Rizal Module F
Rizal Module F
COURSE GUIDE
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
A. Course Description
As mandated by Republic Act 142, this course covers the life and works of the country’s
national hero, Jose Rizal. Among the topics covered are Rizal’s biography and his writings,
particularly the novels Noli Me Tangere and El Filibusterismo, some of his essays, and various
correspondences.
B. Course Objectives
1. Discuss Jose Rizal’s life within the context of 19th century Philippines
2. Analyze Rizal’s various works, particularly the novels Noli Me Tangere and El
Filibusterismo
3. Organize Rizal’s ideas into various themes
4. Demonstrate a critical reading of primary sources
5. Interpret the values that can be derived from studying Rizal’s life and works
6. Display an appreciation for education and love of country
C. Primary References
Alejandro, R. and Medina, B. (1972). Buhay at diwa ni Rizal. Manila: National Book Store
Alip, E. (1961). Jose Rizal: His place in world affairs and other essays. Manila: Alip Publishing
Company
Bernard, M. (1986). Rizal and Spain: An essay in biographical context. Manila: National Book
Store
Cabauatan, W. (2016). Rizal: A Holistic Approach. Manila: Mindshapers Company, Inc.
D. Supplementary References
Ancheta, Celedonio (1977). Jose Rizal’s life and his complete works. Manila: National Book
Store
Capino, D. (1971). Jose Rizal’s character, teachings, and examples. Quezon City: Manlapaz
Publishing Company
E. Course Requirements:
Quizzes, Term Paper/s, Recitation, Attendance, Report, Educational Tour, Midterm and Final
Examinations
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
COURSE MODULE
Rizal had no natural aptitude for music, and this he admitted. He studied music only
because many of his schoolmates at Ateneo were taking music lessons. He told Enrique Lete that he
“learned the solfeggio, piano, and voice culture in one month and a half”. He is also a flutist.
IN HISTORIC HEIDELBERG
FEBRUARY 3, 1886 – Rizal arrived in Heidelberg, a historic city in Germany famous for its old
university and romantics surroundings.
He became popular among the Germans because they found out that he was a good chess
player.
He worked at the University Eye Hospital under the direction of Dr. Otto Becker,
distinguished German ophthalmologist.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Rizal worked as an assistant in the clinic of Dr. Scweigger, and at night, he attended lectures in the
University of Berlin. He also took private lessons in French under Madame Lucie Cerdole.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Activity
Timeline
Summarize the events of Rizal from Paris to Berlin in a linear timeline. Be creative. Make
sure to add the important details like place, date, what he experienced there, and the
people he met. You may use any medium.
CRITERIA:
o Accuracy of Information – 50
o Creativity - 35
o Neatness and Legibility - 15
o TOTAL - 100 pts.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Course Module
Module 2: Chapter 8
The end of 1884-Rizal began writing the novel in Madrid and he finished one half of it
1885
He went to Paris for completing his studies in the Universidad Central De Madrid
He continued writing the novel, finishing the one half of the second half.
GERMANY 1886
During the dark days
While his spirit was at its lowest ebb, he almost threw the manuscript into the fire
The novel was almost finished
He was desperately desponded because he saw no hope of having it to published for he was
utterly penniless
FERNANDO CANON- friend of Rizal
MID DECEMBER-
a telegram from Barcelona arrived
THE TELEGRAM
Sent by Dr. Maximo Viola, informing Rizal of his coming visit to Berlin
The message revived the author’s Hope
Dr. Maximo Viola
A scion of a rich family of San Miguel Bulacan
Would surely lend him the money for the publication of the novel
The man had saved “Noli”
Viola was a Godsend
Viola came to Berlin to invite Rizal to join him in a tour of Europe
When he learned of Rizal’s predicament, he kindly agreed to postpone the tour and instead,
advanced some money so that the novel could be printed
1887
First edition of Noli Me Tangere was printed in Berlin
P300.oo cost of printing (advance by Viola) for 2000 copies
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
MARCH 29,1887
Rizal gave the Galley Proofs of the Noli
A significant date for it was the date when the Noli Me Tangere came off the press
NOLI ME TANGERE - a latin phrase which means “Touch me not”, from the bible
MARCH 1887
Rizal writing to Felix R. Hidalgo in french
“Noli Me Tangere” words taken from the gospel of St.Luke
Rizal made a mistake. It should be the gospel of St. John, on the first Easter Sunday St. John
(chapter 20:13-17)
ST. MARY MAGDALENE - visited the Holy Sepulchre, and to her our Lord Jesus, just arisen from the
dead
The author’s dedication. Rizal dedicated the Noli Me Tangere to the Philippines “to my country” his
dedication runs as follows:
Recorded in the history of human sufferings is a cancer so malignant a character that the least
touch irritates it and awakens in it the sharpest pains. Thus, how many times, when in the midst of
modern civilization i have wished to call thee before me, now to accompany me in memories
Now to compare thee with other countries, hath thy dear image presented itself showing a
social cancer like a to that other!
