0 - Doc 20230110 Wa0121.
0 - Doc 20230110 Wa0121.
0 - Doc 20230110 Wa0121.
UJU LWEZINKONDLO
N. A. MAHAYE, Z. E. SITHOLE
1
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Isisezithebeni –ke!
Sizwe sikaPhunga noMageba yamukelani nawu umqulu esithi asiphonse itshe esivivaneni
ngawo. Lo msebenzi ungowokwelekelela othisha kanye nabafundi ukuze bakwazi ukuhluza
imibhalo yobuciko kanye nokuphendula imibuzo yephepha lesibili ngendlela efanele.
Siyakholwa ukuthi lo mqulu uzonihlomisa ngamasu okuhluza umbhalo
wobuciko(izinkondlo).
2
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Ministerial foreword
Following the release of Circular E8 of 2022, which ushers new poetry and Short Story titles
for both Home and First Additional Languages commencing in November 2023, a team of
experts comprising teachers, examiners, moderators, subject advisors and subject
coordinators was assembled to craft this Study Guide. The study guide seeks to support our
teachers and learners in their preparations for the National Senior Certificate NSC)
qualification.
The Department of Basic Education (DBE) is pleased to release this edition of the Second
Chance Matric Project (SCMP)/Mind the Gap study guides for Grade 12 learners. These study
guides continue the innovative and committed attempts by the DBE to improve the academic
performance of Grade 12 candidates in the NSC and Senior Certificate (SC) examinations.
The SCMP/Mind the Gap study guides take their brief in part from the National Diagnostic
reports on learner performance and draw on the Grade 12 Examination Guidelines. Each of
the SCMP/MtG study guides defines key terminologies and offers simple explanations and
examples of the types of questions learners can expect to be asked in an examination.
Suggested answers to questions are included to assist learners to strengthen their
understanding. Learners are also referred to specific questions from the past national
examination papers and memoranda that are available on the DBE website –
www.education.gov.za.
Furthermore, the study guides have been designed to assist those learners who want to
improve their performance levels and aim to mind the gap between failing and passing, by
bridging the gap in learners’ understanding of commonly tested concepts, thus helping
candidates not only to pass but to excel.
Research, which began in 2012, has shown that the Mind the Gap series has had a positive
impact on grades. It is my fervent wish that these study guides continue our efforts to ensure
that no learner is left behind, especially as we are still recovering from the learning losses due
to the devastating effects of the outbreak of Covid-19.
I wish each and every one of you good luck with your Grade 12 examination preparations.
3
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
OKUQUKETHWE
4
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
ISANDULELA
⮚ Funda zonke izinkondlo ezimiselwe eziyi- 12. Hluza inkondlo ngayinye ukuze
uyiqondisise kangcono.
⮚ Phendula imibuzo etholakala ekugcineni kwenkondlo ngenkondlo ozoyifunda.
⮚ Fundisisa amasu obunkondlo atholakala esahlukweni sokuqala.
⮚ Fundisisa indlela okubuzwa ngayo imibuzo emide ozoyithola emuva kokufunda
inkondlo ngayinye.
⮚ Fundisisa indlela okubuzwa ngayo imibuzo emifushane ozoyithola emuva
kokufunda inkondlo ngayinye.
⮚ Emuva kokubuka izibonelo zemibuzo emifushane nemide, zivivinye ngemibuzo
ozoyithola esahlukweni sokugcina salo mqulu
5
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
6. Fundisa omunye umuntu lokhu obukade ukufunda. Leli lisu liwusizo ukuze
ukhumbule okufundile.
7. Funda ngokwanele ukuze ukulungele ukubhala izivivinyo ngempumelelo.
6
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
ISIQEPHU A: IZINKONDLO
KANYE
Nenkondlo engamiselwe: Uphoqelekile ukuphendula lo mbuzo.
7
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Inoveli Yesi - 2 Umbuzo omfushane
NOMA
UBUCIKO BOMLOMO: Phendula umbuzo OWODWA kulobu buciko bomlomo obumiselwe
ISIQEPHU C: UMDLALO
Phendula umbuzo OWODWA kule midlalo emiselwe.
