User talk:AquAFox

위키데이터 에디터톤 룰 변경 안내

안녕하세요. 위키데이터 에디터톤 룰이 변경되어 안내해 드립니다. 레이블 설명만 채우는 경우는 점수가 없고, 레이블만 채우는 경우에만 1점입니다. 혼동을 드려 죄송하며, 그 이전까지 채우신 것은 점수로 인정하겠습니다. 11:12, 14 June 2021 (UTC)

위키데이터 온라인 2차 에디터톤

AquAFox님 안녕하세요.

위키데이터 온라인 1차 에디터톤에 참여해주셔서 감사합니다.

1차 에디터톤에 이어 본격적으로 위키데이터 항목을 보완하는 2차 에디터톤이 시작되었습니다.

2차 에디터톤에서는 위키데이터 항목이 어떤 속성과 값을 갖는지 서술해 나가게 됩니다.

사람이라면 태어난 곳-서울, 직업-가수, 동물이라면 서식지-동아시아, 기대 수명-20년 등과 같이 대상을 설명할 수 있는 서술을 추가하고, 어디서 그 정보를 찾았는지 참고 문헌을 추가해 줍니다.

참가자 분들을 위해 기여에 따른 추첨과 순위에 따른 리워드가 준비되어 있습니다. 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

• 위키데이터 온라인 에디터톤 참여하기

--이강철 (WMKR) (talk) 02:48, 28 June 2021 (UTC)

잠시 외람되지만 여쭤볼 게 있습니다.

이전부터 위키백과에 동물 관련 문서를 분류하고 있었던 사람입니다. 얼마 전에 위키데이터라는 곳을 발견하게 되었습니다. 사실 이전부터 어느정도 알고 있긴 했는데 이 곳이 어떤 일을 하는 지 잘 모르겠으며, 필요성을 못 느끼고 있었습니다. 한국에 서식하는 동물들에 대한 정보, 특히 서식지가 빼곡히 기록되어있었고, 그 문서의 역사에 AquAFox님이 계셔서 여쭤보게 되었습니다. AquAFox님께서는 더 숙련된 사용자분이신데, 제가 질문을 몇 가지 좀 해도 되는지 모르겠습니다. 친절히 답변해주실 수 있겠습니까?

1. 동물들의 설명에 무슨류 무슨목 무슨과에 속하는 동물 이렇게 되어있는 게 많았는데, 이게 표준화된 방식인가 합니다. 이번에 Q1140949가 알찬 글로 대문에 나와있어 보고 있었고 서식지에 대해 작성했는데, 여긴 없었습니다. 동물들의 설명에 그렇게 적어두는 이유가 무엇인가요. (예시:Q41960 - 포유류 식육목 레서판다과에 속해 있는 동물)

2. 이렇게 국가별 서식지나 다음의 고유종이라는 내용이 없는 문서, 그리고 앞서 말한 표준화 방식이 되어있지 않은 문서는 어떻게 찾나요?

친절히 답변해주신다면 감사하겠습니다. Animalsorter (talk) 17:56, 24 January 2023 (UTC)

@Animalsorter: 안녕하세요! 위키데이터가 척 보면 복잡해보이고 설명이 되지 않고 한국어 사용자가 적어 다른 사람들에게 선뜻 잘 물어보지 못했을 것이라고 생각합니다. 제가 힘 닿는 데까지 도와드리겠습니다!

