amazonica Sect 07 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ
025622S 0621506W - 030224S 0600317W - AMAZONICO EMERG
061409S 0574614W - 075820S 0564306W - AMAZONICO 126.100 MHZ SRY
081308S 0570518W - 082541S 0572526W - CENTER 134.700 MHZ PRI
083809S 0574632W - 094520S 0592309W - Português/
085522S 0604930W - 074747S 0611327W - Portuguese
054826S 0611655W - 050803S 0613028W - Inglês/English
035753S 0614811W - 031157S 0620809W
H24

UNL METEORO 132.050 MHZ PRI


AMAZONICO
GND
AMAZONICO
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Amazonica Sect 08 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ
030224S 0600317W - 023935S 0593423W - AMAZONICO EMERG
014315S 0582444W - 010100S 0573249W - AMAZONICO 127.000 MHZ SRY
014554S 0570303W - 023702S 0562534W - CENTER 134.250 MHZ PRI
024322S 0562056W - 030921S 0560230W - Português/
035449S 0554719W - 040328S 0554436W - Portuguese
051232S 0552207W - 063354S 0541637W - Inglês/English
071657S 0553259W - 072415S 0554447W -
073315S 0560039W - 075820S 0564306W - H24
061409S 0574614W METEORO 132.050 MHZ PRI
AMAZONICO
UNL

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 98 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
GND AMAZONICO
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Amazonica Sect 09 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ
015918N 0635649W depois, ao longo do(a) / AMAZONICO EMERG
then along FRONTEIRA DO BRASIL/BRAZIL AMAZONICO 125.400 MHZ PRI
BORDER até / up to 012252N 0591326W - CENTER 125.800 MHZ SRY
000558N 0581929W - 003958S 0574717W - Português/
010100S 0573249W - 014315S 0582444W - Portuguese
023935S 0593423W - 030224S 0600317W - Inglês/English
025622S 0621506W - 020107S 0623412W -
010208N 0633056W H24
METEORO 132.250 MHZ PRI
UNL AMAZONICO
AMAZONICO
GND
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Amazonica Sect 10 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ
015918N 0635649W depois, ao longo do(a) / AMAZONICO EMERG
then along FRONTEIRA DO BRASIL/BRAZIL AMAZONICO 124.750 MHZ PRI
BORDER até / up to 030117S 0694243W - CENTER 133.900 MHZ SRY
033003S 0681254W - 034733S 0671923W - Português/
035920S 0665338W - 042037S 0660659W - Portuguese
044859S 0651856W - 051819S 0641519W - Inglês/English
054403S 0630940W - 063112S 0622553W -
063651S 0622158W - 074747S 0611327W - H24
054826S 0611655W - 050803S 0613028W - METEORO 132.400 MHZ PRI
035753S 0614811W - 031157S 0620809W - AMAZONICO
025622S 0621506W - 020107S 0623412W - AMAZONICO
010208N 0633056W METEORO
Português/
UNL Portuguese
Inglês/English
GND

H24
CTA Amazonica Sect 11 AMAZONICO ACC METEORO 132.300 MHZ PRI
030117S 0694243W depois, ao longo do(a) / AMAZONICO
then along FRONTEIRA DO BRASIL/BRAZIL

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 99
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
BORDER até / up to 092457S 0731150W - AMAZONICO
085809S 0721725W - 083243S 0712753W - METEORO
082255S 0710811W - 080351S 0703734W - Português/
073213S 0700027W - 064204S 0690222W - Portuguese
063342S 0685250W - 051804S 0672750W - Inglês/English
045212S 0665312W - 042037S 0660659W -
035920S 0665338W - 034733S 0671923W - H24
033003S 0681254W CENTRO 121.500 MHZ
AMAZONICO EMERG
UNL AMAZONICO 124.550 MHZ SRY
CENTER 134.150 MHZ PRI
GND
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Amazonica Sect 12 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ
091933S 0633635W - 110646S 0635443W - AMAZONICO EMERG
115446S 0635450W - 122545S 0642521W AMAZONICO 126.500 MHZ SRY
depois, ao longo do(a) / then along FRONTEIRA CENTER 135.250 MHZ PRI
DO BRASIL/BRAZIL BORDER até / up to Português/
092457S 0731150W - 085809S 0721725W - Portuguese
083243S 0712753W - 082255S 0710811W - Inglês/English
080351S 0703734W - 073213S 0700027W -
064204S 0690222W - 063342S 0685250W - H24
051804S 0672750W - 045212S 0665312W - METEORO 132.300 MHZ PRI
042037S 0660659W - 044859S 0651856W - AMAZONICO
054543S 0650502W - 081949S 0642636W - AMAZONICO
085411S 0643224W METEORO
Português/
UNL Portuguese
Inglês/English
GND

H24
CTA Amazonica Sect 13 AMAZONICO ACC METEORO 132.150 MHZ PRI
044859S 0651856W - 054543S 0650502W - AMAZONICO
081949S 0642636W - 085411S 0643224W - AMAZONICO
091933S 0633635W - 110646S 0635443W - METEORO
115446S 0635450W - 122545S 0642521W Português/
depois, ao longo do(a) / then along FRONTEIRA Portuguese
DO BRASIL/BRAZIL BORDER até / up to Inglês/English
133130S 0613323W - 130454S 0613343W -
115520S 0613455W - 113025S 0612845W - H24
112129S 0612633W - 095333S 0605444W - CENTRO 121.500 MHZ
085522S 0604930W - 074747S 0611327W - AMAZONICO EMERG
125.850 MHZ SRY

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 100 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
063651S 0622158W - 063112S 0622553W - AMAZONICO 128.300 MHZ PRI
054403S 0630940W - 051819S 0641519W CENTER
Português/
Portuguese
UNL
Inglês/English
GND

H24
CTA Amazonica Sect 14 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ
115520S 0613455W - 113025S 0612845W - AMAZONICO EMERG
112129S 0612633W - 095333S 0605444W - AMAZONICO 123.850 MHZ PRI
085522S 0604930W - 094520S 0592309W - CENTER 128.050 MHZ SRY
110017S 0581202W - 123924S 0570529W - Português/
130034S 0565108W - 132416S 0571140W - Portuguese
141328S 0580350W - 142348S 0581317W - Inglês/English
143635S 0582225W - 145225S 0582234W -
152812S 0582255W - 161611S 0581834W H24
depois, ao longo do(a) / then along FRONTEIRA METEORO 132.150 MHZ PRI
DO BRASIL/BRAZIL BORDER até / up to AMAZONICO
133130S 0613323W - 130454S 0613343W AMAZONICO
METEORO
UNL Português/
Portuguese
GND
Inglês/English

H24
CTA Amazonica Sect 15 AMAZONICO ACC CENTRO 121.500 MHZ
152812S 0582255W - 145225S 0582234W - AMAZONICO EMERG
143635S 0582225W - 142348S 0581317W - AMAZONICO 125.250 MHZ PRI
141328S 0580350W - 132416S 0571140W - CENTER 134.950 MHZ PRI
130034S 0565108W - 125736S 0533005W - Português/
143345S 0533736W - 150927S 0532839W - Portuguese
152837S 0532334W - 154832S 0531913W - Inglês/English
164233S 0530603W - 172421S 0540724W -
173217S 0543311W - 173417S 0544128W - H24
173902S 0553128W - 173946S 0553855W - METEORO 132.350 MHZ PRI
174748S 0570537W - 175000S 0574246W AMAZONICO
depois, ao longo do(a) / then along FRONTEIRA AMAZONICO
DO BRASIL/BRAZIL BORDER até / up to METEORO
161611S 0581834W Português/
Portuguese
UNL Inglês/English

GND
H24
CTA ÁREA DE CONTROLE Amazônica 2 /
Amazônica 2 CONTROL AREA

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 101
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
Área circular com centro em / Circular area
centered on 030224S 0600317W com um raio de /
within a 60 NM radius.

FL145
FL100

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Amazônica 3 /


Amazônica 3 CONTROL AREA

Área circular com centro em / Circular area


centered on 012304S 0482843W com um raio de /
within a 60 NM radius.

FL145
FL100

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Amazônica 4 /


Amazônica 4 CONTROL AREA

Área circular com centro em / Circular area


centered on 000308N 0510423W com um raio de /
within a 60 NM radius.

FL145
FL100

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Amazônica 5 /


Amazônica 5 CONTROL AREA

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 102 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
Área circular com centro em / Circular area
centered on 023521S 0441424W com um raio de /
within a 60 NM radius.

FL145
FL100

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Amazônica 6 /


Amazônica 6 CONTROL AREA

Área circular com centro em / Circular area


centered on 084228S 0635354W com um raio de /
within a 60 NM radius.

FL145
FL100

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Amazônica 7 /


Amazônica 7 CONTROL AREA

100714S 0665456W depois, ao longo de um arco


no sentido anti-horário de / then along the counter
clockwise arc of a circle of 60 NM de raio com
centro em / radius centred on 095219S 0675343W
to 105009S 0681051W depois, ao longo do(a) /
then along FRONTEIRA DO BRASIL/BRAZIL
BORDER até / up

FL145
FL100

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 103
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
CTA ÁREA DE CONTROLE Amazônica 8 /
Amazônica 8 CONTROL AREA

Área circular com centro em / Circular area


centered on 153922S 0560643W com um raio de /
within a 60 NM radius.
exceto/exept Área circular com centro em /
Circular area centered on 153922S 0560643W
com um raio de / within a 40 NM radius.

FL145
FL110

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Brasília 1 / Brasília 1


CONTROL AREA

união/union BRASILIA SECT 01AL


união/union BRASILIA SECT 01BL
união/union BRASILIA SECT 02L
união/union BRASILIA SECT 03L
união/union BRASILIA SECT 04
união/union BRASILIA SECT 05
união/union BRASILIA SECT 06
união/union BRASILIA SECT 07
união/union BRASILIA SECT 08
união/union BRASILIA SECT 09
união/union BRASILIA SECT 10A
união/union BRASILIA SECT 10B
união/union BRASILIA SECT 10C
união/union BRASILIA SECT 11
união/union BRASILIA SECT 12
união/union BRASILIA SECT 13
união/union BRASILIA SECT 14A
união/union BRASILIA SECT 14B
união/union BRASILIA SECT 15
união/union BRASILIA SECT 16
união/union BRASILIA SECT 17
união/union BRASILIA SECT 18

FL245
FL145

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 104 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A

CTA Brasilia Sect 01al BRASILIA ACC METEORO 132.600 MHZ PRI
202442S 0424508W - 200922S 0432334W - BRASILIA
193046S 0434754W - 192717S 0435752W - BRASILIA
185924S 0435802W - 181246S 0433913W - METEORO
163729S 0422016W - 165654S 0414914W - Português/
184529S 0422653W - 190618S 0422626W - Portuguese
192747S 0422846W - 200012S 0423137W Inglês/English

H24
FL350
CENTRO BRASILIA 126.750 MHZ PRI
GND
BRASILIA CENTER 127.300 MHZ SRY
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 01bl BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
181246S 0433913W - 185924S 0435802W - BRASILIA CENTER EMERG
192717S 0435752W - 192029S 0441726W - Português/ 123.000 MHZ SRY
180757S 0443022W - 172130S 0454902W - Portuguese 127.000 MHZ PRI
152137S 0441457W - 153739S 0440544W - Inglês/English 127.300 MHZ SRY
162434S 0424044W - 163729S 0422016W
H24

FL350
GND
CTA Brasilia Sect 02L BRASILIA ACC METEORO 132.600 MHZ PRI
192029S 0441726W - 194800S 0444142W - BRASILIA
201925S 0452718W - 192632S 0460040W - BRASILIA
190323S 0463148W - 175704S 0460351W - METEORO
175411S 0460239W - 172130S 0454902W - Português/
180757S 0443022W Portuguese
Inglês/English

FL350
H24
GND
CENTRO BRASILIA 123.000 MHZ SRY
BRASILIA CENTER 127.000 MHZ PRI
Português/
Portuguese
Inglês/English

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 105
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
H24
CTA Brasilia Sect 03L BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
212833S 0444227W - 210059S 0450026W - BRASILIA CENTER EMERG
201925S 0452718W - 194800S 0444142W - Português/ 124.800 MHZ PRI
192029S 0441726W - 192717S 0435752W - Portuguese 135.550 MHZ SRY
193046S 0434754W - 200922S 0432334W - Inglês/English
203215S 0435754W
H24

FL350 METEORO 132.600 MHZ PRI


BRASILIA
GND
BRASILIA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 04 BRASILIA ACC METEORO 132.250 MHZ PRI
233529S 0464313W - 232459S 0463812W - BRASILIA 132.600 MHZ PRI
223727S 0461535W - 210059S 0450026W - BRASILIA
212833S 0444227W - 224758S 0454630W - METEORO
230034S 0454839W - 231359S 0455136W - Português/
233738S 0463918W Portuguese
Inglês/English

UNL
H24
GND
CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
BRASILIA CENTER EMERG
Português/ 127.250 MHZ SRY
Portuguese 134.000 MHZ PRI
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 05 BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
233529S 0464313W - 231856S 0471302W - BRASILIA CENTER EMERG
223359S 0464513W - 222639S 0463421W - Português/ 123.350 MHZ SRY
210104S 0460349W - 201925S 0452718W - Portuguese 126.150 MHZ PRI
210059S 0450026W - 223727S 0461535W - Inglês/English
232459S 0463812W
H24

UNL METEORO 132.600 MHZ PRI


BRASILIA
GND
BRASILIA
METEORO

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 106 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 06 BRASILIA ACC METEORO 132.600 MHZ PRI
223359S 0464513W - 210917S 0470358W - BRASILIA
192632S 0460040W - 201925S 0452718W - BRASILIA
210104S 0460349W - 222639S 0463421W METEORO
Português/
Portuguese
UNL
Inglês/English
GND
H24
CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
BRASILIA CENTER EMERG
Português/ 128.050 MHZ PRI
Portuguese 135.150 MHZ SRY
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 07 BRASILIA ACC METEORO 132.250 MHZ PRI
223359S 0464513W - 231856S 0471302W - BRASILIA
230659S 0473423W - 224210S 0473428W - BRASILIA
221416S 0475318W - 212620S 0484927W - METEORO
205837S 0484637W - 204357S 0484506W - Português/
203456S 0483548W - 203237S 0475127W - Portuguese
203558S 0471114W - 210917S 0470358W Inglês/English

H24
UNL
CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
GND
BRASILIA CENTER EMERG
Português/ 126.800 MHZ PRI
Portuguese 128.500 MHZ SRY
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 08 BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
230659S 0473423W - 221949S 0495504W - BRASILIA CENTER EMERG
213732S 0502728W - 212620S 0484927W - Português/ 125.325 MHZ PRI
221416S 0475318W - 224210S 0473428W Portuguese 134.500 MHZ SRY
Inglês/English

UNL
H24
GND
METEORO 132.550 MHZ PRI
BRASILIA

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 107
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
BRASILIA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 09 BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
205837S 0484637W - 212620S 0484927W - BRASILIA CENTER EMERG
213732S 0502728W - 202538S 0512143W - Português/ 128.300 MHZ SRY
192651S 0495904W Portuguese 133.750 MHZ PRI
Inglês/English

UNL
H24
GND
METEORO 132.150 MHZ PRI
BRASILIA
BRASILIA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 10A BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
203558S 0471114W - 203237S 0475127W - BRASILIA CENTER EMERG
203456S 0483548W - 194132S 0483751W - Português/ 124.200 MHZ PRI
185353S 0483257W - 185239S 0481315W - Portuguese 126.450 MHZ SRY
185722S 0472953W Inglês/English

H24
UNL
METEORO 132.150 MHZ PRI
GND
BRASILIA
BRASILIA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 10B BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
192632S 0460040W - 210917S 0470358W - BRASILIA CENTER EMERG
203558S 0471114W - 185722S 0472953W - Português/ 124.200 MHZ PRI
190323S 0463148W Portuguese 126.450 MHZ SRY
Inglês/English 128.050 MHZ PRI
135.150 MHZ SRY
UNL
H24

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 108 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
GND
CTA Brasilia Sect 10C BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
185353S 0483257W - 194132S 0483751W - BRASILIA CENTER EMERG
203456S 0483548W - 204357S 0484506W - Português/ 124.200 MHZ PRI
205837S 0484637W - 192651S 0495904W - Portuguese 126.450 MHZ SRY
185633S 0491711W Inglês/English 128.300 MHZ SRY
133.750 MHZ PRI
H24
UNL
GND
CTA Brasilia Sect 11 BRASILIA ACC METEORO 132.250 MHZ PRI FIS SFC/FL145
185722S 0472953W - 185239S 0481315W - BRASILIA
185353S 0483257W - 185633S 0491711W - BRASILIA
175036S 0495153W - 165203S 0493642W - METEORO
150049S 0481105W - 153326S 0472048W - Português/
160230S 0471054W - 162303S 0472641W - Portuguese
163009S 0473209W - 165055S 0474810W Inglês/English

H24
UNL
CENTRO BRASILIA 123.275 MHZ PRI
GND
BRASILIA CENTER
Português/
Portuguese
Inglês/English

DLY 0900 - 2100


FIS
CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
BRASILIA CENTER EMERG
Português/ 123.750 MHZ SRY
Portuguese 125.050 MHZ PRI
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 12 BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ FIS SFC/FL145
185633S 0491711W - 192651S 0495904W - BRASILIA CENTER EMERG
202538S 0512143W - 194216S 0520041W - Português/ 123.950 MHZ PRI
185520S 0524513W - 172249S 0501913W - Portuguese 126.050 MHZ SRY
164715S 0495014W - 165203S 0493642W - Inglês/English
175036S 0495153W
H24

UNL CENTRO BRASILIA 124.375 MHZ PRI


BRASILIA CENTER
GND
Português/
Portuguese
Inglês/English

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 109
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5

DLY 0900 - 2100


FIS
METEORO 132.250 MHZ PRI
BRASILIA
BRASILIA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 13 BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 124.375 MHZ PRI FIS SFC/FL145
164715S 0495014W - 172249S 0501913W - BRASILIA CENTER
185520S 0524513W - 172421S 0540724W - Português/
164233S 0530603W - 154832S 0531913W - Portuguese
152837S 0532334W - 155113S 0522344W Inglês/English

DLY 0900 - 2100


UNL
FIS
GND
METEORO 132.250 MHZ PRI
BRASILIA
BRASILIA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ
BRASILIA CENTER EMERG
Português/ 125.150 MHZ SRY
Portuguese 128.425 MHZ PRI
Inglês/English

H24
CTA Brasilia Sect 14A BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ FIS SFC/FL145
124118S 0500614W - 155113S 0522344W - BRASILIA CENTER EMERG
152837S 0532334W - 150927S 0532839W - Português/ 128.200 MHZ PRI
143345S 0533736W - 125736S 0533005W - Portuguese 135.900 MHZ SRY
121101S 0530304W - 110120S 0514041W - Inglês/English
105051S 0512822W
H24

UNL METEORO 132.250 MHZ PRI


BRASILIA 132.400 MHZ PRI
GND

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 110 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
BRASILIA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CENTRO BRASILIA 124.375 MHZ PRI
BRASILIA CENTER
Português/
Portuguese
Inglês/English

DLY 0900 - 2100


FIS
CTA Brasilia Sect 14B BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ FIS SFC/FL145
103056S 0510512W - 101319S 0490228W - BRASILIA CENTER EMERG
100240S 0485934W - 095111S 0485231W - Português/ 124.700 MHZ PRI
094108S 0483910W - 093717S 0482204W - Portuguese 128.200 MHZ PRI
093907S 0480946W - 094326S 0480018W - Inglês/English 133.050 MHZ SRY
095416S 0474846W - 100938S 0474204W - 135.900 MHZ SRY
101710S 0474118W - 101943S 0471855W - H24
115056S 0465605W - 121528S 0481429W - METEORO 132.250 MHZ PRI
122057S 0495150W - 124118S 0500614W - BRASILIA 132.400 MHZ PRI
105051S 0512822W BRASILIA
METEORO
UNL Português/
Portuguese
GND
Inglês/English

H24
CENTRO BRASILIA 124.375 MHZ PRI
BRASILIA CENTER
Português/
Portuguese
Inglês/English

DLY 0900 - 2100


FIS
CTA Brasilia Sect 15 BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ FIS SFC/FL145
120455S 0464955W - 124424S 0470723W - BRASILIA CENTER EMERG
151100S 0475526W - 150049S 0481105W - Português/ 124.700 MHZ PRI
165203S 0493642W - 164715S 0495014W - Portuguese 133.050 MHZ SRY
155113S 0522344W - 124118S 0500614W - Inglês/English
122057S 0495150W - 121528S 0481429W -
115056S 0465605W - 120119S 0465328W H24

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 111
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
METEORO 132.250 MHZ PRI
UNL BRASILIA 132.400 MHZ PRI
BRASILIA
GND
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CENTRO BRASILIA 124.375 MHZ PRI
BRASILIA CENTER
Português/
Portuguese
Inglês/English

DLY 0900 - 2100


FIS
CTA Brasilia Sect 16 BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ FIS SFC/FL145
160230S 0471054W - 153326S 0472048W - BRASILIA CENTER EMERG
151100S 0475526W - 124424S 0470723W - Português/ 134.575 MHZ PRI
120455S 0464955W - 131919S 0453630W - Portuguese 135.000 MHZ SRY
135518S 0451118W - 135554S 0451053W - Inglês/English
135907S 0450838W - 141116S 0450004W -
144705S 0443438W - 151305S 0441950W H24
METEORO 132.250 MHZ PRI
UNL BRASILIA 132.400 MHZ PRI
BRASILIA
GND
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CENTRO BRASILIA 123.275 MHZ PRI
BRASILIA CENTER
Português/
Portuguese
Inglês/English

DLY 0900 - 2100


FIS
CTA Brasilia Sect 17 BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ FIS SFC/FL145
151305S 0441950W - 152137S 0441457W - BRASILIA CENTER EMERG
172130S 0454902W - 175411S 0460239W - Português/ 133.100 MHZ PRI
162303S 0472641W - 160230S 0471054W Portuguese 133.900 MHZ SRY
Inglês/English

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 112 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
UNL
H24
GND
CENTRO BRASILIA 123.275 MHZ PRI
BRASILIA CENTER
Português/
Portuguese
Inglês/English

DLY 0900 - 2100


FIS
CTA Brasilia Sect 18 BRASILIA ACC CENTRO BRASILIA 121.500 MHZ FIS SFC/FL145
175411S 0460239W - 175704S 0460351W - BRASILIA CENTER EMERG
190323S 0463148W - 185722S 0472953W - Português/ 124.300 MHZ SRY
165055S 0474810W - 163009S 0473209W - Portuguese 125.550 MHZ PRI
162303S 0472641W Inglês/English

H24
UNL
CENTRO BRASILIA 123.275 MHZ PRI
GND
BRASILIA CENTER
Português/
Portuguese
Inglês/English

DLY 0900 - 2100


FIS
CTA ÁREA DE CONTROLE Brasília 2 / Brasília 2
CONTROL AREA

230355S 0474357W - 225936S 0475349W -


225429S 0481226W depois, ao longo de um arco
no sentido horário de / then along the clockwise
arc of a circle of 60 NM de raio com centro em /
radius centred on 230031S 0470745W to 220340S
0472856W - 223701S 0472204W - 224142S
0473337W - 225623S 0474116W

FL145
FL100

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Curitiba 1 / Curitiba 1


CONTROL AREA

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 113
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5

união/union CURITIBA SECT 01


união/union CURITIBA SECT 02
união/union CURITIBA SECT 03
união/union CURITIBA SECT 04
união/union CURITIBA SECT 05
união/union CURITIBA SECT 06
união/union CURITIBA SECT 06F
união/union CURITIBA SECT 07
união/union CURITIBA SECT 08
união/union CURITIBA SECT 09
união/union CURITIBA SECT 10
união/union CURITIBA SECT 11
união/union CURITIBA SECT 12
união/union CURITIBA SECT 13
união/union CURITIBA SECT 14
união/union CURITIBA SECT 15
união/union CURITIBA SECT 16
união/union CURITIBA SECT 17
união/union CURITIBA SECT 18
união/union CURITIBA SECT 18F

FL245
FL145

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
A

CTA Curitiba Sect 01 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ


315319S 0540649W depois, ao longo do(a) / CURITIBA EMERG
then along FRONTEIRA DO BRASIL/BRAZIL CURITIBA 126.750 MHZ PRI
BORDER até / up to 334502S 0532218W - CENTER 127.400 MHZ PRI
335300S 0532300W - 340000S 0530000W - Português/
340000S 0502350W - 302427S 0465021W - Portuguese
291611S 0492022W - 295946S 0510955W - Inglês/English
294901S 0513118W - 295829S 0514921W
H24

UNL METEORO 132.050 MHZ PRI


CURITIBA
GND
CURITIBA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 114 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5

H24
CTA Curitiba Sect 02 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
315319S 0540649W depois, ao longo do(a) / CURITIBA EMERG
then along FRONTEIRA DO BRASIL/BRAZIL CURITIBA 123.725 MHZ PRI
BORDER até / up to 263432S 0534308W - CENTER 135.900 MHZ PRI
270808S 0523946W - 281431S 0521934W - Português/
291827S 0512245W - 294901S 0513118W - Portuguese
295829S 0514921W Inglês/English

H24
UNL
METEORO 132.050 MHZ PRI
GND
CURITIBA 132.450 MHZ PRI
CURITIBA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Curitiba Sect 03 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
291827S 0512245W - 281431S 0521934W - CURITIBA EMERG
270808S 0523946W - 261712S 0510206W - CURITIBA 126.100 MHZ PRI
264458S 0504948W - 272227S 0494007W - CENTER 127.500 MHZ PRI
274619S 0494455W - 290500S 0505918W Português/
Portuguese
Inglês/English
UNL
GND H24
METEORO 132.050 MHZ PRI
CURITIBA 132.450 MHZ PRI
CURITIBA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Curitiba Sect 04 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
302427S 0465021W - 291611S 0492022W - CURITIBA EMERG
295946S 0510955W - 294901S 0513118W - CURITIBA 128.450 MHZ PRI
291827S 0512245W - 290500S 0505918W - CENTER 135.850 MHZ PRI
274619S 0494455W - 272227S 0494007W - Português/
265343S 0491337W - 264700S 0490229W - Portuguese
274012S 0483225W - 275525S 0470812W - Inglês/English
284713S 0452356W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 115
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
H24

UNL METEORO 132.050 MHZ PRI


CURITIBA 132.450 MHZ PRI
GND
CURITIBA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Curitiba Sect 05 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
263349S 0480412W - 260036S 0480926W - CURITIBA EMERG
255131S 0481014W - 253015S 0474900W - CURITIBA 124.400 MHZ PRI
252355S 0474435W - 242047S 0465951W - CENTER 125.400 MHZ PRI
233738S 0463918W - 231359S 0455136W - Português/
230034S 0454839W - 230308S 0454002W - Portuguese
230219S 0453620W - 232848S 0452933W - Inglês/English
235438S 0452224W - 234820S 0445349W -
242600S 0443857W - 261900S 0465011W H24
METEORO 132.050 MHZ PRI
UNL CURITIBA 132.450 MHZ PRI
CURITIBA
GND
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Curitiba Sect 06 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ HEL em OPS
284713S 0452356W - 275525S 0470812W - CURITIBA EMERG nas COORD
274012S 0483225W - 263349S 0480412W - CURITIBA 127.050 MHZ PRI 234821S/0415324W
261900S 0465011W - 242600S 0443857W - CENTER 128.400 MHZ PRI 242558S/0413642W
234820S 0445349W - 232141S 0430142W - Português/ 250451S/0413117W
243955S 0405733W - 264458S 0434456W Portuguese 264540S/0434544W
Inglês/English 284541S/0452257W
271014S/0475727W
UNL
H24 251057S/0464602W
GND 241437S/0443310W
METEORO 132.450 MHZ PRI
CURITIBA 234839S/0440203W
CURITIBA 233415S/0430800W
METEORO 232956s/0415947W
Português/ (Bacia de Santos e
Portuguese Área Presal) autorizado
Inglês/English apresentação PVC
via radiotelefonia ao
H24 órgão ATS responsável

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 116 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
pela área de origem
do FLT em situações
de urgência: 1-
Situações que possam
vir a comprometer
o meio ambiente; 2-
Situações que possam
vir a comprometer
seriamente a
integridade física da
plataforma marítima; 3-
Situações que possam
vir a comprometer
seriamente a
integridade física
dos habitantes da
plataforma marítima;
e 4- Situações que
possam vir a colocar em
risco a navegação em
mar aberto das demais
embarcações
HEL in OPS at COORD
234821S/0415324W
242558S/0413642W
250451S/0413117W
264540S/0434544W
284541S/0452257W
271014S/0475727W
251057S/0464602W
241437S/0443310W
234839S/0440203W
233415S/0430800W
232956S/0415947W
(Santos Basin and
Presal Area) authorized
to file flight plan via
radiotelephony to ATS
unit in charge of the
area of origin of the FLT
in emergency situations:
1- Situations that may
harm the environment;
2- Situations that may
seriously affect the
physical integrity of
the offshore platform;

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 117
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
3- Situations that may
seriously affect the
physical integrity of the
people living in offshore
platforms; 4- Situations
that may put at risk
open-sea navigation of
other vessels
CTA Curitiba Sect 06F CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
242600S 0443857W - 234820S 0445349W - CURITIBA EMERG
232141S 0430142W - 243955S 0405733W - CURITIBA 127.050 MHZ PRI
264458S 0434456W CENTER 128.400 MHZ PRI
Português/
Portuguese
UNL
Inglês/English
GND
H24
METEORO 132.450 MHZ PRI
CURITIBA
CURITIBA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Curitiba Sect 07 CURITIBA ACC METEORO 132.450 MHZ PRI HEL em OPS
202739S 0423540W - 225802S 0425327W - CURITIBA nas COORD
232141S 0430142W - 243955S 0405733W - CURITIBA 234821S/0415324W
222602S 0380850W - 204442S 0394844W - METEORO 242558S/0413642W
205159S 0400026W - 205651S 0401507W - Português/ 250451S/0413117W
205600S 0402056W - 205406S 0403403W - Portuguese 264540S/0434544W
204828S 0404029W - 204141S 0404914W - Inglês/English 284541S/0452257W
202422S 0405832W - 202941S 0412425W - 271014S/0475727W
203722S 0420028W - 203259S 0421910W H24 251057S/0464602W
CENTRO 121.500 MHZ 241437S/0443310W
CURITIBA EMERG 234839S/0440203W
UNL
CURITIBA 133.400 MHZ PRI 233415S/0430800W
GND 232956s/0415947W
CENTER 133.600 MHZ PRI
Português/ (Bacia de Santos e
Portuguese Área Presal) autorizado
Inglês/English apresentação PVC
via radiotelefonia ao
H24 órgão ATS responsável
pela área de origem do
FLT em situações de
urgência:

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 118 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
1 - Situações
que possam vir a
comprometer o meio
ambiente;
2 - Situações
que possam vir
a comprometer
seriamente a
integridade física da
plataforma marítima;
3 - Situações
que possam vir
a comprometer
seriamente a
integridade física
dos habitantes da
plataforma marítima; e
4 - Situações que
possam vir a colocar em
risco a navegação em
mar aberto das demais
embarcações.
HEL in OPS at COORD
234821S/0415324W
242558S/0413642W
250451S/0413117W
264540S/0434544W
284541S/0452257W
271014S/0475727W
251057S/0464602W
241437S/0443310W
234839S/0440203W
233415S/0430800W
232956S/0415947W
(Santos Basin and
Presal Area) authorized
to file flight plan via
radiotelephony to ATS
unit in charge of the
area of origin of the FLT
in emergency situations:
1 - Situations that may
harm the environment;
2 - Situations that may
seriously affect the
physical integrity of the
offshore platform;

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 119
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
3 - Situations that may
seriously affect the
physical integrity of the
people living in offshore
platforms; and
4 - Situations that may
put at risk open-sea
navigation of other
vessels.
CTA Curitiba Sect 08 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
203215S 0435754W - 203215S 0435754W - CURITIBA EMERG
200922S 0432334W - 202442S 0424508W - CURITIBA 124.000 MHZ PRI
202739S 0423540W - 225802S 0425327W - CENTER 125.350 MHZ PRI
232141S 0430142W - 234820S 0445349W - Português/
235438S 0452224W - 232848S 0452933W - Portuguese
230219S 0453620W - 230308S 0454002W - Inglês/English
230034S 0454839W - 224758S 0454630W -
212833S 0444227W H24
METEORO 132.450 MHZ PRI
UNL CURITIBA
CURITIBA
GND
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Curitiba Sect 09 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
253300S 0481743W - 245930S 0481927W - CURITIBA EMERG
235700S 0473056W - 233025S 0472241W - CURITIBA 126.500 MHZ PRI
231714S 0471604W - 233738S 0463918W - CENTER 132.800 MHZ PRI
242047S 0465951W - 252355S 0474435W Português/
Portuguese
Inglês/English
UNL
GND H24
METEORO 132.450 MHZ PRI
CURITIBA
CURITIBA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 120 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
CTA Curitiba Sect 10 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
251019S 0490830W - 250617S 0491915W - CURITIBA EMERG
244000S 0492307W - 241007S 0492552W - CURITIBA 126.950 MHZ PRI
232603S 0481934W - 232452S 0474811W - CENTER 128.250 MHZ PRI
233025S 0472241W - 235700S 0473056W - Português/
245930S 0481927W Portuguese
Inglês/English

UNL
H24
GND
METEORO 132.450 MHZ PRI
CURITIBA
CURITIBA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Curitiba Sect 11 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
232833S 0520022W - 233424S 0504145W - CURITIBA EMERG
234754S 0500735W - 241007S 0492552W - CURITIBA 125.075 MHZ PRI
232603S 0481934W - 232452S 0474811W - CENTER 135.100 MHZ PRI
233025S 0472241W - 231714S 0471604W - Português/
230659S 0473423W - 221949S 0495504W Portuguese
Inglês/English

UNL
H24
GND
METEORO 132.450 MHZ PRI
CURITIBA
CURITIBA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Curitiba Sect 12 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
202901S 0544120W - 232833S 0520022W - CURITIBA EMERG
221949S 0495504W - 213732S 0502728W - CURITIBA 124.275 MHZ PRI
202538S 0512143W - 194216S 0520041W CENTER 133.500 MHZ PRI
Português/
Portuguese
UNL
Inglês/English
GND
H24

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 121
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
METEORO 132.450 MHZ PRI
CURITIBA
CURITIBA
METEORO
Português/
Portuguese
Inglês/English

H24
CTA Curitiba Sect 13 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
173417S 0544128W - 173217S 0543311W - CURITIBA EMERG
172421S 0540724W - 185520S 0524513W - CURITIBA 123.700 MHZ PRI
194216S 0520041W - 202901S 0544120W CENTER 129.250 MHZ PRI
Português/
Portuguese
UNL
Inglês/English
GND
H24
CTA Curitiba Sect 14 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
202901S 0544120W - 220440S 0562426W CURITIBA EMERG
depois, ao longo do(a) / then along FRONTEIRA CURITIBA 124.850 MHZ PRI
DO BRASIL/BRAZIL BORDER até / up to CENTER 128.150 MHZ PRI
175000S 0574246W - 174748S 0570537W - Português/
173946S 0553855W - 173902S 0553128W - Portuguese
173417S 0544128W Inglês/English

H24
UNL
GND
CTA Curitiba Sect 15 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
202901S 0544120W - 220440S 0562426W CURITIBA EMERG
depois, ao longo do(a) / then along FRONTEIRA CURITIBA 128.350 MHZ PRI
DO BRASIL/BRAZIL BORDER até / up to CENTER 135.800 MHZ PRI
235236S 0543131W - 232833S 0520022W Português/
Portuguese
Inglês/English
UNL
GND H24
CTA Curitiba Sect 16 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
232833S 0520022W - 240404S 0520719W - CURITIBA EMERG
253505S 0512330W - 261712S 0510206W - CURITIBA 124.900 MHZ PRI
270808S 0523946W - 263432S 0534308W CENTER 133.800 MHZ PRI
depois, ao longo do(a) / then along FRONTEIRA Português/
DO BRASIL/BRAZIL BORDER até / up to Portuguese
235236S 0543131W Inglês/English

H24

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 122 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
UNL
GND
CTA Curitiba Sect 17 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
261712S 0510206W - 253505S 0512330W - CURITIBA EMERG
240404S 0520719W - 232833S 0520022W - CURITIBA 125.800 MHZ PRI
233424S 0504145W - 234754S 0500735W - CENTER 127.200 MHZ PRI
241007S 0492552W - 244000S 0492307W - Português/
250617S 0491915W - 254052S 0495550W Portuguese
Inglês/English

UNL
H24
GND
CTA Curitiba Sect 18 CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
274012S 0483225W - 264700S 0490229W - CURITIBA EMERG
265343S 0491337W - 272227S 0494007W - CURITIBA 124.775 MHZ PRI
264458S 0504948W - 261712S 0510206W - CENTER 135.000 MHZ PRI
254052S 0495550W - 250617S 0491915W - Português/
251019S 0490830W - 245930S 0481927W - Portuguese
253300S 0481743W - 252355S 0474435W - Inglês/English
253015S 0474900W - 255131S 0481014W -
260036S 0480926W - 263349S 0480412W H24

UNL
GND
CTA Curitiba Sect 18F CURITIBA ACC CENTRO 121.500 MHZ
261712S 0510206W - 254152S 0495738W - CURITIBA EMERG
260041S 0494613W - 265945S 0502232W - CURITIBA 124.775 MHZ PRI
264458S 0504948W CENTER 135.000 MHZ SRY
Português/
Portuguese
UNL
Inglês/English
GND
H24
CTA ÁREA DE CONTROLE Curitiba 2 / Curitiba 2
CONTROL AREA

235644S 0473117W - 234854S 0472846W -


233720S 0474403W - 231527S 0474806W -
230400S 0474406W - 225937S 0475351W -
225634S 0480500W - 231920S 0481731W -
234655S 0481600W - 240651S 0480200W -
241749S 0474533W

FL145

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 123
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
FL115

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Curitiba 4 / Curitiba 4


CONTROL AREA

202836S 0411927W depois, ao longo de um arco


no sentido anti-horário de / then along the counter
clockwise arc of a circle of 60 NM de raio com
centro em / radius centred on 201537S 0401706W
to 205939S 0393404W - 204442S 0394844W
- 205159S 0400026W - 205651S 0401507W
- 205600S 0402056W - 205406S 0403403W -
204828S 0404029W - 204141S 0404914W -
202422S 0405832W

FL145
FL115

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Curitiba T-8 N / RIO DE Controle Rio 119.525 MHZ SRY
Curitiba T-8 N CONTROL AREA JANEIRO APP Rio Control 121.350 MHZ PRI
Português/ 123.900 MHZ SRY
Portuguese 124.700 MHZ SRY
230219S 0453620W - 224704S 0442434W -
Inglês/English 125.600 MHZ SRY
222733S 0440325W - 222705S 0434349W -
126.200 MHZ
223351S 0433930W - 230327S 0433046W -
H24 SRY VFR
232848S 0452933W - 231835S 0453210W
133.300 MHZ
PRI VFR
FL145 134.400 MHZ SRY
FL105

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Curitiba T-8 S / RIO DE Controle Rio 119.525 MHZ SRY
Curitiba T-8 S CONTROL AREA JANEIRO APP Rio Control 121.350 MHZ PRI

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 124 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
Português/ 123.900 MHZ SRY
Portuguese 124.700 MHZ SRY
232848S 0452933W - 230327S 0433046W -
Inglês/English 125.600 MHZ SRY
232256S 0432501W - 233039S 0433843W -
126.200 MHZ
234820S 0445349W - 235438S 0452224W -
H24 SRY VFR
234244S 0452542W
133.300 MHZ
PRI VFR
FL145 134.400 MHZ SRY
FL105

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Recife 1 / Recife 1


CONTROL AREA
064756S 0331257W - 082548S 0334905W -
111827S 0353249W - 131210S 0363244W -
151242S 0373601W - 164335S 0380403W -
182544S 0390045W - 183110S 0384358W -
183522S 0383114W - 184046S 0381434W -
185145S 0374022W - 193457S 0381136W -
194723S 0382040W - 203027S 0393732W -
204442S 0394844W - 205158S 0400025W -
205651S 0401507W - 205600S 0402056W -
205406S 0403403W - 204828S 0404029W -
204141S 0404914W - 202422S 0405832W -
202941S 0412425W - 203722S 0420028W -
203259S 0421910W - 202738S 0423540W -
202442S 0424508W - 200012S 0423137W -
194312S 0423005W - 192747S 0422846W -
190618S 0422626W - 184529S 0422653W -
165654S 0414914W - 163729S 0422016W -
162433S 0424043W - 153738S 0440543W -
152117S 0441506W - 150451S 0442430W -
144705S 0443438W - 135907S 0450838W -
134453S 0451834W - 131919S 0453630W -
130654S 0454849W - 123247S 0462231W -
120119S 0465328W - 101943S 0471855W -
093150S 0470903W - 091759S 0465913W -
085136S 0464020W - 080837S 0454649W -
061816S 0444748W - 060540S 0441205W -
044213S 0432311W - 042907S 0430928W -
041037S 0423126W - 034110S 0422205W -
030148S 0420851W - 025119S 0420513W -
021028S 0415120W - 014525S 0414200W -

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 2.1 - 125
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
005549N 0404656W - 003013N 0395559W -
000000S 0390000W - 002930S 0375711W -
005647S 0370253W - 014438S 0352739W -
020108S 0345249W - 023817S 0333032W -
031618S 0320716W - 040450S 0314749W
FL245
FL145
CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE
CLASS:
A
CTA ÁREA DE CONTROLE Recife 2 / Recife 2 Exceto área da TMA
CONTROL AREA SBXE
Except area from TMA
SBXE
051912S 0434738W depois, ao longo de um arco
no sentido anti-horário de / then along the counter
clockwise arc of a circle of 60 NM de raio com
centro em / radius centred on 050345S 0424930W
to 040659S 0423017W - 041037S 0423126W -
042907S 0430928W - 044213S 0432311W

FL145
FL100

CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE


CLASS:
D

CTA ÁREA DE CONTROLE Recife 9 / Recife 9 Exceto área da TMA


CONTROL AREA SBXR
Except area from TMA
SBXR
202836S 0411927W depois, ao longo de um arco
no sentido horário de / then along the clockwise
arc of a circle of 60 NM de raio com centro em /
radius centred on 201537S 0401706W to 205956S
0393347W - 204442S 0394844W - 205159S
0400026W - 205651S 0401507W - 205600S
0402056W - 205406S 0403403W - 204828S
0404029W - 204141S 0404914W - 202422S
0405832W

FL145
FL100

DECEA A 21/2024
ENR 2.1 - 126 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome Órgão que Indicativo Frequência RMK


Limites laterais proporciona de chamada e Propósito
Limites verticais o Serviço Idioma
Classificação do espaço aéreo Área e condições
de uso
Horário de serviço
Name Unit providing Call sign Frequency RMK
Lateral limits service Languages and Purpose
Vertical limits Area and
Class of Airspace conditions of use
Hours of service
1 2 3 4 5
CLASSE DO ESPAÇO AÉREO:/AIRSPACE
CLASS:
D

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.1 A430 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Limite Superior Direção do


Designador de Rota Rumo MAG Limites
Limite Inferior nível de
Nome do ponto Contra laterais
MEA cruzeiro RMK
significativo Rumo MAG (NM)
Coordenadas Classe do
DIST MOCA Ímpar Par
Espaço aéreo
Route designator Upper limit Direction
Track MAG Lateral of cruising
Name of Lower limit
Rev Track MAG limits (NM) levels RMK
significant points MEA
Coordinates Length MOCA
Airspace class Odd Even
1 2 3 4 5 6

FL245
002°

↓ ↑
FL145
182°
16 NIL
150 FL
40.0 NM
Classe/Class A

▲ CUIABÁ
VOR/DME CIA
153922S
0560643W

FL245
313°

↑ ↓
FL175
133°
16 NIL
180 FL
40.0 NM
Classe/Class A

▲ TENID
152214S
0564411W

FL245
313°

↑ ↓
FL175
133°
16 NIL
180 FL
105.4 NM
Classe/Class A

▲ UGINA
143635S
0582225W

FL245
313°

↑ ↓
FL175
133°
16 NIL
180 FL
30.0 NM
Classe/Class A

▲ ABATE
142328S
0585014W

FL245
313°

↑ ↓
FL175
132°
16 NIL
180 FL
93.5 NM
Classe/Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.1 A430 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Limite Superior Direção do


Designador de Rota Rumo MAG Limites
Limite Inferior nível de
Nome do ponto Contra laterais
MEA cruzeiro RMK
significativo Rumo MAG (NM)
Coordenadas Classe do
DIST MOCA Ímpar Par
Espaço aéreo
Route designator Upper limit Direction
Track MAG Lateral of cruising
Name of Lower limit
Rev Track MAG limits (NM) levels RMK
significant points MEA
Coordinates Length MOCA
Airspace class Odd Even
1 2 3 4 5 6

▲ PAGUS
134214S
0601637W

FL245
312° WPT PAGUS RDL

↑ ↓
FL175
132° 203DEG VLH
16
WPT PAGUS RDL
180 FL 203DEG VLH
83.8 NM
Classe/Class A

▲ LUVLU
130454S
0613343W

FL245
312°

↑ ↓
FL175
131°
16 NIL
180 FL
81.6 NM
Classe/Class A

▲ AMALO
122802S
0624819W

FL245
311° WPT AMALO QDM

↑ ↓
FL175
131° 038DEG RON
16
WPT AMALO QDM
180 FL 038DEG RON
73.1 NM
Classe/Class A

▲ UGAXO
115446S
0635450W

FL245
311°

↑ ↓
FL175
130°
16 NIL
180 FL
92.1 NM
Classe/Class A

▲ NIGVA
111233S
0651818W

FL245
310°

↑ ↓
FL175
129°
16 NIL
180 FL
119.1 NM
Classe/Class A

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.1 W44 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.1 ROTAS ATS CONVENCIONAIS ENR 3.1 CONVENTIONAL NAVIGATION


ROUTES
Limite Superior Direção do
Designador de Rota Rumo MAG Limites
Limite Inferior nível de
Nome do ponto Contra laterais
MEA cruzeiro RMK
significativo Rumo MAG (NM)
Coordenadas Classe do
DIST MOCA Ímpar Par
Espaço aéreo
Route designator Upper limit Direction
Track MAG Lateral of cruising
Name of Lower limit
Rev Track MAG limits (NM) levels RMK
significant points MEA
Coordinates Length MOCA
Airspace class Odd Even
1 2 3 4 5 6

W44
▲ TERESINA
DVOR/DME TNA
050345S
0424930W

FL245
095°

↓ ↑
FL145
275°
16 NIL
150 FL
40.0 NM
Classe/Class A

▲ MUMAG
045228S
0421105W

FL245
095°

↓ ↑
FL145
274°
16 NIL
150 FL
187.7 NM
Classe/Class A

▲ IRURA
035802S
0391109W

FL245
094°

↓ ↑
FL145
274°
16 NIL
150 FL
40.0 NM
Classe/Class A

▲ FORTALEZA
DVOR/DME FLZ
034620S
0383252W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 KZ123 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

KZ123
▲ MACAÉ
VOR/DME MCA
222040S
0414608W

FL145
128°


FL015
307°
NIL NIL

Classe/
46.6 NM
Class C

▲ PUNLI
223152S
0405720W

FL145
127°


FL015
307°
NIL NIL

Classe/
14.4 NM
Class C

▲ ESGED
223517S
0404210W

FL145
127°


FL015
307°
NIL NIL

Classe/
52.0 NM
Class C

▲ VUGMO
224724S
0394729W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 KZ133 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

KZ133
▲ RONIP
220143S
0410409W

FL145
192°


FL015
012°
NIL NIL

Classe/
20.7 NM
Class C

▲ MOLKI
222205S
0405933W

FL145
192°


FL015
012°
NIL NIL

Classe/
10.0 NM
Class C

▲ PUNLI
223152S
0405720W

FL145
192°


FL015
012°
NIL NIL

Classe/
12.2 NM
Class C

▲ MOLDA
224352S
0405437W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 UL216 - 5
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
347°

↑ ↓
FL245
167°
(5) NIL

Classe/
40.0 NM
Class A

▲ ILKUV
250024S
0545235W

UNL
347°

↑ ↓
FL245
167°
(5) NIL

Classe/
5.2 NM
Class A

▲ BITUR
245553S
0545529W

UNL
347°

↑ ↓
FL245
167°
(5) NIL

Classe/
76.5 NM
Class A

▲ DADRI
234937S
0553746W

UNL
347°

↑ ↓
FL245
167°
(5) NIL

Classe/
52.9 NM
Class A

▲ EGELU
230344S
0560640W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UL216 - 6 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
346°

↑ ↓
FL245
167°
(5) NIL

Classe/
56.9 NM
Class A

▲ ARVOP
221432S
0563752W

UNL
347°

↑ ↓
FL245
167°
(5) NIL

Classe/
134.0 NM
Class A

▲ CLARO
201741S
0574847W

UNL
347°

↑ ↓
FL245
167°
(5) NIL

Classe/
45.1 NM
Class A

▲ SIDAK
193821S
0581228W

UNL
348°

↑ ↓
FL245
168°
(5) NIL

Classe/
294.9 NM
Class A

▲ LOBON
151551S
0603519W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UL216 - 7
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
347°

