Abhidhammatha Sanghaha Pali Sikkha PDF
Abhidhammatha Sanghaha Pali Sikkha PDF
Abhidhammatha Sanghaha Pali Sikkha PDF
c?oco3|p
I
So8ocoa)^ooaiogoco
^fcooapoococ
e&gefp
w&cecngccSSeucc
Oil eooooSii
sBfoSoos
Oil 6^~Bg8cd^i co^-eo3:ai»9g3:^03gSi GcjoooS-gSoSii
jii ^)cloos^go^~^oo6{8oSao^i ogoo-^KStgsnD^i 03go-
§6^1!
911 c6-o^(3»3:03:^go3o D(2ooc|8g8co^i ugacooo-ooSaoo^
oi:g3»a^i 0f3OO-g€aSii
911 £^~&£o3^I GOo8o3o886-9SaOti839K3«33§M§30gSl ODCO-
@6^11
011 6oO6^-8o0o8cD^:CCXX>£:| 8oOO€p-8oDC|03^:GOGo6:f 33&
eooG<^-so8Gtiocg09gS:GaGo6:i 8^oa-8^cocogS:eoQo£:i
&38-8Q8o?g&»nGo8:t ooe|o o~so|OD^»oco8:i 009G&-§SaSit
6» O^-O^OOOOmSoSoD^I 03g00306-0j)gg&d^j 0£oS-C€poS
gSii
4c * :|c :|c 4c
wcScco
®s SBOgdStSBCp CMQcSpO
OH 0880008 0
J" 33^80008 9
9" o^o^joS-cSAoS
9" (98) op oo:6|^Gooo 000800080008 je
9" (g8) op cojcjcoao 000800080008 po
6ii (33o:g8) op cozc^cooo 000800080008
9" (30o:g8) op eo:c)eooo (gooo)o^: p6
OH (y) op oo:€|^cooo (gogo)o^^: 97
6" (^)ap oote|^6ooo ao§8ooo8 97
OOII (og8) op Qo:(;|Gaoo O3^p88oob8 98
OOH (§) op eot€|eo30 00^880008 99
OJII 3oe|^op yoo8ooooop (00000 ooop8) 69
0^11 30€^0|^ pOo8GOOOOp (OOOOO OOppS) 80
0911 3oe[0p poo8Gcooop (poSooo ooopS) 00
09H 30pooc88lap|pp; 00
0611 oo^83aoppo88ooo8ppt
0911 330ppq8ooGooo6lap| (00080008)
OOII 330ppo8o6ooOO(Slop| (900^80008) ®9
0011 ooeooo (oo)og^:(9o8 6)o^pp: 07
JOII 00^:0000 (oo)o0^:<3c8 Alo^pp: 0O
JOII
8®
JJ" (©)o^ cpoo8ap:pSyo coo:^ oogoopoS^o^ P- 8J
J9" (coo, 0^8 oopSccSgoooo (Sopi^go: 8®
(»o8oQQg:gi
39c8o^^ao6o0300goS
ao^daooS
01 8o30^ SoC^GOSOii
J' OOOOggOoSoO GCOOOp^ejS^^ O^O^Il
9' saoup aoo8o30oo6 ^ii
9' 33® (^S®) ^^9^' (oooooeoooo) ocS^goooii
^OSOOpOOOGOGCgOl (CODOOOG^COJO) GODOOOfJH
COS
9
6 ^300
oopfoo
G0G0oofO30O0€[G00 ooj^oooSco cooooSoss o58g;£ii
Sg^oScooo o8c003o8 (o03|8) Oo|o30§ (8c^ 8oJ)ii
ssgo^GOGO o^ (ooslS fsfo opogo) aotx>£ii
DO osgcass^Scoo f oo^g8 goo8 03^ii
OO OOgf8oOo8 QOOS^II
oocooo (oooo^ii
opoDro^gg/)g^§-8Gjo8cy5gcro (fsf3 oo?a8) ooosjii
ao^bo 00800 0^11
og og^os 00806 0^11
o6 ssg^oo 00806 Og£ll
f ^eooop o ooogGooii
OO oogo^p (f 8^11
ii(b80(^ic3^) See i(bocco|5>9) goccgcoo
ii(coo8a>o) ^0889 oe j(§85^) ccgSo h96
iibocnoe {^ccu^ iio6
iibocnoo ccgooSBoSe 1166
iibocooe cc^cSSocoo 1136
o cco|^cc2ocoaDC^o^oo 4o cxsoceoee 1186
11^08800 o iococ^oo 118^
11^8800 ccoe^oooc^gSo \ib6
11^8990 4 9^ciScc iiPi
ii^occ ^oo§oG oc4 ^B88o iic4
li^occ ^ce§06 oo4 ^coD^bcee no6
ii^occ ^0889 §cc88cc iidP
ii^occ 00C990C8800Q ugP
11^888 ^0889 CC90C8800G ii4P
li^occ |co§oe oc4 ^db|^ 113P
ii^ooc ^0090084 oc4 ^€890 i]6P
li^occ co§oe oc4 fiocoo i)6P
n^oGc ^co9§cc||^ ^c889coococcccc4ococ9 ii8P
'o cnycc 080 cx;e|8 c4onccc8ee iiPP
ii^occ CC0909CC iicP
cc 080 ccbio iioP
b coycc c8o 900094800 iidc
^loooDooccc 3
oaoSo^j^gODAcosaogoS oigoSogo . 9
9ie « :K ♦
aCOQGCIDGa^
a{a)|o5-o84oS
OH 33^060^, (^GOgOOOy O^Solo^O^ll
Jii c86s3foSo3o, ^ocool, ^OGOcS^dSyoSli