UKUHLELEKA KWEMIBUZO
Kubalulekile ukuba mfundi uzicije ngendlela imibuzo ehleleke ngayo ephepheni. Lokhu
kuzokwenza ukuba wazi ukuthi izindlela zokuphendula imibuzo azifani.
8
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
9
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
● Gagula indawo…
● Tomula………
● Yisho………...
IMIBUZO EPHAKATHI NENDAWO
(UKUCABANGELA = 40%)
Ukucabangela (Inference)-Izinga lesi-3 (40%)
Isibonelo semibuzo ● Chaza umbonongqangi….
● Qhathanisa imibono/indlela okubukwa
Qaphela: Imibuzo ekhethisayo ingena ngayo izinto/isenzeko…/ Qhathanisa
ngaphansi kwalolu hlobo lwemibuzo. okushiwo esigabeni sesi-4 nesigaba
● Chaza imbangela… sesi—6 njl. /Qhathanisa okufanayo
● Chaza umphumela…. okwenziwa….
● Chaza umthelela … ● Ucabanga ukuthi isenzo …
● Yini inhloso yombhali… ● Ucabanga ukuthi amazwi
● Ngabe isimo sokukhuluma (isaga / omlingiswa…
isisho/isifengqo) ● Ucabanga ukuthi indlela abuka ngayo
sinamthelela muni ekuqondeni….
● Chaza isimo sokukhuluma … kumveza kanjani
● Ucabanga ukuthi uzoba njani umbhali/umlingiswa/umlandi…
umphumela / umthelela / wesenzo
● Humusha isitatimende esibhalwe
/ wesimo…./Ucabanga ukuthi
kungaba namthelela muni… ngokugqamile…
IMIBUZO ESEZINGENI ELIPHEZULU (UKUHLAZIYA KANYE NOKUHLOLISISA) =
20%
10
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Ukuhlolisisa-(Evaluation)-izinga lesi-4
Ukuncoma-(Appreciation) izinga lesi-5
Imibuzo ehlolisisayo imayelana Imibuzo encomayo ihlose ukuhlola
nezinqumo ezithinta ubugugu umthelela ngokomqondo nokuncoma
nokunohlonze. Lokhu kufaka izinqumo itheksthi kohlolwayo. Kugxilwa kakhulu
mayelana nokuqinisekisa ubukhona bento, endleleni aphendula ngayo ebheka
iqiniso nombono, nokukholeka, ukukwazi ukuphakama komoya ngokuqukethwe,
ukucabanga nokuqonda, ukuphikisana ukukhonjwa kwabalingiswa, noma
kanye nezinto ezifana nokuthandeka. izehlakalo nendlela ayophendula ngayo
Ukwamukeleka kwezinqumo nezenzo ekusetshenzisweni kolimi ngumbhali
nokwaziswayo emphakathini. (njengokukhethwa kwamagama
Izibonelo zale mibuzo: nemifanekisomqondo).
● Ngokucabanga kwakho lokhu Izibonelo zale mibuzo:
okwenzekile
● Xoxa ngempumelelo yombhali…
kuyakholeka/kungenzeka/kungenzeke…
● Phawula ngolimi olusetshenziswe
● Umbono ovezwa ngumbhali ngabe
umbhali…
unobuqiniso…
● Phawula ngomyalezo owedluliswa ……
● Phawula ngokuhlolisisa….
● Xoxa ngokuphumelela kwesitayela
● Hlaziya ngokuhlolisisa ….
sombhali ekwethuleni isingeniso/
● Uyavumelana nombono… Sekela
isiphetho….
impendulo yakho
● Phawula ngokwezinqumo zamagugu
● Uyavumelana nesitatimende…Sekela
ezitholakala esiqeshini.
impendulo yakho
● Ake uncome…
● Ngokwakho ukubona ngabe umbhali …
● Ake ugxeke…
● Ngabe isenzo soku... samukelekile
yini… Sekela impendulo yakho
● Hlolisisa…
● Ngabe uyazwelana nombhali uma
ethi… Sekela impendulo yakho
Yikuphi ongakwenza uma ungase
ubhekane nalesi simo?