Desiring thy welfare which our own, an seeking the best treatments, i will do with thee
what the ancient did with their seek exposing them on the steps of the temple so that
everyone who came to invoke the divinity might ofer them a remedy.
And to this end, I will strive to reproduce thy condition faithfully, without discrimination, I
will raise a part of the veil that covers the evil, sacrificing to truth everything, even vanity
itself. Since, as thy son i am conscious that I also suffer from thy defects and weaknesses.
NOLI ME TANGERE
Contains 63 chapters and an epilogue
It begins the reception given by Captain Tiago (Santiago De Los Santos) at his house in Calle
Anloague (Now Juan Luna Street) on the last day of October
CRISOSTOMO IBARRA
A young and rich Filipino who had just turn after 7 years of study in Europe
The reception or dinner was given in honor of Crisostomo
Was only son of Don Rafael Ibarra
DON RAFAEL IBARRA
Friend of CapitanTiago and fiance of beautiful Maria Clara supposed daugther of Capitan
Tiago
GUEST DURING RECEPTION
1. Padre Damaso - a Franciscan Friar who had been priest of San Diego (Calamba), Ibarra’s
native town for 20 years
2. 2. Padre Sibyla - a young dominican parish priest of Binondo
3. 3. Senor Guevara - an elderly and kind lieutenant of the GuardiaCivil
DON TIBURCIO de ESPADANA - a bogus Spanish Physician, lame, and henpeckead husband of Dona
Victorina and several ladies.
PADRE DAMASO - was in a bad mood because he got a bony neck and hard wing of the chicken
Tinola. He tried to discredit Ibarra’s remarks.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
=AFTER DINNER=
Ibarra
Left captain Tiago’s house to return to his hotel.
On the way, the kind lieutenant Guevarra told him the sad story of his father’s death in San
Diego.
Don Rafael – his father, was a rich and brave man.
He defended a helpless boy from the brutality of an illiterate Spanish tax collector, pushing
the latter and accidentally killing him.
He was thrown in prison, where he died unhappily.
He was buried in consecrated ground but his enemies, accusing him of being a heretic, had
his body removed from the cemetery.
On hearing his father’s sad story, Ibarra thanked the kind Spanish lieutenant and vowed to
find out the truth about his father’s death.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
BASILIO - with his brother’s dying cries ringing in his ears, escaped.
when the two boys did not return home, Sisa looked for them everywhere and in her great
sorrow, she became mad.
Capitan Tiago’s cousin who took care of Maria Clara, after her mother’s death arrived in San
Diego.
Ibarra and his friends gave picnic, were Maria Clara and her four friends.
The Merry Sinang
The Grave Victoria
The Beautiful Iday
The Thoughtful Neneng
AUNT ISABEL - chaperon of Maria Clara
CAPITANA TIKA - mother of Sinang
ADENG - foster-sister of Maria Clara
ALBINO - the ex-theological student who was in love with Sinang and Ibarra and his Friends.
ELIAS - one of boatmen was a strong silent, pleasant youth.
An accident of the picnic was the saving of Elias life by Ibarra.
ELIAS - bravely grappled with the crocodile, which was caught in the fish corral, but crocodile
struggled furiously so that Elias could not subdue it.
Ibarra jumped into the water and killed the crocodile, thereby saving Elias.
Another accident, which preceded the above-mentioned neat-tragic culture incident, was
the rendering of a beautiful song by Maria Clara who had a sweet voice. Upon the insistent
request of her friends, she played the sharp and sang.
AFTER MARIA CLARA’S SONG AND THE CROCODILE INCIDENT, THEY WENT A SHORE THEY MADE
MERRY IN THE COOL, WOODED MEADOWS.
Padre Salvi
Capitan Basilio (former gobernadorcillo and Sinang’s father)
Alferez (lieutenant of guardia civil)
Town officials were present
THE MEAL OVER
Ibarra and Capitan Basilio played chess.
Maria Clara and friends played the “Wheel of Chance” (game based on a fortune telling
book).
AFTER A SEARGENT AND FOUR SOLDIERS OF THE GUARDIA CIVIL SUDDENLY ARRIVED, LOOKING
FOR ELIAS, WHO HAS HUNTED FOR
1. Assaulting Padre Damaso
2. Throwing the Alferez into the mud hole.
Fortunately, Elias has disappeared and the Guardia civil went away empty handed. During
the picnic also, Ibarra received a telegram from the Spanish authorities notifying him of the
approval of his donation of a schoolhouse for the children of San Diego.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
The next day Ibarra visited old Tasio to consult him on his pet project about the
schoolhouse. He saw the old man’s writings were written in heiroglyphics.
