Pastorela

LIBRE ALBEDRIO 2018

Escrita y dirigida por:

Aldor Alain P.D.

Personajes:

José

María

Guardia de seguridad

Doña Chencha

Tito

Pastor 1

Pastor 2

Pastor 3

Pastor 4

Arcángel Gabriel

Arcángel Miguel

Diablo

Cucara

Macara

Titiréfue

Narrador

1
 Escena 1

Narradora: (Entra, ve al público y los saluda)

Damas y caballeros, Bienvenidos sean, a esta divertida pastorela, que como ya, mucho
de ustedes saben, esta puesta en escena trata de las peripecias y problemas que
enfrentan un grupo de pastores, que van hasta Belén, para adorar al niño Jesús, el hijo de
Dios.

Pero el día de hoy veremos algo diferente esta pastorela, tiene un diferenciador; por eso
mi interés de estar presente e involucrarme en esta puesta.

Imagínense ustedes, que el hijo de Dios no hubiese nacido hace dos mil años atrás. Sino
que ese niño, va a nacer en nuestro tiempo y espacio, ósea hoy en este día. Y en éste
lugar.

Imagínate que Dios manda a su Ángel Gabriel con una joven llamada María para
anunciarle que ella es la elegida por parte de Dios, amigos esto es tercera llamada.

Gabriel: Alégrate María, llena estas de gracia por parte de Dios.

María: (se inclina) ¿qué significado tiene tu visita ante la sierva de Dios?

Gabriel: no temas María porque has hallado la gracia ante Dios. Vas a concebir y dar a luz
a un niño y le pondrás por nombre Jesús. El será grande y será llamado hijo del Altísimo.

María: ¿un hijo? ¿Cómo podrá ser esto posible, puesto que yo permanezco virgen?

Gabriel: el Espíritu de Dios descenderá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá, por eso
el santo que nacerá de ti, será llamado hijo de Dios, María confía en Dios, confía.

María: he aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra.

(Canción noche de paz).

Escena2

2
(Aparecen los pastores ante una fogata)

Pastor 1: que hermosa noche.

Pastor 2: hoy las estrellas lucen increíbles.

Pastor 3: ¿y ya vieron esa de ahí? Esta súper grande.

Pastor 4: (trae un lonche comiendo) órale no la había visto bien ¿no será un O.V.N.I?

Pastor 1: no seas exagerado, (le quita el lonche) tanto comer te esta haciendo daño.

Pastor 3: pues yo opino que en la noche deberían de apagar las estrellas y la luna, para
que podamos dormir a gusto.

Pastor 1: no venimos a dormir, sino a cuidar las ovejas.

Pastor 2: vengan pastores platiquemos al calor de la hoguera.

(Aparece en escena el Ángel Gabriel)

Gabriel: Gloria a Dios en los cielos y paz a los hombres de buena voluntad.

(Todos los pastores se asustan y se ponen a la defensiva)

Pastor 4: ni se le ocurra acercarse más, porque sino le rompo esto en la mera cabezota.

Pastor 1: cálmate, primero preguntemos que es lo que quiere.

Pastor 4:¿ y si quiere quitarnos nuestra comida?

Pastor 3: tiene razón debemos de ser amables, preguntémosle que lo trae por aquí.

Pastor 2: yo iré, buenas noches tenga usted, disculpe ¿Qué lo trae por estos rumbos?

Gabriel: que la paz de Dios este con ustedes, soy el Ángel enviado por Dios para avisarles
del nacimiento de su hijo. Es voluntad del todo poderoso que ustedes, vayan a Belén para
adorar al niño Jesús.

Pastora 1: de modo que tú eres un Ángel.

Gabriel: Enviado por Dios para traerles este mensaje de Paz.

3
Pastor 2: ya vez y tú que te lo querías sonar.

Pastor 3: pero si vamos hasta Belén, tendremos que caminar toda la noche y a que hora
dormiremos.

Gabriel: queridos pastores no se dejen vencer por estas pequeñeces. Recuerden den su
mejor esfuerzo y deja lo demás a un lado que tarde o temprano serán recompensados.
Adiós pastores la estrella que ven en el cielo los iluminará para llegar hasta Belén.

Pastor 1: ya lo oyeron chicos, tenemos que ir hasta Belén para adorar al niño Jesús así
que todo el mundo, vamos.

