共同語

提示：此條目的主題不是通用語。

共同語（英語：common language）是語言學上的一個定義，它是指在使用同一種語言的區域中廣泛使用的語言形式，是由於長期的文化、交流習慣的累積而產生的語言形式。這一種形式的語言有別於方言、術語和特定社會階層用語，歷史上需要使用共同語的為公職人物、商人以及知識分子。

共同語可分為標準語和口語兩類。

標準語

主條目：標準語

標準語是一種標準化了的語言形式，具有固定的規則，是語言習得，尤其是在學校中教授的該語言的規則。標準語涉及到正寫法、發音、語法、詞的用法，也涉及到採用一定語體所書寫的文本撰寫，例如信件（特別是商務函件）、簡歷、記錄、報道以及對事物的描述。每一種語言中，大多數有關該語言的著作，例如語法書或者詞典，都以標準語作為對象。

口語

主條目：口語

口語較標準語而言更難定義，因為它沒有統一的形體，也並沒有進行過標準化。這種語言形式主要在私人範疇、個人談話中使用，而且由於受到方言的影響，各個地區的口語都有所不同。口語主要較少注意標準語的規定或者至少把這些規定大大簡化了，它使用大概念化的詞語（也就是常說的萬能詞，例如中文中的「做」、「事情」等詞），表達情感的感嘆詞（例如中文中的「天啊」、「老天爺啊」等詞），以及標準語中避免使用的不講究禮節、粗俗的短語詞組。

參見

• 通用語

參考書目

• Rudolf, Hoberg; Ursula Hoberg. Der kleine Duden: Deutsche Grammatik: Eine Sprachlehre für Beruf, Studium, Fortbildung und Alltag: Band 4. Bibliographisches Institut, Mannheim. 2009. ISBN 341105574X.