911 ool^op^ll
oil mcoo OGOtiOCO^? (OOC^IoSp-j)
JH ©g8 oJSpODgO^^S^f ^11 (9)
?" 9?«>? e?^ cgo^^oo8§go^ ^011 (9)
911 ^3300090x08^1 30O^|ll (9)
011 33g00 Gooooo^psofl GsloO^OOof O §GOI G«OOO^COO| O
©gll (9)
611 o^tiof 3009000060)008^^ ^ooii (9)
911 9900^ 33g6 09000080)0000009008^^ ^011 (0)
oil 9900^ 08088 390000900^0008^1 90011 (0)
011 39gO0OOOCOOO9Oo8^f OOO^gO^il (0)
ooii oo^o9oooo<3ooofI 9^6)ooof oogooii
1^008990^ o8dSo8i 3ogo0oo 390000900011
OOII 9900^ S9g8 00000000000008990^ 90011 (j)
^J" 9?^? 000000000900008^1 ^011 (6)
0911 9900^ 39g8 0000009000000000080)008990^ ^011 (9)
0911 9900^ 39g8 0000009000000000008^008990^ 90011 (o)
0«-
8-
i:
0(5- =
o f|ifff
r\ W. flA l*» ©- (J*
0^
0«»- T5 3 ^ "2- « B «»-
oe®- 8
~
s.?l Ig ri- 1°
8'^^ 9^2!
S 1*1 8 I 8 I s ^ g 8 =
«5 iJg |.irrr^|.§ § i-lts=ri-
%^%rs-S8-S-rSs-S§-||| 8|
"1» 1» "t" 1. 2b §s §e %
w w V V
8
'i
V
oe»- oe9- «»- Q a®- oe®- ot»- ^ & oi®~ oO-
fi^SQirSSSrf^''''
? 8f 8f & 4> § 8 4> B
09 OGOtfGODGO^
(99)
89 0808 00^90030890^11 (99)
go 3330^990002000^ a900CO3O900COOCO08{^U08990f ogo^poo
oofoSgjfii (59)
0033330 00^)99000890211 (99)
60 Og g0008003a30030o|€lCfl389J32ll (99)
6o og 08902 fOOII (99)
ej 000080)0002 93gil (99)
69 00^08932 90011 {99)
69 00390080)0332 9011 (99)
69 0808902 90011 (99)
66t GOC0093G003^ej^003 (99)
®9 O30O3 C0)gg9il (99)
(o6) iiaoftbcSogi^ 4o co^S^coo^o iiPo
(06) lloioGCGDSbcCOCOiOOglpS o£&COOCO ^gCC(DcSg)&0 IICO
(06) IIOC09^c58]So o ^cco iig(Bcc
§4gcS89Coj^|8cOCCC9 oooco ifBlSo 800 iODSbcec ooooS 1100
(36) ii^goaD8b(§cc oct)OG(^cc cooco looSbipS oooo® ii36
(36-o6) lioo coo4 cocce
iio£8ca)ct> cq§6coo 190^ cooco gocq^Soe
11C0080C o ^cS8^ i^cS8^9co^(8oo
no ^cco^^ce 80 i^cSS^co^^coo no^
no4oc88^b(^ ^000^)9008000 n66
(06) no ^dS&^
~b|8 000 ^ccb^^oo ^000(090000 cQob^cc 0000000080008 1136
(06) 11^0^9001^1800 ^ok>oboocoooo 4S§(^ csob^oceib n68
(06) 1100^(880 4o oo§8^ooo49o 1166
(06) noo^ ^088900^^000 oniboooco cq§8oe 1186
(66) 11^0886919(8 900096800 nr6
(66) iio6odboooooco ^0889 cccc8o6oo l90(^o nc6
(66) ii^9db(^ooocca ocooeocoocco oooco no6
(66) nb(^18oo oodl8oo 1133
(66) 11^089000000^^00000
^0000008980^ 00^860000600 600 9^0800 60 ^occcco 1103
^x>oaDooocc 20
33Z&Q^^gC0hc033a^ olgoScgO 0<J
SBfoSeot
OH oooo6-3ooooS8o8oo^i 00000009-000000090^009^:11
jii o98-98o):co^:g8o9|oo3oi 93oof-gJ8o8of.oogSi u^-
00909938^^ 90o-u§pooo9C9o88o8ofjogSaSii
911 o98-98ol:o3gS:g8o9fooooi 9^f~gJ8o8o§.oogSi 000900
8930^ 9001 ooo9oo8o8cf,o^QSii
911 ^300-00800089801:09^00001 300900008^^-33090^08808
0?.ODgSi oo«^f-8:o9f8ii
aaaoocjDco^
6gii oog[G(»o-oog[oaoo3aa^u8i
9011 OOOQO-<i^3902i COOOOQQSCCCO (oo)--©CX>30000Q0333l)|pDgSc^,
00^061 GOGooo^cpSf-ooaooo^ci aoo^a3^o^,QgSoSii
90CI og^Gc^-^:^C|§i oojom50o-<3»tX3Scco:olwoaoi 8ggo^-8o8
0^,00^1 oQOi«>oo6po90-oQooaoo«^8c8o5,9^woooogS:H
9JH oo^SodoS-ooS^ofoS^SsooSeosoi (8^o^-8o6c^.o3gSi)
S^gjof-^c^ycgoSopfoSii
11 f _
?