11
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
● IZINKONDLO EZIMISELWE
13.
12
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IYINI INKONDLO?
AMASU OBUCIKO
13
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZAKHIWO ZENKONDLO
Amabinza Indikimba
Ukuxhumana Ithoni
Imvumelwano Imifanekisomqondo
Impindwa Izinzwa
I-enjambamenti Izifengqo
Ifanamsindo Impindamqondo
Uhlobo lwenkondlo
Umyalezo
Ifuzamsindo
14
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IMIFANEKISO-MQONDO
INDIKIMBA
15
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
isigejana samagama. Isibonelo; Ubuhle bemvelo, ubuqhawe, Imfundo, njl. Imbongi
isebenzisa amagama athile ekugqamiseni indikimba yenkondlo
UMYALEZO
UMOYA
Isimo imbongi esuke ikuso ngenkathi ibhala inkondlo. Lokhu kungavezwa imizwa
nemicabango yembongi okugqanyiswa amagama ewasebenzisile ngenkathi ibhala inkondlo.
Imbongi ingabhala ngomuzwa owodwa noma ibe nemizwa exubile enkondlweni eyodwa.
Kungenzeka imbongi iveze imizwa efana nalena elandelayo: umuzwa wokujabula,
wokuncenga, wothando, wokuncoma, wokugxeka, njl.
ITHONI
Ithoni iyisu lobuciko elivamise ukuhambisana nomoya. Enkondlweni ithoni isuke ibheka
indlela imbongi ebeka ngayo lokho ekhuluma ngakho okungaba yindikimba. Indlela imbongi
ebeka noma ekhetha ngayo amagama ingaveza umuzwa wayo ngaleso sikhathi. Lowo
muzwa yiwona esiwubiza ngethoni.
16
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
⮚ Ithoni yokuhlekisa
⮚ Ithoni yokubhuqa
⮚ Ithoni yokwenama
⮚ Ithoni yokusongela
⮚ Ithoni yokwesaba
⮚ Ithoni yokushabasheka
⮚ Ithoni yokuhlonipha
⮚ Ithoni yokukhathazeka
Zonke lezi zibonelo ezingenhla umbhali uyaye azikhombise ngokuthi asebenzise amagama
azogqamisa leyo thoni.
UMQONDO WENKONDLO
Umqondo wenkondlo wethula lokho okushiwo yinkondlo. Kubhekwa ukuthi inkondlo ikhuluma
ngani. Ngakho-ke uma usuchaza ukuthi inkondlo ithini usuke usuwenaba kabanzi ngokushiwo
yinkondlo. Okushiwo yinkondlo kumele kufakazelwe ngamabinza onke.
UKUXHUMANA
Ukusetshenziswa kwamagama/ isiqu noma umsuka ofanayo emigqeni emibili noma
ngaphezulu elandelanayo ngenhloso yokugqamisa umqondo othile enkondlweni.
Sinezinhlobo ezine zokuxhumana ezidalwa ukuthi amagama afanayo asetshenziswe
kanjani emigqeni yenkondlo. Imbongi isebenzisa ukuxhumana ukuletha umgqumo omnandi
17
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
enkondlweni kanye nokugcizelela okuthile ekhuluma ngakho, emigqeni elandelanayo,
ebinzeni noma emqondweni wenkondlo yonke.
Izinhlobo zokuxhumana
⮚ Ukufana kwamagama asekuqaleni kwemigqa okubizwa ngokuthi ukuxhumana siqalo.
⮚ Ukufana kwamagama okusekugcineni kwemigqa okubizwa ngokuthi ukuxhumana
sigcino.
⮚ Ukufana kwamagama emigqeni elandelanayo. Igama lingaba sekuqaleni komugqa
bese liba sekugcineni emgqeni olandelayo noma libe sekugcineni komugqa bese liba
sekuqaleni emigqeni elandelanayo, okubizwa ngokuthi ukuxhumana okutshekile.
