Arce MMM-SD
Arce MMM-SD
Arce MMM-SD
AUTORA:
Arce Mora, María Maribel (ORCID:0000-0003-0995-2684)
ASESOR:
Dr. Castillo Hidalgo, Efrén Gabriel (ORCID:0000-0002-0247-8724)
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
Innovaciones Pedagógicas
PIURA – PERÚ
2020
i
DEDICATORIA
A mis amados padres, hermanos y a
mis hijos Ariadna y Neithan quienes
durante todo este proceso me han
brindado su amor y apoyo
incondicional, lo cual me han permitido
hoy cumplir un sueño más, gracias por
darme fuerzas para seguir adelante
por inculcar en mí el ejemplo de
esfuerzo, valentía y de no temer a las
adversidades.
ii
AGRADECIMIENTO
Expreso mi gratitud a Dios por todas
sus bendiciones, de manera especial a
mi tutor de tesis, a los directivos y
docentes de la Universidad César
Vallejo y la Universidad Técnica
Estatal de Quevedo, por todos los
conocimientos y facilidades brindadas
durante la maestría y el proceso de
investigación en el que estuvieron
involucrados.
iii
Índice de Contenidos
Carátula........................................................................................................... ii
Dedicatoria ...................................................................................................... ii
Resumen ........................................................................................................ vi
I. INTRODUCCIÓN ....................................................................................... 1
III. METODOLOGÍA...................................................................................... 14
V. DISCUSIÓN ............................................................................................ 26
VIII.PROPUESTA .......................................................................................... 31
REFERENCIAS ............................................................................................. 35
ANEXOS ....................................................................................................... 44
iv
Índice de figuras
v
Resumen
vi
Abstract
The purpose of this research was to describe the level of understanding of English
in students of a Quevedo university, and to design a methodological proposal for
the development of verbal understanding of English. Research has been carried out
according to the quantitative approach and applied research according to its
purpose. A descriptive, purposeful design was applied. The sample consisted of 45
students selected through non-probability sampling. To measure understanding of
English, there will be a questionnaire made up of 10 questions, which was validated
by expert judgment through clarity, coherence and relevance. The results reveal that
51% of the students represent the low level, while in the motivation dimension it is
the one with 38% of the outstanding level, evidently showing that it is the most
optimal dimension. Subjects of the female gender are more likely to understand the
different aspects of English oral comprehension, so the application of a strategy
aimed at improving it could have a better effect on the female gender. In addition, a
methodological proposal based on the listening strategy was designed, based on 9
sessions through the application of Video Clips, educational Audios and classroom
practices, these are the dimensions of the proposal that seeks to show that despite
all, people can develop tools listening comprehension in English.
vii
I. INTRODUCCIÓN
Durante mucho tiempo el idioma inglés ha sido subestimado por el sistema
educativo del Ecuador. Ahora en un mundo interconectado cobra relevancia el
aprendizaje activo de una lengua no nativa. Resulta un desafío de alta demanda
lograr la comprensión de un idioma totalmente extranjero del cual se tienen muy
pocas nociones debido a que experimentamos con una gran cantidad de palabras
totalmente desconocidas, con pronunciaciones que en la mayoría de los casos son
diferentes a la manera en la que se escribe por diversos motivos, como que el
acento de este idioma puede llegar a variar entre las distintas regiones en las que
se encuentre. Pero por lo general el idioma en inglés no es muy diferente entre
acentos, son pocas las palabras que cuentan con esa diferencia por lo que de igual
manera se puede utilizar un solo camino de educación en inglés para los
estudiantes (Nga, 2019).
1
Dentro de lo que compete la educación superior resulta por sí misma un
obstáculo muy difícil de superar debido a la gran cantidad de cambios que se
presentan en lo que es la educación primaria y secundaria, en primera instancia,
los inconvenientes provienen de la falta de orientación inicial al momento de iniciar
la educación superior en lo que respecta a la elección de asignaturas básicas y
demás detalles que a lo largo de la carrera van teniendo cierta consecuencia, del
mismo modo, las universidades no incentivan al estudiante a optar por materias
relacionadas al idioma extranjero y eso incluye al inglés. (Rahimi & Katal, The role
of metacognitive listening strategies awareness and podcast-use readiness in using
podcasting for learning English as a foreign language, 2012).