Tasio explained to him that he wrote hieroglyphics because he was writing for the future
generations who would understand them and say: NOT ALL WERE ASLEEP IN THE NIGHT OF
OUR ANCESTORS.
San Diego was preparing for its annual fiesta, in Honor of its patron saint San Diego de Alcala
who’s feast day is the 11the of November.
On the eve of the fiesta, hundreds of visitors arrived from nearby towns, and there was
laughter, music, exploding bombs, feasting and moro-moro.
The music was furnished by:
1. 5 brass bands (including the famous Pagsanjan Band owned by escribano Miguel
Guevarra.)
2. 3 orchestras
In the morning of the fiesta there was a high mass in the church; officiated by Padre Salvi.
Padre Damaso gave the long sermon, in which he expatiated on the evils of the times that
were caused by certain men who having tested same education.
After Padre Damaso’s sermon, the mass was continued by Padre Salvi. Elias quietly moved
Ibarra, who was kneeling and praying my Maria Clara’s side, and warned him to be careful
during the ceremony of the lying of the cornerstone of the schoolhouse because there is a
plot to kill him.
Elias- suspected that the yellowish man built the derrick, was a paid stooge, Ibarra’s
enemies.
True to his suspicion, later in the day when Ibarra in the presence of a big crowd, went
down into trench to cement the cornerstone, the derrick collapse.
Elias quick as a flash pushed him aside, saving his life. the yellowish man was the one
crushed to death by the shattered derrick.
At the dinner that night. The arrogant Padre Damaso, speaking in the presence of many
guest, insulted the memory of Ibarra’s father. Ibarra jumped from his seat, knocked down
the fat friar with his first and then seized with sharp knife. He would kill the friar, were it
not for the timely intervention of Maria Clara.
Ibarra’s attack on Padre Damaso produced 2 results:
1. His engagement to Maria Clara was broken.
2. He was excommunicated.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
STORY OF ELIAS
Tale of pathos and tragedy
He related it to Ibarra
Some 60 years ago his grandfather
His grandfather who was a young bookkeeper in a Spanish commercial firm in Manila.
Was wrongly accused of burning the firm’s warehouse.
Was a plogged in public and was left in the street, crippled and almost dead.
His wife
Who was pregnant
Begged for alms
Become a prostitute in order to support his sick husband and son.
After giving birth to her second and the death of her husband, she fled with her two sons to
the mountain.
YEARS LATER
FIRST BOY
• Became a dreaded tulisan named Balat.
• He terrorized the provinces.
• His head was cut off and was hung from the tree branch in the forest.
YOUNG BROTHER
Who was by nature kind-hearted
Fled and became a trusted laborer in the house of a rich man in Tayabas.
He fell in love with the Master daughter.
Unfortunate lover (Elias Father)
Was sent to jail while the girl gave birth to twins a boy (Elias) and a girl.
Elias
Educated in the Jesuit College in Manila
His sister
studied in La Concordia College
They lived happily until one day, over money matters; distant relatives exposed their shame
full birth. They were disgraced. An old male servant whom they used to abuse, was forced to
testify in court and the truth came out that he was their real father.
Elias and his sister left Tayabas to hide their shame in another place. One day his sister
disappeared. Elias roamed from place to place looking for her. He heard later that a girl
answering to his sister’s description, was found on the beach of San Diego.
Elias, learning of Ibarra’s arrest, burned all papers that might incriminate his friends and set
Ibarra’s house on fire. Then he went to prison and helped Ibarra escape. He and Ibarra
jumped into a BANCA loaded with ZACATE (grass). Ibarra stopped to Capitan Tiago to say
goodbye to Maria Clara.
After bidding Maria Clara farewell, Ibarra returned to the Banca. He and Elias paddled up
the Pasig river toward Laguna de Bay. A police boat with the Guardia civil on board. Elias
told Ibarra to hide under zacate.
Elias jumped into the water and swam swiftly toward the shore. He diverted the attention of
the soldiers on his person giving Ibarra a chance to escape.
Elias seriously wounded, reached he shore and went into the forest. He met a boy Basilio,
weeping over his mother’s body. He told Basilio to make a pyre on which their bodies were
to be burned to ashes.
It was Christmas eve and the moon gleamed softly in the sky. Basilio prepared the funeral
pyre. Elias looked toward the east and murmured, “I die without seeing the dawn brighten
over my native land. You who have it to see, welcome it and forget not those who have
fallen during the night.”
The novel was an epilogue which recounts what happened to the other characters.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
THE NOVEL ENDS WITH MARIA CLARA, UNHAPPY IN STA CLARA NUNNERY. FOREVER LOST IN
THE WORLD.
True story of Philippine conditions during the last decades of Spanish rule.
Places, character and situation really exist.
