Sistema Didactico de Neumatica

A
Fluidos SISTEMA DIDÁCTICO EN

NEUMÁTICA
SERIE 6081
Sistema 6081 mostrado con componentes opcionales.
DESCRIPCIÓN GENERAL
El Sistema didáctico en neumática, modelo 6081 de sistemas neumáticos se utilizan diagramas en escalera
Lab-Volt, es un programa modular para la capacitación para realizar el control de dichos sistemas. El
en neumática y sus aplicaciones. El sistema está dividido subsistema Aplicaciones de neumática – PLC
en seis subsistemas: Fundamentos de neumática, Control complementa los dos primeros con aplicaciones
eléctrico de los sistemas neumáticos, Aplicaciones de neumáticas controladas con PLC. El módulo
neumática – PLC (controladores lógicos programables), Servocontrol de sistemas neumáticos permite que los
Servocontrol de sistemas neumáticos, Detección de fallas estudiantes se familiaricen con esos sistemas
en los circuitos neumáticos y Sensores. servocontrolados y los circuitos asociados. En el módulo
En Fundamentos de neumática, los estudiantes se Detección de fallas en los sistemas neumáticos, los
familiarizan con los principios y componentes básicos de estudiantes desarrollan habilidades para poder reparar
la neumática. Este módulo también está disponible en esos sistemas. En Sensores, los estudiantes estudian
formato electrónico que permite el Aprendizaje basado las características de operación de seis tipos de
en la computadora (CBL, por las siglas en inglés de sensores fotoeléctricos y de proximidad.
Computer-Based Learning). En Control eléctrico de los
(732) 938-2000 / 800-LAB-VOLT, FAX: (732) 774-8573, E-MAIL: us@labvolt.com

(418) 849-1000 / 800-LAB-VOLT, FAX: (418) 849-1666, E-MAIL: ca@labvolt.com
INTERNET: http://www.labvolt.com
SISTEMA DIDÁCTICO EN NEUMÁTICA
SERIE 6081
La mayoría de los componentes utilizados para el con el equipamiento real. Para mayores detalles,
control eléctrico del Sistema didáctico en neumática de consulte la ficha técnica del modelo 6485.
Lab-Volt también se puede emplear con el Sistema
didáctico en hidráulica, modelo 6080 de Lab-Volt. Esto
permite la interconexión de ambos modelos para llevar
a cabo funciones más completas.
Diseño innovador
El sistema de base, que fue concebido para que resulte
fácil de utilizar y de modificar los circuitos, se entrega con
un conjunto de superficies de trabajo que incluye, una
sólida bandeja universal de goteo metálica, unida
mediante bisagras a una superficie de trabajo perforada
e inclinable, sobre la que se pueden montar los
componentes neumáticos. Es posible configurar la
superficie de trabajo con el fin de adaptarla a numerosos
requerimientos de espacio y enseñanza. Colocada
horizontalmente sobre la bandeja de goteo, o inclinada
formando un ángulo de 45º, dicha superficie de trabajo
proporciona un gran espacio sobre el que se pueden fijar
los componentes neumáticos e instalar superficies de
trabajo adicionales formando ángulos de 0E ó 90E.
El montaje y desmontaje de los componentes resulta ÍNDICE
muy fácil, gracias a los broches de fijación rápida que se
insertan sin ningún esfuerzo en las perforaciones de la Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
superficie de trabajo. Índice de los manuales del estudiante . . . . . . . . . . . 4
Aunque está diseñado para operar sobre una mesa Contenido de los DVD didácticos . . . . . . . . . . . . . . . 5
de trabajo normal, el sistema también se puede utilizar Equipamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
con un banco de trabajo móvil que cuenta con espacio Equipamiento opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
para almacenamiento. Montado sobre cuatro ruedas Descripción de los módulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
pivotantes, robustas y bloqueables, este banco incluye Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
estantes para guardar superficies de trabajo y Números para los pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
componentes adicionales. También se dispone de
paneles opcionales para cerrar completamente dicho
banco y proporcionar un espacio de almacenaje para los
componentes. Asimismo, las superficies de trabajo se Material pedagógico
pueden unir entre ellas con el fin de montar circuitos El material pedagógico en neumática incluye manuales
electroneumáticos/hidráulicos más complejos. Al utilizar del estudiante y guías del profesor. Los manuales del
las superficies de trabajo opcionales, es posible conservar estudiante están divididos en diferentes unidades, cada
el montaje de los ejercicios. Cuando se utiliza la una de las cuales contiene una serie de ejercicios
Superficie de trabajo (doble en A), modelo 6301-1, dos prácticos relacionados con uno de los campos de la
grupos de estudiantes pueden trabajar simultáneamente neumática. Cada ejercicio presenta un objetivo
utilizando el mismo banco. Todos los componentes claramente establecido, una sección Principios, un
satisfacen los estándares de seguridad industriales, están resumen del procedimiento, un procedimiento detallado
identificados en su base con el correspondiente símbolo del ejercicio, una conclusión y un conjunto de preguntas
ANSI y cuentan con uniones de acople rápido. de revisión. Al final de cada unidad se encuentra un
cuestionario de diez preguntas que permite al estudiante
Equipamiento del laboratorio virtual evaluar lo que ha aprendido en esa unidad. Consulte la
Todos los componentes que vienen para cubrir los sección Índice de los manuales del estudiante de esta
Fundamentos de neumática y el Control eléctrico de los hoja técnica para obtener una lista de los temas incluidos
sistemas neumáticos se pueden simular mediante el en esos manuales.
Software de simulación en neumática (LVSIM®-PNEU), Las guías del profesor contienen los resultados de
modelo 6485 de Lab-Volt, que se ejecuta con el sistema las mediciones así como las respuestas para cada
operativo Windows®. Es posible interconectar los ejercicio práctico de los manuales del estudiante y las
componentes simulados y su funcionamiento se puede respuestas a las preguntas del cuestionario de la unidad.
estudiar usando el mismo material pedagógico empleado
2
El material pedagógico para neumática también Esta versión también incluye 20 preguntas pre y post
incluye un libro de texto, diferentes DVD didácticos examen, así como evaluaciones de rúbricas para
opcionales y las figuras contenidas en los manuales. determinadas experiencias prácticas. Cuando se
Estas figuras se pueden encargar en forma de encarga la versión CBL de este módulo, se entrega una
transparencias o sobre CD-ROM. Además, todos los llave de respuestas del instructor. La versión CBL utiliza
manuales del estudiante y guías del profesor están el mismo hardware, o LVSIM equivalente, y el manual
disponibles, como opción, en formato Hojas de trabajo. 31290 como material de soporte para el curso, así como
La versión Aprendizaje basado en la computadora el sistema electrónico de distribución de material
(CBL) del módulo Fundamentos de neumática permite pedagógico de Lab-Volt.
responder electrónicamente las preguntas de revisión y
las del cuestionario de la unidad.
3
SERIE 6081
ÍNDICE DE LOS MANUALES DEL ESTUDIANTE