↑ ↓
FL245
167°
(5) NIL

Classe/
120.5 NM
Class A

▲ ARMUK
132856S
0613330W

UNL
359°

↑ ↓
FL245
178°
(5) NIL

Classe/
29.4 NM
Class A

▲ EGBUX
130040S
0614208W

UNL
358°

↑ ↓
FL245
178°
(5) NIL

Classe/
78.6 NM
Class A

▲ ILTEG
114459S
0620506W

UNL
357°

↑ ↓
FL245
177°
(5) NIL

Classe/
95.4 NM
Class A

▲ DUBGI
101342S
0623430W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UL216 - 8 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
357°

↑ ↓
FL245
177°
(5) NIL

Classe/
70.8 NM
Class A

▲ ALGUB
090555S
0625608W

UNL
357°

↑ ↓
FL245
177°
(5) NIL

Classe/
77.6 NM
Class A

▲ GEGAV
075136S
0631941W

UNL
357°

↑ ↓
FL245
177°
(5) NIL

Classe/
96.5 NM
Class A

▲ EPGUV
061908S
0634848W

UNL
357°

↑ ↓
FL245
177°
(5) NIL

Classe/
51.0 NM
Class A

▲ EDSUN
053016S
0640406W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UL216 - 9
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
357°

↑ ↓
FL245
177°
(5) NIL

Classe/
16.1 NM
Class A

▲ BURLA
051449S
0640855W

UNL
357°

↑ ↓
FL245
177°
(5) NIL

Classe/
49.5 NM
Class A

▲ DIGUM
042719S
0642345W

UNL
357°

↑ ↓
FL245
176°
(5) NIL

Classe/
66.8 NM
Class A

▲ TEFÉ
VOR/DME TFE
032316S
0644341W

UNL
356°

↑ ↓
FL245
176°
(5) NIL

Classe/
151.1 NM
Class A

▲ ANRAG
005845S
0652959W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UL216 - 10 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
356°

↑ ↓
FL245
176°
(5) NIL

Classe/
14.6 NM
Class A

▲ AKSUX
004447S
0653427W

UNL
356°

↑ ↓
FL245
175°
(5) NIL

Classe/
20.9 NM
Class A

▲ EPGAR
002446S
0654051W

UNL
355°

↑ ↓
FL245
175°
(5) NIL

Classe/
75.2 NM
Class A

▲ AKPEP
004709N
0660351W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UL300 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UL300
▲ UMBAT
053849S
0725723W

UNL
177°

↓ ↑
FL245
356°
(5) NIL

Classe/
125.8 NM
Class A

▲ DADKI
074247S
0723250W

UNL
176°

↓ ↑
FL245
356°
(5) NIL

Classe/
63.8 NM
Class A

▲ IRATO
084539S
0721959W

UNL
176°

↓ ↑
FL245
356°
(5) NIL

Classe/
12.7 NM
Class A

▲ LITUP
085809S
0721725W

UNL
177°

↓ ↑
FL245
357°
(5) NIL

Classe/
33.6 NM
Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UL300 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ ILNAM
093119S
0721108W

UNL
177°

↓ ↑
FL245
357°
(5) NIL

Classe/
29.2 NM
Class A

▲ PULEM
100008S
0720526W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UL301 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
274°


FL255
094°
(5) NIL

Classe/
14.3 NM
Class A

▲ KOVES
242725S
0524319W

UNL
275°


FL255
095°
(5) NIL

Classe/
94.3 NM
Class A

▲ BOLIR
244918S
0542400W

UNL
275°


FL255
094°
(5) NIL

Classe/
29.4 NM
Class A

▲ BITUR
245553S
0545529W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 UL304 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UL304
▲ DIDAB
230031S
0470745W
USE SOMENTE NÍVEIS
UNL DE VOO PARES NO
347° SEGMENTO DIDAB/


FL255
167° VUPOG
(5)
USE ONLY EVEN
Classe/ FLIGHT LEVELS IN
27.1 NM
Class A SEGMENT DIDAB/
VUPOG

▲ ANKOP
223808S
0472428W

UNL
347°


FL255
167°
(5) NIL

Classe/
15.0 NM
Class A

▲ GERTU
222549S
0473345W

UNL
347°


FL255
167°
(5) NIL

Classe/
46.6 NM
Class A

▲ OPNUS
214726S
0480221W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UL304 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
346°


FL255
166°
(5) NIL

Classe/
76.9 NM
Class A

▲ VUPOG
204432S
0484959W

UNL
346°

↑ ↓
FL255
166°
(5) NIL

Classe/
102.0 NM
Class A

▲ EVRIV
192043S
0495212W

UNL
346°

↑ ↓
FL255
166°
(5) NIL

Classe/
30.1 NM
Class A

▲ ESLID
185609S
0501039W

UNL
347°

↑ ↓
FL255
167°
(5) NIL

Classe/
32.4 NM
Class A

▲ DIMEM
182912S
0502947W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UL340 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UL340
▲ ESORU
230151S
0444035W
USAR SOMENTE
NIVEIS DE VOO
UNL PARES NO
099°


FL245 SEGMENTO EKABI/
279°
(5) ESORU
USE ONLY EVEN
Classe/
39.9 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT EKABI/
ESORU

▲ EPGIP
225216S
0435837W

UNL
098°


FL245
278°
(5) NIL

Classe/
18.8 NM
Class A

▲ EKABI
224733S
0433852W

UNL
117°

↓ ↑
FL245
296°
(5) NIL

Classe/
21.5 NM
Class A

▲ GALEAO
VOR/DME CXI
224902S
0431536W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UL340 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
112°

↓ ↑
FL245
293°
(5) NIL

Classe/
34.5 NM
Class A

▲ VUPIP
224857S
0423814W

UNL
113°

↓ ↑
FL245
293°
(5) NIL

Classe/
30.0 NM
Class A

▲ ALDEIA
VOR/DME ADA
224846S
0420543W

UNL
108°

↓ ↑
FL245
288°
(5) NIL

Classe/
28.1 NM
Class A

▲ LOBIK
224612S
0413527W

UNL
108°

↓ ↑
FL245
288°
(5) NIL

Classe/
192.2 NM
Class A

▲ EKALO
222602S
0380850W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UL576 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UL576
▲ NISKI
022817N
0544132W

UNL
172°

↓ ↑
FL245
353°
(5) NIL

Classe/
147.0 NM
Class A

▲ ENVUT
001552N
0533624W

UNL
173°

↓ ↑
FL245
353°
(5) NIL

Classe/
153.9 NM
Class A

▲ DADUD
020239S
0522806W

UNL
173°

↓ ↑
FL245
353°
(5) NIL

Classe/
88.4 NM
Class A

▲ PUDVO
032210S
0514837W

UNL
174°

↓ ↑
FL245
354°
(5) NIL

Classe/
36.1 NM
Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UL576 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ KOKDO
035450S
0513259W

UNL
174°

↓ ↑
FL245
354°
(5) NIL

Classe/
61.1 NM
Class A

▲ VURIM
044949S
0510547W

UNL
174°

↓ ↑
FL245
354°
(5) NIL

Classe/
51.1 NM
Class A

▲ OPVUL
053550S
0504301W

UNL
174°

↓ ↑
FL245
354°
(5) NIL

Classe/
70.2 NM
Class A

▲ ATOGU
063900S
0501141W

UNL
174°

↓ ↑
FL245
354°
(5) NIL

Classe/
62.9 NM
Class A

▲ SUDRO
073535S
0494325W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UL793 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UL793
▲ UGAGA
004842N
0654200W
NÍVEIS DE VOO
UNL INVERTIDOS NO
181°

↑ ↓
FL245 TRECHO UGAGA/
001°
(5) UDIDI
INVERTED FLIGHT
Classe/
83.4 NM LEVELS IN SEGMENT
Class A
UGAGA/UDIDI

▲ KIBUP
003314S
0652429W

UNL
181°

↑ ↓
FL245
001°
(5) NIL

Classe/
17.6 NM
Class A

▲ AKNOV
005033S
0652047W

UNL
180°

↑ ↓
FL245
000°
(5) NIL

Classe/
156.4 NM
Class A

▲ TEFÉ
VOR/DME TFE
032316S
0644341W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UL793 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
180°

↑ ↓
FL245
000°
(5) NIL

Classe/
59.7 NM
Class A

▲ SUDMO
042130S
0642921W

UNL
180°

↑ ↓
FL245
000°
(5) NIL

Classe/
58.2 NM
Class A

▲ EGLER
051819S
0641519W

UNL
180°

↑ ↓
FL245
000°
(5) NIL

Classe/
70.9 NM
Class A

▲ GLINT
062726S
0635812W

UNL
182°

↑ ↓
FL245
002°
(5) NIL

Classe/
50.3 NM
Class A

▲ EPDEN
071656S
0634757W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM403 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UM403
▲ SIREM
163301S
0483847W

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
29.1 NM
Class A

▲ DAKVU
165440S
0485910W

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
12.6 NM
Class A

▲ KETUL
170403S
0490755W

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
18.2 NM
Class A

▲ SIBUT
171729S
0492046W

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
46.8 NM
Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM403 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ ILNIM
175159S
0495358W

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
11.0 NM
Class A

▲ EGONI
180003S
0500147W

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
39.4 NM
Class A

▲ DIMEM
182912S
0502947W

UNL
243°

↑ ↓
FL245
063°
(5) NIL

Classe/
15.3 NM
Class A

▲ UGTON
184032S
0504036W

UNL
243°

↑ ↓
FL245
063°
(5) NIL

Classe/
13.7 NM
Class A

▲ TESEK
185044S
0505021W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM403 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
13.5 NM
Class A

▲ UBMOR
190038S
0510006W

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
8.5 NM
Class A

▲ OSELA
190650S
0510613W

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
45.2 NM
Class A

▲ ARUSA
193951S
0513859W

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
17.3 NM
Class A

▲ GEKOT
195224S
0515138W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM403 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
35.6 NM
Class A

▲ TONOP
201816S
0521745W

UNL
244°

↑ ↓
FL245
063°
(5) NIL

Classe/
27.8 NM
Class A

▲ UTRAG
203827S
0523814W

UNL
243°

↑ ↓
FL245
063°
(5) NIL

Classe/
17.2 NM
Class A

▲ ASEPO
205055S
0525058W

UNL
243°

↑ ↓
FL245
063°
(5) NIL

Classe/
19.6 NM
Class A

▲ VALEV
210511S
0530518W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM403 - 5
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
244°

↑ ↓
FL245
064°
(5) NIL

Classe/
30.9 NM
Class A

▲ FIGOS
212715S
0532833W

UNL
243°

↑ ↓
FL245
062°
(5) NIL

Classe/
15.5 NM
Class A

▲ VUMUB
213831S
0534005W

UNL
242°

↑ ↓
FL245
062°
(5) NIL

Classe/
75.5 NM
Class A

▲ KABEG
223302S
0543629W

UNL
242°

↑ ↓
FL245
062°
(5) NIL

Classe/
71.7 NM
Class A

▲ REBOX
232423S
0553053W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 UM417 - 7
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
167°

↓ ↑
FL245
347°
(5) NIL

Classe/
32.4 NM
Class A

▲ ESLID
185609S
0501039W

UNL
166°

↓ ↑
FL245
346°
(5) NIL

Classe/
30.1 NM
Class A

▲ EVRIV
192043S
0495212W

UNL
166°

↓ ↑
FL245
346°
(5) NIL

Classe/
102.0 NM
Class A

▲ VUPOG
204432S
0484959W
USAR SOMENTE
NÍVEIS DE VOO
UNL PARES NO
166°


FL245 SEGMENTO DIDAB/
346°
(5) VUPOG
USE ONLY EVEN
Classe/
76.9 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT DIDAB/
VUPOG

▲ OPNUS
214726S
0480221W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM417 - 8 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
167°


FL245
347°
(5) NIL

Classe/
46.6 NM
Class A

▲ GERTU
222549S
0473345W

UNL
167°


FL245
347°
(5) NIL

Classe/
15.0 NM
Class A

▲ ANKOP
223808S
0472428W

UNL
167°


FL245
347°
(5) NIL

Classe/
27.1 NM
Class A

▲ DIDAB
230031S
0470745W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM423 - 7
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
174°

↓ ↑
FL245
354°
(5) NIL

Classe/
55.4 NM
Class A

▲ KOVAX
184925S
0493459W

UNL
174°

↓ ↑
FL245
354°
(5) NIL

Classe/
98.1 NM
Class A

▲ MEVIK
201643S
0484652W

UNL
174°


FL245
354°
(5) NIL

Classe/
51.4 NM
Class A

▲ ETEGO
210222S
0482117W

UNL
174°


FL245
354°
(5) NIL

Classe/
47.7 NM
Class A

▲ MIMOP
214441S
0475718W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM423 - 8 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
174°


FL245
353°
(5) NIL

Classe/
46.5 NM
Class A

▲ GERTU
222549S
0473345W

UNL
167°


FL245
347°
(5) NIL

Classe/
15.0 NM
Class A

▲ ANKOP
223808S
0472428W
USAR SOMENTE
NIVEIS DE VOO
UNL PARES NO
167°


FL245 SEGMENTO DIDAB/
347°
(5) ETEGO
USE ONLY EVEN
Classe/
27.1 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT DIDAB/
ETEGO

▲ DIDAB
230031S
0470745W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM544 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UM544
▲ AKSUL
222839S
0554444W

UNL
045°

↓ ↑
FL245
225°
(5) NIL

Classe/
94.3 NM
Class A

▲ RETER
210434S
0545810W

UNL
042°

↓ ↑
FL245
222°
(5) NIL

Classe/
9.3 NM
Class A

▲ ALGAN
205604S
0545408W

UNL
042°

↓ ↑
FL245
222°
(5) NIL

Classe/
29.5 NM
Class A

▲ CAMPO
GRANDE
VOR/DME GRD
202901S
0544120W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM544 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
073°

↓ ↑
FL245
253°
(5) NIL

Classe/
19.1 NM
Class A

▲ KIGIL
201750S
0542451W

UNL
073°

↓ ↑
FL245
253°
(5) NIL

Classe/
22.3 NM
Class A

▲ CREMA
200445S
0540538W

UNL
073°

↓ ↑
FL245
253°
(5) NIL

Classe/
36.0 NM
Class A

▲ VUROB
194338S
0533441W

UNL
073°

↓ ↑
FL245
254°
(5) NIL

Classe/
67.3 NM
Class A

▲ UTGIB
190354S
0523708W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM548 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UM548
▲ ESDIM
252732S
0554148W

UNL
113°

↓ ↑
FL245
294°
(5) NIL

Classe/
60.0 NM
Class A

▲ UDIPA
253425S
0543553W

UNL
114°

↓ ↑
FL245
294°
(5) NIL

Classe/
5.2 NM
Class A

▲ FOZ
VOR/DME FOZ
253500S
0543013W

UNL
108°

↓ ↑
FL245
288°
(5) NIL

Classe/
40.0 NM
Class A

▲ KAMIL
253514S
0534558W

UNL
108°

↓ ↑
FL245
288°
(5) NIL

Classe/
39.0 NM
Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM548 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ VUGLA
253526S
0530253W

UNL
108°

↓ ↑
FL245
288°
(5) NIL

Classe/
89.9 NM
Class A

▲ ILBEK
253505S
0512330W

UNL
108°

↓ ↑
FL245
288°
(5) NIL

Classe/
20.1 NM
Class A

▲ OROBI
253452S
0510114W

UNL
108°

↓ ↑
FL245
289°
(5) NIL

Classe/
48.5 NM
Class A

▲ SIPEV
253404S
0500738W

UNL
109°

↓ ↑
FL245
289°
(5) NIL

Classe/
3.7 NM
Class A

▲ PUNTO
253359S
0500334W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM548 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
107°

↓ ↑
FL245
287°
(5) NIL

Classe/
4.8 NM
Class A

▲ GEMOD
253346S
0495813W

UNL
107°

↓ ↑
FL245
287°
(5) NIL

Classe/
16.2 NM
Class A

▲ BOGIG
253300S
0494019W

UNL
107°

↓ ↑
FL245
287°
(5) NIL

Classe/
4.7 NM
Class A

▲ BIXIG
253247S
0493505W

UNL
107°

↓ ↑
FL245
287°
(5) NIL

Classe/
9.3 NM
Class A

▲ EGDAX
253219S
0492446W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM548 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
108°

↓ ↑
FL245
288°
(5) NIL

Classe/
3.4 NM
Class A

▲ USVEV
253213S
0492059W

UNL
108°


FL245
288°
(5) NIL

Classe/
9.9 NM
Class A

▲ CURITIBA
VOR/DME CTB
253155S
0491004W
USAR SOMENTE
NÍVEIS DE VOO
UNL ÍMPARES NO
100°


FL245 SEGMENTO VOR CTB/
280°
(5) KOXAG
USE ONLY ODD
Classe/
18.1 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT CTB VOR/
KOXAG

▲ USVEL
252834S
0485022W

UNL
100°


FL245
280°
(5) NIL

Classe/
6.5 NM
Class A

▲ GESLI
252720S
0484319W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM548 - 5
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
100°


FL245
280°
(5) NIL

Classe/
13.9 NM
Class A

▲ ALEMA
252443S
0482814W

UNL
100°


FL245
280°
(5) NIL

Classe/
9.8 NM
Class A

▲ UKDOB
252252S
0481739W

UNL
100°


FL245
280°
(5) NIL

Classe/
17.5 NM
Class A

▲ EDVEB
251931S
0475844W

UNL
100°


FL245
280°
(5) NIL

Classe/
5.7 NM
Class A

▲ EDNEL
251825S
0475234W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM548 - 6 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
100°


FL245
280°
(5) NIL

Classe/
12.7 NM
Class A

▲ EDNAG
251556S
0473850W

UNL
100°


FL245
280°
(5) NIL

Classe/
10.8 NM
Class A

▲ DOSMU
251349S
0472709W

UNL
100°


FL245
280°
(5) NIL

Classe/
26.3 NM
Class A

▲ KOXAG
250835S
0465844W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM661 - 7
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
052°

↓ ↑
FL245
231°
(5) NIL

Classe/
161.9 NM
Class A

▲ PAMOX
160725S
0372459W

UNL
052°

↓ ↑
FL245
231°
(5) NIL

Classe/
190.2 NM
Class A

▲ TEMUP
131822S
0355335W

UNL
051°

↓ ↑
FL245
228°
(5) NIL

Classe/
321.2 NM
Class A

▲ ASUXO
083216S
0332233W

UNL
049°

↓ ↑
FL245
227°
(5) NIL

Classe/
184.6 NM
Class A

▲ PUDON
054752S
0315638W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM661 - 8 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
047°

↓ ↑
FL245
226°
(5) NIL

Classe/
100.2 NM
Class A

▲ TELIS
041817S
0311054W

UNL
046°

↓ ↑
FL245
225°
(5) NIL

Classe/
57.8 NM
Class A

▲ DEXOS
032636S
0304437W

UNL
045°

↓ ↑
FL245
225°
(5) NIL

Classe/
101.3 NM
Class A

▲ VUKIR
015553S
0295835W

UNL
031°

↓ ↑
FL245
209°
(5) NIL

Classe/
184.7 NM
Class A

▲ PUGSA
010448N
0291610W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM776 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UM776
▲ POSKA
050455S
0724917W

UNL
167°

↓ ↑
FL245
347°
(5) NIL

Classe/
134.9 NM
Class A

▲ DALIV
071107S
0715956W

UNL
167°

↓ ↑
FL245
347°
(5) NIL

Classe/
87.2 NM
Class A

▲ MUNEB
083243S
0712753W

UNL
167°

↓ ↑
FL245
347°
(5) NIL

Classe/
32.1 NM
Class A

▲ BOBAS
090249S
0711610W

UNL
167°

↓ ↑
FL245
347°
(5) NIL

Classe/
48.0 NM
Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM776 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ ASOLA
094742S
0705823W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM799 - 9
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
238°

↑ ↓
FL245
058°
(5) NIL

Classe/
54.6 NM
Class A

▲ VUDIR
144247S
0530710W

UNL
238°

↑ ↓
FL245
058°
(5) NIL

Classe/
22.7 NM
Class A

▲ EKUMA
150043S
0532137W

UNL
238°

↑ ↓
FL245
058°
(5) NIL

Classe/
11.0 NM
Class A

▲ BUPKI
150927S
0532839W

UNL
238°

↑ ↓
FL245
058°
(5) NIL

Classe/
50.6 NM
Class A

▲ ISVOM
154925S
0540104W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM799 - 10 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
238°

↑ ↓
FL245
058°
(5) NIL

Classe/
10.5 NM
Class A

▲ LOGAP
155740S
0540748W

UNL
238°

↑ ↓
FL245
058°
(5) NIL

Classe/
16.8 NM
Class A

▲ ANRET
161057S
0541838W

UNL
238°

↑ ↓
FL245
058°
(5) NIL

Classe/
3.3 NM
Class A

▲ ISUKA
161335S
0542047W

UNL
237°

↑ ↓
FL245
057°
(5) NIL

Classe/
27.3 NM
Class A

▲ SINIP
163502S
0543824W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM799 - 11
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
237°

↑ ↓
FL245
057°
(5) NIL

Classe/
32.7 NM
Class A

▲ SOSBU
170042S
0545935W

UNL
237°

↑ ↓
FL245
057°
(5) NIL

Classe/
15.2 NM
Class A

▲ NEDOK
171238S
0550929W

UNL
237°

↑ ↓
FL245
057°
(5) NIL

Classe/
33.7 NM
Class A

▲ TOSAR
173902S
0553128W

UNL
237°

↑ ↓
FL245
057°
(5) NIL

Classe/
5.7 NM
Class A

▲ DIKAX
174329S
0553515W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UM799 - 12 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
237°

↑ ↓
FL245
057°
(5) NIL

Classe/
125.7 NM
Class A

▲ ATERU
192107S
0565908W

UNL
237°

↑ ↓
FL245
056°
(5) NIL

Classe/
38.8 NM
Class A

▲ UMSIL
195105S
0572520W

UNL
237°

↑ ↓
FL245
057°
(5) NIL

Classe/
5.9 NM
Class A

▲ DAKBU
195540S
0572922W

UNL
237°
FL245
056°
(5) NIL

Classe/
28.6 NM
Class A

▲ CLARO
201741S
0574847W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UM799 - 13
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
236°

↑ ↓
FL245
056°
(5) NIL

Classe/
17.7 NM
Class A

▲ POSPO
203121S
0580053W

UNL
236°

↑ ↓
FL245
056°
(5) NIL

Classe/
8.6 NM
Class A

▲ REMEK
203759S
0580647W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 UN401 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UN401
▲ SIDUR
224516S
0441305W

087°
267° UNL
FL255 ↑ (5) NIL

66.6 NM

▲ ISTAB
221601S
0430824W

087°
267° UNL
FL255 ↑ (5) NIL

27.7 NM

▲ MIGIG
220343S
0424136W

087°
267° UNL
FL255 ↑ (5) NIL

30.3 NM

▲ MOLSU
215023S
0421217W

072°
252° UNL
FL255 ↑ (5) NIL

49.1 NM

▲ KEVOS
211754S
0413244W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UN401 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
072°


FL255
252°
(5) NIL

Classe/
39.8 NM
Class A

▲ GIKTO
205125S
0410052W

UNL
072°


FL255
252°
(5) NIL

Classe/
14.6 NM
Class A

▲ USVAG
204141S
0404914W

073°
253° UNL
FL255 ↑ (5) NIL

39.8 NM

▲ VITÓRIA
VOR/DME VRI
201537S
0401706W

075°
255° UNL
FL255 ↓ ↑ (5) NIL

40.5 NM

▲ ARPEV
194956S
0394346W

075°
255° UNL
FL255 ↓ ↑ (5) NIL

29.4 NM

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UN401 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ LIVAM
193128S
0391928W

075°
254° UNL
FL255 ↓ ↑ (5) NIL

79.5 NM

▲ USAKA
184046S
0381434W

075°
253° UNL
FL255 ↓ ↑ (10) NIL

372.0 NM

▲ GUSOD
143958S
0331811W

073°
250° UNL
FL255 ↓ ↑ (10) NIL

343.0 NM

▲ ONSEK
105228S
0285431W

070°
246° UNL
FL255 ↓ ↑ (10) NIL

343.0 NM

▲ VADAD
070114S
0243729W

065°
243° UNL
FL255 ↓ ↑ (10) NIL

174.4 NM

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UN401 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ ETIMO
050241S
0222831W

063°
242° UNL
FL255 ↓ ↑ (10) NIL

106.6 NM

▲ ASANU
034947S
0211021W

062°
241° UNL
FL255 ↓ ↑ (10) NIL

62.3 NM

▲ SERIM
030727S
0202427W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UP793 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UP793
▲ MOPIM
174702S
0500832W

UNL
329°

↑ ↓
FL245
149°
(5) NIL

Classe/
84.0 NM
Class A

▲ EGDAT
165452S
0511735W

UNL
331°

↑ ↓
FL245
150°
(5) NIL

Classe/
57.6 NM
Class A

▲ ESDEV
161748S
0520335W

UNL
330°

↑ ↓
FL245
150°
(5) NIL

Classe/
78.2 NM
Class A

▲ UTBAR
152741S
0530604W

UNL
330°

↑ ↓
FL245
150°
(5) NIL

Classe/
28.4 NM
Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UP793 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ BUPKI
150927S
0532839W

UNL
332°

↑ ↓
FL245
151°
(5) NIL

Classe/
53.6 NM
Class A

▲ OPLAM
143330S
0540955W

UNL
331°

↑ ↓
FL245
151°
(5) NIL

Classe/
24.3 NM
Class A

▲ UBTAS
141713S
0542829W

UNL
335°

↑ ↓
FL245
155°
(5) NIL

Classe/
64.1 NM
Class A

▲ GATUK
133118S
0551443W

UNL
335°

↑ ↓
FL245
154°
(5) NIL

Classe/
82.5 NM
Class A

▲ DADEL
123159S
0561347W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UP793 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
330°

↑ ↓
FL245
150°
(5) NIL

Classe/
27.9 NM
Class A

▲ VAKOB
121328S
0563507W

UNL
330°

↑ ↓
FL245
149°
(5) NIL

Classe/
91.5 NM
Class A

▲ OGTIT
111226S
0574455W

UNL
329°

↑ ↓
FL245
149°
(5) NIL

Classe/
129.9 NM
Class A

▲ SIPAK
094520S
0592309W

UNL
334°

↑ ↓
FL245
153°
(5) NIL

Classe/
160.0 NM
Class A

▲ PAKEM
074747S
0611327W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UP793 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
332°

↑ ↓
FL245
152°
(5) NIL

Classe/
104.8 NM
Class A

▲ MIMUM
063112S
0622553W

UNL
332°

↑ ↓
FL245
152°
(5) NIL

Classe/
64.1 NM
Class A

▲ ILKOD
054403S
0630940W

UNL
331°

↑ ↓
FL245
150°
(5) NIL

Classe/
55.8 NM
Class A

▲ EDRAS
050345S
0634838W

UNL
330°

↑ ↓
FL245
150°
(5) NIL

Classe/
50.4 NM
Class A

▲ DIGUM
042719S
0642345W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ1 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UZ1
▲ UDIRA ADA VOR
225802S 281.436° 45.0 NM
0425327W 17.47 M

USAR SOMENTE
UNL NÍVEIS DE VOO
030° ÍMPARES NO


FL245
210° SEGMENTO UDIRA/
(5)
DOTKU
Classe/ USE ONLY ODD FIGTH
15.2 NM
Class A LEVELS IN SEGMENT
UDIRA/DOTKU

▲ PORTO
VOR/DME PCX
224255S
0425127W

UNL
036°


FL245
216°
(5) NIL

Classe/
40.1 NM
Class A

▲ MIGIG
220343S
0424136W

UNL
036°


FL245
216°
(5) NIL

Classe/
26.3 NM
Class A

▲ IMBAP
213758S
0423511W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ1 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
036°


FL245
216°
(5) NIL

Classe/
66.5 NM
Class A

▲ IRUXI
203259S
0421910W

UNL
036°


FL245
216°
(5) NIL

Classe/
30.5 NM
Class A

▲ KIGOK
200307S
0421206W

UNL
037°


FL245
217°
(5) NIL

Classe/
18.1 NM
Class A

▲ OPLEV
194529S
0420734W

UNL
036°


FL245
216°
(5) NIL

Classe/
25.8 NM
Class A

▲ KOXEX
192011S
0420147W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ1 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
037°


FL245
217°
(5) NIL

Classe/
11.7 NM
Class A

▲ RELAB
190846S
0415900W

UNL
037°


FL245
217°
(5) NIL

Classe/
7.9 NM
Class A

▲ OPROV
190102S
0415707W

UNL
036°


FL245
216°
(5) NIL

Classe/
24.1 NM
Class A

▲ ASGUX
183727S
0415129W

UNL
036°


FL245
216°
(5) NIL

Classe/
75.1 NM
Class A

▲ ENVOG
172352S
0413410W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ1 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
036°


FL245
216°
(5) NIL

Classe/
16.1 NM
Class A

▲ LOMOR
170807S
0413028W

UNL
036°


FL245
216°
(5) NIL

Classe/
26.9 NM
Class A

▲ UTLON
164148S
0412421W

UNL
036°


FL245
216°
(5) NIL

Classe/
44.5 NM
Class A

▲ TOPUG
155814S
0411413W

UNL
036°
FL245
216°
(5) NIL

Classe/
18.5 NM
Class A

▲ MOTBO
154006S
0411001W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ10 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UZ10
▲ EDMUS
231121S
0452309W
USAR SOMENTE
NÍVEIS DE VOO
UNL PARES NO
099°


FL255 SEGMENTO DENDE/
279°
(5) EDMUS
USE ONLY EVEN
Classe/
40.4 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT DENDE/
EDMUS

▲ ESORU
230151S
0444035W

UNL
080°


FL255
260°
(5) NIL

Classe/
30.3 NM
Class A

▲ SIDUR
224516S
0441305W

UNL
072°


FL255
252°
(5) NIL

Classe/
27.6 NM
Class A

▲ PIRAI
VOR/DME PAI
222715S
0435026W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ10 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
054°


FL255
234°
(5) NIL

Classe/
18.2 NM
Class A

▲ UDUNA
221140S
0434012W

UNL
054°


FL255
234°
(5) NIL

Classe/
26.5 NM
Class A

▲ EDNAM
214859S
0432522W

UNL
053°


FL255
233°
(5) NIL

Classe/
36.9 NM
Class A

▲ DAKDA
211652S
0430537W

UNL
053°


FL255
233°
(5) NIL

Classe/
56.5 NM
Class A

▲ GIBTI
202739S
0423540W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ10 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
056°


FL255
236°
(5) NIL

Classe/
30.0 NM
Class A

▲ DEVIT
200209S
0421838W

UNL
056°


FL255
236°
(5) NIL

Classe/
19.6 NM
Class A

▲ OPLEV
194529S
0420734W

UNL
056°


FL255
236°
(5) NIL

Classe/
24.8 NM
Class A

▲ LOLAL
192431S
0415330W

UNL
056°


FL255
236°
(5) NIL

Classe/
18.9 NM
Class A

▲ IMBOG
190827S
0414247W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ10 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
053°


FL255
232°
(5) NIL

Classe/
28.6 NM
Class A

▲ EVSIB
184320S
0412813W

UNL
052°


FL255
232°
(5) NIL

Classe/
55.2 NM
Class A

▲ OSAGU
175444S
0410017W

UNL
052°


FL255
232°
(5) NIL

Classe/
25.2 NM
Class A

▲ DADNA
173232S
0404738W

UNL
052°


FL255
232°
(5) NIL

Classe/
4.6 NM
Class A

▲ ISKOM
172831S
0404520W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ161 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
288°


FL255
108°
(5) NIL

Classe/
15.2 NM
Class A

▲ DIDOM
251754S
0531107W

UNL
307°


FL255
127°
(5) NIL

Classe/
27.2 NM
Class A

▲ DEXAK
250910S
0533934W

UNL
307°


FL255
127°
(5) NIL

Classe/
4.4 NM
Class A

▲ ISVED
250744S
0534410W

UNL
315°


FL255
135°
(5) NIL

Classe/
40.6 NM
Class A

▲ BOLIR
244918S
0542400W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 UZ18 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UZ18
▲ ARTIG
014437S
0352741W

UNL
256°

↑ ↓
FL245
077°
(5) NIL

Classe/
165.6 NM
Class A

▲ TOGAB
031553S
0374606W

UNL
257°

↑ ↓
FL245
077°
(5) NIL

Classe/
15.7 NM
Class A

▲ NISRU
032432S
0375915W

UNL
258°

↑ ↓
FL245
078°
(5) NIL

Classe/
13.8 NM
Class A

▲ ROLID
033203S
0381051W

UNL
258°

↑ ↓
FL245
078°
(5) NIL

Classe/
26.2 NM
Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ18 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ ENVAN
034620S
0383252W

UNL
259°

↑ ↓
FL245
080°
(5) NIL

Classe/
22.9 NM
Class A

▲ NIGBO
035813S
0385227W

UNL
260°

↑ ↓
FL245
080°
(5) NIL

Classe/
39.9 NM
Class A

▲ EKOGA
041857S
0392641W

UNL
260°

↑ ↓
FL245
080°
(5) NIL

Classe/
6.2 NM
Class A

▲ DALVO
042211S
0393203W

UNL
237°

↑ ↓
FL245
058°
(5) NIL

Classe/
108.7 NM
Class A

▲ GIDMI
054955S
0403659W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ18 - 5
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
232°


FL245
052°
(5) NIL

Classe/
31.9 NM
Class A

▲ VADOP
143623S
0462150W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 UZ2 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UZ2
▲ ENTIT
222503S
0463929W
USAR SOMENTE
NÍVEIS DE VOO
UNL ÍMPARES NO
014°


FL245 SEGMENTO NELEG/
194°
(5) ENTIT
USE ONLY ODD
Classe/
98.7 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT NELEG/
ENTIT

▲ DEVIR
204701S
0465456W

UNL
014°


FL245
194°
(5) NIL

Classe/
98.2 NM
Class A

▲ ISRIK
190919S
0470855W

UNL
013°


FL245
193°
(5) NIL

Classe/
24.3 NM
Class A

▲ OPROM
184514S
0471246W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ2 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
013°


FL245
194°
(5) NIL

Classe/
76.4 NM
Class A

▲ GEBEP
172922S
0472445W

UNL
014°


FL245
194°
(5) NIL

Classe/
50.1 NM
Class A

▲ NELEG
163934S
0473232W

UNL
019°


FL245
199°
(5) NIL

Classe/
13.4 NM
Class A

▲ MULUV
162611S
0473320W

UNL
019°

↓ ↑
FL245
199°
(5) NIL

Classe/
106.9 NM
Class A

▲ PULUV
143902S
0473926W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ22 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UZ22
▲ PIRAI
VOR/DME PAI
222715S
0435026W
USAR SOMENTE
UNL NÍVEIS DE VOO
054° ÍMPARES NO


FL245
234° SEGMENTO VOR
(5)
PIRAI/UMKIT
Classe/ USE ONLY FLIGHT
18.2 NM
Class A LEVELS IN SEGMENT
PIRAI VOR/UMKIT

▲ UDUNA
221140S
0434012W

UNL
054°


FL245
234°
(5) NIL

Classe/
26.5 NM
Class A

▲ EDNAM
214859S
0432522W

UNL
053°


FL245
233°
(5) NIL

Classe/
36.9 NM
Class A

▲ DAKDA
211652S
0430537W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ22 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
015°


FL245
195°
(5) NIL

Classe/
28.5 NM
Class A

▲ TOKUR
204836S
0431013W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ23 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UZ23
▲ ANISE
243608S
0463731W
USAR SOMENTE
NÍVEIS DE VOO
UNL ÍMPARES NO
029°


FL245 SEGMENTO ANISE/
209°
(5) ANBEX
USE ONLY ODD
Classe/
31.7 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT ANISE/
ANBEX

▲ UGOXO
240432S
0463312W

UNL
029°


FL245
209°
(5) NIL

Classe/
11.1 NM
Class A

▲ REDE
VOR/DME RDE
235328S
0463142W

UNL
037°


FL245
217°
(5) NIL

Classe/
6.5 NM
Class A

▲ UMLIB
234711S
0462950W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ23 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
037°


FL245
217°
(5) NIL

Classe/
12.6 NM
Class A

▲ ILKOK
233458S
0462614W

UNL
037°


FL245
217°
(5) NIL

Classe/
4.5 NM
Class A

▲ DAGSU
233034S
0462457W

UNL
037°


FL245
217°
(5) NIL

Classe/
6.4 NM
Class A

▲ DAMTA
232423S
0462308W

UNL
034°


FL245
214°
(5) NIL

Classe/
12.3 NM
Class A

▲ AKTAG
231219S
0462015W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ32 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
143°


FL245
323°
(5) NIL

Classe/
16.7 NM
Class A

▲ ARUDI
184059S
0423510W

UNL
143°


FL245
323°
(5) NIL

Classe/
9.0 NM
Class A

▲ POSMU
184529S
0422653W

UNL
142°


FL245
322°
(5) NIL

Classe/
17.0 NM
Class A

▲ TUNAS
185343S
0421110W

UNL
142°


FL245
322°
(5) NIL

Classe/
15.2 NM
Class A

▲ OPROV
190102S
0415707W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ32 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
142°


FL245
322°
(5) NIL

Classe/
5.0 NM
Class A

▲ RODUS
190325S
0415231W

UNL
142°


FL245
322°
(5) NIL

Classe/
10.5 NM
Class A

▲ IMBOG
190827S
0414247W

UNL
142°


FL245
322°
(5) NIL

Classe/
28.8 NM
Class A

▲ TOLUD
192217S
0411600W

UNL
142°


FL245
322°
(5) NIL

Classe/
7.2 NM
Class A

▲ ISPAP
192545S
0410916W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ4 - 7
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
193°

↑ ↓
FL245
013°
(5) NIL

Classe/
23.1 NM
Class A

▲ UGPUD
182913S
0433600W

UNL
193°

↑ ↓
FL245
013°
(5) NIL

Classe/
23.9 NM
Class A

▲ DUBRO
185253S
0433137W

UNL
193°

↑ ↓
FL245
013°
(5) NIL

Classe/
26.1 NM
Class A

▲ ILPIR
191838S
0432649W

UNL
193°

↑ ↓
FL245
013°
(5) NIL

Classe/
21.8 NM
Class A

▲ ANBOM
194010S
0432248W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ4 - 8 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
193°

↑ ↓
FL245
013°
(5) NIL

Classe/
15.2 NM
Class A

▲ ASBIT
195511S
0431959W

UNL
193°

↑ ↓
FL245
013°
(5) NIL

Classe/
11.6 NM
Class A

▲ PORSA
200639S
0431749W

UNL
194°

↑ ↓
FL245
014°
(5) NIL

Classe/
5.5 NM
Class A

▲ IBDOT
201204S
0431651W

UNL
194°

↑ ↓
FL245
013°
(5) NIL

Classe/
36.9 NM
Class A

▲ TOKUR
204836S
0431013W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ4 - 9
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
195°

↑ ↓
FL245
015°
(5) NIL

Classe/
28.5 NM
Class A

▲ DAKDA
211652S
0430537W

UNL
195°

↑ ↓
FL245
014°
(5) NIL

Classe/
28.5 NM
Class A

▲ EPKAX
214508S
0430100W

UNL
194°

↑ ↓
FL245
014°
(5) NIL

Classe/
24.6 NM
Class A

▲ ISRIN
220932S
0425659W

UNL
194°

↑ ↓
FL245
014°
(5) NIL

Classe/
5.2 NM
Class A

▲ VOVPA
221443S
0425607W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ4 - 10 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
194°

↑ ↓
FL245
014°
(5) NIL

Classe/
10.8 NM
Class A

▲ KIGUV
222527S
0425421W

UNL
194°

↑ ↓
FL245
014°
(5) NIL

Classe/
17.6 NM
Class A

▲ PORTO
VOR/DME PCX
224255S
0425127W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ40 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UZ40
▲ OPLOX
195138S
0410200W
USAR SOMENTE
NÍVEIS DE VOO
UNL PARES NO
323°


FL245 SEGMENTO OPLOX/
143°
(5) SEKPO
USE ONLY EVEN
Classe/
12.3 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT OPLOX/
SEKPO

▲ ITEKO
194540S
0411324W

UNL
323°


FL245
143°
(5) NIL

Classe/
13.5 NM
Class A

▲ TIDNO
193906S
0412554W

UNL
323°


FL245
143°
(5) NIL

Classe/
29.9 NM
Class A

▲ LOLAL
192431S
0415330W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ40 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
322°


FL245
142°
(5) NIL

Classe/
8.9 NM
Class A

▲ KOXEX
192011S
0420147W

UNL
324°


FL245
144°
(5) NIL

Classe/
7.3 NM
Class A

▲ PANAS
191628S
0420823W

UNL
324°


FL245
144°
(5) NIL

Classe/
19.9 NM
Class A

▲ PULKU
190618S
0422626W

UNL
322°


FL245
142°
(5) NIL

Classe/
22.1 NM
Class A

▲ KADOR
185537S
0424652W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ45 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
273°


FL255
093°
(5) NIL

Classe/
16.9 NM
Class A

▲ UGOXO
240432S
0463312W

UNL
273°


FL255
093°
(5) NIL

Classe/
12.4 NM
Class A

▲ LOKIP
240835S
0464559W

UNL
273°


FL255
093°
(5) NIL

Classe/
21.9 NM
Class A

▲ UBSOD
241542S
0470839W

UNL
274°


FL255
094°
(5) NIL

Classe/
31.5 NM
Class A

▲ RAXIT
242514S
0474129W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 UZ7 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
144°

↓ ↑
FL245
324°
(5) NIL

Classe/
71.9 NM
Class A

▲ IREGI
033604S
0450537W

UNL
143°

↓ ↑
FL245
323°
(5) NIL

Classe/
19.9 NM
Class A

▲ VUKER
034644S
0444844W

UNL
144°

↓ ↑
FL245
324°
(5) NIL

Classe/
14.7 NM
Class A

▲ UCROK
035447S
0443622W

UNL
144°

↓ ↑
FL245
324°
(5) NIL

Classe/
27.4 NM
Class A

▲ ORBAD
040943S
0441323W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ7 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
144°

↓ ↑
FL245
324°
(5) NIL

Classe/
59.7 NM
Class A

▲ ANPON
044213S
0432311W

UNL
144°

↓ ↑
FL245
324°
(5) NIL

Classe/
39.9 NM
Class A

▲ TERESINA
DVOR/DME
TNA
050345S
0424930W

UNL
131°

↓ ↑
FL245
311°
(5) NIL

Classe/
48.2 NM
Class A

▲ DIKAK
051942S
0420356W

UNL
131°

↓ ↑
FL245
311°
(5) NIL

Classe/
91.8 NM
Class A

▲ GIDMI
054955S
0403659W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ73 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
036°

↓ ↑
FL245
216°
(5) NIL

Classe/
40.4 NM
Class A

▲ EDRIM
075235S
0365530W

UNL
036°

↓ ↑
FL245
216°
(5) NIL

Classe/
44.5 NM
Class A

▲ EDRIL
070919S
0364419W

UNL
036°

↓ ↑
FL245
216°
(5) NIL

Classe/
29.5 NM
Class A

▲ ESMIG
064038S
0363654W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 UZ81 - 5
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
100°

↓ ↑
FL245
280°
(5) NIL

Classe/
23.9 NM
Class A

▲ OPSUT
020519S
0524435W

UNL
100°

↓ ↑
FL245
280°
(5) NIL

Classe/
16.7 NM
Class A

▲ DADUD
020239S
0522806W

UNL
100°

↓ ↑
FL245
281°
(5) NIL

Classe/
167.8 NM
Class A

▲ SIMUK
013522S
0494246W

UNL
101°

↓ ↑
FL245
281°
(5) NIL

Classe/
35.2 NM
Class A

▲ ILMAN
012937S
0490807W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ81 - 6 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UNL
101°

↓ ↑
FL245
281°
(5) NIL

Classe/
40.0 NM
Class A

▲ BELEM
DVOR/DME
BEL
012304S
0482843W

UNL
126°

↓ ↑
FL245
306°
(5) NIL

Classe/
40.0 NM
Class A

▲ PUPKI BEL VOR


013403S 126.039° 40.0 NM
0475017W 15.85 M

UNL
126°

↓ ↑
FL245
306°
(5) NIL

Classe/
27.0 NM
Class A

▲ ITAKI
014126S
0472422W

UNL
126°

↓ ↑
FL245
306°
(5) NIL

Classe/
127.5 NM
Class A

▲ DUBRU
021616S
0452152W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 UZ84 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

UZ84
▲ ASEVA
072612S
0355355W

UNL
268°

↑ ↓
FL245
089°
(5) NIL

Classe/
66.5 NM
Class A

▲ EDRIM
075235S
0365530W

UNL
269°

↑ ↓
FL245
089°
(5) NIL

Classe/
32.9 NM
Class A

▲ MUNIR
080535S
0372602W

UNL
269°

↑ ↓
FL245
089°
(5) NIL

Classe/
64.5 NM
Class A

▲ PRONO
083055S
0382553W

UNL
269°

↑ ↓
FL245
089°
(5) NIL

Classe/
9.0 NM
Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 UZ84 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ BOKID
083427S
0383414W

UNL
269°

↑ ↓
FL245
089°
(5) NIL

Classe/
11.1 NM
Class A

▲ OPUTI
083846S
0384431W

UNL
269°

↑ ↓
FL245
089°
(5) NIL

Classe/
21.9 NM
Class A

▲ DAPSI
084721S
0390456W

UNL
269°

↑ ↓
FL245
090°
(5) NIL

Classe/
44.0 NM
Class A

▲ VUGID
090430S
0394558W

UNL
270°

↑ ↓
FL245
090°
(5) NIL

Classe/
39.0 NM
Class A

▲ ANBUM
091939S
0402223W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z10 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

Z10
▲ VITÓRIA
VOR/DME VRI
201537S
0401706W

FL245
253°


FL155
073°
NIL NIL

Classe/
39.8 NM
Class A

▲ USVAG
204141S
0404914W

FL245
252°


FL155
072°
NIL NIL

Classe/
103.5 NM
Class A

▲ MOLSU
215023S
0421217W

FL245
267°


FL155
087°
NIL NIL

Classe/
30.3 NM
Class A

▲ MIGIG
220343S
0424136W

FL245
267°


FL155
087°
NIL NIL

Classe/
27.7 NM
Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z10 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ ISTAB
221601S
0430824W

FL245
267°


FL155
087°
NIL NIL

Classe/
23.0 NM
Class A

▲ VUKLA
222610S
0433043W

FL245
267°


FL155
087°
NIL NIL

Classe/
12.8 NM
Class A

▲ VALEM
223149S
0434309W

FL245
267°


FL155
087°
NIL NIL

Classe/
30.8 NM
Class A

▲ SIDUR
224516S
0441305W

FL245
260°


FL155
080°
NIL NIL

Classe/
30.3 NM
Class A

▲ ESORU
230151S
0444035W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z11 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

Z11
▲ NIBRU
233423S
0452808W
USAR SOMENTE
NÍVEIS DE VOO
FL245 ÍMPARES NO
099°


FL145 SEGMENTO NIBRU/
279°
(5) VOR ADA
USE ONLY ODD
Classe/
7.3 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT NIBRU/
ADA VOR

▲ OBKIN
233244S
0452021W

FL245
099°


FL145
279°
(5) NIL

Classe/
21.9 NM
Class A

▲ KEVUN
232747S
0445706W

FL245
099°


FL145
279°
(5) NIL

Classe/
46.0 NM
Class A

▲ UMBAD
231656S
0440829W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z11 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
099°


FL145
279°
(5) NIL

Classe/
35.3 NM
Class A

▲ XOKIX
230834S
0433113W

FL245
099°


FL145
279°
(5) NIL

Classe/
21.2 NM
Class A

▲ VAMIX
230329S
0430853W

FL245
099°


FL145
279°
(5) NIL

Classe/
60.1 NM
Class A

▲ ALDEIA
VOR/DME ADA
224846S
0420543W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z14 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

Z14
▲ CAMPO
GRANDE
VOR/DME GRD
202901S
0544120W

FL245
137°

↓ ↑
FL145
317°
(5) NIL

Classe/
40.5 NM
Class A

▲ IRLAM
204804S
0540312W

FL245
138°

↓ ↑
FL145
318°
(5) NIL

Classe/
52.5 NM
Class A

▲ ORBAM
211347S
0531412W

FL245
139°

↓ ↑
FL145
319°
(5) NIL

Classe/
63.5 NM
Class A

▲ NUXAL
214502S
0521450W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z14 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
139°

↓ ↑
FL145
319°
(5) NIL

Classe/
27.5 NM
Class A

▲ VAPUL
215828S
0514857W

FL245
138°

↓ ↑
FL145
318°
(5) NIL

Classe/
24.8 NM
Class A

▲ PRUDENTE
VOR/DME PRR
221022S
0512532W

FL245
116°

↓ ↑
FL145
296°
(5) NIL

Classe/
56.3 NM
Class A

▲ TOPUX
221630S
0502512W

FL245
116°

↓ ↑
FL145
296°
(5) NIL

Classe/
13.9 NM
Class A

▲ LUTVI
221758S
0501016W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z14 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
116°