THE CHARACTERS
MARIA CLARA- was Leonor Rivera
IBARRA and ELIAS- represented Rizal himself
TASIO the SAGE- was his elder brother (Paciano).
PADRE SALVI- identified by Rizalist as Padre Antonio Piernavieja.
CAPITAN TIAGO- was Capitan Hilario Sunico of San Nicholas.
DONA VICTORINA- was Dona Agustina Medel
BASILIO and CRISPIN- were Crisostomo brother of Hogonoy.
PADRE DAMASO- was typical of a domineering friar during the days of Rizal, who was
arrogant, supercilious and Anti-Filipino.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Activity
Noli Me Tangere: Reimagined
If you were Rizal, how would you end the novel? Imagine an alternative ending to Noli Me
Tangere and rewrite Rizal’s final chapter as your own. You may use the Tagalog or English
language in writing. Make sure to follow the previous chapter’s events to build up your
ideas. Give your unique chapter a fitting title. Put effort into writing.
Format:
o Times New Roman, 12
o 1.5 spacing, Justified
CRITERIA:
o Creativity - 40
o Flow of Ideas - 40
o Grammar and Spelling - 20
o TOTAL - 100 pts.
_____________________________________________________________________________________
Quiz
Noli Me Tangere
II. Enumeration
1. 3 Guests at the reception to honor Ibarra
-
-
-
2. Maria Clara’s 4 friends present at the picnic with Ibarra
-
-
-
-
3. More copies of the novel were sent to three countries:
-
-
-
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
III. Matching Type. Match the characters to their corresponding representations in real life.
___1. Kapitan Tiyago a. Leonor Rivera
___2. Maria Clara b. Leonor Valenzuela
___3. Ibarra and Elias c. Kapitan Hilario Sunico
___4. Pilosopong Tasyo d. Domineering friars
___5. Padre Damasa e. Jose Rizal
f. Paciano
g. Kapitan San Nicholas
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Course Module
Module 3: Chapter 9
Few people know that there is a missing chapter in the printed Noli Me Tangere, this
chapter was included in the original manuscript, written in Rizal’s own handwriting
However, it was crossed out in blue pencil so that it was deleted from the printed novel.
In a nipa hut by the placid lake, Salome a winsome girl in her early teens sat on the bamboo
batalan sewing a camesa of bright colors. She was waiting for Elias to arrive. She was beautiful
“like the flowerets that grow wild not attracting attention at first glance but whose beauty is
revealed when we examined them carefully”. When she heard footsteps, she laid aside her sewing,
went to the bamboo stair way.
Salome noticed her lover was sad and Pensive. She tried to console him; asking about the girls at
the picnic which the Guardia Civil soldiers disturbed looking for him. Elias told her that there were
many beautiful girls among whom was Maria Clara, the sweetheart of a rich young man who just
came from Europe.
Afterwards, the young man rose preparing to leave, speaking in a soft voice, he said “Good-bye,
Salome, The sun is setting and it won’t appear good for the people to know that night over took me
here”.
Salome was crying, for soon she would leave this house where she grew up. She explained, “It is
not right for me to live alone. I’ll go live with my relatives in Mindoro. Soon I’ll be able to pay the
debt my mother left me when she died...to give up this house in which one was born and has
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
grown up is something more than giving up one’s being. A typhoon will come, a freshet and
everything will go to the lake.”
Elias remained silent for a moment, then he held her hands, and asked her: “Have you heard
anyone speak ill of you? Have I sometimes worried you? Not that either? Then you are tired with my
friendship & want to drive me away.” Salome answered, “No, don’t talk like that. I am not tired of
your friendship. God knows that I am satisfied with my lot. I only desire health that I may work. I
don’t envy the rich, the wealthy, but...”
“But what?”
Then they have conversation. Then Elias said to Salome “Forget me, Forget a love so mad & futile.
Perhaps you’ll meet there one who is not like me”
“You have misunderstood me; I speak to you as I would speak to my sister if she were alive; in my
words there is not a single complaint against you. Take my advice, go home to your relatives. Here
you have no one, but me, & the day when I fall into the hands with my pursuers, you will be left
alone for the rest of your life. Improve your youth & beauty to get a good husband, such as you
deserve for you don’t know what it is to live among men.”
Salome was thinking that Elias go with her. Elias then narrated what happened earlier at the picnic
that morning; how he was saved by Ibarra from the jaws of a crocodile. To show his gratitude, he
vowed to repay the good deed done by Ibarra to the extend with sacrificing his life. He explained
that anywhere he would go, even to Mindoro, the past would still be discovered, sooner or later.
“Well then”, Salome said, looking at him tenderly. “At least when I’m gone, live here, stay in the
house. It will make you remember me; and I will not think in that distant land that the hurricane
had carried my hunt to the lake. When my thoughts turn to these shores. The memory of you and
of my house will appear to me together. Sleep where I have slept & dream it will be as though I
were beside you.”