Fundamentos de neumática (31290-02)
C Detección y reparación de fallas
C Introducción a la neumática
– Detección y reparación de fallas en los circuitos
– Familiarización con el Sistema didáctico en de control eléctrico
neumática de Lab-Volt
– Detección y reparación de fallas en los sistemas
– Introducción a la neumática neumáticos controlados eléctricamente
– Equipamiento para el acondicionamiento y
distribución de aire C Aplicaciones de neumática - PLC (31726-02)
– Repaso del autómata programable
C Conceptos básicos de física – Instrucciones del temporizador
– Relación entre presión y fuerza
– Instrucciones del contador
– Relación entre presión y volumen
– Instrucciones de comparación y de cierre
– Relación entre caída de presión y caudal
– Control temporizado de los actuadores
– Generación de vacío neumáticos
C Controles básicos de cilindros – Conteo de ciclos del actuador neumático
– Válvulas de control direccional – Control de seguridad de los actuadores
– Control direccional y de velocidad de cilindros neumáticos
– Cilindros en serie – Sistema de abrazadera y de trabajo controlado
– Cilindros en paralelo por PLC
– Detección y reparación de fallas
C Controles básicos de motores neumáticos – Diseño de una máquina de estampado
– Control indirecto utilizando válvulas accionadas controlada por PLC
por piloto – Diseño de un sistema transportador controlado
– Circuitos de motores neumáticos por PLC
– Rendimiento de un motor neumático – Diseño de una máquina de moldeado de
inyección controlada por PLC
Control eléctrico de sistemas neumáticos
C Servocontrol de sistemas neumáticos (31977-02)
(31300-02)
– Introducción a las válvulas con servocontrol
C Introducción al control eléctrico de los sistemas
– Control de la aceleración y desaceleración
neumáticos
– Control de lazo abierto de la posición
– Familiarización con el equipo
– Control de lazo cerrado, modo proporcional
C Conceptos eléctricos – Control de lazo cerrado, modo proporcional más
– Electricidad básica integral
– Diagramas en escalera – Control de lazo abierto de la velocidad
– Circuitos neumáticos básicos controlados – Control de lazo cerrado de la velocidad, modo
eléctricamente proporcional más integral más derivativo
– Circuitos de función lógica Y y O básicos – Control de lazo cerrado de la presión, modo
proporcional más integral
C Sistemas funcionales
– Circuitos electroneumáticos básicos de memoria C Sensores (32606-02)
y prioridad – Introducción a los sensores
– Sistemas de presión múltiple – Interruptor fotoeléctrico con reflexión difusa
– Circuitos neumáticos secuenciales – Interruptor fotoeléctrico con eliminación del
– Aplicaciones electroneumáticas temporizadas segundo plano
– Interruptor fotoeléctrico de fibras ópticas
C Aplicaciones industriales
– Interruptor fotoeléctrico con retroflexión
– Circuitos de desaceleración del actuador polarizada
neumático
– Interruptor de proximidad capacitivo
– Conteo de ciclos del actuador
– Interruptor de proximidad inductivo
– Sistema de taladrado industrial y circuitos de
seguridad
– Circuito de simulación de un compactador de basura
4
CONTENIDO DE LOS DVD DIDÁCTICOS
Introducción a los fluidos Bombas, líneas y filtros
Proporciona una visión general y concisa acerca de Muestra el funcionamiento de los diferentes tipos de
la transmisión de energía mediante fluidos. Incluye bombas que se encuentran en la industria mediante
definiciones, principios y usos reales. Abarca los la animación computarizada y videos registrados en
fluidos y los sistemas hidráulicos y neumáticos. vivo. También se explican los filtros, mangueras y
líneas.
Tecnología de los fluidos en la industria
Proporciona una amplia descripción de las Mecanismos de control
aplicaciones hidráulicas y neumáticas. Abarca el Resume las diferentes formas para controlar los
estudio de fluidos en las industrias del transporte, sistemas de transmisión de energía mediante fluidos.
aviación, mecánica, fabricación, minería, energía y También se explica claramente la estructura y
procesos químicos. funcionamiento de las válvulas piloto, válvulas
solenoide, sensores, PLC y otros dispositivos.
Actuadores
Explica la estructura y funcionamiento de los diferentes
tipos de actuadores utilizados en la industria. Se
abordan al detalle los cilindros, motores, hélices,
pinzas, pulsadores, elevadores, flotadores y fuelles.
EQUIPAMIENTO
FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA, MODELO 6081-11
CANT. DESCRIPCIÓN NÚMERO DE MODELO2
1 Superficie de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6301-00
1 Unidad de acondicionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6411-00
1 Acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6412-00
1 Generador de vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6413-00
2 Válvula direccional accionada por pulsador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6420-00
2 Válvula de control de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6421-00
1 Válvula direccional accionada por piloto neumático doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6422-00
1 Cilindro de simple acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6440-00
1 Cilindro de doble acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6441-00
1 Motor bidireccional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6442-00
1 Colchón de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6443-00
1 Manómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6450-00
1 Caudalímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6451-00
1 Dispositivo de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6480-00
1 Tes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6490-00
1 Tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6491-10
1 Conducto largo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6492-00
1 Fundamentos de neumática (Manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31290-00
1 Neumática (Guía del profesor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31290-10
1 Tecnología en neumática industrial, Boletín 0275-B1
por la Corporación Parker Hannifin (Libro de texto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31290-80
1
El compresor no está incluido en el sistema. Consulte las características de la Unidad de acondicionamiento, modelo 6411, que se encuentran en la sección Especificaciones de esta hoja
técnica, para obtener más información sobre el suministro de aire.
Todos los componentes de este sistema se pueden simular mediante el software de simulación LVSIM®-PNEU de Lab-Volt. Consulte la hoja técnica del modelo 6485.
2
Los números de modelos presentados se aplican a la versión inglesa de 120 V. Otras versiones están disponibles. Consulte la sección Números para los pedidos.
5
SERIE 6081
FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA (COMPLEMENTARIO), MODELO 6081-9

Igual al modelo 6081-1, pero sin la Superficie de trabajo, modelo 6301.
FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA (INCLUYE BANCO DE TRABAJO), MODELO 6081-A

1 Fundamentos de neumática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6081-10
1 Banco de trabajo (no ensamblado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6303-10
2 Superficie de trabajo/almacenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6309-00
FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA (INCLUYE BANCO DE TRABAJO CON CERRADURA), MODELO 6081-B

1 Banco de trabajo (no ensamblado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6303-10
1 Paneles de cierre y puertas delanteras con cerradura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6303-A0
FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA (INCLUYE BANCO DE TRABAJO ENSAMBLADO Y CERRADURA),

MODELO 6081-C
1 Banco de trabajo ensamblado (con paneles y puertas delanteras con cerradura) . . . . . . . . . . . . . . 6303-C0
FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA TIPO A (INCLUYE BANCO DE TRABAJO CON CERRADURA), MODELO 6081-D
1 Fundamentos de neumática (complementario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6081-90
1 Superficie de trabajo (doble en A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6301-10
1 Banco de trabajo no ensamblado (con paneles y puertas delanteras / traseras con cerradura) . . . . 6303-E0
FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA TIPO A (INCLUYE BANCO DE TRABAJO ENSAMBLADO Y CERRADURA),

MODELO 6081-E
1 Fundamentos de neumática (complementario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6081-90
1 Superficie de trabajo (doble en A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6301-10
1 Banco de trabajo ensamblado (con paneles y puertas delanteras / traseras con cerradura) . . . . . . 6303-D0
6
CIRCUITOS NEUMÁTICOS CON DETECCIÓN DE FALLAS, MODELO 6081-F (COMPLEMENTARIO DEL
MODELO 6081-1)
1 Unidad de acondicionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6411-F0
1 Acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6412-F0
1 Generador de vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6413-F0
1 Válvula direccional accionada por pulsador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6420-F0
1 Válvula direccional accionada por piloto neumático doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6422-F0
1 Dispositivo de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6480-F0
1 Tes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6490-F0
1 Conducto largo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6492-F0
1 Guía del profesor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86272-103
CONTROL ELÉCTRICO DE SISTEMAS NEUMÁTICOS, MODELO 6081-24

1 Superficie de trabajo adicional (grande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6302-00
1 Fuente de alimentación cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6360-00
2 Puesto con pulsadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6361-00
1 Interruptores de fin de carrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6362-00
2 Relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6363-00
1 Relé temporizado / Contador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6364-00
2 Puesto con lámparas pilotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6365-00
2 Interruptor magnético de proximidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6371-00
1 Interruptor fotoeléctrico con reflexión difusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6372-00
1 Válvula direccional accionada por dos solenoides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6423-00
1 Válvula direccional accionada por un solenoide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6424-00
1 Válvula de función Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6425-00
1 Válvula de charnela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6426-00
CONTROL ELÉCTRICO DE SISTEMAS NEUMÁTICOS, MODELO 6081-2 (cont.)

1 Válvula de escape rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6427-00
1 Válvula de descompresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6428-00
1 Presostato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6470-00
1 Tes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6490-00
1 Cables de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6491-A0
1 Control eléctrico de sistemas neumáticos (Manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31300-00
SERVOCONTROL DE SISTEMAS NEUMÁTICOS, MODELO 6081-4

1 Acondicionadores de señal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6366-00
1 Regulador PID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6367-00
1 Transductor de posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6395-00
1 Válvula con servocontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6429-00
1 Válvula con control proporcional accionada por piloto neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6430-00
1 Transductor de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6471-00
1 Servocontrol de sistemas neumáticos (Manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31977-00
3
Disponible sólo en inglés.
4
Todos los componentes de este sistema se pueden simular mediante el software de simulación LVSIM®-PNEU de Lab-Volt. Consulte la hoja técnica para el modelo 6485.
7
SERIE 6081
APLICACIONES EN NEUMÁTICA – PLC, MODELO 6082-5

1 Software de programación avanzada (Rockwell Software) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3245-A0
1 Interfaz para PC (Allen Bradley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3246-10
1 Autómata programable (PLC) (Allen Bradley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3270-10
1 Aplicaciones en neumática – PLC (Manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31726-00

1 Software de programación avanzada (Omron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3245-20
1 Interfaz para PC (Omron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3246-20
1 Autómata programable (PLC) (Omron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3270-50
1 Aplicaciones de neumática – PLC (Manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31726-00

