 

AgagukCRITIQUES (10)
INFOS CRITIQUES PRESSE (1)

FORUM

AJOUTER À MES LIVRES

Yves Thériault
Jean-Blaise Djian
EAN : 9782246165422
270 pages
GRASSET (10/03/1993)

★★★★★ 3.68/5 101 NOTES

Résumé :
Agaguk, fils du chef inuit Ramook, veut quitter sa tribu
et aller vivre seul sur la toundra avec Iriook qu'il a
choisie comme épouse. Le couple réalise son projet
mais ne peut pas couper complètement les liens avec le
monde extérieur. C'est ainsi qu'Agaguk doit revenir vers
son village pour troquer des peaux, trophées de ses
chasses, contre des objets de première nécessité en ce
pays au climat impitoyable : fusils, balles, kérosène, sel
pour conserver la viande. Il ... >Voir plus

 AJOUTER UNE CITATION

 AJOUTER UNE CRITIQUE

ACHETER CE LIVRE SUR

TOUTES LES OFFRES À PARTIR DE 1.45€

ÉTIQUETTES

aventure roman classique romans

policiers et polars adapté au cinéma

esquimaux neige froid traditions drame

inuits amour 2lms Moeurs et coutumes

meurtre grand nord auteur français littérature

québécoise 20ème siècle années 30

C R I T I Q U E S , A N A LY S E S E T AV I S ( 1 0 )
Voir plus

5★ 4 avis

3,68 4★ 3 avis

3★ 1 avis
★★★★★ 1 avis
2★
sur 101 notes
1★ 0 avis

raton-liseur 28 janvier 2014 

Classique de la littérature québécoise récente, ce
livre demeure pour moi assez énigmatique. Ce qu'en
dit Thériault, cité sur la quatrième de couverture,
semble la meilleure description que l'on puisse en
faire : « Je n'ai pas voulu écrire autre chose qu'un
roman du Grand Nord en écrivant Agaguk. Ceux qui
ont voulu y voir un réquisitoire ou une apologie de
la vie arctique se trompent tous. ».
En effet, quelques jours après avoir lu ce + LIRE
livre,LAau SUITE
moment d'écrire cette note de lecture, je ne peux
toujours décider quel est le message de l'auteur.
Commenter J’apprécie
L'écriture est en effet relativement objective, elle se   2 26

contente de dérouler les faits, sans aucune analyse

ni prise de position. Si les réactions des
protagonistes peuvent sembler étranges
CzarnyPies 01 novembre
★★★★★
considérées depuis notre référentiel occidental,