1
cv 05
c- C- % g-
30c8oji^OD6ax3oogcS olgoScga J7
<19 GOG8c»f38ax£
asffiSoos
oil 0990(X]00-^9p00^6«30000^0000 €X»OS»0^8| §0^00-
(3:qo(jS98(SIk39^i 09909-0^30809^11
JII (X30ooo::^3oooooo9--g8oo£oogS3oo»c9pgo o^ggS^i 0099-
olJ8o8cf^i (3goo-(SI:(SI:33^:30o:g8i oohocm-o^Sso^e^
09089^(30^111
911 (3898099-08989^81 8eooooo(39o-soo9:g{^i 0000090090-
op§eoc^o8ofp^ii
911 0080000 90(»-o€p§&oo^ 0(38:9^ (x^Sg^ooo^cooo 00800
0^1 8^[^3(X3ooo90-8c38<^3398:g8oooi fooooo-eayo80
3o8cS||
33cSo^^00Ao033O^ (3§cS<^
oS3o@>aso^i 80oggooSao-(96)g|»ooai8ggof-&38c^,oo^ti
jgii 00000-0^^390^1 og^cpo^fCoooooS^ODoSoeoo^-og^cp
o^:, C0300o8^a5390^00^of,^39^8330:g6l 000^
c8oooo-(96)ol:&3ooo2f5g£Goooi 6^f-So8olJ,oo^i ooo£-
§6opfaSii
^ ooooecEOCCT:^
a»fo8ocN
Oil oe|o<g^Gooo~o«^o^^aoo:g6i oo^-Gco:<3^:cyp^ii
J" ^??o8-o5o5j 8§go«j^-aoo^ioS3ao:g8i ^c^-aJasSgii
^11 a3ooooeoao-88^cocgcBooo30^i cox>^oa-3^ olMcoDii
911 Gos^GooopeoGO-eosfoaagx, uScSosgdsJsoiglco^sGCGO&i
089^CpCOgCJDO9J[COD0-08g33g3:^Cirog5S^^rog3J,Og5[
33^K33o:g6co£5:eoQo5:ii
« :|c :|e 4c
aofdSeos
OH 9(^0000-0^33^91 o^-e|ooS§i oxxoooao6-op§o^o8oo^
330:00^9011
♦ 4( * ♦
eol
9Sb
o r
fll
'.1 s
? ^ 43
<8
fi
-S -5 ii
M 85o
S s
^ E.
J -s
*? 1 "U
I
33c8o^C0^00330^ <3gci8ogO 90
?J" OOO0GOOII
33g^30o8 OOOOOOGCjGOOOOOGfll
009^0008 ^30aOGOOOfGOOo8 oil
OLXXJOoa^DGoooGOfI ogoo oo0g ooAcoooii
^11 sagof ogo0pfoo8G^Of Go^bo o^o 00800 oyjii
9® OOOUOODGCT^
99" ooo8oogp^oo8G^o:^
Sooq^Soaci^ogoi oojfQggpfooSo^o^ Scn^Sooc^doSogoi
og(»gpfcy38o^jo^ 0ourgoooox>ooa coo oo ooAo^^ii
9311 aogcooS ao^>^ ooooap^^Se^^ agoo^^ooao^ ogooo
oo^Goao cooooSii
6011 33g«gOO^§GOOII
^ 8og0c6i os^co co^ coAgoooii
<^011 o^^psAoo? ^«ll
<^OU ooof OQQQQGOaeOO 00^^ CC^II
<^JII ^OGCOOCflO Of OOOfoS^^ f^l SS^^OOOSOGOO Of
f
ffii aoo^ fcoSooo ooaeoi oo^ ^so oof§ooii
g8o0^ foaSoQO 1^1 ooeogooofooSooo ooooii
asfoSoot
OH oo^-o^aaoSo^^gooAoS ojecoofSgi f^-s^aaSoffooaoi
sao8o0^~3aa8o0aS33foSofn
jii oaaco-oQooooSsocSoaSo^i (aooocpj~o3o6o8^|oj£ocx3o 8o5
o^.oa^i) GOoSoa-fSoooSofsoltoQaoi olo3a|-dolo88o56j,
CO^tGOOO&II
^11 0f30GO~O30O0j§l 3aoocp^-oDoSo6§§8of^bo3oi
oopo^o3oo-99 olt gstoffoSogli oc^ogSi-
o^ooSgSaS 003^03^1 ajje|Gooi s^^poSi 9go-||oo^§i
33OOCpf~0ffGO30i OfC^aO-00 (9tO^,O^I
OrJc|^-^| aG^GO-3a^OOf§l 3300C|pf-0ffG0CX>l
ojofl ^303>0j-o):oj,02^i 2jc|^-<^| 03000-0^,y09&3xi
33f0^^-GCOOOf^6p S30^0f§l SagCO-
^fi<3:gD:of|aSog||i gjG^Goa-a^cp^ii
00 OOOOGODGO^
_
&
$ ill!