“Oh!” exclaimed Elias, waving his hand in desperation, “Woman, you’ll make me forget.”
After disengaging himself from her tender embrace, he left with a heavy heart, following the
shadows of somber tree in the twilight. She followed her with her gazed, listening sadly to the
fading footsteps in the gathering darkness.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Course Module
Module 4: Chapter 10
RIZAL’S TOUR OF EUROPE WITH VIOLA
After the Noli was printed in Berlin, Rizal planned to visit the important places in Europe.
Rizal received Paciano’s remittance of P1,000. He paid Dr. Maximo Viola P200 for Rizal loaned so
that the Noli could be printed. Having paid his debt, and with enough funds in his pocket, Rizal
accompanied by Viola, was ready to see Europe before returning home to Calamba.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Activity
Travel Journal
Write about your travel experiences, may it be around the country or around the world.
Include the dates, places, the people you were with, the different landmarks of the place,
facts about the place, and your personal experience there. Tell us what made it so special
for you. You can use the Tagalog or English language.
One place = One entry. Maximum of 5 entries.
Handwritten or typed, Short bond paper. You may include photos if you want to.
CRITERIA
o Content - 50
o Grammar and Spelling - 25
o Neatness - 25
o TOTAL - 100 pts.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Course Module
Module 5: Chapter 11
BACK TO CALAMBA, 1887-88
“I shall return,
but I shall find myself isolated;
because those who smiled at me
before will reserve their rejoicings
for another happier being.
And in the meantime
I run after a
vain idea, perhaps a false illusion.”
-Jose Rizal
Rizal was a true Filipino. All the alluring beauties of foreign countries and all the beautiful
memories of his sojourn in alien lands could not make him forget of home nor turn his back to his
own nationality. True that he studied abroad, acquired the lore and languages of foreign nations,
and enjoyed the friendship of many great men of the Western world; but he remained at heart a
true Filipino with an unquenchable love for the Philippines and an unshakeable determination to
die in the land of his birth.
Thus, after five years of memorable sojourn in Europe, he returned to the Philippines in August
1887. he practiced medicine in Calamba. He operated successfully on his mother’s eyes and lived a
quiet life of a country doctor. Unfortunately, his enemies, who resented Noli, persecuted him,
even menacing his life.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
lose your head for it”. Don Jose Taviel de Andrade, as bodyguard of Rizal belonged to a
noble family.
The Archbishop of Manila, Msgr. Pedro Payo (a Dominican), sent a copy of the Noli to Father
Rector Gregorio Echavarria of the University of Santo Tomas for examination by a committee
of the faculty. There were no mass imprisonment or mass execution of Filipinos. He refused
to be intimidated by the friars who clamored for positive repressive measures against people
caught reading the novel and vindictive action against its author because of Gov. Gen.
Terero.
DEFENDERS OF NOLI
o Marcelo H. Del Pilar- editor of La Solidaridad, he published a pamphlet entitled
“Caiigat Cayo”
o Caiigat Cayo- it means “Be slippery as an Eel”
o Father Francisco Sanchez- Rizal’s beloved Jesuit professor
o Don Segismundo Moret- a former President of the Council of Minister, he read and like
the book very much.
o Rev. Vicente Garcia- a Filipino Catholic priest-scholar, a theologian of the Manila
Cathedral and a Tagalog translator of the famous Imitation of Christ by Thomas A.
Kempis.
o Father Garcia- writing under the pen name Justo Desiderio Magalang, he wrote a
defense of the Noli which was published in Singapore as an appendix to a pamphlet
dated on July 18, 1888.
RIZAL AND ANDRADE
o Lt. Jose Taviel de Andrade- a Spanish bodyguard, he was assigned as a bodyguard of
Rizal by Governor-General Terrero. Between Lt. Andrade and Rizal, a beautiful
friendship bloomed.
o Calamba’s Agrarian Trouble - Governor-General Terrero, influenced by certain facts in
Noli Me Tangere, ordered a government investigation of the friars estates to remedy
whatever iniquities might have been presents in connection with land taxes and with
tenant relations.
A poem for Lipa: Before Rizal left Calamba in 1888 his friend from Lipa requested him to
write a poem in commemoration of the town’s elevation to a villa (city), by virtue of the
Becerra Law of 1888. He wrote a poem this was the Himno Al Trabajo (Hymn to Labor). He
finished it and sent to Lipa before his departure from Calamba.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Course Module
Module 6: Chapter 12
HONGKONG, MACAU & JAPAN
1888
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Course Module
Module 7: Chapter 13
RIZAL IN JAPAN
Juan Perez Caballero – secretary of the Spanish legation visited him in the hotel inviting him to
stay in the Spanish legation. Knowing that it is a plot to monitor him, Rizal accepted the offer for
the following reasons:
In Japan, Rizal was embarrassed because he did not know how to speak Niponggo (Japanese
Language)
He was mistaken as a Europeanized Japanese because he looks like a Japanese and yet
speaks in different tongue.