Pastor 2: pero el camino es largo, mejor vámonos en los burros.

Pastor 4: ¿qué, qué yo qué?

Pastor 1: no se refiere a ti, sino a los burros que si trabajan.

Pastor 4: aaaaaaa. Con mi burrito. (pastor 4 se pone a bailar)

(canción mi burrito sabanero)

Escena 3

Diablo: por todos los diablos de mi infierno, ¿donde están este trío de inútiles?
Chamuquines, ¿Dónde están?

(Sale cucara atrás del diablo y lo asusta)

Cucara: Aquí toy.

Diablo: Como osas, asustar a tu amo, por esa insolencia sabrás porque el diablo huele a
azufre.

Cucara: pues porque no se baña, cochino

Diablo: no menso (le da un zape) el diablo huele a azufre, porque te dice a sufre, a sufre,
sufre canalla.

4
Cucara: hay, hayjefecito, hay jefecito, paz, paz, ya no juego.

Diablo: No me hables de paz, que por eso estoy rojo del coraje, y por eso les he mandado
a hablar, ¿Dónde están tus compañeros?

(Salen Macara y Titirefue detrás del diablo y lo asustan)

Macara y Titirefue: Aquí tamos.

Diablo: ya les he dicho que no se anden apareciendo detrás de mí, no me gusta. Bien lo
primero que hay que hacer es pasar lista.

(Se forman rápido los tres diablillos)

Diablo: a ver, Cucara.

Cucara: presente mi querido señor, coronel, capitán, anexas y conexas de las fuerzas
siniestras del oscuro averno.

Diablo: Ya , ya no sea barbero. Macara.

Macara: a sus órdenes jefeeee.

Diablo: muy bien. Titirefue.

Ttirefue: presente.

Diablo: más fuerte

Titirefue: presenteeeeee

Diablo: con fuerza

Titirefue: (pujando) presente.

Diablo: a mi me gustan los hombres.

Titirefue: hay a mí también, ¿verdad que son guapos?

Diablo : quítese de aquí y no sea payaso. Yo me refiero que tienes que contestar con
aspecto varonil, como soldado.

5
Titire: ¿Cómo soldado?

Diablo: si diga su nombre como soldado.

Titire: ti ti ti ti, ti ti ti ti titire fue (termina y saluda)

Diablo: que vergüenza, que manera de saludar es esa, baje esa mano como de rayo. (baja
la mano haciendo un movimiento de zig-zag. Y al final una explosión)

Diablo: estoy rodeado por un trío de tontos. Los mande llamar con carácter de urgente
porque se vaticina una serie de hechos, que bajará la producción de las almas,
condenadas a vivir en el infierno.

Cucara: No la… ¿y es grave?

Diablo: demasiado.

Titire: Si la… ¿hasta que punto?

Diablo: nos podrían cerrar el negocio

Macara: ya la chi…

Diablo: bueno, bueno, vayamos directo al grano.

Titire: hay si, porque se le ve muy feo. (le exprime una espinilla)

Diablo: hayyyy, ¿qué haces inútil?

Titire: pues usted dijo directo al grano.

Diablo: yo me refería al problema, como debemos de solucionar el problema. En esta

noche nacerá el niño Dios y mis informantes me han comunicado, que algunos pastores,
que yo ya tenía en mi poder, van a ir a adorarlo. Y eso hay que impedirlo a toda costa.

Cucara: ¿y cuál es la estrategia a seguir?

Diablo: debemos de traer a los pastores aquí, al meritito infierno.

Cucara: patrón, con todo respeto que usted se merece, la verdad, ningún mortal en sus
cinco sentidos, le gustaría visitar este lugar.

6
Diablo: (enojada) ¿Qué dices inútil? (transición) buen, bueno creo que tienes razón. Pero
de algún modo tenemos que traerlos a este lugar y evitar que vaya a ver a ese niño.

Macara: ¿y si hacemos una fiesta?

Titire: ¿y si hacemos un muñeco?

Cucara: ¿un muñeco? ¿una fiesta? ¿qué están dementes o qué?

Macara: A los jóvenes les gustan las fiestas, podríamos adornar este lugar como si fuera
un antro, a los chicos les encanta ir de antro en antro y luego….

Diablo: Silencio; se me esta ocurriendo una idea. Convertiré mi infierno en un antro,

ustedes iran por los jóvenes y los invitarán a un reventón y cuando entren al antro los
siete pecados capitales se apoderarán de ellos y olvidarán ir a adorar a ese niño Jesús.