1 Software de programación avanzada (Siemens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3245-30
1 Interfaz para PC (Siemens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3246-30
1 Autómata programable (PLC) (Siemens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3270-60
1 Aplicaciones en neumática - PLC (Manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31726-00
SENSORES, MODELO 60855

1 Interruptor fotoeléctrico con eliminación del segundo plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6373-00
1 Interruptor fotoeléctrico con retroflexión polarizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6374-00
1 Interruptor de proximidad inductivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6375-00
1 Interruptor de proximidad capacitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6376-00
1 Interruptor fotoeléctrico con reflexión difusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6377-00
1 Interruptor fotoeléctrico de fibras ópticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6378-00
1 Bloque reflectivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6396-00
1 Sensores (Manual des estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32606-00
1 Sensores (Guía del profesor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32606-10
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
2
DESCRIPCIÓN NROS. PARA PEDIDOS
Superficie de trabajo (doble en A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6301-10
Superficie de trabajo adicional (grande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6302-00
Superficie de trabajo adicional (pequeña) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6302-10
Banco de trabajo (no ensamblado)-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6303-10
Paneles de cierre y puertas delanteras con cerradura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6303-A0
Banco de trabajo ensamblado (sin paneles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6303-B0
Banco de trabajo ensamblado (con paneles y puertas delanteras con cerradura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6303-C0
Banco de trabajo ensamblado (con paneles y puertas delanteras / traseras con cerradura) . . . . . . . . . . . . 6303-D0
Banco de trabajo no ensamblado (con paneles y puertas delanteras / traseras con cerradura) . . . . . . . . . . 6303-E0
Superficie de trabajo/almacenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6309-00
5
Consulte la hoja técnica del modelo 6085.
8
EQUIPAMIENTO OPCIONAL (cont.)
2
DESCRIPCIÓN NROS. PARA PEDIDOS
Multímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6394-00
Compresor de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6410-B0
DVD didáctico6 – Introducción a los fluidos (19 min.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93840-10
DVD didáctico – Tecnología de los fluidos en el trabajo (24 min.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93841-10
DVD didáctico – Bombas, líneas, filtros (29 min.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93842-10
DVD didáctico – Mecanismos de control (27 min.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93843-10
DVD didáctico – Actuadores (23 min.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93844-10
Transparencias de las figuras de Fundamentos de neumática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31290-M0
Transparencias de las figuras de Control eléctrico de los sistemas neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31300-M0
Transparencias de las figuras de Aplicaciones de neumática - PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31726-M0
Transparencias de las figuras de Servocontrol de sistemas neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31977-M0
Transparencias de las figuras de Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32606-M0
CD-ROM de las figuras (todos los subsistemas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33562-M0
Hojas de trabajo – Fundamentos de neumática (incluye los manuales 39900 a 39903) . . . . . . . . . . . . . . . 39183-10
Hojas de trabajo – Control eléctrico de los sistemas neumáticos (incluye los manuales 39904 a 39908) . . 39183-20
Hojas de trabajo – Aplicaciones de neumática – PLC (incluye el manual 39909) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39183-30
Hojas de trabajo – Servocontrol de sistemas neumáticos (incluye el manual 39910) . . . . . . . . . . . . . . . . . 39183-40
Hojas de trabajo – Sensores (incluye el manual 39911) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39183-50
Manuales en CD-ROM – incluye los manuales 39183-10, 39183-20, 39183-30, 39183-40, 39183-50 . . . . 39900-A0
Manuales en CD-ROM – incluye los manuales 31290, 31300, 31726, 31977, 32606, 86272-10 . . . . . . . . 31290-A0
Aprendizaje basado en la computadora (CBL) – Fundamentos de neumática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6486-00
EQUIPAMIENTO ADICIONAL PARA REALIZAR LOS EJERCICIOS DE LOS MANUALES

Tacómetro digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8920-40
Guantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36399-00
Cronómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77660-00
6
Consulte la sección Contenido de los DVD didácticos de esta hoja técnica.
9
SERIE 6081
DESCRIPCIÓN DE LOS MÓDULOS

Modelo 6301 – Superficie de trabajo Modelo 6302 – Superficie de trabajo adicional
(grande)
La Superficie de trabajo consiste en una sólida bandeja

universal metálica de goteo, unida mediante bisagras a La Superficie de trabajo adicional (grande) consiste en
una superficie de trabajo perforada e inclinable, sobre la una placa metálica perforada que se puede montar sobre
que se pueden montar los componentes. Esta superficie la Superficie de trabajo principal, modelo 6301, para
se puede colocar sobre una mesa normal o sobre un ampliar el espacio de trabajo. Esta superficie adicional
banco de trabajo opcional para poder desplazarla y tiene un área equivalente a dos tercios del área de la
contar con espacio para almacenamiento. superficie principal.
Modelo 6301-1 – Superficie de trabajo (doble en A) Modelo 6302-1 – Superficie de trabajo adicional
(pequeña)
La Superficie de trabajo (doble en A) consiste en dos La Superficie de trabajo adicional (pequeña) consiste en
placas metálicas inclinadas, unidas en la parte superior una placa metálica perforada que se puede montar sobre
y aseguradas en sus bases por una bandeja de goteo la Superficie de trabajo principal, modelo 6301, para
universal. Permite a dos grupos de estudiantes conectar ampliar el espacio de trabajo. Esta superficie adicional
circuitos neumáticos independientes y se puede colocar tiene un área equivalente a un tercio del área de la
sobre una mesa normal o sobre un banco de trabajo superficie principal.
opcional, como el modelo 6303-D, que permite
desplazarla y contar con espacio para almacenar por
separado los componentes utilizados por cada grupo de
estudiantes.
10
Modelo 6303-1 – Banco de trabajo (no Modelo 6303-A – Paneles de cierre y puertas
ensamblado) delanteras con cerradura
Modelo 6303-B – Banco de trabajo ensamblado
(sin paneles)
Los Paneles de cierre se utilizan para cerrar

completamente los bancos de trabajo, modelos 6303-1
y 6303-B. Las puertas delanteras con cerradura son dos
paneles abisagrados más una manija de cierre para que
los componentes queden guardados en el banco de
manera segura. También se suministra un par de puertas
laterales con cerradura para asegurar los componentes
almacenados en los estantes laterales.
Este banco es un puesto de trabajo móvil sobre el que

se puede instalar la Superficie de trabajo modelo 6301.
Las cuatro ruedas pivotantes, robustas y bloqueables,
permiten desplazar este banco dentro del laboratorio.
Además, cuenta con tres pares de soportes laterales
internos en los que se pueden deslizar tres Superficies
de trabajo/almacenaje, modelo 6309. Sobre estas
superficies es posible guardar los componentes. Para
poder ensamblar el banco modelo 6303-1, se entrega un
diagrama, en cambio el modelo 6303-B ya viene
ensamblado.
11
SERIE 6081
Modelo 6303-C – Banco de trabajo ensamblado Modelo 6309 – Superficie de trabajo/almacenaje

(con paneles y puertas delanteras con cerradura)
Modelo 6303-D – Banco de trabajo ensamblado
(con paneles y puertas delanteras / traseras con
cerradura)
Modelo 6303-E – Banco de trabajo no ensamblado
(con paneles y puertas delanteras / traseras con
cerradura)
La Superficie de trabajo/almacenaje consiste en una

bandeja perforada que se puede deslizar dentro de los
bancos de trabajo para contar con espacio para guardar
los componentes.
Modelo 6360 – Fuente de alimentación cc
El banco modelo 6303-C viene ensamblado con paneles

de cierre y con puertas delanteras y laterales que
incluyen una cerradura. El modelo 6303-D se entrega
armado con puertas laterales, delanteras y traseras con
cerradura. El banco modelo 6303-E es similar al modelo
6303-D, pero se entrega desarmado. Los soportes de las
Superficies de trabajo/almacenaje, modelo 6309,
permiten guardar por separado los componentes de dos La Fuente de alimentación cc convierte el voltaje CA de
grupos de estudiantes. línea en un voltaje de 24 V CC que se utiliza para
energizar los componentes eléctricos del sistema
didáctico. La fuente está protegida contra cortocircuitos
mediante un circuito limitador automático de la corriente
de retorno.
12
Modelo 6361 – Puesto con pulsadores Modelo 6363 – Relé
El Puesto con pulsadores cuenta con dos interruptores El Relé consiste en una bobina de relé que controla tres
pulsadores de contacto momentáneo, uno con un conjuntos de contactos normalmente abiertos y
contacto normalmente abierto y el otro con uno normalmente cerrados.
normalmente cerrado.
Modelo 6364 – Relé temporizado / Contador
Modelo 6362 – Interruptores de fin de carrera
El Relé temporizado / Contador consiste en un relé

