All Tenses English-Amharic Meaning
All Tenses English-Amharic Meaning
All Tenses English-Amharic Meaning
09-38-36-32-57
Date: 18/04/2015 E.C.
1. SIMPLE PRESENT TENSE – ACTIVE 2. SIMPLE PRESENT TENSE – PASSIVE
Form: Subject + V1 / V1-s/-es + Object Form: Subject + am/is/are + V3
Examples:
Example 1:
Coffee is made.
She makes coffee. ቡና ይፈሊል፡፡
(እሷ) ቡና ታፈሊሇች፡፡
Coffee isn’t made.
She doesn’t make coffee. ቡና አይፈሊም፡፡
(እሷ) ቡና አታፈሊም፡፡
Is coffee made?
Does she make coffee? ቡና ይፈሊልንዴ?
(እሷ) ቡና ታፈሊሇችንዴ?
Isn’t coffee made?
Doesn’t she make coffee? ቡና አይፈሊምንዴ?
(እሷ) ቡና አታፈሊምንዴ?
Example 2:
1
3. PRESENT CONTINUOUS TENSE – ACTIVE 4. PRESENT CONTINUOUS TENSE – PASSIVE
Form: Sub+ am/is/are + V-ing + Obj Form: Sub+ am/is/are + being + V3
Example 1: Examples:
She is making coffee. Coffee is being made.
(እሷ) ቡና እያፈሊች ነዉ፡፡ ቡና እየተፈሊ ነው፡፡
I am making coffee.
(እኔ) ቡና እያፈሊሁኝ ነዉ፡፡
I am not making coffee.
(እኔ) ቡና እያፈሊሁኝ አይደሇም፡፡
Am I making coffee?
(እኔ) ቡና እያፈሊሁኝ ነዉንዴ?
Am I not making coffee?
(እኔ) ቡና እያፈሊሁኝ አይደሇምንዴ?
Example 3:
2
5. PRESENT PERFECT TENSE – ACTIVE 6. PRESENT PERFECT TENSE – PASSIVE
Form: Sub+ have/has + V3 + Obj Form: Sub+ have/has + been + V3
Example 1: Examples:
She has made coffee. Coffee has been made.
(እሷ) ቡና አፍልታሇች፡፡ ቡና ተፈልቷል፡፡
Example 2:
I have made coffee.
(እኔ) ቡና አፍልቻሇሁ፡፡
I haven’t made coffee.
(እኔ) ቡና አሊፈሊሁም፡፡
Have I made coffee?
(እኔ) ቡና አፍልቻሇሁንዴ?
Haven’t I made coffee?
(እኔ) ቡና አሊፈሊሁምንዴ?
3
7. PRESENT PERFECT CONTINUOUS – ACTIVE
Form: Sub+ have/has + been + V-ing + Obj
8. PRESENT PERFECT CONTINUOUS – PASSIVE
Form: Sub+ have/has + been + being + V3
Example 1:
She has been making coffee. Examples:
(እሷ) ቡና ማፍሊት ይዛሇች፡፡ Coffee has been being made.
ቡና መፈሊት ይዟል፡፡
She hasn’t been making coffee.
(እሷ) ቡና ማፍሊት አልያዘችም፡፡ Coffee hasn’t been being made.
ቡና መፈሊት አልያዘም፡፡
Has she been making coffee?
(እሷ) ቡና ማፍሊት ይዛሇችንዴ? Has coffee been being made?
ቡና መፈሊት ይዟልንዴ?
Hasn’t she been making coffee?
(እሷ) ቡና ማፍሊት አልያዘችምንዴ? Hasn’t coffee been being made?
ቡና መፈሊት አልያዘምንዴ?
Example 2:
I have been making coffee.
(እኔ) ቡና ማፍሊት ይዣሇሁ፡፡ Note: The present perfect
continuous tense is not frequently
I haven’t been making coffee. used in passive voice.
(እኔ) ቡና ማፍሊት አልያዝኩም፡፡
Have I been making coffee?
(እኔ) ቡና ማፍሊት ይዣሇሁንዴ?
Haven’t I been making coffee?
