28-6 Tercera Sala para Publicar 4
28-6 Tercera Sala para Publicar 4
28-6 Tercera Sala para Publicar 4
- Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE Imputados : Elizabeth Lazares de la Cruz y otros
SEDE CARLOS ZAVALA LOAYZA, Delitos : Organización criminal, tráfico ilegal de productos forestales
Vocal:SALINAS SICCHA Emerito
Ramiro FAU 20159981216 soft maderables y otros.
Fecha: 27/06/2024 12:00:42,Razón:
RESOLUCIÓN Agraviado : El Estado
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE
SUPERIOR NACIONAL DE
JUSTICIA PENAL
Materia : Apelación de Prolongación de Prisión Preventiva
ESPECIALIZADA / LIMA,FIRMA
I. ANTECEDENTES
1 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
1.4 De tal forma que, con Resolución N.° 3, de fecha 1 de marzo de 2024, el
Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional declaró infundado el
requerimiento fiscal de prolongación de prisión preventiva contra Elizabeth
Lazares de la Cruz, Luisa Mercedes Cuadros Alcántara, Oswaldo Alberto
Reátegui Amaral, Ivo Luis Pasmiño Vásquez, Elías Silva Magin y Hugo Rodolfo
Tipto Rengifo.
2 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
2.2 Según la imputación fáctica del Ministerio Público, entre los años 2020 y
2021, los investigados, en sus respectivos roles dentro de la organización
criminal "Los Duros del Amazonas", habrían planificado y ejecutado la
extracción ilegal de madera de zonas no autorizadas ubicadas en las
márgenes de los ríos Curaray, Arabela y Mazán, en la región Loreto, sin contar
con permisos de aprovechamiento forestal otorgados por la autoridad
competente. La madera ilícitamente talada habría sido acopiada y
transportada vía fluvial hasta los centros de transformación primaria ubicados
en los distritos de Mazán e Iquitos, para luego ser comercializada y
despachada hacia las ciudades de Iquitos, Yurimaguas y Pucallpa.
2.4 Según la tesis fiscal, esta presunta organización criminal tiene una estructura
piramidal, donde sus integrantes formarían parte de niveles. A continuación, se
detallan los elementos configuradores de dicha organización:
2 Primer Pleno Jurisdiccional 2017 de la Sala Penal Nacional y Juzgados Penales Nacionales, de
de julio de 2014.
3 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
Imputación Específica
2.6 Se imputa a Elías Silva Magin, por su parte, haber actuado como
coordinador de los aserraderos "Industria Forestal El Tucán S.A.C." y "Industrial
Bellavista E.I.R.L." ubicados en el distrito de Mazán, encargándose de recibir,
cubicar y supervisar el aserrío de la madera ilegal extraída y transportada por
los "habilitados" o intermediarios de la organización, para su posterior
embarque y despacho. Asimismo, se le atribuye haber participado en el
4 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
3.1 La recurrida, Resolución N.° 03, de fecha 01 de marzo de 2024, emitida por
el Juez del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional, declaró
infundado el requerimiento fiscal de prolongación de prisión preventiva
incoado en contra de los investigados Elizabeth Lazares De La Cruz, Luisa
Mercedes Cuadros Alcántara, Oswaldo Alberto Reátegui Amaral, Ivo Luis
Pasmiño Vásquez, Elías Silva Magin y Hugo Rodolfo Tipto Rengifo, investigados
por los delitos de Organización Criminal - Tráfico ilegal de productos forestales
maderables y otros, en agravio del Estado peruano.
5 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
3.4 El Juzgado estimó que la falta de diligencia del Fiscal se evidencia con el
solo tenor de las disposiciones fiscales glosadas, donde se aprecia, por
ejemplo, que diligencias trascendentales como el deslacrado, lectura y
selección de información digital útil recién se realizaron casi un año después
de haberse formalizado la investigación. Similar situación ocurrió con las
pericias fonéticas o de homologación de voz de los imputados, las cuales no
se actuaron transcurridos casi 2 años de investigación, sin que el Fiscal haya
presentado cuál fue la especial dificultad para ello.
4.2 Como primer agravio, el representante del Ministerio Público cuestiona que
el juez haya exigido acreditar conductas obstruccionistas de las defensas
6 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
4.3 Como segundo agravio, la Fiscalía asevera que la recurrida considere que
la complejidad del proceso no justifica la especial dificultad para la
prolongación, cuando el Acuerdo Plenario N° 1-2017/CIJ-116 sí contempla esta
causal en su fundamento 13, más aún tratándose de una investigación por
crimen organizado con pluralidad de imputados y diligencias complejas que
demandan mayor tiempo. Sostiene que es incongruente que se haya fijado 36
meses de plazo para la investigación preparatoria pero solo 24 meses de
prisión preventiva.
V. POSICIÓN DE LA DEFENSA
7 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
5.3 No puede ser de recibo que no hayan podido prever que si citaron a
personas nativas que viven en lugar alejado donde la pobreza es elevada, el
fiscal debió de haber previsto eso y debió haber realizado notificaciones con
exhorto para que las concurrencias sean efectivas. Asimismo, cuestiona la
realización de la muestra de voz, que no solo la DIVIAC tiene equipamiento
para hacer pericias de muestras de voz, el persecutor pretende que la
judicatura ampare su falta de diligencia al momento de investigar.
8 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
6.2 Luego de acreditarse, indicó que está conforme con lo expuesto por su
abogada defensora. Solicitó que se continúe con la investigación mientras
permanece en libertad.
6.3 Tras identificarse ante la Sala, señaló encontrarse conforme con los
argumentos planteados por su defensa técnica.
9 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
8.2. El artículo 272.3 del CPP, modificado por el Decreto Legislativo N.° 1307,
de fecha treinta de diciembre de dos mil dieciséis, prevé que el plazo de
prisión preventiva en los casos de criminalidad organizada es de un máximo de
36 meses. Asimismo, tal como se precisa en el artículo 274.1.c del CPP,
10 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
4 Los jueces supremos que integran las Salas Penales Permanentes y Transitorias de la Corte
11 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
8.6. Con respecto a las circunstancias que importen una especial dificultad
(de la investigación preparatoria o del proceso) debe tenerse en cuenta que
la prisión preventiva no solo busca garantizar la presencia del imputado y el
normal desarrollo de la fase de investigación preparatoria, sino que también
procura el desarrollo normal de todas sus etapas y puede solicitarse en
cualquiera de ellas. Por tanto, una especial dificultad involucra considerar,
además, las dificultades que podrían presentarse en la etapa intermedia, en la
etapa de enjuiciamiento, e incluso, la fase recursal7.
8.7. Así serán situaciones que tienen que ver con la especial dificultad
aquellos actos de investigación a realizase fuera de la sede del representante
del Ministerio Público, el requerimiento de información a entidades del
extranjero, las pericias en delitos de contra la administración pública y/o
lavado de activos.- En etapa intermedia, lo constituyen aquellas situaciones en
las cuales existen pluralidad de imputados y hechos delictivos que generen
dificultad para realizar el control formal y sustancial de la acusación, la
admisión de medios de prueba, etc. En juicio oral, serán aquellas
circunstancias en las cuales se haga difícil la actuación de los medios de
prueba admitidos en etapa intermedia, así como la valoración individual y
conjunta de la misma (art. 393.2 del NCPP) máxime si se trata de procesos de
organización criminal con pluralidad de imputados y pluralidad de delitos, en
la que no solo debe darse respuesta a las pretensiones punitivas del
representante del Ministerio Público (tanto personales como reales), sino que
6Fundamento 2.4.2 de la Casación N.° 147-2016-Lima, de fecha seis de julio de dos mil dieciséis.
7Del Río Labarthe, Gonzalo. Prisión preventiva y medidas alternativas. Instituto Pacífico, Lima,
2016, p. 291.
12 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
8.10. Asimismo, habrá situaciones que tienen que ver con la prolongación
(dilación) de aquellos actos de investigación a realizase, sea por la distancia
donde deba obtenerse el elementos de convicción, la cantidad de imputados
y testigos respecto de los cuales deba recabarse sus declaraciones, la
cantidad de pericias a realizarse sobre una pluralidad de imputados, la
cantidad de información solicitada a entidades del extranjero, aquí debe
analizarse la diligencia y eficacia del representante del Ministerio Público en la
dirección de la investigación preparatoria y la obtención de los elementos de
convicción.- En etapa intermedia, lo constituyen aquellas situaciones en las
exista dilación en el traslado del requerimiento fiscal, renuncia de abogados
13 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
14 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
8.16. En ese mismo sentido este Superior Colegiado reitera que la especial
dificultad constituyen inconvenientes o barreras que se deben superar para
poder conseguir un determinado objetivo, tal es así que la Corte Suprema ha
señalado que por especial dificultad “se entiende a la concurrencia de
circunstancias que obstaculizan la realización de determinada diligencia, la
práctica de alguna pericia o alguna circunstancia propia de la conducta del
imputado, que constituyan elementos de juicio objetivos posteriores al dictado
de la prisión preventiva primigenia y su impugnación. La ley no establece que
deban existir nuevos elementos o actos que sustenten este requisito, pues el
juez al momento de determinar el plazo de prisión preventiva pudo no tener en
2009; J. vs. Perú. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas, sentencia del 27 de
noviembre de 2013; Zegarra Marín vs. Perú. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y
Costas, sentencia del 15 de febrero de 2017; Trabajadores Cesados de Petroperú y otros vs. Perú.
Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas, sentencia del 23 de noviembre de
2017; entre otros.
12 STC N.° 2050-2005-PHC/TC, de fecha 10 de mayo de 2005.
15 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
13 Fundamento 2.4.2 de la Casación N.° 147-2016-Lima, de fecha seis de julio de dos mil dieciséis.
16 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
17 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
DECISIÓN
18 de 19
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
Sres.:
19 de 19