2
como EVEA como herramientas prácticas y versátiles en beneficio de la
comprensión oral del inglés a través de internet, esto orientado en estudiantes del
segundo año de bachillerato en El Instituto Tecnológico Superior Central Técnico.
Para poder entender al escuchar hay que saber también cuál es la idea
principal del tema que se trata, de este modo se puede tener una comprensión
precisa de lo que se está hablando y así mismo es necesario conocer el contexto
en el que es desarrollado el dialogo. La concentración necesaria para poder lograr
comprender el inglés es bastante fuerte, es lo que más problemas da a los
estudiantes al momento de intentar entender el idioma ya que hay que despejar en
su totalidad la mente para poder recibir la información. (Salazar & Salinas Gálvez,
2016)
3
Pero eso no significa que deje de haber inconvenientes, ya que no es nada
fácil adaptarse a la utilización de una nueva lengua en la vida cotidiana y peor aún,
lograr comprender con precisión textos, noticias, videos y documentales que en
gran parte podemos encontrar en este idioma. (Lansdale & Veronica, 2007)
Algunos estudios como los Zulma Alemán y Néstor Guacaneme (Como citó
en Aleman Soriano & Guacaneme Poveda, 2011) demostraron que realmente
podemos contar con la estrategia de listening como una herramienta primordial y
necesaria para logar avances significativos en el desarrollo del inglés, haciendo
énfasis en la mejora del desarrollo de la escucha. Esta práctica es acompañada por
lecturas y otras actividades que beneficien la recepción rápida de información que
se requiere para traducir mentalmente y comprender lo que se escucha en el menor
tiempo posible para lograr una velocidad de respuesta lo más cercana posible al
idioma natal. (Calderon, 2010). En el Ecuador, (Cocha, 2017) en su estudio
identificó el material audiovisual para el desarrollo de una habilidad auditiva del
lenguaje inglés para lo cual trabajó con jóvenes estudiante pertenecientes a una
institución educativa secundaria de Ambato. Estos estudios revelan la efectividad
de la aplicación de la estrategia listening en el desarrollo del lenguaje comprensivo
al inglés. Sin embargo, dichos estudios obedecen a otras realidades y no ha
identificado investigaciones de esta naturaleza en el ámbito universitario de la
ciudad de Quevedo, por lo cual constituye un vacío en el conocimiento que con la
presente investigación se pretende abordar.
4
Es interesante estudiar el efecto de esta estrategia al tratarse básicamente
de un estudio que se ha realizado antes, pero de diferentes formas, ya que nuestra
visión base es exponer todas las opciones que se pueden ofrecer al estudiante y
que en base a los análisis planteados podamos concluir cuales son las más
efectivas (Hong, 2012).
5
listening en ámbito social es muy útil al permitir que nos podamos relacionar con
más personas sin importar que hablen un idioma diferente al nuestro (Avila, 2019)
Por lo que, los objetivos del estudio son: describir el nivel de comprensión al
inglés y diseñar una propuesta de la estrategia listening para la mejora de la
capacidad comprensiva en inglés en estudiantes de una Universidad de Quevedo,
2020
6
II. MARCO TEÓRICO
En todo lo que corresponde al marco teórico, he plantado una serie de
trabajos previos, además de la formulación teórica y el análisis epistemológico de
los mismos.
7
aprendizaje de un vocabulario optimo, estas dos cosas complementadas
correctamente desencadenan una avalancha de nuevos conocimientos que
ingresan al cerebro para quedarse y servir a largo plazo mientras se siga
practicando. En lo que respecta más bien a los resultados numéricos se observó
que el porcentaje de los alumnos que no hablan durante las clases por incomodidad
tuvo un decrecimiento del 10% mientras que sigue siendo complicado entablar
temas de conversación en inglés, también se logró distinguir que con el pasar de
las semanas los estudiantes lograron sentirse más en confianza tanto con el resto
de compañeros como con el docente a cargo.
8
una alta influencia en la retención oral de inglés y la comprensión de la misma
durante una conversación.
9
capaces de influir en el aprendizaje de las diferentes destrezas y competencias en
la comunicación en ingles a los estudiantes, y respecto a la muestra tomada se tuvo
en cuenta a la cantidad de 36 estudiantes y 2 docentes. Como resultados de la
investigación se concluyó que en la institución estudiada se reconoció una mejora
en el dominio de la destreza auditiva por parte de todos los estudiantes que
presentaron un nivel bajo en principio y una mejora de las capacidades de los
docentes en el área asignada.