2021
elles ne sont jamais commentées ni jugées, que ce
Lire la littérature québécoise pour un anglophone,
soit pour en faire l'apologie ou les dénigrer.
c'est un calvaire. Malgré toute sa bonne volonté, un
Relativisme culturel avant l'heure ? Surtout lorsqu'il
Canadien-anglais n'est pas capable de s'intéresser
est question de battre sa femme ou de décider si une
aux obsessions habituelles des écrivains québécois;
fille nouveau-née doit vivre ou mourir ? Je ne crois
c'est-à-dire, la langue et la nation. Comme résultat,
pas non plus. Il me semble plus que ce livre se veut
on enseigne « Agaguk » qui ne parle pas de ces
un témoignage, une relation de ce qu'est cette
questions aux universités anglophones du Canada.
culture aux lisières du cercle polaire arctique, de ce
La thématique d' « Agaguk » est plutôt canadienne-
qu'elle a été et qu'elle est en passe de ne plus être.
anglaise. Il parle de la confrontation culturelle + LIRE LAentre SUITE
Ce livre se passe dans les années quarante ou
les peuples autochtones. L'intrigue se déroule
cinquante, alors que déjà les changements se font
pendant les années cinquante dans le grand nord
Commenter
sentir au contactJ’apprécie d'une culture occidentale qui
québécois. À cette époque les francophones étaient   0 se 3
fait plus présente. Agaguk, le héros éponyme, n'est
complètement absents de la région qui étaient
déjà plus l'esquimau qu'étaient ses aïeux, lui qui
peuplée des Inuits (esquimaux) et des blancs
veut vivre en solitaire, loin de sa tribu, gagné par cet
anglophones (les membres de la gendarmerie
individualisme
AgaguK2015
royale).
29quiseptembre
★★★★★
est la marque des blancs. 
Pourtant, pour vivre ainsi seul, il faudra qu'il use
2015
Publié en 1958 sept ans après le très célèbre « People
d'une
Un livre connaissance
absolumentde la nature et
magnifique, desdu
hors animaux
commun,
of the Deer » (1951) de Farley Mowat, « Agaguk »
élaborée
si vous êtes parintéressé
des générations et des inuit
par la culture générations
et par
commence sur le même ton. À première vue,
avant lui.
l'appel du C'est
nord ce débutpassez
; sinon, de mutation qu'Yves
votre chemin
Agaguk, le protagoniste est un bon sauvage
Thériault ilraconte,
littéraire, n'aura que danspeuund'intérêt
style sobrepour et vous.
sans parti-
Tout
Rousseauiste qui vit dans la solitude et qui suit le
pris.
y est, tout ce que j'ai pu ressentir en Terre de Baffin,
code d'honneur ancestrale de son milieu. En fait,
Ce fut
au une belle
Groënland etlecture, à la fois
au Spitzberg. le instructive
drame humain et
Agaguk vit dans la misère. Son existence nomade
plaisante,
originel malgré àlaquelques
rapporté violenceindividus
de certaines scènes.du
au milieu
et la chasse ne lui permettent pas de subvenir à ses
Une écriture
désert ... au plus près des personnages, dont la
besoins. Nourrir sa famille est carrément hors de sa
seule poésie est celle de la simplicité et des besoins
portée.
essentiels comblés chaque jour. Agaguk est
Commenter
Thériault partage J’apprécie
les idées de Mowat sur les1
accompagné d'Iriook, sa compagne, un personnage
  6
conditions de vie des Esquimaux mais il voit leur
féminin au fort tempérament, elle aussi premier
culture autrement. Contrairement à Mowat,
chaînon de cette mutation en train de se dessiner, et
Thériault voit leurs valeurs d'un très mauvais oeil.
ce couple devient le trait d'union entre le lecteur
Agaguk est 10
cafeaulait septembre
sauvage ★★★★★
dans le sens que Rousseau 
lisant au chaud sous ses couettes et ce peuple
2017
donne au mot mais loin d'être bon. Il tue volontiers
esquimau dont il ne sait probablement pas grand-
Écrit en 1958. d'alcool
un trafiquant Récit surqui leslui
Innus
avaitdans
voléle sesGrand
fourrures
chose et qui pourtant vit la même vie que lui, une
Nord québécois.
sans sentir Histoire
le moindre très touchante
remords. Au foyer, qui décrit la
Agaguk
vie où il faut se nourrir et s'abriter, une vie qui
vie de ceux
est un qu'on appelait
vrai monstre. Il bat saautrefois,
femme "les régulièrement
transmet la vie, une vie fière, une vie qui fait face à
Esquimaux",
parce qu'il croit terme
quedevenu
c'est son très péjoratif.
devoir. Il ne Agaguk
permet a
l'adversité. Une vie qui peut à peu s'éveille à ce qui
tué
pas unà sahomme
femmeblanc. Il est protégé
de s'exprime sur quoiparquesa tribu,
ça soit et
la transcende et lui donne un sens.
mais
il prendla justice
toutes lesdesdécisions
blancs fera duson chemin
ménage tout pour
seul. le
C'est peut-être cela qu'Yves Thériault a voulu écrire,
retrouver.
Le hic est que Il quitte,
la femmeavec sa femme pour
d'Agaguk aller vivre
est beaucoup
un message d'universalité, de fraternité qui fait fi
en
plusArctique,
intelligent terrequearides et hostiles
lui. Surtout, elleou l'hiver est
comprend
des différences culturelles qui pourraient apparaître
représente
mieux comment un desseplus grands
compter dangers.
avec Un afin de
les blancs
comme insurmontables. Mais aussi l'espoir que
incontournable
s'en tirer à bon compte. de la littérature
Grace aux québécoise.
stratèges de sa
chacun peut choisir son destin, chacun en tant
femme, Agaguk s'échappe à la justice de état
qu'individu et chacun comme représentant d'une
Canadien et le couple poursuit leur vie dans la
Commenter
société, d'une culture
Toundra.
J’apprécie  
qui n'est pas figée mais0qui 3
doit continuer d'évoluer, de s'adapter.
« Agaguk » est un roman très provocateur. Son
Au moment où j'écris cette note, je me prends à
portrait de la culture inuite est peu flatteur. La thèse
penser à deux grands hommes que j'ai entendu citer
de l'auteur que les hommes qui battent leurs
LiliGalipette
récemment. L'un 17 mai 2012
est Paul-Emile ★★★★★
femmes sont capables de se racheter ne plaira
Victor qui 
s'émerveille
Agaguk de la Voulant
est inuit. capacitééchapper
des esquimauxau contrôleà avoir desu
probablement pas à bien des feministes.
répondre
son père, il auxpartexigences de la vieavec
danssaun
Néanmoins, il y dans la toundra
a beacoup de vrai dans «femme
Agaguk ».
environnement
Iriook. Ils vivront aux ressources
plusieurs si
années limitées
à l'écart : de
des l'eau
Il mérite toujours d'être lu non seulement par des
(ou dedans
leurs, la glace), parfoisdes
l'angoisse unBlancs.
peu de bois, des rênes ou
étudiants anglophones mais par lePour grand se public
défendre,
des phoques,
Agaguk des poissons.
tue Brown, Et ils peuvent
un trafiquant d'alcool.combiner
Entre
canadien.
ces éléments de tant de façons
peur et quotidien, Agaguk se bat aussi contre différentes qu'ilslui-
peuvent
même. se vêtir, s'abriter et se nourrir. C'est
exactement
Peu de choses cela que décrit
à dire. Je n'aiThériault, ces par le
pas été touchée
combinaisons
personnage. Lasans nombredes
description qui paysages
permettent estqu'une
génération
intéressanteremplacemais ellelasuscite
suivante,peutoujours.
d'émotions. L'autre
est Claude Lévi-Strauss qui, dans une conférence
sur « Race et Histoire » dans les années cinquante,
Commenter J’apprécie
estime que les cultures ne peuvent rester repliées   0 3