1
-
? § U " 8
O §
> A
I 8 = i-d
^1 t©©. il
3so8o^coAaa33ogo5 olgo8<^ ^
g8o3&»g§aaoioo^gr5 apg§6:gficn^-of&SdJJi ogo)-
<9aSb3g>»ao:§8i 03AcoGOH5<a8jo^Qs|pgfl5^^s^ oaxx^
9911 33gap-^&Slwi^^«x»i og«8P§o58c8ja^-ogo^p^ji§op§c^
8o5oJ^i 8o^-^-<5|:ca3oi o^-ODco»oDfipso}.oo^i
o3Aa5-ct38xojp6o^oD^<&3g8o5j <>fiS-®fipo5o?f^ii
^11 ?o8a3gpf(»8og5ap-^o^^
®f»&>?foo3Di oo(XD-o^^)uboacx> osoonoxpt
(®3^-«<3&c^386ofp^oo^fl5a8g8o5,i
<»o8a32pfa38egjap-ox)^^
S<»Sj8«3€logp-8oDo58o3€|03^gg3a6<>p^©oa>i oaccx)-^
(99)(3tea3o 03039X0^x^^03^1 a3Aci>'OcI8«j^33&>pfao^aS
ajg&jJj ogg-c6po5opf^i oo?ffijp?<o8o^-€)opgg^
f&^gocooSoSo^^i fioD^g8co^8o8o^-.8coo68o3fij;868o^
^gsdSopfeosoi 03ooo-o^^)<Sltoa30 ooocof303cpxdj>,a3^i
osAoS-aSl&ojosSa^^^gfoJ,! o^-ccfx^opf^,
o8ogp^o3€c^op8-og«jp|yfopg®a^^ gGocgoaxo
0033-g00<^^000j gfio^fccODI COD 00-o5(^)o|:0033
oxKODODi^pMj.oJoSi oaAap^-ccSI&oijSDSopf^i,
9911 ODgOOD8-.SOOj:900D33Dg6:€p3DD:gfcO^:i 33gC9-^8<S|jo^
COD3I eC03apgJC|«©^_OOD30^5pao5oJJl OgODgp^
0C03^-0803^f<feg3«jX):g|| o8eoo-<9:<5l!3D@3S3D3ga
0001 03AC0DD-C<a&08g8»3^| COD3o8-g8<^| SJoS-gjoJ.
^saSo^foSii
^ aoo«»eaDGa^
oopGg^-oop^^3o2i^oQ&]8§i ecoooouoe^-GoaoooyO^f^i
(oooo-ofaogi) 03eooo-o^Q3^aoa^/»ofpxocoooocp3GOoo
oScSc^^OS^uSl Co6o6-eol8K)g336o'pfo3^GS 33gSa^,l 0£§-
OCpcSo^^il
of-33^03&3Kno:i ogow~og»§SGcaoi o§pao0opQ^--oJ|p
Q30oipG8^ocaai 33oo£i£^Baa^oo2)£^noSo8§i a^eoso-cSoo
oo^acnn&tt cqoaji-^(pxoco^pax&n Q^£^u&-<»g<S|cooD^
eow&i o?®t6 5?«®-s5=?.' ooJoS-
eco:oi:GO30 coosaSflSGlJ,^! C30§'-ox)gi SbSoJooo-SoSoogS
^§335a^foaooi 8oa6S-fSaooSG03oi ooo oo
axnf:, asapaacoasaoo^oeoc^^o^oSi oo^c^^-GcS&c^^aaS
opfoSii
^(1 aCX3olill{0QOg0O08l 03a9£)^lQSc8(3K3»30cl£^C9gSsi 030000-
G^33aoS^oo§ o^go^cSeooo eooooScSo^^o^i
c8fSgg§i 8oooQ030g)-a3oy|qjj|i coaooooag^-c^gGco^
c3o^ooo-^^€(^:33^K30o:g£o3oi
oo6o8ooo-eol6MgQo6apfQO^i ooo£-g8apfaSi gyaS-gjoj,
C|336oip^il
0^11 33nr^09003~33Cr^ofoS£o6§l a0^^-^f£ul«»^t330tg6l
gcXJO-O^^OpfoSd
89" <*»o-9cgpooDeSo5.yG0^^i (ffoSooog-ggfgo^cSccoDi)
cocof8G^-cx>c38of^S8o8§i so^ojooo-soioo^^gsaSapf
GCX30I 33g303go^-33go3<ofM^j»^ocoai ^3Co-oj-oiiap|
03DQI .o^~3oooooQO«pK]^09^i aoAu5-Qol&a^336ofp^a3^aS
®S^.' oaJ-®«p"5o^ii
00fi G6lggGf-^Qgp8o8§i ao^^oooJooo-so^SoSoo^
o^fcoGDi oooo3--<^goco<o^»ooo38c8c^joo^i osAo^-ooiS:
ti^SopfoO^oSssgSo^J 0|^-GCpc6oipfcSll
GG^OOOp^§OQOGUOOpO§33gu^OQg~OQ^OOG8oi^o]ty SSoSoS
o§33G033^§i a>^8o884{ooo§ooo--sc>§8o88^caaDgS ^^336
opfooool axx30-o^^oooof:ooo3o8oSdJ,oo^i (03606-
Gol&o^Sa;p^gSo&3og8o^j OjBdI-ocpoSoTfcSii)
§og8^jeaD-GgK>g8gapa6of38ao<£§i oc8g^oooja33-oc8a6:
QOOQo8oSo3pSjCT^336»p|o033l OO3eoOO-O^0O3Oaf»OOO
08080^,0^061 036up^-6c36K}^996o^^ll
06tl O3gO008-33O^foO3333g3»0Q^6cO^I 33g3«p30p-036aOoS
^SoltO'^fcOGOl 330C00^6000^-33o8c88o8c^J| OODfOGOO^-
oaDf:03^^33g3:330:g6l OO^O3O-GC»to)!33g0X330:g6
033<^l OO^GOQO-GolStO^StOOgSl GUOOo8-|
39a8og^oa6oos9ogcS ulgoSc^ "
is
Q]
-8
-o -O
yO U
8 8
:& § -f .1 §
kl
11
if I i
±-.