Los Interruptores de fin de carrera consisten en dos programable que se puede programar para una función
interruptores mecánicos de límite con un actuador de de temporización o de conteo. El relé tiene dos conjuntos
rodillo, que se utilizan para detectar la posición del de contactos normalmente abiertos y normalmente
émbolo de los Cilindros, modelos 6440 y 6441. Cada cerrados.
interruptor tiene un contacto normalmente abierto y uno
normalmente cerrado.
13
SERIE 6081
Modelo 6365 – Puesto con lámparas pilotos Modelo 6367 – Regulador PID
El Puesto con lámparas pilotos cuenta con dos lámparas El Regulador PID cuenta con diferentes controles y
incandescentes color ámbar. circuitos que permiten el control en lazo abierto y cerrado
de la velocidad, posición o presión de un actuador,
Modelo 6366 – Acondicionadores de señal utilizando la Válvula con servocontrol, modelo 6429 y/o
la Válvula con control proporcional accionada por piloto
neumático, modelo 6430. Los circuitos del Regulador PID
incluyen un generador de señal de referencia, un
generador de rampa, un detector de error, un filtro pasa
bajo, amplificadores proporcional (P), integral (I) y
derivativo (D), un amplificador sumador y un circuito
limitador. Cada circuito tiene terminales independientes
para que los estudiantes experimenten cada bloque
separadamente o para que hagan el cableado del
regulador PID con diferentes configuraciones.
Modelo 6371 – Interruptor magnético de

proximidad
El módulo Acondicionadores de señal incluye un

convertidor de voltaje con salidas regulables, un
convertidor de voltaje con salidas fijas y un convertidor
de frecuencia a voltaje con salidas regulables y fijas. Este
módulo se utiliza para convertir las señales entregadas
por el Transductor de presión, modelo 6471, el
Transductor de posición, modelo 6395 y el Interruptor
fotoeléctrico con reflexión difusa, modelo 6372, en
señales de rangos normalizados y adecuadas para
transmitirlas a un controlador.
El Interruptor magnético de proximidad cuenta con dos
lengüetas mecánicas y una bobina interna que controla
un contacto normalmente abierto y uno normalmente
cerrado. Este interruptor se puede usar con los Cilindros,
modelos 6440 y 6441, para detectar la posición de sus
émbolos.
14
Modelo 6372 – Interruptor fotoeléctrico con taje CA/CC. Este instrumento está montado sobre una
reflexión difusa base que se fija con broches a las superficies de trabajo.
Modelo 6395 – Transductor de posición
El Interruptor fotoeléctrico con reflexión difusa incluye una

fuente de luz visible y un receptor instalados en la misma
caja. Este interruptor tiene un contacto normalmente El voltaje de la señal del Transductor de posición
abierto y uno normalmente cerrado. Este interruptor se corresponde a la posición del émbolo de un cilindro. Este
puede utilizar con los Cilindros, modelos 6440 y 6441, módulo cuenta con un cable flexible enrollado sobre una
para detectar la posición de sus émbolos, o con el Motor bobina cilíndrica. El cable termina en una ficha que se
bidireccional, modelo 6442, para contar el número de inserta en la abertura que se encuentra en la punta de
revoluciones. los Cilindros, modelos 6440 y 6441.
Modelo 6394 – Multímetro Modelo 6410-B – Compresor de aire

El Compresor de aire incluye una o más unidades motor-
compresor, un tanque, un regulador de presión y un
manómetro. La línea de descarga del compresor de aire
está conectada a una manguera cuyo extremo cuenta
con un conector de acople rápido que se conecta
directamente al puerto de entrada de la Unidad de
acondicionamiento, modelo 6411.
El Multímetro es un instrumento digital, que cuenta con

un visualizador de cristal líquido de 3½ dígitos, utilizado
para medir valores de resistencia, corriente CC y vol-
15
SERIE 6081
Modelo 6411 – Unidad de acondicionamiento durante un corto período para activar los cilindros,
modelos 6440 y 6441.
Modelo 6413 – Generador de vacío
La Unidad de acondicionamiento incluye una válvula de

corte principal, un filtro, un presostato, un manómetro, un
colector de cuatro entradas, cuatro válvulas de manguito
y un silenciador. La función de esta unidad es El Generador de vacío consiste en un tubo de venturi que
acondicionar y limitar la presión del aire suministrado a limita temporalmente la sección a través de la que fluye
los circuitos neumáticos. El aire comprimido para esta el aire del circuito. Como consecuencia, la presión del aire
unidad debe provenir de una fuente de aire central o de cae por debajo del valor de la presión atmosférica y esto
una unidad portátil opcional, tal como el Compresor de hace que, debido a la succión, el aire exterior entre al
aire, modelo 6410-B. La unidad modelo 6411-F es una Generador de vacío a través de un tubo de entrada. El
versión modificada que se utiliza en el sistema Circuitos modelo 6413-F es una versión modificada que se utiliza
neumáticos con detección de fallas. en el sistema Circuitos neumáticos con detección de
fallas.
Modelo 6412 – Acumulador
Modelo 6420 – Válvula direccional accionada por
pulsador
Esta válvula, de tres vías y dos posiciones, es una válvula

de control direccional accionada por pulsador con retorno
El Acumulador consiste en un tanque metálico de un litro por resorte. Permite controlar el movimiento de los
(61 pulg.3) de capacidad, que se utiliza para almacenar Cilindros, modelos 6440 y 6441 y del Motor bidireccional,
aire a presión. Puede utilizarse como una fuente de aire modelo 6442. El modelo 6420-F es una versión
16
modificada que se utiliza en el sistema Circuitos Modelo 6423 – Válvula direccional accionada por
neumáticos con detección de fallas. dos solenoides
Modelo 6421 – Válvula de control de flujo
La Válvula de control de flujo consiste en una válvula de

aguja conectada en paralelo con una válvula de retención
de flujo inverso. La Válvula de control de flujo limita el
caudal en una dirección mientras permite al aire fluir
libremente en la otra. Esta válvula, de cuatro vías y tres posiciones, es una
válvula de control direccional accionada por dos
Modelo 6422 – Válvula direccional accionada por solenoides, con centrado por resorte y centro cerrado.
piloto neumático doble Permite controlar el movimiento de los Cilindros, modelos
6440 y 6441 y del Motor bidireccional, modelo 6442,
mediante señales eléctricas.
Modelo 6424 – Válvula direccional accionada por

un solenoide
Esta válvula, de cuatro vías y dos posiciones, es una

válvula de control direccional operada por piloto
neumático doble. Permite el control a distancia del
movimiento de los Cilindros, modelos 6440 y 6441 y del
Motor bidireccional, modelo 6442, mediante señales
neumáticas. El modelo 6422-F es una versión modificada Esta válvula, de cuatro vías y dos posiciones, es una
que se utiliza en el sistema Circuitos neumáticos con válvula de control direccional accionada por un solenoide
detección de fallas. y retorno por resorte. Permite controlar el movimiento de
los Cilindros, modelos 6440 y 6441 y del Motor
bidireccional, modelo 6442, mediante señales eléctricas.
17
SERIE 6081
Modelo 6425 – Válvula de función Y Modelo 6427 – Válvula de escape rápido
Esta válvula, de tres vías y dos posiciones, es una

válvula de control direccional normalmente cerrada La Válvula de escape rápido es una válvula de tres vías
accionada por piloto neumático. La válvula se abre con un diafragma que conecta su puerto de salida
cuando detecta una presión de aire en el puerto piloto Y directamente a la atmósfera cuando la presión en el
en el puerto de entrada, según la función Y de la lógica mismo excede aquella de su puerto de entrada.
Boleana.
Modelo 6428 – Válvula de descompresión
Modelo 6426 – Válvula de charnela
La Válvula de descompresión es una válvula

normalmente abierta que se cierra cuando la presión en
su puerto de salida excede la presión ajustada con su
perilla.
La Válvula de charnela es una válvula de retención doble

con dos puertos de entrada y uno de salida. La presión
en el puerto de salida corresponde a aquella del puerto
de entrada cuya presión es más elevada, según la
función O de la lógica Boleana.
18
Modelo 6429 – Válvula con servocontrol Modelo 6431 – Válvula direccional accionada por
rodillo
La Válvula con servocontrol regula la presión en

proporción a un voltaje de control. Cuenta con una Esta válvula cuenta con dos válvulas de control
válvula de entrada, una de escape, un circuito electrónico direccional de tres vías, dos posiciones y accionadas por
incorporado y un transductor de presión. El circuito rodillo. El extremo del émbolo de los Cilindros, modelos
electrónico controla la apertura de las válvulas de entrada 6440 y 6441, acciona cada uno de los rodillos. En la
y de escape para que la presión de salida de la Válvula posición de reposo, las válvulas son normalmente de no
con servocontrol resulte proporcional al voltaje de control. paso.
El transductor de presión suministra al circuito electrónico
una señal de realimentación que corresponde a la Modelo 6440 – Cilindro de simple acción
presión real de salida de la válvula. Esta señal se
encuentra disponible para monitoreo.
Modelo 6430 – Válvula con control proporcional

