Cómo prepararse para un tornado
Manténgase seguro durante
Manténgase seguro después
Recursos disponibles
Los tornados son columnas de aire que giran violentamente y que se extienden desde una tormenta eléctrica hasta el suelo. Los tornados pueden destruir edificios, voltear autos y crear mortales escombros impulsados por los vientos. Ellos pueden:
- Ocurrir en cualquier momento y en cualquier lugar;
- Traer vientos intensos, de más de 200 millas por hora; y
- Tener forma de embudo.
Si se encuentra bajo una advertencia de tornado:
- Si se encuentra en las áreas de pronóstico de tornado, sintonice la Radio Meteorológica de NOAA y las noticias locales, o las cuentas oficiales de redes sociales para obtener información actualizada de emergencia. Siga las instrucciones de los funcionarios estatales, locales y tribales.
- Refúgiese de inmediato, en una habitación segura, sótano, refugio subterráneo contra tornados o una habitación interior pequeña en el nivel más bajo de un edificio resistente.
- Manténgase alejado de las ventanas, las puertas y las paredes exteriores.
- No ingrese debajo de un paso elevado o puente. Estará más seguro en un lugar bajo y plano.
- Tenga cuidado con los escombros arrastrados por el viento que pueden causar lesiones o la muerte.
- Use sus brazos para proteger su cabeza y cuello.
- Si no puede quedarse en casa, haga planes para ir a un refugio público.
Cómo prepararse para un Tornado
Image
- Conozca el riesgo de tornado en su área. En los Estados Unidos, el medio oeste y el sureste tienen un mayor riesgo de tornados.
- Conozca los indicios de un tornado, incluyendo una nube giratoria en forma de embudo; una nube de escombros que se aproxima; o un rugido fuerte, similar a un tren de carga.
- Inscríbase en el programa de alertas y advertencias en su comunidad. El Sistema de Alertas de Emergencia (EAS, por sus siglas en inglés) y la Radio Meteorológica de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) también proporcionan alertas de emergencia. Si su comunidad tiene sirenas, entonces familiarícese con el tono de advertencia.
- Preste atención a los informes meteorológicos. Los meteorólogos pueden predecir cuándo las condiciones podrían ser propicias para un tornado.
- Identifique y practique ir a un refugio seguro, como una habitación segura construida para cumplir con los estándares de FEMA o un refugio contra tormenta construido según las normas ICC 500. La próxima alternativa es una habitación interior pequeña en el nivel más bajo de un edificio resistente.
- Planifique para su mascota. Ellos son miembros importantes de su familia, por lo que necesitan ser incluidos en el plan de emergencia familiar.
- Prepárese para una estadía prolongada en casa o para refugiarse en el lugar, reuniendo suministros de emergencia, artículos de limpieza, alimentos no perecederos, agua, suministros médicos y medicamentos.
Manténgase seguro durante un Tornado
Image
- Vaya inmediatamente a un lugar seguro que haya identificado.
- Escuche alertas de EAS, la Radio Meteorológica de NOAA o los sistemas locales de alerta para recibir información actualizada e instrucciones sobre la emergencia.
- Protéjase cubriendo su cabeza o cuello con sus brazos y poniendo materiales como muebles y mantas a su alrededor o encima de usted.
- En un automóvil o camión: No existe una opción segura cuando enfrenta un tornado mientras está en un automóvil, solo opciones un poco menos peligrosas.
- Si el tornado es visible desde lejos, y hay poco tráfico, es posible que pueda salir de su trayectoria moviéndose en ángulo recto con respecto al tornado.
- Si se ve atrapado por vientos extremos o escombros voladores, estacione el automóvil lo más rápido y seguro posible, fuera de los carriles de tránsito.
- Permanezca en el automóvil con el cinturón de seguridad puesto. Baje su cabeza hacia una altura menor a las ventanas; cúbrase la cabeza con las manos y, si es posible, con una manta, abrigo u otro cojín.
- Si puede bajar con seguridad notablemente más bajo que el nivel de la carretera, deje su automóvil y acuéstese en esa área, cubriéndose la cabeza con las manos.
- Evite buscar refugio debajo de los puentes, que pueden crear peligros mortales para el tráfico y al mismo tiempo ofrecer poca protección contra los escombros voladores.
Manténgase seguro después de un Tornado
Conserve sus llamadas telefónicas para emergencias y use mensajes de texto o las redes sociales para comunicarse con familiares y amigos.
- Siga escuchando al EAS, la Radio Meteorológica de NOAA y a las autoridades locales para recibir información actualizada.
- Manténgase alejado de líneas eléctricas caídas o líneas de servicios públicos averiadas.
- Comuníquese con su proveedor de servicios médicos si está enfermo y necesita atención médica. Espere más instrucciones sobre precaución y continúe refugiándose en el lugar.
- Use equipo apropiado durante la limpieza, como zapatos con suela gruesa, pantalones largos y guantes de trabajo, use cubiertas faciales o mascarillas adecuadas si limpia moho u otros escombros.
Recursos disponibles
- National Weather Service Tornado Safety (enlace en inglés) (Seguridad contra tornados del Servicio Meteorológico Nacional)
- Protective Actions Research for Tornado (enlace en inglés) (Investigación de medidas de protección para tornado)
- Hoja de información sobre tornados (PDF)
- Taking Shelter from the Storm: Building a Safe Room Inside Your House (PDF) (inglés)
- Cruz Roja Americana