sur elles-mêmes, elles se doivent d'échanger, mais

doivent aussi se montrer réticentes dans cet
échange, au risque de perdre leur spécificité et de ne
plus rien avoir à échanger. Il me semble que c'est
aussi ce qu'illustre Thériault, une culture qui
change, mais qui demeure irréductiblement elle-
même.
Un livre qui mérite d'être découvert bien au-delà du
cercle polaire ou des frontières du Québec. Un livre
qui mérite d'être le classique qu'il est, et dont je lirai
$10,888
avec plaisir $5,988les deux$20,998 $10,488
suites, l'histoire de Tayaout fils
d'Agaguk et celle de Agoak fils du fils d'Agaguk,
l'homme qui est maintenant chanté dans les
veillées, comme il le rêvait, même s'il ne pouvait
s'imaginer que ce serait dans les veillées des blancs
dans des$29,498
$22,498 maisons en$7,988 pierre et dans les pages d'un
$23,498
livre qu'on le chanterait.

CRITIQUES PRESSE (1)

LaPresse 19 août 2013

Le choc des cultures est bien sûr au coeur d'Agaguk, qui a
été analysé depuis sa publication sous tous les angles.
Mais quelle que soit la lecture qu'on en fait, Agaguk reste
une oeuvre passionnante au récit brillamment ficelé qui
se lit d'une traite et qui, dans sa forme peut-être plus que
dans son propos, n'a pas pris une ride.
LIRE LA CRITIQUE SUR LE SITE : LAPRESSE

CITATIONS ET EXTRAITS (22)

Voir plus

LiliGalipette 16 mai 2012 

Or, il n'y avait qu'un seul animal capable de créer
ce tableau. Le Grand Loup Blanc? Le seul qui
pouvait faire tache pâle sur l'ombre.