<n
@9 COOOGCOSGO^
CD^^OOt
Oil 00300f03303U0003-00300^0330300<^o5g8o030l (gOOOgO
03000o6-g000g003004^g6o033l) 8goO3O30Op^--8goO3
O30O{o8g8oO33l (Sgooo80oi^g^-Sgooo80ofo8§8oo3oi)
330361^o6-330361^oo§$eo30i ao6~o386):oo3o8o8o3^:
00008:1 O3036lg^n6-0303^g^nog8oo30! oo6-038<3:oogo8o8
03gS:oooo8:ii
Jll 03)o^03303000(»-o6)o^0330300^G8§8oOGOi oguOOO^Op^-
ogtX>O30apo8g8oO3Oi 33036lgo6-330361g^nog6o000l 003-
oo8<3»ooo8o8co^:oooo8:i o303£i^o6-o3036igaog8oo3oi
oo6-oo86l:oooo8o8co^:oooo8:ii
66 ooooGODea^
6[i 0Coflgooaaxx)5-gGoogoo3oo^a5g8GO3Oi
^cpo^s8o6GogS:QOQo6$i ooooo~o§gcoogooooo<jc6g6oa30i
oo^^€po^^S^-«»e«p^cpo^SoSco^:QOQo6:i ooj>o^ixx>
03oooo5-Gcaoofa303oao9o6gSeo3ai oocSo^sS^ t>-coz&
o^§8oSc»gS:Gax>8tI
<^ii ooooo^ooooDoooo5-oaoo«f03303«»<^o5g6co30i (gcoogo
aoooooD-gouoga30c39o8g6oaDi) gx0M>3§"?©"E2°°®^
a^oSgScoooi (g2aD8go^-e2ca58gopo6g8caDo
on 8<»gj8«o€^8o8oi^eooogoDooDc8o6-8ooc8 Sooc^ 808 o^o
oflogoQo
Ogo^fa^ofc68o8co^:oaf3o6:i (ogogp^8<9oo8^-og«qDf
8(3n88o5GO^:eaoa6ti ogogpf@oo8^-og«^$0oDo8o5
GO^rCOQO&l)
8cDC|8G8apG800gOG030c8o6-8cOC^ 8c8 opo OflOgOOO
econSkj&xx^sS^®^' ^^oSoDgp^ofpoDasfi^^^cSco^p^cypc^oS
8o5co^sgooo&i (!jo8oa2p^8oloo8gJ-t^o8oo<qp^8iSlo58c5
00^:00006:1 J^c8opgp^^5^)o8^-{^o8oo^^@oaa8o8co^:
00006:1)
dc6o^Gdoogoaoaoc6o6~6o6 0^ ooogooo oJ:<3:^
000^600001 ooo8cogp^o'poDOD6gJ-ooc8oo^5^apo5oS6o6
00^00006:1 (ox36oogp^6otoo6^-ooo8u3^^6o)o66o6o3^
00006:1 G0o8o0gp^|^0o6g^-00o8o0^f1^00060600^:
00006:1)
OQOgQaDQO^
aofoSeos
on 33g8-3<8oi{03^:g8o9fooo3i Q^tiof-ojSoSo^.oogSi ecoooo
OOtiOOOoS^f f0O-OCO3O300O09088€)80§.O^QSll
j. o38-f8olxo^:g8o9fooo3i 5J9«ao^-a||8c86§,oo^i u^poog
09^89^^ foo-o^poo^opoSScScfogSaSii
fit o98-f8oltco^:g8offooo3i 9f«of->orJ8o8o§,oog5i 000900
foo-ooo^ooBcSo^o^^ti (f)
911 §)300-co8sooSf€o):cogS:g8offooooi 330^00038933^-330^
o§c88o8c§,oa^ii (f)
311 Q3938-ff8ol:o3^:|^8offooooi 9300^-0^8080?.oopS1
330pooco8oio38^f f00-330f00038olo88o8o§tf^<^il
79 OOOCGODCO^
t §•
s
B
S t
, "3 [8 -V
8 ^ Sb A
^ o -Jf>
f
.Sf
B
8 =
%
4 i.