⮚ Ukufana kwamagama atholakala maphakathi kwemigqa okubizwa ngokuthi
ukuxhumana okumaphakathi.
IMVUMELWANO
Ukusetshenziswa kwamalunga afanayo emigqeni emibili noma ngaphezulu elandelanayo.
Ilunga kungaba unkamisa nongwaqa noma unkamisa kuphela uma usekuqaleni, kanti uma
ungasekugcineni kuba ilunga lokugcina elifanayo. Imvumelwano iletha umgqumo omnandi
enkondlweni kanye nokugcizelela okuthile kulowo mugqa esetshenziswe kuwo.
Izinhlobo zemvumelwano
⮚ Imvumelwano siqalo
⮚ Imvumelwano maphakathi
⮚ Imvumelwano sigcino
ISIGQI
Umgqumo olethwa umoya kanye nomqondo wenkondlo. Isigqi sakhiwa ukuvuleka
nokuvaleka kwemigqa, ubude nobufushane bemigqa kanye nezimpawu zokuloba. Ngakho-
ke singasho ukuthi isigqi sidalwa izinto eziningi enkondlweni. Isigqi senkondlo singashesha
noma sinense. Isibonelo: inkondlo enesigqi esinensayo kuvame ukuba kube yinkondlo yosizi
kanti uma isigqi sishesha kusuke kuyinkondlo enomoya wenjabulo.
IMPINDWA
Ukuphindeka komugqa noma isigejana samagama njalo emigqeni ehlukene. Kungenzeka
sikuthole ekuqaleni noma ekugcineni kwebinza. Lokhu kuphindaphindeka singakuthola
emabinzeni angefani.
UKUPHINDAPHINDA
Ukuphindaphindeka kwamagama afanayo emgqeni owodwa. Kungenzeka alandelane noma
angalandelani inqobo nje uma esemugqeni owodwa.
18
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IMPINDAMQONDO
Ukuphindaphindeka komqondo emigqeni elandelanayo endimeni eyodwa yenkondlo
eyakhiwe ngamagama angefani futhi aqukethe umqondo ofanayo.
I-ENJAMBAMENTI
Umugqa oba nomqondo ophelela emgqeni olandelayo. Lo mugqa uvamise ukuba ungabi nalo
uphawu lokuloba emgqeni ongenhla, lolu phawu luze lutholakale emgqeni olandelayo. I-
Enjambamenti ingaba yimigqa emibili elandelanayo noma engaphezulu.
ISIZURA/ISIKHAWU
Lo mugqa uba nophawu lokuloba ngaphakathi kwamagama emigqeni. Kungaba ukhefana,
umbuzi, umbabazi njl. Yilapho imbongi isuke ibala, ihlukanisa izinto ngokuhleleka kwazo
noma iveza imizwa ethile kuyona imigqa.
IFANAMSINDO
Ukufana kwemisindo eminingana emgqeni owodwa enkondlweni. Isuke iletha umgqumo
omnandi ozwakala samculo kanye nokugcizelela okuthile okusuke kwethulwa yimbongi
kulowo mugqa. Ifanamsindo lehlukene kabili:
Ifanankamisa- Ukufana konkamisa abaningana emgqeni owodwa.
Ifanangqwaqa- Ukufana kongqwaqa abaningana emgqeni owodwa.
IFUZAMSINDO
Amagama asetshenziswa yimbongi enkondlweni aveza imisindo efuze ukwenzeka kwento
ethile. Isibonelo: Ngizwe ubumaye maye …….
19
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
ISAHLUKO 2
● IZINHLOBO ZEZINKONDLO
UHLOBO INCAZELO
1. ILIRIKHI Lolu hlobo lwenkondlo umbhali usuke edlulisa imizwa kanye nemicabango
yakhe. Empeleni yayidalelwa ukuba iculwe. Ibonakala ngokusebenzisa
isivumelwano somlandi wokuqala u ‘Ngi- .