accionada por piloto neumático
El Cilindro de simple acción realiza un movimiento de

empuje lineal de 10,2 cm (4 pulg.) de recorrido. Su
émbolo sale por efecto del aire a presión y entra por la
acción de un resorte. El pistón del cilindro está equipado
con un imán anular permanente para accionar el
Esta válvula, que regula el caudal en proporción a la Interruptor magnético de proximidad, modelo 6371.
presión de un piloto, es una válvula de control direccional
de tres vías, dos posiciones, accionada por piloto
neumático y con retorno por resorte. Se puede utilizar
junto con la Válvula con servocontrol, modelo 6429, para
realizar el control proporcional de la velocidad del Motor
bidireccional, modelo 6442.
19
SERIE 6081
Modelo 6441 – Cilindro de doble acción Modelo 6443 – Colchón de aire
El Cilindro de doble acción realiza un movimiento de

arrastre-empuje de 10,2 cm (4 pulg.) de recorrido. Su
émbolo sale y entra por acción del aire a presión. El
pistón del cilindro está equipado con un imán anular
permanente para accionar el Interruptor magnético de El Colchón de aire consiste en un disco con un tubo
proximidad, modelo 6371. lateral de entrada que conduce a una cavidad ubicada
en la parte inferior del disco. Cuando el aire a presión
Modelo 6442 – Motor bidireccional entra a dicho tubo, se forma una capa delgada de aire
entre el colchón de aire y la superficie de trabajo,
permitiendo un movimiento sin fricción en todas las
direcciones.
Modelo 6450 – Manómetro
El Motor bidireccional es un motor neumático de paletas

que puede girar en ambas direcciones. Una etiqueta
blanca pegada en su eje permite contar las revoluciones
utilizando el Interruptor fotoeléctrico con reflexión difusa,
modelo 6372.
En el Manómetro se puede leer directamente la presión
sobre una escala doble graduada en kilopascales (kPa)
y libras por pulgada cuadrada (psi). Consiste en un tubo
de Bourdon unido a un indicador de aguja a través de un
acoplamiento de engranajes.
20
Modelo 6451 – Caudalímetro Modelo 6471 – Transductor de presión
El Caudalímetro provee una lectura directa del caudal de El Transductor de presión provee un voltaje proporcional
aire. Consiste en una bolilla liviana que al ser impulsada a la presión aplicada en su puerto neumático. Consiste
por el flujo de aire se mueve verticalmente dentro de un en un puente de resistores difundidos sobre un diafragma
tubo de sección decreciente, indicando así los distintos de detección de silicio. La presión aplicada provoca la
valores de caudal. deflexión del diafragma, lo que crea un cambio en la
resistencia del puente y, en consecuencia, una variación
Modelo 6470 – Presostato proporcional en el voltaje de salida del transductor.
Modelo 6480 – Dispositivo de carga
El Dispositivo de carga consiste en un resorte encerrado

en un tubo de plástico transparente al que se puede fijar
una regla graduada en Newton/lbf. Este dispositivo, que
se puede montar en los Cilindros, modelos 6440 y 6441,
El Presostato consiste en un interruptor eléctrico de
permite medir la fuerza de salida del cilindro para
diafragma, en el que las presiones de accionamiento y
diferentes presiones del pistón.
diferencial son ajustables. Cuenta con un contacto
normalmente abierto y uno normalmente cerrado.
21
SERIE 6081
Modelo 6490 – Tes Modelo 6491-1 – Tubos
Las Tes consisten en seis entradas interconectadas en

dos grupos de tres, preparadas para conectar los tubos Este conjunto de accesorios incluye un tubo de polietileno
a presión. Las Tes se pueden utilizar para interconectar de 15 m (50 pies) de largo y un cortador que permite
o separar las líneas que transportan aire comprimido. El seccionarlo en tramos más cortos. Para conectar los
modelo 6490-F es una versión modificada que se utiliza tubos a los componentes, sólo se los debe insertar
en el sistema Circuitos neumáticos con detección de ejerciendo una cierta presión en las entradas del
fallas. componente, sin necesidad de utilizar collarines o
abrazaderas.
Modelo 6491-A – Cables de conexión
Modelo 6492 – Conducto largo
Este conjunto de conductores incluye cables eléctricos

de conexión extra flexibles, terminados con fichas de tipo
banana. Estos cables de conexión se suministran en
cuatro largos diferentes.
Este dispositivo consiste en un tubo de polietileno