↓ ↑
FL145
297°
(5) NIL

Classe/
56.5 NM
Class A

▲ ANSOK
222338S
0490941W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 3.2 Z3 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

Z3
▲ EKAXU
195529S
0405437W
USAR SOMENTE
NÍVEIS DE VOO
FL245 PARES NO
323°


FL155 SEGMENTO EKAXU/
143°
(5) MOLTI
USE ONLY EVEN
Classe/
8.0 NM FLIGTH LEVELS IN
Class A
SEGMENT EKAXU/
MOLTI

▲ OPLOX
195138S
0410200W

FL245
323°


FL155
143°
(5) NIL

Classe/
91.7 NM
Class A

▲ PULKU
190618S
0422626W

FL245
322°


FL155
142°
(5) NIL

Classe/
30.1 NM
Class A

▲ OPLUT
185138S
0425413W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z3 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
324°


FL155
144°
(5) NIL

Classe/
8.5 NM
Class A

▲ EGBIG
184717S
0430159W

FL245
323°


FL155
143°
(5) NIL

Classe/
7.2 NM
Class A

▲ MOSTI
184340S
0430836W

FL245
322°


FL155
142°
(5) NIL

Classe/
52.3 NM
Class A

▲ PUGVA
181826S
0435649W

FL245
322°


FL155
142°
(5) NIL

Classe/
7.6 NM
Class A

▲ EDNUK
181447S
0440352W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z3 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
322°


FL155
142°
(5) NIL

Classe/
24.0 NM
Class A

▲ RORIP
180317S
0442602W

FL245
322°


FL155
142°
(5) NIL

Classe/
21.2 NM
Class A

▲ ORETI
175250S
0444527W

FL245
321°


FL155
141°
(5) NIL

Classe/
26.8 NM
Class A

▲ IROBI
174002S
0451013W

FL245
325°


FL155
145°
(5) NIL

Classe/
40.9 NM
Class A

▲ VARIT
171822S
0454633W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z3 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
325°


FL155
145°
(5) NIL

Classe/
53.8 NM
Class A

▲ OPGOL
164940S
0463406W

FL245
326°


FL155
146°
(5) NIL

Classe/
46.9 NM
Class A

▲ MOLTI
162317S
0471434W

FL245
326°


FL155
146°
(5) NIL

Classe/
54.6 NM
Class A

▲ GELVA
155219S
0480119W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z36 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

Z36
▲ UDIRA ADA VOR
225802S 281.436° 45.0 NM
0425327W 17.47 M

USAR SOMENTE
NÍVEIS DE VOO
FL245 PARES NO
030°


FL155 SEGMENTO UDIRA/
210°
(5) VOR CNF
USE ONLY EVEN
Classe/
15.2 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT UDIRA/VOR
CNF

▲ PORTO
VOR/DME PCX
224255S
0425127W

FL245
014°


FL155
194°
(5) NIL

Classe/
33.7 NM
Class A

▲ ISRIN
220932S
0425659W

FL245
014°


FL155
194°
(5) NIL

Classe/
24.6 NM
Class A

▲ EPKAX
214508S
0430100W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z36 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
014°


FL155
195°
(5) NIL

Classe/
28.5 NM
Class A

▲ DAKDA
211652S
0430537W

FL245
015°


FL155
195°
(5) NIL

Classe/
28.5 NM
Class A

▲ TOKUR
204836S
0431013W

FL245
350°


FL155
170°
(5) NIL

Classe/
31.7 NM
Class A

▲ UBKEB
202206S
0432856W

FL245
350°


FL155
170°
(5) NIL

Classe/
7.4 NM
Class A

▲ EVMET
201553S
0433318W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z36 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
350°


FL155
170°
(5) NIL

Classe/
50.6 NM
Class A

▲ CONFINS
VOR/DME CNF
193330S
0440255W

FL245
027°

↓ ↑
FL145
207°
(5) NIL

Classe/
35.6 NM
Class A

▲ PENTE
185753S
0440001W

FL245
027°

↓ ↑
FL145
207°
(5) NIL

Classe/
39.4 NM
Class A

▲ PUGVA
181826S
0435649W

FL245
027°

↓ ↑
FL145
207°
(5) NIL

Classe/
69.1 NM
Class A

▲ LOKEX
170914S
0435117W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z36 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
028°

↓ ↑
FL145
208°
(5) NIL

Classe/
12.1 NM
Class A

▲ ASUPU
165705S
0435019W

FL245
029°

↓ ↑
FL145
209°
(5) NIL

Classe/
66.1 NM
Class A

▲ RETOL
155106S
0434259W

FL245
030°

↓ ↑
FL145
210°
(5) NIL

Classe/
55.7 NM
Class A

▲ OPRAS
145530S
0433619W

FL245
030°

↓ ↑
FL145
210°
(5) NIL

Classe/
5.3 NM
Class A

▲ ASGOD
145013S
0433541W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z36 - 5
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
029°

↓ ↑
FL145
209°
(5) NIL

Classe/
21.1 NM
Class A

▲ SELPU
142907S
0433317W

FL245
030°

↓ ↑
FL145
210°
(5) NIL

Classe/
25.7 NM
Class A

▲ SIRIG
140327S
0433012W

FL245
030°

↓ ↑
FL145
210°
(5) NIL

Classe/
47.7 NM
Class A

▲ DOBNU
131554S
0432430W

FL245
061°

↓ ↑
FL145
240°
(5) NIL

Classe/
123.8 NM
Class A

▲ MUGAV
113717S
0420726W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z36 - 6 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
057°

↓ ↑
FL145
237°
(5) NIL

Classe/
163.5 NM
Class A

▲ ILVUS
092147S
0403341W

FL245
114°

↓ ↑
FL145
293°
(5) NIL

Classe/
127.6 NM
Class A

▲ PUBIN
092400S
0382435W

FL245
113°

↓ ↑
FL145
293°
(5) NIL

Classe/
9.3 NM
Class A

▲ TODPO
092407S
0381510W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z5 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

Z5
▲ GELVA
155219S
0480119W

FL235 SÓ FL ÍMPARES
171°


FL155 TRECHO GELVA/CGO
352°
(5) ONLY ODD FL
ON GELVA/CGO
Classe/
54.6 NM SEGMENT
Class A

▲ NELEG
163934S
0473232W
NÍVEIS DE VOO
FL235 INVERTIDOS NO
194°


FL155 SEGMENTO NELEG/
014°
(5) VOR CGO
INVERTED FLIGHT
Classe/
50.1 NM LEVELS IN SEGMENT
Class A
NELEG/CGO VOR

▲ GEBEP
172922S
0472445W

FL235
194°


FL155
013°
(5) NIL

Classe/
76.4 NM
Class A

▲ OPROM
184514S
0471246W

FL235
193°


FL155
013°
(5) NIL

Classe/
24.3 NM
Class A

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z5 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

▲ ISRIK
190919S
0470855W

FL245
193°


FL155
013°
(5) NIL

Classe/
32.3 NM
Class A

▲ ARAXA
VOR/DME ARX
194121S
0470338W

FL245
195°


FL155
015°
(5) NIL

Classe/
65.9 NM
Class A

▲ DEVIR
204701S
0465456W

FL235
187°


FL155
007°
(5) NIL

Classe/
5.7 NM
Class A

▲ EGBAL
205234S
0465321W

FL235
194°


FL155
014°
(5) NIL

Classe/
16.9 NM
Class A

▲ EVNUG
210921S
0465051W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z5 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL235
194°


FL155
014°
(5) NIL

Classe/
21.0 NM
Class A

▲ EVTOB
213015S
0464742W

FL235
194°


FL155
014°
(5) NIL

Classe/
55.1 NM
Class A

▲ ENTIT
222503S
0463929W

FL235
193°


FL155
013°
(5) NIL

Classe/
11.1 NM
Class A

▲ REKAS
223607S
0463743W

FL235
193°


FL155
013°
(5) NIL

Classe/
11.7 NM
Class A

▲ ILMUR
224745S
0463543W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z5 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL235
205°


FL155
025°
(5) NIL

Classe/
29.1 NM
Class A

▲ ASEGI
231653S
0463714W

FL235
205°


FL155
025°
(5) NIL

Classe/
9.9 NM
Class A

▲ MUDUX
232648S
0463744W

FL235
209°


FL155
029°
(5) NIL

Classe/
10.9 NM
Class A

▲ CONGONHAS
VOR/DME CGO
233739S
0463917W
USE SOMENTE NÍVEIS
FL245 DE VOO PARES NO
306° SEGMENTO VOR


FL155
126° CGO/KUDUX
(5)
USE ONLY EVEN
Classe/ FLIGHT LEVELS IN
41.7 NM
Class A SEGMENT CGO VOR/
KUDUX

▲ SAVTO
232719S
0472318W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z63 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
060°

↓ ↑
FL155
240°
(5) NIL

Classe/
14.0 NM
Class A

▲ UTMAN
150946S
0472646W

FL245
060°

↓ ↑
FL155
240°
(5) NIL

Classe/
155.0 NM
Class A

▲ OPKIR
130654S
0454849W

FL245
060°

↓ ↑
FL155
240°
(5) NIL

Classe/
77.9 NM
Class A

▲ BARREIRAS
VOR/DME BRR
120448S
0450026W

FL245
040°

↓ ↑
FL155
219°
(5) NIL

Classe/
167.1 NM
Class A

▲ VAMIL
092430S
0440956W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z63 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
039°

↓ ↑
FL155
219°
(5) NIL

Classe/
231.3 NM
Class A

▲ RONCA
054223S
0430116W

FL245
039°

↓ ↑
FL155
218°
(5) NIL

Classe/
40.2 NM
Class A

▲ TERESINA
DVOR/DME
TNA
050345S
0424930W

FL245
048°

↓ ↑
FL155
228°
(5) NIL

Classe/
39.8 NM
Class A

▲ VURSU
042809S
0423122W

FL245
048°

↓ ↑
FL155
228°
(5) NIL

Classe/
105.2 NM
Class A

▲ PANAD
025351S
0414344W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z85 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 3.2 ROTAS DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA ENR 3.2 AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV)
(RNAV)
Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

Z85
▲ DIDAB
230031S
0470745W
USAR SOMENTE
NÍVEIS DE VOO
FL245 PARES NO
286°


FL145 SEGMENTO DIDAB /
106°
(5) VOR LON
USE ONLY EVEN
Classe/
18.5 NM FLIGHT LEVELS IN
Class A
SEGMENT DIDAB /
LON VOR

▲ GENBI
230225S
0472745W

FL245
286°


FL145
106°
(5) NIL

Classe/
3.1 NM
Class A

▲ VUMKO
230244S
0473106W

FL245
286°


FL145
106°
(5) NIL

Classe/
3.1 NM
Class A

▲ ARMIP
230303S
0473425W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z85 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
286°


FL145
106°
(5) NIL

Classe/
25.5 NM
Class A

▲ EDSEN
230535S
0480154W

FL245
286°


FL145
106°
(5) NIL

Classe/
29.4 NM
Class A

▲ EGEVA
230823S
0483341W

FL245
286°


FL145
105°
(5) NIL

Classe/
101.5 NM
Class A

▲ UMPIG
231717S
0502325W

FL245
286°


FL145
105°
(5) NIL

Classe/
40.0 NM
Class A

▲ LONDRINA
VOR/DME LON
232022S
0510645W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z85 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
330°

↑ ↓
FL145
150°
(5) NIL

Classe/
45.6 NM
Class A

▲ PAMUS
225033S
0514412W

FL245
330°

↑ ↓
FL145
150°
(5) NIL

Classe/
2.7 NM
Class A

▲ KAGID
224848S
0514627W

FL245
330°

↑ ↓
FL145
150°
(5) NIL

Classe/
80.1 NM
Class A

▲ SINIL
215636S
0525211W

FL245
330°

↑ ↓
FL145
150°
(5) NIL

Classe/
44.7 NM
Class A

▲ FIGOS
212715S
0532833W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z85 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
330°

↑ ↓
FL145
150°
(5) NIL

Classe/
49.3 NM
Class A

▲ POTLA
205440S
0540815W

FL245
328°

↑ ↓
FL145
148°
(5) NIL

Classe/
40.2 NM
Class A

▲ CAMPO
GRANDE
VOR/DME GRD
202901S
0544120W
NÍVEIS DE VOO
FL245 INVERTIDO NO
004°

↓ ↑
FL145 TRECHO VOR GRD/
184°
(5) VOR CIA
INVERTED FLIGHT
Classe/
19.5 NM LEVELS IN SEGMENT
Class A
GRD VOR/CIA VOR

▲ ETEGI
201003S
0544630W

FL245
004°

↓ ↑
FL145
184°
(5) NIL

Classe/
21.1 NM
Class A

▲ ILSIR
194935S
0545206W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z85 - 5
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
002°

↓ ↑
FL145
182°
(5) NIL

Classe/
30.6 NM
Class A

▲ KOXAL
192008S
0550112W

FL245
002°

↓ ↑
FL145
182°
(5) NIL

Classe/
92.5 NM
Class A

▲ XOKUD
175052S
0552758W

FL245
002°

↓ ↑
FL145
182°
(5) NIL

Classe/
12.2 NM
Class A

▲ TOSAR
173902S
0553128W

FL245
002°

↓ ↑
FL145
182°
(5) NIL

Classe/
70.0 NM
Class A

▲ ANGAS
163125S
0555129W

DECEA A 21/2024
ENR 3.2 Z85 - 6 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
002°

↓ ↑
FL145
182°
(5) NIL

Classe/
13.9 NM
Class A

▲ ILMUP
161801S
0555525W

FL245
002°

↓ ↑
FL145
182°
(5) NIL

Classe/
40.0 NM
Class A

▲ CUIABÁ
VOR/DME CIA
153922S
0560643W

FL245 FL INVERTIDO
018° TRECHO VOR GRD/

↓ ↑
FL145
198° VOR CIA
(5)
INVERTED FL
Classe/ SEGMENT GRD VOR/
40.0 NM
Class A CIA VOR

▲ DORNO
145912S
0560640W

FL245
018°

↓ ↑
FL145
198°
(5) NIL

Classe/
268.4 NM
Class A

▲ DARBA
102936S
0560802W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 3.2 Z85 - 7
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Relativa do Direção do
Designador de Waypoint Referência Limite nível de
Rota (Indicação de Rumo MAG Superior cruzeiro
Nome Tipo de
Ângulo e DIST) Contra Limite Inferior RMK
do ponto RNP
significativo ELEV da Rumo MAG Classe do
Coordenadas antena DIST Espaço aéreo Ímpar Par
do DME
Waypoint Direction
Route Formation Reference of cruising
designator (Angle and Track MAG Upper limit levels
Name of RNP
Distance Rev Track Lower limit RMK
significant Type
points Indication) MAG Airspace class
DME antenna Length Odd Even
Coordinates
ELEV
1 2 3 4 5 6 7

FL245
021°

↓ ↑
FL145
201°
(5) NIL

Classe/
37.4 NM
Class A

▲ ALTA
FLORESTA
VOR/DME ATF
095206S
0560618W

DECEA A 21/2024
AIP ENR 4.1 - 11
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome da ID Frequência (CH) Horário Coordenadas ELEV da Cobertura


estacão (VAR) operacional antena do DME RMK
(Declinação
MAG do VOR)
Name of ID Frequency (CH) Hours of Coordinates DME antenna Coverage
station (VAR) operation ELEV RMK
(VOR declination)
1 2 3 4 5 6 7
Paracatu PKT 300.000 KHZ H24 171419S — NDB ALÉM
NDB 0465317W DE / NOT AVBL
(22° W) BEYOND 65 NM:
ENTRE / BTN RDL
000 E / AND 360
EMPRESA
BRASILEIRA DE
INFRAESTRUTURA
AEROPORTUARIA
Paranaguá PGA 114.100 MHZ H24 253216S 31 FT (9.4621 M) CENTRO
DME CH 88X 0483147W INTEGRADO DE
(20° W) DEFESA AEREA E
CTL DE TRAFEGO
AEREO II
Pará de Minas PMI 113.700 MHZ H24 195032S 2664 FT CENTRO
DME CH 84X 0443625W (811.84 M) INTEGRADO DE
(23° W) DEFESA AEREA E
CTL DE TRAFEGO
AEREO I
Paso de Los Libres LIB 250.000 KHZ H24 294141S — EMPRESA
NDB 0570853W BRASILEIRA DE
(12° W) INFRAESTRUTURA
AEROPORTUARIA
Paulo Afonso PFO 114.200 MHZ H24 092356S 876 FT CENTRO
DME CH 89X 0381444W (266.863 M) INTEGRADO DE
(22° W) DEFESA AEREA E
CTL DE TRAFEGO
AEREO III
Pelotas PTS 113.300 MHZ H24 314308S 59 FT (17.89 M) EMPRESA
VOR/DME CH 80X 0521939W BRASILEIRA DE
(16° W) INFRAESTRUTURA
AEROPORTUARIA
Petrolina PTL 112.100 MHZ H24 092148S 1231 FT EMPRESA
VOR/DME CH 58X 0403342W (375.21 M) BRASILEIRA DE
(22° W) INFRAESTRUTURA
AEROPORTUARIA
Piedade PDD 117.300 MHZ H24 194921S 5812 FT CENTRO
DME CH 120X 0434027W (1771.639 M) INTEGRADO DE
(23° W) DEFESA AEREA E
CTL DE TRAFEGO
AEREO I

DECEA A 21/2024
ENR 4.1 - 12 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome da ID Frequência (CH) Horário Coordenadas ELEV da Cobertura


estacão (VAR) operacional antena do DME RMK
(Declinação
MAG do VOR)
Name of ID Frequency (CH) Hours of Coordinates DME antenna Coverage
station (VAR) operation ELEV RMK
(VOR declination)
1 2 3 4 5 6 7
Pirai PAI 115.000 MHZ H24 222715S 1500 FT (457.2 M) VOR ALÉM
VOR/DME CH 97X 0435026W DE / NOT AVBL
(23° W) BEYOND 40 NM:
ENTRE / BTN RDL
340 E / AND 350
ABAIXO / BLW
FL110
EMPRESA
BRASILEIRA DE
INFRAESTRUTURA
AEROPORTUARIA
Pirai PAI 115.000 MHZ H24 222715S 1500 FT (457.2 M) VOR ALÉM
VOR/DME CH 97X 0435026W DE / NOT AVBL
(23° W) BEYOND 40 NM:
ENTRE / BTN RDL
272 E / AND 282
ABAIXO / BLW
FL060
EMPRESA
BRASILEIRA DE
INFRAESTRUTURA
AEROPORTUARIA
Pirai PAI 115.000 MHZ H24 222715S 1500 FT (457.2 M) VOR ALÉM
VOR/DME CH 97X 0435026W DE / NOT AVBL
(23° W) BEYOND 40 NM:
ENTRE / BTN RDL
010 E / AND 025
ABAIXO / BLW
FL080
EMPRESA
BRASILEIRA DE
INFRAESTRUTURA
AEROPORTUARIA
Pirai PAI 115.000 MHZ H24 222715S 1500 FT (457.2 M) VOR ALÉM
VOR/DME CH 97X 0435026W DE / NOT AVBL
(23° W) BEYOND 40 NM:
ENTRE / BTN RDL
058 E / AND 068
ABAIXO / BLW
FL050
EMPRESA
BRASILEIRA DE
INFRAESTRUTURA
AEROPORTUARIA
Pirassununga PIR 115.800 MHZ H24 215904S 1965 FT DESTACAMENTO
VOR/DME CH 105X 0472040W (598.93 M) DE CTL DO
(22° W) ESPACO AEREO -
PIRASSUNUNGA

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 1
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

ENR 4.4 NOMES DESIGNADORES PARA ENR 4.4 NAME-CODE DESIGNATORS FOR
PONTOS SIGNIFICATIVOS SIGNIFICANT POINTS
Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK
Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ABATE 142328S 0585014W A430, UM402, UM775, UZ52
ABIDE 004043N 0694117W UL201
ABODE 263957S 0485109W UZ38
ABUCU 043510S 0390805W UM654, UM791
ABUSE 181528S 0512810W UM544, UM775, UZ87
AERON 093441S 0683222W Z15
AKNEM 205844S 0442716W UZ14, UZ24, Z1
AKNID 212649S 0500228W UZ82
AKNIK 113029S 0611732W UZ98
AKNOG 220549S 0414257W UZ29, UZ50
AKNOV 005033S 0652047W UL793, UM527, Z13
AKNUB 242939S 0443423W UN857, Z4
AKNUT 121951S 0365209W UN857
AKPAN 001653N 0565111W UP535
AKPAR 251745S 0510254W UL310, UZ161
AKPAS 115530S 0372630W UZ14
AKPEN 243051S 0484610W UZ132, UZ28, UZ93
AKPEP 004709N 0660351W UL216, UL309
AKPIG 311139S 0534051W A314
AKPOD 322757S 0533341W UM540, UZ131
AKREL 234756S 0500738W UL301, UM654
AKRIL 173946S 0553855W UZ52
AKSAD 224355S 0432348W Z2
AKSEP 210814S 0404537W UZ44, UZ49
AKSOP 235340S 0495718W UZ152
AKSUL 222839S 0554444W UM544
AKSUX 004447S 0653427W UL216
AKTAG 231219S 0462015W UZ23, Z47
AKTEV 300601S 0515158W UM418
AKTIN 194134S 0395326W UL206
AKTIT 230156S 0502812W UZ65, Z31
AKTOR 040034S 0684413W UL655, UM527, UM665
AKTUG 271246S 0503342W UZ5
AKTUM 033040N 0604829W G678
AKVET 222919S 0354520W UL340
AKVIB 231236S 0410236W KZ164
AKVIT 033845S 0603136W UZ74
AKVIX 063012S 0383943W UZ29, UZ7
AKVOR 110625S 0683449W UM784
AKVUM 044642S 0385425W UM791
ALBIM 270747S 0483331W UM540, UZ69
ALBOK 231040S 0465708W UZ42, UZ85
ALBOM 123116S 0624149W UL793, UM775
ALBUM 181255S 0461030W UZ24, Z1
ALDIB 233128S 0512243W UZ65

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 2 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ALDOS 261350S 0544119W UL324
ALEMA 252443S 0482814W UM548, UZ69
ALETA 152541S 0441237W UM654
ALGAN 205604S 0545408W UM415, UM544
ALGEL 255212S 0551014W A307
ALGOX 194016S 0444735W W31, Z48, Z52
ALGUB 090555S 0625608W UL216, UZ40
AMALO 122802S 0624819W A430
AMBET 074534S 0342644W UN857, UZ14
AMVIS 230628S 0481148W UN741, UZ58
AMZAK 151515S 0563951W Z15
ANAME 085418S 0643256W Z15
ANBAM 233128S 0462646W UZ92
ANBEX 090108S 0354442W UZ23, UZ42
ANBIR 171006S 0464913W UZ24, UZ35, Z1, Z12
ANBIX 021107N 0603723W UM402, UZ24
ANBOM 194010S 0432248W UZ14, UZ4
ANBOT 251758S 0513148W UZ161
ANBUM 091939S 0402223W UZ61, UZ84
ANBUR 231313S 0481820W UM415, UN741
ANDEB 264324S 0470754W UN857, Z4
ANDEM 200645S 0452307W UZ30, UZ6, Z2, Z92
ANDIG 100907S 0363242W UZ23
ANDOD 194645S 0394647W UL330
ANDUT 275056S 0482545W SBFL
ANGAM 134527S 0453010W UZ3, UZ79
ANGAS 163125S 0555129W UL655, UZ63, Z85
ANGIP 223458S 0501455W UM415
ANGOV 133951S 0581655W UL540, UM549
ANISE 243608S 0463731W UM540, UZ23, Z21, Z47
ANKAG 265719S 0495151W Z91
ANKOP 223808S 0472428W UL304, UM417, UM423
ANLAK 075216S 0441057W UZ4, UZ5
ANLAT 220018S 0552557W A430
ANLER 284139S 0495125W UM540
ANLET 094332S 0370112W UZ30
ANLUL 224726S 0475347W UN741, UZ42
ANPAG 053748S 0383009W UZ19, UZ29
ANPEX 232347S 0403231W KZ165
ANPIB 231127S 0490946W UZ58
ANPIR 054958S 0164401W UN548
ANPON 044213S 0432311W UZ7
ANRAG 005845S 0652959W UL216, UM527
ANREL 252651S 0442305W UM661
ANRET 161057S 0541838W UM668, UM799
ANRIR 145930S 0573323W UL655, UM775
ANRUS 045706S 0540509W UP535

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 3
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ANSEM 184100S 0431340W UZ40, UZ72
ANSEN 202731S 0535741W UM411
ANSOK 222338S 0490941W UM654, UZ42, UZ5, UZ65, UZ82,
Z14, Z22, Z31
APINO 145743S 0451228W UZ3
APURU 010533S 0505216W Z81
ARMIM 263250S 0492012W UZ141
ARMIP 230303S 0473425W UZ58, Z85
ARMIR 043321S 0391010W UM791, UZ60
ARMUK 132856S 0613330W UL216
ARNAM 044400N 0493803W UM791
ARNIL 244959S 0524052W UM532, UZ152, Z5
ARNOX 131704S 0394455W UZ17, UZ30, Z9
ARNUB 061538S 0691202W A301, UP525, Z24
AROMI 061409S 0574614W Z16, Z86
AROPI 061841S 0605317W UL322, UZ33
AROVA 211325S 0443929W UZ14, UZ6, Z2
ARPAR 103054S 0591711W UL201, UM402, UZ40, UZ82
ARPEV 194956S 0394346W UN401
ARPOK 245805S 0494037W UZ63, W48
ARSAG 304309S 0513850W A309, UM424
ARSAX 213921S 0462238W UZ30, Z55, Z92
ARSIT 274438S 0493850W UZ38
ARSIV 082235S 0521503W UP535, UZ91
ARTIG 014437S 0352741W UN866, UZ18
ARTIK 073732S 0683359W UL417
ARTIL 284850S 0505620W UZ104
ARTUT 253743S 0480617W UM400, UZ38
ARUBI 170934S 0412801W Z18
ARUDI 184059S 0423510W UZ14, UZ32, Z47
ARUKA 082714S 0390114W UZ29, UZ78
ARULA 284342S 0560834W UL310, UM400, UZ71
ARUNU 003421S 0271941W UL206, UL375
ARURU 115630S 0374132W Z35
ARUSA 193951S 0513859W UM403, UZ82
ARUSI 062500N 0372000W UL695
ARUVO 130532S 0453950W UZ3, UZ60
ARUXA 032856S 0694742W UL417
ARVAT 121413S 0381831W Z9
ARVEV 225341S 0401206W KZ126
ARVIB 042536S 0474315W UL540, UZ3, Z84
ARVIR 201943S 0401842W KZ163
ARVIS 255016S 0490446W W48, Z56
ARVIX 010208N 0633056W UM527
ARVOP 221432S 0563752W UL216
ARVOT 021240N 0622249W UM527, UZ6
ARVUM 003842N 0602725W UM402

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 4 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ARVUS 303221S 0513138W A309, UM424, UM540
ASANU 034947S 0211021W UL695, UN401
ASAPA 030116S 0694252W UL655
ASBED 123721S 0544311W UZ87, UZ91
ASBIT 195511S 0431959W UZ35, UZ4
ASBIV 120834S 0580656W UZ98
ASBOT 015949S 0473239W UZ7
ASBUP 215057S 0455020W Z18, Z55
ASBUS 273037S 0482616W Z47
ASDAP 250123S 0501022W UZ176, UZ71
ASDAS 184945S 0454732W UM654, UN741, UZ24, Z1
ASDEK 283607S 0511948W UZ96
ASDOB 014757S 0601125W UM402, UM417
ASDOK 013649S 0222625W UL330
ASDOV 200645S 0501658W UM532, UZ87
ASEGI 231653S 0463714W Z5
ASEGU 052743S 0370908W UN866, UZ81
ASELU 095132S 0475140W UZ25
ASEPO 205055S 0525058W UM403, UM411
ASERI 030710S 0582852W Z54
ASETA 231708S 0480544W UL301, UL310, UM415, UZ152,
Z5, Z59
ASEVA 072612S 0355355W UP527, UZ7, UZ70, UZ84
ASGIK 112754S 0375149W UZ21, UZ73
ASGOD 145013S 0433541W Z36
ASGOG 070134S 0384528W UP527, UZ29
ASGOL 245945S 0483256W UZ121, Z56
ASGUD 240105S 0480455W Z7
ASGUX 183727S 0415129W UZ1, UZ57
ASIKI 141747S 0590215W UL540, UM775
ASIMU 054000S 0541434W UZ24, UZ9
ASKAB 091023S 0674659W UL309
ASODA 213333S 0510524W UM532, UM549
ASOLA 094742S 0705823W UM776
ASOLI 095231S 0440938W UZ4, UZ9
ASOPI 193456S 0451954W W31, Z1, Z48
ASTOB 204048S 0484923W UZ5
ASUGO 303037S 0522208W UZ131, UZ53
ASUMA 315203S 0540919W A310
ASUPU 165705S 0435019W UZ4, Z36
ASUXO 083216S 0332233W UM661
ATATU 020201N 0674440W M778
ATEKO 051612S 0612744W Z45
ATERU 192107S 0565908W UM411, UM799, UZ42
ATEVO 021648N 0402448W UL540
ATIDO 031430S 0545935W UP535, UZ12
ATIDU 223706S 0425508W UM409, Z43, Z52

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 5
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ATILU 273401S 0502544W Z56, Z7
ATIMA 251647S 0481755W Z91
ATIPU 201143S 0451955W Z2, Z73
ATNAS 201004S 0551814W UZ42, Z22
ATOGI 212459S 0411947W UZ49
ATOGU 063900S 0501141W UL540, UL576
ATORO 255128S 0355054W UL224
ATOVU 161156S 0445409W UZ3
AURIS 262620S 0532757W UM532, UZ83
AWAKE 220810S 0413710W KZ500, Z35
BARCO 014058S 0565205W Z45
BELIC 111805S 0621348W UZ98
BERLI 233837S 0520313W Z59
BIDEV 161402S 0385820W UN857
BIGOD 094040S 0671250W UZ74, Z15
BILUX 054908S 0261346W UL330
BINAS 024359S 0605106W UP527, Z13
BISUD 202620S 0441805W UM409, UZ23, Z47, Z52
BITAK 233749S 0433817W UM400, UN857, Z4
BITOV 121503S 0573558W UL201, UZ98
BITUR 245553S 0545529W UL216, UL301
BIVUB 272551S 0523434W UM400
BIVUR 224755S 0410045W KZ128, KZ138, KZ141
BIVUT 011210N 0632110W UL795, UM409, UM527, UZ87
BIXAN 212137S 0471512W UM654, UN741, UZ26, Z55, Z7
BIXIG 253247S 0493505W UM548, W34
BIXOB 250020S 0493835W UN741, UZ63
BLIND 294034S 0563925W Z23
BOBAS 090249S 0711610W UM776
BODAD 193833S 0441327W Z12, Z73
BODAK 013555N 0295947W UB623, UL375, UL695
BOGEL 251805S 0521615W UZ161, UZ28
BOGIG 253300S 0494019W UM548
BOGIV 021857S 0670016W UL201, UM527
BOGUR 084456S 0640116W UL655, UZ74
BOGUT 120000S 0391212W UZ9
BOKAM 032631S 0400836W UZ81
BOKID 083427S 0383414W UN866, UZ84
BOKUB 003104N 0455738W UZ55
BOLIN 223038S 0464355W Z82
BOLIP 244746S 0494956W UZ102, UZ28, UZ5, UZ63, UZ71,
UZ96, W48
BOLIR 244918S 0542400W UL301, UZ161
BOMEK 021019S 0663508W UL309, UP793
BRACO 014440N 0695126W UP527, UP793
BRASA 241545S 0501818W UZ63, W48
BREGA 031330S 0592907W Z13

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 6 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
BRUTI 094125S 0555923W UL304, UM417
BUGAT 033709S 0291435W UL206, UZ14
BUMBA 033304S 0654611W UL201, UM665
BUPKI 150927S 0532839W UM799, UP793
BUPNA 082214S 0612118W UL201, UL322
BUPTU 132139S 0520230W UM799, UZ40, UZ98
BURLA 051449S 0640855W UL216
BURVI 195530S 0393949W UN548
BUSDU 153555S 0440644W UN741
BUSUM 055300S 0712631W UM784
BUTAB 040738S 0693036W A566, UM665
BUTAP 001550S 0270813W UL206, UL695
BUTEP 281322S 0492740W UM540
BUTOD 204100S 0440447W UZ3
BUTOK 291116S 0501220W Z4
BUVAG 112129S 0612633W UL655
BUVEB 022951S 0552312W UP535, UZ81
BUVIP 012215N 0591336W UL322
BUVKA 010230N 0650855W UM656
BUVKI 103435S 0652446W UZ76, UZ98
BUVOL 254441S 0490103W UZ121, UZ63, Z56
BUXAT 201437S 0395737W KZ157, KZ161
BUXAV 253020S 0474859W UM400
BUXEB 134625S 0552335W UM656, UZ91
BUXUK 234550S 0474857W UZ121, Z56
BUXUM 260059S 0490140W UM400, W48
CALVO 182544S 0390045W UL206
CARAM 170557S 0391246W Z35
CARMO 234728S 0514500W Z31
CARVE 024158N 0350658W UN741
CERVA 224419S 0480309W UZ42
CIDER 240750S 0401623W UL224
CITRA 104123S 0674244W UN525
CLARO 201741S 0574847W UL216, UM799
CLUBE 112052S 0620116W UL322, UZ98
CORVO 185421S 0480450W UZ25, UZ46, Z41, Z48
COSTA 253043S 0551411W A311
CREMA 200445S 0540538W UM544, W29
CROMO 033801S 0391201W UZ81, Z9
CRUDE 014415N 0333259W UN866
CUARA 302313S 0562750W UL324, UM532
CURUK 034258S 0485144W Z72
DABAD 112924S 0382126W UZ19, UZ30
DABDO 161111S 0430508W UZ88
DABNO 262802S 0485347W W48
DABOR 000751S 0661335W UL309, UP527
DABUN 121754S 0602946W UL655, UZ76

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 7
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
DADAP 152831S 0440304W UN741, UZ4
DADED 100858S 0665335W UZ76
DADEL 123159S 0561347W UM656, UP793, UZ98
DADKI 074247S 0723250W UL300, UM527
DADMO 282826S 0494017W UM540
DADNA 173232S 0404738W UZ10, Z47
DADOT 212919S 0303007W UL340
DADRI 234937S 0553746W UL216
DADUD 020239S 0522806W UL576, UZ81
DADUT 305904S 0540900W UM534, UN741
DAGAM 061041S 0171453W UL695, UN548
DAGAT 112726S 0613126W UZ52, UZ98
DAGBA 195849S 0485331W Z64
DAGEL 180024S 0395807W UN857
DAGSU 233034S 0462457W UZ23, Z47
DAGTA 084503S 0323036W UL206
DAISE 290305S 0504652W Z91
DAKAP 000000S 0390000W UZ19, UZ51
DAKBU 195540S 0572922W UM415, UM799
DAKDA 211652S 0430537W UZ10, UZ22, UZ4, Z36
DAKEM 180615S 0491135W UL795, UM532, UZ8
DAKEN 151013S 0385532W UZ42, UZ73
DAKVU 165440S 0485910W UM403, UZ46
DALED 034117S 0420503W UZ12, UZ5
DALIV 071107S 0715956W UM527, UM776
DALMU 161312S 0464834W UZ17, Z9
DALOX 153510S 0401001W UZ14
DALVI 071138S 0354245W UZ81
DALVO 042211S 0393203W UZ18
DAMAN 065253S 0512431W UZ38, UZ9, UZ91
DAMDU 043047S 0715342W UN420
DAMIB 131122S 0501757W UM409, UZ84
DAMIR 094643S 0614039W UL322, UM549
DAMSI 072218S 0510018W UL540
DAMTA 232423S 0462308W UZ23, UZ42, UZ92, Z47
DANKU 194042S 0425423W Z73
DANRA 230014S 0413532W KZ153
DAPSA 040440S 0381739W UZ12
DAPSI 084721S 0390456W UZ29, UZ84
DAPTA 085136S 0464020W UZ3, UZ9
DARBA 102936S 0560802W Z85
DARBU 022234S 0543031W UL452, UZ81
DARDA 001947N 0592614W UL322
DARDI 261630S 0483402W UZ38, UZ69
DARNU 264005S 0475406W Z47
DEJAN 204611S 0440515W UM409, UZ3, Z32, Z52
DEKON 051300N 0313754W UN866

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 8 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
DEMIT 071411S 0593926W UM402, UM656, UZ33
DENDE 151714S 0393119W UZ10, Z18
DENDO 101449S 0362546W Z35
DESEX 140947S 0340308W UL330
DEVES 135937S 0431811W UN741, UZ19, Z8
DEVET 150047S 0434907W UN741, UZ17, Z9
DEVEX 212752S 0510210W UM411, UM532
DEVIR 204701S 0465456W UM654, UN741, UZ2, Z5
DEVIT 200209S 0421838W UZ10, UZ35
DEVOT 311345S 0524426W UN857
DEVUN 030633S 0375902W UN741
DEVUP 121929S 0475734W UL462, UZ84
DEXAK 250910S 0533934W UZ152, UZ161, Z5
DEXED 182437S 0481610W UL795, UZ46, UZ8
DEXEL 102256S 0392243W UZ29, UZ59
DEXEM 002650S 0661657W UL309
DEXOS 032636S 0304437W UM661
DEXOV 224325S 0494956W UM415, UZ65, Z31
DIANA 041713S 0380716W UZ81, Z35
DIBEP 211549S 0540013W UM415
DIBUX 133206S 0511520W UZ40, UZ84, UZ98
DIDAB 230031S 0470745W UL304, UM417, UM423, UZ58,
Z22, Z7, Z85
DIDAP 002635N 0315238W UN873
DIDOM 251754S 0531107W UZ161
DIDUG 140838S 0460525W UZ18, UZ78, UZ94
DIGEP 165916S 0485442W UZ46, Z48
DIGEV 063318S 0364553W UM791, UZ78
DIGIN 083938S 0703142W Z15
DIGOR 004000N 0284000W UL375, UL695
DIGUM 042719S 0642345W UL216, UP793
DIKAK 051942S 0420356W UZ51, UZ7
DIKAL 092414S 0632126W UL655, UL793, UZ52
DIKAX 174329S 0553515W UM799, UZ52
DIKEB 042952N 0340917W UL375, UL695, UN741
DIKUN 171800S 0535801W UZ82
DIKUS 030725S 0404734W UM791, UZ51
DILUV 131315S 0574521W UL540, UZ76
DIMEM 182912S 0502947W UL304, UM403, UM417
DIMIP 210443S 0521049W UM411, UZ52
DIMOD 101540S 0392121W UN866, UZ29
DIMUK 000445N 0642621W UM527, UM656
DIMUX 222220S 0405041W KZ121, KZ131
DINAD 142402S 0534241W UZ84, UZ87
DIVRA 033938N 0605918W UM527
DOBDA 043218N 0600748W UM527
DOBLA 114748S 0393637W UZ72, UZ9

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 9
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
DOBNU 131554S 0432430W Z36, Z42
DODPA 135201S 0521111W UL795, UM423, UZ84
DODPI 201537S 0400936W KZ155, KZ157, KZ159
DODPU 192509S 0530748W UM549
DODRI 175240S 0505608W UL304, UM417
DODSU 070032S 0672434W UL309
DOGSU 202941S 0412425W UN857
DOKBA 263416S 0544856W UL324
DOKBU 053712S 0604333W UL322, UM656
DOKPU 274135S 0481823W UN857
DOKRO 262335S 0464432W UN857, Z4
DOLDI 263346S 0502142W UM400, UZ5, UZ68
DOLMO 044128S 0692558W UL417, UM527
DOLTI 024659S 0575220W UZ81
DOMDO 072719S 0340317W UZ14
DOMVI 021748N 0621754W UM417, UM527
DONRE 161608S 0562326W Z34
DONRO 280514S 0492054W UM540
DOPGA 295258S 0521349W W18
DOPMU 040321S 0382444W UN741, UZ12
DOPOM 263803S 0503232W UM400, UZ96
DOPRU 143704S 0384447W UZ73
DORDU 172752S 0415953W UZ23
DORLU 232049S 0451857W UZ42, Z49, Z82
DORMU 113544S 0400005W UN866, UZ41, UZ9
DORNO 145912S 0560640W UZ91, Z85
DOSMA 173920S 0443224W UZ3, UZ32
DOSMU 251349S 0472709W UM548, UZ92
DOSRO 123857S 0541852W UL304, UM417, UZ40
DOSVA 044413S 0414323W UZ51, UZ66
DOSVU 163414S 0422525W UZ72
DOTBI 125124S 0395041W UZ19, UZ29, Z8
DOTKU 042356S 0390310W UM654, UZ1, UZ60, UZ77, UZ88
DOTNI 030412S 0590833W UL304, UZ12
DOTNU 182658S 0514427W UL201
DOTSA 213848S 0412446W UL206, UZ95
DOVBU 294710S 0570212W Z23
DUBDA 220419S 0413746W UZ50, UZ95
DUBGI 101342S 0623430W UL216, UL655
DUBRO 185253S 0433137W UZ21, UZ4
DUBRU 021616S 0452152W UL540, UZ81
DULIA 252408S 0473434W UM400, UZ92
EAGLE 291210S 0514726W R563, UL216
EDLUG 100451S 0540522W UL540, UL795, UM423
EDMAR 271558S 0531558W UL216, UM657
EDMAT 132211S 0395638W UZ17, UZ29
EDMIK 124443S 0490517W UZ38, UZ84

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 10 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
EDMIL 133510S 0395909W UZ29, UZ30
EDMIN 184030S 0483715W UZ5
EDMOX 221519S 0483537W UM411, UZ65
EDMUP 094110S 0403016W UZ61, UZ78
EDMUR 180305S 0452211W UM654, UN741, UZ33, Z63
EDMUS 231121S 0452309W UZ10, Z10
EDNAG 251556S 0473850W UM548
EDNAL 032735S 0400059W UZ81
EDNAM 214859S 0432522W UM409, UZ10, UZ22, Z43, Z52
EDNAR 152837S 0483443W Z86
EDNEL 251825S 0475234W UM548, UZ38
EDNES 160927S 0421554W UN866, UZ72
EDNOB 141854S 0393503W UZ23
EDNOS 002330S 0590433W UL306
EDNUK 181447S 0440352W Z3
EDPAP 162803S 0530936W UM668
EDPAS 053302S 0710842W UN420
EDPET 000558N 0581929W UL306
EDPID 000024S 0582913W UL306, UZ24
EDPIG 183303S 0422232W Z47
EDPIV 052524S 0390422W UN741, UZ77
EDPIX 254330S 0511413W UZ71
EDPOR 102438S 0650151W Z45
EDPUR 223058S 0402451W KZ124
EDPUS 055523S 0450944W UP527, UZ2, UZ41
EDRAG 165847S 0395413W UZ42, UZ57, Z47
EDRAS 050345S 0634838W UP793
EDREX 254141S 0491647W UZ102
EDRIB 212635S 0401426W KZ186
EDRIL 070919S 0364419W UZ7, UZ73
EDRIM 075235S 0365530W UZ73, UZ84
EDRIR 265004S 0531356W UL310, UZ83
EDSAS 144845S 0390213W Z18
EDSED 214542S 0500804W UM411
EDSEN 230535S 0480154W Z85
EDSEX 030819N 0612925W UM527, UZ24
EDSOL 294523S 0504101W UZ39
EDSUL 110441S 0410624W UZ79, UZ9
EDSUN 053016S 0640406W UL201, UL216
EDVAN 164410S 0420937W UZ80
EDVAX 243205S 0500349W UZ63, W48
EDVEB 251931S 0475844W UM548, Z21
EDVEG 065701S 0345319W UZ11
EDVEK 154852S 0454722W UL576, UZ17, Z9
EDVEL 212105S 0364600W UM400
EDVEP 134633S 0585433W UL655, UM402
EDVIR 151659S 0401905W UZ23, UZ29

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 11
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
EDVUL 220746S 0485931W UM411
EDVUP 043605S 0324848W UN857
EGAPO 155727S 0402705W UZ14, UZ29
EGBAK 092228S 0682051W UN420
EGBAL 205234S 0465321W Z5, Z73
EGBEM 044640S 0611632W UM656, UZ74
EGBIG 184717S 0430159W UZ23, UZ40, Z3
EGBIR 034935N 0381457W UM799, UZ5
EGBOB 215935S 0403304W KZ120, KZ130, KZ151
EGBUG 255024S 0501356W UN741, UZ96
EGBUX 130040S 0614208W UL216, UM775
EGDAK 261822S 0493243W Z91
EGDAT 165452S 0511735W UM668, UP793
EGDAX 253219S 0492446W UM548, W34, Z7
EGDEB 195624S 0403323W UZ32, UZ95
EGDED 265312S 0471936W UN857, Z4
EGDID 202504S 0400855W KZ159, KZ161, KZ171, KZ181
EGDIN 203313S 0480141W Z82
EGDOD 105734S 0481914W UZ26, Z84
EGDUP 185613S 0463825W UL795, UZ38, UZ8, Z6
EGELU 230344S 0560640W UL216
EGEPO 205336S 0450514W UZ21, Z18
EGETO 064518S 0514221W UL776, UZ9
EGEVA 230823S 0483341W UM415, UZ58, Z85
EGEXU 191953S 0462853W Z6
EGIGI 232650S 0473424W UM415
EGIKO 110443S 0402848W UZ41, UZ59
EGIMI 060000N 0362000W UL375, UL540, UL695, UM799,
UZ56
EGIMO 173417S 0544128W UL655, W48
EGIPU 110046S 0411629W UZ88, UZ9
EGIRI 061347S 0392742W UN741, UZ7
EGLAN 214555S 0460426W Z55, Z6
EGLAS 194607S 0435408W Z12
EGLER 051819S 0641519W UL201, UL793
EGOKI 235055S 0463649W UM415, UZ92, Z35
EGOLA 130616S 0515021W UM799, Z86
EGONI 180003S 0500147W UM403, UM423
EGORU 165458S 0403835W UZ29
EGOXI 174457S 0404839W UZ29, UZ57
EGUDU 263909S 0533420W UM532
EGUNU 182725S 0480738W UL795, UZ25, UZ8, Z41
EGUPA 023344S 0231742W UL330, UL695
EGUTO 232411S 0461205W UZ42
EKABI 224733S 0433852W UL340
EKALO 222602S 0380850W UL340
EKAXU 195529S 0405437W UZ34, Z3, Z73

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 12 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
EKEBA 131858S 0503855W UZ6, UZ84
EKERA 135241S 0410717W UN866, UZ17, Z9
EKOGA 041857S 0392641W UM791, UZ18
EKOXI 252545S 0484839W Z56, Z91
EKOXU 041941S 0613403W UM656, UZ62
EKUMA 150043S 0532137W UM799, UZ87
EKUMU 163820S 0422700W UZ30, UZ72
EKUPO 053034S 0472712W UP527
EKUVI 121053S 0440805W UZ4
ELABI 042113S 0533607W UL452, UP527
ELADI 105026S 0414302W UN741, UZ9
ELAKA 274208S 0490147W UM540
ELAMO 280602S 0552708W UL324
ELANO 113526S 0460129W UZ3, UZ5, UZ84
ELBOS 115253S 0374716W UZ23
ELIET 031014S 0435431W UZ20, Z81
ELISA 144135S 0493107W UZ98
ELNOV 004759N 0592031W UL322, UZ24
ELOPE 033917S 0602256W Z45
EMAKE 021529S 0541022W Z54
EMTUP 100052S 0300526W UL330
ENLIV 094128S 0443712W UZ51, UZ9
ENPEG 214539S 0490018W UZ5
ENPIG 120830S 0562920W UL540, UM656
ENPUS 200442S 0403730W UZ34, UZ95
ENRAL 123344S 0462142W UZ51
ENROD 204521S 0540146W UZ42, Z22
ENRUB 203802S 0542219W UZ42
ENRUR 173031S 0470959W UZ38, Z6
ENRUS 080837S 0454649W UZ2
ENSOD 220924S 0431235W UM409, Z43, Z52
ENSUG 260659S 0484512W UZ63, UZ93
ENSUK 163052S 0533622W UL201, UZ8
ENTEB 070430S 0382800W UP527, UZ19
ENTIT 222503S 0463929W UZ2, UZ30, Z5, Z92
ENTUM 202143S 0404600W UZ95
ENTUN 224552S 0495501W Z31
ENVAL 053559S 0671006W UL306, UL309, UL655
ENVAN 034620S 0383252W UZ18
ENVIX 213135S 0403238W KZ186, KZ190
ENVOG 172352S 0413410W UZ1, UZ14
ENVUT 001552N 0533624W UL576
EPDEN 071656S 0634757W UL793, UM549
EPDEP 144648S 0470021W UZ60, UZ78
EPDOD 001925S 0663432W Z13
EPDUB 242042S 0541848W Z59
EPGAR 002446S 0654051W UL216, UP527