10
y calmar las mentes para poder receptar de mejor forma toda la información que se
plantee.
11
conocimiento general del desarrollo oral comprensivo en inglés cuentan
esencialmente con falencias en la diferenciación de los diferentes términos y
definiciones que engloban el lenguaje general. (Ahmed, 2015)
12
El análisis epistemológico destaca el aprendizaje y aplicación de la
comprensión oral en inglés para los diversos ámbitos educativos y sociales en los
que puede ser empleado continuamente, en tanto a lo que respecta en esencia a
una correcta implementación de la estrategia listening es fundamental conocer las
características con las que cuenta en términos epistemológicos, ya que las
principales determinantes al momento de presentar una estrategia de aprendizaje
son el desconocimiento de ciertos términos y técnicas de enseñanza que son
importantes para que funcione de manera correcta la estrategia listening que será
implementada y dirigida a estudiantes de nivel universitario, por lo que la precisión
en lo que respecta todo lo que se enseñe debe ser totalmente transparente tratando
de mostrar el idioma como es, y orientando al estudiante al conocimiento ético y
moral de la metodología de comprensión del inglés. (Ruiz, 2015).
13
III. METODOLOGÍA
M o p
Dónde:
M= Muestra de estudio
O= Observación
P= Propuesta
14
3.2. Variables y Operacionalización
15
el estudiante de una manera fácil de asimilar lo que permite un procesado eficaz
de la información obtenida.
Definición conceptual: Los medios acústicos son una forma de hacer llegar
información al receptor por medio de la ruta auditiva, información que por lo
general es capaz de almacenarse en el subconsciente del oyente, los datos
recibidos suelen guardarse con mayor solidez de esta manera.
Definición operacional: Sirven como una manera de comunicar todos los datos
importantes relacionados al inglés en general, las palabras emitidas en otro
idioma suelen tener mayor repercusión y aprendizaje si las mismas son
escuchadas atentamente en repetidas ocasiones.
16
que responden correctamente una pregunta, o los diversos métodos existentes
de responder un examen.
17
para constatar su aporte en el estudio, estos cuestionarios pueden ser
elaborados en plataformas online como Google Forms, entre otras, este método
es principalmente utilizado en investigaciones con la finalidad de comprender
algún aspecto en específico que se encuentre influyendo en una variable que
este siendo estudiada en el momento de llevarse a cabo el estudio para
finalmente determinar la manera en la que pueda resolverse el conflicto
afectando de la menor manera posible las variables involucradas.
Estos mismo son muy detallados y evaluaron las condiciones en las que se
encuentran los estudiantes sin haberse aplicado la estrategia listening, esto nos
permitirá conocer que tan necesaria es la estrategia propuesta. (Aleman &
Guacaneme, 2011)
18
El instrumento “Cuestionario de Audiovisuales” fue tomado de otro estudio
previamente citado en esta investigación, el cual contaba con un alto índice de
validez y confiabilidad, además de que cuenta con características de alta
fiabilidad por tratar temas relacionados a la comprensión oral del inglés, y resulta
más sencillo determinar de manera precisa si existe una mejora o un
decrecimiento del entendimiento del mismo dentro del tiempo de aplicación de
una estrategia en base a los instrumentos planteados. Los valores con los que
cuenta el instrumento para el respectivo estudio de la población giran en torno
a la calificación sobre 0,4 puntos en cada una de las 10 preguntas presentadas,
durante las cuales se determinara principalmente los niveles de comprensión
que han sido posible alcanzar mediante la educación que se ha recibido durante
la vida académica de cada estudiante. (Ruiz K. I., 2020)
3.5. Procedimientos
Se realizo el respectivo proceso de evaluación en línea para el examen de
comprensión oral de inglés, todo esto mediante una videoconferencia en la
plataforma de educación online Zoom Meetings, a través de la cual se les
presento el enlace a cada sujeto de estudio, se les pidió encender su cámara
mientras se esté dando la evaluación para poder brindarle una mayor solidez y
confiablidad a los resultados que se vayan a presentar al final del estudio. Se
facilitaron todos los audios que eran necesarios para la correcta instrucción del
examen, luego de esto se les dio la instrucción de que es necesario escuchar el
audio y luego responder la pregunta correspondiente, para poder determinar
con exactitud los datos.
