disbelieve in Allah and attribute to Him equals.` But they will conceal the regret when they see the punishment. And We will place shackles on the necks of those who disbelieved. Will they be recompensed except for what they used to do? And We did not 34. send to a town any warner but its wealthy ones said, `Indeed, we disbelieve in that which you have been sent with.` And they say, `We 35. have more wealth and children, and we will not be punished.`

- 

 
on

But they will conceal

 



equals.`

603




for Him




and we set up

shackles

And We will put

the punishment.


(for) what

     
in Allah they see when (of) those who do?

 

- 

we disbelieve

the regret

36. Say, `Indeed, my Lord extends provision for whom He wills and restricts it, but most people do not know.` And it is not your 37. wealth or children that will bring you nearer to Us in position, but whoever believes and does righteousness, then for them will be a two-fold reward for what they did, and they will be secure in high dwellings. And those who 38. strive against Our Verses (seeking) to cause failure, those will be brought into the punishment.

Say, `Indeed, my 39. Lord extends the provision for whom He wills of His slaves and restricts (it) for whom He wills. But whatever thing you spend (in His cause), He

           

any

with,

and children,

extends

[the] people

[that]

and does

they did,

strive

(will be) brought. the punishment into

of

then He

                                                                           
a town to We sent And not 33 you have been sent in what `Indeed we, its wealthy ones, said but wealth (have) more `We And they say, 34 my Lord `Indeed, Say, 35 will be punished.` we most but and restricts, He wills for whom your children and not your wealth And not 36 know.` believes whoever but (in) position, to Us for what two-fold (will be) reward for them And those who 37 secure. those (to) cause failure, He wills for whom the provision extends my Lord `Indeed, Say, anything of you spend But what for him. and restricts

 

except they be recompensed

Will

disbelieved.

(the) necks

they used to

warner

(are) disbelievers.`

and not

the provision

(do) not

will bring you close

then those, righteousness,

the high dwellings (will be) in and they

Our Verses against

38

His slaves

Surah 34: Saba (v. 34-39)

Part - 22

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

will compensate it, and He is the Best of Providers. And the Day, He 40. will gather them all together and then say to the Angels, `Was it you that these people used to worship?` They will say, 41. `Glory be to You! You are our Protector, not them. Nay, they used to worship the jinn, most of them were believers in them.` But today (i.e., 42. Day of Judgment) no power will they have over each other to benefit or to harm, and We will say to those who wronged, `Taste the punishment of the Fire which you used to deny.` 43. And when Our clear Verses are recited to them, they say, `This is not but a man who wishes to hinder you from that which your forefathers worshipped.` And they say, `This is not but an invented lie.` And those who disbelieve say of the truth when it comes to them, `This is not but an obvious magic.` And We had not 44. given them any Scriptures which they could study, and We had not sent to them before you any warner. And those who 45. were before them denied, and they have not attained a tenth of what We had given them. But they denied

 

 

- 

 
39

 
to the Angels,

604


then all,

And (the) Day

`Were these you

 

(of) the Providers. (is the) Best and He will compensate it

He will say

   
40 Nay,

 

 

- 

He will gather them

You

         

the jinn,

possess power

to those

to [it]

they say,

used

a lie

it came to them,

We (had) given them

before you

and not

But they denied

                                                        
(to) worship they used not them. not But today 41 and We will say to harm, and not to benefit you used which (of) the Fire (the) punishment clear Our Verses from what hinder you to who wishes a man except (is) this `Not And they say, when about the truth And not 43 to them We sent and not (were) before them those who And denied We (had) given them. (of) what

`Glorybe to You!

They will say,

worshipping?`

they were

(were) believers.` in them

(are) our Protector,

on others

`Taste who wronged,

  

most of them

some of you

to them are recited And when


but

42


(is) this

deny.`

your forefathers.`

 

`Not

(to) worship

disbelieved those who And said

obvious.` a magic except

which they could study,

44

      
(is) this warner.

invented.`

`Not

Scriptures

any

any

a tenth

they have attained

Surah 34: Saba (v. 40-45)

Part - 22

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

My Messengers, so how (terrible) was My rejection?

Say, `I only advise 46. you to one (thing) - that you stand for Allah in pairs and individually, and then reflect. There is no madness in your companion. He is only a warner to you before a severe punishment.`

47. Say, `I do not ask you for any payment but it (i.e., the advise) is (in) your (interest). My payment is only from Allah. And He is a Witness over all things.`

Say, `Indeed, my 48. Lord projects the truth, the All-Knower of the unseen.` 49. Say, `The truth has come, and falsehood can neither originate (anything) nor repeat (it).`

50. Say, `If I err, I only err against myself. But if I am guided, it is by what my Lord reveals to me. Indeed, He is the All-Hearer, Ever-Near.` And if you could 51. see when they will be terrified but there will be no escape, and they will be seized from a near place. And they will say, 52. `We believe in it But .` how can they receive (faith) from a far off place?