Rizal’s Impression of Japan
o The scenic beauty of the country
o The cleanliness, politeness, and industry of the Japanese people.
o The picturesque dress and simple charm of the Japanese women.
o There were few thieves in Japan.
o Beggars are rarely seen in the city streets.
Rickshaw – a popular mode of transportation in Japan that consist of a man-pulled cart, which he
did not like.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
When Rizal first introduced himself to her, he took of his hat as a sign of respect (A German
custom)
O-Sei-San – was more than Rizal’s girlfriend for she was his guide, interpreter, and tutor.
She improved his knowledge of the Japanese language.
She eases the pain left by Leonor Rivera.
They were both theater addicts.
They attended some kabuki plays such as:
o Sendaihagi
o Manjiro Nakahama
o Chushingura
Rizal fell greatly in-love with O-Sei-San that he was tempted to leave the Philippines and
settle down in Japan.
He was offered a job in the Spanish Legation. Paciano wrote to him reminding him of his
duty and why he left the Philippines in the first place.
Rizal left Japan via the ship Belgic, an English steamer in Yokohama bound for United States.
It ended the 45 days of his unforgettable stay in Japan and his relationship with O-Sei-San.
O-Sei-San after Rizal’s departure
o Alfred Charlton – became the husband of O-Sei-San in 1897, one year after Rizal was
executed.
o He was a British teacher of chemistry in Peers’ School in Tokyo.
o They had a daughter named Yuriko, who married a son of a Japanese senator
o Seiko-Usui died in 1947 at age 80 and was buried beside her husband.
SAYONARA JAPAN
April 13, 1888 – Rizal left Japan boarded in Belgic, an English steamer bound for United
States
Tetcho Suehiro – a fighting Japanese journalist, novelist, champion of human rights, who was
forced by the government to leave Japan.
He met a semi-Filipino family – Mr. Reinaldo Turner and his wife Emma Jackson, their
children and maid from Pangasinan.
TETCHO SUEHIRO
• Became a member of the Japanese Imperial Diet (Parliament)
• Wrote to novels:
– Nankai-no-Daiharan (Storm Over the South Sea) – 1891 resembling Noli Me Tangere
– O-unabara (The Big Ocean) – 1894 – resembling El Filibusterismo
– Died in 1896 at age 49 due to heart attack.
Advocates of Freedom
– Rizal
– Tetcho Suehiro
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Course Module
Module 8: Chapter 14
RIZAL IN AMERICA
Via the steamer Belgic, Rizal arrived in San Francisco, USA on April 28, 1888. 2 agencies that
certified Belgic is free from cholera epidemic: The America consul of Japan and The British
government of Hongkong.
Cholera – raging epidemic in the Far East according to the Americans; All passengers are
quarantined for safety and Rizal was surprised because there is no outbreak of the disease in
the Far East, thus he joined other passengers in protest.
643 Chinese coolies boarded the ship. The coolies from China were displacing white laborers
in railroad construction camp.
But Rizal was questioning how come 700 bolts of silk were unloaded without fumigation.
After a week Rizal together with other first-class passengers were permitted to land. But the
Japanese and the Chinese and passengers belonging to the second and thirds class remained
aboard.
Rizal stayed in Palace Hotel (then a first-class hotel) in San Francisco
He stayed there for two days
Grover Cleveland was the president when Rizal visited the United States
Leland Stanford – the founder and benefactor of the Stanford University was then a senator
representing California.
Rizal toured the United States
George Washington – one of the great men of New York who visited his memorial. The 1 st
president of the United States.
Oakland – first stop via ferryboat
Via train
– Sacramento – where he ate his supper 75cents and slept at his couch.
– Reno, Nevada – where he had his breakfast
– Utah – where he saw Mormons, thickly populated
– Colorado – a lot of snow and pine trees
– New York – which he considers a big city
– Nebraska – Omaha City, as big as San Francisco
– Missouri River – twice as big as Pasig River
– Chicago – a lot of Indians in cigar stores
– Albany – where he saw the Hudson River
– New York – which he considers a big city
– Where he stayed for three days
– He left the United States for Liverpool, London on board the City of Rome, the second
largest ship in the world.
– Great Eastern – largest ship in the world during his time.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Activity
Reflection
If you had the opportunity to move to America now and spend the rest of your life there,
would you take it? Why?