19
métodos que se emplearan en las siguientes clases, gracias a esta estrategia
en la que se tiene en cuenta el progreso estudiantil, se consiguen resultados
exponencialmente mejores y de esto se trata la propuesta.
20
IV. RESULTADOS
Objetivo general
Interpretación
En la presente figura se observa que los estudiantes predominantemente han
obtenido niveles de bajo de Compresión al inglés, siendo el 51% nivel bajo y
el 24 % nivel regular, en tanto que el 16 % presenta nivel destacado. Esto
significa especialmente que la mayor parte de los estudiantes presentan
inconvenientes y problemas en la comprensión del inglés mientras que los
estudiantes destacados representan la menor cantidad de sujetos dentro del
estudio.
21
Objetivo específico 1
Identificar los niveles de la dimensión concentración en estudiantes de una
universidad de Quevedo, 2020.
Interpretación
22
Objetivo específico 2
Interpretación
En lo que respecta al siguiente grafico relacionado al nivel de la motivación en
los estudiantes, es posible apreciar que existen porcentajes variados, para
empezar, es posible apreciar que contamos con un 2% de nivel bajo, mientras
que el 44% de los sujetos mostraron un nivel bueno y el nivel destacado fue
alcanzado por un 38% de los estudiantes que participaron en el estudio.
Cualitativamente, esto nos da a entender a grandes rasgos, que todos los
estudiantes presentan un nivel destacado y bueno de motivación académica
en relación a la comprensión oral del inglés, dejando un extremadamente
inferior porcentaje de sujetos con bajo nivel de motivación, determinando
esencialmente que casi todos los estudiantes se encuentran motivados en la
comprensión del inglés.
23
Objetivo específico 3
Interpretación
24
Objetivo específico 4
Descibir los niveles de comprensión al inglés según su genero en
estudiantes de una Universidad de Quevedo, 2020.
Interpretación
El grafico mostrado señala principalmente que el genero femenino cuenta en
promedio con mayores numeros en respecto al genero masculino, mostrando
mejores resultados de nivel destacado, del mismo modo tienen mas
relevancia en el nivel bajo y el regular, mientras que el genero masculino
unicamente destaca en contar un mayor nivel bueno. Esto evidencia una
mayor predisponibilidad por parte del genero femenino a la comprensión del
inglés, por lo tanto contara con mayores facilidades siempre y cuando
mantengan la constancia durante todo lo que engloba la comprension oral del
inglés.
25
V. DISCUSIÓN
La presente investigación tuvo como objetivo determinar los niveles de
comprensión oral en inglés presentados en los estudiantes de una Universidad de
Quevedo 2020, y en la misma se llegó a diferentes determinaciones.
En lo que respecta a los resultados del Grafico 2 estos demuestran que el 60% de
los estudiantes presentan nivel bajo de concentración, esto ser relaciona con los
resultados de (Chimarro, 2016), pero a su vez no concuerda del todo con la
investigación de (Edwin, 2013), esto afirma que el uso de herramientas tecnológicas
de una manera incorrecta impide que los estudiantes puedan mantener la
concentración, confirmando la necesidad inminente de una estrategia que pueda
implementarse vía online tal como lo es la Estrategia Listening.
En lo que respecta a los resultados del Grafico 4 estos demuestran que el 11% de
los estudiantes presentan nivel bajo de autorregulación, información que guarda
una estrecha relación con los resultados de (Quitiaquez, 2017) que demuestra que
el desarrollo de actividades fuera de clase también resulta beneficioso para un
aumento significativo de la mejora en esta dimensión. La estrategia listening, es
26
capaz de sacar a relucir las capacidades de actividad en horarios extra por parte
voluntaria del estudiante.
En lo que respecta a los resultados del Grafico 5 evidencia que del total de sujetos
participantes el género femenino destaca en casi todas las dimensiones, para lo
cual no fue posible encontrar una evidencia teórica para efectuar la comparación.
27
comprensión oral en inglés, y las dificultades que presenta al momento de ser
evaluada en todos los distintos ámbitos para brindar soluciones prácticas y
personalizadas para cada estudiante y sus inconvenientes.