Titire: que bárbaro, jefecito, esa no es una idea, es una ideota, grande, grandota así como
usted.

Macara: ni a mí se me hubiera ocurrido, cuando sea grande quiero ser como usted.

Cucara: ya me lo imagino Infiernus Bar, el lugar para bailar.

Diablo: ¿y que están esperando trío de inútiles, vayan por ellos, yo trasformaré el infierno
y ustedes demuestren de que están hechos, engañen a los pastores y tráiganlos?

Escena 4
(Aparecen dos fachadas de casas , en el escenario. Entra José y María)

Narrador: (abre un regalo de navidad) y así José y María, buscan en esta noche, el lugar
ideal para que el pequeño niño nazca. ¿dónde será ese pequeño y hermosa lugar,
(sorprendida) tal vez ¿tu corazón? (sarcasmo) no lo creo.

María: (cantndo)

7
 EN EL NOMBRE DEL CIELO

OS PIDO POSADA

POR SOLO UNA NOCHE

LA REINA DEL CIELO.

DOÑA CHENCHA:

AQUÍ NO ES MESON

SIGAN ADELANTE

YO NO VOY ABRRIR

NO SEA ALGUN TUNANTE.

MARIA:

NO SEAN INHUMANOS

DENOS CARIDAD

QUE EL DIOS DE LOS CIELOS

SE LOS PREMIARÁ

DOÑA CHENCHA:

YA SE PUEDEN IR

Y NO MOLESTAR

POR QUE SI ME ENFADO

LOS VOY A APALEAR.

José: buenas noches.

Doña Chencha: Tito, Tito, mijo Tito, hablan en la puerta.

Tito: hay voy abuela.

8
Doña Chencha: abuelita mijito abuelita, aunque le cueste más trabajo.

Tito: ¿Qué pasa abuelita?

Doña Chencha: pos que están tocando la puerta y yo con mis riumas, pos no puedo
levantarme, ve tu, a ver quienes son y qué quieren.

Titio: si abuelita, (va hacia la puerta) ¿quien es y que quieren?

José: somos José y María, y solo queremos un lugar para pasar esta noche.

Tito: déjeme decirle a mi abuelita. Abuelita son dos personas que quieren hospedaje por
solo una noche.

Doña Chencha: y porqué vienen aquí a pedir posada, que mi casa parece un motel, o
piensan que soy del DIF. Mejor que llamen a la patrulla espiritual. Y la culpa la tiene tu
padre que siempre llega a la hora que quiere, si bien le decía a mi hija. “no te cases con
ese hombre” pero ahí ta terca, como una mula. “mamá cuando nos casemos yo lo
cambio.” Pos si no son enchiladas.

Tito: abue ¿y qué le digo a los señores?

Doña Chencha: (le pega con el bastón) abuelita socarrón, muchacho igualado, vaya
dígale, que no estoy, que se vayan pa otra casa o que se queden en el colegio de
enfrente.

Tito: dice mi abuelita que no esta, que mejor vayan a la escuela que está frente a la plaza.

José: gracias y disculpen las molestias.

Tito: no hay de quecas nomas gorditas.

(se van José y María)(doña chencha esta atrás de tito)

Doña Chencha: ¿ya se fueron?

Tito: hay abuela, pos no que estaba mala.

Doña chencha: muchacho grocero, Abuelita, ya te dije. ¿eso te enseñan en el colegio?

Mañana voy a ir con la directora a quejarme, pa ver si te da vergüenza.

9
MARÍA:

EN EL NOMBRE DEL CIELO

OS PIDO POSADA

POR SOLO UNA NOCHE

LA REINA DEL CIELO

María: José ya hemos caminado mucho y nadie quiere darnos posada, nos confunden con
maleantes, tunantes, malvivientes, o peor aún con testigos de Jehova, ¿qué vamos hacer
José?

José: no te preocupes María, parece ser que hay una persona en la puerta de la escuela,
preguntaré si no tiene un lugar donde alojarnos. Recuerda que debemos de confiar en
Dios.

María: los se José, el ángel me lo dijo.

José: buenas noches buen hombre.

Seguridad: hay mamacita santa, pues si Halloween ya paso, pues ¿de que bienes
disfrazado tu pelao?