53. And certainly, they disbelieved in it before. And they utter conjectures about the unseen from a far off place. 54. And a barrier will be placed

                                                                                                                
I advise you `Only Say, 45 My rejection? was so how then and (as) individuals, (in) pairs for Allah you stand that (is) except he Not madness. any (is in) your companion Not `Not Say, 46 severe.` a punishment before for you from but (is) my payment Not for you. but it (is) any payment, for my Lord `Indeed, Say, 47 a Witness.` things all `Has come Say, 48 (of) the unseen.` (the) All-Knower `If Say, 49 then it is by what I am guided, But if myself. against I will err then only And if 50 Ever-Near.` (is) All-Hearer, Indeed, He my Lord. to me escape, but (there will be) no they will be terrified when `We believe And they will say, 51 near. 52 far off? a place from And they utter conjectures before. in it they disbelieved And a barrier will be placed 53 far off. a place from

 

- 

605

 

- 

My Messengers,

for one (thing),

reflect.`

a warner

I ask you

(is) over And He Allah.

the truth, projects

repeat.` and not the falsehood (can) originate and not the truth

I err,

reveals

you (could) see

a place from and they will be seized

(will be) the receiving for them But how

in it.`

And certainly,

about the unseen

Surah 34: Saba (v. 46-54)

Part - 22

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

between them and what they desire, as was done with their kind before. Indeed, they were in disquieting doubt.




 

- 




 
was done as

606


what were


and between

 

- 

with their kind


doubt

 
in

they desire,

 

between them

54

disquieting.

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. 1. All praises be to Allah the Creator of the heavens and the earth, Who makes the Angels messengers having wings - two or three or four. He increases in the creation what He wills. Indeed, Allah is on everything AllPowerful. Whatever Allah grants to mankind of Mercy, none can withhold it; and whatever He withholds, none can release it thereafter. And He is the All-Mighty, the AllWise.


Surah Fatir

Indeed, they

before.



    

2.

3.

O mankind! Remember the Favor of Allah upon you. Is there any creator other than Allah who provides for you from the sky and the earth? There is no god but He. Then, how are you deluded?

4. And if they deny you, then certainly Messengers were denied before you. And to Allah return all matters. 5. O mankind! Indeed, the promise of Allah is true. So let not the life of this world deceive you,

                                                                               
(Who) makes

the Most Merciful.

the Most Gracious,

 

of Allah,

In the name

and the earth,

(of) the heavens

Creator

(be) to Allah,

All praises

He increases

or four.

or three

two

having wings

messengers

the Angels

All-Powerful.

thing

every (is) on

Allah

Indeed, He wills. what

the creation

in

(can) withhold

then none

Mercy,

of

to mankind

Allah grants

What

And He

thereafter.

it

(can) release then none He withholds, And what

it.

(the) Favor

Remember

mankind!

the All-Wise.

(is) the All-Mighty,

who provides for you

other (than) Allah

creator (there) any

Is

upon you. (of) Allah

Then, how

He.

but

god

(There is) no

and the earth?

the sky

from

were denied

then certainly

they deny you,

And if

(are) you deluded?

the matters.

return

Allah

And to

before you.

Messengers

deceive you

So (let) not (is) true. (of) Allah (the) promise Indeed,

mankind!

Surah 35: Fatir (v. 1-5)

Part - 22

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

and let not the Deceiver deceive you about Allah. 6.

 

 

- 

  


so take him

607

  

Indeed, Shaitaan is an enemy to you, so take him as an enemy. He only invites his party to be among the companions of the Blaze.

  

the Deceiver.

about Allah deceive you and (let) not

    

 

- 

(of) the world,

the life

            

Only

(as) an enemy.

an enemy, (is) to you the Shaitaan Indeed,

(of) the Blaze. (the) companions among that they may be his party he invites

7.

Those who disbelieve will have a severe punishment, and those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and a great reward.

and those

severe,

and a reward

8. Then is one to whom the evil of his deed has been made fair-seeming so that he considers it good (equal to one who is rightly guided)? For indeed, Allah lets go astray whom He wills and guides whom He wills. So do not let yourself waste over them in regret. Indeed, Allah is All-Knower of what they do. 9. And Allah is the One Who sends the winds so that they raise the clouds, and We drive them to a dead land and revive therewith the earth after its death. Thus will be the Resurrection.

(will be) forgiveness

(will be) a punishment

for them

disbelieve,

(the) evil

to him

is made fair-seeming

 

for them

righteous deeds,

and do

whom lets go astray Allah

For indeed,

for them

And Allah

and We drive them

Thus

then for Allah

Whoever desires 10. honor, then to Allah belongs all Honor. To Him ascends the good words and righteous deed raises it. But those who plot evil will have a severe punishment, and the plotting of those - it will perish.

and the deed

for them

             
8 its death. after the honor, good, the evil, (will) perish. it

your soul

go out

they do.