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 13
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
EPGEM 142805S 0444809W UZ19, Z8
EPGEP 282318S 0522514W R563, UL216, UZ68, UZ83
EPGIP 225216S 0435837W UL340
EPGUB 130722S 0403818W UZ1, UZ19
EPGUV 061908S 0634848W UL216, UZ62
EPKAT 034308S 0665053W UL309, UM665
EPKAV 075818S 0382642W UZ19, UZ78
EPKAX 214508S 0430100W UZ4, Z36
EPKIP 035137N 0514800W Z84
EPKIR 031233S 0621725W UM656, UM665
EPKUV 210937S 0461230W UZ30, Z92
EPLAG 040828S 0693552W A566, UL417, UM665
EQUAL 134524S 0560635W UL201, UZ76
EQUIV 183023S 0433343W UZ40, UZ61
ERETU 030742N 0284800W UM661, UN857
ERIXI 085114S 0355950W UZ21
ERODO 091431S 0680729W UP525
EROGI 151754S 0601502W UL540, UM668
EROPO 150128S 0483727W UM409, UZ33, UZ40
ERUGA 004904S 0485002W UA555, Z84
ERUGU 042916S 0383723W UN741, UZ61
ERVAM 003105S 0664345W W25
ERVAN 123132S 0512420W UM799, UZ6
ERVAP 303256S 0551034W UM418, UM654
ERVEL 030543S 0582144W UZ12
ERVOB 154004S 0440125W UZ4
ERVOV 063651S 0622158W Z45
ESANI 001950N 0454033W UZ56
ESARU 034934S 0375850W UZ86
ESAVA 225654S 0490945W UM415
ESAVO 033410S 0392519W Z9
ESBAV 301644S 0520019W UM534
ESBOD 171753S 0490503W UZ31, Z82
ESBUK 091347S 0680517W UL417
ESBUL 121531S 0621054W UL322
ESBUT 033758S 0441343W UZ12, UZ4
ESBUV 035753S 0614811W UM656
ESDAB 034423S 0400554W UM791, UZ12
ESDAG 113644S 0565016W UM656, UZ40
ESDEV 161748S 0520335W UL304, UM417, UP793
ESDIM 252732S 0554148W UM548
ESDOP 140909S 0585155W UL540, UM402
ESGAS 215211S 0481107W UL201, UM654, UZ31
ESGED 223517S 0404210W KZ123, KZ131, KZ139
ESGUM 063733S 0340214W UB623, W41
ESILO 223025S 0492326W UZ65
ESIMI 112407S 0503413W UM799, UZ24

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 14 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ESITU 051322S 0580837W UL304, UZ6
ESKEB 082632S 0521255W UL540, UP535
ESKEK 263814S 0454105W UM661
ESKUM 241406S 0522336W UM532, UZ65, Z31
ESLEB 021952S 0433743W UM799
ESLEL 005549N 0404656W UM799
ESLIB 130513S 0371613W UN857
ESLID 185609S 0501039W UL304, UM417, UM775
ESLOT 261358S 0493303W UM400
ESMAR 054452S 0565204W UM409
ESMIG 064038S 0363654W UM791, UZ72, UZ73
ESMIV 214847S 0480822W Z73
ESMOX 130521S 0381746W UZ14, UZ73
ESMUT 041332S 0494614W Z28
ESNER 061850S 0482446W UZ26
ESNIK 254806S 0483050W UZ69
ESNIN 124315S 0403302W UN866, UZ1
ESNOD 055611S 0441211W UZ4
ESNOG 270808S 0523946W UM654, UZ75, Z21
ESOPU 041810S 0374815W UZ12
ESORU 230151S 0444035W UL340, UZ10, Z10
ESOTO 081747S 0713346W UL306
ESPES 181853S 0480831W Z41, Z64
ESPET 071558S 0355334W W46
ESTEP 040232S 0432440W UZ20, Z81
ESUKA 270222S 0534640W UM657
ESUMU 161835S 0534802W UL201, UM668
ESUNA 012702N 0561527W UL306, UL452
ESUVO 073836S 0702915W UL306, UM784
ETANO 045733S 0365521W UN866, UZ12
ETANU 101033S 0462141W UZ2, UZ3
ETAXO 155124S 0100000W UL375
ETEGI 201003S 0544630W A430, UM411, UZ63, Z85
ETEGO 210222S 0482117W UM423, UZ31
ETELO 045341S 0384606W UM791, UZ61
ETELU 221139S 0400201W KZ122
ETEPU 000013S 0672456W Z13
ETETI 005141N 0570933W UL306, UP535
ETETO 114624S 0595601W UM549, UZ98
ETEVA 223404S 0395909W KZ124
ETIBI 081045S 0344655W UZ14
ETIMO 050241S 0222831W UL375, UN401
EVLAS 213835S 0403244W KZ185, KZ189
EVLOL 190448S 0574821W UM411
EVLUK 222244S 0403458W KZ121, KZ129, KZ142
EVMAT 242655S 0494330W UZ5
EVMET 201553S 0433318W Z36

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 15
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
EVMIM 224857S 0474738W Z22
EVMON 130959S 0404611W UN866, UZ19, Z8
EVNES 223810S 0500526W UM415, UM549
EVNIN 213118S 0412057W UZ47, UZ95
EVNIP 133742S 0452339W UZ78
EVNIT 303123S 0545812W UM418, UZ68
EVNUG 210921S 0465051W Z43, Z5
EVPAD 195728S 0425843W UZ16, UZ35, Z48
EVPIB 263603S 0465911W UN857, Z4
EVPIV 161932S 0424956W UZ61
EVPOM 212939S 0460021W UZ38, Z6
EVRIS 032154S 0524058W Z13
EVRIV 192043S 0495212W UL304, UM417, UM532, UM775
EVSIB 184320S 0412813W UZ10, UZ16
EVSUP 251727S 0503438W UZ161, UZ71
EVTAL 142408S 0462739W UL576, UZ78
EVTOB 213015S 0464742W Z5, Z55
EVTOR 183750S 0431939W UZ21, UZ40
EVTUS 230636S 0411840W KZ152
FATAL 193640S 0572030W Z34
FAVOR 040423S 0552154W Z13
FEITO 253931S 0455326W UN857, Z4
FEMUR 033802S 0340210W UN873
FHAW 075812S 0142336W UL695
FIGOS 212715S 0532833W UM403, UM415, UZ63, Z85
FILHO 101143S 0665838W A685
FLOTE 101720S 0670539W A430, UM775
FROTI 101637S 0382316W UZ19, UZ77, Z9
FUNDA 033126S 0472552W UZ12, UZ41
GAITA 224731S 0475217W Z22
GAMOT 305640S 0552937W UM654, UZ68
GARUP 185145S 0374022W UN548
GATOT 014719N 0554421W UL306, UL776
GATUK 133118S 0551443W UP793, UZ91
GAVAK 095302S 0370836W UZ30
GAVIT 023913S 0664002W UL201, UL309, UZ33
GAVOM 250957S 0513536W UZ28
GAVUS 001642N 0670803W M778
GAXAM 164855S 0393931W Z47
GAXES 032857S 0651950W UM665, UP793
GAXIN 281521S 0502747W Z91
GAXUM 312908S 0512816W UM661
GEBEP 172922S 0472445W UZ2, Z5
GEBIG 035920S 0665338W UL309
GEBIR 220806S 0415051W UL206, UZ50
GEBOK 005425S 0485644W UG449
GEBOX 230030S 0411248W KZ164

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 16 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
GEBUN 263440S 0534646W R563, UL216
GEDAV 045154S 0384814W UM791, UN741
GEDIM 264347S 0494510W Z56, Z91
GEDIR 055613S 0463251W UM799
GEDIT 034119S 0615853W UM656
GEDOL 201254S 0404136W UZ35, UZ95
GEDOV 015419S 0663226W UL309, UM527
GEDUS 151654S 0602530W UM668
GEGAV 075136S 0631941W UL216, UM549, UZ74
GEGOB 241013S 0502311W UM654, UZ63, W48
GEKEM 214402S 0511116W UM532, UZ42, Z22
GEKEV 140557S 0402337W UZ30
GEKON 151506S 0480336W UZ25, UZ38, UZ5
GEKOT 195224S 0515138W UM403
GEKUB 030801S 0573322W UM423, UZ12
GELAM 192414S 0360023W UZ47, UZ50
GELIR 292629S 0250451W UL224
GELRU 100710S 0412137W UN741, UZ41
GELVA 155219S 0480119W Z1, Z12, Z15, Z2, Z3, Z41, Z5,
Z63, Z64, Z84, Z86
GELVU 041057S 0542940W UP527, UP535
GEMAT 141248S 0553909W UL201, UZ91
GEMEG 091019S 0613216W UL322
GEMEM 231549S 0425616W UM400
GEMIX 103136S 0440912W UZ18, UZ4
GEMOD 253346S 0495813W UM548
GEMOL 042123N 0594114W B681, UB681
GENAP 153127S 0574500W UM668, UZ52
GENAT 023035N 0552029W UL462
GENBI 230225S 0472745W UZ58, Z41, Z85
GENBU 143638S 0464539W UL462, UZ78
GENEG 265416S 0530601W UZ71
GENKO 231545S 0454312W Z82
GENVO 033709S 0443128W UZ12, UZ2
GEPMA 271226S 0504606W UZ96
GEPMI 294030S 0512834W UL216, UZ38
GEPMO 165102S 0470738W UZ24, UZ35, UZ6, Z1, Z12, Z2
GERGU 065858S 0441132W UZ4, UZ41
GERSO 104952S 0363909W UZ14, UZ42
GERTI 061741S 0391619W UZ61, UZ7
GERTU 222549S 0473345W UL201, UL304, UM417, UM423,
UM775, UN741, UZ25, Z41
GESBO 250028S 0464029W UM400
GESDA 265033S 0484710W W48
GESLA 215029S 0400214W KZ120
GESLI 252720S 0484319W UM548
GESNU 231415S 0494418W UM654, UZ58

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 17
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
GETGO 240553S 0511641W UL301, UZ176
GETMA 142348S 0581317W UL655
GETPO 162631S 0390458W UZ16, Z35, Z47
GEVGA 220946S 0460523W UZ21
GEVMI 165111S 0444417W UM654, UN741, UZ3
GIANT 113543S 0342150W UL206
GIBKO 170545S 0503042W UL795, UM423, UM668
GIBTI 202739S 0423540W UZ10
GIDBU 173742S 0503515W UM544
GIDGI 231823S 0472502W Z41, Z7
GIDMI 054955S 0403659W UZ18, UZ7
GIDOD 193725S 0400157W Z35
GIDRA 104721S 0415057W UZ78, UZ9
GIDVO 182625S 0491308W Z65
GIGDU 214535S 0403251W KZ184, KZ188
GIKLU 232535S 0492625W UZ5
GIKPO 214350S 0411459W UZ44
GIKTO 205125S 0410052W UN401, UZ95
GIKVI 043325S 0584501W UM417, UZ6
GILDO 132702S 0391926W UZ21, UZ80
GILMU 062125S 0390528W UZ7, UZ77
GILRU 175819S 0375242W UL330
GIMBA 033733S 0585244W UL304
GIMPO 185954S 0442532W UZ30, UZ33, Z63
GLINT 062726S 0635812W UL793, UZ62
GRAFO 103834S 0675601W UL309
GUARI 183444S 0482159W Z48
GUEST 054023S 0430628W UZ5
GUIMA 091624S 0641625W Z45
GUSOD 143958S 0331811W UN401
GUTIL 164432S 0481756W UZ25, Z41
GUTUL 035204S 0470630W UL540, UZ41
GUVEB 114652S 0393828W UZ29, UZ9
IBDAL 234529S 0451353W UZ45
IBDAN 080730S 0515120W UL452, UL540
IBDIL 001824S 0585645W UL306, UM423
IBDOT 201204S 0431651W UZ4
IBGAM 102006S 0482121W UL576, UZ26
IGAPO 053610S 0614931W UZ33, UZ74
ILBEK 253505S 0512330W UL310, UM548, UM654, W34
ILBEM 063654S 0411158W UP527, UZ18
ILGER 172700S 0100000W UL340
ILKOD 054403S 0630940W UP793, UZ62
ILKOK 233458S 0462614W UZ23, Z47
ILKOL 181533S 0405452W UZ16, UZ29
ILKOX 132225S 0353245W UL206
ILKUS 145523S 0481156W UL452, UZ26, UZ38, Z84

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 18 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ILKUV 250024S 0545235W UL216
ILMAB 220212S 0413029W UZ44, UZ50
ILMAM 212341S 0411706W UZ49, UZ95
ILMAN 012937S 0490807W UZ41, UZ81
ILMIG 050009S 0335929W W40
ILMIS 244048S 0530327W UZ65, Z31
ILMUP 161801S 0555525W A430, UZ63, Z85
ILMUR 224745S 0463543W Z5
ILNAL 205128S 0395801W KZ163, KZ181
ILNAM 093119S 0721108W UL300
ILNAP 071640S 0695321W UL306, UN420
ILNER 035216N 0604646W UM402, UM527
ILNES 043916S 0462206W UZ41
ILNIM 175159S 0495358W UL795, UM403, UZ8
ILNOM 083807S 0482252W UZ26
ILNUD 195030S 0411424W UZ29, UZ34
ILNUK 014405S 0631404W UM656, UP527
ILPAV 174354S 0485943W UM532, UZ31, Z82
ILPEL 134640S 0471202W UL462, UZ5
ILPER 010343S 0490343W UZ7, Z72
ILPIR 191838S 0432649W UZ23, UZ4, UZ72, Z47
ILPIV 294723S 0514951W Z23
ILPIX 114153S 0383100W UZ30
ILPOB 263815S 0485047W W48
ILPOL 064448S 0690124W UL306
ILPOM 083922S 0394247W UZ1, UZ94
ILRER 160423S 0480509W Z41, Z7
ILRES 130923S 0622112W UL322
ILRIB 094841S 0382922W UZ59, UZ77
ILRIL 170409S 0453515W UZ32
ILRIR 004450S 0674710W UP793
ILROS 260838S 0492006W UM400
ILRUM 151320S 0441941W UZ17, Z9
ILSAN 225423S 0472900W Z22, Z41
ILSAT 020205S 0481903W UZ3, Z84
ILSIR 194935S 0545206W A430, Z85
ILSOL 062151S 0424000W UP527, UZ51
ILSOS 054513S 0472348W UZ3
ILSUB 020149S 0600954W UM402, UM409
ILSUD 025204S 0440454W UM799, UZ20
ILSUM 245656S 0485703W Z7
ILTAL 034322N 0605536W UM423, UM527
ILTAR 093640S 0613813W UL322, UZ40
ILTAT 110013S 0370913W UZ23
ILTEG 114459S 0620506W UL216, UL322, UZ76
ILTEM 194717S 0441331W W31, Z18, Z48
ILTIT 234830S 0440212W UM400

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 19
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ILTOG 313320S 0523511W UM540
ILTON 065712S 0352336W UZ21
ILTUG 024322S 0562056W Z54
ILVAX 281342S 0544339W UM400, UM532
ILVES 094709S 0482157W UZ26
ILVET 292052S 0553250W Z23
ILVIS 013359N 0600302W UZ24
ILVIT 101947S 0494652W UM799
ILVOR 262442S 0483458W UZ69
ILVUS 092147S 0403341W Z36
IMBAP 213758S 0423511W UZ1, UZ42
IMBAS 255449S 0484651W UM400, UZ93
IMBES 141157S 0450115W Z15
IMBIM 271329S 0520220W UM400, UZ75
IMBIV 094053S 0363456W UZ21
IMBOG 190827S 0414247W UZ10, UZ32
IMBOT 145104S 0523224W UZ76
IMDAB 231151S 0443729W UZ42, Z49
IMTBI 223404S 0491239W UZ5
INDOB 001349S 0503347W UZ7, Z72
INTOL 012139S 0324953W UN873
IRATO 084539S 0721959W UL300, UL306
IREGA 063838S 0685123W UL306, UL417
IREGI 033604S 0450537W UZ12, UZ7
IREGU 175636S 0460340W UZ35, Z12
IREKI 073820S 0352832W UZ21, UZ30, UZ59
IRELU 025601S 0591217W UL304, UZ81
IRIMU 001943N 0670656W UP527
IRIPI 200058S 0553710W UZ42
IRISO 114122S 0481717W UL462, UZ26
IRLAM 204804S 0540312W Z14
IROBI 174002S 0451013W UM654, UN741, UZ40, Z3
IROMA 093813S 0410720W UN741, UZ84
IROMU 032930S 0482702W UZ12, UZ26
IROSI 072508S 0353121W UZ81
IRUBI 305258S 0531548W UM792, UZ53
IRUMA 110030S 0443120W UZ18, UZ84
IRUMI 150055S 0381823W UN857
IRUMO 040602S 0595718W UM402
IRURA 035802S 0391109W UZ66, W44
IRUTU 090635S 0460324W UZ2, UZ9
IRUVO 212434S 0511204W UM411
IRUXI 203259S 0421910W UZ1
ISADO 072604S 0343046W W41
ISALA 314034S 0542647W A314
ISANU 030645S 0524035W Z45
ISARA 103624S 0674036W UL417

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 20 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ISEBU 132327S 0575726W UL540
ISEMA 212658S 0515721W W48
ISIDI 044102S 0720519W UM784
ISILA 181146S 0393744W Z35
ISINA 113511S 0474647W UL576, UZ25
ISIPA 043631S 0595426W UM402
ISIPI 170750S 0463503W UM409, Z52
ISIRA 151925S 0565018W UM549
ISISA 213920S 0485845W UZ5
ISIVA 022300S 0595926W UL322
ISIXU 030334S 0441405W UM799, UZ4
ISKAB 031900S 0442627W UM799, UZ2
ISKAG 195335S 0433342W UZ14, UZ35
ISKOL 130407S 0581256W UZ76
ISKOM 172831S 0404520W UZ10, UZ29
ISLIB 122453S 0564828W UZ98
ISLUT 124226S 0570902W UL201, UL540
ISMAA 145225S 0582234W UZ52
ISMEL 171423S 0484833W Z48
ISMOB 214721S 0471149W UZ26, Z7
ISNEM 181428S 0432443W UZ32, UZ61, UZ80
ISNIL 272013S 0511320W UM792, UN741, UZ68, UZ75
ISOBA 052949S 0361152W UZ12
ISOBI 090954S 0485553W UL576, UM799
ISOBU 304350S 0532259W UM534, UZ38
ISOLU 085319S 0632754W UL793, UZ40
ISONA 041604S 0650908W UL201, UL306
ISORA 131946S 0465803W UL576, UZ5
ISOTI 104406S 0415916W UM654, UZ9
ISPAP 192545S 0410916W UZ29, UZ32
ISPOG 123924S 0570529W UL540
ISRAB 212952S 0453355W UZ21
ISRIK 190919S 0470855W UZ2, Z48, Z5
ISRIN 220932S 0425659W UZ4, Z36
ISTAB 221601S 0430824W UM409, UN401, Z10, Z43, Z52
ISTAS 092826S 0383347W UZ77, UZ79
ISTIR 275746S 0510415W UZ96
ISTOK 010820N 0593920W UM423, UZ24
ISUDU 153545S 0565229W UL655, UM668
ISUGI 050626S 0383055W UM791, UZ19
ISUGO 124756S 0590124W UM402, UM549, UZ76
ISUKA 161335S 0542047W UM799, UZ8
ISUNU 021434S 0595742W UL322, UM409, UM417
ISUPA 074309S 0193141W UL375, UN548
ISUPI 032153S 0403120W UM791, UZ81
ISURA 081302S 0632707W Z45
ISURI 061244S 0451434W UZ2

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 21
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ISVED 250744S 0534410W UZ161, UZ65
ISVES 251611S 0484927W UZ93
ISVOM 154925S 0540104W UM656, UM799
ITAGU 091239S 0632705W Z15
ITAKI 014126S 0472422W UZ81
ITALA 073727S 0511723W UL540, UL776
ITAMI 013413S 0594928W UL304, UL322
ITANA 200854S 0411814W UZ29, UZ35
ITATI 040729S 0380226W UZ12
ITATU 043124S 0565214W UM423, UZ9
ITBEB 293132S 0503357W UM540, UN857
ITEKO 194540S 0411324W UZ29, UZ40
ITGIV 325600S 0100000W UL224
IVPON 063725S 0712504W UM527
IVRUM 113025S 0612845W UZ52
IVSUT 204214S 0462016W Z73
IVTIG 211926S 0474101W Z82
IVTIM 031222S 0555203W UZ12, UZ24
JAUNT 292646S 0513501W R563
JOBER 005647S 0370253W UN741
JULIA 091238S 0680811W A301, Z24
KABEG 223302S 0543629W UM403
KABOP 064741S 0400906W UM654, UP527
KADAG 115548S 0465451W UZ2, UZ84
KADOR 185537S 0424652W UZ14, UZ40
KADOT 024335S 0433517W UZ81
KAGID 224848S 0514627W Z85
KAKOB 215235S 0403258W KZ183, KZ187
KALOP 203819S 0441023W UM409, UZ14, Z52
KALUK 202452S 0412134W UZ29
KALUN 102210S 0425504W UZ9
KAMIL 253514S 0534558W UM548, UZ28, W34
KAMOX 031921N 0604346W UM402, UM423
KARAZ 003516N 0592306W UL322, UM423
KEKAR 294444S 0525652W Z23
KETUD 272847S 0500728W UZ75, Z91
KETUK 095623S 0391746W UZ29, UZ79
KETUL 170403S 0490755W UM403, UZ31, Z82
KEVAD 020315S 0482811W UZ26
KEVOP 164651S 0475553W Z64, Z7
KEVOS 211754S 0413244W UN401, UZ29
KEVUN 232747S 0445706W UZ171, Z11
KEXEL 294802S 0525713W W18
KEXIT 203501S 0472257W UZ26, UZ46, Z7
KIBAP 204737S 0443416W UZ23, UZ24, Z1, Z47
KIBEG 080742S 0343842W UN857
KIBOG 252151S 0491912W W48, Z7

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 22 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
KIBOT 162305S 0555356W UM549
KIBUP 003314S 0652429W UL793, UP527
KIDEN 113513S 0370231W UZ42
KIDIG 234043S 0423113W UM661
KIDUT 071814S 0435419W UZ41, UZ5
KIGEP 153711S 0563439W UM549
KIGER 012147S 0604806W UL306, UM409, UZ6
KIGES 230356S 0474358W UZ58
KIGIL 201750S 0542451W UM411, UM544, W29
KIGOK 200307S 0421206W UZ1, UZ35
KIGUK 054944S 0373859W UM791
KIGUV 222527S 0425421W UZ4, UZ50
KIGUX 022235S 0600737W UM402
KIKAT 195135S 0393224W UM661, UN548
KIKET 101041S 0432403W UZ60, UZ9
KIKOM 005938S 0600511W UL304, UL306
KILAB 093214S 0450008W UZ5, UZ9
KILES 063357S 0382846W UZ19, UZ7
KILOL 113050S 0651627W M653
KIMIK 293204S 0565329W UM402
KIMOK 072013S 0364708W UP527
KIMUR 064832S 0374552W UN866, UZ7
KIMUV 274027S 0502841W Z7
KNAVE 225044S 0492809W UM415, UM654
KODOS 011211N 0261301W UL206
KODSU 021831S 0482759W UZ26, UZ41
KOGDI 154017S 0485648W UZ76
KOGDU 132416S 0571140W UZ76, UZ82
KOGLA 115520S 0613455W UZ76
KOGLU 110646S 0635443W UZ76
KOGMI 152812S 0582255W UM668
KOGNI 050835S 0455420W UM799, UZ41
KOGRO 030342S 0592325W UZ12
KOGVA 110017S 0581202W UZ40
KOGVI 085756S 0631614W UZ40
KOGVU 003809S 0495002W UZ41, UZ7, Z72
KOKBA 014458S 0485531W UZ41
KOKBO 061816S 0444748W UZ41
KOKDO 035450S 0513259W UL576
KOKLI 155230S 0552635W UM668, UZ8
KOKMU 032014S 0592732W UZ9
KOKNI 080658S 0492728W UL576
KOKPA 034222S 0595931W UM402
KOKRU 022548S 0601928W UZ6
KOKSU 192238S 0431858W Z12
KOLBA 125420S 0470958W UL576, UZ2
KOLBI 240637S 0444220W UM400

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 23
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
KOLBU 231319S 0472602W Z41
KOLDA 152611S 0470825W Z15
KOLDU 243717S 0490957W UZ28
KOLNA 260833S 0540554W R563, UL216
KOLTU 211414S 0441726W UZ24, Z1, Z43
KOMBO 200157S 0450313W Z1, Z73
KOMDA 205430S 0400637W KZ159, KZ182
KOMDU 194344S 0404405W UZ32
KOMLU 194505S 0473027W UZ26, W31, Z7
KOMTO 210834S 0474634W Z43, Z55, Z73, Z82
KONKI 110326S 0551315W UL304, UL540, UM417
KONKU 281701S 0521758W UZ68
KONSA 214841S 0395610W KZ120
KONVA 021316S 0620457W UL306, UP527
KONVI 224105S 0461034W UZ23, Z47
KOPDU 012339N 0294232W UL375, UL695, UN857
KOPKI 061746S 0362738W UZ78, UZ81
KOPLU 062348S 0365729W UM791, UZ94
KOPTO 104947S 0404233W UZ41, UZ79
KORGU 292852S 0503312W Z4
KORKA 143523S 0401054W UZ21, UZ29
KORMU 173135S 0455313W UZ33, Z63
KORNI 035407S 0643606W UL306
KORPO 101648S 0553419W Z86
KORVO 125039S 0492123W UL452, UZ84
KOSTU 070950S 0375534W UN866, UP527, UZ94
KOTEG 224125S 0511710W W48
KOTIL 255032S 0494919W Z21
KOTLO 042143S 0485749W Z72
KOTOM 033211S 0664901W UL309, UM549
KOTRO 102017S 0414803W UM654, UZ94
KOTRU 220957S 0470822W Z7, Z82
KOTUV 170315S 0521014W UZ8, UZ87
KOVAX 184925S 0493459W UM423, UM532
KOVES 242725S 0524319W UL301, UZ65
KOVGO 231832S 0431615W UN857, UZ45, Z35, Z4
KOVKO 110618S 0651856W M653
KOVTI 053140S 0482523W UZ26
KOXAG 250835S 0465844W UM400, UM540, UM548, Z21, Z47
KOXAL 192008S 0550112W A430, UZ63, Z85
KOXEX 192011S 0420147W UZ1, UZ40
KUBID 030404S 0591304W UM409, UZ12
KUBLO 262015S 0475518W UM540
KUBMA 251749S 0511108W UM654, UZ161
KUBNO 073548S 0382715W UZ19
KUBTA 043041S 0524620W UL776, UP527
KUBTI 033254S 0464531W UL540, UZ12

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 24 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
KUDRI 234746S 0523217W Z59
KUDSO 041131S 0495749W UZ91
KUDUR 062304S 0711016W UM527, UM784
KUDUX 251328S 0535256W Z31, Z5
KUGEL 033030S 0475716W UZ12, UZ3
KUGIK 272625S 0502600W UZ75
KUGIL 125952S 0572933W UL540, UZ82
KUGOL 112734S 0625525W UL793, UZ76
KUGRO 030331S 0285325W UL206
KUGSA 192234S 0483127W Z64, Z82
KUKAR 040204S 0644803W UL306, UP793
KUKES 090045S 0371546W UZ59
KUKOL 164123S 0482654W UM532, UZ5
KULAB 025117S 0582951W UZ81
KULER 005259S 0523610W Z62, Z81
KUMEB 275058S 0301217W UL224
KUMIB 152751S 0410711W UZ1, UZ80
KUMIX 052430N 0605517W UM402
KUMOS 004630S 0593944W UL306, UL322
LANCE 062604S 0662025W UL655
LAUPO 030414S 0592734W Z54
LEMIS 042948S 0482613W UZ26
LIBEC 111727S 0481756W UZ26, Z84
LITOK 221702S 0555130W Z34
LITUP 085809S 0721725W UL300
LITUR 074808S 0475648W UM799, UZ25
LIVAM 193128S 0391928W UM661, UN401
LIVOD 215151S 0405513W UM661, UZ50
LIVOT 035251S 0643411W UL306
LIVUG 021616S 0384341W UZ19
LIVUT 115337S 0455709W UZ3, UZ51
LIXAM 061124S 0362010W UZ72
LIXIP 031658S 0601532W UZ74
LIXON 011407N 0470315W UZ54
LOBAL 060131S 0704803W UM527, UN420
LOBEX 032315S 0592127W UM417, UZ9
LOBIK 224612S 0413527W UL340, UM661
LOBIM 115247S 0393935W UZ29, UZ72
LOBON 151551S 0603519W UL216
LODID 251217S 0495708W UZ176, UZ5
LODIL 105816S 0615740W UL322, UZ52
LODIX 251057S 0495846W UZ96
LODOK 003958S 0574717W UZ24
LODOT 134340S 0404616W UZ1, UZ17, UZ72, Z9
LODOV 171240S 0500029W UM668, Z15
LODUV 162240S 0484850W UM668, Z15
LOGAP 155740S 0540748W UL201, UM799

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 25
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
LOGES 201239S 0393439W KZ157, KZ171
LOGIP 272317S 0475552W UN857, Z4
LOKAM 230715S 0465514W UZ85
LOKAR 213359S 0482708W Z65
LOKEL 111518S 0552705W UL540, UZ87
LOKEX 170914S 0435117W Z36
LOKIM 112000S 0150000W UL375
LOKIP 240835S 0464559W UZ45, UZ92
LOKIV 302224S 0521714W UM534, UZ131
LOLAL 192431S 0415330W UZ10, UZ40
LOLER 044206N 0605117W UM402
LOLET 035412S 0382040W UN741
LOLIP 123858S 0391442W UZ19, UZ30
LOLIR 091013S 0543259W UM423, UZ6
LOLOB 002617S 0602019W UL304, UM402
LOLON 110751S 0625936W UL793, UZ98
LOMAB 142700S 0422806W UZ17, UZ88
LOMAK 060608S 0394958W UM654, UZ7
LOMIB 254127S 0493005W Z21, Z7
LOMIG 004021S 0651044W UM527, UP527
LOMOR 170807S 0413028W UZ1
LOMUT 284951S 0504132W Z91
LOMUV 215711S 0414106W UL206, UZ29
LONAT 112717S 0401633W UZ1, UZ9
LONEB 132705S 0465436W UL576, UZ51
LUIZA 015848S 0484703W UZ91, Z28
LUSUK 030519S 0604722W UM665, Z54
LUTNU 282403S 0553452W UL310, UL324, UZ71
LUTPA 004748S 0480932W UZ54
LUTVI 221758S 0501016W Z14
LUVLU 130454S 0613343W A430
LUVNU 070649S 0513203W UL776, UZ91
LUVTI 140304S 0551216W UM656, UZ76
MABGO 215514S 0481939W Z31, Z65
MABKI 095214S 0535050W UL540, UZ6
MABMA 164233S 0530603W UZ8
MABMU 005037N 0340226W UN866
MABSI 205406S 0403403W UZ44, Z35
MADBO 274142S 0525649W UL216, UM654
MADNI 243627S 0470033W UZ92
MAGDA 154151S 0552520W Z15
MAGNA 275534S 0524622W R563
MAGNU 221139S 0484714W UM654
MAKIT 220713S 0403311W KZ119, KZ127, KZ140, KZ150
MAKMI 031722S 0405318W UZ51, UZ81
MAKPO 270524S 0532400W UL216, UZ71
MALEV 070904S 0333957W UZ14

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 26 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
MALMO 210442S 0442330W UZ24, Z1
MALPU 025649S 0591920W UM409, UZ81
MALVI 305341S 0521825W UN857
MAMGI 034514S 0583716W UM409, UZ9
MAMSU 225834S 0395753W KZ126
MANLO 234750S 0452430W Z35
MANLU 101626S 0411308W UZ78
MAPMA 215629S 0393719W KZ119
MAPSI 294508S 0512406W UL216
MAPVI 184055S 0484834W Z82
MASGA 230529S 0400544W KZ125
MASON 073321S 0651316W UL655, UZ62
MASPI 224101S 0404835W KZ126, KZ136
MASVA 093717S 0482204W UZ26
MASVO 154832S 0531913W Z15
MATGU 302950S 0523950W UM534, UZ121
MATMO 124905S 0545002W UZ91
MATNA 094319S 0561819W UZ33, UZ87
MAVBO 204439S 0445812W UZ21, UZ6, Z18, Z2
MAVGU 212720S 0440859W UZ24, UZ3, Z1, Z32
MAVKO 050000N 0400000W UZ55
MAVNO 082113S 0491757W Z28, Z72
MAZAR 272316S 0505025W UZ75, UZ96
MEBDA 222923S 0403742W KZ124, KZ134
MEBGA 222510S 0440656W Z55
MEBLO 090800S 0401807W UZ94
MEBNU 003013N 0395559W UZ5
MEDIT 110741S 0361411W UN857
MELEM 090948S 0214119W UN548
MEVIK 201643S 0484652W UM423, UZ5
MEVUT 221505S 0481237W Z65
MEXAP 210307S 0444606W UZ23, UZ6, Z2, Z47
MEXAR 085305S 0351634W UZ14
MEXEP 202128S 0541442W UM411
MIBAB 023653S 0624016W UL306, UM656
MIGIG 220343S 0424136W UN401, UZ1, Z10
MIGUP 083154S 0370542W UZ73, UZ79
MIKEM 211846S 0410704W UL206, UZ49
MILED 201051S 0405952W UZ35, Z48
MILIG 231455S 0401504W KZ128
MILIX 152000S 0484639W Z86
MILOB 024815N 0614841W UL304, UM527
MIMIP 193153S 0445255W UL795, UM409, UZ30, UZ8, Z52,
Z92
MIMIR 204828S 0404029W UL206
MIMOP 214441S 0475718W UM423, UM654
MIMUM 063112S 0622553W UP793, UZ74

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 27
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
MINIG 190809S 0390555W UL330, UM661
MINOD 221434S 0403411W KZ122, KZ132
MINUB 214234S 0393542W KZ120
MINUG 040123S 0590140W UL795, UM417
MINUX 220235S 0434606W UZ24, Z1
MIPAD 143345S 0533736W UZ76, UZ87
MOLDA 224352S 0405437W KZ125, KZ133
MOLKI 222205S 0405933W KZ121, KZ133
MOLSU 215023S 0421217W UN401, UN857, UZ47, UZ49, Z10
MOLTI 162317S 0471434W UL776, UM409, UZ17, UZ33,
UZ40, Z3, Z63, Z9
MOLVA 215718S 0453220W Z47, Z55
MOMDA 211047S 0450055W Z43
MOMDO 093906S 0480949W Z84
MOMSA 221601S 0405031W KZ122, KZ134, KZ143
MOMSO 103056S 0510512W UP535, UZ24
MONGU 221041S 0405143W KZ119, KZ129
MOPIM 174702S 0500832W UL795, UM423, UP793, UZ8
MOPKA 224556S 0514203W UM532
MOPKO 030057N 0603442W UM423
MOPLI 024604S 0574411W UM423, UZ81
MOPNO 034251N 0454213W UZ54
MOPRA 071657S 0553259W UM409
MORDA 204656S 0503855W UM532, UZ82
MORDU 005858S 0475646W UZ55
MORPO 050228S 0543925W UZ24
MORVU 065413S 0392930W UP527, UZ1, UZ61
MOSMU 111111S 0382154W UZ19
MOSRI 001433N 0461929W UZ55
MOSTI 184340S 0430836W Z18, Z3
MOTBO 154006S 0411001W UZ1
MOTBU 054613N 0355956W UL375, UL695, UZ51
MOTGI 265644S 0530959W UZ71, UZ83
MOTLO 222443S 0465055W Z82
MOTMA 195126S 0444027W Z52, Z73
MOTSU 210019S 0471905W Z7, Z73
MOVGA 074000N 0350000W UM799, UZ51
MOXOX 212726S 0394150W KZ184
MOXUG 034805S 0494317W Z28
MUBAP 133752S 0421051W UZ19, UZ88, Z8
MUBGA 070645S 0365159W UZ7, UZ72
MUBKI 233856S 0470357W UM415, Z35
MUBOL 191551S 0443910W UZ30, UZ35, Z12
MUBUT 135719S 0553001W UZ76, UZ91
MUBUV 042330S 0583222W UL304, UL795
MUDAB 124352S 0621619W UL322, UM775
MUDAR 081241S 0363558W UZ79

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 28 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
MUDBI 155058S 0474823W UM409, UZ33, UZ38, UZ40
MUDER 034228S 0641835W UL306
MUDKA 213420S 0433431W UM409, Z43, Z52
MUDOG 221147S 0405735W KZ119, KZ131
MUDRU 214444S 0460744W Z55
MUDSA 183110S 0384358W UM661
MUDSI 090321S 0350150W UN857, UZ11
MUDUX 232648S 0463744W Z5
MUGAV 113717S 0420726W Z36
MUGED 031855S 0634313W UL306
MUGEX 220421S 0404922W KZ120, KZ127, KZ143
MUGOM 060333S 0442403W UP527
MUGRA 194434S 0442602W W31, Z48, Z73
MUGTU 201527S 0510715W UZ82
MUGUR 111344S 0412056W UZ79, UZ88
MUGVI 101319S 0490228W UL462
MUKDI 193607S 0433906W Z12, Z47, Z73
MUKEK 201548S 0352505W UZ45
MUKNU 210910S 0471754W Z43, Z7
MUKSA 095813S 0540839W UL795, UM423
MULBU 142251S 0452100W UZ3
MULEM 261037S 0485851W W48
MULIP 022953S 0671210W UM527, UZ33
MULUK 011404S 0530622W Z62
MULUV 162611S 0473320W UZ2, UZ24, UZ38, UZ6, Z1, Z12,
Z2
MUMAG 045228S 0421105W UZ66, W44
MUMBI 040200S 0383203W UZ12, UZ19
MUMEB 300513S 0514702W UM418
MUMEP 041728S 0444205W UZ2
MUNAT 221251S 0410320W KZ119, KZ138
MUNEB 083243S 0712753W UM776
MUNEX 165451S 0552531W UM549
MUNIR 080535S 0372602W UZ72, UZ84
MUNIS 012910S 0562351W Z45
MUNOK 122521S 0462956W UZ5
MUNOP 014632S 0545831W Z16
MUPAT 004514N 0505755W UZ41
MUPEG 081532S 0633547W UL793, UZ74
NACRE 295457S 0515537W W18
NANDU 141502S 0440640W UZ19, UZ4, Z8
NANIK 062030N 0331020W UN741
NAXOP 233055S 0440925W UZ45, Z35
NAXOT 014459S 0475514W UZ7
NAXOV 155056S 0384539W UN857
NAXUN 133313S 0415637W UZ19, UZ61, Z8
NEBAK 230126S 0460720W Z82

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 29
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
NEBAL 172627S 0501940W UL795, UM423, UM544
NEBED 060113S 0611640W UZ33
NEBIX 143713S 0451730W UZ19, Z8
NECTO 131919S 0453630W UZ18, UZ3, UZ94
NEDOK 171238S 0550929W UM549, UM799
NEGRO 191932S 0570224W UZ42, Z22
NEKAK 044405S 0655125W UL306, UM549
NEKAL 054534S 0390446W UZ61, UZ77
NELEG 163934S 0473232W UZ2, Z5
NELOX 295946S 0510955W A309, UL216, UM418, UM424,
UM534, UN857, UZ53, Z4, Z7
NELUP 255004S 0534910W UZ83
NEMEL 072422S 0552613W UM409, UM423
NEMUT 205100S 0401053W UM661, UZ49
NENIP 020454N 0424844W UZ56
NESMI 272457S 0503729W UZ5, UZ75
NETBA 135340S 0454402W UZ78, UZ79
NETBO 242344S 0522812W UL301, UM532
NETBU 120952S 0605303W UZ52, UZ76
NEURA 005611S 0305451W UN857
NEVDU 021108N 0603725W G678
NEVKU 220557S 0500440W UZ42, Z22
NEVLI 021125S 0532157W UZ38
NEVNO 292639S 0485521W UM661
NIBMI 152625S 0584247W UM402, UM668
NIBRU 233423S 0452808W UZ171, Z11
NIBSA 153127S 0450409W UZ17, UZ3
NIDKI 212809S 0515829W Z22
NIGBI 291641S 0514426W UL216, UZ121, UZ131
NIGBO 035813S 0385227W UZ12, UZ18
NIGMA 211112S 0445257W UZ23, Z43, Z47
NIGRA 210341S 0490538W Z65
NIGTU 085104S 0384152W UN866, UZ77
NIGVA 111233S 0651818W A430, M653
NIKNO 065131S 0394557W UN741, UP527
NILBO 134026S 0452144W UZ79
NILSU 205436S 0485607W Z55
NIMBI 193333S 0422917W UZ16
NIMRI 005723N 0452249W UM791, UZ55
NINDI 193048S 0454606W UZ6, W31, Z2, Z48
NIPDA 193923S 0430701W UZ34, UZ57, Z73
NIPNU 240027S 0501621W UM654, UZ152, Z5
NIRDA 265659S 0521435W Z21
NIRKU 274853S 0470042W UM661
NIRNA 031833S 0532025W UL776, UZ12
NIRTO 193553S 0462224W W31, Z6
NISBU 042139S 0330619W W40

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 30 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
NISDI 190058S 0573952W Z22, Z34
NISKI 022817N 0544132W UL306, UL576
NISLA 062230S 0510807W UL462, UZ91
NISNI 194439S 0461851W UM654, UN741, UZ38
NISNO 023024S 0412902W UM791, UZ5
NISRU 032432S 0375915W UZ18
NISTU 224015S 0415934W UZ44, Z35
NITGI 172408S 0450127W UL462, UL576, UM654, UN741,
UZ32
NITGO 261633S 0495041W Z7
NITLU 203033S 0440350W UZ14, UZ16, UZ3, Z32
NOBEL 284927S 0520505W R563, UL216, UM792, UZ83
NOVOI 094826S 0481240W Z84
NUPAR 023304S 0552819W Z54
NUVUG 021558S 0534955W UL776, UZ81
NUXAL 214502S 0521450W Z14
NUXEL 221659S 0454919W UZ23, Z47
NUXIG 195727S 0393910W KZ155, KZ161
NUXOD 054424S 0491043W UL540
NUXOG 034140S 0664125W UM549, UM665
NUXUG 193253S 0531901W W29, W48
NUXUM 090806S 0725723W UL306
OBDAR 024437S 0672702W UM527, UM549
OBDEP 030942S 0555348W UZ24
OBDOL 065803S 0390611W UP527, UZ77
OBDUV 165233S 0415619W UZ21
OBEBA 065628S 0624250W UL201, UZ74
OBGAP 022548N 0432541W UZ55
OBGAT 114502S 0551258W UZ87
OBGIP 103941S 0405149W UZ41, UZ61
OBGUV 185442S 0522356W UM544, UZ82
OBGUX 013157N 0553707W UL776
OBKAD 004958S 0310511W B623, UB623
OBKAR 123115S 0425012W UM654, UZ59
OBKAV 122214S 0550210W UZ40
OBKIK 141328S 0580350W Z15
OBKIL 003018N 0700216W UM549
OBKIN 233244S 0452021W Z11
OBKOL 193955S 0351008W UZ48
OBKUT 032550N 0323706W UL375, UL695, UN866
OBLAT 195949S 0382944W UZ49
OBLAV 181311S 0482031W UZ46
OBLAX 095458S 0364459W UZ21
OBLEV 030148S 0420851W UZ81
OBLIS 025836S 0654856W UP793, UZ33
OBLUG 223635S 0482734W UZ42, UZ87, Z22
OBMAV 233005S 0473626W Z7

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 31
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
OBMIS 054539S 0371720W UN866, UZ70
OBMIV 145203S 0550348W UL201, UZ84
OGDUP 054228S 0462143W UP527
OGLAM 081949S 0642636W UL655
OGLAN 123403S 0451507W UZ18, UZ60
OGMAB 251657S 0500104W UZ161, UZ96
OGMUG 155522S 0460336W UL462, UZ17, Z9
OGMUK 213424S 0440425W UZ24, Z1
OGMUX 240436S 0502807W UZ152, UZ63, Z5
OGNAB 011219S 0602946W UL306, UM417
OGNIS 221325S 0402119W KZ122
OGNON 014702S 0445002W UL540
OGPER 053104S 0344219W W40
OGPUN 181857S 0421737W UZ14
OGRAD 184719S 0441449W UL576, UZ3, UZ30
OGROR 225424S 0461559W Z47, Z82
OGRUN 320343S 0535034W UN857, UZ121
OGSOO 195122S 0435028W UZ23, UZ35, Z47, Z48
OGTIT 111226S 0574455W UP793, UZ40
OGVAL 110629S 0410144W UZ61, UZ9
OGVIK 251513S 0484215W UZ121, Z56
OGVOT 191806S 0480130W UZ25, Z41
OLEAR 201836S 0453327W UZ30, Z73, Z92
ONSEK 105228S 0285431W UN401
OPGOL 164940S 0463406W UZ33, UZ40, Z3, Z63
OPKEB 250402S 0493515W UZ63
OPKIL 181200S 0485422W UL795, UZ31, UZ8, Z82
OPKIR 130654S 0454849W Z63
OPKON 051804S 0672750W UL655
OPKUD 010214S 0475434W UZ56
OPKUM 064248S 0641540W UM549, UZ62
OPLAK 095112S 0390936W UN866, UZ79
OPLAM 143330S 0540955W UP793, UZ84
OPLEB 093112S 0382424W Z15, Z9
OPLEM 215155S 0504729W UM549, UZ42, Z22
OPLEV 194529S 0420734W UZ1, UZ10, UZ34
OPLIK 152838S 0494922W UZ76
OPLIP 023556S 0561600W UZ24, UZ81
OPLOG 051707S 0484021W UL540, UP527
OPLOX 195138S 0410200W UN857, UZ34, UZ40, Z3, Z73
OPLUT 185138S 0425413W Z3, Z47
OPMAN 233631S 0490949W UZ152
OPMED 233956S 0520723W UM532
OPMET 094852S 0413317W UM654, UZ84
OPMIR 233325S 0505525W UZ63
OPMOB 121710S 0543120W UL304, UM417, UZ91
OPMUD 085819S 0371234W UZ59, UZ73

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 32 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
OPMUS 122725S 0544847W UZ40, UZ87
OPNAD 243351S 0515244W UZ152, Z5
OPNAX 134834S 0490914W UZ24
OPNID 134315S 0453042W UZ3, UZ78
OPNUP 094108S 0483910W UL576, Z72
OPNUR 040716S 0394004W UM791, UZ66
OPNUS 214726S 0480221W UL304, UM417, UM654, UM775
OPRAS 145530S 0433619W Z36, Z9
OPREG 025915S 0593914W UZ81
OPREM 000146N 0461005W UZ56
OPRIM 260107S 0484600W UZ93
OPRIN 141242S 0463305W UL576, UZ60
OPROM 184514S 0471246W UL795, UZ2, UZ8, Z5
OPROR 302647S 0514459W UN857
OPROV 190102S 0415707W UZ1, UZ32
OPRUV 232851S 0520209W UM532, UZ176
OPSAK 035559S 0390427W UZ12, UZ66
OPSAS 214221S 0524607W UM415
OPSIN 212333S 0511507W UM549
OPSOG 201155S 0544120W UM411
OPSUT 020519S 0524435W UZ81
OPTEB 182315S 0430750W UZ21, UZ32, UZ72
OPTIB 271310S 0501942W UZ132
OPTUR 091346S 0363857W UZ30
OPTUS 020940N 0551006W UL306, UL462, UZ38
OPURO 055004S 0692113W Z24, Z26
OPUTI 083846S 0384431W UZ77, UZ84
OPVAR 060640S 0363651W UZ81, UZ94
OPVEL 150440S 0513425W UL795, UM423, UZ76
OPVET 011859N 0412745W UL540
OPVIG 203510S 0405244W UZ95
OPVUL 053550S 0504301W UL576, UZ91
ORARO 021450N 0305522W UL375, UL695, UN873
ORATO 301923S 0515009W A314
ORBAD 040943S 0441323W UZ4, UZ7
ORBAM 211347S 0531412W Z14
OREGI 141437S 0585828W UL540, UZ52
ORETI 175250S 0444527W UL576, UZ40, Z3
OREXO 030342S 0602353W UM665
ORIBA 142157S 0533640W UZ84
ORIPU 092234S 0382436W UZ19, UZ79
ORIRO 050358S 0482546W UL540, UZ26
OROBI 253452S 0510114W UM548, UZ71
OROPA 142128S 0421456W UZ17, UZ61
OROVO 044005S 0515651W UL462, UP527
ORUGA 271103S 0554808W N785
ORUGI 183240S 0425027W UZ23, UZ32