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Course Module
Module 9: Chapter 15
LIFE AND WORKS IN LONDON, 1888-89
Stay in London
• Lived in London May 1888 to March 1889
• 3 reasons why he stayed there:
1) To improve his knowledge of the English Language
2) To study and annotate Morga’s Sucesos de Las Islas Filipinas
3) London was a safe place for him to carry on his fight against Spanish Tyranny
• Filipiniana studies
• Completing annotating Morga’s books
• Wrote many articles in La Solidaridad
• Penned Young Women of Malolos
• Had romance with Gertrude Beckett
Trip Across the Atlantic
• Made friends in his Atlantic voyage
• Amazed some American and European passengers
• Had a chat with newspaper men but became disappointed
• Arrived on Liverpool May 24, 1888
• “Liverpool is a big and beautiful city and its celebrated port is worthy of its great fame. The
entrance is magnificent and the custom house is quite good.”
Life in London
• Went to London May 25, 1888
• Stayed as a guest at Dr. Regidor’s home
• Became a boarder at the Beckett’s by the end of May
• Was called “Pearl of Man” by Dr. Reinhold Rost
• Played Cricket and Boxing with Dr. Rost’s sons.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Christmas in London
• Rizal returned to London on Dec. 24, 1888 and spent his Christmas and new year ‘s day with
the Becketts.
• He sent a gift to Blumentritt and Dr. Carlos Czepelak
• Received a gift from Mrs. Beckett
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
The Filipino farmers have to struggle not only against petty tyrants and robbers. Against the
first, defense indeed was permitted; against the latter not always…
After the floods, locusts, fires, bad harvests, and the like the farmer capitalist has to deal
with constable who takes away from his laborer s for personal service, some public works repair of
roads, bridges and others; with the civil guards who arrests them for various reasons sometimes for
not carrying with them their personal cedulas (certificates) for not saluting properly, for being
suspicious persons, or for no reason whatsoever and they manacle them to clean the barracks and
thus compel the capitalist to live on better terms with the chief and, if not, they take away his
carabaos, oxen, in spite of many protests.
At times it is not the constable or the civil guard who opposes so indirectly the minister of
colonies. An official of the court or the provincial government, dissatisfied with the farmer,
urgently summons this or that laborer, if not two or three. The unfortunate man undertakes a trip
of two or three days, uneasy and distrustful, spends his savings, arrives, presents himself, waits,
returns the next day and waits, finally to be asked a frown and the look of a judge, abstruse and
unknown things. He is lucky if he comes out free from questioning, for not infrequently after it, he
is sent to jail from which he comes out later as stupid as before.
Writings in London
• La Vision del Fray Rodriguez (The vision of Fray Rodriguez)
• Published at Barcelona
• Letter to the Young Women of Malolos
• M.H. del Pilar
• Praise the young ladies of Malolos for their courage to establish a school where they
could learn Spanish despite the opposition of Fr. Felipe Garcia, Spanish parish priest
of Malolos.
1. A Filipino mother should teach her children love of God, fatherland, and
mankind
2. Filipino mother should be glad, like the Spartan mother
3. Filipino woman should know how to preserve her dignity and honor
4. Filipino woman should educate herself, aside from retaining her good racial
virtues.
5. Faith is not merely reciting long prayers and wearing religious pictures, but
rather it is living the real Christian way, with good morals and good manners.
Writings in London
• Specimens of Tagalog Folklore
• Two Eastern Fables
• Requested by: Dr. Rost
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
• Promotheus Bound
• The Triumph of Death over Life
• The Triumph of Science over Death
• Composite carving of the heads of the Beckett sisters
Adios London
On March 19, 1889, he left London
Course Module
Module 10: Chapter 16
IN GAY PARIS, 1889-90
After his trip to London, he moves to PARIS. Timely there is an International Exposition being
held at Paris.
Rizal’s roommates
1. Captain Justo Trinidad – former gobernadorcillo & a refugee from Spanish tyranny.
2. Jose Albert – young student from Manila.
MR. EDWARD BOUSTED – was born in the Philippines, the son of a rich French businessman of
Singapore, and had married a daughter of prominent Genato family of Manila.
o Two attractive daughters:
1. Nellie – a fencer
2. Adelina – quiet, dignified & refined
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Modern Filipino in Hongkong – it is a college that aims to train and educate men of good family
and financial means in according with the demands of modern times and circumstances.
Mr. Cunanan – who promised Rizal to help him raise money as initial capital for the college.
P40,000.00 – amount needed as capital for the college.
Por Telepono – another satirical work of Rizal that is a reply to Fr. Salvador Font, who master mind
the banning of his Noli. It was published in booklet form in Barcelona, 1889.
– It describes in comical vein a telephone conversation between Father Salvador Font and a
friar in the San Agustin Convent in Manila.
Dimasalang – pen name used by Rizal in writing Por Telepono.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Course Module
Module 11: Chapter 17
IN BRUSSELS, BELGIUM, 1890
January 28, 1890, Rizal left Paris for Brussels, capital of Belgium.