9® oaotteoDca^
Soil Goocxn^-fi^aaSgty^Ssap^Gom
f8-8ooJs^GOgS:§£o^fGoooi ao^oe^ooo^^o9|og80:)
caoo^^GQo 39, oe^oooS ^ eg:og8gpa6 oo~g^,o3^ii
6oti Ga3ooo^~^6tcypfooaai cry^«f300C|&3ooof--cGoo86loS6o8Gf.
cj&i uoa>f8^~coo8op^S8GS(^i 91^-^8080^03^1 oog
O008~3a0^^OC30033^K330:gScO^ti 0Q00a0O6pC|9G930OfO-
OQ0<»00CpU3000j2j83a09^O^^ll
6jii eo3300^-^8K>^fGCG0i OD^pfS-sac^t^os^tgSopfooaoi
0009008^^-00091^088080^,000811
6^11 Of-33^.0o8obcQOn Og^CpOgfOOg^gfOsSoDO-Og^CpO^,
ofooSeoaoi uc^oooop o-oo^oo3o8o3g8co^ii
6911 of-33^,oo8ol:oQo:i ssoocooso-^&apfoosoi oq|o8^ced
0009008I003 o-«»e93d^oB3ooo8apQf3o8oooo 8080^,00^
o3^:ii
6911 oo8^g<»8o|ooo-oo8c&e©OM8c8oogS0§335ap^eo3oi goo
8^^i)-o^8o8o^,o3^II
6611 03008^^000-00808:6000080898030^80^^00001 GOO 89^
^3)-C^8o8c^,03^II
8911 0op^fGcp03-0jG033g8g6:/3jG033^jj8g8:§op^03^ (opogo
0-g8§C^I 000303gCII309g[003-022G0309009> C^GOOO^fip^
Orp|o3eSl (opcgp ®-g8§:j8:)l G©G0330p9J3-8o8§C9go9fG033l
Jo^OO-cl^OoSfSolxGOOOl O90-O3G00000€p!C^,O^I GOOD
o8oo3-Goooo8o8o^,og^i 0003-0800609^11
3308o^0o6o0330go8 cSgoSpgO OO
aafoooScAo^lcips
oil 39o8<9SoO 000080001 99o8ogg^6o6ll
Jll 00606 ooogo8i 00006 COOOO€^c6||
OfoSoCM
oil 39o8(SISoo-39gcpoSoo5:e(^o8 o^8:Q:o0oo8^, ^:g^o8
GOOOO^ cgfgoggS^- 39og«o:^ 39o8ogg^ao6o6-
aODQ6C(DeO^
OH ^30000^00030 oSo^ll
Jtl ^j(0O <>|C[o8c^OU3II
6oq^ ooo^oooii
911 oS^^f f§003ll
011 ogoo ol|Soocoii
aofdSoos
0(1 osopooooo-soa^o^cSScSc^oo^i ^soo^-DoSoooS^ScSwI^a^i
oSoJ-gSo^f^poSd
Jll ^-iJOOj§l O^»-{09-ol»?.O2§l) gjc^ooo-ojcpi^ii
911 6o^--opgep8c6|i&i oo6-33oe|os?c6pS^ooooi oo3§-33g3x:^i
0§OOO-O9o6g€pG§il
911 o6gg3fo^-<Slai60, <a:gp^§Booo6c6c5o?i ffooo-^fgopoSii
011 ogoo-c):o)K33g3:33o:g8i o^Suooo-gepi^ii
aao^pdSoSeaoocSo^ (ocoSaooB)
OH 99030^^ S^i o^c8cd8o^ oil
Jll 00000 o ^00^1 009000^^ OOOOOII
ogooSgp^eooGOi 3ao^9gp8 ogooii
^11 ODgGOOOOcQ Ol^^li
911 00306030 CO^sSil
911 8§ (oocfO, odloo30, cr^oooOf «?8g|§» ^^8?)
CC^^II
611 OoAcOOO 900 fcOGOOII
911 0090^^ Of 0990811
oil 0906^900 Of 038090811
3aG|^0p-33a^080^f§0X):i 8^-865aD^i
<K»&»o886-j9-<Slsng3:§oo^i odqo-^^u
911 OD8ca»G<9-aj)g$ap§ife5M?i O9go8-a§3j6<^ii
911 Qocoocm-Qocoox^i <x^-c)^3d6^ii
0ii S§-S§q8si tioe^-gD^c|8:i eSeaGO-oiSaDc^i gijoooo-^fjaaoo
«j8si <TO§-'TOI8<i®'i o8f8§-o8f89
cj&i 88o8g}-82a8|jp<^i ;2^-g|ee<»38cSa^afi <x^f&-
aofd^poSoftomcfiaqi (oMj^jSaooS)
oil (ScSeooofoo^^go^i 00000090^08 ^goe^ii
®<'2f03§89go|i 330000099088 8)11
jii §o0poD 09906^11
911 0308^000006^000 009§00 0€)00o8o03 CC^II
911 o^c^eo 00033S003 03^opooGooaooo6|a3o
011 86^080000 08000338 COjg^lt
S ^ ^ 8 Sco <n
8
So
[§ I i 1 !§ § J § t B
r
I t:i 8
t
lllill Sb
4
li i = 8 =
-?