Agaguk, rivé au sol, complètement immobile,

mais le fusil bien en joue, attendit que l'animal
vint encore plus près. Bientôt l'odeur en fut si
forte qu'il en ressentit de la nausée. Et ce n'était
plus une tache, mais la forme bien identifiée d'un
loup rampant sur le ventre. Lui aussi à+l'affût
LIRE LAdeSUITE
sa proie, cherchant à retrouver la silhouette
d'Agaguk maintenant écrasée sur le sol, comme
Commenter J’apprécie
fondue dans la nuit.
0 5 

L'homme en face de la bête, deux ruses

s'affrontant.
Cielvariable 07 mai 2018 
Courbés comme des portefaix, ils n'avançaient
Si le loup venait assez proche, Agaguk lâcherait le
que très lentement, s'arrêtant souvent pour
coup, la balle tuerait l'animal.
reprendre souffle. Il n'était pas un muscle en eux,
pas d'énergie qui ne criât grâce. Même Agaguk,
Et s'il le manquait?
dans sa jeunesse et sa force de mâle, s'épuisait
vite. Alors ils s'arrêtaient et, sans se défaire de
Une hélée de distance. Puis la distance d'un
leur charge, demeuraient plusieurs minutes
lancer, et finalement cent pas, cinquante... Le loup
immobiles, enracinés dans la mousse, face au
était presque à portée de la main. Seulement, il se
vent, pour calmer la respiration sifflante, pour
dirigeait droit sur Agaguk, une cible étroite,
ralentir les battements du coeur. Ils suaient, + LIRE car le
LA SUITE
difficile à déterminer dans le noir.
soleil était chaud, et ils avaient soif. Mais l'eau
dans les outres commençait à se faire rare.
Agaguk colla l'œil
Commenter  
sur la mire, la bête bien en0joue 8
J’apprécie
contre le soleil de minuit à l'horizon.
Nous aurions pu aller en ligne droite, dit Iriook au
bout de quelques jours. Nous aurions pu passer
Dix pas. C'était alors le temps ou jamais. Tout
par le village. La voix d'Agaguk retrouva soudain
dépendait
leonce 26d'un
décembregeste, la pression rapide sur la
2020 
ses accents brusques.
gâchette, le coup,
Restait Iriook . la balle... L'instant d'une
seconde,
Elle aussietétait
moins libre encore. Unpère
, car son destin fixé.
et sa La mort
mère
Non! Nous n'irons pas au village. Il n'en ajouta pas
du loup?maintenant
étaient La mort demorts. l'homme?Elle habitait seule dans
plus et son entêtement farouche agaça Iriook.
la hutte autour de laquelle Ayallik et d'autres
Mais elle ne dit rien et ils reprirent leur marche.
Agaguk
venaientpressa
rôder. la Undétente.
mois auparavant, Agaguk
n'avait eu que le temps de s'élancer vers
Lafille
la balle futcriait
qui un ouragan qui jaillit
, de l'arracher desdu canon.
bras Mais
de Chorok.
elle ne tua
----Elle est pas
à moi le loup.
! avaitElle ne fitAgaguk.
déclaré que l'égratigner
Qu'on la
au passage.
laisse en paix Il roula
! par terre et se retrouva dix pas
plus loin.Gorok
Une fois Il fut aussitôt
sorti de lasurhutte,
ses pattes. + LIRE
elle avait levé
LAleSUITE
regard vers Agaguk. Un regard ému, plus soumis
Agagukqu'il
encore étaitnedebout aussi,
l'aurait cru. son couteau au poing.
Commenter J’apprécie  
-----Je ne savais pas que j'était à toi , avait-elle dit.
0 6

Le loup bondit.
------Tu l'es.
Elle sourit mystérieusement .
Une masse
------Cela me fantomatique,
plaît. sorte de bolide lancé
des airs, s'abattait sur Agaguk. L'homme et la bête 
raton-liseur 28 janvier 2014
Il eût voulu s’asseoir
basculaient à sesLacôtés,
dans le noir. gueulesavoir faire
du loup
quelque
s'ouvrait,geste tendre,
baveuse maiset
de rage, il n’avait
mordaitjamais
avec unappris
ces choses, etdiabolique
grondement d’en sentirl'être
tout qui
à coup l’impérieuse
se débattait
nécessité
furieusement le mettait malpattes.
entre ses à l’aise. Il trouvait des mots,
pas ceux qu’il eût voulu dire, mais d’autres, bien
simples, ne signifiant
C'était entre les deux unerien.lutte
Il mettait pour
horrible, les dire
une
un ton nouveau,
gymnastique presque
macabre. Àcaressant.
chaque gueulée de la
– Tu veux du thé ?
bête, le cri de l'homme s'enflait en vrille et crevait
(p. 93, Chapitre
la nuit. Le loup en13, “Isuk - La fin”). le labourant à
furie l'agrippait,
grands coups de griffes, puis l'homme+saisissant
LIRE LA SUITE
la seconde propice - celle où l'animal s'arc-boutait
pour foncer à nouveau - repliait son bras pour
Commenter J’apprécie
plonger le couteau 0
dans le cuir de la bête. Alors 10 
celle-ci s'esquivait, mais pour bondir de nouveau
sur l'homme qui se raidissait contre la torture.