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 33
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
ORUSU 083752S 0424244W UZ18
ORUTA 044204S 0364817W UN866, UZ86
OSAGU 175444S 0410017W UZ10, UZ57
OSARO 010516S 0601604W UL306, UM402
OSATU 085411S 0643224W UZ74
OSELA 190650S 0510613W UL201, UM403
OSENI 135510S 0382841W Z35
OSIPA 194212S 0423953W UZ16, UZ34
OSIRA 025119S 0420513W Z9
OSITA 262417S 0550953W UN785
OSITI 034914S 0394039W UZ12
OSOBO 211255S 0443001W Z43
OSONA 012934S 0425346W UM799
OSUNO 172600S 0395608W UZ16
OTONI 023959N 0523002W UG449, UZ41
OVTUX 163859S 0522429W UM668, UZ87
PABAK 030326S 0593144W UM417, UZ12
PABES 180621S 0434012W UZ30, UZ32, UZ4, UZ88
PABEX 174748S 0570537W Z34
PABIN 174736S 0481144W UZ25, Z41
PABIR 025516N 0315311W UL375, UL695
PABUM 150435S 0485611W UZ6, UZ98
PABUT 215358S 0384048W UM400
PACAI 022802S 0503946W Z45
PADAN 182046S 0435221W UZ30, UZ40
PADIL 122625S 0481603W UZ26, UZ84
PADUL 263819S 0513256W Z21
PAFIM 095230S 0413500W UM654, UZ41
PAGEB 070920S 0504543W UL462, UL540, UZ9
PAGIG 215845S 0434835W UZ24, Z1
PAGIT 042544S 0451932W UM799
PAGUS 134214S 0601637W A430, UM775
PAJAM 280619S 0485750W Z4
PAJEM 161431S 0483556W Z15
PAKAR 204402S 0254106W UL340
PAKAT 213955S 0502539W UM411
PAKEM 074747S 0611327W UL322, UP793
PAKIB 211447S 0440751W Z32, Z43
PAKON 042852N 0611803W UM423
PALCA 220556S 0490518W UM411, UZ5, UZ87
PALEL 292805S 0511051W UM424, UZ38
PALEP 115335S 0561158W UL540, UZ40
PALIG 081700S 0382614W UN866, UZ19
PALOX 251249S 0525152W UM532
PALUD 072433S 0382728W UZ19, Z9
PAMEB 071654S 0561650W UL795, UZ6
PAMEG 223945S 0413039W UM400, UM661

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 34 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
PAMEL 255704S 0485215W UM400, UZ63
PAMEN 055805S 0533239W UP535, UZ9
PAMOT 100941S 0554332W UM417, UZ33
PAMOV 110416S 0501934W UL452, UM799
PAMOX 160725S 0372459W UL206, UM661
PAMUB 061413S 0432309W UP527, UZ5
PAMUG 302311S 0515802W A314
PAMUS 225033S 0514412W UM532, UZ63, Z85
PAMUX 032915S 0603743W UZ62
PANAB 193934S 0503432W UL201, UZ87
PANAD 025351S 0414344W Z63, Z9
PANAS 191628S 0420823W UZ16, UZ40
PANIR 271523S 0483949W W48
PANOP 194319S 0484409W Z64
PANUP 023928S 0435451W UM799, UZ81
PAPAK 175122S 0460128W UM409, Z52
PAPAL 130417S 0402905W Z8
PAPEL 042907S 0430928W UZ20, Z81
PAPES 142929S 0495656W Z86
PAPIG 025640S 0460555W UL540, UZ7
PAPIP 243548S 0504112W UM654, UZ176
PAPOB 100300S 0405646W UZ78, UZ88
PENSO 280247S 0504919W UZ121, UZ132, UZ5, Z56
PENTE 185753S 0440001W Z36
PERSA 060420S 0633203W UL201, UZ62
PETCO 224149S 0463057W Z18, Z82
PICOM 032434N 0601902W B681, UB681
PINUP 073053S 0630547W UZ74
PIRES 024104S 0480923W UZ25, UZ3, UZ41
POLVO 183522S 0383114W UL330
POPKU 283320S 0553852W UL324, UM400
POPNO 085534S 0422644W UZ41, UZ60
POPSO 043837S 0462818W W22
POPTU 202134S 0492212W Z65
PORMU 004134N 0450503W UM791, UZ56
PORNA 233222S 0441533W Z35
PORSA 200639S 0431749W UZ16, UZ4
POSKA 050455S 0724917W UM776
POSMU 184529S 0422653W UZ32
POSNO 255301S 0484234W UM400
POSPI 012131S 0424644W UM791, UM799
POSPO 203121S 0580053W UM799
POTLA 205440S 0540815W Z85
POVDI 303847S 0530720W UM534, UM792
POVLA 041037N 0622613W UL304, UZ24
POVNI 161205S 0554239W W48
POVPO 043318S 0410647W UZ66

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 35
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
POXEV 301921S 0532713W UM418
POXUL 100232S 0412551W UZ41, UZ94
POXUM 025400N 0614310W UM527
PRIMA 034733S 0671923W A566, UM665
PRONO 083055S 0382553W UZ19, UZ84
PUBED 283736S 0521415W UL216, UN741, UZ83
PUBIN 092400S 0382435W Z36, Z9
PUBIS 260158S 0480157W UZ92
PUBOR 041022S 0395011W UZ66
PUBSU 102119S 0532331W UZ6, UZ91
PUDBU 063342S 0685250W UL417
PUDKA 135541S 0533436W UL304, UM417
PUDLA 021028S 0415120W UM791
PUDON 054752S 0315638W UM661, UZ14
PUDVA 202923S 0444615W UZ21, UZ24, Z1, Z18
PUDVO 032210S 0514837W UL576, UZ12
PUGBU 232344S 0470425W UZ85
PUGLO 071325S 0373321W UP527, UZ78
PUGOR 213621S 0474201W UM654
PUGPA 315517S 0151839W UL224
PUGRU 221401S 0435915W UZ6, Z2
PUGSA 010448N 0291610W UL375, UL695, UM661
PUGUN 001344N 0301842W UN857
PUGVA 181826S 0435649W Z3, Z36
PUKAK 020910S 0530812W UL462, UZ81
PUKLA 222123S 0465451W Z82
PUKPU 105230S 0534140W UL795, UM423, UZ91
PUKUT 111923S 0553151W UL540
PUKVO 125209S 0543450W UZ87, UZ98
PULBI 180906S 0540207W UL655
PULEM 100008S 0720526W UL300
PULIX 225425S 0410658W KZ165
PULKU 190618S 0422626W UZ40, UZ57, Z12, Z3
PULOB 003819S 0433517W UL540, UM791
PULRI 090832S 0380241W UZ72, UZ79
PULSI 221250S 0401453W KZ122
PULSO 214928S 0514056W W48
PULUV 143902S 0473926W UL776, UZ2, UZ25, UZ5, UZ51
PUMDI 095352S 0411503W UN741, UZ94
PUMKU 045025S 0532241W UL452
PUMLA 183436S 0485056W Z82
PUMLI 271003S 0515329W UM400
PUMRO 213438S 0513919W UZ42, UZ52, Z22
PUMUS 215825S 0482512W Z31
PUMVU 251019S 0490830W UZ132
PUNEN 012659S 0490828W Z54
PUNIL 020244S 0541612W Z62

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 36 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
PUNLI 223152S 0405720W KZ123, KZ133
PUNOM 033145N 0344023W UN741
PUNTO 253359S 0500334W UM548, UN741, UZ5, W34
PUPKI 013403S 0475017W UZ81, Z81
PUPKO 302055S 0533831W UM418, UN741
RAIRA 153748S 0390557W Z35
RAKUD 032432N 0291102W B623, UB623
RALYT 190556S 0433243W Z18
RATEP 054146S 0355259W Z35
RAXEG 230511S 0475736W UZ58
RAXEN 293357S 0542737W Z23
RAXIT 242514S 0474129W UZ45, UZ85
RAXUS 293318S 0511041W UM424, Z7
REALY 182419S 0572239W Z34
REBAL 020245S 0483514W Z72
REBAM 092907S 0404517W UZ84, UZ88
REBIL 212255S 0520017W W48
REBOB 011718N 0300810W B623
REBOX 232423S 0553053W UM403
RECIN 133527S 0390235W UZ23
REDAD 200812S 0442945W UM409, UZ21, UZ61, Z18, Z52
REDOS 235257S 0463132W Z35, Z47
REDUP 213854S 0385543W UZ45
REGAM 005221S 0435032W UL540
REGIL 033652S 0444047W UM799, UZ12
REINA 182617S 0453417W UM409, UM654, UN741, UZ35,
Z12, Z52
REKAS 223607S 0463743W Z5, Z82
REKIN 163114S 0392206W UZ57
REKOG 231724S 0464030W UZ38, UZ42
REKUK 272615S 0502727W UZ132, UZ75
RELAB 190846S 0415900W UZ1, UZ16
RELES 002259N 0303229W UB623
RELOP 125155S 0385322W UZ21
RELUL 221104S 0395535W KZ122
REMAM 103426S 0413506W UN741, UZ78
REMEK 203759S 0580647W UM402, UM799
REPAV 090446S 0525627W UL540
RETER 210434S 0545810W A430, UM544
RETOL 155106S 0434259W Z36
RICAR 064320S 0471019W UM799, UZ3
RIDAL 025911S 0551100W Z16
ROBAG 204307S 0455457W UZ30, UZ38, Z6, Z92
ROBID 195942S 0501309W UL201, UM532
ROCHO 164916S 0514122W UL304, UM417, UM668
RODAD 170545S 0533959W UM775
RODIT 044035S 0390140W UM791

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 37
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
RODIX 223457S 0412704W UM661, UZ45
RODOB 205441S 0540814W UZ63
RODUP 304055S 0522817W UZ131
RODUS 190325S 0415231W UZ16, UZ32
ROGOM 184938S 0154630W UL340
ROKAD 230213S 0414724W UL224
ROKAS 140508S 0433528W UM654, UZ19, Z8
ROKIR 252617S 0525825W UM532, UZ28
ROKOR 215249S 0521619W UM415
ROLID 033203S 0381051W UN741, UZ18
ROLUT 020257S 0664211W UM527, UP793
ROMIK 171313S 0484308W UM532, UZ46
RONCA 054223S 0430116W Z63
RONER 304109S 0203501W UL224
RONIP 220143S 0410409W KZ127, KZ129, KZ130, KZ131,
KZ132, KZ133, KZ134, KZ136,
KZ138, KZ187, KZ188, KZ189,
KZ190, KZ600
RONUB 062009S 0524115W UL452, UZ9
ROPAS 235357S 0441428W UM400
ROPIN 104703S 0651651W Z45
RORIB 251647S 0495140W UN741, UZ161, UZ176
RORIP 180317S 0442602W UZ3, UZ40, Z3
ROTAM 014052S 0490432W Z45
RUTLE 210437S 0480728W Z55
SADOR 095009S 0483445W Z72
SAFOK 152049S 0473541W Z63
SAFUC 065411S 0350620W Z35
SAMGA 190153S 0473645W UZ26, Z48, Z7
SAPGO 050000N 0450000W UZ54
SAPGU 240010S 0521658W UM532
SARBO 075139S 0385440W UZ29, UZ77
SARKA 144517S 0544403W UM656, UZ84
SARNU 135518S 0451118W UZ59
SASBU 200930S 0411230W UN857, UZ35
SASNI 030543S 0605248W UM665
SASPA 222621S 0412041W UM661
SATBU 193434S 0405204W UN857, UZ32
SATGA 112740S 0454120W UZ51, UZ84
SATPU 030229S 0444356W W22
SAVBI 174642S 0402032W UZ16, UZ42
SAVIO 022428S 0445252W UZ81, Z81
SAVLU 260652S 0491551W UM400, UZ104, UZ121, UZ141,
Z56
SAVMA 183112S 0461811W UZ6, Z2
SAVPU 162744S 0463607W UZ32
SAVTO 232719S 0472318W Z41, Z5

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 38 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
SEBNO 125717S 0493923W UZ24, UZ84
SEDGA 115541S 0590727W UM402, UZ98
SEGLI 221742S 0422421W UN857, UZ50
SEGNU 225524S 0420417W KZ139, KZ141, KZ143
SEGPA 205835S 0460835W UZ30, Z92
SEKLO 300629S 0564758W UM402
SEKPO 152920S 0481052W UM409, UZ25, UZ26, UZ33,
UZ40, UZ5, Z7
SELDO 194125S 0444029W W31, Z48
SELMU 171822S 0491311W Z65
SELPU 142907S 0433317W Z36
SELRO 135927S 0584018W UL540, UL655
SEMGI 225804S 0461137W Z82
SEMPA 302551S 0521048W UZ53
SERGI 251340S 0492635W UZ63, W48
SERIM 030727S 0202427W UN401
SEVIL 070226S 0355026W UZ81
SIAPA 082241S 0353316W Z15
SIBUT 171729S 0492046W UM403
SIDAK 193821S 0581228W UL216, UM402, UM415
SIDIN 120927S 0473053W UL576, UZ84
SIDIT 322435S 0524101W UM661, UZ39
SIDOP 102230S 0354746W UN857
SIDOV 202152S 0475254W UZ25
SIDUR 224516S 0441305W UN401, UZ10, UZ50, Z10, Z32
SIGAD 213231S 0393619W KZ183
SIGAR 240305S 0520719W UZ65, Z31
SIGAS 275226S 0542715W UM532
SIGAX 125736S 0533005W UZ40
SIGEB 073328S 0400619W UN741, UZ88
SIGEL 195603S 0431455W Z48
SIGEP 031701S 0590150W UL304, UM409, UP527
SIGOB 082816S 0732018W UM527
SIGUK 295107S 0504802W UZ39
SIKIK 250233S 0494021W UN741, UZ102
SIKOG 025836S 0593418W UM417, UZ81
SIKUD 020301N 0463639W UM791, UZ54
SIKUP 031935S 0525338W UZ12, UZ38
SILAD 093002S 0615506W UM549, UZ40
SILIC 111039S 0652202W UM775
SILIG 051948S 0482533W UP527
SILIS 215409S 0401436W KZ120
SILUV 290450S 0513530W UZ121
SIMIP 064204S 0690222W UP525
SIMUK 013522S 0494246W UZ81
SINIL 215636S 0525211W UZ63, Z85
SINIM 110020S 0405927W UZ61, UZ79

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 39
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
SINIP 163502S 0543824W UM775, UM799, UZ82
SINOL 013014N 0511812W UG449
SINOV 071907S 0472717W Z84
SINUD 051144S 0360816W UZ86
SINUN 023501S 0611231W UP527
SIPAK 094520S 0592309W UM402, UP793
SIPEP 091311S 0353042W UZ14
SIPEV 253404S 0500738W UM548, UZ96
SIPIR 102502S 0400308W UZ1, UZ79
SIPOR 103024S 0373639W UZ30, UZ73
SIPOX 022213S 0601119W G678
SIRAP 203722S 0420028W UZ42
SIRED 051905S 0345559W UN873
SIREL 203422S 0395853W UM661
SIREM 163301S 0483847W UM403, UM544
SIRIG 140327S 0433012W Z36, Z8
SIROX 260708S 0554525W UL531
SIRUL 174243S 0483203W UZ46, UZ5
SISAS 193828S 0445835W W31, Z48, Z92
SISEM 262720S 0474605W Z47
SISET 130739S 0130309W UL375
SOBID 020508S 0552328W Z45
SOSBU 170042S 0545935W UM799
SOSGO 233252S 0464756W UZ38
SOTLI 041437S 0662010W Z26
SOTLU 135934S 0523236W UM799, UZ84
SOTVA 142813S 0535442W UZ76, UZ84
SOVSI 240620S 0472820W UZ85, Z91
SPRIN 043559S 0694738W A301, UP525, Z24
SUBLU 032019S 0523436W UL462, UZ12
SUBMU 103912S 0421147W UZ9, UZ94
SUBVI 030623S 0414626W UZ5, UZ81
SUCRE 225237S 0470125W Z7
SUDKI 102549S 0410433W UZ41, UZ88
SUDMO 042130S 0642921W UL793, UP793
SUDRO 073535S 0494325W UL576, UZ9
SUGLU 003559N 0691102W Z13
SULGI 204341S 0440653W UM409, Z52
SULMU 213715S 0413651W UZ29, UZ47
SULPI 275032S 0484227W Z4
SUMPO 244045S 0492312W UN741, UZ28
SUMVA 014149N 0573559W UP535
SUPDU 250432S 0490347W Z7
SURPA 055807S 0401314W UZ60, UZ7
SUSKI 294638S 0521142W Z23
SUSLI 031040S 0592759W UM417, UP527
SUSNO 035635S 0602008W UL322

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 40 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
TALIX 141658S 0532215W UL304, UZ84
TAMAR 011816S 0490822W Z81
TASIL 040018N 0295924W UN873
TEDEP 121500S 0474537W UZ25, UZ84
TEDER 191945S 0452913W UL795, UZ24, UZ8, Z1
TEDOL 194854S 0413140W UZ34, UZ42
TEDOM 150733S 0554926W UZ82, UZ84
TEGAD 125727S 0540815W UL304, UM417, UZ98
TEGEP 031534S 0441359W UZ4
TEGET 273126S 0524914W UM400, UM654, UZ83
TEGIR 210955S 0402435W UM661, UZ47
TEGUK 194027S 0465637W W31
TEKIR 195058S 0204629W UL340
TELEG 060540S 0441205W UP527, UZ4
TELIS 041817S 0311054W UM661
TELOS 091531S 0562303W Z86
TEMEK 303429S 0513301W A309, UM424
TEMEV 121700S 0380451W UZ23, UZ73
TEMIX 105145S 0440858W UZ4, UZ84
TEMUN 100147S 0434624W UZ18, UZ9
TEMUP 131822S 0355335W UM661
TEMUT 125441S 0514139W UM799, UZ33
TENAM 065032S 0395154W UP527, UZ88
TENEN 222358S 0393957W KZ121
TENID 152214S 0564411W A430
TENIK 203237S 0475122W Z41
TENUB 042828S 0375805W UZ81, Z35
TEPAB 234924S 0464045W UM415, Z35
TEPAV 110023S 0420658W UM654, UZ78
TEPEM 023343S 0593919W UM409
TERAT 182442S 0404227W UZ42
TERER 250242S 0510016W UM654, UZ28
TERET 040102S 0552000W UP527, UZ24
TEREX 145140S 0560211W UZ82, UZ91
TERIN 041800S 0383114W UN741, UZ19
TERIP 272653S 0502228W Z7
TESEK 185044S 0505021W UM403
TESEV 020201S 0524553W Z54
TIDNI 252702S 0484131W Z21
TIDNO 193906S 0412554W UZ40, UZ42
TIGBU 212221S 0405714W UZ44, UZ47
TIGVO 112855S 0401321W UZ9
TIKBA 010351N 0560451W UL452
TILBA 245831S 0504014W UL310, UZ28
TILKU 081241S 0481430W UM799
TILPO 223300S 0554226W A430, Z34
TIMBO 213250S 0413555W UZ29, UZ49

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 41
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
TIMRU 232905S 0480358W UZ132, UZ69
TIMVI 285404S 0494852W UN857
TINGA 244827S 0485603W UZ132
TIPDA 073740S 0382712W UZ19, UZ94, Z9
TIPNU 074612S 0432915W UZ41, UZ51
TIPTO 013630S 0611003W UL306, UL795, UZ87
TISDI 244724S 0502714W UL310, UZ176
TISVA 223501S 0421502W UL206, Z49
TITMU 240313S 0443449W UM400
TITPU 171041S 0550752W UL655
TITRO 080141S 0385631W UZ29, UZ94
TITVO 215624S 0493508W UM411, UZ82
TOBDO 252439S 0491639W UZ132, UZ63
TOBNI 300035S 0520616W UZ131, UZ38
TOBTA 110848S 0440847W UZ4, UZ60
TOBUV 221845S 0484935W UZ87
TOBUX 023029S 0552843W UZ81
TODAS 095333S 0605444W UZ40
TODET 212942S 0411642W UL206, UZ47
TODLI 181248S 0480740W Z64
TODPO 092407S 0381510W Z15, Z36
TODUM 311855S 0525112W UN857, UZ131
TODUN 032705S 0493405W UZ12, UZ91
TOGAB 031553S 0374606W UZ18
TOGAK 082433S 0482304W UM799, UZ26
TOGEB 105306S 0615650W UL322, UL655, Z15
TOGEK 304203S 0520354W UN857
TOGUN 063659S 0363451W UZ70, UZ72
TOKAK 304144S 0524839W UZ121, UZ53
TOKIM 215528S 0441134W UZ3, UZ6, Z2, Z32
TOKOD 301443S 0525304W UM418, UM792
TOKUR 204836S 0431013W UZ22, UZ4, Z36
TOLAT 140955S 0483037W UZ38
TOLEP 324341S 0530509W UM424, UM661
TOLUD 192217S 0411600W UZ32, UZ42
TOMEK 043536S 0325059W W41
TOMUT 202523S 0490952W Z64
TONOM 015727N 0562921W UL452
TONOP 201816S 0521745W UM403, UM549
TONOR 123100S 0543930W UZ40, UZ91
TOPOV 030316S 0593700W UZ12
TOPUG 155814S 0411413W UZ1, UZ21
TOPUR 075253S 0515810W UL452, UZ91
TOPUX 221630S 0502512W Z14
TORAB 155824S 0550819W UM668, UZ8, UZ82
TORAX 031646S 0540542W UL452, UZ12
TORIS 131127S 0454430W UZ60

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 42 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
TOSAD 065841S 0371550W UZ7, UZ78
TOSAR 173902S 0553128W A430, UM799, UZ63, Z85
TOSEV 275300S 0491029W UM540
TOSIV 212106S 0391313W UZ48, UZ50
TOSIX 271122S 0483625W UM540, UZ93
TULIO 313223S 0543001W G680
TUNAS 185343S 0421110W UZ32, UZ57
TURAB 122559S 0264501W UN548
TUVAM 270950S 0481257W Z47
UBDUK 223628S 0410136W KZ126, KZ138, KZ143
UBGED 251654S 0495830W UZ161, UZ5
UBGIR 215704S 0424602W UZ42
UBGIS 295252S 0505229W UM540
UBGOM 130453S 0533034W UZ98
UBGON 251800S 0525423W UM532, UZ161
UBGOR 125601S 0440741W UZ4, UZ79
UBKAB 161853S 0583631W UM402
UBKAL 203529S 0385557W UZ47
UBKEB 202206S 0432856W Z36
UBKOS 102207S 0500305W UL776, UZ38
UBLAM 303935S 0560944W UM418
UBLUN 074123S 0684113W A301, UP525, Z24
UBLUP 144032S 0402859W UZ80
UBMOP 273557S 0530112W UL216, UM400
UBMOR 190038S 0510006W UM403, UZ87
UBNED 163459S 0422414W UZ30
UBNID 231241S 0492316W UZ5, UZ58
UBNIV 035840S 0382239W UN741
UBNOV 220225S 0452036W UZ14
UBNUR 223318S 0400534W KZ124
UBNUT 281641S 0490206W UN857
UBROS 260726S 0474505W UM540
UBRUT 052355S 0331908W UB623, W41
UBSIK 300841S 0521020W UM418, UZ131
UBSOD 241542S 0470839W UZ38, UZ45
UBSUS 170218S 0494608W UM544, W29
UBTAS 141713S 0542829W UP793, UZ76
UCROK 035447S 0443622W UZ2, UZ7
UDENO 260729S 0545614W B688, N785
UDERU 071851S 0365858W UP527, UZ72
UDIDI 130236S 0623724W UL793
UDIDU 185154S 0431728W UZ72, Z18
UDIGA 033046S 0240841W UL330, UL375
UDIGI 191013S 0483956W UZ31, UZ5
UDILO 025744S 0592746W UZ81
UDILU 165057S 0452449W UL462
UDIPA 253425S 0543553W UM548

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 43
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
UDIRA 225802S 0425327W UL206, UN857, UZ1, UZ171, Z36,
Z4
UDOMA 111655S 0515819W UM409
UDOPO 114357S 0420942W UN741, UZ79
UDOSA 090238S 0360751W UZ21
UDUDI 075854S 0385306W UZ77, UZ94
UDULA 064128S 0404539W UP527, UZ60
UDUNA 221140S 0434012W UZ10, UZ22, UZ24, Z1
UDUVI 143142S 0464815W UL462, UZ60
UGAGA 004842N 0654200W UL793
UGALO 061803S 0365033W UZ94
UGAPI 165024S 0531730W UL201
UGAXO 115446S 0635450W A430, UM775
UGEDU 223551S 0394408W KZ124
UGELO 324042S 0530848W A305
UGEPO 042629S 0383048W UZ19, Z9
UGETA 070720S 0354622W UZ81
UGIBI 174502S 0420550W Z18
UGINA 143635S 0582225W A430, UM775
UGINO 262801S 0484221W UZ38, UZ93
UGONI 221513S 0485354W UM654, UZ87
UGOVU 225250S 0473416W Z22
UGOXO 240432S 0463312W UZ23, UZ45
UGPAR 200623S 0414201W UZ35, UZ42
UGPES 222722S 0405401W KZ124, KZ136, KZ143
UGPIM 202917S 0412230W UZ29
UGPIR 241659S 0510333W UZ152, UZ176, Z5
UGPUD 182913S 0433600W UZ4, UZ40
UGRAD 225936S 0434226W UZ42, Z49
UGREV 281319S 0485752W UN857
UGRIT 121219S 0510959W UM409, UM799
UGSEV 194202S 0440928W UZ21, UZ35, Z12, Z18
UGSIS 244009S 0503558W UZ176
UGTAK 145422S 0461317W UL576, UZ19, Z8
UGTEK 271541S 0484004W UM540
UGTEV 231808S 0453251W Z82
UGTON 184032S 0504036W UM403, UM775
UGTUL 272714S 0502013W UZ121, UZ75, Z56
UGTUN 065330S 0362108W UM791, UZ70
UGUGA 140147S 0493304W UM409, UZ33, UZ40
UGULO 200012S 0423137W UZ35, Z48
UGURA 323525S 0531922W A309
UGUTO 104411S 0434947W UZ60, UZ84
UGUTU 303251S 0530348W UM792, UZ38
UGVIG 235526S 0503611W UL301, UZ63
UKAGA 095426S 0530755W UM409, UZ91
UKAMI 264632S 0503552W UZ68, UZ96

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 44 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
UKARI 084953S 0352147W Z35
UKARU 152641S 0382347W UZ95
UKATU 234348S 0465311W UM415, UZ38, Z35
UKAVA 085557S 0441015W UZ4, UZ51
UKBEB 172223S 0511748W UL304, UM417, UZ8
UKBEL 050715S 0622737W UZ33, UZ62
UKBEV 223305S 0470436W UZ26, Z7
UKBOV 281237S 0490458W Z4
UKDAL 150744S 0440602W UM654, UZ17, UZ4, Z9
UKDAN 235859S 0461548W UM415, UZ45, Z35
UKDED 040603S 0373651W UZ86
UKDEL 284813S 0505943W UZ5
UKDIX 155542S 0480634W Z7
UKDOB 252252S 0481739W UM548, Z21
UKDUN 235140S 0503929W W48
UKEBA 061006S 0393826W UZ7, UZ88
UKEDA 020107S 0623412W UP527, Z13
UKEDI 063518N 0370436W UL375
UKENI 220927S 0393825W KZ122
UKENU 211204S 0414926W UN857
UKERO 230655S 0481653W UZ58
UKESA 205600S 0402056W UZ49
UKLEN 231956S 0482451W UL301, UL310, UN741, UZ152, Z5
UKLIV 114227S 0412954W UZ59, UZ88
UKLOD 174449S 0522423W UL201, UM775
UKLUR 154705S 0551730W UZ82
UKMAR 224054S 0410116W KZ125, KZ138, KZ139, KZ140,
KZ142
UKMEM 270036S 0532734W UL216, UL310
UKMIL 102453S 0392548W UN866, UZ59
ULTEX 301928S 0520824W UM534
UMBAD 231656S 0440829W UZ171, Z11
UMBAS 014554S 0570303W Z45
UMBAT 053849S 0725723W UL300
UMDEX 273318S 0493025W UZ141, UZ38, UZ75
UMDOR 250718S 0482618W UZ69
UMGAD 265427S 0492349W UZ141
UMGAK 271344S 0495646W UZ104
UMGES 254643S 0500724W UZ5
UMGIS 105213S 0400859W UZ1, UZ59
UMGUL 234438S 0493209W UZ152, UZ5, Z5
UMGUP 080420S 0565205W UM417
UMKID 154740S 0480753W Z7
UMKON 225808S 0480346W UN741
UMKUR 264458S 0504948W UM400, UN741
UMLAM 212204S 0444642W UZ14
UMLEB 083815S 0574641W UZ33

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 45
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
UMLEX 234444S 0514130W UZ176, UZ65
UMLIB 234711S 0462950W UZ23
UMLOV 134000S 0521702W UL795, UM423, UM799
UMPAP 203738S 0400756W KZ159, KZ163
UMPED 210717S 0505026W UM532
UMPEG 131650S 0522853W UL795, UM423, UZ40, UZ98
UMPIG 231717S 0502325W UZ58, Z85
UMPUV 081709S 0384910W UZ77, UZ78
UMREP 205301S 0394044W UZ47
UMRUD 312632S 0543841W UN741, UZ38, UZ53
UMSER 164514S 0452018W UL576
UMSIL 195105S 0572520W UM799
UPOMI 050803S 0613028W UZ74
UPOMO 045754S 0502239W UP527, UZ91
UPONA 211239S 0485428W UL201, UZ5
UPORU 251327S 0535255W UZ152, UZ65
UPUBU 211939S 0443522W UZ6, Z2
UPUVI 140344S 0452542W UZ3, UZ59
URALU 080903S 0482317W UZ26, UZ9
UREMI 232321S 0453047W UZ42
URIBU 111341S 0404305W UZ59, UZ9
URIVI 094244S 0491947W UL462, UM799
URURI 311810S 0550726W UM534
URUTU 251111S 0490941W Z7
URUVA 130131S 0402047W UZ19, UZ72, Z8
USAGU 093234S 0532815W UL540, UM409
USAKA 184046S 0381434W UN401
USAMI 043558S 0390709W UM791, UZ88
USARI 225110S 0405517W KZ128
USATU 060137S 0372434W UM791, UN866
USEXA 264629S 0533800W UL216, UM532
USIPA 124356S 0384728W UZ21
USOBI 031307S 0601757W UZ62
USTUL 243647S 0523428W UM532
USTUN 273716S 0485746W UM540, UZ75
USVAG 204141S 0404914W UN401, Z10
USVAK 025131S 0603133W UP527
USVAT 205149S 0550537W UM415
USVEL 252834S 0485022W UM548, UZ121, UZ93, Z21, Z56
USVEP 190239S 0410431W UZ29, UZ42
USVEV 253213S 0492059W UM548, UZ102, UZ132
USVIG 233756S 0493017W UL301, UZ5
USVIP 240436S 0493744W UL310, UZ5
USVOB 242923S 0500616W UL310, UZ63
USVOL 173237S 0431158W UZ30, UZ61
USVUR 074605S 0381205W UN866, UZ78
UTBAR 152741S 0530604W UP793, UZ87

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 46 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
UTBIT 273032S 0495329W UZ75
UTGAB 141755S 0400729W UZ29, UZ80
UTGED 251828S 0492959W UZ102
UTGER 224516S 0461350W UZ23, Z47
UTGIB 190354S 0523708W UM544, W29
UTGIG 272531S 0503306W UZ75
UTGOT 034345S 0403351W UZ12
UTKIR 214150S 0411824W KZ150, KZ151, KZ183, KZ184,
KZ185, KZ186, KZ500, KZ600,
Z35
UTLAX 225345S 0415702W KZ139
UTLEV 200530S 0440135W UZ23, UZ3, UZ88, Z47
UTLON 164148S 0412421W UZ1, UZ23
UTLOT 222826S 0475332W UM411, UZ31, Z65
UTLUS 194312S 0423007W UZ34, Z73
UTMAN 150946S 0472646W Z63
UTMAR 043150S 0381808W UZ70
UTMUD 282745S 0491551W UN857
UTNAS 232518S 0473146W Z5, Z7
UTNAV 023935S 0593423W UM409
UTNEX 225212S 0430954W Z49
UTNIB 033739S 0571847W UM423, UP527
UTNIK 062029S 0362522W UZ72, UZ81
UTNIN 165607S 0493745W UM544, UM668, W29, Z15
UTNIP 260447S 0514733W UM654, UZ71
UTNUX 133159S 0471945W UL462, UZ2
UTPAM 033158S 0594035W UL795, UZ6, UZ87
UTPAT 255143S 0490421W W48
UTPEX 173502S 0544913W UM549
UTPIN 211148S 0444033W UZ6, Z2, Z43
UTPIT 190413S 0400744W UZ95
UTPOB 232913S 0432832W UN857, Z4
UTPOM 121202S 0530144W UL795, UM423, UZ33, Z86
UTRAG 203827S 0523814W UM403, UZ52
UTRAM 031618S 0320716W B623, UB623, UN857
VADAD 070114S 0243729W UN401
VADEV 222534S 0430221W UM409, UZ42, Z43, Z52
VADOP 143623S 0462150W UL576, UZ18, UZ59, UZ94
VAGAL 290731S 0504145W UZ38
VAGAN 034909N 0630502W UM417, UZ6
VAKAM 200314S 0393935W UM661, UZ35
VAKAS 131730S 0440723W UZ4, UZ59
VAKOB 121328S 0563507W UL540, UP793
VAKOK 033901S 0433808W UZ12, UZ20
VAKUS 033435S 0594347W Z86
VALAP 181238S 0480910W UZ25, Z41
VALAS 083417S 0522143W UL540, UZ24, UZ91

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 47
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
VALEM 223149S 0434309W Z10, Z2
VALEV 210511S 0530518W UM403, UZ42, Z22
VAMIL 092430S 0440956W UZ4, Z63
VAMIX 230329S 0430853W Z11
VAMUS 025514N 0372906W UZ51
VAPAP 272856S 0500613W UZ104, UZ75
VAPUL 215828S 0514857W Z14
VARIT 171822S 0454633W UZ40, Z3
VASAK 224722S 0403022W KZ126
VASEK 123741S 0440746W UZ4, UZ78
VATAP 125738S 0390007W Z42
VIANA 205229S 0455105W UZ38, Z6
VILUX 102832S 0673222W A301, UN420, Z24
VODIK 023749S 0541059W Z45
VODSA 153620S 0315617W UN548
VOVLI 193457S 0381136W UZ35
VOVNO 223145S 0401826W KZ124
VOVPA 221443S 0425607W UZ4, UZ42
VUBGI 220419S 0451106W Z55
VUBUV 264304S 0481337W UM540
VUDAV 240047S 0440300W UN857, Z4
VUDEK 200356S 0531353W UZ52
VUDIR 144247S 0530710W UL304, UM417, UM799, UZ76
VUDON 111943S 0401455W UZ1, UZ41
VUDOT 181820S 0483514W UL795, UZ5, UZ8, Z48
VUGAR 104721S 0545432W UL540, UZ33
VUGID 090430S 0394558W UZ1, UZ78, UZ84
VUGLA 253526S 0530253W UM532, UM548, W34
VUGMO 224724S 0394729W KZ123
VUGNI 315744S 0535501W UM792
VUGOS 123822S 0484810W UL776, UZ84
VUGUG 241658S 0520045W UL301
VUGUP 262021S 0494845W UM400, UZ132
VUKEB 045549S 0694038W A301, UM527, UP525, Z24
VUKEM 210954S 0451756W Z18, Z43
VUKEP 181815S 0474257W UZ26, Z7
VUKER 034644S 0444844W UM799, UZ7
VUKIK 235057S 0453841W UZ45, Z35
VUKIR 015553S 0295835W UM661
VUKLA 222610S 0433043W Z1, Z10
VUKMO 284333S 0502115W UZ38
VUKOT 275525S 0470812W UM661, UZ39
VUKUB 172836S 0424627W UZ72, UZ80
VULAD 190943S 0455853W UL795, UM654, UN741, UZ6,
UZ8, Z2
VULAK 153922S 0560643W UM668, UM775, UZ63
VULBU 034110S 0422205W UZ12

DECEA A 21/2024
ENR 4.4 - 48 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
VULIB 113148S 0521633W UZ6
VULMI 231005S 0465834W UZ42
VULPA 183620S 0474018W UL795, UZ26, UZ8, Z7
VULPI 062919S 0364112W UZ70, UZ78
VULRU 225351S 0491805W UM415, UZ5
VULTO 211534S 0505509W UM532
VULUK 224308S 0404231W KZ126
VUMBO 001509S 0513415W Z62
VUMDU 065257S 0373249W UZ94
VUMEV 225313S 0455838W UZ14
VUMIK 204847S 0492422W Z55, Z64, Z65
VUMKO 230244S 0473106W UZ58, Z85
VUMON 102719S 0503931W UL452
VUMPI 015924N 0635654W UL795, UM409, UZ87
VUMTU 223251S 0491602W UM654
VUMUB 213831S 0534005W UM403
VUNAT 245404S 0501913W UZ176, UZ28
VUNAV 062628S 0385041W UZ7
VUNEG 273702S 0541546W UL310, UM532, UZ71
VUNEP 031157S 0620809W UM665, Z54
VUNEV 043922S 0630356W UZ33
VUNGO 043904S 0390328W UM791, UZ77
VUNIG 103419S 0495732W UL776, UM799, UZ38
VUNLI 221637S 0433659W UZ24, Z1
VUNOK 023817S 0333032W UN873
VUNOX 221904S 0461248W UZ21, UZ38, UZ92, Z18, Z6
VUNUL 135116S 0470937W UL462, UZ51
VUNUX 205651S 0401507W UM661
VUPAR 082035S 0475528W UZ25, UZ9
VUPIP 224857S 0423814W UL206, UL340, UN857, Z49
VUPOG 204432S 0484959W UL304, UM417, UM775, UZ5
VUPOS 212702S 0395744W KZ185
VURAG 301054S 0522553W UM418, UZ121, UZ38
VUREB 092809S 0525243W UZ91
VUREK 135337S 0383045W UZ73
VUREM 042158N 0390310W UZ56
VUREP 231054S 0443312W UZ42, Z49
VURIL 190804S 0365026W UZ35, UZ49
VURIM 044949S 0510547W UL576, UP527
VUROB 194338S 0533441W UM544, UZ52
VURPU 270929S 0533037W UM657, UZ71
VURSU 042809S 0423122W UZ5, Z63
VURTU 021012N 0504227W UA555, Z84
VURUP 034256S 0410800W UZ12, UZ51
VUSAK 195119S 0450943W UZ24, UZ30, Z1, Z92
VUSLO 035449S 0554719W Z16
VUSMI 151749S 0561958W UZ84

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 4.4 - 49
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador Nome-código Coordenadas Rota ATS ou outra rota RMK


Name-code Designator Coordinates ATS Route or other route RMK
1 2 3 4
VUSPU 115935S 0423505W UM654, UZ79
VUSTI 094514S 0382402W UZ19, UZ59, UZ72
VUSTO 121640S 0422605W UN741, UZ59
VUTBI 250734S 0493705W UZ102
VUTKO 203150S 0455935W Z6, Z73
XINGU 112737S 0540145W UZ91, Z86
XODAM 270404S 0503101W UZ5
XODOV 113042S 0411043W UZ59, UZ61
XOGAR 224047S 0431056W UZ42
XOKIX 230834S 0433113W Z11
XOKUD 175052S 0552758W A430, UZ52, UZ63, Z85
XOLOK 023702S 0562534W UZ81
XOLUG 212903S 0515550W W48, Z22
XONIM 044140N 0610146W G678
XONOK 211601S 0434551W UM409, Z43, Z52
XONUG 242053S 0480933W UZ121, UZ28, UZ69, Z56
XOPAX 195902S 0481609W Z82
XOPES 210945S 0455523W Z6
XOPEV 032412S 0601058W UL322
XUVUD 170148S 0392449W UN857
XUXOM 202603S 0401613W KZ161, KZ163, KZ182
XUXUG 155728S 0392056W UZ42
ZANET 210918S 0465831W Z43
ZARES 224559S 0475717W UZ42
ZUMBA 145916S 0394244W UZ14
ZURCO 024016S 0433444W Z9

DECEA A 21/2024
AIP ENR 4.5 - 11
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Nome IDENT Tipo e intensidade Características Horário de RMK


(coordenadas) (1 000 Candelas) funcionamento
Name IDENT Type and intensity Characteristics Operating hours RMK
(coordinates) (1 000 Candelas)
1 2 3 4 5
Juluguca ABN HN NIL
224458S 0415731W
NIL
Juscelino Kubitscheck ABN Verde/Green HN NIL
175337S 0413053W 1800 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Juscelino Kubitschek ABN Verde/Green HN NIL


181348S 0433853W 1800 ALTN FLG W EV 10 SEC

Jaguaruna ABN Verde/Green HN NIL


284047S 0490404W

Kks-37/2 ABN HN NIL


222656S 0443326W
NIL
Kareli ABN Verde/Green HN NIL
063827S 0363913W

Lages ABN Verde/Green HN NIL


274654S 0501652W 2000 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Lagoa Santa ABN Verde/Green HN NIL


193933S 0435351W ALTN FLG W G EV 10 SECIMC. IMC.

Lauro Antonio da Costa ABN Verde/Green HN NIL


271719S 0503613W 2000 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Lauro Carneiro de Loyola ABN Verde/Green DLY 0850 - SR, NIL


261326S 0484802W 1800 ALTN FLG W G EV 10 SEC DLY SS - 0245

Lauro Kurtz ABN Verde/Green HN NIL


281433S 0521945W 1800 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Leite Lopes ABN Verde/Green HN NIL


210833S 0474638W ALTN FLG W G EV 10 SEC

Lins ABN Verde/Green HN NIL


213951S 0494400W

Luis Alberto Lehr ABN Verde/Green HN NIL


275432S 0543120W 1800 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Luis Eduardo Magalhaes ABN Verde/Green HN NIL


120406S 0454241W

DECEA A 21/2024
ENR 4.5 - 12 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Nome IDENT Tipo e intensidade Características Horário de RMK


(coordenadas) (1 000 Candelas) funcionamento
Name IDENT Type and intensity Characteristics Operating hours RMK
(coordinates) (1 000 Candelas)
1 2 3 4 5
Luiz Dalcanale Filho ABN Verde/Green HN NIL
244105S 0534145W 1800 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Macae ABN Verde/Green HN NIL


222038S 0414553W 2000 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Maestro Wilson Fonseca ABN Verde/Green HN NIL


022527S 0544715W ALTN FLG W G EV 10 SEC

Major Brigadeiro Doorgal ABN Verde/Green HN NIL


Borges 1800 ALTN FLG W G EV 10 SEC
211558S 0434550W
Major Brigadeiro ABN Verde/Green HN NIL
Trompowsky 1800 ALTN FLG W G EV 10 SEC
213516S 0452834W
Marchesan S/a ABN Verde/Green HN NIL
213747S 0482350W 1800 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Marechal Cunha ABN Verde/Green HN NIL


Machado ALTN FLG W G EV 10 SEC
023456S 0441415W
Marechal Rondon ABN Verde/Green HN NIL
153907S 0560711W ALTN FLG W G EV 2,5 SEC IMC

Maremanga ABN Verde/Green HN NIL


124548S 0383838W

Mario de Almeida Franco ABN Verde/Green HN NIL


194553S 0475758W 1800 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Mario Pereira Lopes ABN Verde/Green HN NIL


215238S 0475432W

Mario Ribeiro ABN Verde/Green HN NIL


164216S 0434908W 1800 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Minacu ABN Verde/Green HN NIL


133241S 0481138W 1800 ALTN FLGW G EV 10 SEC

Ministro Victor Konder ABN Verde/Green DLY 0800 - SR, NIL


265249S 0483853W ALTN FLG W G EV 10 SEC DLY SS - 0245

Monte Dourado ABN Verde/Green NIL


005304S 0523558W 2000 ALTN FLG W G EV 10 SEC

Municipal Bom Futuro ABN Verde/Green HN NIL


130216S 0555701W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 7
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
H24
Fábrica de explosivos e equipamento bélicos pesados.
SBP580 AEQ ALIANÇA ELETROQUÍMICA - UNIDADE
Serviços de tráfego aéreo
2
1000 FT AGL Outras atividades/motivos
252311S 0485805W - 252303S 0485745W -
GND H24
252323S 0485732W - 252351S 0485720W -
Explosive's Factory and heavy arrmament.
252444S 0485734W - 252420S 0485822W
Air traffic services
Other activities/reasons
SBP581 Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda H24
282609S 0485832W - 282622S 0485810W - Outras atividades/motivos
1000 FT AMSL
282708S 0485758W - 282712S 0485726W - Usinas Termelétricas e atividades aerodesportivas
282749S 0485701W - 282756S 0485823W - GND Other activities/reasons
282716S 0485844W Thermoelectric plants and aerosports activities
SBP591 REPAR
H24
Área circular com centro em / Circular area centered on 1000 FT AGL
Outras atividades/motivos
253414S 0492126W com um raio de / within a 1.08 NM GND Other activities/reasons
radius.
H24
SBP597 CHARQUEADAS
Outras atividades/motivos
Área circular com centro em / Circular area centered 2000 FT AGL
Área de Segurança Prisional
on 295709S 0513544W com um raio de / within a 6 KM GND Other activities/reasons
radius.
Prison Security Area
H24
SBP599 OSÓRIO Outras atividades/motivos
2000 FT AGL
295600S 0501330W - 295600S 0501530W - Área de Segurança Prisional
295800S 0501530W - 295800S 0501330W GND Other activities/reasons
Prison Security Area
H24
SBP600 PFBRA - PENITENCIÁRIA FEDERAL EM Outras atividades/motivos
BRASÍLIA 01 Área de Segurança Prisional
2000 FT AGL
155251S 0475104W - 155238S 0474735W - Área sujeita à ação policial.
155255S 0474718W - 155607S 0474640W - GND Other activities/reasons
155622S 0475107W Prison Security Area
Area subject to police action.
H24
Outras atividades/motivos
Área de Segurança Prisional
SBP612 PFBRA - PENITENCIÁRIA FEDERAL EM
Espaço aéreo proibido para FLT de ACFT de asas
BRASÍLIA 02
FL100 rotativas.
155251S 0475104W - 155238S 0474735W -
2000 FT AGL Área sujeita à ação policial.
155255S 0474718W - 155607S 0474640W -
Other activities/reasons
155622S 0475107W
Prison Security Area
Area subject to police action.
Prohibited airspace for helicopter.
SBP633 ÁREA QGEX H24
2500 FT AGL
154616S 0475509W - 154623S 0475456W - Outras atividades/motivos
154636S 0475501W - 154634S 0475515W GND Other activities/reasons
SBP634 ÁREA CIE H24
2500 FT AGL
154553S 0475536W - 154555S 0475527W - Outras atividades/motivos
154600S 0475528W - 154557S 0475537W GND Other activities/reasons

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 8 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBP721 PENITENCIÁRIA FEDERAL EM PORTO H24
VELHO Outras atividades/motivos
2000 FT AMSL
Área circular com centro em / Circular area centered Área sujeita à ação policial.
on 090540S 0640524W com um raio de / within a 2 NM GND Other activities/reasons
radius. Area subject to police action.
Operações militares
SBP818 CAMPO DE INSTRUÇÃO DE RESERVA
FL130 Ativada mediante NOTAM
244104S 0504608W - 244104S 0504935W -
GND Military operations
244452S 0504935W - 244452S 0504608W
Activated by NOTAM
Ativado mediante NOTAM ou SUP AIP
SBP822 MARECHAL HERMES
FL290 Operações militares
261534S 0501809W - 261308S 0501122W -
GND Activated by NOTAM or SUP AIP
261916S 0501224W - 261952S 0501618W
Military operations
H24
Operações de detonação
SBP849 Mina de Fábrica Autorizado voos ARPs (drones) da VALE em
200227S 0435747W - 200254S 0435740W - 1000 FT AGL preparação e acompanhamento das ações de
200316S 0435752W - 200314S 0435726W - GND detonação
200251S 0435710W - 200222S 0435717W Blasting operations
VALE authorized ARPs (drones) flights in preparation
and monitoring of detonation actions