(the) clouds,

the earth

[is] desires

the words

10

(of) those -

                            
(as) good? so that he sees it So (let) not of what (is) All-Knower so that they raise the winds sends therewith and We revive dead Whoever 9 ascends To Him all. plot But those who raises it. and (the) plotting severe,

Then is (he) who -

He wills. whom and guides He wills

Allah Indeed, (in) regrets.

(is) the One Who

         
7

Those who

who believe

great.

(of) his deed -

a land

to

(will be) the Resurrection.

(is) the Honor

righteous

(is) a punishment

Surah 35: Fatir (v. 6-10)

Part - 22

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

And Allah 11. created you from dust, then from a spermdrop; then He made you mates. And no female conceives or gives birth except with His knowledge. And no aged man is granted (long) life nor is his life lessened but is written in a Register. Indeed, that is easy for Allah. And not alike are 12. the two seas. One is fresh and sweet, and pleasant to drink, and the other is salty and bitter. And from both you eat fresh meat and you extract ornaments that you wear, and you see the ships cleaving through so that you may seek of His Bounty and that you may be grateful. 13. He causes to enter the night into the day and the day into the night, and He has subjected the sun and the moon, each running (its course) for an appointed term. That is Allah, your Lord; to Him belongs the Dominion. And those whom you invoke besides Him do not possess even as much as a membrane of a date-seed.

      

 

- 

He made you

except

is lessened

(is) easy.

pleasant

meat

the ships

If you invoke 14. them, they do not hear your call; and if they heard, they would not respond to you. And on the Day of Resurrection they will deny

       
If

and that you may

the day

the sun

Allah,

besides Him,

not

they will deny

                                                                                        
then a sperm- drop; from then dust, from created you gives birth and not female any conceives And not and not aged person any is granted life And not Allah for that Indeed, a Register. (is) in but his life sweet, (is) fresh, This the two seas. are alike And not you eat each And from (and) bitter. salty and you see you wear them, ornaments and you extract His Bounty, of so that you may seek cleaving, in (to) the night He causes to enter 12 and He has subjected the night, in (to) the day That (is) appointed. for a term running each you invoke And those whom (is) the Dominion. for Him 13 (as much as) the membrane of a date-seed. even they possess they heard, and if your call; they hear not (of) the Resurrection And (on the) Day to you.

608

 

- 

And Allah

mates.

with His knowledge.

from

11

and this its drink,

fresh

in it,

be grateful.

and He causes to enter

and the moon

your Lord,

not

you invoke them

they (would) respond

Surah 35: Fatir (v. 11-14)

Part - 22

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

your association. And none can inform you like (Him Who is) AllAware.

15. O mankind! You are those in need of Allah, while Allah is Free of need, the Praiseworthy. 16. If He wills, He can do away with you and bring in a new creation.

And that is not 17. difficult for Allah.

And no bearer of 18. burdens will bear the burden of another. And if one heavily laden (soul) calls (another) to carry its load, nothing of it will be carried, even if he be a near of kin. You can only warn those who fear their Lord - unseen and establish the prayer. And whoever purifies himself, then only he purifies for his own self. And to Allah is the destination. 19. And the blind and the seeing are not equal, 20. Nor the darkness and light,

21. Nor the shade and heat,

And the living and 22. the dead are not equal. Indeed, Allah causes to hear whom He wills, and you cannot make hear those who are in the graves. You are not but a 23. warner.

Indeed, We have 24. sent you with the truth as a bearer of glad tidings and as a warner. And there was not

                                                                                                        
14 (the) All-Aware. like can inform you And none

 

- 

609

 

- 

your association.

He

while Allah,

Allah,

of

(are) those in need

You

mankind!

He (can) do away with you He wills,

If

15

the Praiseworthy.

(is) Free of need

difficult.

Allah

(is) on

that

And not

16

new.

in a creation and bring

calls

And if

(of) another. burden bearer of burdens will bear And not

17

even if

anything

of it

will be carried not

(carry) its load,

to

a heavily laden

their Lord -

fear

those who

you can warn

Only

near of kin.

he be

then only

purifies himself,

And whoever

the prayer.

and establish

unseen

And not

18

(is) the destination.

Allah

And to

for his own self.

he purifies

the darkness[es]

And not

19

and the seeing,

(are) the blind

equal

21

the heat,

and not the shade And not

20

[the] light,

and not

causes to hear

Allah

Indeed,

the dead.

and not (are) the living

equal

And not

the graves.

(are) in

(those) who can make hear

you

and not He wills, whom

[We] have sent you

Indeed, We

23

a warner.

but

you (are)

Not

22

(was) any

And not

and (as) a warner.

(as) a bearer of glad tidings

with the truth,

Surah 35: Fatir (v. 15-24)

Part - 22

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com