28
VI. CONCLUSIONES
Primero. Se logro identificar que el nivel bajo es el más predominante en lo que
respecta a la comprensión del inglés en estudiantes de una Universidad de
Quevedo, después de este tenemos al nivel medio, esta información deja en
evidencia las grandes dificultades que presentas los estudiantes para aprender y
comprender el inglés.
Cuarto. Los estudiantes del género masculino presentan una menor capacidad de
organización y control del tiempo de estudio a comparación de los estudiantes del
género femenino.
29
VII. RECOMENDACIONES
Al Personal directivo de gestión se le recomienda colaborar con alternativas
inductivas y que puedan ayudar a llegar a mejores conclusiones en lo que respecta
a la comprensión oral del inglés orientada a los estudiantes.
A la Comunidad científica que mantengan esa gran forma de exponer los artículos
de carácter científicos que benefician a los investigadores a poder formar criterios
afirmativos dentro de los estudios que se necesitan en todo el mundo. Se
recomienda adaptar los instrumentos de evaluación dependiendo de los
requerimientos del estudio, necesitando de más o menos preguntas guardando
relación con el tipo de estudio, pero siempre manteniendo el sentido del
cuestionario presentado, respetando la base de las mismas preguntas para que la
investigación siga con el mismo sentido planteado.
30
VIII. PROPUESTA
8.1. Datos generales.
Denominación : Propuesta metodológica para el desarrollo oral
comprensivo del inglés
Ámbito de aplicación : Estudiantes de una Universidad de Quevedo
Duración : Tiene una duración de 3 semanas
Número de sesiones : Cuenta con 9 sesiones
Responsable : Docente de ingles
31
8.3. Fundamentación Teórica del programa
En lo que respecta al uso y características, así como el concepto general de
la estrategia listening es importante tener en cuenta, que es una estrategia
formada por varios métodos y técnicas que han sido evaluados durante toda la
investigación y han sido tomados en cuenta para la generación correcta del
mismo, por lo que es posible definirla como una recopilación de métodos y
técnicas educativas que han sido probadas y que a su vez han mostrado grandes
beneficios en el aprendizaje activo del inglés, las características principales son
en potencia, su alta efectividad a corto y largo plazo por estar basada en una gran
variedad de estudios previos y su fácil implementación tanto de manera presencial
como online por medio de plataformas educativas con buenas condiciones de
conexión.
32
8.4. Objetivos del programa.
8.4.1. Objetivo General
Diseñar una propuesta metodológica basado en la estrategia listening para el
desarrollo del lenguaje comprensivo al inglés.
8.4.2. Objetivos específicos
Mejorar la comprensión oral en inglés en los aspectos necesarios para el ámbito
universitario profesional.
Lograr avances significativos y motivacionales para que los estudiantes sigan
realizando prácticas de manera independiente.
33
8.6. Metodología.
Se trata de una investigación cuantitativa, ya que se están realizando mediciones
en base a cuestionarios, y los mismos serán tomados como tablas estadísticas
para determinar resultados en concreto. (Hernández, Fernández, & Baptista,
2014)
Esta investigación se centra en un diseño de investigación Propositiva ya que
tiene entre sus objetivos la creación de una propuesta que mejore el desarrollo
comprensivo de las habilidades de listening en el idioma inglés.
34
REFERENCIAS
Abad, F., Garrido, J., Olea, J., & Ponsoda, V. (2006). Teoría Clásica de los Tests y
Teoría de la Respuesta al Ítem. Madrid: Universidad Autonoma de Madrid.
Ahmed, R. (18 de Junio de 2015). Five essential listening skills for English
learners. British Council. Recuperado el Junio 23 de 2020, de
https://www.britishcouncil.org/voices-magazine/five-essential-listening-
skills-english-learners
35
estudiantes del 8vo año de educación básica de la unidad educativa
ventanas del cantón ventanas, provincia de los ríos, p. Ventanas. Obtenido
de http://dspace.utb.edu.ec/handle/49000/1900
Chang, C.-C., Tseng, K.-H., & Tseng, J.-S. (Diciembre de 2011). Is single or dual
channel with different English proficiencies better for English listening
36
comprehension, cognitive load and attitude in ubiquitous learning
environment? ScienceDirect, 2313-2321.
doi:https://doi.org/10.1016/j.compedu.2011.06.006
37
superior de la Unidad Educativa Alberto Maldonado Iturburo de la ciudad
de Babahoyo, Provincia de Los Ríos. Babahoyo. Obtenido de
http://dspace.utb.edu.ec/handle/49000/7089
38
Guamanarca, C. G. (2016). Estrategias metodologicas en el desarrollo del
listening en el idioma ingles, con niños y niñas de segundo año de
educacion basica de la Escuela Fiscal Juan Isaac Lovato, Quito D.M.