enrollado, de 11,5 m (38 pies) de largo, cuyo diámetro es
menor que el de los tubos utilizados para conectar los
circuitos. Se utiliza para simular la fricción causada por
una tubería muy larga. El modelo 6492-F es una versión
modificada que se utiliza en el sistema Circuitos
neumáticos con detección de fallas.
22
ESPECIFICACIONES
Modelo 6081-1 – Fundamentos de neumática
Características físicas Espacio requerido (Al x An x P) 1500 x 1800 x 1500 mm (60 x 72 x 60 pulg.)
Peso neto 29,4 kg (64,5 lb)
Modelo 6081-2 – Control eléctrico de sistemas neumáticos
Características físicas Espacio requerido No requiere espacio adicional
Modelo 6081-4 – Servocontrol de sistemas neumáticos
Modelo 6082 – Aplicaciones en hidráulica y neumática – PLC
Modelo 6085 – Sistema didáctico en sensores
Modelo 6301 – Superficie de trabajo
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 80 x 900 x 700 mm (3 x 35,5 x 27,5 pulg.)
Modelo 6301-1 – Superficie de trabajo (doble en A)
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 450 x 900 x 820 mm (21,3 x 35,5 x 32,3 pulg.)
Peso neto 23,6 kg (52 lb)
Modelo 6302 – Superficie de trabajo adicional (grande)
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 30 x 590 x 590 mm (1 x 23 x 23 pulg.)
Modelo 6302-1 – Superficie de trabajo adicional (pequeña)
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 30 x 290 x 590 mm (1 x 11,5 x 23 pulg.)
Modelo 6303-1 – Banco de trabajo (no ensamblado)
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 910 x 850 x 660 mm (35,8 x 33,5 x 26 pulg.)
Modelo 6303-A – Paneles de cierre y puertas delanteras con cerradura
Características físicas Peso neto 25,5 kg (55,9 lb)
Modelo 6303-B – Banco de trabajo ensamblado (sin paneles)
Modelo 6303-C – Banco de trabajo ensamblado (con paneles y puertas delanteras con cerradura)
Peso neto 64 kg (141 lb)
Modelo 6303-D – Banco de trabajo ensamblado (con paneles y puertas delanteras / traseras con cerradura)
Modelo 6309 – Superficie de trabajo/almacenaje
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 30 x 590 x 590 mm (1 x 23 x 23 pulg.)
23
SERIE 6081
ESPECIFICACIONES (cont.)
Modelo 6360 – Fuente de alimentación cc 120 V – 60 Hz 220 V – 50 Hz 240 V – 50 Hz
Alimentación Corriente 1,25 A 0,75 A
Salida 24 V – 2,4 A – CC
Protección contra cortacircuitos Limitador automático de la corriente de retorno
Modelo 6361 – Puesto con pulsadores
Pulsadores Dos, con contacto momentáneo
Contactos NA, NC, 24 V – 3 A – CC
Modelo 6362 – Interruptores de fin de carrera
Interruptores Dos, accionados por rodillo, contacto momentáneo
Contactos SPDT, 24 V – 3 A – CC
Emplazamiento de los interruptores Los interruptores se pueden colocar a menos de 15 cm (6 pulg.) entre sí
Peso neto 0,9 kg (2.0 lb)
Modelo 6363 – Relé
Tipo De uso general, de enchufe
Voltaje de la bobina 24 V – CC
Contactos 3PDT; 24 V – 3 A – CC
Modelo 6364 – Relé temporizado / Contador
Tipo Programable, multifunción, digital, visualizador de cristal líquido
Rango de temporización 0,1 s hasta 9990 h
Rango de conteo 1 hasta 99900
Contactos DPDT; 24 V – 3 A – CC
Modelo 6365 – Puesto con lámparas pilotos
Lámparas Dos lámparas incandescentes de color ámbar, 24 V – CC
Modelo 6366 – Acondicionadores de señal
Alimentación 24 V – CC
Capacidad de trabajo Voltajes de salida 0-5 V y 0-10 V
(todos los convertidores) Impedancia de salida 1 kΩ
Convertidor de voltaje Voltaje de entrada 0-5 V
(con salidas regulables) Impedancia de entrada 1 MΩ
Ajuste del cero 0 hasta 2,2 V aprox.
Ajuste del rango 1,0 hasta 4,7 V aprox.
Convertidor de voltaje Voltaje de salida 0-24 V
(con salidas a calibración fija) Impedancia de entrada 150 kΩ
24
Modelo 6366 – Acondicionadores de señal (cont.)
Convertidor de frecuencia Frecuencia de entrada 2-33 Hz
Salida a calibración fija 1 V/1000 r/min
Ajuste del rango 16-33 Hz
Modelo 6367 – Regulador PID 120 V – 60 Hz 220 V – 50 Hz 240 V – 50 Hz
Alimentación Corriente 0,5 A AE7
Capacidad de trabajo Voltaje de salida -10 hasta +10 V
(todas las secciones) Impedancia de entrada 1 MΩ
Impedancia de salida 1 kΩ
Dos, seleccionables usando un voltaje de control (24 V - CC) o un interruptor
Valores de referencia
de palanca
Generador de rampa Tiempo de rampa Ajustable entre 0,5 y 3 s, para los voltajes de control positivo y negativo.
Detector de error Entradas Una invertida, dos no invertidas
Ganancia de voltaje (para cada entrada) 1
Filtro pasa bajo Frecuencia de corte 0,02-2 Hz
Amplificadores PID Ganancia proporcional Baja: 0,5-5; Alta: 5-50 aprox.
Ganancia integral 0,01-1 s aprox.
Ganancia derivativa 0,05-1 s aprox.
Integrador anti-reinicio Selector encendido/apagado
Punto de suma Ganancia de voltaje 1
Voltaje de salida limitador Límite inferior 0 hasta -10 V
Límite superior 0 hasta +10 V
Modelo 6371 – Interruptor magnético de proximidad
Tipo De lengüetas mecánicas
Voltaje de alimentación 24 V – CC
Contacto SPDT; 24 V – 3 A – CC
Modelo 6372 – Interruptor fotoeléctrico con reflexión difusa
Tipo De reflexión difusa
Fuente de luz Rojo visible, 680 nm, seguro para los ojos
Distancia máxima de detección 10,2 cm (4 pulg.)
7
AE = A establecer
25
SERIE 6081
Modelo 6394 – Multímetro
Funciones Voltaje CA/CC, corriente CC, resistencia
Precisión ± 0,5%
Visualizador 3½ dígitos, de cristal líquido
Otros Polarización automática, protección contra sobrecargas, montado sobre una
base que se fija a la superficie de trabajo por medio de los broches de fijación
Modelo 6395 – Transductor de posición
Tipo De cable enrollado en una bobina
Rango de detección de posición 0-100 mm (0-4 pulg.)
Voltaje de salida 0-24 V
Modelo 6410-B – Compresor de aire 120 V – 60 Hz 220 V – 50 Hz 240 V – 50 Hz
Tipo Bajo nivel de ruido
Alimentación 14,7 A 7,5 A
Capacidad del circuito eléctrico (sugerida) 20 A 10 A
Modelo 6411 – Unidad de acondicionamiento
Fuente de aire comprimido recomendada Caudal 90 l/min (3,2 SCFM) aprox.
Presión 690 kPa (100 psi) aprox.
Regulador del filtro Máximo caudal de aire 550 l/min (19 SCFM)
Presión de operación 50-700 kPa (7-100 psi)
Filtro 5 μm
Manómetro Diámetro 50 mm (2 pulg.)
Cantidad de salidas Cuatro
Modelo 6412 – Acumulador
Volumen 1000 cm3 (61 pulg.3)
Presión máxima de operación 700 kPa (100 psi)
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 102 x 305 x 127 mm (4,0 x 12 x 5,0 pulg.)
Modelo 6413 – Generador de vacío
Presión de vacío 2130 mmH2O (84 pulg.H2O) a 140 kPa (20 psi) de presión interior
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 38 x 210 x 127 mm (1,5 x 8,3 x 5.0 pulg.)
Modelo 6420 – Válvula direccional accionada por pulsador
Tipo 3 vías, 2 posiciones, accionada por pulsador, con retorno por resorte
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 140 x 127 x 89 mm (5,5 x 5.0 x 3,5 pulg.)
26
Modelo 6421 – Válvula de control de flujo
Presión mínima de operación 105 kPa (15 psi)
Modelo 6422 – Válvula direccional accionada por piloto neumático doble
Tipo 4 vías, 2 posiciones, accionada por piloto neumático doble
Modelo 6423 – Válvula direccional accionada por dos solenoides
4 vías, 3 posiciones, accionada por dos solenoides, centrado por resorte,
Tipo
centro cerrado
Solenoides 24 V – CC
Modelo 6424 – Válvula direccional accionada por un solenoide
Tipo 4 vías, 2 posiciones, accionada por un solenoide, con retorno por resorte
Solenoides 24 V – CC
Modelo 6425 – Válvula de función Y
Tipo de actuador Simple acción, retorno por resorte, con piloto neumático
Presión de actuación 210 kPa (30 psi)
Modelo 6426 – Válvula de charnela
Modelo 6427 – Válvula de escape rápido
Modelo 6428 – Válvula de descompresión
Caudal máximo de aire 550 l/min (19 SCFM)
Escala de presión 50-700 kPa (7-100 psi)
27
SERIE 6081
Modelo 6429 – Válvula con servocontrol
Tipo Control de presión
Alimentación 24 V – 0,25 A – CC
Voltaje de control 0-10 V ó 0-5 V
Presión de salida 0-700 kPa (0-100 psi)
Caudal nominal 34 l/min (1,2 SCFM) a 700 kPa (100 psi)
Transductor de presión Salida de monitores 0-10 V
Linealidad/Histéresis ± 0,15%
Repetibilidad ± 0,02%
Precisión ± 0,2%
Modelo 6430 – Válvula con control proporcional accionada por piloto neumático
Tipo 3 vías, 2 posiciones, accionada por piloto neumático, con retorno por resorte
Caudal nominal 140 l/min (5 SCFM) a 700 kPa (100 psi)
Modelo 6431 – Válvula direccional accionada por rodillo
Tipo 3 vías, 2 posiciones, accionada por rodillo
Modelo 6440 – Cilindro de simple acción
Pistón Con retorno por resorte, con imán anular permanente
Carrera 100 mm (4 pulg.)
Diámetro interior 27 mm (1,1 pulg.)
Modelo 6441 – Cilindro de doble acción
Pistón Con imán anular permanente
Carrera 100 mm (4 pulg.)
Diámetro interior 27 mm (1,1 pulg.)
Modelo 6442 – Motor bidireccional
Tipo De paletas
Características Potencia máxima nominal 250 W (0,33 hp)
Velocidad máxima 10 000 r/min
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 102 x 127 x 76 mm (4.0 x 5.0 x 3.0 pulg.)
Peso neto 1.0 kg (2,2 lb)
28
Modelo 6443 – Colchón de aire
Diámetro 63 mm (2,5 pulg.)
Modelo 6450 – Manómetro
Diámetro 38 mm (1,5 pulg.)
Modelo 6451 – Caudalímetro
Escala de caudal 0-150 l/min (0-5,25 SCFM)
Precisión ± 4% del fondo de escala
Modelo 6470 – Presostato
Escala de presión ajustable 105-1725 kPa (15-250 psi)
Presión diferencial ajustable 70-210 kPa (10-30 psi)
Modelo 6471 – Transductor de presión
Tipo De estado sólido
Escala de presión 0-1000 kPa (0-140 psi)
Voltaje de salida 0-24 V
Modelo 6480 – Dispositivo de carga
Tasa de compresión del resorte 98 N/cm (56 lbf/pulg.)
Regla para medir la fuerza Diseñada para montar sobre el dispositivo de carga, graduada en N y lbf
Fuerza de compresión máxima 500 N (100 lbf)
Modelo 6490 – Tes
Número de tes por conjunto Dos
Modelo 6491-1 – Tubos
Tubería Tipo Polietileno, 6 mm (0,25 pulg.) de diámetro exterior, 15 m (50 pies) de largo
Cortador de tubos Para tubos de diámetro exterior entre 6 mm (0,25 pulg.) y 12 mm (0,5 pulg.)
29
SERIE 6081
Modelo 6491-A – Cables de conexión
Cables eléctricos Cantidad, longitud Ocho, 15 cm (6 pulg.); Ocho, 30 cm (12 pulg.); Diez, 45 cm (18 pulg.); Diez,
60 cm (24 pulg.)
Conectores Dos, de tipo banana de 2 mm
Corriente nominal 10 A
Modelo 6492 – Conducto largo
Tubería Tipo Polietileno, diámetro exterior de 3 mm (0,13 pulg.), longitud de 11,5 m
(38 pies)
NÚMEROS PARA LOS PEDIDOS

120 V – 60 Hz 220 V – 50 Hz 240 V – 50 Hz
INGLÉS FRANCÉS ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ESPAÑOL INGLÉS
3245-20 3245-20 3245-20 3245-20 3245-20 3245-20 3245-20
3245-30 3245-30 3245-30 3245-30 3245-30 3245-30 3245-30
3245-A0 3245-A1 3245-A2 3245-A0 3245-A1 3245-A2 3245-A0
3246-20 3246-20 3246-20 3246-20 3246-20 3246-20 3246-20
3246-30 3246-30 3246-30 3246-30 3246-30 3246-30 3246-30
3246-40 3246-40 3246-40 3246-40 3246-40 3246-40 3246-40
3270-40 3270-40 3270-40 3270-40 3270-40 3270-40 3270-40
3270-50 3270-50 3270-50 3270-50 3270-50 3270-50 3270-50
3270-60 3270-60 3270-60 3270-60 3270-60 3270-60 3270-60
6081-10 6081-11 6081-12 6081-10 6081-11 6081-12 6081-10
6081-20 6081-21 6081-22 6081-25 6081-26 6081-27 6081-2A
6081-40 6081-41 6081-42 6081-45 6081-46 6081-47 6081-4A
6081-A0 6081-A1 6081-A2 6081-A0 6081-A1 6081-A2 6081-A0
6081-B0 6081-B1 6081-B2 6081-B0 6081-B1 6081-B2 6081-B0
6081-C0 6081-C1 6081-C2 6081-C0 6081-C1 6081-C2 6081-C0
6081-D0 6081-D1 6081-D2 6081-D0 6081-D1 6081-D2 6081-D0
6081-E0 6081-E1 6081-E2 6081-E0 6081-E1 6081-E2 6081-E0
6081-F0 AE AE 6081-F0 AE AE 6081-F0
6081-90 6081-91 6081-92 6081-95 6081-91 6081-92 6081-90
6082-50 6082-51 6082-52 6082-55 6082-56 6082-57 6082-5A
6082-60 6082-61 6082-62 6082-65 6082-66 6082-67 6082-6A
6082-70 6082-71 6082-72 6082-75 6082-76 6082-77 6082-7A
6085-00 6085-01 6085-02 6085-00 6085-01 6085-02 6085-00
6301-00 6301-00 6301-00 6301-00 6301-00 6301-00 6301-00
6301-10 6301-10 6301-10 6301-10 6301-10 6301-10 6301-10
6302-00 6302-00 6302-00 6302-00 6302-00 6302-00 6302-00
6302-10 6302-10 6302-10 6302-10 6302-10 6302-10 6302-10
6303-10 6303-10 6303-10 6303-10 6303-10 6303-10 6303-10
6303-A0 6303-A0 6303-A0 6303-A0 6303-A0 6303-A0 6303-A0
6303-B0 6303-B0 6303-B0 6303-B0 6303-B0 6303-B0 6303-B0
6303-C0 6303-C0 6303-C0 6303-C0 6303-C0 6303-C0 6303-C0
6303-D0 6303-D0 6303-D0 6303-D0 6303-D0 6303-D0 6303-D0
6303-E0 6303-E0 6303-E0 6303-E0 6303-E0 6303-E0 6303-E0
6309-00 6309-00 6309-00 6309-00 6309-00 6309-00 6309-00
6360-00 6360-00 6360-00 6360-05 6360-05 6360-05 6360-0A
6361-00 6361-00 6361-00 6361-00 6361-00 6361-00 6361-00
6362-00 6362-00 6362-00 6362-00 6362-00 6362-00 6362-00
Tabla 1. Números para los pedidos del equipamiento
30
NÚMEROS PARA LOS PEDIDOS (cont.)
120 V – 60 Hz 220 V – 50 Hz 240 V – 50 Hz
6363-00 6363-00 6363-00 6363-00 6363-00 6363-00 6363-00
6364-00 6364-00 6364-00 6364-00 6364-00 6364-00 6364-00
6365-00 6365-00 6365-00 6365-00 6365-00 6365-00 6365-00
6366-00 6366-01 6366-02 6366-00 6366-01 6366-02 6366-00
6367-00 6367-01 6367-02 6367-05 6367-06 6367-07 6367-0A
6371-00 6371-00 6371-00 6371-00 6371-00 6371-00 6371-00
6372-00 6372-00 6372-00 6372-00 6372-00 6372-00 6372-00
6373-00 6373-00 6373-00 6373-00 6373-00 6373-00 6373-00
6374-00 6374-00 6374-00 6374-00 6374-00 6374-00 6374-00
6375-00 6375-00 6375-00 6375-00 6375-00 6375-00 6375-00
6376-00 6376-00 6376-00 6376-00 6376-00 6376-00 6376-00
6377-00 6377-00 6377-00 6377-00 6377-00 6377-00 6377-00
6378-00 6378-00 6378-00 6378-00 6378-00 6378-00 6378-00
6394-00 6394-00 6394-00 6394-00 6394-00 6394-00 6394-00
6395-00 6395-00 6395-00 6395-00 6395-00 6395-00 6395-00
6396-00 6396-00 6396-00 6396-00 6396-00 6396-00 6396-00
6410-B0 6410-B0 6410-B0 6410-B5 6410-B5 6410-B5 6410-BA
6411-00 6411-00 6411-00 6411-00 6411-00 6411-00 6411-00
6411-F0 6411-F0 6411-F0 6411-F0 6411-F0 6411-F0 6411-F0
6412-00 6412-00 6412-00 6412-00 6412-00 6412-00 6412-00
6412-F0 6412-F0 6412-F0 6412-F0 6412-F0 6412-F0 6412-F0
6413-00 6413-00 6413-00 6413-00 6413-00 6413-00 6413-00
6413-F0 6413-F0 6413-F0 6413-F0 6413-F0 6413-F0 6413-F0
6420-00 6420-00 6420-00 6420-00 6420-00 6420-00 6420-00
6420-F0 6420-F0 6420-F0 6420-F0 6420-F0 6420-F0 6420-F0
6421-00 6421-00 6421-00 6421-00 6421-00 6421-00 6421-00
6422-00 6422-00 6422-00 6422-00 6422-00 6422-00 6422-00
6422-F0 6422-F0 6422-F0 6422-F0 6422-F0 6422-F0 6422-F0
6423-00 6423-00 6423-00 6423-00 6423-00 6423-00 6423-00
6424-00 6424-00 6424-00 6424-00 6424-00 6424-00 6424-00
6425-00 6425-00 6425-00 6425-00 6425-00 6425-00 6425-00
6426-00 6426-00 6426-00 6426-00 6426-00 6426-00 6426-00
6427-00 6427-00 6427-00 6427-00 6427-00 6427-00 6427-00
6428-00 6428-00 6428-00 6428-00 6428-00 6428-00 6428-00
6429-00 6429-00 6429-00 6429-00 6429-00 6429-00 6429-00
6430-00 6430-00 6430-00 6430-00 6430-00 6430-00 6430-00
6431-00 6431-00 6431-00 6431-00 6431-00 6431-00 6431-00
6440-00 6440-00 6440-00 6440-00 6440-00 6440-00 6440-00
6441-00 6441-00 6441-00 6441-00 6441-00 6441-00 6441-00
6442-00 6442-00 6442-00 6442-00 6442-00 6442-00 6442-00
6443-00 6443-00 6443-00 6443-00 6443-00 6443-00 6443-00
6450-00 6450-00 6450-00 6450-00 6450-00 6450-00 6450-00
6451-00 6451-00 6451-00 6451-00 6451-00 6451-00 6451-00
6470-00 6470-00 6470-00 6470-00 6470-00 6470-00 6470-00
6471-00 6471-00 6471-00 6471-00 6471-00 6471-00 6471-00
6480-00 6480-00 6480-00 6480-00 6480-00 6480-00 6480-00
6480-F0 6480-F0 6480-F0 6480-F0 6480-F0 6480-F0 6480-F0
6486-00 ND8 ND 6486-00 ND ND 6486-00
6490-00 6490-00 6490-00 6490-00 6490-00 6490-00 6490-00
6490-F0 6490-F0 6490-F0 6490-F0 6490-F0 6490-F0 6490-F0
6491-10 6491-10 6491-10 6491-10 6491-10 6491-10 6491-10
6491-A0 6491-A0 6491-A0 6491-A0 6491-A0 6491-A0 6491-A0
6492-00 6492-00 6492-00 6492-00 6492-00 6492-00 6492-00
6492-F0 6492-F0 6492-F0 6492-F0 6492-F0 6492-F0 6492-F0
Tabla 1. Números para los pedidos del equipamiento (cont.)
8
ND = No disponible
31
SERIE 6081
NÚMEROS PARA LOS PEDIDOS (cont.)

120 V – 60 Hz 220 V – 50 Hz 240 V – 50 Hz
8920-40 8920-40 8920-40 8920-40 8920-40 8920-40 8920-40
31290-00 31290-01 31290-02 31290-00 31290-01 31290-02 31290-00
31290-10 31290-11 31290-12 31290-10 31290-11 31290-12 31290-10
31290-80 ND ND 31290-80 ND ND 31290-80
31290-A0 31290-A1 31290-A2 31290-A0 31290-A1 31290-A2 31290-A0
31290-M0 31290-M1 31290-M2 31290-M0 31290-M1 31290-M2 31290-M0
31300-00 31300-01 31300-02 31300-00 31300-01 31300-02 31300-00
31300-M0 31300-M1 31300-M2 31300-M0 31300-M1 31300-M2 31300-M0
31726-00 31726-01 31726-02 31726-00 31726-01 31726-02 31726-00
31726-M0 31726-M1 31726-M2 31726-M0 31726-M1 31726-M2 31726-M0
31977-00 31977-01 31977-02 31977-00 31977-01 31977-02 31977-00
31977-M0 31977-M1 31977-M2 31977-M0 31977-M1 31977-M2 31977-M0
32606-00 32606-01 32606-02 32606-00 32606-01 32606-02 32606-00
32606-10 32606-11 32606-12 32606-10 32606-11 32606-12 32606-10
32606-M0 32606-M1 32606-M2 32606-M0 32606-M1 32606-M2 32606-M0
33562-M0 33562-M1 33562-M2 33562-M0 33562-M1 33562-M2 33562-M0
36399-00 36399-00 36399-00 36399-00 36399-00 36399-00 36399-00
39183-10 ND9 ND 39183-10 ND ND 39183-10
39183-20 ND ND 39183-20 ND ND 39183-20
39183-30 ND ND 39183-30 ND ND 39183-30
39183-40 ND ND 39183-40 ND ND 39183-40
39183-50 ND ND 39183-50 ND ND 39183-50
39900-20 ND ND 39900-20 ND ND 39900-20
39900-30 ND ND 39900-30 ND ND 39900-30
39900-A0 ND ND 39900-A0 ND ND 39900-A0
39901-20 ND ND 39901-20 ND ND 39901-20
39901-30 ND ND 39901-30 ND ND 39901-30
39902-20 ND ND 39902-20 ND ND 39902-20
39902-30 ND ND 39902-30 ND ND 39902-30
39903-20 ND ND 39903-20 ND ND 39903-20
39903-30 ND ND 39903-30 ND ND 39903-30
39904-20 ND ND 39904-20 ND ND 39904-20
39904-30 ND ND 39904-30 ND ND 39904-30
39905-20 ND ND 39905-20 ND ND 39905-20
39905-30 ND ND 39905-30 ND ND 39905-30
39906-20 ND ND 39906-20 ND ND 39906-20
39906-30 ND ND 39906-30 ND ND 39906-30
39907-20 ND ND 39907-20 ND ND 39907-20
39907-30 ND ND 39907-30 ND ND 39907-30
39908-20 ND ND 39908-20 ND ND 39908-20
39908-30 ND ND 39908-30 ND ND 39908-30
39909-20 ND ND 39909-20 ND ND 39909-20
39909-30 ND ND 39909-30 ND ND 39909-30
39910-20 ND ND 39910-20 ND ND 39910-20
39910-30 ND ND 39910-30 ND ND 39910-30
39911-20 ND ND 39911-20 ND ND 39911-20
39911-30 ND ND 39911-30 ND ND 39911-30
77660-00 77660-00 77660-00 77660-00 77660-00 77660-00 77660-00
86272-10 ND ND 86272-10 ND ND 86272-10
93840-10 ND 93840-12 93840-10 ND 93840-12 93840-10
93841-10 ND 93841-12 93841-10 ND 93841-12 93841-10
93842-10 ND 93842-12 93842-10 ND 93842-12 93842-10
93843-10 ND 93843-12 93843-10 ND 93843-12 93843-10
93844-10 ND 93844-12 93844-10 ND 93844-12 93844-10
Tabla 1. Números para los pedidos del equipamiento (cont.)
9
ND = No disponible
32
33
NOTAS
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
34
NOTAS
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
35
En reconocimiento al constante esfuerzo de Lab-Volt por cumplir con las más exigentes normas de calidad en la concepción, desarrollo, producción, instalación y
servicio postventa de sus productos, nuestro centro de fabricación y distribución recibió la certificación ISO 9001.
Lab-Volt no se responsabiliza de los errores de imprenta y se reserva el derecho de mejorar los productos en todo momento y sin aviso previo. Lab-Volt reconoce el
nombre de todos los productos utilizados en este documento con las marcas registradas o de comercio de sus respectivos titulares. © Lab-Volt 2010. Todos los
derechos reservados.
94040-02 Rev. A3

Sistema Didactico de Neumatica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sistema Didactico de Neumatica

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sistema Didactico de Neumatica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

A

Fluidos SISTEMA DIDÁCTICO EN

Sistema 6081 mostrado con componentes opcionales.

(732) 938-2000 / 800-LAB-VOLT, FAX: (732) 774-8573, E-MAIL: us@labvolt.com

ÍNDICE DE LOS MANUALES DEL ESTUDIANTE

FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA (COMPLEMENTARIO), MODELO 6081-9

FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA (INCLUYE BANCO DE TRABAJO), MODELO 6081-A

FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA (INCLUYE BANCO DE TRABAJO CON CERRADURA), MODELO 6081-B

FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA (INCLUYE BANCO DE TRABAJO ENSAMBLADO Y CERRADURA),

FUNDAMENTOS DE NEUMÁTICA TIPO A (INCLUYE BANCO DE TRABAJO ENSAMBLADO Y CERRADURA),

CONTROL ELÉCTRICO DE SISTEMAS NEUMÁTICOS, MODELO 6081-24

CONTROL ELÉCTRICO DE SISTEMAS NEUMÁTICOS, MODELO 6081-2 (cont.)

SERVOCONTROL DE SISTEMAS NEUMÁTICOS, MODELO 6081-4

APLICACIONES EN NEUMÁTICA – PLC, MODELO 6082-5

APLICACIONES EN NEUMÁTICA – PLC, MODELO 6082-6

APLICACIONES EN NEUMÁTICA – PLC, MODELO 6082-7

SENSORES, MODELO 60855

EQUIPAMIENTO ADICIONAL PARA REALIZAR LOS EJERCICIOS DE LOS MANUALES

DESCRIPCIÓN DE LOS MÓDULOS

La Superficie de trabajo consiste en una sólida bandeja

Los Paneles de cierre se utilizan para cerrar

Este banco es un puesto de trabajo móvil sobre el que

Modelo 6303-C – Banco de trabajo ensamblado Modelo 6309 – Superficie de trabajo/almacenaje

La Superficie de trabajo/almacenaje consiste en una

Modelo 6360 – Fuente de alimentación cc

El banco modelo 6303-C viene ensamblado con paneles

El Relé temporizado / Contador consiste en un relé

Modelo 6371 – Interruptor magnético de

El módulo Acondicionadores de señal incluye un

Modelo 6395 – Transductor de posición

El Interruptor fotoeléctrico con reflexión difusa incluye una

Modelo 6394 – Multímetro Modelo 6410-B – Compresor de aire

El Multímetro es un instrumento digital, que cuenta con

Modelo 6413 – Generador de vacío

La Unidad de acondicionamiento incluye una válvula de

Esta válvula, de tres vías y dos posiciones, es una válvula

Modelo 6421 – Válvula de control de flujo

La Válvula de control de flujo consiste en una válvula de

Modelo 6424 – Válvula direccional accionada por

Esta válvula, de cuatro vías y dos posiciones, es una

Esta válvula, de tres vías y dos posiciones, es una

La Válvula de descompresión es una válvula

La Válvula de charnela es una válvula de retención doble

La Válvula con servocontrol regula la presión en

Modelo 6430 – Válvula con control proporcional

El Cilindro de simple acción realiza un movimiento de

El Cilindro de doble acción realiza un movimiento de

Modelo 6450 – Manómetro

El Motor bidireccional es un motor neumático de paletas

Modelo 6480 – Dispositivo de carga

El Dispositivo de carga consiste en un resorte encerrado

Las Tes consisten en seis entradas interconectadas en

Este conjunto de conductores incluye cables eléctricos

Este dispositivo consiste en un tubo de polietileno

NÚMEROS PARA LOS PEDIDOS

NÚMEROS PARA LOS PEDIDOS (cont.)

También podría gustarte

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.