6 ÁREA RESTRITA 6 RESTRICTED AREA


Identificação, Nome Limite superior RMK
Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR101 SALINAS
011522S 0482218W - 003714S 0474947W depois, ao H24
longo de um arco no sentido horário de / then along Ativada pelo APP BELÉM/ACC AMAZÔNICO. Sob VMC
the clockwise arc of a circle of 60 NM de raio com Operações militares
FL100
centro em / radius centred on 012304S 0482843W to H24
010254S 0473215W - 011942S 0481918W depois, ao GND Activated by APP-BELÉM/ACC-AMAZÔNICO. Under
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along VMC
the counter clockwise arc of a circle of 10 NM de raio Military operations
com centro em / radius centred on 012304S 0482843W
SBR102 Guamá
005757S 0482832W - 000221N 0482843W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativada pelo APP Belém/ACC Amazônico.
the clockwise arc of a circle of 85 NM de raio com
FL100 Operações militares
centro em / radius centred on 012304S 0482843W to
GND H24
001804S 0473332W - 010356S 0481232W depois, ao
Activated by APP Belém/ACC Amazônico.
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Military operations
the counter clockwise arc of a circle of 25 NM de raio
com centro em / radius centred on 012304S 0482843W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 9
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR104 ALCANTARA II H24
3000 FT AGL
022200S 0442600W - 021000S 0442930W - Atividade técnica
020900S 0442000W - 022100S 0441630W GND Technical activity
SBR201 CASSINO
H24
051801S 0354001W - 051801S 0353401W - FL230
Disparos do solo
052601S 0352701W - 052701S 0352901W - GND Shooting from ground
052701S 0353101W - 052101S 0354001W
H24
SBR202 FORRÓ Treinamento
FL040
065501S 0353901W - 070301S 0353901W - Sob VMC
070301S 0354901W - 065501S 0354901W 2500 FT AGL Training
Under VMC
SBR203 RAMPA DE VOO LIVE JUAZEIRO DO
NORTE HJ
2200 FT AMSL
071013S 0391907W - 071025S 0391924W - Parapente
071045S 0391928W - 071048S 0391851W - GND Paragliding
071047S 0391850W
H24
Ativada pelo APP Fortaleza. Sob VMC
SBR206 MARANGUAPE
3000 FT AMSL Asa-delta
035119S 0384231W - 035131S 0384101W -
GND H24
035631S 0384031W - 035501S 0384501W
Activated by Fortaleza APP. Under VMC
Hanggliding
H24
Ativada pelo APP Natal.
SBR210 NORTE UNO
FL290 Operações militares
053430S 0351830W - 052100S 0352512W -
GND H24
052806S 0353754W - 053924S 0352800W
Activated by Natal APP.
Military operations
H24
Ativado pelo APP Natal.
SBR211 NORTE DOIS
FL290 Operações militares
053848S 0350230W - 052630S 0345300W -
GND H24
052000S 0351612W - 053454S 0351118W
Activated by Natal APP.
Military operations
H24
Ativada pelo APP Natal.
SBR212 NORTE TRÊS
FL290 Operações militares
052100S 0352512W - 051300S 0353236W -
GND H24
050830S 0355636W - 052806S 0353754W
Activated by Natal APP.
Military operations

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 10 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR213 AREA LESTE
054701S 0345618W depois, ao longo de um arco no
sentido horário de / then along the clockwise arc of a H24
circle of 20 NM de raio com centro em / radius centred Ativada pelo APP Natal.
on 055430S 0351455W to 060356S 0345713W - UNL Operações militares
062338S 0341954W depois, ao longo de um arco GND H24
no sentido anti-horário de / then along the counter Activated by Natal APP.
clockwise arc of a circle of 62 NM de raio com centro Military operations
em / radius centred on 055430S 0351455W to
053120S 0341713W
H24
SBR214 NORTE QUATRO Ativada pelo APP Natal.
052630S 0345300W - 050000S 0343230W - FL290 Operações militares
044500S 0351600W - 045800S 0355630W - GND H24
050348S 0352600W - 052000S 0351612W Activated by Natal APP.
Military operations
SBR215 BARREIRA
055402S 0351101W - 055602S 0351101W -
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
060356S 0345712W depois, ao longo de um arco
UNL Voo de mísseis guiados
no sentido anti-horário de / then along the counter
GND Activated by NOTAM or AIP SUPPLEMENT.
clockwise arc of a circle of 20 NM de raio com centro
Flight of guided missiles
em / radius centred on 055430S 0351455W to
054702S 0345619W
SBR217 PIRANGI
054234S 0344506W depois, ao longo de um arco no
sentido horário de / then along the clockwise arc of a
circle of 32 NM de raio com centro em / radius centred Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
on 055430S 0351455W to 060930S 0344638W - UNL Combate aéreo e exercícios
060356S 0345712W depois, ao longo de um arco GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
no sentido anti-horário de / then along the counter Air combat and exercises
clockwise arc of a circle of 20 NM de raio com centro
em / radius centred on 055430S 0351455W to
054702S 0345619W
H24
SBR218 AREA SUL Ativada pelo APP Natal.
060354S 0345712W - 062500S 0341712W - UNL Operações militares
065400S 0344700W - 062200S 0345500W - GND H24
061000S 0350130W Activated by Natal APP.
Military operations
SBR219 LUZIA
H24
Área circular com centro em / Circular area centered on 1000 FT AGL
Atividade técnica
093520S 0355043W com um raio de / within a 0.27 NM GND Technical activity
radius.
Ativado mediante NOTAM ou SUP.
SBR220 ALDEIA
FL100 Combate aéreo e exercícios
074740S 0350822W - 075310S 0350819W -
GND Activated by NOTAM or SUP
075309S 0350544W - 074741S 0350551W
Air combat and exercises

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 11
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
HJ
Demais horários mediante APP-RF.
SBR221 ITAMARACÁ
1500 FT AMSL Voos acrobáticos, acrobacias
074105S 0345300W - 074109S 0344659W -
700 FT AMSL HJ
074901S 0344705W - 074901S 0345310W
Other times through APP-RF
Acrobatic flights, aerobatics
SBR222 CONCEIÇÃO HJ
1500 FT AMSL
074902S 0345031W - 074901S 0344705W - Treinamento
075802S 0344707W - 075802S 0345031W 700 FT AMSL Training
SBR228 PUNAÚ Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
052456S 0352143W - 052532S 0352243W - FL090 Disparos do solo
052638S 0352643W - 052456S 0352737W - GND Activated by NOTAM or AIP SUPPLEMENT.
052350S 0352437W - 052244S 0352343W Shooting from ground
SBR229 MURIÚ
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
053214S 0351555W - 053202S 0351637W -
FL090 Disparos do solo
053244S 0351655W - 053356S 0351619W -
GND Activated by NOTAM or AIP SUPPLEMENT.
053344S 0351601W - 053520S 0351519W -
Shooting from ground
053414S 0351519W
SBR231 INSTRUCAO ACROBACIA SIERRA BRAVO. HJ
5000 FT AMSL
224709S 0472019W - 224715S 0471941W - Voos acrobáticos, acrobacias
224640S 0471934W - 224633S 0472012W 3000 FT AMSL Acrobatic flights, aerobatics
SBR234 TIMBUÍ - FUNDÃO HJ
195427S 0402832W - 200405S 0402926W depois, ao Asa-delta
FL045
longo de um arco no sentido horário de / then along the Parapente
clockwise arc of a circle of 9.25 KM de raio com centro GND Hanggliding
em / radius centred on 195909S 0403023W Paragliding
SBR239 NORTE ALTA
053924S 0352800W - 050128S 0360102W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the clockwise arc of a circle of 70 NM de raio com
UNL Operações militares
centro em / radius centred on 055430S 0351455W to
FL290 H24
045902S 0343145W - 053853S 0350218W depois, ao
Activated by Natal APP.
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Military operations
the counter clockwise arc of a circle of 20 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
SBR242 PARAMOTOR TIJUCAS DO SUL
HJ
260323S 0491117W - 255450S 0490448W - FL040
Voos ultraleves
254135S 0490841W - 254100S 0492213W - GND Ultra light flights
260248S 0492249W
SBR244 FEIJÓ
035646S 0384341W - 040015S 0384718W depois, ao
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 20 NM de raio H24
1000 FT AGL
com centro em / radius centred on 034620S 0383252W Voos ultraleves
to 040314S 0384343W - 035901S 0384058W depois, 500 FT AMSL Ultra light flights
ao longo de um arco no sentido horário de / then along
the clockwise arc of a circle of 15 NM de raio com
centro em / radius centred on 034620S 0383252W

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 12 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR245 CORREDOR ESCOLA H24
1000 FT AGL
035822S 0384152W - 035846S 0384058W - Voos ultraleves
034852S 0383634W - 034828S 0383728W 500 FT AMSL Ultra light flights
HJ
Após HJ, mediante coordenação do APP-RF
SBR246 Ponta de Pedras
4000 FT AMSL Treinamento
073059S 0344651W - 074109S 0344659W -
1000 FT AMSL HJ
074105S 0345300W - 073056S 0345036W
After HJ, through APP-RF coordenation
Training
SBR247 PETROBRÁS
031522S 0385821W - 030125S 0390949W depois, ao
longo de um arco no sentido horário de / then along
the clockwise arc of a circle of 58 NM de raio com H24
2000 FT AGL
centro em / radius centred on 034620S 0383252W to Tráfego de helicóptero/girocóptero
024948S 0384701W - 030721S 0384236W depois, ao GND Helicopter/Gyrocopter traffic
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 40 NM de raio
com centro em / radius centred on 034620S 0383252W
H24
SBR248 LITORAL NORTE
Ativada pelo APP Natal.
053430S 0351830W - 052100S 0352512W -
3000 FT AGL Operações militares
051300S 0353230W - 050830S 0355630W -
GND H24
045800S 0355630W - 050336S 0352600W -
Activated by Natal APP.
052000S 0351612W - 053454S 0351118W
Military operations
H24
SBR249 LITORAL SUL Ativada pelo APP Natal.
061000S 0350130W - 062200S 0345500W - 3000 FT AGL Operações militares
065400S 0344700W - 065500S 0345700W - GND H24
061400S 0350900W Activated by Natal APP.
Military operations
SBR251 NORTE UNO 100
053530S 0352128W - 044759S 0353745W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the clockwise arc of a circle of 70 NM de raio com
FL150 Operações militares
centro em / radius centred on 055430S 0351455W to
FL060 H24
044538S 0350248W - 053443S 0351125W depois, ao
Activated by Natal APP.
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Military operations
the counter clockwise arc of a circle of 20 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
SBR252 NORTE UNO 160
053909S 0352752W - 050128S 0360102W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the clockwise arc of a circle of 70 NM de raio com
FL250 Operações militares
centro em / radius centred on 055430S 0351455W to
FL160 H24
044540S 0352941W - 053451S 0351908W depois, ao
Activated by Natal APP.
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Military operations
the counter clockwise arc of a circle of 20 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 13
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR253 NORTE DOIS 100
053425S 0351530W - 044411S 0351659W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the clockwise arc of a circle of 70 NM de raio com
FL150 Operações militares
centro em / radius centred on 055430S 0351455W to
FL060 H24
045917S 0343126W - 053844S 0350229W depois, ao
Activated by Natal APP.
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Military operations
the counter clockwise arc of a circle of 20 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
SBR254 NORTE DOIS 160
053425S 0351531W - 044411S 0351659W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the clockwise arc of a circle of 70 NM de raio com
FL250 Operações militares
centro em / radius centred on 055430S 0351455W to
FL160 H24
045917S 0343126W - 053846S 0350226W depois, ao
Activated by Natal APP.
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Military operations
the counter clockwise arc of a circle of 20 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
SBR255 SUL 100
065430S 0344914W - 061259S 0350702W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the counter clockwise arc of a circle of 20 NM de raio
FL150 Operações militares
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
FL060 H24
to 060356S 0345713W - 062446S 0341706W depois,
Activated by Natal APP.
ao longo de um arco no sentido horário de / then along
Military operations
the clockwise arc of a circle of 65 NM de raio com
centro em / radius centred on 055430S 0351455W
SBR256 SUL 160
061257S 0350701W - 065429S 0344905W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the counter clockwise arc of a circle of 65 NM de raio
FL250 Operações militares
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
FL160 H24
to 062444S 0341710W - 060356S 0345712W depois,
Activated by Natal APP.
ao longo de um arco no sentido horário de / then along
Military operations
the clockwise arc of a circle of 20 NM de raio com
centro em / radius centred on 055430S 0351455W
SBR258 HOTEL UNO X
060406S 0351158W - 060113S 0351251W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the counter clockwise arc of a circle of 7 NM de raio
500 FT AGL Operações militares
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
GND H24
to 060106S 0351206W - 060344S 0351059W depois,
Activated by Natal APP.
ao longo de um arco no sentido horário de / then along
Military operations
the clockwise arc of a circle of 10 NM de raio com
centro em / radius centred on 055430S 0351455W

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 14 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR259 HOTEL UNO Y
060854S 0351029W - 060406S 0351158W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the counter clockwise arc of a circle of 10 NM de raio
1000 FT AGL Operações militares
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
GND H24
to 060345S 0351058W - 060822S 0350900W depois,
Activated by Natal APP.
ao longo de um arco no sentido horário de / then along
Military operations
the clockwise arc of a circle of 15 NM de raio com
centro em / radius centred on 055430S 0351455W
SBR260 HOTEL UNO Z
061341S 0350901W - 060854S 0351029W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the counter clockwise arc of a circle of 15 NM de raio
2000 FT AGL Operações militares
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
GND H24
to 060822S 0350900W - 061258S 0350700W depois,
Activated by Natal APP.
ao longo de um arco no sentido horário de / then along
Military operations
the clockwise arc of a circle of 20 NM de raio com
centro em / radius centred on 055430S 0351455W
SBR261 HOTEL DOIS X
055401S 0352156W depois, ao longo de um arco
no sentido anti-horário de / then along the counter H24
clockwise arc of a circle of 7 NM de raio com centro Ativada pelo APP Natal.
em / radius centred on 055430S 0351455W to 500 FT AGL Operações militares
060121S 0351248W - 060406S 0351158W depois, ao GND H24
longo de um arco no sentido horário de / then along Activated by Natal APP.
the clockwise arc of a circle of 10 NM de raio com Military operations
centro em / radius centred on 055430S 0351455W to
055349S 0352455W
SBR262 HOTEL DOIS Y
055327S 0352956W - 055349S 0352456W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the counter clockwise arc of a circle of 10 NM de raio
1000 FT AGL Operações militares
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
GND H24
to 060406S 0351158W - 060854S 0351029W depois, ao
Activated by Natal APP.
longo de um arco no sentido horário de / then along the
Military operations
clockwise arc of a circle of 15 NM de raio com centro
em / radius centred on 055430S 0351455W
SBR263 HOTEL DOIS Z
060854S 0351029W - 061342S 0350901W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativada pelo APP Natal.
the clockwise arc of a circle of 20 NM de raio com
2000 FT AGL Operações militares
centro em / radius centred on 055430S 0351455W to
GND H24
055305S 0353503W - 055324S 0352956W depois, ao
Activated by Natal APP.
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Military operations
the counter clockwise arc of a circle of 15 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
H24
SBR266 QUIXADA Asa-delta
3300 FT AMSL
050707S 0390924W - 051003S 0390627W - Parapente
050222S 0385947W - 050031S 0390157W GND Hanggliding
Paragliding

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 15
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
H24
SBR267 PACATUBA Asa-delta
3000 FT AMSL
035528S 0383738W - 035617S 0383443W - Parapente
041120S 0384053W - 040841S 0384613W GND Hanggliding
Paragliding
SBR269 CULP H24
500 FT AGL
050032S 0424343W - 050031S 0424240W - Voos ultraleves
050350S 0424241W - 050352S 0424342W GND Ultra light flights
SBR274 RAMPA DO MIRANTE HJ
204715S 0410136W - 204145S 0410403W depois, ao Asa-delta
FL070
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along Parapente
the counter clockwise arc of a circle of 3 NM de raio GND Hanggliding
com centro em / radius centred on 204439S 0410312W Paragliding
SBR275 PARNA FURNA FEIA
H24
Área circular com centro em / Circular area centered 1500 FT AGL
Fauna sensível
on 050314S 0373032W com um raio de / within a 6 KM GND Sensitive fauna
radius.
H24
SBR278 Coroa do Avião
Ativada pelo APP-RF.
074558S 0345641W depois, ao longo de um arco no
1500 FT AMSL Treinamento
sentido horário de / then along the clockwise arc of a
700 FT AMSL H24
circle of 6 NM de raio com centro em / radius centred on
Activated by APP-RF.
075143S 0345455W to 075728S 0345309W
Training
SBR279 WHISKY 1 BAIXA
061244S 0352556W depois, ao longo de um arco
no sentido horário de / then along the clockwise
arc of a circle of 21 NM de raio com centro em /
H24
radius centred on 055430S 0351455W (VOR NTL) to FL060
Operações militares
060618S 0353238W - 061439S 0354511W depois, ao GND Military operations
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 36 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
(VOR NTL) to 062538S 0353343W
SBR280 WHISKY 1 ALTA
061244S 0352556W depois, ao longo de um arco
no sentido horário de / then along the clockwise
arc of a circle of 21 NM de raio com centro em /
H24
radius centred on 055430S 0351455W (VOR NTL) to FL290
Operações militares
060618S 0353238W - 061439S 0354511W depois, ao FL070 Military operations
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 36 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
(VOR NTL) to 062538S 0353343W

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 16 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR281 WHISKY 2 BAIXA
061439S 0354511W - 060618S 0353238W depois, ao
longo de um arco no sentido horário de / then along the
clockwise arc of a circle of 21 NM de raio com centro
H24
em / radius centred on 055430S 0351455W (VOR FL060
Operações militares
NTL) to 055737S 0353558W - 055949S 0355052W GND Military operations
depois, ao longo de um arco no sentido anti-horário
de / then along the counter clockwise arc of a circle
of 36 NM de raio com centro em / radius centred on
055430S 0351455W (VOR NTL)
SBR282 WHISKY 2 ALTA
061439S 0354511W - 060618S 0353238W depois, ao
longo de um arco no sentido horário de / then along the
clockwise arc of a circle of 21 NM de raio com centro
H24
em / radius centred on 055430S 0351455W (VOR FL290
Operações militares
NTL) to 055737S 0353558W - 055949S 0355052W FL070 Military operations
depois, ao longo de um arco no sentido anti-horário
de / then along the counter clockwise arc of a circle
of 36 NM de raio com centro em / radius centred on
055430S 0351455W (VOR NTL)
SBR283 WHISKY 3 BAIXA
062528S 0353337W depois, ao longo de um arco
no sentido horário de / then along the clockwise
arc of a circle of 36 NM de raio com centro em /
H24
radius centred on 055430S 0351455W (VOR NTL) to FL060
Operações militares
061432S 0354501W - 062359S 0355914W depois, ao GND Military operations
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 53 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
(VOR NTL) to 064004S 0354227W
SBR284 WHISKY 3 ALTA
062528S 0353337W depois, ao longo de um arco
no sentido horário de / then along the clockwise
arc of a circle of 36 NM de raio com centro em /
H24
radius centred on 055430S 0351455W (VOR NTL) to FL290
Operações militares
061432S 0354501W - 062359S 0355914W depois, ao FL070 Military operations
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 53 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
(VOR NTL) to 064004S 0354227W
SBR285 WHISKY 4 BAIXA
061432S 0354501W depois, ao longo de um arco
no sentido horário de / then along the clockwise
arc of a circle of 36 NM de raio com centro em /
H24
radius centred on 055430S 0351455W (VOR NTL) to FL060
Operações militares
055948S 0355040W - 060217S 0360732W depois, ao GND Military operations
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 53 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
(VOR NTL) to 062359S 0355914W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 17
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR286 WHISKY 4 ALTA
061432S 0354501W depois, ao longo de um arco
no sentido horário de / then along the clockwise
arc of a circle of 36 NM de raio com centro em /
H24
radius centred on 055430S 0351455W (VOR NTL) to FL290
Operações militares
055948S 0355040W - 060217S 0360732W depois, ao FL070 Military operations
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 53 NM de raio
com centro em / radius centred on 055430S 0351455W
(VOR NTL) to 062359S 0355914W
H24
SBR300 OCEANO Artilharia aérea
FL200
232702S 0435202W - 233002S 0435002W - Operações militares
240802S 0443502W - 234502S 0444402W GND Aerial gunnery
Military operations
SBR301 BARREIRO
H24
215824S 0452321W - 224645S 0444947W - FL280
Operações militares
223855S 0441613W - 222709S 0440313W - FL050 Military operations
211514S 0445039W
H24
Ativada pelo APP-RJ.
SBR304 AFONSOS
1200 FT AGL Salto de Pára-quedas
225243S 0432052W - 225042S 0432204W -
GND H24
225235S 0432603W - 225409S 0432506W
Activated by APP-RJ.
Parachute jumping
SBR305 CLUBE DE VOO E DESPORTO DE BUZIOS H24
2500 FT AGL
224640S 0415430W - 224700S 0415400W - Parapente
224915S 0415615W - 224805S 0415715W GND Paragliding
HJ
SBR306 VOO LIVRE CARMO
Asa-delta
Área circular com centro em / Circular area centered on 9500 FT AMSL
Parapente
205926S 0460617W com um raio de / within a 10 KM GND Hanggliding
radius.
Paragliding
SBR309 RESTINGA
H24
230054S 0434707W depois, ao longo de um arco
Outras atividades/motivos
no sentido anti-horário de / then along the counter 7000 FT AMSL
Exercício de tiro real
clockwise arc of a circle of 5.5 NM de raio com GND Other activities/reasons
centro em / radius centred on 230402S 0435202W to
Firing activities
231002S 0435202W
H24
SBR313 MARAMBAIA BAIXA Outras atividades/motivos
7000 FT AMSL
230202S 0433502W - 230402S 0433502W - Exercício de tiro real
230502S 0434702W - 230202S 0434702W GND Other activities/reasons
Firing activities
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
Outras atividades/motivos
SBR314 MARAMBAIA ALTA
UNL Exercício de tiro real
230202S 0433502W - 230402S 0433502W -
GND Activated by NOTAM or AIP SUPPLEMENT.
230502S 0434702W - 230202S 0434702W
Other activities/reasons
Firing activities

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 18 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR315 PARAIBA 1
H24
221322S 0451304W - 224646S 0444947W - UNL
Operações militares
223855S 0441613W - 222709S 0440313W - FL300 Military operations
213108S 0444014W
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
SBR316 ATLÂNTICO Trabalho de supressão de incêndio intensoTrabalho
UNL
230202S 0433602W - 230302S 0433502W - aéreo
234102S 0440502W - 232302S 0441902W GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
Heavy fire suppression workAerial work
SBR317 CORUJA
HN
225816S 0453817W - 224828S 0452414W - 3000 FT AMSL
Operações militares
225412S 0452253W - 225924S 0453254W - GND Military operations
230005S 0453743W
H24
Outras atividades/motivos
SBR318 OURO PRETO Sobrevoo abaixo de 1500FT somente com a AUTH da
Área circular com centro em / Circular area centered 1500 FT AGL prefeitura municipal de Ouro Preto TEL: (31)35597710,
on 202312S 0433022W com um raio de / within a 1 NM GND (31) 87639664
radius. Other activities/reasons
Overflying under 1500FT only with previous AUTH Ouro
Preto city hall TEL: (31)3559-7710, (31)8763-9664
SBR322 Moréia Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
253700S 0415700W - 265000S 0402500W - UNL Exercícios Navais
253400S 0390000W - 243000S 0400300W - GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
242000S 0403157W - 252558S 0415813W Ship exercises
SBR323 CAMPOS NOVOS Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
Área circular com centro em / Circular area centered on 2500 FT AGL Exercícios Navais
224232S 0420001W com um raio de / within a 1.1 NM GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
radius. Ship exercises
SBR325 CHARITAS
H24
225644S 0430744W - 225602S 0430602W - 900 FT AGL
Asa-delta
225602S 0430432W - 225732S 0430420W - GND Hanggliding
225708S 0430620W
SBR327 SERRA DA MOEDA
HJ
Área circular com centro em / Circular area centered FL070
Asa-delta
on 201130S 0435832W com um raio de / within a 3 NM GND Hanggliding
radius.
H24
SBR329 GERICINO BAIXA
Combate aéreo e exercícios
224753S 0432900W - 224720S 0432618W - 1500 FT AGL
Salto de Pára-quedas
225108S 0432400W - 225141S 0432604W - GND Air combat and exercises
225033S 0432834W
Parachute jumping
SBR330 GERICINO ALTA Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
224753S 0432900W - 224720S 0432618W - FL100 Combate aéreo e exercícios
225108S 0432400W - 225141S 0432604W - 1500 FT AGL Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
225033S 0432834W Air combat and exercises

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 19
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
SBR333 MARAMBAIA LONGA Trabalho de supressão de incêndio intensoTrabalho
UNL
230202S 0435102W - 230202S 0433502W - aéreo
230402S 0433502W - 230502S 0435102W GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
Heavy fire suppression workAerial work
SBR336 SAO JOAO
223738S 0415743W - 224732S 0413231W -
223502S 0412501W - 223151S 0413512W depois, ao
longo de um arco no sentido horário de / then along
the clockwise arc of a circle of 15 NM de raio com H24
2000 FT AGL
centro em / radius centred on 222044S 0414607W Operações militares
to 221826S 0420201W - 221802S 0420401W - GND Military operations
222202S 0420739W depois, ao longo de um arco
no sentido anti-horário de / then along the counter
clockwise arc of a circle of 20 NM de raio com centro
em / radius centred on 222044S 0414607W
HJ
SBR337 VOO LIVRE BOA ESPERANÇA
Asa-delta
Área circular com centro em / Circular area centered on 9500 FT AMSL
Parapente
205908S 0453732W com um raio de / within a 10 KM GND Hanggliding
radius.
Paragliding
Ativado por NOTAM.
SBR341 HEFESTO
3000 FT AMSL Combate aéreo e exercícios
232218S 0431049W - 234456S 0430958W -
GND Activated by NOTAM.
234520S 0420201W - 225742S 0421131W
Air combat and exercises
SBR342 MAR DO NORTE Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
222502S 0415001W - 222332S 0414425W - UNL Disparos do solo
222744S 0414237W - 223302S 0414713W - GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
223244S 0415155W - 222720S 0415237W Shooting from ground
SBR343 BARBACENA H24
FL065
211226S 0440614W - 211132S 0435844W - Treinamento
212132S 0435602W - 212114S 0440326W 1000 FT AGL Training
SBR344 AMAN H24
FL075
222302S 0441732W - 222744S 0441732W - Disparos do solo
222744S 0443132W - 222302S 0443132W GND Shooting from ground
H24
SBR346 MOEDA Sob Coordenação do APP-RIO/TWR Santa Cruz
Área circular com centro em / Circular area centered 500 FT AGL Outras atividades/motivos
on 225320S 0434444W com um raio de / within a 2 KM GND H24
radius. Under coordination APP-RIO/TWR Santa Cruz
Other activities/reasons
SBR347 CARDEAL BAIXA
231026S 0433038W - 233036S 0431102W depois, ao
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
the clockwise arc of a circle of 45 NM de raio com
5000 FT AGL Operações militares
centro em / radius centred on 225659S 0434339W to
GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
233523S 0431748W - 231220S 0433322W depois, ao
Military operations
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 18 NM de raio
com centro em / radius centred on 225659S 0434339W

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 20 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR348 CARDEAL ALTA
231220S 0433322W - 233520S 0431751W depois, ao
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
the clockwise arc of a circle of 45 NM de raio com
FL070 Operações militares
centro em / radius centred on 225659S 0434339W to
GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
234208S 0434623W - 231501S 0434438W depois, ao
Military operations
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
the counter clockwise arc of a circle of 18 NM de raio
com centro em / radius centred on 225659S 0434339W
HJ
SBR349 VOO LIVRE PIMENTA
Asa-delta
Área circular com centro em / Circular area centered on 9500 FT AMSL
Parapente
203434S 0455224W com um raio de / within a 10 KM GND Hanggliding
radius.
Paragliding
HJ
SBR350 IBITURUNA
Salto de Pára-quedas
185202S 0415601W - 184932S 0414101W - 7000 FT AGL
Esportes aéreos
191032S 0412831W - 193602S 0415801W - GND Parachute jumping
192632S 0421301W
Aerial sporting
HJ
Sob VMC.
Asa-delta
SBR355 PORCIUNCULA
FL080 Parapente
210740S 0421627W - 205216S 0420104W -
GND HJ
211109S 0415459W
Under VMC.
Hanggliding
Paragliding
SBR358 GERIBÁ H24
225611S 0415255W - 232036S 0411030W depois, ao Ativadas pelo APP-ALDEIA.
longo de um arco no sentido horário de / then along the FL150 Operações militares
clockwise arc of a circle of 60 NM de raio com centro FL080 H24
em / radius centred on 224846S 0420543W (VOR ADA) Actived by ALDEIA APP.
to 234853S 0420226W - 225931S 0420511W Military operations
SBR359 PERÓ H24
225925S 0414722W - 230030S 0412417W - Ativadas pelo APP-ALDEIA.
231909S 0401642W depois, ao longo de um arco no FL240 Operações militares
sentido horário de / then along the clockwise arc of a FL080 H24
circle of 105 NM de raio com centro em / radius centred Actived by ALDEIA APP.
on 224846S 0420543W to 234417S 0402848W Military operations
SBR360 ARRAIAL
232037S 0411030W - 234417S 0402848W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativadas pelo APP-ALDEIA.
the clockwise arc of a circle of 105 NM de raio com
FL240 Operações militares
centro em / radius centred on 224846S 0420543W to
FL080 H24
242543S 0412100W - 234412S 0414018W depois, ao
Actived by ALDEIA APP.
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Military operations
the counter clockwise arc of a circle of 60 NM de raio
com centro em / radius centred on 224846S 0420543W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 21
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR361 DUNAS
234412S 0414018W - 242543S 0412100W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Ativadas pelo APP-ALDEIA.
the clockwise arc of a circle of 105 NM de raio com
FL310 Operações militares
centro em / radius centred on 224846S 0420543W to
FL110 H24
242923S 0423936W - 234617S 0422459W depois, ao
Actived by ALDEIA APP.
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Military operations
the counter clockwise arc of a circle of 60 NM de raio
com centro em / radius centred on 224846S 0420543W
H24
SBR362 PARAIBA 2 Ativadas pelo APP-RIO.
224646S 0444947W - 234246S 0440952W - UNL Operações militares
231231S 0432733W - 222709S 0440313W - FL300 H24
223855S 0441613W Actived by RIO APP.
Military operations
H24
Ativadas pelo APP-RIO.
SBR363 ATLÂNTICO CURTO
UNL Outras atividades/motivos
230202S 0433602W - 231303S 0435659W -
GND H24
232132S 0435029W - 230302S 0433502W
Actived by RIO APP.
Other activities/reasons
SBR364 JOÃO MONTEIRO
H24
203700S 0403200W - 203653S 0402729W - 2500 FT AMSL
Outras atividades/motivos
203300S 0402430W - 202737S 0402700W - GND Other activities/reasons
202549S 0402902W
Ativada através de NOTAM.
SBR377 RESTINGA 2
12300 FT AGL Operações militares
230509S 0435417W - 230600S 0435857W -
GND Activated through NOTAM.
230223S 0435719W - 230325S 0435417W
Military operations
SBR381 CRISTO
H24
Área circular com centro em / Circular area centered on 3000 FT AMSL
Tráfego de helicóptero/girocóptero
225707S 0431238W com um raio de / within a 800 M 2000 FT AMSL Helicopter/Gyrocopter traffic
radius.
SBR382 ITABORAÍ
HJ
224348S 0425009W - 224127S 0424837W - 2000 FT AGL
Voos ultraleves
224039S 0425216W - 223546S 0425428W - GND Ultra light flights
223858S 0425850W
SBR383 BOX GRUMARI
SAT 1400 - 1600, SUN 1800 - 2100
230315S 0433102W - 230420S 0433048W - 2000 FT AMSL
Treinamento
230507S 0433345W - 230354S 0433347W - GND Training
230307S 0433306W
SBR386 BRUMADINHO H24
5500 FT AMSL
200355S 0440721W - 200556S 0441625W - Treinamento
201206S 0441518W - 201647S 0440530W 1000 FT AGL Training
SBR387 ÁREA DE TREINAMENTO CAXAMBU H24
4500 FT AMSL
214900S 0450036W - 220211S 0450855W - Outras atividades/motivos
215726S 0445334W GND Other activities/reasons
SBR388 PARÁ DE MINAS HJ
FL070
194621S 0443655W - 194459S 0444430W - Treinamento
193817S 0444400W - 193856S 0443335W 1000 FT AGL Training

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 22 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
HJ
SBR392 VOO LIVRE LEOPOLDINA
Asa-delta
Área circular com centro em / Circular area centered on 9500 FT AMSL
Parapente
213301S 0423838W com um raio de / within a 18.52 GND Hanggliding
KM radius.
Paragliding
HJ
SBR395 VOO LIVRE SALESÓPOLIS Asa-delta
4000 FT AMSL
233339S 0455213W - 233740S 0455133W - Parapente
233653S 0461217W GND Hanggliding
Paragliding
H24
SBR396 PRAIA DA RESERVA - GOLF Ativadas pelo APP-RIO.
Área circular com centro em / Circular area centered on FL135 Salto de Pára-quedas
230029S 0432421W com um raio de / within a 900 M GND H24
radius. Actived by RIO APP.
Parachute jumping
SBR397 CEU 3 HN
500 FT AMSL
225731S 0433831W - 225705S 0434028W - Voos ultraleves
225929S 0434050W - 230000S 0433940W GND Ultra light flights
SBR398 CEU 4
HN
225731S 0433831W - 230000S 0433940W - 1000 FT AMSL
Voos ultraleves
230055S 0433736W - 225948S 0433608W - GND Ultra light flights
225757S 0433631W
H24
Sob AUTH TWR Santa Cruz.
SBR399 CEU 5
2500 FT AMSL Voos acrobáticos, acrobacias
225705S 0434028W - 225836S 0434042W -
1500 FT AMSL H24
225857S 0433907W - 225727S 0433854W
Under AUTH TWR Santa Cruz.
Acrobatic flights, aerobatics
SBR400 GAVIÃO DOIS H24
214737S 0482550W depois, ao longo de um arco Ativadas pelo APP-YS.
no sentido anti-horário de / then along the counter FL055 Operações militares
clockwise arc of a circle of 2 NM de raio com centro GND H24
em / radius centred on 214612S 0482418W to Actived by YS-APP.
214434S 0482533W - 214531S 0482413W Military operations
HJ
Asa-delta
Parapente
SBR401 VOO LIVRE PIRAPORA DO BOM JESUS Necessário COOR prévia com APP-SP, com
3281 FT AMSL
232444S 0465504W - 232049S 0465259W - antecedência MNM de 01 hora.
232017S 0470146W GND Hanggliding
Paragliding
Previous COOR required with APP-SP, 01 hour in
advance.
SBR402 PAULÍNEA
H24
224200S 0470928W - 224207S 0470608W - 3600 FT AMSL
Indústria química
224622S 0470555W - 224625S 0470818W - GND Chemical plant
224515S 0470917W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 23
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR403 CAMPINEIRA H24
2700 FT AGL
225220S 0470656W - 225238S 0470620W - Treinamento
225302S 0470626W - 225238S 0470714W GND Training
H24
SBR405 BANDEIRANTE
Serviços de tráfego aéreo
241301S 0460833W - 241519S 0453618W - FL280
Sob coordenação do ACC CW.
235218S 0445207W - 241705S 0444008W - FL110 Air traffic services
251411S 0464611W
Under coordenation with ACC CW.
H24
Asa-delta
SBR406 ITARARÉ Parapente
2500 FT AGL
235628S 0462128W - 235732S 0462107W - Voos ultraleves
235808S 0462128W - 235732S 0462209W GND Hanggliding
Paragliding
Ultra light flights
Operações militares
SBR410 RABICHO
3000 FT AGL Ativada mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
190000S 0573100W - 190000S 0571600W -
GND Military operations
191400S 0571600W - 191400S 0573100W
Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
SBR411 FRANCO DA ROCHA
HJ
Área circular com centro em / Circular area centered 5000 FT AMSL
Voos acrobáticos, acrobacias
on 232002S 0464102W com um raio de / within a 3 KM 3000 FT AMSL Acrobatic flights, aerobatics
radius.
SBR412 UBÁ H24
2800 FT AGL
232856S 0463009W - 232856S 0462959W - Treinamento
232907S 0462959W - 232907S 0463009W GND Training
SBR413 PERFORMANCE UNO H24
UNL
271013S 0461300W - 264004S 0464736W - Treinamento
232550S 0430848W - 235222S 0424102W FL110 Training
SBR416 PIONEIRA
225707S 0451834W - 230647S 0445831W - H24
4000 FT AMSL
231758S 0451136W - 232113S 0451741W - Operações militares
231536S 0452719W - 230926S 0453409W - GND Military operations
230527S 0453508W
H24
SBR417 Ensaios ALFA Sob coordenação do APP-RIO
230153S 0454345W - 230126S 0454514W - FL160 Atividade técnica
224523S 0454338W - 220848S 0451609W - GND H24
222900S 0450209W Under cordination APP-RIO
Technical activity
SBR418 Ensaios Superior
H24
230126S 0454514W - 230301S 0454001W - UNL
Atividade técnica
225124S 0444631W - 220848S 0451609W - FL160 Technical activity
224523S 0454338W

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 24 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
DLY 1630 - 2100
Sob coordenação do APP SP na QRG 119.525 MHz.
Combate aéreo e exercícios
SBR421 XAVANTE B
UNL Sob coordenação do APP SP na QRG 119.525 MHz.
225906S 0455301W - 224524S 0454338W -
GND DLY 1630 - 2100
230127S 0454514W
Under coordination of APP SP in QRG 119.525 MHz
Air combat and exercises
Under coordination of APP SP in QRG 119.525 MHz
H24
SBR423 ENSAIOS BRAVO
Atividade técnica
230126S 0454514W - 230301S 0454001W - FL160
Sob COOR do APP-RJ
225124S 0444631W - 224625S 0445002W - FL070 Technical activity
225817S 0454455W
Under COOR APP-RJ
SBR426 ALCATRAZES Operações militares
235802S 0454002W - 240602S 0452702W - FL320 Ativada mediante NOTAM.
241502S 0453602W - 241402S 0455102W - GND Military operations
240002S 0454602W Activated by NOTAM.
SBR427 BOITUVA
231621S 0474612W - 231440S 0474110W - HJ
FL160
231543S 0473844W - 231802S 0473749W - Salto de Pára-quedas
232017S 0473857W - 232158S 0474359W - GND Parachute jumping
232055S 0474626W - 231836S 0474720W
SBR431 Ensaios Charlie H24
FL160
224621S 0452402W - 225842S 0451959W - Atividade técnica
225124S 0444631W - 222900S 0450209W FL080 Technical activity
SBR432 MOGI
H24
Área circular com centro em / Circular area centered on 4000 FT AGL
Asa-delta
232920S 0461226W com um raio de / within a 1.5 NM GND Hanggliding
radius.
H24
Sob coordenação da TWR-Taubaté
SBR434 Ensaios Taubaté Baixa
FL070 Atividade técnica
230153S 0454345W - 230301S 0454001W -
GND H24
225842S 0451959W - 224621S 0452402W
Under coordination TWR-Taubaté
Technical activity
H24
Ativada sob COOR do APP Academia. Sob VMC
SBR435 VERMELHA
Treinamento
Área circular com centro em / Circular area centered FL085
H24
on 214332S 0473932W com um raio de / within a 5 KM GND Activated under Academia APP Coordination. Under
radius.
VMC
Training
HJ
Combate aéreo e exercícios
SBR437 EMBRAER UNO Ingresso mediante AUTH e contato bilateral com o APP
FL115
220542S 0483944W - 214531S 0482413W - Academia e ACC Brasília.
211536S 0490550W - 214755S 0491110W GND Air combat and exercises
Access with previous authorization and two way
comunication with Academia APP and Brasília ACC.

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 25
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
HJ
SBR438 EMBRAER DOIS Combate aéreo e exercícios
220542S 0483944W - 214531S 0482413W - Ingresso mediante AUTH e contato bilateral com o ACC
FL240
205459S 0493434W - 201003S 0502246W - Brasília.
203453S 0503943W - 211820S 0495325W - FL115 Air combat and exercises
213444S 0493616W - 214755S 0491110W Access with previous authorization and two way
comunication with BRASÍLIA ACC.
SBR439 EMBRAER TRES Atividade técnica
Área circular com centro em / Circular area centered on FL180 Ativada mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
214300S 0483300W com um raio de / within a 10 KM GND Technical activity
radius. Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
SBR447 BRAVO 1
200356S 0544212W - 194853S 0544243W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Treinamento
the clockwise arc of a circle of 40 NM de raio com
FL240 Ingresso mediante AUTH e contato bilateral com o
centro em / radius centred on 202901S 0544120W to
FL060 ACC-CW.
195724S 0541507W - 200916S 0542455W depois, ao
Training
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Entry through AUTH and bilateral contact with ACC-CW.
the counter clockwise arc of a circle of 25 NM de raio
com centro em / radius centred on 202901S 0544120W
SBR448 BRAVO 2
194734S 0544015W - 191845S 0544022W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Treinamento
the clockwise arc of a circle of 70 NM de raio com
FL240 Ingresso mediante AUTH e contato bilateral com o
centro em / radius centred on 202901S 0544120W to
FL060 ACC-CW.
193314S 0535321W - 195758S 0541421W depois, ao
Training
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Entry through AUTH and bilateral contact with ACC-CW.
the counter clockwise arc of a circle of 40 NM de raio
com centro em / radius centred on 202901S 0544120W
SBR449 CHARLIE 1
204344S 0545848W - 205545S 0551309W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Treinamento
the clockwise arc of a circle of 40 NM de raio com
FL240 Ingresso mediante AUTH e contato bilateral com o
centro em / radius centred on 202901S 0544120W to
FL060 ACC-CW.
202644S 0552352W - 202747S 0550443W depois, ao
Training
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Entry through AUTH and bilateral contact with ACC-CW.
the counter clockwise arc of a circle of 22 NM de raio
com centro em / radius centred on 202901S 0544120W
SBR450 CHARLIE 2
205354S 0551259W - 211401S 0553843W depois, ao
H24
longo de um arco no sentido horário de / then along
Treinamento
the clockwise arc of a circle of 70 NM de raio com
FL240 Ingresso mediante AUTH e contato bilateral com o
centro em / radius centred on 202901S 0544120W to
FL050 ACC-CW.
202147S 0555427W - 202426S 0552339W depois, ao
Training
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Entry through AUTH and bilateral contact with ACC-CW.
the counter clockwise arc of a circle of 40 NM de raio
com centro em / radius centred on 202901S 0544120W

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 26 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
HJ
SBR454 GAVIÃO UNO Atividade técnica
212716S 0490749W - 204429S 0490056W - UNL Ingresso mediante AUTH e contato bilateral com o
193614S 0500024W - 204023S 0503516W - FL240 ACC-CW.
211820S 0495325W Technical activity
Entry through AUTH and bilateral contact with ACC-CW.
SBR455 BANDEIRANTE UNO
HJ
251411S 0464611W - 241705S 0444008W - UNL
Atividade técnica
241954S 0443846W - 261804S 0465447W - FL110 Technical activity
261938S 0472726W
SBR456 COLIBRI
222333S 0460137W - 215755S 0454524W -
HJ
220948S 0452542W - 222532S 0452300W - FL130
Atividade técnica
222700S 0452318W - 222815S 0452354W - GND Technical activity
222923S 0452509W - 223013S 0452650W -
223322S 0454108W
SBR457 PHENOM UNO
H24
262224S 0451047W - 251213S 0434944W - UNL
Atividade técnica
242236S 0425349W - 245140S 0422240W - FL250 Technical activity
265129S 0443924W
HJ
SBR458 INSTRUÇÃO 1 Treinamento
5000 FT AMSL
231603S 0464141W - 231047S 0463513W - Treinamento de ACFT CIV
231547S 0462109W - 232020S 0463755W 600 FT AGL Training
CIV ACFT training
HJ
SBR459 INSTRUÇÃO 2 Treinamento
6000 FT AMSL
225212S 0464427W - 224738S 0464252W - Treinamento de ACFT CIV
225457S 0463306W - 225814S 0463818W 600 FT AGL Training
CIV ACFT training
HJ
SBR460 INSTRUÇÃO 3 Treinamento
7000 FT AMSL
224738S 0464252W - 223636S 0463901W - Treinamento de ACFT CIV
224500S 0461710W - 225457S 0463306W 600 FT AGL Training
CIV ACFT training
H24
Treinamento
SBR461 CAPIM SANTO
Ativada pelo APP CAMPO GRANDE.
203928S 0545022W - 203938S 0544241W - 500 FT AGL
Treinamento de ACFT MIL
204504S 0543855W - 204656S 0543902W - GND Training
204643S 0544736W - 204110S 0545039W
Activated by CAMPO GRANDE APP.
MIL ACFT training
H24
Treinamento
SBR462 CÓRREGO
Ativada pelo APP CAMPO GRANDE.
200807S 0545305W - 201030S 0545928W - 1000 FT AGL
Treinamento de ACFT MIL
201456S 0550113W - 201625S 0550234W - GND Training
201151S 0544135W
Activated by CAMPO GRANDE APP.
MIL ACFT training

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 27
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR464 ECHO 2
205758S 0542209W - 212836S 0540142W depois, ao
longo de um arco no sentido horário de / then along H24
the clockwise arc of a circle of 70 NM de raio com Treinamento
FL240
centro em / radius centred on 202901S 0544120W to Treinamento de ACFT MIL
213910S 0544526W - 210305S 0544319W depois, ao FL050 Training
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along MIL ACFT training
the counter clockwise arc of a circle of 34 NM de raio
com centro em / radius centred on 202901S 0544120W
HJ
SBR466 INSTRUÇÃO 4 Treinamento
5000 FT AMSL
223148S 0470728W - 223752S 0470053W - Treinamento de ACFT CIV
223944S 0470053W - 223502S 0471538W 600 FT AGL Training
CIV ACFT training
H24
Ativada sob COOR do APP Academia. Sob VMC
Treinamento
SBR468 ÁREA AZUL
Treinamento de ACFT MIL
Área circular com centro em / Circular area centered FL085
H24
on 221141S 0475143W com um raio de / within a 7 KM GND Activated under Academia APP Coordination. Under
radius.
VMC
Training
MIL ACFT training
H24
Ativada sob COOR do APP Academia. Sob VMC
Treinamento
SBR469 ÁREA VERDE
Treinamento de ACFT MIL
Área circular com centro em / Circular area centered FL085
H24
on 220926S 0474250W com um raio de / within a 7 KM GND Activated under Academia APP Coordination. Under
radius.
VMC
Training
MIL ACFT training
H24
SBR470 CAPRICÓRNIO Treinamento
220215S 0472600W - 221043S 0472350W - Ativada sob COOR do APP Academia.
FL150
222206S 0472328W - 223502S 0473102W - Treinamento de ACFT MIL
221700S 0480700W - 221510S 0474910W - 5000 FT AMSL Training
220740S 0474000W Activated under Academia APP coordination.
MIL ACFT training
H24
SBR471 AQUÁRIUS Treinamento
220215S 0472600W - 220740S 0474000W - Ativada sob COOR do APP Academia.
FL150
221510S 0474910W - 221700S 0480700W - Treinamento de ACFT MIL
213600S 0482200W - 214750S 0481025W - 5000 FT AMSL Training
215425S 0473725W - 215110S 0472824W Activated under Academia APP coordination.
MIL ACFT training

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 28 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
H24
SBR472 PEIXES
Treinamento
214429S 0473444W - 213832S 0473644W -
Ativada sob COOR do APP Academia.
212828S 0473822W - 212532S 0473911W - FL150
Treinamento de ACFT MIL
212326S 0474150W - 212000S 0474459W - 5000 FT AMSL Training
213612S 0482200W - 214750S 0481025W -
Activated under Academia APP coordination.
215425S 0473725W - 215110S 0472824W
MIL ACFT training
SBR473 TAURUS H24
212000S 0474459W - 212326S 0474150W - Treinamento
212532S 0473911W - 212828S 0473822W - Ativada sob COOR do APP Academia.
FL150
213832S 0473644W - 214429S 0473444W - Treinamento de ACFT MIL
215110S 0472824W - 214245S 0472800W - 5000 FT AMSL Training
212930S 0472220W - 212800S 0470100W - Activated under Academia APP coordination.
211600S 0471800W MIL ACFT training
H24
Treinamento
SBR474 LIBRA ALTA
Ativada sob COOR do APP Academia.
212930S 0472220W - 214230S 0471625W - FL150
Treinamento de ACFT MIL
214940S 0471500W - 214615S 0470254W - FL090 Training
214300S 0464900W - 212800S 0470100W
Activated under Academia APP coordination.
MIL ACFT training
H24
Treinamento
SBR475 VIRGEM ALTA
Ativada sob COOR do APP Academia.
214940S 0471500W - 214615S 0470254W - FL150
Treinamento de ACFT MIL
214300S 0464900W - 215800S 0464700W - FL090 Training
220330S 0465900W - 220025S 0471850W
Activated under Academia APP coordination.
MIL ACFT training
H24
Treinamento
SBR476 GÊMEOS ALTA
Ativada sob COOR do APP Academia.
215800S 0464700W - 220330S 0465900W - FL150
Treinamento de ACFT MIL
220025S 0471850W - 222000S 0471025W - FL090 Training
222200S 0465800W
Activated under Academia APP coordination.
MIL ACFT training
SBR477 GALÁXIA WHISKEY
H24
212000S 0474459W - 212326S 0474150W -
Treinamento
212532S 0473911W - 212828S 0473822W -
Ativada sob COOR do APP Academia.
213832S 0473644W - 214429S 0473444W - FL190
Treinamento de ACFT MIL
215110S 0472824W - 220215S 0472600W - FL150 Training
221043S 0472350W - 222206S 0472328W -
Activated under Academia APP coordination.
223156S 0472307W - 223502S 0473102W -
MIL ACFT training
221702S 0480702W - 213612S 0482200W

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 29
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR478 GALÁXIA ECHO
212000S 0474459W - 212326S 0474150W - H24
212532S 0473911W - 212828S 0473822W - Treinamento
213832S 0473644W - 214429S 0473444W - Ativada sob COOR do APP Academia.
FL190
215110S 0472824W - 220215S 0472600W - Treinamento de ACFT MIL
221043S 0472350W - 222206S 0472328W - FL150 Training
223156S 0472307W - 222200S 0465800W - Activated under Academia APP coordination.
215800S 0464700W - 214300S 0464900W - MIL ACFT training
212800S 0470100W - 211600S 0471800W
SBR479 CENTRAL ALTA H24
212930S 0472220W - 214245S 0472800W - Treinamento
215110S 0472824W - 220215S 0472600W - Ativada sob COOR do APP Academia.
FL150
221043S 0472350W - 222206S 0472328W - Treinamento de ACFT MIL
223502S 0473102W - 222200S 0465800W - FL090 Training
222000S 0471025W - 220025S 0471850W - Activated under Academia APP coordination.
214940S 0471500W - 214230S 0471625W MIL ACFT training
SBR480 CENTRAL BAIXA H24
221348S 0472344W - 222206S 0472328W - Treinamento
223502S 0473102W - 222200S 0465800W - Ativada sob COOR do APP Academia.
FL090
222000S 0471025W - 221252S 0471328W depois, ao Treinamento de ACFT MIL
longo de um arco no sentido horário de / then along the 5000 FT AMSL Training
clockwise arc of a circle of 15 NM de raio com centro Activated under Academia APP coordination.
em / radius centred on 215910S 0472010W MIL ACFT training
H24
SBR481 VERTICAL WHISKEY Treinamento
221359S 0471717W depois, ao longo de um arco no Ativada sob COOR do APP Academia.
FL090
sentido horário de / then along the clockwise arc of a Treinamento de ACFT MIL
circle of 15 NM de raio com centro em / radius centred GND Training
on 215910S 0472010W to 214411S 0471832W Activated under Academia APP coordination.
MIL ACFT training
H24
SBR482 VERTICAL ECHO Treinamento
214411S 0471832W depois, ao longo de um arco no Ativada sob COOR do APP Academia.
FL090
sentido horário de / then along the clockwise arc of a Treinamento de ACFT MIL
circle of 15 NM de raio com centro em / radius centred GND Training
on 215910S 0472010W to 221359S 0471717W Activated under Academia APP coordination.
MIL ACFT training
SBR483 SAGITÁRIO H24
214438S 0471600W depois, ao longo de um arco Treinamento
no sentido anti-horário de / then along the counter Ativada sob COOR do APP Academia.
FL090
clockwise arc of a circle of 15 NM de raio com Treinamento de ACFT MIL
centro em / radius centred on 215910S 0472010W 5000 FT AMSL Training
to 214606S 0472810W - 214245S 0472800W - Activated under Academia APP coordination.
212930S 0472220W - 214230S 0471625W MIL ACFT training

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 30 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR484 LIBRA
H24
212930S 0472220W - 214230S 0471625W -
Treinamento
214438S 0471600W depois, ao longo de um arco no
Ativada sob COOR do APP Academia.
sentido horário de / then along the clockwise arc of a FL090
Treinamento de ACFT MIL
circle of 15 NM de raio com centro em / radius centred 5000 FT AMSL Training
on 215910S 0472010W to 214803S 0470917W -
Activated under Academia APP coordination.
214615S 0470254W - 214300S 0464900W -
MIL ACFT training
212800S 0470100W
SBR485 VIRGEM H24
214803S 0470917W - 214615S 0470254W - Treinamento
214300S 0464900W - 215800S 0464700W - Ativada sob COOR do APP Academia.
FL090
220330S 0465900W - 220239S 0470428W depois, ao Treinamento de ACFT MIL
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along 5000 FT AMSL Training
the counter clockwise arc of a circle of 15 NM de raio Activated under Academia APP coordination.
com centro em / radius centred on 215910S 0472010W MIL ACFT training
SBR486 GÊMEOS
H24
215800S 0464700W - 220330S 0465900W -
Treinamento
220239S 0470428W depois, ao longo de um arco no
Ativada sob COOR do APP Academia.
sentido horário de / then along the clockwise arc of a FL090
Treinamento de ACFT MIL
circle of 15 NM de raio com centro em / radius centred 5000 FT AMSL Training
on 215910S 0472010W to 221252S 0471329W -
Activated under Academia APP coordination.
222000S 0471025W - 222200S 0465800W -
MIL ACFT training
221112S 0464518W
SBR487 PARAPENTE
230847S 0463210W - 230922S 0463041W -
231148S 0463121W - 231055S 0463412W - HJ
5000 FT AGL
231005S 0463412W depois, ao longo de um arco Parapente
no sentido anti-horário de / then along the counter GND Paragliding
clockwise arc of a circle of 2.4 NM de raio com centro
em / radius centred on 230741S 0463429W
SBR488 CLIMB AIRCRAFT DIVISION HJ
1000 FT AGL
225538S 0472136W - 225754S 0471831W - Treinamento
230147S 0472104W - 225909S 0472400W GND Training
SBR489 AITA PARAMOTOR H24
2000 FT AMSL
241611S 0465608W - 241641S 0465530W - Parapente
241359S 0465129W - 241342S 0465152W GND Paragliding
SBR490 SKYDIVE VALE
HJ
Área circular com centro em / Circular area centered FL075
Salto de Pára-quedas
on 225917S 0463645W com um raio de / within a 1 NM GND Parachute jumping
radius.
H24
SBR491 SKYDIVE UBATUBA
Salto de Pára-quedas
Área circular com centro em / Circular area centered on FL160
Ativada sob coordenação do APP-SP.
232629S 0450434W com um raio de / within a 2.5 NM GND Parachute jumping
radius.
Activated under the coordination of APP-SP.