(እኔ) ቡና ማፍሊት አልያዝኩምንዴ?
Examples
I am doing my homework.
(እኔ) የቤት ስራዬን እየሰራሁ ነዉ፡፡
I have been doing my homework
(እኔ) የቤት ስራዬን እየሰራሁ ነዉ፡፡
However, the above two examples have
different uses.
4
9. SIMPLE PAST TENSE – ACTIVE
Form: Subject + V2 + Object
10. SIMPLE PAST TENSE – PASSIVE
Form: Subject + was/were + V3
Examples:
Examples:
She made coffee.
(እሷ) ቡና አፍልታ ነበር፡፡ Coffee was made.
ቡና ተፈልቶ ነበር፡፡
She didn’t make coffee.
(እሷ) ቡና አሊፈሊችም ነበር፡፡ Coffee wasn’t made.
ቡና አልተፈሊም ነበር፡፡
Did she make coffee?
(እሷ) ቡና አፍልታ ነበረንዴ? Was coffee made?
ቡና ተፈልቶ ነበረንዴ?
Didn’t she make coffee?
(እሷ) ቡና አሊፈሊችም ነበረንዴ? Wasn’t coffee made?
ቡና አልተፈሊም ነበረንዴ?
5
11. PAST CONTINUOUS TENSE – ACTIVE 12. PAST CONTINUOUS TENSE – PASSIVE
Form: Sub+ was/were + V-ing + Obj Form: Sub+ was/were + being + V3
Example 1: Examples:
She was making coffee. Coffee was being made.
(እሷ) ቡና እያፈሊች ነበር፡፡ ቡና እየተፈሊ ነበር፡፡
Example 2:
6
13. PAST PERFECT TENSE – ACTIVE 14. PAST PERFECT TENSE – PASSIVE
Form: Sub+ had + V3 + Obj Form: Sub + had + been + V3
Examples: Examples:
She had made coffee. Coffee had been made.
(እሷ) ቡና አፍልታ ነበር፡፡ ቡና ተፈልቶ ነበር፡፡
7
15. PAST PERFECT CONTINUOUS – ACTIVE 16. PAST PERFECT CONTINUOUS – PASSIVE
Form: Sub+ had + been + V-ing + Obj Form: Sub+ had + been + being + V3
Examples: Examples:
She had been making coffee. Coffee had been being made.
(እሷ) ቡና ማፍሊት ይዛ ነበር፡፡ ቡና መፈሊት ይዞ ነበር፡፡
(እሷ) ቡና ስታፈሊ ነበር፡፡ ቡና ሲፈሊ ነበር፡፡
She hadn’t been making coffee. Coffee hadn’t been being made.
(እሷ) ቡና ማፍሊት አልያዘችም ነበር፡፡ ቡና መፈሊት አልያዘም ነበር፡፡
ቡና ሲፈሊ አልነበረም፡፡
(እሷ) ቡና ስታፈሊ አልነበረም፡፡
Had coffee been being made?
Had she been making coffee?
ቡና መፈሊት ይዞ ነበረንዴ?
(እሷ) ቡና ማፍሊት ይዛ ነበረንዴ?
ቡና ሲፈሊ ነበረንዴ?
(እሷ) ቡና ስታፈሊ ነበረንዴ?
Hadn’t coffee been being made?
Hadn’t she been making coffee?
ቡና መፈሊት አልያዘም ነበረንዴ?
(እሷ) ቡና ማፍሊት አልያዘችም ነበረንዴ?
ቡና ሲፈሊ አልነበረምንዴ?
(እሷ) ቡና ስታፈሊ አልነበረምንዴ?
Examples
I was doing my homework.
(እኔ) የቤት ስራዬን እየሰራሁ ነበር፡፡
I had been doing my homework
(እኔ) የቤት ስራዬን እየሰራሁ ነበር፡፡
8
17. SIMPLE FUTURE TENSE – ACTIVE 18. SIMPLE FUTURE TENSE – PASSIVE
Form: Subject + will + V1 + Object Form: Subject + will + be + V3
Examples:
Examples:
Coffee will be made.