Animalsorter님께서 두 가지 질문을 주셨는데요,

1. 한국어 검색 방식이 이상하게 되어 있어서 (영어처럼 띄어쓰기 단위로 검색되어 조사를 붙여야 해당 검색결과가 출력됨) 일단 임시적으로 저렇게 만들어놓는 겁니다. 포유류 동물만 찾기 위해서 '포유류' 라고 검색하면, '포유류에 속하는 동물'이라고 적힌 게 조사가 붙어있다는 이유만으로 뜨지 않아요. 또 새들은 해조류와 같은 것과 구분하기 위해 원칙적으로 '조류'가 아니라 '새'라고 해야 하지만, 한 글자로 되어 있는 건 또 제대로 검색이 되지 않아 미봉책으로 위와 같이 적게 되었습니다. 나중에 검색 쿼리가 조금 더 나아지면 봇 등으로 정리될 수 있을 것 같습니다. 이에 대해서 과거에 제가 비슷한 질문을 올린 적이 있었습니다. 하지만 답변을 보아 동아시아권 언어 검색 쿼리 구조가 현재는 상태가 좋지 않아보이고, 조사가 붙지 않은 단어 검색 방식 구현 등이 상당히 어려워 보입니다. (임시방편이 있다고는 하셨는데, 안타깝게도 답변이 적힌 대로 이미 사용하고 있었습니다...) 그래서 임시적으로 위와 같이 조사를 제거한 채 설명을 적어두고 있습니다.
2. 답변이 상당히 복잡해질 것 같습니다. '국가별 서식지나 고유종이라는 내용이 없는 문서이자 한국어 설명이 없는 동물 종의 레이블'을 말씀하신다면, special:search에서 '-hasdescription:ko -haswbstatement:P9714 haswbstatement:P31=Q16521 haswbstatement:P105=Q7432' 라는 게 사용될 것입니다. 자세히 뜯어보면 아래와 같아요.
   1. 'hasdescription:ko': 원래는 한국어 설명이 있는 레이블만 갖고 오는 검색쿼리인데, '-'가 붙으면 해당 검색이 제외됩니다.
   2. 'haswbstatement:P9714'의 P9714는 이 동물이 해당 지역이나 국가에 서식한다는 내용입니다. 역시 없는 걸 찾아야 하니 맨 앞에 '-'를 붙입니다. 비슷한 속성들은 Property:P9714에서 같이 보기 부분을 참조해주세요.
      1. '-haswbstatement:P183'를 추가하면 해당 지역의 고유종이라는 내용도 없는 데이터를 찾아올겁니다.
   3. 'haswbstatement:P105=Q7432'는 분류 단계가 종인 경우를 뜻합니다. 이걸 추가한 이유는 목이나 과까지 합하면 서식지를 정하기 애매하기 때문입니다. 개과 같은 경우 종마다 다르지만 과 자체가 전 지구적으로 넓게 퍼져있으니까요.
   4. 'haswbstatement:P31=Q16521': Q16521은 '분류군'입니다.
   5. 그럼 한국어로 설명이 없는 분류군이나 하나의 종이라는 대상인 것들을 모두 찾아서 보여줍니다.
      1. 추가적으로, 동물로 더 한정짓고 싶으시다면 mammal, reptile, bird 등의 단어를 마지막에 추가해주세요. 보통 균류가 설명이 없거나 서식지가 없는 레이블로 포함되는데 버섯같은 게 아닌 이상 세균 같은 종류는 서식지를 적기 힘드니까요.

가장 기본적인 방법은 위키백과에서 어느 한 동물 문서로 들어간 후, 좌측의 "위키데이터 항목"을 들어가시면 됩니다. 보통 이름만 있고 서식지 레이블이 만들어져 있는 경우가 낮아서, 서식 지역이 등록되지 않은 동물 데이터 자체가 나올 확률은 높습니다. ('무슨류 무슨목 무슨과에 속해 있는 동물'을 설명에 적으신다면 더 좋습니다.)

이렇게 아는 척(?)을 좀 했지만, 사실 저도 아직 초보에 가깝습니다. 굳이 따지자면 초수에서 중수 사이에 있는 걸로 볼 수 있습니다. 더 제대로 된 검색을 하기 위해선 검색 쿼리라는 걸 다루는 방법을 배워야 하는 것 같더라고요. (주소 및 쿼리 요청) 하지만 제가 가능한 한 열심히 도와드리고 싶습니다. 혹시 애매하거나 어려운 게 있으면 저에게 질문을 하셔도 좋습니다. 감사합니다! ―파란여우 (BlueFox) (토론 (talk)) 22:28, 25 January 2023 (UTC)

친절하고 정성스런 답변 감사드립니다. 허나 여우님께서 주신 검색방법을 사용하니 한국어로 이름도 안 정해져있거나, 아예 영어로도 학명으로만 전해지고 있는 동물들이 매우 많이 검색되고 있습니다. 한국어 이름이 적힌 동물들만 볼 수 있는 방법이 있을까요? Animalsorter (talk) 16:01, 26 January 2023 (UTC)

추가로, 제가 '섬휘파람새'에 대해 서식지를 기술하려 했지만, 위키백과에서는 "'홋카이도를 제외한' 일본 전역에서 번식"한다고 합니다. 그렇다면 홋카이도를 제외하고 서식한다 이런 식으로 넣고 싶은데, 어떤 함수를 또 써야 할까요? 아니면 그런 기능이 없는걸까요... Animalsorter (talk) 16:23, 26 January 2023 (UTC)

한국어 이름이 있는 동물을 검색하고 싶을 때는 haslabel:ko 라는 함수를 추가하시면 됩니다. 그럼 한국어로 된 레이블(제목)이 있는 결과만 나옵니다. 저도 학명만 있는 동물들만 주루룩 나올 정도까지는 몰랐네요...

그리고 '홋카이도를 제외한 일본 전역에 산다'를 구현하기 위해서는, 서식 국가를 일본으로 설정한 후 일본이라는 값에 한정자를 추가하시면 됩니다. 속성은 '다음이 제외되어 있음'(Property:P1011) 속성을 사용하시면 됩니다. 속성 편집은 자동 인증된 사용자들이 편집할 수 있어서 제가 몇몇 속성들은 간편하게 접근할 수 있는 다른 이름(넘겨주기)를 미리 만들어두긴 했습니다. P1011도 많이 쓰일텐데 저도 확인하지 못했고, '제외됨', '예외' 같은 간편한 단어로 접근을 못하는 게 좀 속상하네요.

반대로 '어떠한 한 지역에만 산다'를 나타내고 싶을 때는 해당 국가의 한정자로, 행정구역일 경우 '다음 행정구역에 위치함'(Property:P131) 혹은 일본의 규슈에만 산다 같은 경우 '위치'('지역' / Property:P276 ) 혹은 다음 지형에 위치함 Property:P706 이라는 속성을 사용하면 됩니다. 전 어떤 걸 써야 할 지 몰라서 그냥 행정구역과 위치를 쓰고 있었습니다.

그리고 철새들 같이 시기에 따라 이동하는 동물들 같은 경우는 한정자에 Property:P1264를 사용하시면 됩니다. 작년 10월달에 제가 '기간', '시기' 등의 축약어를 넣어뒀네요. 그리고 겨울, 여름, 우기, 건기 같은 레이블을 사용하시면 돼요. ―파란여우 (BlueFox) (토론 (talk)) 03:08, 27 January 2023 (UTC)

한번 '남부돼지꼬리마카크' 에다가 실험적으로 해놨습니다. 정황상 지역이 아니라 다음 지형에 위치함이라는 속성을 써야 하는 것 같습니다. 그래서 저도 한 번 이 속성의 간략화를 시켜봤습니다. 자세히 알려주셔서 감사합니다. Animalsorter (talk) 11:06, 27 January 2023 (UTC)

하나 더 여쭤볼 게 있습니다. 혹시 동물의 식성같은 것도 따로 적는게 있나요? 먹이에 대한 속성은 있는데 식성에 대한 속성은 없어서 물어봅니다. 찾아보니 초식 육식 잡식에 대한 분류는 있습니다. 또 해당 동물 천적도 적어두는 게 좋을텐데 관련된 속성이 없습니다. 혹시 이에 대해 알고 계신 게 있나요? Animalsorter (talk) 13:23, 27 January 2023 (UTC)

식성에 대한 속성은 따로 없지만, Q385582같은 경우를 보면 '다음 특성을 가졌음'(Property:P1552)을 사용하는 것 같습니다. 그곳에 육식성, 초식성, 잡식성을 기재해주시면 좋을 것 같습니다. 안타깝게도 천적에 대한 속성은 발견하지 못했습니다... ―파란여우 (BlueFox) (토론 (talk)) 05:33, 28 January 2023 (UTC)

많이 도와주셔서 감사합니다. 열심히 기여해보도록 하겠습니다. Animalsorter (talk) 15:12, 28 January 2023 (UTC)

토론에 참여 가능하신지 묻고 싶습니다.

지난번 제가 여쭤본 것 중에 '천적에 대한 속성'을 말씀드렸는데요, 속성들을 편집하다가 토론을 통해 만들어야 한다는 걸 보고, 영어는 잘 못하지만 용기 내 참여하게 되었습니다. 그러다 문득 AquAFox님께서 말씀하신 게 떠올랐습니다. Wikidata:Property proposal/natural enemy인데 여우님 생각은 어떤지 의견을 여쭤보겠습니다. Animalsorter (talk) 03:00, 1 February 2023 (UTC)

안그래도 좀 전부터 해당 속성이 있어야 하지 않을까 하고 생각했는데, 먼저 넣어주셔서 감사합니다. 똑같이 있어야 한다고 생각했기에 찬성 넣어드렸습니다. ―파란여우 (BlueFox) (토론 (talk)) 05:50, 1 February 2023 (UTC)

Automated report of empty item: Q112039721

Hello, an item that you have edited (and you are the only non-bot editor) is considered empty and will be deleted in 72 hours if it doesn't improve. Your automated cleaner, Dexbot (talk) 16:06, 13 February 2023 (UTC)