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 31
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR492 VOO LIVRE ALBERTINA
220100S 0463800W - 221100S 0463658W -
221114S 0462239W - 221434S 0462822W - HJ
FL060
221813S 0462927W - 222117S 0462805W - Asa-delta
222149S 0464308W - 221410S 0464324W - GND Hanggliding
221131S 0464105W - 220757S 0464105W -
220529S 0464300W
H24
SBR493 ENSAIOS GUARA BAIXA Atividade técnica
FL080
224621S 0452402W - 225842S 0451959W - Sob a coordenação do APP-GW.
225124S 0444631W - 222900S 0450209W GND Technical activity
Under the ccordination of APP-GW.
SBR495 Rampa particular de voo livre quinta dos DLY 1200 - 2100
cogumelos. Asa-delta
6500 FT AMSL
224415S 0454726W - 224353S 0454747W - Parapente
224155S 0454842W - 224149S 0454547W - GND Hanggliding
224341S 0454548W Paragliding
SBR497 Área drone 01. Ativada mediante NOTAM.
221256S 0480944W - 222038S 0475837W - 500 FT AMSL Outras atividades/motivos
221015S 0475709W - 220234S 0475348W - GND Activated by NOTAM.
220122S 0475616W - 220351S 0475634W Other activities/reasons
SBR498 Box Acrobático. HJ
FL060
231943S 0475302W - 232005S 0475221W - Voos acrobáticos, acrobacias
232036S 0475241W - 232015S 0475322W GND Acrobatic flights, aerobatics
H24
SBR500 SANTA CRUZ DO SUL Sob AUTH ACC Curitiba.
293102S 0531714W - 290502S 0522002W - FL240 Operações militares
294002S 0515002W - 295702S 0515402W - FL200 H24
295702S 0521002W - 294602S 0530002W Under AUTH ACC Curitiba.
Military operations
Ativada mediante NOTAM.
Operações militares
SBR501 BUTIÁ
FL230 Outras atividades/motivos
301008S 0522156W - 301008S 0514013W -
1000 FT AGL Activated by NOTAM.
295658S 0514020W - 295702S 0522200W
Military operations
Other activities/reasons
H24
Ativada pelo APP-PALEGRE/ACC-CURITIBA.
SBR502 LAGOA 1
UNL Operações militares
295130S 0503630W - 293300S 0491900W -
6000 FT AMSL H24
303000S 0492000W - 300830S 0503700W
Activated by PALEGRE-APP/CURITIBA-ACC.
Military operations
SBR503 OSÓRIO H24
FL050
295502S 0501902W - 295302S 0502502W - Voos acrobáticos, acrobacias
294602S 0501002W - 295302S 0501202W GND Acrobatic flights, aerobatics

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 32 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
H24
Ativada pelo APP-SM.
SBR504 TUPA BAIXA
5000 FT AMSL Operações militares
291814S 0534902W - 291920S 0533220W -
GND H24
285202S 0532038W - 285020S 0535832W
Activated by APP-SM.
Military operations
SBR506 LAGOA 2 H24
UNL
301100S 0503800W - 303800S 0492300W - Operações militares
312130S 0500300W - 302400S 0505000W 2000 FT AMSL Military operations
SBR507 BALSA NOVA H24
FL070
253030S 0493440W - 253230S 0494740W - Esportes aéreos
252150S 0495447W - 251707S 0494320W GND Aerial sporting
SBR508 CAMPO LARGO
HJ
252940S 0493040W - 253030S 0493440W - 6000 FT AMSL
Voos acrobáticos, acrobacias
252200S 0494000W - 251830S 0493600W - GND Acrobatic flights, aerobatics
252318S 0492900W
SBR509 BLUMENAU H24
3500 FT AGL
264259S 0491609W - 265529S 0490939W - Treinamento
265829S 0491709W - 264558S 0492340W GND Training
SBR510 PINHAL Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
292032S 0490532W - 292702S 0493202W - UNL Combate aéreo e exercícios
303802S 0500932W - 310632S 0502932W - GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
312402S 0501932W Air combat and exercises
H24
Ativada pelo APP-PALEGRE/ACC-CURITIBA.
SBR512 LAGOA 3
UNL Operações militares
312600S 0501130W - 302530S 0505230W -
2000 FT AMSL H24
302930S 0511130W - 314000S 0511600W
Activated by PALEGRE-APP/CURITIBA-ACC.
Military operations
H24
SBR513 ITAIPU Autorização do APP Foz.
Área circular com centro em / Circular area centered 2000 FT AGL Outras atividades/motivos
on 252426S 0543520W com um raio de / within a 2 NM GND H24
radius. Foz APP authorization.
Other activities/reasons
H24
Ativada pelo APP-SM/ACC CURITIBA.
SBR514 LAGOAS
UNL Operações militares
291920S 0533220W - 293102S 0531714W -
GND H24
291738S 0524744W - 285202S 0532038W
Activated by APP-SM/CURITIBA ACC.
Military operations
H24
Coordenação com o APP-SM/COPM2/ACC-CW.
SBR515 TUPA ALTA
FL280 Operações militares
291814S 0534902W - 291920S 0533220W -
5000 FT AMSL H24
285202S 0532038W - 285020S 0535832W
Coordination APP-SM/COPM2/ACC-CW.
Military operations

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 33
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
H24
Coordenação com o APP-SM/COPM2/ACC-CW.
SBR516 QUEVEDOS
FL280 Operações militares
292914S 0540702W - 291814S 0534902W -
GND H24
285020S 0535832W - 291431S 0543528W
Coordination APP-SM/COPM2/ACC-CW.
Military operations
SBR517 SAICÃ H24
295209S 0552330W - 293700S 0551500W - Ativada pelo APP-SM/COPM2/ACC CURITIBA.
294309S 0542900W - 295118S 0542709W - FL230 Operações militares
300000S 0542709W - 300701S 0544901W - GND H24
300701S 0551001W - 295827S 0551001W - Activated by APP-SM/COPM2/CURITIBA ACC.
300009S 0552200W Military operations
H24
Ativada pelo ACC CURITIBA.
SBR518 GABRIEL
FL240 Operações militares
295720S 0540602W - 303502S 0551432W -
FL080 H24
311002S 0542502W - 301602S 0533002W
Activated by CURITIBA ACC.
Military operations
H24
SBR519 BOQUI
Ativada pelo APP-SM/ACC-CURITIBA.
292914S 0540702W - 291814S 0534902W -
UNL Operações militares
291920S 0533220W - 293102S 0531714W -
FL200 H24
294602S 0530002W - 301602S 0533002W -
Activated by APP-SM/CURITIBA-ACC.
295720S 0540602W
Military operations
SBR520 SEPÉ H24
3000 FT AGL
295402S 0534802W - 295402S 0533702W - Operações militares
300802S 0533402W - 300802S 0535702W GND Military operations
HJ
Asa-delta
SBR521 RAMPA NOAR Parapente
3000 FT AGL
261905S 0490002W - 262203S 0485855W - Voos ultraleves
262505S 0485932W - 262201S 0490222W GND Hanggliding
Paragliding
Ultra light flights
H24
SBR522 PATOS Permanente. COOR FCA 131.500MHZ.
300918S 0511050W - 300850S 0505650W - 4000 FT AMSL Treinamento
301705S 0504500W - 302605S 0505400W - GND H24
302820S 0510850W - 302310S 0512130W Permanently. COOR FCA 131.500MHZ.
Training
SBR524 CAEP
HJ
230333S 0511524W - 224900S 0513510W - 3000 FT AMSL
Voos ultraleves
224559S 0513510W - 224430S 0512911W - GND Ultra light flights
225103S 0510126W - 230325S 0510209W
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
SBR525 SÃO JERÔNIMO BAIXO
FL190 Salto de Pára-quedas
295702S 0520102W - 295702S 0515302W -
GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
300202S 0515302W - 300202S 0520102W
Parachute jumping

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 34 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
Exercício de tiro real e/ou lançamento de foguetes.
SBR526 SÃO JERÔNIMO ALTA
FL270 Outras atividades/motivos
295702S 0520102W - 295702S 0515302W -
FL190 Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT. Firing
300202S 0515302W - 300202S 0520102W
activities and/or rocket launching
Other activities/reasons
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
SBR527 SANTA TECLA
FL190 Salto de Pára-quedas
311502S 0540502W - 311502S 0540002W -
GND Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
311702S 0540002W - 311702S 0540502W
Parachute jumping
SBR529 AEROCLUBE DE FREDERICO
WESTPHALLEN - SSOW HJ
5000 FT AGL
Área circular com centro em / Circular area centered Voos acrobáticos, acrobacias
on 272051S 0532412W com um raio de / within a 3 NM GND Acrobatic flights, aerobatics
radius.
HJ
SBR530 CAEP 1 Ativada sob COOR com APP Londrina. FCA para
231708S 0510516W - 230609S 0511421W depois, ao COOR 123.45MHz.
longo de um arco no sentido horário de / then along 2500 FT AMSL Voos ultraleves
the clockwise arc of a circle of 15 NM de raio com GND HJ
centro em / radius centred on 232000S 0510800W to Activated under COOR with Londrina APP. FCA to
230603S 0510213W COOR 123.45MHz.
Ultra light flights
SBR531 CLUBE DOS 40
252731S 0490617W - 252203S 0490616W -
252146S 0490214W - 252010S 0490217W -
251842S 0485649W - 251937S 0485411W - HJ
252243S 0485824W - 252457S 0485823W - Esportes aéreos
3500 FT AGL
252458S 0485648W - 252734S 0485644W FCA 130.400 MHz.
Except area GND Aerial sporting
252453S 0490601W - 252400S 0490400W - FCA 130.400 MHz.
252504S 0490409W - 252522S 0490424W -
252520S 0490515W - 252557S 0490520W -
252558S 0490550W
Ativado mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
SBR532 SOLEDADE
UNL Operações militares
291738S 0524744W - 290502S 0522002W -
FL100 Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
281002S 0530402W - 285202S 0532038W
Military operations
Treinamento
SBR533 IJUÍ Ativada mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
285202S 0532038W - 281002S 0530402W - UNL Treinamento de ACFT MIL
273002S 0533702W - 274602S 0541902W - FL100 Training
285020S 0535832W Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
MIL ACFT training
Treinamento
SBR534 SANTO ÂNGELO Ativada mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
285020S 0535832W - 274602S 0541902W - UNL Treinamento de ACFT MIL
280002S 0545502W - 285402S 0551432W - FL100 Training
291431S 0543528W Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.
MIL ACFT training

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 35
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
H24
SBR535 SÃO PEDRO Sob coordenação do ACC-CURITIBA.
292914S 0540702W - 285402S 0551432W - UNL Treinamento
301432S 0554432W - 303502S 0551432W - FL200 H24
295720S 0540602W under CURITIBA-ACC coordination.
Training
H24
Sob coordenação do APP-FL. Sob coordenação do
APP-FL.
SBR536 PEDRA BRANCA
Planador
273602S 0484502W - 273653S 0484141W - 1500 FT AGL
Treinamento
273921S 0484044W - 274002S 0484050W - GND H24
273918S 0484502W
under FL-APP coordination. under FL-APP coordination.
Gliding
Training
H24
SBR537 CAMBIRELA
Planador
273832S 0485001W - 274002S 0484050W -
Treinamento
274502S 0483814W - 274502S 0484507W - 3000 FT AGL
Sob coordenação do APP-FL.
274306S 0484507W - 274150S 0484458W - GND Gliding
274157S 0484549W - 274228S 0484634W -
Training
274306S 0484656W - 274306S 0485001W
under FL-APP coordination.
H24
SBR538 BENTO GONCALVES Voos acrobáticos, acrobacias
FL085
290832S 0513207W - 291218S 0513418W - Treinamento
291418S 0513207W - 291218S 0512400W FL065 Acrobatic flights, aerobatics
Training
SBR539 INHANDUI H24
FL070
294958S 0555958W - 294825S 0555716W - Atividade técnica
295030S 0555537W - 295213S 0555820W GND Technical activity
SBR544 PARQUE BETO CARRERO WORLD
HJ
264759S 0483626W - 264816S 0483645W - 500 FT AGL
Outras atividades/motivos
264818S 0483728W - 264615S 0483939W - GND Other activities/reasons
264535S 0483847W
H24
SBR546 NOVA PETROPOLIS Asa-delta
3000 FT AGL
291826S 0510350W - 292502S 0510350W - Parapente
292502S 0511120W - 291826S 0511120W GND Hanggliding
Paragliding
SBR547 ELDORADO DO SUL HJ
3000 FT AMSL
300459S 0513000W - 302200S 0513000W - Treinamento
302259S 0513900W - 300700S 0513900W GND Training
Voos acrobáticos, acrobacias
SBR551 ERECHIM Treinamento
Área circular com centro em / Circular area centered 4500 FT AGL Ativada mediante NOTAM ou SUPLEMENTO AIP.
on 273936S 0521634W com um raio de / within a 5 NM 1500 FT AGL Acrobatic flights, aerobatics
radius. Training
Activated by NOTAM or AIP SUPLEMENT.

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 36 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR552 MORRO DA PALHA DLY 1400 - 2100
4500 FT AGL
251830S 0493600W - 251500S 0493000W - Parapente
251800S 0492700W - 252318S 0492900W GND Paragliding
H24
SBR553 SAO JOSE
Planador
273921S 0484044W - 273653S 0484141W - 1000 FT AGL
Treinamento
273404S 0483917W - 273509S 0483651W - GND Gliding
273649S 0483852W - 273844S 0483952W
Training
H24
Sob VMC
Treinamento
Treinamento de ACFT CIV
a) Aeronaves não participantes deverão efetuar
coordenação prévia com o
responsável pela área, por meio do telefone 43
3325-8751 antes de ingressar na área;
SBR554 SERTANEJA
b) Deverá ser mantida a FCA 123.450 MHz para
230401S 0510132W - 224641S 0505602W depois, ao
coordenação prévia antes do
longo de um arco no sentido horário de / then along
ingresso e durante a utilização do EAC com outras
the clockwise arc of a circle of 35 NM de raio com
4000 FT AMSL aeronaves utilizando a área.
centro em / radius centred on 232022S 0510645W to
GND H24
225608S 0503916W - 230836S 0505323W depois, ao
Under VMC
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Training
the counter clockwise arc of a circle of 17 NM de raio
CIV ACFT training
com centro em / radius centred on 232022S 0510645W
a) Non-participating aircraft must coordinate in advance
with the
responsible for the area, by calling 43 3325-8751 before
entering the area;
b) FCA 123.450 MHz must be maintained for prior
coordination before
entry and during the use of the EAC with other aircraft
using the area.
DLY 1100 - 2030
Ativado através da FCA 123.45MHz quando a SBR805
não estiver ativada.
SBR557 TORRES ACROBACIA
FL050 Voos acrobáticos, acrobacias
292253S 0494927W - 292353S 0494756W -
GND DLY 1100 - 2030
292537S 0494926W - 292436S 0495055W
Activated through FCA 123.45MHz when SBR805 is not
activated.
Acrobatic flights, aerobatics
SBR558 POMERANO SAT, SUN HJ
4000 FT AGL
263508S 0491813W - 264123S 0490736W - Parapente
264843S 0490802W - 264841S 0491111W GND Paragliding
SBR559 SANTO AMARO IMPERATRIZ HJ
274306S 0484656W - 274228S 0484634W - Voos ultraleves
3000 FT AGL
274157S 0484549W - 274150S 0484458W - Sob coordenação do APP-FL.
274306S 0484507W - 274502S 0484507W - GND Ultra light flights
274502S 0485001W - 274306S 0485001W under FL-APP coordination.

A 21/2024 DECEA
AIP ENR 5.1 - 37
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR560 CLUBE DE VOO ITAIPU HJ
252640S 0542910W - 252147S 0543011W - Treinamento
1500 FT AMSL
251324S 0542501W - 251508S 0542020W - Treinamento de ACFT CIV
252559S 0542459W - 252827S 0542322W - GND Training
253027S 0542655W CIV ACFT training
H24
Treinamento
SBR561 AREA ANTONIO CARLOS Sob coordenação do APP-FL.
2500 FT AMSL
272900S 0484800W - 272200S 0484800W - Treinamento de ACFT CIV
272200S 0484000W - 272900S 0484000W GND Training
CIV ACFT training
Under FL-APP coordination.
H24
SBR563 CORREDOR ANTONIO CARLOS Procedimento Especial
1000 FT AMSL
273600S 0484100W - 272900S 0484500W - Sob coordenação do APP-FL.
272900S 0484300W - 273500S 0484000W GND Special procedure
under FL-APP coordination.
SBR564 DECOLAGEM MORRO AGUDO H24
9000 FT AGL
270518S 0511811W - 270847S 0510246W - Parapente
273802S 0512005W - 272716S 0513309W GND Paragliding
SBR566 SIZD
H24
Área circular com centro em / Circular area centered FL160
Salto de Pára-quedas
on 271717S 0483929W com um raio de / within a 2 NM GND Parachute jumping
radius.
SBR569 COPESUL 1 H24
1000 FT AGL
295219S 0512156W - 295219S 0512258W - Tráfego de helicóptero/girocóptero
295337S 0512258W - 295337S 0512156W GND Helicopter/Gyrocopter traffic
SBR570 FLORIDA
231447S 0520656W - 230726S 0521026W depois, ao
DLY 0700 - 2300
longo de um arco no sentido horário de / then along
Sob VMC, FCA 123.45 MHZ
the clockwise arc of a circle of 23 NM de raio com
4000 FT AMSL Treinamento
centro em / radius centred on 232833S 0520022W to
GND DLY 0700 - 2300
230539S 0515715W - 231337S 0515820W depois, ao
Under VMC, FCA 123.45 MHZ
longo de um arco no sentido anti-horário de / then along
Training
the counter clockwise arc of a circle of 15 NM de raio
com centro em / radius centred on 232833S 0520022W
SBR572 VOO LIVRE LAGOA DA CONCEICAO HJ
1500 FT AMSL
273659S 0482813W - 273554S 0482905W - Asa-delta
273432S 0482810W - 273531S 0482712W GND Hanggliding
SBR573 VOO LIVRE PRAIA MOLE HJ
500 FT AMSL
273515S 0482546W - 273511S 0482506W - Parapente
273657S 0482554W - 273651S 0482628W GND Paragliding
SBR574 CANELA HJ
FL050
291300S 0503822W - 292000S 0503822W - Voos acrobáticos, acrobacias
292000S 0504822W - 291300S 0504822W GND Acrobatic flights, aerobatics
DLY 0900 - 1500, DLY 1600 - 2100
SBR575 GASPAR SUBJ COOR APP FLORIANÓPOLIS
2000 FT AGL
265700S 0485800W - 265900S 0485800W - Voos ultraleves
265900S 0485400W - 265700S 0485400W GND DLY 0900 - 1500, DLY 1600 - 2100
Ultra light flights

DECEA A 21/2024
ENR 5.1 - 38 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Identificação, Nome Limite superior RMK


Limites laterais Limite inferior (Horário de atividade, tipo de restrição,
natureza do perigo, risco de interceptação)
Identification, Name Upper Limit RMK
Lateral Limits Lower Limit (Time of activity, type of restriction,
nature of hazard, risk of interception)
1 2 3
SBR576 PARAPENTE E PARAMOTOR MORRO DO
CARECA
HJ
265709S 0483744W - 265709S 0483713W - 500 FT AGL
Parapente
265924S 0483709W - 265938S 0483734W - GND Paragliding
265909S 0483752W - 265822S 0483800W -
265822S 0483740W
SBR582 AERODROMO MAX FONTOURA
HJ
Área circular com centro em / Circular area centered on FL145
Salto de Pára-quedas
252534S 0493126W com um raio de / within a 0.5 NM GND Parachute jumping
radius.
H24
SBR583 DUNAS DO SANTINHO Parapente
1000 FT AMSL
272732S 0482236W - 272623S 0482232W - Voos ultraleves
272625S 0482146W - 272733S 0482219W GND Paragliding
Ultra light flights
SBR585 MARIA BAIXA H24
FL140
293300S 0540005W - 293617S 0534304W - Veículo aéreo não tripulado
292539S 0534255W - 292512S 0540005W FL070 Unmanned aerial vehicle
H24
SBR586 TAURA BAIXA Sob coordenação com o APP-SM/ACC-CW.
295403S 0534803W - 295403S 0533703W - FL140 Veículo aéreo não tripulado
300803S 0533403W - 300803S 0534539W - FL070 H24
300339S 0535414W Under coordination APP-SM/ACC-CW.
Unmanned aerial vehicle
H24
Sob coordenação com o APP-SM/ACC-CW.
SBR587 MARIA ALTA
FL180 Veículo aéreo não tripulado
293300S 0540005W - 293617S 0534304W -
FL140 H24
292539S 0534255W - 292512S 0540005W
under coordination APP-SM/ACC-CW.
Unmanned aerial vehicle
H24
SBR588 TAURA ALTA Sob coordenação com o APP-SM/ACC-CW.
295403S 0534803W - 295403S 0533703W - FL180 Veículo aéreo não tripulado
300803S 0533403W - 300803S 0534539W - FL140 H24
300339S 0535414W under coordination APP-SM/ACC-CW.
Unmanned aerial vehicle
Ativada mediante NOTAM.
Outras atividades/motivos
SBR589 CISM
FL145 Exercício de tiro real.
294244S 0534738W - 294802S 0534738W -
GND Activeted by NOTAM.
294802S 0535344W - 294244S 0535344W
Other activities/reasons
Firing Activities.
SBR590 UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA
CATARINA H24
3000 FT AMSL
Área circular com centro em / Circular area centered Parapente
on 272609S 0482620W com um raio de / within a 1 KM GND Paragliding
radius.

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 75
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Praia Grande / Grupamento
Aéreo da Polícia Militar/ Praia
NTL VFR P AD 3 SJRX
Grande
SJRX
Praia Grande / Igesp Praia
Grande NTL VFR P AD 3 SIK3
SIK3
Prainha / Fazenda Shalon
NTL VFR P AD 2 SI9U
SI9U
Prainha / Prainha
NTL VFR P AD 2 SI7L
SI7L
Presidente Figueiredo / Vila
Pitinga NTL VFR P AD 2 SJVP
SJVP
Presidente Olegário / Fazenda
Dona Neném NTL VFR P AD 2 SSWZ
SSWZ
Presidente Olegário / Fazenda
Vereda Grande NTL VFR P AD 2 SJY4
SJY4
Primavera do Leste / Fazenda
Alvorada NTL VFR P AD 2 SJR8
SJR8
Primavera do Leste / Fazenda
Iberê NTL VFR P AD 2 SDR9
SDR9
Primavera do Leste / Primavera
do Leste NTL VFR NS AD 2 SWPY
SWPY
Prudentópolis / Prudentópolis
NTL VFR S-NS-P AD 2 SJ96
SJ96
Querencia / Fazenda Tecoha
NTL VFR P AD 2 SN7F
SN7F
Querência / Estância Xingú
NTL VFR P AD 2 SIW7
SIW7
Querência / Fazenda Gabriela
NTL VFR P AD 2 SIU7
SIU7
Querência / Fazenda Macuco
NTL VFR P AD 2 SI32
SI32
Querência / Fazenda Mata Linda
NTL VFR NS AD 2 SJ9G
SJ9G
Querência / Fazenda Panamby
NTL VFR S-NS-P AD 2 SSQD
SSQD
Querência / Fazenda Rio Suiá
NTL VFR P AD 2 SDY3
SDY3

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 76 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Querência / Fazenda Santa
Carmem Ii NTL VFR P AD 2 SJO3
SJO3
Querência / Fazenda Tanguro
NTL VFR P AD 2 SNGV
SNGV
Querência / Redex Aeroagrícola
NTL VFR P AD 2 SJE8
SJE8
Quirinopolis / Quirinopolis
NTL VFR NS AD 2 SJQN
SJQN
RIBAS DO RIO PARDO /
Fazenda Progresso NTL VFR S-NS-P AD 2 SJ7N
SJ7N
RIBAS DO RIO PARDO /
Sossego NTL VFR P AD 2 SDPZ
SDPZ
RIO DE JANEIRO / Centro
Empresarial Botafogo NTL VFR P AD 3 SDFQ
SDFQ
RIO DE JANEIRO / Fiocruz
NTL VFR P AD 3 SSBD
SSBD
RIO DE JANEIRO / Santos
Dumont NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBRJ
SBRJ
RIO DE JANEIRO / Ten. Brig. Ar
Waldir de Vasconcelos NTL VFR P AD 2 SIWV
SIWV
RIO GRANDE / Regional de Rio
Grande NTL VFR NS AD 2 SJRG
SJRG
Realeza / Realeza
NTL VFR NS AD 2 SSRE
SSRE
Recife / Guararapes - Gilberto
Freyre INTL-NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBRF
SBRF
Recife / Heliforte
NTL VFR P AD 3 SN9F
SN9F
Recife / Real Hospital Português
NTL VFR S-NS-P AD 3 SJHB
SJHB
Redenção / Redenção
NTL VFR NS AD 2 SNDC
SNDC
Reginópolis / Fazenda São
Roque NTL VFR P AD 2 SJAS
SJAS
Registro / Aeroporto Estadual de
Registro NTL VFR NS AD 2 SSRG
SSRG

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 77
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Riachão / Riachão
NTL VFR NS AD 2 SNRX
SNRX
Riachão das Neves / Fazenda
São José NTL VFR P AD 2 SJ9U
SJ9U
Ribas do Rio Pardo / Fazanda
Andressa NTL VFR P AD 2 SIT3
SIT3
Ribas do Rio Pardo / Fazenda
Lageado NTL VFR P AD 2 SI36
SI36
Ribas do Rio Pardo / Fazenda
Letícia NTL VFR P AD 2 SN78
SN78
Ribas do Rio Pardo / Fazenda
Mimoso NTL VFR P AD 2 SN2S
SN2S
Ribas do Rio Pardo / Fazenda
Nossa Senhora de Fátima NTL VFR P AD 2 SI3L
SI3L
Ribas do Rio Pardo / Fazenda
Recreio NTL VFR NS AD 2 SN4H
SN4H
Ribas do Rio Pardo / Fazenda
San José I NTL VFR P AD 2 SI6A
SI6A
Ribas do Rio Pardo / Fazenda
Santa Helena NTL VFR P AD 2 SWYA
SWYA
Ribas do Rio Pardo / Fazenda
Santa Lídia NTL VFR P AD 2 SIIK
SIIK
Ribas do Rio Pardo / Suzano -
Projeto Cerrado NTL VFR P AD 3 SIC7
SIC7
Ribeiro Gonçalves / Fazenda
Galiota NTL VFR P AD 2 SI67
SI67
Ribeiro Gonçalves / Fazenda
Portugal NTL VFR P AD 2 SIG8
SIG8
Ribeiro Gonçalves / Ribeiro
Gonçalves NTL VFR P AD 2 SDX9
SDX9
Ribeirão Cascalheira / Mekdessi
NTL VFR P AD 2 SJ36
SJ36

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 78 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Ribeirão Preto / Le Monde
NTL VFR P AD 3 SJ6T
SJ6T
Ribeirão Preto / Leite Lopes
NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBRP
SBRP
Ribeirão Preto / Ribeirão
Shopping NTL VFR NS AD 3 SIBR
SIBR
Ribeirão Preto / Sítio Santo
Antonio da União NTL VFR P AD 3 SN8R
SN8R
Rio Bonito / Rio Bonito
NTL VFR P AD 3 SI4T
SI4T
Rio Branco / Centro Integrado
de ensino e Pesquisa Francisco
NTL VFR P AD 3 SN6N
Mangabeira
SN6N
Rio Branco / Plácido de Castro
INTL-NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBRB
SBRB
Rio Brilhante / Fazenda Capivari
NTL VFR P AD 2 SSGQ
SSGQ
Rio Brilhante / Fazenda Celeiro
NTL VFR P AD 2 SJI8
SJI8
Rio Brilhante / Fazenda Estrela
do Sul NTL VFR S-NS-P AD 2 SITX
SITX
Rio Brilhante / Fazenda Lança
NTL VFR P AD 2 SN77
SN77
Rio Brilhante / Fazenda
Ramalhete NTL VFR NS AD 2 SWVU
SWVU
Rio Brilhante / Fazenda Surcuri
NTL VFR S-NS-P AD 2 SSVS
SSVS
Rio Brilhante / Fazenda Vargem
Alegre NTL VFR P AD 2 SN3S
SN3S
Rio Maria / Fazenda Itaporanga
NTL VFR P AD 2 SIR9
SIR9
Rio Maria / Fazenda Santa Rita
NTL VFR P AD 2 SDJ3
SDJ3
Rio Negro / Fazenda Valença
NTL VFR S-NS-P AD 2 SDFY
SDFY
Rio Negro / Fazenda Vitória
NTL VFR P AD 2 SD70
SD70
Rio Negro / Três Marias
NTL VFR P AD 2 SS3M
SS3M

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 79
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Rio Sono / Fazenda Conquista
NTL VFR P AD 2 SJ2I
SJ2I
Rio Verde / Fort Aviação Agrícola
NTL VFR P AD 2 SN6I
SN6I
Rio Verde / General Leite de
Castro NTL VFR S-NS-P AD 2 SWLC
SWLC
Rio Verde de Mato / Fazenda
Letícia NTL VFR P AD 2 SI37
SI37
Rio Verde de Mato Grosso /
Fazenda Cruzeiro NTL VFR P AD 2 SIYH
SIYH
Rio Verde de Mato Grosso /
Fazenda Estância Nova NTL VFR P AD 2 SN3B
SN3B
Rio Verde de Mato Grosso /
Fazenda Nascente NTL VFR P AD 2 SN9G
SN9G
Rio Verde de Mato Grosso /
Fazenda Primavera NTL VFR P AD 2 SJ7O
SJ7O
Rio Verde de Mato Grosso /
Fazenda São Paulo NTL VFR P AD 2 SD26
SD26
Rio Verde de Mato Grosso / Ss
NTL VFR P AD 2 SI27
SI27
Rio de Janeiro / Blue Sky
NTL VFR P AD 3 SN8I
SN8I
Rio de Janeiro / Campo Délio
Jardim de Mattos NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBAF
SBAF
Rio de Janeiro / Campo Nero
Moura NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBSC
SBSC
Rio de Janeiro / Catedral
Mundial da Fé NTL VFR NS AD 3 SDGL
SDGL
Rio de Janeiro / Da Praia
NTL VFR P AD 3 SJN8
SJN8
Rio de Janeiro / Galeão -
Antônio Carlos Jobim INTL-NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBGL
SBGL
Rio de Janeiro / Helicentro
Guaratiba NTL VFR P AD 3 SJGK
SJGK

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 80 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Rio de Janeiro / Jacarepaguá -
Roberto Marinho NTL VFR NS AD 2 SBJR
SBJR
Rio de Janeiro / Lagoa
NTL VFR P AD 3 SDHL
SDHL
Rio de Janeiro / Pedra da Gávea
NTL VFR P AD 3 SJ9F
SJ9F
Rio de Janeiro / Prf Rio de
Janeiro NTL VFR P AD 3 SI9D
SI9D
Rio de Janeiro / Rio Centro
NTL VFR P AD 3 SIHL
SIHL
Rochedo / Naturafrig
NTL VFR NS AD 2 SJ7D
SJ7D
Rolim de Moura / Rolim de
Moura NTL VFR NS AD 2 SWBS
SWBS
Roncador / Fazenda Sao Luís
NTL VFR P AD 2 SJB6
SJB6
Rondolândia / Fazenda
Castanhal NTL VFR P AD 2 SN9M
SN9M
Rondon do Pará / Aero Agroterra
NTL VFR NS AD 2 SJ6Y
SJ6Y
Rondon do Pará / Fazenda São
Vicente NTL VFR P AD 2 SJN2
SJN2
Rondonópolis / Agroer
Agropecuária NTL VFR S-NS-P AD 2 SWMZ
SWMZ
Rondonópolis / Agropastoril Bom
Pastor NTL VFR P AD 2 SDWC
SDWC
Rondonópolis / Fazenda Brasília
NTL VFR NS AD 2 SN69
SN69
Rondonópolis / Fazenda Santa
Mônica NTL VFR P AD 2 SWRS
SWRS
Rondonópolis / Rondonópolis -
Maestro Marinho Franco NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBRD
SBRD
Rorainópolis / Santa Maria do
Boiaçu NTL VFR P AD 2 SI78
SI78
Rosário Oeste / Fazenda Serra
Azul NTL VFR P AD 2 SDKX
SDKX

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 81
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Rosário Oeste / Fazenda água
Fina NTL VFR P AD 2 SI23
SI23
Rubiácea / Fazenda Santa Clara
NTL VFR P AD 2 SJF4
SJF4
SANTA HELENA DE GOIAS /
Regional de Santa Helena de
NTL VFR P AD 2 SSGR
Goias - Paulo Lopes
SSGR
SANTA RITA DO PARDO /
Fazenda Santa Amélia NTL VFR P AD 2 SIV8
SIV8
SANTANA DO ARAGUAIA /
Fazenda Pouso Alegre NTL VFR P AD 2 SN4W
SN4W
SANTO ANGELO / Santo Angelo
NTL IFR - VFR NS AD 2 SBNM
SBNM
SANTO ANTONIO DO
ARACANGUA / Fazenda Santa
NTL VFR P AD 2 SWTG
Marina
SWTG
SANTO ANTONIO DO
LEVERGER / Fazenda Santo
NTL VFR P AD 2 SJ6X
Antonio do Itiquira
SJ6X
SAO DESIDERIO / Fazenda
Sete Povos Ii NTL VFR NS AD 2 SDM9
SDM9
SAO GABRIEL DA
CACHOEIRA / Anamoim NTL VFR S-NS-P AD 2 SWAO
SWAO
SAO GABRIEL DA
CACHOEIRA / Assuncao do
NTL VFR S-NS-P AD 2 SWAK
Icana
SWAK
SAO GABRIEL DA
CACHOEIRA / Uapui-cachoeira NTL VFR S-NS-P-ALL AD 2 SWUK
SWUK
SAO JOSE DE MIPIBU /
Severino Lopes NTL VFR NS AD 2 SJBX
SJBX
SAO JOSE DO CEDRO /
Magazine Decor NTL VFR P AD 3 SN2O
SN2O
SAO PAULO / Rede Globo 2
NTL VFR NS AD 3 SWOU
SWOU

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 82 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
SAO PAULO / Tivoli Center
NTL VFR S-NS-P AD 3 SJTV
SJTV
SAO ROQUE / São Paulo
Catarina Aeroporto Executivo INTL-NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBJH
SBJH
SAO SIMAO / Usina Sao Simao
NTL VFR P AD 2 SSYO
SSYO
SERRA NOVA DOURADA /
Fazenda Jamaica NTL VFR NS AD 2 SWNZ
SWNZ
SETE LAGOAS / Jn Resort
NTL VFR P AD 2 SDJR
SDJR
SORRISO / Regional de Sorriso
Adolino Bedin NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBSO
SBSO
Salinópolis / Salinópolis
NTL VFR S-NS-P AD 2 SNSM
SNSM
Salvador / Brink's Salvador
NTL VFR P AD 3 SJF3
SJF3
Salvador / Deputado Luís
Eduardo Magalhães INTL-NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBSV
SBSV
Salvador / Henrimar Táxi Aéreo
NTL VFR P AD 3 SNSN
SNSN
Salvador / Hospital Mater Dei
Salvador NTL VFR P AD 3 SN4N
SN4N
Salvador / Maremanga
NTL VFR P AD 3 SSMD
SSMD
Salvador / Vr Aviation
NTL VFR P AD 3 SSWW
SSWW
Sandolândia / Fazenda água
Fria NTL VFR P AD 2 SDV3
SDV3
Santa Bárbara / Fazenda Rosa
Mística NTL VFR NS AD 3 SJD9
SJD9
Santa Carmem / Fazenda Santa
Felicidade NTL VFR P AD 2 SIW9
SIW9
Santa Cruz do Xingu / Fazenda
Brusque NTL VFR P AD 2 SSBQ
SSBQ
Santa Cruz do Xingu / Fazenda
Filipina NTL VFR S-NS-P AD 2 SDI9
SDI9

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 83
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Santa Cruz do Xingu / Fazenda
Nossa Senhora Aparecida NTL VFR NS AD 2 SIJ6
SIJ6
Santa Cruz do Xingu / Fazenda
Santa Fé NTL VFR P AD 2 SIB8
SIB8
Santa Filomena / Fazenda Serra
do Ovo NTL VFR P AD 2 SN3G
SN3G
Santa Filomena / Santa
Filomena NTL VFR P AD 2 SI97
SI97
Santa Fé de Goiás / Fazenda
Jussara NTL VFR P AD 2 SWZQ
SWZQ
Santa Fé de Goiás / Fazenda
Santa Lavinia NTL VFR NS AD 2 SJ8X
SJ8X
Santa Fé do Sul / Ilha Império
NTL VFR P AD 3 SN9U
SN9U
Santa Inês / João Silva
NTL VFR NS AD 2 SJBY
SJBY
Santa Isabel / Chácara Messias
NTL VFR P AD 3 SJ26
SJ26
Santa Isabel do Ivaí / Risicola Vr
NTL VFR P AD 2 SJY8
SJY8
Santa Isabel do Pará / Fazenda
Reunidas Sococo NTL VFR P AD 2 SISR
SISR
Santa Luzia do Pará / Fazenda
Paraíso NTL VFR P AD 2 SJK9
SJK9
Santa Margarida do Sul / Cmpc
Hf Santa Margarida NTL VFR P AD 3 SDT9
SDT9
Santa Maria / Santa Maria
NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBSM
SBSM
Santa Maria da Vitória / Santa
Maria da Vitória NTL VFR NS AD 2 SNVD
SNVD
Santa Maria das Barreiras /
Araguaia NTL VFR P AD 2 SJO8
SJO8
Santa Maria das Barreiras /
Fazenda Arpa NTL VFR P AD 2 SIDJ
SIDJ

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 84 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Santa Maria das Barreiras /
Fazenda Cocal NTL VFR P AD 2 SIT4
SIT4
Santa Maria das Barreiras /
Fazenda Fortaleza do Inajá NTL VFR P AD 2 SJM2
SJM2
Santa Maria das Barreiras /
Fazenda Grão Pará NTL VFR P AD 2 SN4I
SN4I
Santa Maria das Barreiras /
Fazenda Planura NTL VFR P AD 2 SD2F
SD2F
Santa Maria das Barreiras /
Fazenda Santa Maria NTL VFR P AD 2 SDZ8
SDZ8
Santa Maria das Barreiras /
Fazenda Santa Marina NTL VFR S-NS-P AD 2 SSCU
SSCU
Santa Maria das Barreiras /
Fazenda Tarumã NTL VFR NS AD 2 SI2F
SI2F
Santa Maria das Barreiras /
Santa Maria das Barreiras NTL VFR P AD 2 SDC0
SDC0
Santa Rita / Condomínio
Aeronáutico Jw NTL VFR P AD 2 SJ2N
SJ2N
Santa Rita do Rio Pardo /
Fazenda Tamanduá Bandeira NTL VFR NS AD 2 SIJ4
SIJ4
Santa Rita do Tocantins /
Fazenda Jóia NTL VFR P AD 2 SDW7
SDW7
Santa Rita do Trivelato /
Fazenda Pirapora NTL VFR P AD 2 SIMA
SIMA
Santa Rita do Trivelato /
Fazenda São Pedro NTL VFR P AD 2 SJ2S
SJ2S
Santa Rita do Trivelato /
Fazenda Tabatinga NTL VFR P AD 2 SBOV
SBOV
Santa Rita do Trivelato /
Fazenda Tuiuiu NTL VFR P AD 2 SJM6
SJM6

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 85
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Santa Rita do Trivelato /
Morandini NTL VFR P AD 2 SIZ9
SIZ9
Santa Rita do Trivelato / Poletto
NTL VFR P AD 2 SIOP
SIOP
Santa Teresinha / Aeroguedes
NTL VFR P AD 2 SI6U
SI6U
Santa Tereza do Oeste /
Fazenda Festugato NTL VFR P AD 2 SN7Q
SN7Q
Santa Terezinha / Fazenda Ads
7 NTL VFR P AD 2 SIT2
SIT2
Santa Terezinha / Fazenda
Codeara NTL VFR P AD 2 SJ84
SJ84
Santa Terezinha / Fazenda
Tapirapé NTL VFR P AD 2 SJG4
SJG4
Santa Vitória do Palmar /
Pastoreio NTL VFR P AD 2 SIQ9
SIQ9
Santaluz / Sldm
NTL VFR P AD 3 SIYY
SIYY
Santana / De Santana
NTL VFR P AD 2 SN3O
SN3O
Santana do Araguaia / Fazenda
Bacaba - Grupo Ijp NTL VFR P AD 2 SJ3J
SJ3J
Santana do Araguaia / Fazenda
Bonanza NTL VFR P AD 2 SIM8
SIM8
Santana do Araguaia / Fazenda
Fartura NTL VFR P AD 2 SJS4
SJS4
Santana do Araguaia / Fazenda
Maritaca NTL VFR P AD 2 SN8H
SN8H
Santana do Araguaia / Fazenda
Nova Esperança NTL VFR P AD 2 SI26
SI26
Santana do Araguaia / Fazenda
Querência NTL VFR P AD 2 SIX6
SIX6
Santana do Araguaia / Fazenda
Tangará NTL VFR P AD 2 SD0E
SD0E

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 86 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Santana do Paraíso / Usiminas
NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBIP
SBIP
Santarém / Aracati
NTL VFR S-NS-P AD 2 SN8A
SN8A
Santarém / Maestro Wilson
Fonseca INTL-NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBSN
SBSN
Santarém / São José
NTL VFR P AD 2 SNSH
SNSH
Santo Amaro do Maranhão /
Santo Amaro Grand House NTL VFR P AD 3 SIA4
SIA4
Santo Antônio da Patrulha /
Miraguaia Campo de Aviação NTL VFR P AD 2 SI9I
SI9I
Santo Antônio do Aracanguá /
Fazenda Primavera NTL VFR NS AD 2 SIJ3
SIJ3
Santo Antônio do Içá / Ipiranga
NTL VFR S-NS-P AD 2 SWII
SWII
Santo Antônio do Leste /
Fazenda Independência NTL VFR P AD 2 SI83
SI83
Santo Antônio do Leste /
Fazenda Monte Líbano NTL VFR P AD 2 SI62
SI62
Santo Antônio do Leste /
Fazenda Nova NTL VFR P AD 2 SI7N
SI7N
Santo Antônio do Leste /
Fazenda Passo Fundo NTL VFR P AD 2 SIP2
SIP2
Santo Antônio do Leverger /
Fazenda Ricardo Franco NTL VFR P AD 2 SJ29
SJ29
Santo Antônio do Leverger /
Fazenda Santa Edwirges NTL VFR P AD 2 SD2B
SD2B
Sao Felix do Xingu / Fazenda
Brusque NTL VFR P AD 2 SWYQ
SWYQ
Sapezal / Fazenda Mirage
NTL VFR P AD 2 SDTW
SDTW
Sapezal / Fazenda Pajau
NTL VFR NS AD 2 SJY9
SJY9
Sapezal / Fazenda Planorte
NTL VFR P AD 2 SWOT
SWOT