José: no lo entiendo señor, solo quería pedirle posada por esta noche.

Seguridad: eso si que no se va a poder mi chavo, ya que la posada que organizamos en la

empresa es para pura gente V.I.P. y maestro tu con tus garritas no podrás pasar a la
quinta.

José: aún no lo comprendo señor, yo solo le estoy pidiendo posada.

Seguridad: pues por eso, posada, la fiesta, la party, el vino, la diversión eso es la posada
¿o que no?

José: mire señor yo solo quiero un lugar donde pasar la noche, ya que mi esposa esta a
punto de dar a luz a nuestro hijo, y no tenemos un lugar para ello.

10
Seguridad: a canijos, por ahí hubieras empezado, para que tanto rodeo. Mira ahorita no
te puedo recibir en la quinta porque como ya te dije hay una fiesta exclusiva, pero aquí
traspatio, tengo un pequeño establito improvisado con algunos borreguitos, pues para la
barbacha, la barbacoa, tu sabes, allí se pueden quedar tú y tu mujer. ¿qué te parece?

José: muchas gracias señor, Dios se lo pagará. Gracias.

Narrador: y así José y María pudieron conseguir un lugar para pasar la noche, pero, ¿Qué
fue de los pastores? Pues todos vivieron muy felices y colorín colorado este cuento se ha
acabado.(se ríe) no, no es verdad, estoy bromeando. Lo sé, fue una broma de mal gusto,
pero tenía que hacerlo. Bueno ahora si les voy a contar lo que les sucedió a los pastores

Escena 5

Pastor 2: oigan, chicos, ya hemos caminado bastante, ¿aún falta mucho?

Pastor 3: estoy out, ya no más.

Pastor1: esta bien descansemos un rato.

Pastor 2: pobre de José y María, lo que han de estar pasando.

Pastor 4: (que apenas va entrando a escena)(choca con todos los demás) ya se me

descuanjaringo el burro, ¿por qué se detienen?

Pastor 3: porque vamos a descansar.

Pastor 4: ¿y a comer también?

Pastor 1: oigan chavos, Paola tiene razón, José y María han estado pidiendo posada en
esta noche fría y ellos no se dan por vencidos.

Pastor 3: tienes razón, debemos continuar.

(Entran los tres diablillos)

Cucara: hola chicos ¿qué hacen aquí en medio de la nada?

Macara: y con tanto frío

11
Cucara: no les gustaría estar en un lugar mejor?

Macara: calientitos y con comida.

Titire: en un SPA para relajarse y que se den una manita de gato, mira nada más en que
fachas están. Que les parece si nos acompañan a un lugar donde todos sus deseos se
hicieran realidad, dinero, comida, un lugar donde dormir y hasta porque no nos echamos
u buen reggaetón.

(todos responden si)

Macara: y luego ¿qué están esperando? Síganme los malos.

Todos los pastores: ¿queeeee?

Macara: perdón quise decir síganme los buenos.

Títere: si, síganos los buenos y las buenas como yo.

(Salen todos, excepto Pastora1y Pastora 2 que se queda muy pensativa)

Pastor 1: ¿qué pasa?

Pastor 2: creo que no deberíamos de ir, ya se nos esta olvidando la misión, a la que nos
mando el ángel,

Pastor 1: no te preocupes, solo vamos un ratito y volvemos a retomar el camino.

Pastor 2: pero que solo sea un ratito eee.

Escena 6

Infiernus Bar

(llegan los pastores al infierno, donde hay una cadena, para entrar. Cucara se pone de
cadenero y pasa registro a cada uno de los pastores; macara invita a sentarse a los
pastores a la mesa, donde le sirven manjares, y les dan monedas de oro)

12
Diablo: ahora si que se lucieron, han hecho un excelente trabajo.

Macara: ya ve jefecito y usted dudaba de nuestros talentos ocultos.

Cucara: de nuestras capacidades extrasensoriales.

Títere: de nuestras habilidades culinarias.

Diablo: bueno, bueno. Ya no profundicemos más en detalles. Y para que vean que estoy
agradecido. Les voy a regalar una moneda de oro a cada quien. (se dirige a los pastores)
Ahora si nadie podrá sacar sus almas de infierno, jajajajaja.

Narrador: Como siempre, te equivocas Mefistófeles, estoy aquí para ayudar a estos
pastores, a que venzan tus tentaciones y se liberen de tus garras.