Periodo 2013-2014. Quito. Obtenido de
http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/12074/1/T-UCE-0010-
150.pdf
39
Stoller, Larry Vandergrift (Eds.), Routledge, New York (2018).
ScienceDirect, 170-172. doi:https://doi.org/10.1016/j.jeap.2018.12.007
40
Quito, período 2015-2016. Quito. Recuperado el 16 de Julio de 2020, de
http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/13503
Rahimi, M., & Katal, M. (Julio de 2012). The role of metacognitive listening
strategies awareness and podcast-use readiness in using podcasting for
learning English as a foreign language. ScienceDirect, 1153-1161.
doi:https://doi.org/10.1016/j.chb.2012.01.025
Ramirez, M. B. (2018). Las TIC’S en el aprendizaje del Inglés para los estudiantes
del noveno año de Educación Básica del Instituto Técnico Superior Enrique
Gil Gilbert zona 8, distrito 3, en el período 2016 – 2017. Guayaquil.
Recuperado el 2020 de Mayo de 24, de
http://repositorio.ug.edu.ec/handle/redug/29848
41
parroquia de Chillogallo en el Distrito Metropolitano de Quito periodo 2013 -
. Quito. Obtenido de http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/12081
Schroeders, U., Wilhelm, O., & Bucholtz, N. (Octubre de 2010). Reading, listening,
and viewing comprehension in English as a foreign language: One or more
constructs? ScienceDirect, 562-573.
doi:https://doi.org/10.1016/j.intell.2010.09.003
42
TuzcuEken, D. (Octubre de 2014). The Types and the Functions of the Listening
Activities in Turkish and English Course Books. ScienceDirect, 989-994.
doi:https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.09.355
Volín, J., & Skarnitzl, R. (Diciembre de 2010). The strength of foreign accent in
Czech English under adverse listening conditions. ScienceDirect, 1010-
1021. doi:https://doi.org/10.1016/j.specom.2010.06.009
43
ANEXOS
Anexo 1. Declaratoria de autenticidad (autor)
44
Anexo 2. Declaratoria de autenticidad (asesor)
45
Anexo 3. Matriz de operacionalización de variables
Definición Definición Escala de
Variable Dimensiones Indicadores Ítems
conceptual operacional medición
Consiste en una La estrategia
serie de listening es una Utiliza correctamente
herramientas y técnica educativa Videoclips los medios visuales.
recursos que que busca
permiten la rápida y desarrollar las
efectiva transmisión habilidades
de conocimientos e comprensivas del Uso correcto de los
Audios
información que es idioma inglés a audios y demás ítems
Educativos
fundamental para el través de breves en clases.
aprendizaje del clases con alto
Variable 1 inglés, estas contenido en audios
herramientas son y videos que
Estrategia altamente didácticas estimulen la mejora Cuantitativa
Listening y requieren de la del mismo, todo esto
atención del administrado en 9
estudiante para que sesiones.
tengan una
Prácticas de Se inspira a seguir
efectividad
Aula aprendiendo
relevante.
46
Es el camino que se Esta variable cobra Medios Mantiene el interés
sentido al ser medida 1
traza durante la Visuales con constancia.
etapa educativa por a través de la
aplicación de Medios
el que los 2, 3, 4
cuestionario de Acústicos Desarrolla habilidades
estudiantes audiovisuales, el investigativas
transitaran para mismo que estará Medios relacionadas al inglés.
llegar a los 5, 6, 7
conformado en Audiovisuales
Variable 2 conocimientos esencia por 10 ítems
requeridos y mejorar los cuales se basan Identificación
Capacidad Cuantitativa
de manera continua, en las dimensiones: de información 8, 9
Comprensiva Medios visuales, general
de esta forma se
Medios acústicos,
consigue que el Medios Procesa la
estudiante adquiera audiovisuales, información de una
cierta individualidad Identificación de Identificación
forma prolongada y
que le permite ser información general, de Información correcta 10
más atento y tener Identificación de especifica
más atención. información
específica.