A
8 M
c8
oaooooDea^
9"
<2wp|Go»i eoooo8oa>-^eoo9oSc8d^o^i coyjt-ygS
€60000 (o9)o0gSidl(4
(<»©) 9^35o8©5« (®0?<» O^tt^gOODOIl)
J" 00960306 O3Ctf3O9a3OOO«>3OO0yp3(3o>3^a33 OOQDII
911 3OgOO^0 (X^ll
911 000330366 0303<^i ogoo$oo6^o6ii
^fCOGOOOOII
QBfC^OOt
OH OO00-CI^o8o000OoAoO-O0OO3O0S§I 0003-9^33500^00001
33o8e0003-33o8o0OC&390o5o^^OOgSl OG|^(»00OOO3-oe}O003ao:
g5i oo0oo-ooo«S):g3K>^^ii
J" OO0&3Oo5-^l59OoSoCOK3:OOOOi OOOOOO0OOOO3OOOCC|00<3o3
^000-003900061000^05, OOo5o5o0390006j^8(9oS, OOo5o5
0039000q[3jo0o8o5c^0^l OO33-o8335o0^tl
011 33000^-ooo3O0000p5o5ofi 33goo-^5<3^:<&>0^i oo5-
o8335aSii
011 OOO03-O^,O^5| Og9o5oO-OgO0pf33O^OCX73l 000003-035
<^Oo5(^OO03I 0p0-^f5G5c^i 00033035o-03590oSoo5ob5
so^t^oSu^i aJ^o6-9^5aSii
011 ooooo3o0003-5o5§o0go0fooooi §ogpoo-cl»ooS05o):ooooi
e0p-O3OOQOOO6p»]^,O^I OOOOo8oO3-OOQ3o8o5o^,U0^I 9003-
oS335o0|aSii
6(1 00c5-ojoJj 50036jcoo3-39o0|c&33o:g5i oo3^b38eoo5eoo3-
00-ol: 33g3:§0000 oo5oo0^:ofl 0O003-95335oD^t!
33c8o^{^^096o0390goS otgc8<^ «)0
coflgowcTO (a>)osg5x^lo^
OH eslo^coa gcoo §o5ii
J(l ^ ^3030a §0011
^11 QGDOOO^^eCO OOGCOO OQOOII
911 Ogoo^c^ §03311
aofciSoos
on G^ofooS-oi^of033603^03^I ^oco-6o89€(3:33Gol6:§i
§co-oo^aSii
J» 9^-0983^1 ^3aoQO-oo8aoc§98ok33^»33:g§i §o5~oo^^ci
^11 OOQCGO-oJecSm^fGOOO QOCOoScSc^jOOgSl 003300^^003-303300
f{6o8§oaoi 0003-^809^^11
911 339^6^-00300999Cp8o8§l Og03-^:ol893g3»33:g£l §000-
oo^opfoSii
4c :|( 4t «
(<»8)08eStc9a| <9«8«tf>»
OH ooooGOo oooc|03 oooooSooD sagooooofooS ooSoogoii
J" opSBcoo^ 03^ ogSoocSoo 000008033 000003^008 ooSoo^ii
911 03^00398000 (00999 00903000) OOOOOOOOgOil
911 3390^P8€|q8o033 OO999 Og8 OO903OOO OOOOOOCOgOIl
311 993333, o|^4|oo, 0999^93^ 00^ 00900000 coooooco^ofII
33s8o^j^03^KX>GOOgo8 ol^oSogO gO
aafdSoos
oil 06-aJa^j Q03fip3-oo8aocSo^euka^^G030i ooco gooooSogq-
a|G003o8fl8o$,afl 3d^03GO^Oo8-9G^OOGDf:GOa>o8o5o^^
U^l GoSoGgG-oSG^oSopfoSlI
JII O^gGOO^-O^G^GOOOoScSj^l 03g'~000gl Og8oo6S-f£
GOtiS^K3»COOI GGooo8ooa-ajjG009o8oSo^,ofIQoaoso
f008-G000O9^,O2§l GoSoGgp-oSo^oSafp^ll
^11 OO^CB30^030-OO^OQDO^OOGO^,C^I OGgOOGGO-OOaSGogGK>3S
ol:&3coi GOGOGOooga-ojigooo^oSap^ii
911 09^-aJof»Oc8^{BabG^jOg8l S3gG^p8^o8GOGO-33gg^ 8c^
O^C^I Og8-dtolK3j:O^^C^GO^| OGgOOGGO-OXjSGogG: oofio):
Soaol Go}3GGOOga-opgGOG^cSapfaS(i
9" o©-25i{jo)oo30GooDo8c5o5Ji 9i?a3a)«^4*^0fj?8l8^?"
Q^OOGOGI^^Oa OGgflOGGO-aaOl GOOOGGOOgaf-
oSil
4e 4e * *
aBfdSeos
oil §O0603aDO§O3OQOGOOO«)^8G^a9 GOO-G9K>g8^a680oSol:
03pS(o^|3oSgooo oqogSgS (99)dbc^,CD^»03o8:i 000030309-
OO^GOoJoO&SlOp^GOGOl O-OgG^fSoSd^,
OO^GOGO&i Q^cS-OrJo^.l OgO0pOo8G^9O9-(00)ul»OQO&38
°?5" 8880®-S^"
Jii 00009 GOO-O^SoOoScApgcp (00)<3k3OOO SoSoJ.CO^tGOOoStl
cooo3ooo9-oo€aooSoo8o)to9fGoooi 9g8co0P96g^o9 o-
9o8ocM2pf6c8of,o30StGooo8:i 9908-05^.'