Diablo: cómo me has podido engañar. Eres el arcángel Miguel.

Narrador: El mismo que viste y calza.

Diablo: hay si, ya llego el arcángel Miguel, alitas de pollo para ayudar a los pastores, ¿no
te has dado cuenta cuantos somos? (se acercan los diablillos alrededor del diablo).

Miguel: para tu información no vengo sola, Gabriel esta conmigo. (aparece Gabriel)

Diablo: tenía que ser él, siempre donde esta la platica ahí esta el metiche.

Macara: Gabriel, solo de pronunciar su nombre hasta me dan ñañaras.

Cucara: Gabriel… Gabriel… Gabriel, Gabriel, Gabriel.

Diablo: basta trio de inútiles, no los contraté, para venir a jugar, atáquenlos, vayan y
desquiten su sueldo.

Títere: hay jefecito, lo dice como si nos pagara la gran fortuna.

Hablando del tema a mi me debe dos meses de mi sueldo, eso sin contar las prestaciones
de ley.

Macara: a mi desde que inicie no me ha pagado.

13
Pastora1: pastores, no dejemos a los ángeles solos, nosotros somos parte de esta misión.
Al ataque. (comienza la pelea del bien y del mal) (al final someten a los diablos)

Miguel: te hemos derrotado satanás, seguirás ardiendo en el infierno tu y todos tus

cómplices. (le encaja la espada)

Diablo: eso es lo que tú crees, tal vez perdí esta batalla, pero no la guerra, el humano es
débil de nacimiento no podrá resistirse, te lo prometo Miguel, le pondré 1000
tentaciones para que se olvide de ir a ver a ese niño, volveré volveré.

Miguel: y aquí yo estaré para volverte a derrotar. Al fin nos libramos de todo mal.

Pastor 4: pues que tu digas, que bruto, que librados, pues no del todo. Ahí están esos
tres.

(los diablillos tratan de salir desapercibidos)

Miguel: alto ahí pillos, ¿A dónde creen qué van?

Curara y Macara: (tratando de justificar su huida) éste, este, esque yo, no tú, nono…

Títere: (con voz varonil) yaaa, por primera vez en su vida se pueden poner como gente
seria y decente. Hay que hombre me vi verdad.

Cucara: esta bien, yo les voy a decir la verdad, detrás del mito. Lo que pasa es que…
nosotros no somos diablos.

Macara: (ingenuo) a, ¿no?

Cucara: lo que pasa es que Yo con el gobierno de lord rey Nathuanitl Peña Nieto, me
quede sin empleo, y el único que estaba disponible, era esta chambita, era esto o
meterme de maestro y pues…

Macara: pues donde va mi compadre voy yo, verdad

Cucara: verdad ficción.

Cucara y Macara: de la mano al corazón…(chiflido)

14
Títere: pues yo siempre he sido un filántropo, pero muchos d mis compañeros de la
escuela no practicaban la tolerancia y el respeto a los derechos humanos, y se le hacía
fácil hacerme bullying y sufrí mucho ante sus agresiones, y cuando Mefistófeles me
ofreció este trabajo, me dijo: “te prometo que nadie más te hará bullying”

Cucara: pero si ustedes nos dan una nueva oportunidad les prometemos que
cambiaremos a mejor.

Macara: si por favor ya seremos nuevas personas, nos perdonan siiii.

Pastora 1: ustedes que dicen chicos ¿los perdonamos?

Pastor 3: si, pero con unas condiciones, numero 1 se quitan esos cuernos.

Pastor 4: harán el bien sin mirar a quien.

Pastor 2: se comportarán de una manera adecuada y siempre, siempre tratarán de

ayudar a su prójimo.

Gabriel: ¿Están de acuerdo?

Los tres: si trato hecho jamás desecho.

Macara: y para que vean nuestra buena voluntad. Llevaremos a los pastores hasta Belén.

Títere: siiii, vamos pastores vamos, vamos pastores vamos.

(todos salen cantando) Escena 7

María: bienvenidos sean pastores, pasen y adoren al niño.

Gabriel : les anuncio les a nacido hoy su Salvador, alégrense todos los corazones ( Canta
la canción PASTORES VENID.)

Cada uno le deja un presente al niño

(los pastores se acomodan uno a uno alrededor del pesebre, comienza la canción Ven a
cantar. FIN)

15