leonce 05lambeaux
De grands août 2020de chair pendaient entre les 
Nu,
dentsAgaguk était beau parce que sa peau était nue
de l'animal.
unie et sombre et que les muscles roulaient dessous
comme
Un combatdesterrible,
torsadesmêlé
d'acier prêtes
de cris à se défendre.
et de
Iriook, elle, avait
rugissements où,la taille
tour épaisse
à tour, et les et
l'homme cuisses
la bête,très
courtes.
égaux enSes seins étaient
puissance ou enmenus, mais ronds et
fureur, dominaient.
laiteux,
Soudainau la tétin
lamepresque
du couteaunoirbrilla.
et sansLehalo.
poing partit
Elle était tendre , sans brusquerie.
comme une flèche, s'abattit. Une fois, une Forte aussi,
autre et
capable
une autred'une puissance de muscles qui déplaçait
fois encore.
les poids les plus lourds.
Agaguk avait, dans la bouche, un goût sucré de
+ LIRE LA SUITE
sang qui lui redonnait des nerfs et de la poigne.
Maintenant, à cheval sur le loup qui se démenait
Commenter J’apprécie
en hurlant, il frappait 0
à tour de bras, toute vigueur 6 
retrouvée, toute douleur assoupie.

Puis il se releva, passa le bras sur sa figure

ensanglantée et mesura en lui les forces
restantes.

Le loup blanc, éventré, gisait à ses pieds.

Agaguk défit la corde qui lui servait de ceinture,

en noua une extrémité autour des pattes d'arrière
du loup, s'attela au fardeau et le traîna sur la
toundra.

BUY NOW

V I D E O D E YV E S T H É R I A U LT ( 1 )
Voir plus

À l'occasion du mois de la BD, le Salon du livre de

Montréal et le Festival BD de Montréal proposaient une
discussion avec Jeik Dion et Mélanie Leclerc le 17 mai
2021, à 21 h, sur Instagram.
PATRICK SENÉCAL
Livres suggérés:
Jeik Dion
Temps libre, par Mélanie Leclerc aux éditions
MECANIQUE GENERALE Contes pour un homme + LIREseul,
LA SUITE
par
Yves Thériault, aux éditions LE DERNIER HAVRE
Philemon, par FRED Tintin, par Hergé Le journal de Jules
Renard lu, par Fred aux éditions FLAMMARION Leonard
AUTR
Cohen E Sun
: Sur L fil,
I VdeR EPhilippe
S C L AGirardS S É Éditeur
S : I Naux U I éditions
TS
Voir plus La conquête du cosmos, de Alexandre
Casterman
Fontaine Rousseau et Francis Desharnais, aux éditions
Pow Pow La vingt, par Audrey Beaulé aux éditions
De pierre et d'os
MECANIQUE GENERALENirliitLa grande école, C'estparl'Inuit qui
Nicolas
Mathieu et
Bérengère Pierre Henry
Cournut JulianaGomont, garderaACTES
Léveillé- aux éditions le
SUDcritiques
411 Trudel souvenir du
223 citations
Balado: Jeik Dion, The58 critiques Blanc à voir sur
Joy of Digital Painting
69 citations Lilian Bathelot
YouTube
MÉLANIE LECLERC 34 critiques
ALISS, Jeik Dion et Patrick Sénécal, une20co-édition citations de

Alire et Front Froid Dragon Ball (, Doragon Bru) par Akira

Les derniers
Toriyama, Le garçon
aux éditions qui
Glénat Berserk, Kentaro Miura,
rois
chezde Thulé
Hakusensha voulait
La pitoune devenir
et la poutine, par Alexandre
Jean Malaurie
Fontaine Rousseau un être humain
et Xavier Cadieux, aux éditions POW
12
POWcritiques - Intégrale
Far Out, T 1 2 et 3, par Gautier Langevin et Olivier
1 citation Jorn Riel
Carpentier, aux éditions FRONT FROID L'esprit du camp,
Axelle Lenoir et Cab35 critiques
chez Studio Lounak Khiêm, Yasmine
8 citations
Trinh Morissette Phan et Djibril C. chez Glénat Le petit
astronaute, Jean-Paul Eid chez La Pastèque
NOTRE SÉLECTION LITTÉRATURE
ÉTRANGÈRE
Voir plus

« Sous les soleils de Kyiv est un roman poignant

sur une tragédie désirée et réalisée par un homme :
Joseph Staline ; c’est un devoir de mémoire qui m’a
ébranlée. »

Valmyvoyo.. ★★★★★

« L’histoire est audacieuse, provocatrice et

habilement construite. [...] Roman d’histoire, tant
passée que présente, « Seuil de Tolérance » dresse
un portrait au vitriol de nos sociétés modernes
régies par le pouvoir et les privilèges qui voient les
inégalités sociales, raciales et financières exploser,
engendrant des conséquences humaines,
politiques et environnementales catastrophiques.
Un roman terriblement ancré dans la réalité au
regard de la période troublée que traverse la
planète entière à l’heure actuelle… »

LaetiCat ★★★★★

ACHETER CE LIVRE SUR

TOUTES LES OFFRES À PARTIR DE 1.45€

 INTÉGRER

$10,888 $17,998 $5,988 $25,498

$17,498 $16,988 $21,995 $7,988

VOUS AIMEZ CE LIVRE ? BABELIO

VOUS SUGGÈRE

Nirliit Nord Alice Maïna

Juliana Léveillé- Marc Séguin Dominique
Trudel Demers

La rivière sans La conteuse des Arluk

repos glaces : Une.. Jorn Riel
Gabrielle Roy Béka

LES DERNIÈRES ACTUALITÉS

Voir plus
4 livres à lire absolument selon
Marguerite Abouet

Prendre goût à l'Histoire en BD avec

Julien Hervieux

Petit guide pour écrire une critique sur

Babelio

Livres de la semaine : gentils trolls et

futur désirable

Les 3 incontournables de Morgane

Moncomble : classiques, mythologie
et New Romance

Les Terres d'Ogon, ou quand la fantasy

explore l'Afrique

François Busnel en 3 livres : portrait

incomplet

Défi d'écriture de novembre : votre

réécriture de Cluedo

LISTES AVEC CE LIVRE (4)

Voir plus

Le froid
bilodoh
93 LIVRES

25 romans qui ont défini le

Québec
bilodoh
25 LIVRES

Les livres cités dans "La tournée

d'automne" de Jacques Poulin
LiliGalipette
41 LIVRES

A U T R E S L I V R E S D E YV E S T H É R I A U LT
(23)
Voir plus

La fille laide Tayaout, fils Ashini

5 critiques d'Agaguk 4 critiques
12 citations 3 critiques 40 citations
4 citations

Aaron Agoak : Contes pour un

1 critique L'héritage Homme Seul
3 citations d'Agaguk 4 critiques
9 citations

LECTEURS (248)
Voir plus

Frederickmartin Cargo73 FredHardy

QUIZ
Voir plus

Belle et laide
Une surprise cause parfois la mort; une chute en plein milieu
du récit attaque l'enfant du couple : Fabien et Édith; quelle
surprise a marqué l'enfant et a tenté Fabien à tuer son bébé ?

L'enfant est criminel

L'enfant est aveugle et sourd
L'enfant pue
L'enfant ne grandit pas

13 QUESTIONS
1 LECTEURS ONT RÉPONDU
Thème : La *lle laide de Yves Thériault

CRÉER UN QUIZ SUR CE LIVRE

NAVIGATION

Aide Publicité Masse critique

Contact Babelthèque Sites Partenaires
Blog A propos Listes de <lms
Dé< Babelio

SUIVEZ-NOUS



RETOUR EN HAUT DE PAGE

© B A B E L I O - 2 0 0 7 - 2 0 2 2

.._..