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 87
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Sapezal / Fazenda Tucunaré
NTL VFR P AD 2 SWTU
SWTU
Sapezal / Grupo Rotta
NTL VFR P AD 2 SJTT
SJTT
Sapucaia / Fazenda Triângulo
NTL VFR P AD 2 SDJ9
SDJ9
Sarutaiá / Fazenda Por do Sol
NTL VFR P AD 3 SI6Y
SI6Y
Sebastião Barros / Fazenda
Mantissa NTL VFR NS AD 2 SDR1
SDR1
Senhor do Bonfim / Senhor do
Bonfim NTL VFR S-NS-P AD 2 SJO9
SJO9
Serra / Comercial Scardua
NTL VFR P AD 3 SI4W
SI4W
Serra Nova Dourada / Jambeiro
NTL VFR S-NS-P AD 2 SD44
SD44
Serra Talhada / Santa
Magalhães NTL VFR NS AD 2 SNHS
SNHS
Serranópolis / Fazenda Vale do
Sol NTL VFR P AD 2 SJ4Q
SJ4Q
Sertanópolis / Sertanópolis
NTL VFR NS AD 2 SSSZ
SSSZ
Sertãozinho / Usina Açucareira
Santo Antônio NTL VFR P AD 2 SWAS
SWAS
Sete Quedas / Fazenda Lapacho
NTL VFR P AD 2 SJ2X
SJ2X
Sidrolândia / Estância Clarisse
NTL VFR P AD 2 SDZ2
SDZ2
Sidrolândia / Fazenda Aracoara
NTL VFR NS AD 2 SJ8G
SJ8G
Sidrolândia / Fazenda Boa Sorte
NTL VFR P AD 2 SJR2
SJR2
Sidrolândia / Fazenda Planalto
NTL VFR P AD 2 SJ69
SJ69
Sinop / Dilceu Dal Bosco
Aviação - Dda NTL VFR S-NS-P AD 2 SDTA
SDTA
Sinop / Presidente João Batista
Figueiredo NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBSI
SBSI

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 88 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Siqueira Campos / Siqueira
Campos NTL VFR NS AD 2 SSQC
SSQC
Sirinhaém / Guadalupe Brasil
NTL VFR P AD 3 SJW7
SJW7
Sirinhaém / Usina Trapiche S/a
NTL VFR P AD 3 SILE
SILE
Sobral / Dr. Luciano de Arruda
Coelho NTL VFR NS AD 2 SN6L
SN6L
Sonora / Fazenda Mangabas
NTL VFR P AD 2 SIB2
SIB2
Sonora / Fazenda Mundo Novo
NTL VFR P AD 2 SWBD
SWBD
Sonora / Fazenda Primeiro de
Maio NTL VFR S-NS-P AD 2 SIMZ
SIMZ
Sonora / Fazenda Sonora
Estância NTL VFR S-NS-P AD 2 SSUA
SSUA
Sorocaba / Sorocaba
NTL VFR S-NS-P AD 2 SDCO
SDCO
Sorriso / C&a - Fazenda
Chapadão do Verde NTL VFR P AD 2 SIC3
SIC3
Sorriso / Condomínio
Aeronáutico Aeroagro NTL VFR NS AD 2 SJ8N
SJ8N
Sorriso / Fazenda Dois Irmãos
NTL VFR P AD 2 SJG3
SJG3
Sorriso / Fazenda Paranatinga
NTL VFR P AD 2 SJ9V
SJ9V
Sorriso / Fazenda Pirapó
NTL VFR P AD 2 SNFP
SNFP
Sorriso / Fazenda Quatrilho
NTL VFR P AD 2 SN4S
SN4S
Sorriso / Fazenda Sombra da
Terra NTL VFR P AD 2 SID9
SID9
Sorriso / Fermap Ii
NTL VFR NS AD 2 SI7Y
SI7Y
Sorriso / Fnsc
NTL VFR P AD 2 SSGL
SSGL
Sorriso / Santa Anastácia I
NTL VFR P AD 2 SSQI
SSQI

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 89
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
Soure / Fazenda Mocambo
NTL VFR P AD 2 SN9J
SN9J
Souto Soares / Souto Soares
NTL VFR P AD 2 SN3U
SN3U
SÃO DESIDÉRIO / Fazenda
Campanholi NTL VFR P AD 2 SIY2
SIY2
SÃO DESIDÉRIO / Fazenda
Palestra NTL VFR NS AD 2 SJ7L
SJ7L
SÃO JOAQUIM / Pericó Vinícola
NTL VFR P AD 3 SDYU
SDYU
SÃO PAULO / Condomínio
Edifício Spazio Jk NTL VFR P AD 3 SDEL
SDEL
SÃO PAULO / Joli
NTL VFR P AD 2 SJ7Y
SJ7Y
SÃO PEDRO DA ALDEIA /
Tenente Jorge Henrique Möller NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBES
SBES
Sátiro Dias / Ponto Novo
Fruticultura NTL VFR P AD 2 SW2E
SW2E
São Benedito / Walfrido Salmito
de Almeida NTL VFR NS AD 2 SWBE
SWBE
São Carlos / Mário Pereira
Lopes INTL-NTL VFR S-NS-P AD 2 SDSC
SDSC
São Desidério / Alta Vista
NTL VFR P AD 2 SN8S
SN8S
São Desidério / Fazenda Aurora
NTL VFR P AD 2 SJY7
SJY7
São Desidério / Fazenda Bella
Bahia NTL VFR P AD 2 SN7T
SN7T
São Desidério / Fazenda
Catarinense NTL VFR P AD 2 SI9Q
SI9Q
São Desidério / Fazenda Clarim
NTL VFR P AD 2 SJ2K
SJ2K
São Desidério / Fazenda
Guarani NTL VFR NS AD 2 SN6K
SN6K
São Desidério / Fazenda Maré
Mansa NTL VFR P AD 2 SIF8
SIF8

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 90 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
São Desidério / Fazenda Mizote
NTL VFR P AD 2 SJMZ
SJMZ
São Desidério / Fazenda Nossa
Senhora do Carmo NTL VFR P AD 2 SI4S
SI4S
São Desidério / Fazenda Novo
Horizonte NTL VFR S-NS-P AD 2 SJ8D
SJ8D
São Desidério / Fazenda Olinda
NTL VFR P AD 2 SI4M
SI4M
São Desidério / Fazenda
Paysandu NTL VFR NS AD 2 SJTO
SJTO
São Desidério / Fazenda Pinna
NTL VFR P AD 2 SI3R
SI3R
São Desidério / Fazenda Rio
Grande NTL VFR P AD 2 SJM9
SJM9
São Desidério / Fazenda Santa
Lucia NTL VFR P AD 2 SJ3L
SJ3L
São Desidério / Fazenda Santa
Maria NTL VFR P AD 2 SDWG
SDWG
São Desidério / Fazenda Santo
Inácio NTL VFR P AD 2 SJ7J
SJ7J
São Desidério / Grato
Agropecuária - Fazenda
NTL VFR NS AD 2 SJ8A
Ipanema
SJ8A
São Desidério / Norfil
NTL VFR S-NS-P AD 2 SJFA
SJFA
São Domingos / Fazenda Vaca
Preta NTL VFR P AD 2 SJY3
SJY3
São Felix do Araguaia / Fazenda
Gabriela do Xingu NTL VFR P AD 2 SN8U
SN8U
São Felix do Xingu / Fazenda
Porto Seguro NTL VFR S-NS-P AD 2 SWXO
SWXO
São Felix do Xingu / Fazenda
Santa Luzia NTL VFR P AD 2 SDE1
SDE1

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 91
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
São Felix do Xingu / São Felix do
Xingu NTL VFR NS AD 2 SNFX
SNFX
São Francisco de Assis /
Fazenda Três Irmãos NTL VFR P AD 2 SI3Y
SI3Y
São Francisco de Goiás /
Fazenda São Francisco NTL VFR P AD 2 SJFW
SJFW
São Francisco do Guaporé /
Agro Mascarello NTL VFR P AD 2 SIF6
SIF6
São Francisco do Guaporé /
Associação Quilombola de
NTL VFR P AD 2 SNM9
Pedras Negras do Guaporé
SNM9
São Francisco do Sul / Extra
Cargo NTL VFR P AD 3 SW23
SW23
São Félix de Balsas / Fazenda
Metropolitana NTL VFR P AD 2 SIM3
SIM3
São Félix do Araguaia / Aldeia
Pururé NTL VFR NS AD 2 SI38
SI38
São Félix do Araguaia / Fazenda
Boa Sorte NTL VFR NS AD 2 SI33
SI33
São Félix do Araguaia / Fazenda
Produtiva NTL VFR NS AD 2 SID3
SID3
São Félix do Araguaia / Fazenda
Renata NTL VFR P AD 2 SNA9
SNA9
São Félix do Araguaia / Fazenda
Reunidas Espigão do Oeste NTL VFR NS AD 2 SDT6
SDT6
São Félix do Araguaia / Fazenda
Rio Fontoura NTL VFR P AD 2 SSUR
SSUR
São Félix do Araguaia / Fazenda
Taiuva NTL VFR NS AD 2 SJX2
SJX2
São Félix do Araguaia / Fazenda
Três Rodas da Barra NTL VFR P AD 2 SI44
SI44

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 92 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
São Félix do Araguaia / São
Félix do Araguaia NTL VFR S-NS-P AD 2 SWFX
SWFX
São Félix do Xingu / Fazenda
Califórnia NTL VFR S-NS-P AD 2 SWCF
SWCF
São Félix do Xingu / Fazenda
Jatobá NTL VFR P AD 2 SJW6
SJW6
São Félix do Xingu / Fazenda
Jaú NTL VFR NS AD 2 SI3O
SI3O
São Félix do Xingu / Fazenda
Terra Roxa NTL VFR P AD 2 SS2R
SS2R
São Félix do Xingu / Fazenda
Valadares NTL VFR P AD 2 SJ6D
SJ6D
São Félix do Xingú / Fazenda El
Shadday NTL VFR P AD 2 SN9E
SN9E
São Gabriel / Bela União
Agropecuária NTL VFR P AD 2 SJ3E
SJ3E
São Gabriel / Fazenda Santa
Marta NTL VFR P AD 2 SJ32
SJ32
São Gabriel da Cachoeira /
Querari NTL VFR NS AD 2 SWQE
SWQE
São Gabriel da Cachoeira /
Santo Atanázio NTL VFR S-NS-P AD 2 SWAZ
SWAZ
São Gabriel da Cachoeira / São
Gabriel da Cachoeira NTL IFR - VFR NS AD 2 SBUA
SBUA
São Gabriel da Cachoeira / São
Joaquim NTL VFR P AD 2 SWSQ
SWSQ
São Gabriel da Cachoeira /
Taraquá NTL VFR S-NS-P AD 2 SWTR
SWTR
São Gabriel do Oeste / Salenco
NTL VFR P AD 2 SIW8
SIW8
São Gonçalo do Abaeté /
Fazenda Buritiz NTL VFR P AD 2 SDYI
SDYI

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 93
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
São Joaquim / Ismael Nunes
NTL IFR - VFR NS AD 2 SND4
SND4
São José de Mipibu / Emival
Caiado NTL VFR P AD 2 SSCE
SSCE
São José do Peixe / Fazenda
Arraial NTL VFR P AD 2 SIP9
SIP9
São José do Rio Claro / Fazenda
Itaipu NTL VFR P AD 2 SWOG
SWOG
São José do Rio Claro / Fazenda
Pirapó NTL VFR P AD 2 SI6T
SI6T
São José do Rio Preto /
Professor Eriberto Manoel Reino NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBSR
SBSR
São José do Xingu / Fazenda
Esperança NTL VFR P AD 2 SIJ7
SIJ7
São José do Xingu / Fazenda
São Francisco NTL VFR P AD 2 SN8Z
SN8Z
São José do Xingu / Pesa Iii
NTL VFR P AD 2 SIL8
SIL8
São José dos Campos / Capitão
Pm Paulo José de Menezes
NTL VFR P AD 3 SJCI
Filho
SJCI
São José dos Campos / Grupo
Conde NTL VFR P AD 3 SJ8M
SJ8M
São José dos Campos /
Professor Urbano Ernesto
NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBSJ
Stumpf
SBSJ
São João Batista do Glória /
Fazenda Boa Vista NTL VFR P AD 2 SIS9
SIS9
São João da Baliza / Fazenda
Sonho Azul NTL VFR P AD 2 SJ8T
SJ8T
São João da Barra / Osx Brasil
S.a NTL VFR P AD 3 SJP3
SJP3

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 94 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
São João da Barra / São João
da Barra NTL VFR P AD 2 SIJL
SIJL
São João da Boa Vista / São
João da Boa Vista NTL VFR NS AD 2 SDJV
SDJV
São João do Paraíso / Fazenda
Lajeadinho NTL VFR P AD 2 SJK4
SJK4
São João dos Patos / Fazenda
Maria Helena NTL VFR P AD 2 SJ4A
SJ4A
São Lourenço / São Lourenço
NTL VFR NS AD 2 SNLO
SNLO
São Luís / Grupo Tático Aéreo
NTL VFR P AD 3 SWLW
SWLW
São Luís / Marechal Cunha
Machado INTL-NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBSL
SBSL
São Manuel / Fazenda Sobrado
NTL VFR P AD 3 SJ6J
SJ6J
São Manuel / Nelson Garófalo
NTL VFR NS AD 2 SDNO
SDNO
São Mateus / Km 47
NTL VFR P AD 2 SW2H
SW2H
São Miguel Arcanjo / Fazenda
das Represas NTL VFR P AD 2 SDRA
SDRA
São Miguel do Araguaia /
Fazenda Piratininga NTL VFR P AD 2 SDPH
SDPH
São Miguel do Araguaia / São
Miguel do Araguaia NTL VFR NS AD 2 SWUA
SWUA
São Nicolau / Cambaí
NTL VFR P AD 2 SJ2H
SJ2H
São Nicolau / Davi Luis
NTL VFR P AD 2 SJ2B
SJ2B
São Paulo / Alice Maria Sampaio
Ferreira NTL VFR P AD 3 SJXP
SJXP
São Paulo / Atrium Vi.com
NTL VFR P AD 3 SJBP
SJBP
São Paulo / Avenida Consolação
1601 NTL VFR P AD 3 SS4B
SS4B

A 21/2024 DECEA
AIP AD 1.3 - 95
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
São Paulo / Banco Induscred
NTL VFR P AD 3 SIBG
SIBG
São Paulo / Bandeirantes
NTL VFR P AD 3 SDBH
SDBH
São Paulo / Bertolucci
NTL VFR P AD 3 SDGS
SDGS
São Paulo / Birmann 32
NTL VFR NS AD 3 SN66
SN66
São Paulo / Carmo Couri
NTL VFR P AD 3 SDYA
SDYA
São Paulo / Centro Empresarial
Iudice NTL VFR P AD 3 SDUI
SDUI
São Paulo / Comando G8
NTL VFR P AD 3 SI8S
SI8S
São Paulo / Company
NTL VFR P AD 3 SI74
SI74
São Paulo / Congonhas -
Deputado Freitas Nobre NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBSP
SBSP
São Paulo / Continental Square
NTL VFR P AD 3 SSCS
SSCS
São Paulo / Continental Tower
NTL VFR P AD 3 SDMN
SDMN
São Paulo / Cyk
NTL VFR P AD 3 SDWB
SDWB
São Paulo / Edificio Dacon
NTL VFR P AD 3 SDKT
SDKT
São Paulo / Edifício
Comendador Alberto Bonfiglioli NTL VFR P AD 3 SIBB
SIBB
São Paulo / Guarulhos -
Governador André Franco
INTL-NTL IFR - VFR S-NS-P AD 2 SBGR
Montoro
SBGR
São Paulo / Hiper-bergamini
NTL VFR P AD 3 SIRY
SIRY
São Paulo / Hospital Alemão
Oswaldo Cruz NTL VFR P AD 3 SIOW
SIOW
São Paulo / Hospital Alvorada
Moema NTL VFR P AD 3 SNMP
SNMP
São Paulo / Hospital Autódromo
José Carlos Pace NTL VFR S-NS-P AD 3 SSYH
SSYH

DECEA A 21/2024
AD 1.3 - 96 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo de tráfego permitido no aeródromo/heliporto


Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport
Nome Aeródromo/Heliporto S = Regular Referência
Indicador de localidade Internacional - Nacional NS = Não-Regular à AIP e RMK
Aerodrome/heliport name (INTL - NTL) P = Privado Reference to AD
IFR-VFR
Location indicator International - National S = Scheduled Section and RMK
(INTL - NTL) NS = Non-Scheduled
P = Private
1 2 3 4 5
São Paulo / Hospital Santa
Catarina NTL VFR S-NS-P AD 3 SIHK
SIHK
São Paulo / Hospital São Luiz
NTL VFR NS AD 3 SDJU
SDJU
São Paulo / Hospital das Clínicas
NTL VFR P AD 3 SDKY
SDKY
São Paulo / Jbs
NTL VFR P AD 3 SWTF
SWTF
São Paulo / Jkfc
NTL VFR P AD 3 SDGW
SDGW
São Paulo / Kartodromo Ayrton
Senna NTL VFR P AD 3 SSXK
SSXK
São Paulo / O Estado de São
Paulo NTL VFR P AD 3 SILK
SILK
São Paulo / Office Tower Itaim
NTL VFR P AD 3 SIYT
SIYT
São Paulo / Plaza Centenário
NTL VFR P AD 3 SDPO
SDPO
São Paulo / Rede D'or São Luiz
Morumbi NTL VFR P AD 3 SDJW
SDJW
São Paulo / Rede Record
NTL VFR P AD 3 SIGV
SIGV
São Paulo / Renaissance Hotel
NTL VFR P AD 3 SDRB
SDRB
São Paulo / Represa
NTL VFR P AD 3 SIGZ
SIGZ
São Paulo / Resedá Office
NTL VFR NS AD 3 SIMD
SIMD
São Paulo / Rochaverá - Alfa
NTL VFR P AD 3 SWRV
SWRV
São Paulo / Seculum
NTL VFR P AD 3 SJZU
SJZU
São Paulo / Subprefeitura de
Parelheiros NTL VFR P AD 3 SN2Z
SN2Z
São Paulo / Tivoli Mofarrej
NTL VFR P AD 3 SJTY
SJTY
São Paulo / Unibanco Eusébio
Matoso NTL VFR P AD 3 SDEZ
SDEZ

A 21/2024 DECEA
AIP AD 2 SBBV - 9
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

RWY RWY borda LGT LEN, LGT fim RWY, cor WBAR SWY LGT LEN Observações
Designador cor INTST, espaçamento cor
RWY RWY edge LGT LEN, RWY End LGT colour WBAR SWY LGT LEN Remarks
Designator colour, INTST, spacing colour
1 7 8 9 10
2100 M
Branco
White
LIM
47 M Vermelho
08 NIL NIL
600 M Red
Âmbar
Amber
LIM
47 M
2050 M
Branco
White
LIM
47 M Vermelho
26 NIL NIL
650 M Red
Âmbar
Amber
LIM
47 M
SBBV AD 2.15 OUTRAS ILUMINAÇÕES, FONTE DE ENERGIA SECUNDÁRIA
SBBV AD 2.15 OTHER LIGHTING, SECONDARY POWER SUPPLY
1 ABN/IBN localização, características e ABN:
horário de operação ABN: ALTN FLG W G EV 2,14 SEC
ABN/IBN location, characteristics and hours 025040N 0604130W
of operation HN

2 LDI localização e LGT, Anemômetro Sim LGTD Ver ADC


localização e LGT Anemômetro Aeronave do lado esquerdo e a 340M da THR 08 e a 110M do eixo das
LDI location and LGT Anemometer location RWY 08/26. Anemômetro Aeronave do lado direito e a 340M da THR 26 e a 110M do
and LGT eixo das RWY 26/08. Biruta Iluminada: 02º 50' 32.26''N / 060º 41' 44.93''W
Yes LGT See ADC
Anemometer Aircraft to the left side and 340 m from THR 08 and 110 m from RWY
08/26 centerline. Anemometer Aircraft to the right side and 340 m from THR 26 and
110 m from RWY 26/08 centerline. Lighted windsock: 02º 50' 32.26''N / 060º 41'
44.93''W
3 TWY borda e LGT de centro da TWY Borda / Edge:
TWY edge and centre line lighting A / B / C / D / E / F / G / H - Azul / Blue
Eixo / Centre Line:
NIL
4 Fonte secundária de alimentação/tempo de
2 GRUGER 350 KVA. 15 SEC
comutação
2 GRUGER 350 KVA. 15 SEC
Secondary power supply/switch-over time
5 Observações No-break para os Serviços ATS.
Remarks No-break to the ATS Services.

SBBV AD 2.16 ÁREA DE POUSO DE HELICÓPTERO


SBBV AD 2.16 HELICOPTER LANDING AREA
1 TLOF ou THR da FATO coordenadas
Ondulação do geóide
NIL
Coordinates TLOF or THR of FATO
Geoid undulation

DECEA A 21/2024
AD 2 SBBV - 10 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

2 TLOF ou THR da FATO elevação


NIL
TLOF and/or FATO elevation M/FT
3 TLOF ou THR da FATO dimensões da área,
superfície, resistência, marcas
NIL
TLOF and FATO area dimensions, surface,
strength, marking
4 BRG verdadeiro da FATO
NIL
True BRG of FATO
5 Distâncias declaradas disponíveis
NIL
Declared distance available
6 APP e FATO LGT
NIL
APP and FATO lighting
7 Observações
NIL
Remarks
SBBV AD 2.17 ESPAÇO AÉREO ATS
SBBV AD 2.17 ATS AIRSPACE
Designador e Limites Classificação ATS Indicativo TA Horas de Observações
limites laterais verticais do espaço de chamada, aplicabilidade
aéreo Idioma(s)
Designation and Vertical limits Airspace ATS unit call Transition Hours of Remarks
lateral limits classification sign Language(s) altitude applicability
1 2 3 4 5 6 7
Boa Vista CTR FL035 D BOA VISTA 4000 FT AMSL H24 NIL
Área circular com CONTROL
GND
centro em / Circular CONTROLE
area centered on BOA VISTA
025108N 0604113W com Inglês, Português
um raio de / within a 15 English, Portuguese
NM.
SBBV AD 2.18 ATS INSTALAÇÕES DE COMUNICAÇÃO
SBBV AD 2.18 ATS COMMUNICATION FACILITIES
Designador Indicativo Frequência SATVOICE Endereço Horário de Observações
Serviço de LogOn funcionamento
Service Callsign Frequency SATVOICE Logon Hours of Remarks
designation address operation
1 2 3 4 5 6 7
ATIS ATIS Boa Vista Data Link AVBL NIL NIL NIL NIL
TRÁFEGO BOA VISTA
CLEARANCE Data Link AVBL NIL NIL H24 NIL
BOA VISTA CLEARANCE
DRG HR do
expediente
da Base
Aérea de Boa
OPERACOES BOA VISTA
INFO 122.500 MHZ NIL NIL Vista ou O/R. NIL
BOA VISTA OPERATIONS
DRG business
HR at Boa
Vista Air
Base or O/R.

TORRE BOA VISTA 118.100 MHZ H24


TWR NIL NIL NIL
BOA VISTA TOWER 121.500 MHZ H24
SBBV AD 2.19 AUXÍLIOS-RÁDIO A NAVEGAÇÃO E POUSO
SBBV AD 2.19 RADIO NAVIGATION AND LANDING AIDS

A 21/2024 DECEA
AIP AD 2 SBGL - 15
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

Designador e Limites Classificação ATS Indicativo TA Horas de Observações


limites laterais verticais do espaço de chamada, aplicabilidade
aéreo Idioma(s)
Designation and Vertical limits Airspace ATS unit call Transition Hours of Remarks
lateral limits classification sign Language(s) altitude applicability
1 2 3 4 5 6 7
Galeão CTR 1500 FT AGL D GALEAO TOWER 7000 FT AMSL H24 NIL
224240S 0432039W - TORRE GALEAO
GND
224520S 0431512W - INFORMAÇÕES
224312S 0430640W - GALEÃO
224821S 0430510W - GALEÃO
225303S 0431355W - INFORMATION
225211S 0431446W - Inglês, Português
225114S 0431843W - English, Portuguese
224950S 0432033W -
225026S 0432145W -
224856S 0432315W -
224505S 0432225W
SBGL AD 2.18 ATS INSTALAÇÕES DE COMUNICAÇÃO
SBGL AD 2.18 ATS COMMUNICATION FACILITIES
Designador Indicativo Frequência SATVOICE Endereço Horário de Observações
Serviço de LogOn funcionamento
Service Callsign Frequency SATVOICE Logon Hours of Remarks
designation address operation
1 2 3 4 5 6 7
121.000 MHZ H24
TRAFEGO GALEAO
CLEARANCE Data Link AVBL NIL NIL H24 NIL
GALEAO CLEARANCE
135.100 MHZ H24

SOLO GALEAO 121.650 MHZ H24


TAXI NIL NIL NIL
GALEAO GROUND 128.350 MHZ H24
121.000 MHZ H24 ACFT MIL DEST
122.500 MHZ H24 SBGL obrigatório
CTC para apoio
OPERACOES GALEAO GNDC
INFO NIL NIL
GALEAO OPERATION MIL ACFT DEST
135.100 MHZ H24 SBGL must make
contact for GNDC
support.
118.000 MHZ H24
TORRE GALEAO
TWR 118.200 MHZ NIL NIL H24 NIL
GALEAO TOWER
121.500 MHZ H24
121.950 MHZ H24 ACFT DEST
130.675 MHZ H24 PÁTIO 1, 2, 3 e 5.
Obrigatório CTC com
PÁTIO GALEÃO o Apron Control.
SMGCS NIL NIL
GALEÃO APRON CONTROL ACFT DEST APRON
131.050 MHZ H24 1,2,3 and 5. Must
make contact with
Apron Control.

INFORMAÇÕES GALEÃO 127.600 MHZ H24


ATIS NIL NIL NIL
GALEÃO INFORMATION Data Link AVBL H24
SBGL AD 2.19 AUXÍLIOS-RÁDIO A NAVEGAÇÃO E POUSO
SBGL AD 2.19 RADIO NAVIGATION AND LANDING AIDS

DECEA A 21/2024
AD 2 SBGL - 16 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo do auxílio ID Frequência Horário de Antena de Elevação da Raio do Cobertura/RMK


MAG VAR funcionamento transmissão, antena de volume
CAT do ILS/MLS coordenadas transmissão de serviço
DECL do DME do ponto de
referência
GBAS
Service
Type of aid Site of Elevation volume
MAG VAR Hours of transmitting of DME radius
ID Frequency Coverage/RMK
CAT of ILS/MLS operation antenna transmitting from GBAS
DECL coordinates antenna reference
Point
1 2 3 4 5 6 7 8
LOC 10 ITB 109.300 MHZ H24 224729.1S NIL NIL NIL
(23° W) 0431252.7W
ILS CAT II
GP 10 ITB 332.000 MHZ H24 224758.9S NIL NIL NIL
(23° W) 0431508.2W
ILS CAT II
DME 10 ITB 109.300 MHZ H24 224726.7S NIL NIL NIL
(23° W) CH 30X 0431253.4W
ILS CAT II
IM 10 ITB 75.000 MHZ H24 224808.7S NIL NIL NIL
(23° W) 0431526.4W
MM 10 ITB 75.000 MHZ H24 224814.8S NIL NIL NIL
(23° W) 0431550.3W
OM 10 ITB 75.000 MHZ H24 224945.1S NIL NIL NIL
(23° W) 0432143.2W
LOC 28 ILM 111.500 MHZ H24 224809.6S NIL NIL NIL
(23° W) 0431530.6W
ILS
GP 28 ILM 332.900 MHZ H24 224731.0S NIL NIL NIL
(23° W) 0431315.8W
ILS
DME 28 ILM 111.500 MHZ H24 224809.6S 3M NIL NIL
(23° W) CH 52X 0431530.6W
ILS
LOC 15 IJB 110.500 MHZ H24 224948.4S NIL NIL NIL
(23° W) 0431413.1W
ILS
GP 15 IJB 329.600 MHZ H24 224856.1S NIL NIL NIL
(23° W) 0431539.6W
ILS
DME 15 IJB 110.500 MHZ H24 224946.9S 7M NIL NIL
(23° W) CH 42X 0431411.3W
ILS
VOR/DME CXI 112.300 MHZ H24 224901.5S 4M NIL NIL
(23° W) CH 70X 0431536.0W
VOR/DME PCX 114.600 MHZ H24 224255.4S 39 M NIL NIL
(23° W) CH 93X 0425126.9W
SBGL AD 2.20 REGULAMENTOS LOCAIS DE AERÓDROMO
SBGL AD 2.20 LOCAL AERODROME REGULATIONS
1 Regulamentos do aeroporto 1 Airport regulations

A 21/2024 DECEA
AIP AD 2 SBGR - 15
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

2 LDI localização e LGT, Anemômetro LDI: NIL.


localização e LGT WDI : S23 26 11 W46 29 02
LDI location and LGT Anemometer location - 1º Anemômetro de concha do lado direito a 435 m da THR 10R e 120 m
and LGT do eixo das RWY 10R/28L.
- 2º Anemômetro de concha do lado esquerdo a 450M da THR 28L e a
130M do eixo das RWY 10L/28R.
- 3º Anemômetro de concha do lado direito, a 455M da THR 10L e
117,05M do eixo das RWY 10L/28R.
- 4º Anemômetro de concha do lado esquerdo, a 440M da THR 28R e
120M do eixo das RWY 10L/28R.
WDI : S23 26 11 W46 29 02
- 1st Cup anemometer in the right side, 435m from SBGR THR 10R and
120m from RWY 10R/28L, centerline.
- 2nd Cup anemometer on the left side, 450m from THR 28L and 130m
from RWY 10L/28R centerline.
- 3rd Cup anemometer on the right side, 455m from THR 10L and
117,05m from RWY 10L/28R centerline.
- 4th Cup anemometer on the left side, 440m from THR 28R and 120m
from RWY 10L/28R centerline.
3 TWY borda e LGT de centro da TWY Borda / Edge:
TWY edge and centre line lighting A / B / BB / C / CC / D / DD / E / FF / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / S / T / U /
V / Y1 / Y2 / Y3 / Y4 / Y5 / Y6 / Y7 / Y9 / Y / Y2E / Y3E / Y4E / Y5E / Y6E / Y7E /
Y9E / Y2W / Y3W / Y4W / Y5W / Y6W / Y7W - Azul / Blue
Eixo / Centre Line:
A / B / BB / C / CC / D / DD / E / FF / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / S (EXC
BTN TWY T e U/EXC BTN TWY T and U) / V / Y1 / Y2 / Y3 / Y4 / Y5 / Y6 / Y7 / Y9 /
Y / Y2E / Y3E / Y4E / Y5E / Y6E / Y7E / Y9E / Y2W / Y3W / Y4W / Y5W / Y6W / Y7W
- Amarelo / Yellow
4 Fonte secundária de alimentação/tempo de Sim Sistema de iluminação das pistas de pouso e decolagem: conectadas em UPS
comutação - 0 SEC. Sistema de iluminação das pistas de taxi: conectadas em geradores de
Secondary power supply/switch-over time emergência - 15 SEC.
Yes. RWY Lights system connected to UPS – 0 sec. TWY Lights system connected
to Emergency generator – 15 sec.
5 Observações
NIL
Remarks
SBGR AD 2.16 ÁREA DE POUSO DE HELICÓPTERO
SBGR AD 2.16 HELICOPTER LANDING AREA
1 TLOF ou THR da FATO coordenadas
Ondulação do geóide
NIL
Coordinates TLOF or THR of FATO
Geoid undulation
2 TLOF ou THR da FATO elevação
NIL
TLOF and/or FATO elevation M/FT
3 TLOF ou THR da FATO dimensões da área,
superfície, resistência, marcas
NIL
TLOF and FATO area dimensions, surface,
strength, marking
4 BRG verdadeiro da FATO
NIL
True BRG of FATO
5 Distâncias declaradas disponíveis
NIL
Declared distance available
6 APP e FATO LGT
NIL
APP and FATO lighting
7 Observações
NIL
Remarks

DECEA A 21/2024
AD 2 SBGR - 16 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

SBGR AD 2.17 ESPAÇO AÉREO ATS


SBGR AD 2.17 ATS AIRSPACE
Designador e Limites Classificação ATS Indicativo TA Horas de Observações
limites laterais verticais do espaço de chamada, aplicabilidade
aéreo Idioma(s)
Designation and Vertical limits Airspace ATS unit call Transition Hours of Remarks
lateral limits classification sign Language(s) altitude applicability
1 2 3 4 5 6 7
Guarulhos CTR 3600 FT C INFORMAÇÕES 8000 FT AMSL H24 NIL
232453S 0463736W - AMSL GUARULHOS
232018S 0462041W - GUARULHOS
GND
232756S 0461814W - INFORMATION
233012S 0462639W - TORRE
233036S 0463442W - GUARULHOS
232912S 0463615W GUARULHOS
TOWER
Português, Inglês
Portuguese, English
SBGR AD 2.18 ATS INSTALAÇÕES DE COMUNICAÇÃO
SBGR AD 2.18 ATS COMMUNICATION FACILITIES
Designador Indicativo Frequência SATVOICE Endereço Horário de Observações
Serviço de LogOn funcionamento
Service Callsign Frequency SATVOICE Logon Hours of Remarks
designation address operation
1 2 3 4 5 6 7

SOLO GUARULHOS 121.700 MHZ H24


TAXI NIL NIL NIL
GROUND GUARULHOS 126.900 MHZ H24

TRAFEGO GUARULHOS 121.000 MHZ H24


CLEARANCE NIL NIL NIL
GUARULHOS CLEARANCE Data Link AVBL H24

INFORMAÇÕES GUARULHOS 127.750 MHZ H24


ATIS NIL NIL NIL
GUARULHOS INFORMATION Data Link AVBL H24
OPERACOES GUARULHOS
INFO 122.500 MHZ NIL NIL H24 NIL
GUARULHOS OPERATIONS
118.400 MHZ H24

TORRE GUARULHOS 121.500 MHZ H24


TWR NIL NIL NIL
GUARULHOS TOWER 132.750 MHZ H24
135.200 MHZ H24
SBGR AD 2.19 AUXÍLIOS-RÁDIO A NAVEGAÇÃO E POUSO
SBGR AD 2.19 RADIO NAVIGATION AND LANDING AIDS

A 21/2024 DECEA
AIP AD 2 SBKP - 9
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

RWY APCH LGT tipo THR LGT cor WBAR VASIS (MEHT) PAPI TDZ, LGT LEN RWY Linha Central
Designador LEN INTST LGT Comprimento,
cor, INTST,
espaçamento
RWY APCH LGT type THR LGT VASIS (MEHT) PAPI TDZ, LGT LEN RWY Centre Line
Designator LEN INTST colour WBAR LGT Length, colour,
INTST, spacing
1 2 3 4 5 6
PAPI
Verde Both sides /
33 NIL NIL NIL
Green Ambos os lados/3°
63 FT
RWY RWY borda LGT LEN, LGT fim RWY, cor WBAR SWY LGT LEN Observações
Designador cor INTST, espaçamento cor
RWY RWY edge LGT LEN, RWY End LGT colour WBAR SWY LGT LEN Remarks
Designator colour, INTST, spacing colour
1 7 8 9 10
2640 M
Branco
White
LIH
60 M Vermelho
15 NIL NIL
600 M Red
Âmbar
Amber
LIH
60 M
90 M
Vermelho
Red
LIH
60 M
2550 M
Branco
Vermelho
33 White NIL NIL
Red
LIH
60 M
600 M
Âmbar
Amber
LIH
60 M
SBKP AD 2.15 OUTRAS ILUMINAÇÕES, FONTE DE ENERGIA SECUNDÁRIA
SBKP AD 2.15 OTHER LIGHTING, SECONDARY POWER SUPPLY
1 ABN/IBN localização, características e
ABN: ALTN FLG W G EV 2,5 SEC
horário de operação
230043S 0470830W
ABN/IBN location, characteristics and hours
HN
of operation
2 LDI localização e LGT, Anemômetro LDI: NIL.
localização e LGT Anemômetro principal: a 110m do eixo principal do lado esquerdo e a 350m da THR
LDI location and LGT Anemometer location 15 Anemômetro secundário: a 110m do eixo principal do lado direito e a 290m da
and LGT THR 33
WDI:23° 00' 20''S / 047° 08' 07''W
Main anemometer on the left side, 110m from centerline and 350m from THR 15.
Secondary anemometer on the right side, 110m from centerline and 290m from THR
33.
WDI:23° 00' 20''S / 047° 08' 07''W

DECEA A 21/2024
AD 2 SBKP - 10 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

3 TWY borda e LGT de centro da TWY Borda / Edge:


TWY edge and centre line lighting A / B / C / D / E1 / E / F / G / H / I (EXC no APN 2/EXC on APN 2) / J (EXC no APN 2/
EXC on APN 2) / K1 / K2 / K (EXC no APN 2/EXC on APN 2) / L1 / M1 / M / N1 / N2 /
P1 / P3 / Q1 / Q2 / Q3 - Azul / Blue
Eixo / Centre Line:
K1 / K2 / L1 / M / N1 / N2 / P1 / P2 / P3 / Q1 / Q2 / Q3 - Amarelo / Yellow
4 Fonte secundária de alimentação/tempo de
Servindo às pistas e parte da estação de passageiros. Sem tempo de comutação.
comutação
Available for all runways and part of the passenger station. No switching time.
Secondary power supply/switch-over time
5 Observações
NIL
Remarks
SBKP AD 2.16 ÁREA DE POUSO DE HELICÓPTERO
SBKP AD 2.16 HELICOPTER LANDING AREA
1 TLOF ou THR da FATO coordenadas
Ondulação do geóide
NIL
Coordinates TLOF or THR of FATO
Geoid undulation
2 TLOF ou THR da FATO elevação
NIL
TLOF and/or FATO elevation M/FT
3 TLOF ou THR da FATO dimensões da área,
superfície, resistência, marcas
NIL
TLOF and FATO area dimensions, surface,
strength, marking
4 BRG verdadeiro da FATO
NIL
True BRG of FATO
5 Distâncias declaradas disponíveis
NIL
Declared distance available
6 APP e FATO LGT
NIL
APP and FATO lighting
7 Observações
NIL
Remarks
SBKP AD 2.17 ESPAÇO AÉREO ATS
SBKP AD 2.17 ATS AIRSPACE
Designador e Limites Classificação ATS Indicativo TA Horas de Observações
limites laterais verticais do espaço de chamada, aplicabilidade
aéreo Idioma(s)
Designation and Vertical limits Airspace ATS unit call Transition Hours of Remarks
lateral limits classification sign Language(s) altitude applicability
1 2 3 4 5 6 7
Campinas CTR 3700 FT AGL C CAMPINAS 8000 FT AMSL H24 NIL
230923S 0470330W - INFORMATION
GND
230150S 0465712W - INFORMAÇÕES
224939S 0471413W - CAMPINAS
225905S 0472206W - CAMPINAS
230835S 0470852W TOWER
TORRE CAMPINAS
Inglês, Português
English, Portuguese
SBKP AD 2.18 ATS INSTALAÇÕES DE COMUNICAÇÃO
SBKP AD 2.18 ATS COMMUNICATION FACILITIES

A 21/2024 DECEA
AIP AD 2 SBRJ - 13
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

RWY RWY borda LGT LEN, LGT fim RWY, cor WBAR SWY LGT LEN Observações
Designador cor INTST, espaçamento cor
RWY RWY edge LGT LEN, RWY End LGT colour WBAR SWY LGT LEN Remarks
Designator colour, INTST, spacing colour
1 7 8 9 10
840 M
Branco
White
LIH
60 M Vermelho
20R NIL NIL
420 M Red
Âmbar
Amber
LIH
60 M
882 M
Branco
White
LIH
60 M Vermelho
02R NIL NIL
441 M Red
Âmbar
Amber
LIH
60 M
882 M
Branco
White
LIH
60 M Vermelho
20L NIL NIL
441 M Red
Âmbar
Amber
LIH
60 M
SBRJ AD 2.15 OUTRAS ILUMINAÇÕES, FONTE DE ENERGIA SECUNDÁRIA
SBRJ AD 2.15 OTHER LIGHTING, SECONDARY POWER SUPPLY
1 ABN/IBN localização, características e
ABN: ALTN FLG W G EV 10 SEC
horário de operação
225438S 0431000W
ABN/IBN location, characteristics and hours
DLY 0900 - SR, DLY SS - 0200
of operation
2 LDI localização e LGT, Anemômetro LDI:NIL
localização e LGT (1) 22° 54' 33" S / 043° 09' 43" W (2) 22° 54' 51" S / 043° 09' 50" W - 1º Anemômetro
LDI location and LGT Anemometer location de concha do lado esquerdo e a 286M da THR 20L e 105M do eixo das RWY
and LGT 02R/20L. - 2º Anemômetro de concha do lado esquerdo e a 649M da THR 20L e
110M do eixo das RWY 02R/20L.
(1) 22° 54' 33" S / 043° 09' 43" W (2) 22° 54' 51" S / 043° 09' 50" W. - 1º Cup
anemometer on the left side, 286m from THR 20L and 105m from RWY 02R/20L
centerline. - 2º Cup anemometer on the left side, 649m from THR 20L and 110m from
RWY 02R/20L centerline
3 TWY borda e LGT de centro da TWY Borda / Edge:
TWY edge and centre line lighting A / B / C / D / E / F / G / H / J / K / L - Azul / Blue
Eixo / Centre Line:
NIL
4 Fonte secundária de alimentação/tempo de
Sim 0 SEC
comutação
Yes 0 SEC
Secondary power supply/switch-over time

DECEA A 21/2024
AD 2 SBRJ - 14 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

5 Observações
NIL
Remarks
SBRJ AD 2.16 ÁREA DE POUSO DE HELICÓPTERO
SBRJ AD 2.16 HELICOPTER LANDING AREA
1 TLOF ou THR da FATO coordenadas
Ondulação do geóide
NIL
Coordinates TLOF or THR of FATO
Geoid undulation
2 TLOF ou THR da FATO elevação
NIL
TLOF and/or FATO elevation M/FT
3 TLOF ou THR da FATO dimensões da área,
superfície, resistência, marcas
NIL
TLOF and FATO area dimensions, surface,
strength, marking
4 BRG verdadeiro da FATO
NIL
True BRG of FATO
5 Distâncias declaradas disponíveis
NIL
Declared distance available
6 APP e FATO LGT
NIL
APP and FATO lighting
7 Observações
NIL
Remarks
SBRJ AD 2.17 ESPAÇO AÉREO ATS
SBRJ AD 2.17 ATS AIRSPACE
Designador e Limites Classificação ATS Indicativo TA Horas de Observações
limites laterais verticais do espaço de chamada, aplicabilidade
aéreo Idioma(s)
Designation and Vertical limits Airspace ATS unit call Transition Hours of Remarks
lateral limits classification sign Language(s) altitude applicability
1 2 3 4 5 6 7
Rio CTR 1500 FT AGL D RIO INFORMATION 7000 FT AMSL DLY 0850 - 0200 NIL
224821S 0430510W - INFORMAÇÕES
GND
225047S 0430609W - RIO
225422S 0430351W - TORRE RIO
230047S 0430335W - RIO TOWER
230127S 0430647W - Inglês, Português
225946S 0430930W - English, Portuguese
225812S 0430952W -
225727S 0431033W -
225749S 0431205W -
225438S 0431234W -
225303S 0431355W
SBRJ AD 2.18 ATS INSTALAÇÕES DE COMUNICAÇÃO
SBRJ AD 2.18 ATS COMMUNICATION FACILITIES
Designador Indicativo Frequência SATVOICE Endereço Horário de Observações
Serviço de LogOn funcionamento
Service Callsign Frequency SATVOICE Logon Hours of Remarks
designation address operation
1 2 3 4 5 6 7
OPS III COMAR DLY 1000 ACFT MIL
INFO 122.300 MHZ NIL NIL
III COMAR OPS - 2000 MIL ACFT
TATICA IV DLY 1100 ACFT MIL
INFO 123.500 MHZ NIL NIL
IV TATICS - 2000 MIL ACFT

A 21/2024 DECEA
AIP AD 2 SBSJ - 9
BRASIL/BRAZIL 28 NOV 2024

APP and FATO lighting


7 Observações
NIL
Remarks
SBSJ AD 2.17 ESPAÇO AÉREO ATS
SBSJ AD 2.17 ATS AIRSPACE
Designador e Limites Classificação ATS Indicativo TA Horas de Observações
limites laterais verticais do espaço de chamada, aplicabilidade
aéreo Idioma(s)
Designation and Vertical limits Airspace ATS unit call Transition Hours of Remarks
lateral limits classification sign Language(s) altitude applicability
1 2 3 4 5 6 7
Sao Jose CTR 5500 FT C CONTROLE 8000 FT AMSL H24 NIL
230939S 0460827W - AMSL SAO PAULO
225827S 0455528W - SAO PAULO
GND
230305S 0454004W - CONTROL
230733S 0454124W - INFORMAÇÕES
231558S 0453252W - SÃO JOSÉ
232413S 0454343W - SÃO JOSÉ
232435S 0455418W INFORMATION
TORRE SAO JOSE
SAO JOSE TOWER
Português, Inglês
Portuguese, English
SBSJ AD 2.18 ATS INSTALAÇÕES DE COMUNICAÇÃO
SBSJ AD 2.18 ATS COMMUNICATION FACILITIES
Designador Indicativo Frequência SATVOICE Endereço Horário de Observações
Serviço de LogOn funcionamento
Service Callsign Frequency SATVOICE Logon Hours of Remarks
designation address operation
1 2 3 4 5 6 7
SOLO SAO JOSE
TAXI 121.950 MHZ NIL NIL H24 NIL
SAO JOSE GROUND
ACFT MIL DEST
SBSJ obrigatório
CTC para apoio
GNDC. Caso CTC
NEG, reportar TWR
OPERACOES SAO JOSE São José.
INFO 122.500 MHZ NIL NIL H24
SAO JOSE OPERATIONS MIL ACFT DEST
SBSJ must make
CTC for GNDC
support. When CTC
NEG, report to São
José TWR.

TORRE SAO JOSE 118.500 MHZ H24


TWR NIL NIL NIL
SAO JOSE TOWER 121.500 MHZ H24

INFORMAÇÕES SÃO JOSÉ 127.925 MHZ H24


ATIS NIL NIL NIL
SÃO JOSÉ INFORMATION Data Link AVBL H24
TRÁFEGO SÃO JOSÉ
CLEARANCE Data Link AVBL NIL NIL H24 NIL
SÃO JOSÉ CLEARANCE
SBSJ AD 2.19 AUXÍLIOS-RÁDIO A NAVEGAÇÃO E POUSO
SBSJ AD 2.19 RADIO NAVIGATION AND LANDING AIDS

DECEA A 21/2024
AD 2 SBSJ - 10 AIP
28 NOV 2024 BRASIL/BRAZIL

Tipo do auxílio ID Frequência Horário de Antena de Elevação da Raio do Cobertura/RMK


MAG VAR funcionamento transmissão, antena de volume
CAT do ILS/MLS coordenadas transmissão de serviço
DECL do DME do ponto de
referência
GBAS
Service
Type of aid Site of Elevation volume
MAG VAR Hours of transmitting of DME radius
ID Frequency Coverage/RMK
CAT of ILS/MLS operation antenna transmitting from GBAS
DECL coordinates antenna reference
Point
1 2 3 4 5 6 7 8
LOC 16 ISJ 110.300 MHZ H24 231422.6S NIL NIL NIL
(22° W) 0455101.2W
ILS
GP 16 ISJ 335.000 MHZ H24 231322.0S NIL NIL NIL
ILS 0455214.2W
DME 16 ISJ 110.300 MHZ H24 231424.1S 650 M NIL NIL
(22° W) CH 40X 0455102.8W
ILS
VOR/DME SCP 115.400 MHZ H24 231359.4S 637 M NIL NIL
(22° W) CH 101X 0455136.0W
SBSJ AD 2.20 REGULAMENTOS LOCAIS DE AERÓDROMO
SBSJ AD 2.20 LOCAL AERODROME REGULATIONS
1 Regulamentos do aeroporto 1 Airport regulations
No aeroporto aplicam-se vários regulamentos locais. Estes At the airport a number of local regulations apply. The regulations are
regulamentos podem ser encontrados em um manual na Sala AIS e collected in a manual which is available at the AIS Unit and at the
no edifício do terminal. Terminal Building.
- AD habilitado para o tráfego INTL de carga. As OPS estão sujeitas
à prévia autorização da ANAC
- AD authorized for cargo INTL air TFC. INTL FLT requests must be
sent to the ANAC.

2 Rodagem para e desde os pontos de 2 Taxiing to and from stands


estacionamento
NIL. NIL.

3 Zona de estacionamento para aeronaves 3 Parking area for small aircraft (General Aviation)
pequenas (Aviação Geral)
NIL. NIL.

4 Zona de estacionamento para helicópteros 4 Parking area for helicopters


NIL. NIL.

5 Plataforma – rodagem em condições de inverno 5 Apron – taxiing during winter conditions


NIL. NIL.

6 Rodagem - Limitações 6 Taxiing - limitations


Proibido cheque de motores no pátio de estacionamento em frente a Prohibited engine run-up in parking aprons, in front of the departure
sala de embarque de autoridades do CTA. hall of CTA authorities.
TWY ECHO trecho BTN pátio da aviação geral e a THR 33 TAX CTN ECHO TWY BTN segment general aviation apron and THR 33 TAX
devido restrição visual da TWR-SÃO JOSÉ. CTN due to visual restriction of TWR-SÃO JOSÉ.

7 Voos de instrução e voos de ensaios técnicos – 7 School and training flights – technical test flights
uso das pistas – use of runways
Voos de treinamento no AD ficarão sujeitos à espera, quando houver Training FLT in AD will be subject to wait when test FLT and OPR DEP
FLT ensaio e OPR DEP LDG ACFT transporte aéreo comercial. LDG of commercial transport ACFT.

A 21/2024 DECEA

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy