Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 72 vistas

    El Valor de La Mujer

    Cargado por

    Lucas Matias
    El documento describe la belleza y el valor de la mujer maya. Resalta que la mujer maya es hermosa cuando usa su traje típico, teje bajo un árbol o llega a sus clases. Sin embargo, debido a la falta de respeto de las personas, a menudo no se valora a la mujer maya en su pueblo. El documento insta a reflexionar sobre cómo sería la vida sin las mujeres y a cambiar la forma de actuar para no humillar a la mujer.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    El Valor de La Mujer

    Cargado por

    Lucas Matias
    72 vistas2 páginas
    El documento describe la belleza y el valor de la mujer maya. Resalta que la mujer maya es hermosa cuando usa su traje típico, teje bajo un árbol o llega a sus clases. Sin embargo, debido a la falta de respeto de las personas, a menudo no se valora a la mujer maya en su pueblo. El documento insta a reflexionar sobre cómo sería la vida sin las mujeres y a cambiar la forma de actuar para no humillar a la mujer.

    Descripción original:

    Canto en Achí y Español El valor de la Mujer Maya

    Título original

    El valor de la mujer

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    El documento describe la belleza y el valor de la mujer maya. Resalta que la mujer maya es hermosa cuando usa su traje típico, teje bajo un árbol o llega a sus clases. Sin embargo, debido a la falta de respeto de las personas, a menudo no se valora a la mujer maya en su pueblo. El documento insta a reflexionar sobre cómo sería la vida sin las mujeres y a cambiar la forma de actuar para no humillar a la mujer.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    72 vistas2 páginas

    El Valor de La Mujer

    Cargado por

    Lucas Matias
    El documento describe la belleza y el valor de la mujer maya. Resalta que la mujer maya es hermosa cuando usa su traje típico, teje bajo un árbol o llega a sus clases. Sin embargo, debido a la falta de respeto de las personas, a menudo no se valora a la mujer maya en su pueblo. El documento insta a reflexionar sobre cómo sería la vida sin las mujeres y a cambiar la forma de actuar para no humillar a la mujer.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 2

    Ruq’ij 

       Ri   Maya’  Ixöq El Valor de la Mujer Maya

                  

    Ri   ixöq   yalan   jeb’ël   ok,

    töq   nukusaj   ri   maya’   tzyaqb’äl

    ri   ixöq   jeb’ël   ok,

    töq   nkemon   chuxe’   ri   che’.

              Yalan   k’a   jeb’ël   ok,

            töq   rejqan   k’a   el   ri   rune’y   chi   rij.

    Ri   ixöq   yalan   jeb’ël   ok

    töq   napon   pa   tijonïk

    ri   ixöq   yalan   jeb’ël   ok

    töq   k’o   ruq’ij   pa   tinamit.

              Xa   kuma   k’a   ri   winaqi’,

              man   nkiya’   ta   k’a   ruq’ij,   ruk’ojlen.

        

    Winaqi’,   kojch’ob’on

    achike   ta   k’a   nqab’än

    we   majun   ri   ixöq.

            Achike   ta   k’a   rub’anon   ri   qak’aslen  

            achike   ta   k’a   rusipan   ri   Ajaw.

    Tqajala’   qawäch

    man   tqajech’uj   ta   jun   ixöq (nkamulux)


    El Valor de la Mujer Maya

    La mujer es muy hermosa

    cuando usa su traje tìpico

    la mujer es muy hermosa

    cuando teje bajo el árbol.

               Es muy hermosa

               cuando lleva su bebé en la espalda

    La mujer es muy hermosa

    cuando llega a sus clases

    la mujer es muy hermosa

    cuando la valorizan en el pueblo

              Por culpa de las personas

              no la valorizan ni la respetan.

    Pensemos, analicemos

    ¿què harìamos?

    Si no existieran las mujeres.

               ¿Còmo serìa nuestra vida?

               ¿què nos regalarìa Dios?

    Cambiemos nuestra manera de actuar

    no humillemos a la mujer.  (bis)

    También podría gustarte

    pFad - Phonifier reborn

    Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

    Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


    Alternative Proxies:

    Alternative Proxy

    pFad Proxy

    pFad v3 Proxy

    pFad v4 Proxy