She will make coffee. ቡና ይፈሊል፡፡
(እሷ) ቡና ታፈሊሇች፡፡
Coffee won’t be made.
She won’t make coffee. ቡና አይፈሊም፡፡
(እሷ) ቡና አታፈሊም፡፡
Will coffee be made?
Will she make coffee? ቡና ይፈሊልንዴ?
(እሷ) ቡና ታፈሊሇችንዴ?
Won’t coffee be made?
Won’t she make coffee? ቡና አይፈሊምንዴ?
(እሷ) ቡና አታፈሊምንዴ?
9
19. FUTURE CONTINUOUS TENSE – ACTIVE 20. FUTURE CONTINUOUS TENSE – PASSIVE
Form: Sub+ will + be + V-ing + Obj Form: Sub+ will + be + being + V3
Examples: Examples:
She will be making coffee. Coffee will be being made.
(እሷ) ቡና እያፈሊች ይሆናል፡፡ ቡና እየተፈሊ ይሆናል፡፡
10
21. FUTURE PERFECT TENSE – ACTIVE 22. FUTURE PERFECT TENSE – PASSIVE
Form: Sub+ will + have + V3 + Obj Form: Sub+ will + have + been + V3
Examples: Examples:
She will have made coffee. Coffee will have been made.
(እሷ) ቡና አፍልታ ይሆናል፡፡ ቡና ተፈልቶ ይሆናል፡፡
(እሷ) ቡና የምታፈሊ ይሆናል፡፡ (የተሻሇ) ቡና የሚፈሊ ይሆናል፡፡ (የተሻሇ)
She won’t have made coffee. Coffee won’t have been made.
(እሷ) ቡና አፍልታ አይሆንም፡፡ ቡና ተፈልቶ አይሆንም፡፡
ቡና የሚፈሊ አይሆንም፡፡ (የተሻሇ)
(እሷ) ቡና የምታፈሊ አይሆንም፡፡ (የተሻሇ)
Will coffee have been made?
Will she have made coffee?
ቡና ተፈልቶ ይሆናልንዴ?
(እሷ) ቡና አፍልታ ይሆናልንዴ?
ቡና የሚፈሊ ይሆናልንዴ?(የተሻሇ)
(እሷ) ቡና የምታፈሊ ይሆናልንዴ? (የተሻሇ)
Won’t coffee have been made?
Won’t she have made coffee?
ቡና ተፈልቶ አይሆንምንዴ?
(እሷ) ቡና አፍልታ አይሆንምንዴ?
ቡና የሚፈሊ አይሆንምንዴ? (የተሻሇ)
(እሷ) ቡና የምታፈሊ አይሆንምንዴ? (የተሻሇ)
11
23. FUTURE PERFECT CONTINUOUS – ACTIVE
Form: Sub+ will + have + been + V-ing + Obj
24. FUTURE PERFECT CONTINUOUS – PASSIVE
Examples: Form: Sub+ will + have + been + being + V3
12
25. PRESENT CONDITIONAL – ACTIVE 26. PRESENT CONDITIONAL – PASSIVE
Form: Subject + would + V1 + Object Form: Subject + would + be + V3
Examples:
Examples:
Coffee would be made.
She would make coffee. ቡና ይፈሊ ነበር፡፡
(እሷ) ቡና ታፈሊ ነበር፡፡
Coffee wouldn’t be made.
She wouldn’t make coffee. ቡና አይፈሊም ነበር፡፡
(እሷ) ቡና አታፈሊም ነበር፡፡
Would coffee be made?
Would she make coffee? ቡና ይፈሊ ነበረንዴ?
(እሷ) ቡና ታፈሊ ነበረንዴ?
Wouldn’t coffee be made?
Wouldn’t she make coffee? ቡና አይፈሊም ነበረንዴ?
(እሷ) ቡና አታፈሊም ነበረንዴ?
13
27. PERFECT CONDITIONAL – ACTIVE
Form: Sub+ would + have + V3 + Obj
28. PERFECT CONDITIONAL – PASSIVE
Examples: Form: Sub+ would + have + been + V3
14