47
Anexo 4. Instrumentos de recolección de datos
48
49
Enlace: https://forms.gle/9XBCsQHkdmkbKB119
50
Anexo 5. Matriz de consistencia
51
Anexo 6. Informe de propiedades psicométricas de los instrumentos de
medición.
1.1. FICHA TÉCNICA DEL INSTRUMENTO
Nombre de la Prueba: Cuestionario de Audiovisuales
Autora: Katherine Ibet Ruiz Colchon
Procedencia: Chiclayo – Perú
Administración: Individual
Tiempo de aplicación: Entre 10 minutos a 15 minutos
Ámbito de aplicación: Adolescentes y adultos
Significación: El Instrumento de Cuestionarios audiovisuales (2020)
está compuesta por 10 ítems. Los sujetos responden
en el formato de cuestionario, los mismos deben ser
respondidos de manera dinámica dependiendo de lo
que el enunciado solicita, estos ítems buscan evaluar
la comprensión oral del inglés y determinar en qué
sectores tiene más falencias.
V= S
(n (c -1))
Siendo:
S = la sumatoria de si
Si = valor asignado por el juez i
n = número de jueces
c = número de valores en la escala de valoración
52
Los resultados de la validación de contenido se detallan a continuación:
Tabla 1
Identificación de
información
8 0,8 0,032 1 0,032 0,87
general
9 0,8 0,032 1 0,032 0,87
Identificación de
información
10 0,8 0,032 1 0,032 0,93
especifica
53
Anexo 7: Formato de validación de jueces
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Anexo 8: Autorización para la aplicación de instrumentos
67
Anexo 9: Formato de consentimiento informado
DESEA PARTICIPAR
Si acepto participar
No acepto participar
68
Anexo 10. Base de datos
SUJETO GENERO ÍTEM1 ÍTEM2 ÍTEM3 ÍTEM4 ÍTEM5 ÍTEM6 ÍTEM7 ÍTEM8 ÍTEM9 ÍTEM10
1 2 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0
2 2 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0
3 2 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0
4 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0
5 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
6 2 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0
7 1 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0
8 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0
9 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0
10 2 0 1 0 0 1 1 1 1 0 1
11 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0
12 1 1 1 0 0 1 0 1 1 1 0
13 2 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0
14 2 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1
15 2 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1
16 2 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0
17 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0
18 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0
19 2 0 1 0 0 1 1 1 0 1 0
20 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1
21 2 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0
22 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0 0
23 2 0 0 0 1 0 1 0 1 1 1
24 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0
25 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0
26 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0
27 1 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0
28 2 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1
29 2 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0
30 2 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0
31 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
32 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1
33 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1
34 2 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0
35 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1
36 2 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1
37 2 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1
38 1 1 0 1 1 1 1 0 1 1 0
39 2 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1
40 2 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0
41 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0
69
42 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
43 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0
44 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
45 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
70
Anexo 11. Guion de Encuesta
MICHELLE: -Really? Would you like to see a movie? This week is the
performance of Lord of the rings.
• MONICA: Hi Liz, look! There are discounts at Plaza Vea! We're going
over there!
• PATYY: Brazil and Argentina are beautiful countries. But which one is
bigger?
ROBERT: both countries are big, but I think Brazil is bigger than Argentina.
• TEACHER: Peru has an excellent team. All the players played very well.
71
* LIZ: I don't know if I should go shopping somewhere else, I know perfectly
that the boots are cheaper in the Falabella Saga.
They even have small feet like mine. I won't find much variety of sizes at Ripley.
72
Anexo 12. Propuesta Metodológica
PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL DESARROLLO ORAL COMPRENSIVO DEL ÍNGLES
Profesor: Docente de inglés Fecha: Año: 2020 Hora: 40 minutos
(9 sesiones)
SESIÓN N°: 1
OBJETIVO DE LA SESIÓN Dar a conocer las diversas palabras básicas y complejas en inglés, incluidas palabras con significado diferente
dependiendo de su pronunciación, demostrando la gran cantidad de términos que podrían desconocer los
estudiantes, brindando nuevos aprendizajes que podrán ser relacionados a futuro en las siguientes sesiones.