(86)oi:Gooo8o6of^ti g^^cS-gfi^ii
911 ^30O09-Oo8aOoSfl8<3K>p|G000l OgG0P9o2oOGOO^}Oo8G^9O9
Goo-ogo9p|8c8oogSQ§335Gooo Gco^}{c88c8G^,co^»aoo8:i
6® 00CK»GCS3CC>^
cooc»ooe|^3aoco3i^ o-<3QO(»oo^(y^cfoS8G66j,GogS:Gcno6:i
O3G<>3Opf>3'>«0O0€j08^<^^ 0-aOc8o6o33ti0006Qu3o8o6
c^po^tocm^i sagSoaoS £e^Gcgo-(j«>)ols
GOOD SoSc^^goaoi oouo^-g&ypfcSii
911 ^3aaop-oo8aouS|£utmpfoocoigxDaDgc9g^(>aMoooc|8Gg^
Goo-g2aDaogofo8flGO«ooo^66So^jcog5too3o6:i aaoga^S-
33C9:$03^gSap§cax>i og^Moofago^^
(99>3»a30 «(X)g|c8as35a^^ fi^oS-sSaf.i 03®
o®oc8c>d8«^o^-(99)oI»o3o8c)8c§^i aogccGD6~ti9gg8»^,ii
o^cS-GcpcScSii
011 33gpcpa-(oo)clKyp^:G03ai oootiooocpoaaGfooaaouooooS^of
C€)o-oQoc»o€>6^ oaaoG^aoaooooij^oSfioSG^jco^zGaQoS:! ogo
?o8<x>ooo8<x>oo^9ggp^aa51o30^-ogo^^ ^dSoo^p^ oaoSoa
®o?©^f«?a?3a5o^^coa)i oo^o^ac8ao~(99)ol:ea0oi
o-ooog|o5Qcoao9gj^8o5o§.co^:
8?c8-orJa5.i ^oo§8oD^-(6j)<awo3a3aga:|n9^^i
soa-oo&xxjSoo&SKTpfeaoaSoSoo^t
o8^G03o8o6c^,o^aSii
OOII OgSgpODO^ COO-GgtQgS^poSsOuSclx^OS^rOCQO&l OCOgOQ
Gcoxsp^epoofdf o-ooo^}joSGcoQop^^€peooci^,o:)^»af3o6$i
so^bo-(^)a)tGcaoi S^of-ScSo^co^i uoooo
c|o5-G^cSaog8soa:ea2^^i |oo-oo8^cj§§£
GcooScSo^jogSoSii
OOII 0oocgoooof3ooooo^aDocx3o8olooof-gGoogooDoo<poSoo2(^cs>
J, OOQoSolflS O-G^OOgSl aO^ljoQof GOO-^9ieg3nS^C|§O0^
g£apf^i o-^ogx^c^yco^: c^cSopf^ii
ojii ooopoocoof eoo-odo^o^oSSoScj^^cogStGooo&i goaoS^o^
ooo«ooo€|(»oyof o-goaoS^upoScorxoooepioo^.cog&Gcyso&i
ooo
OGOOGCtDGO^
(jo)oo338o8c^,co^i eox>op^c>§ooa3gDCjjp3of-
coaaop^cpoDeS ggaaSoaao 33oJj$©ooo3ao§§o(^ii
22CD3a3gcxpggoQo«x)o^>poDoa5^ GOo-g2°axogupoSoao«ooo€^
opo^c68o8o^^co^:6ooo&i ogo^foo£lo5-ogtf^|a^ao5
©aaoi 99oS^papoxog'-a9c8^§0'po^o5fioSco^:cof3o6:i
9!jo8-gJ<9st3ico3o 8oSo$^aoj3Si sac^co^^o^coo^oocogp
6|Jp3l>§-336|a)gg«8^6jOT 3JOje^0O30
SQO
COO-gO(3DOOgOpo8oQO«DOO^
go3o8o5o5,co^:Qox>£:i o8^o8g3-go»»o8£03g8o5
co^»oqo6:i G<9g^g»<pGgpSo6co^:ocoo€:i
oI:G03» &38o^^03^| O3g0C3a8-33O^^QO3DS3g>»30:gScO££:i
00§06JgaDD^-33C^:^©aD0330^(
ooooQcsyscr^ ooooogD^corjpSK]^
CC^OOOtgU^gsdfsi G^o8g(^^
e|fa^|o^tG3co^:
oocol8:cog^co9p (9)^0381 0996-^981
(0-9-J009)
ODOveaoGoq^ooou
o3oworr)©o^«cooo^^oo^8to^oS
(ooj)8flOo:guqp§93^)Gy6o^(j^aSi
C|^^c^6:i oo -<jogSootog-q^oj^)6g
uatar^Sa^a
Risoi &^|i y^6^6cos^S)|&c\p6c^:
# 00-9JOJO0909IO0 -9?j90oGgio0-cj0ooJ0G091 o0-90jJJ9009