Marcelo H. del Pilar & Valentin Ventura – friend of Rizal. They thought that Rizal left London
because he was running away from a girl. Rizal left Paris because his money was dwindling. After
Ventura knew his reason, he invited Rizal to stay in Paris without paying a rent. But Rizal did not
accept the offer given by Ventura because he had a high sense of dignity and would not accept the
charity from any man.
Life in Brussels
Rizal was accompanied by Jose Albert when he moved to Brussels.
They live in a modest boarding house on 38 Rue Philippe Champagne, which was run by to
Jacoby sisters.
When Albert left the city, he was replaced by Jose Alejandrino, an engineering student.
He was busy writing his second novel and wrote articles for the La Solidaridad.
As a physician, he spent time in the medical clinic.
For his recreation, he had gymnastics at the gymnasium and target practice and fencing at
the armory.
Rizal was also frugal.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
8. “Sobre la Nueva Ortografia de la Lengua Tagala” (On the New Orthography of the Tagalog
Language) April 15, 1890. In this article, Rizal advocates the use of a new spelling in
Tagalog.
9. “Cosas de Filipinas” (Things about the Philippines) April 30, 1890.
10.“Sobre la Indolencia de los Filipinos” (On the Indolence of Filipinos) July 15 – September 15,
1890. This is a brilliant essay in defense of Filipino indolence.
Presentation of Death
In his moment of despair Rizal had bad dreams during the nights in Brussels when he was
restless because he was always thinking of his unhappy family in Calamba. Although he was not
superstitious, he feared that he would not live long. He was afraid to die, but he wanted to finish
his second novel before he went to his grave.
Preparation to go Home
In the face of the sufferings which afflicted his family, Rizal decided to go home. He could
not stay in Brussels writing a book while his parents, relatives, and friends in distant Philippines
were in despair.
Hearing that Graciano Lopez Jaena was planning to go to Cuba, he wrote to Ponce on July 9,
1890, opposing Graciano’s plan of action. He said that Graciano should not go to Cuba because of
the yellow fever; instead he “ought to go to the Philippines to allow him to be killed in defense of
his ideals.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
Course Module
Module 12: Chapter 18
MISFORTUNES IN MADRID, 1890-91
This chapter consists of adversities encountered by Rizal when he was in Madrid. On August
1890 when he arrived in the place to seek justice for his family and Calamba tenants. As he was
there, he almost fought two duels – one with Antonio Luna and the other was Wenceslao Retana.
Not only that, but also the infidelity of Leonor Rivera broke his heart. Many were the sad moments
he experienced not just those facts given above, but still he survived.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
But, when Luna became sober, he realized how foolish he did. Immediately, he apologized
to Rizal and the latter forgave making them good friend again.
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
This was not shared by frivolous countrymen who were more interested with wine, women,
and cards.
Consequently, Rizal’s leadership declined.
Some of his former admirers turned against him because they resented his interference with
their private lives. They became supporters of Del Pilar.
The editorial policy of La Solidaridad under Del Pilar enhanced the cleavage between Rizal
and Del Pilar.
Rizal and his close friends objected to the editorial policy because it was contrary to Rizal’s
political views.
January 1, 1891: the Filipinos in Madrid met to patch up their differences and to intensify
the campaign for reform.
They decided to have an election to name the Responsable who was to direct the affairs and
determine the editorial policy.
Del Pilar opposed this as it was a private enterprise, though he was willing to publish articles
that would express the aspirations and demands of the Filipino people.
Through Del Pilar’s opposition, the proposition to place La Solidaridad under the control of
the Responsable was abandoned.
The meeting proceeded to the business of electing the Responsable.
It was agreed that the Responsable should be elected by a two-thirds vote of the Filipino
community.
Adios, Madrid
Rizal wrote a brief note thanking his compatriots for electing him as Responsable.
He then boarded a train leaving for Biarritz.
City of Madrid: a place where he was happy during his first sojourn (1882-85), but unhappy
on his second visit (1890-91).
This was the last time he saw Madrid
Rizal’s agonizing heart bade goodbye to the metropolis, of which he had written years ago:
“Madrid is one of the gayest cities of the world which combines the spirit of Europe and the
East, which has adopted the orderliness, the convenience, the bon ton of civilized Europe without
disdaining, without repelling, the brilliant colors, the ardent passions, the primitive customs of
Fortifying Character
DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
the African tribes, of the chivalrous Arabs whose traces are still recognizable everywhere, in the
look, feelings and prejudices of the people and even in their laws.”
Project
To Rizal
As we all know, Rizal was a great writer. Many of his poems were deep and full of passion,
one of which he even wrote for us, the youth of our country. It’s your turn to write to the
Pambansang Bayani.
Compose and dedicate a poem for Rizal and the Philippines today. Be creative with the
designs of your poem but make it appropriate.
CRITERIA
o Content - 45
o Creativity - 35
o Neatness - 20
o TOTAL - 100 pts.
Fortifying Character