......................................
Docente de inglés
Elaborado por:
Inglés – Profesor
73
PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL DESARROLLO ORAL COMPRENSIVO DEL ÍNGLES
Profesor: Docente de inglés Fecha: Año: 2020 Hora: 40 minutos
(9 sesiones)
SESIÓN N°: 2
OBJETIVO DE LA SESIÓN Mostrar el uso de conectores gramaticales en inglés, así como demostrar la funcionalidad y facilidad de aplicación
de los mismos dentro del ámbito de reconocimiento de idiomas.
......................................
Docente de inglés
Elaborado por:
Inglés – Profesor
74
PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL DESARROLLO ORAL COMPRENSIVO DEL ÍNGLES
Profesor: Docente de inglés Fecha: Año: 2020 Hora: 40 minutos
(9 sesiones)
SESIÓN N°: 3
OBJETIVO DE LA SESIÓN Encontrar e identificar las diferencias que existen entre el dialecto español y el inglés, para de esta manera poder
compararlos y entender rápidamente cualquier idea que se intente transmitir en inglés.
......................................
Docente de inglés
Elaborado por:
Inglés – Profesor
75
PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL DESARROLLO ORAL COMPRENSIVO DEL ÍNGLES
Profesor: Docente de inglés Fecha: Año: 2020 Hora: 40 minutos
(9 sesiones)
SESIÓN N°: 4
OBJETIVO DE LA SESIÓN Generar interés por conocer el idioma ingles presentando los diversos usos en los que se pueden emplear como el
entretenimiento en series y películas que se encuentran este idioma.
......................................
Docente de inglés
Elaborado por:
Inglés – Profesor
76
PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL DESARROLLO ORAL COMPRENSIVO DEL ÍNGLES
Profesor: Docente de inglés Fecha: Año: 2020 Hora: 40 minutos
(9 sesiones)
SESIÓN N°: 5
OBJETIVO DE LA SESIÓN Mejorar la comprensión oral del inglés mostrando videos cortos en los que el principal movimiento es el dialogo
entre varias personas utilizando diversas estrategias de habla.
......................................
Docente de inglés
Elaborado por:
Inglés – Profesor
77
PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL DESARROLLO ORAL COMPRENSIVO DEL ÍNGLES
Profesor: Docente de inglés Fecha: Año: 2020 Hora: 40 minutos
(9 sesiones)
SESIÓN N°: 6
OBJETIVO DE LA SESIÓN Comprender largas escenas de metrajes en base a expresiones detalladas y movimientos al momento de hablar
que ayudan a identificar emociones y reacciones que permiten saber el tono con el que se dictan los enunciados
......................................
Docente de inglés
Elaborado por:
Inglés – Profesor
78
PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL DESARROLLO ORAL COMPRENSIVO DEL ÍNGLES
Profesor: Docente de inglés Fecha: Año: 2020 Hora: 40 minutos
(9 sesiones)
SESIÓN N°: 7
OBJETIVO DE LA SESIÓN Solidificar los conocimientos adquiridos durante las sesiones anteriores con diversas prácticas que se emplearan
durante las sesiones finales
......................................
Docente de inglés
Elaborado por:
Inglés – Profesor
79
PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL DESARROLLO ORAL COMPRENSIVO DEL ÍNGLES
Profesor: Docente de inglés Fecha: Año: 2020 Hora: 40 minutos
(9 sesiones)
SESIÓN N°: 8
OBJETIVO DE LA SESIÓN Solidificar los conocimientos adquiridos durante las sesiones anteriores con diversas prácticas que se emplearan
durante las sesiones finales
......................................
Docente de inglés
Elaborado por:
Inglés – Profesor
80
PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL DESARROLLO ORAL COMPRENSIVO DEL ÍNGLES
Profesor: Docente de inglés Fecha: Año: 2020 Hora: 40 minutos
(9 sesiones)
SESIÓN N°: 9
OBJETIVO DE LA SESIÓN Solidificar los conocimientos adquiridos durante las sesiones anteriores con diversas prácticas que se emplearan
en esta sesión final
......................................
Docente de inglés
Elaborado por:
Inglés – Profesor
81
Anexo 13. Evidencia de las Clases Impartidas
82
83