2. ISONETHI Yakhiwa yaba mfushane ngoba iba inkondlo ephelele evamise ukuba nemigqa eyi-
14.
Lolu hlobo lwenkondlo lwakheka ngezindlela ezintathu, kubhekwa ukubumbeka
kwamabinza:
⮚ Indlela yokuqala iba namabinza amabili:
▪ Ibinza lokuqala liba nemigqa eyisi-8
▪ Ibinza lesibili liba nemigqa eyisi-6
⮚ Indlela yesibili iba namabinza amathathu kanye nemigqa emibili yokugcina:
▪ Amabinza amathathu okuqala aba nemigqa emine ibinza ngalinye.
▪ Imigqa yokugcina mibili.
Ababhali abaningi bezinkondlo abavamile ukulandela lezi zinhlobo ezingenhla
zesonethi. Isikhathi esiningi sekuba inkondlo eyodwa ephelele engenamabinza.
Kuba kuye-ke umfundi wenkondlo ukubona ukuthi le nkondlo inamabinza acashile
noma nje umbhali umane wabhala wahlanganisa.
3. ISATHAYA ⮚ Umbhali usuke egxeka ubuthakathaka obuthile, amaphutha noma
izigameko ezenziwa umuntu othile.
⮚ Kungaba isehlo esithile endaweni ethile kokunye kugxekwe isizwe esenza
kabi ngezizathu ezithile.
⮚ Amasu asetshenziswa ababhali ukudlulisa lo myalezo:
▪ Isu lokubhuqa
▪ Isu lokugxeka
▪ Isu lokuhlekisa- okungaba ngendlela eyakhayo
▪ Umbhali angasebenzisa izilwane azifake izimpawu zabantu
abaphilayo
Inhloso yokubhalwa kwesathaya ukuzama ukulungisa isimo esingemukelekile
kumbe esigxekwayo.
4. I-ELEJI Umbhali kulolu hlobo lwenkondlo usuke elila ngoba elahlekelwe umuntu
amthandayo.
⮚ Ukulahleka ngokuthi edlule emhlabeni
Umbhali walolu hlobo usuke ekhumbula izinsuku esezadlula ezingeke zisabuyela
emuva.
5. INKONDLO Lolu hlobo lwenkondlo luba indaba exoxwayo eba nesingeniso, umzimba kanye
nesiphetho.
ELANDISAYO
▪ Le nkondlo ivamise ukuba ibe nomlingiswa oqavile. Lo mlingiswa
angasuselwa ekhanda noma kube owake waphila ngempela. Kwesinye
isikhathi imbongi yiyo eba ngumlingiswa kule nkondlo.
20
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
6. I-EPHIKHI Lena inkondlo eyindida. Kusuke kubhalwe ngento ephicayo, engaqondakali kahle
noma exakayo.
⮚ Lolu hlobo kuvame ukuba kube indaba ende exoxwa ngolimi
lobunkondlo.
⮚ Ixoxa ngezehlakalo zomlando weqhawe elithile lesizwe.
⮚ Izehlakalo kulolu hlobo akuphoqelekile ukuba zilandelane.
7. IZIBONGO Inkondlo eveza umlando, ubuqhawe, amagalelo, ukuhlabana, amagugu, njl.
Umbhali walolu hlobo uvamise ukubhala izibongo:
ZESIMANJE
⮚ Zezinto
⮚ Zabantu
⮚ Izindawo
Lezi zinkondlo zixuba amasu okubhalwa kwezinkondlo zomdabu kanye nalawo
okubhalwa kwezinkondlo zaphesheya kwezilwandle.
IZINKONDLO
21
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
AMAGAMA INCAZELO
1. Izingxabo Izimpande
2. Umyezane Isihlahla esivamise ukumila eduze namanzi esiba luhlaza ubusika nehlobo.
Sinamahlamvu agebayo (alengayo) abe amayikayika. Sasisetshenziselwa
ukuvunulisa amaqhawe ahlabene empini. Umyezane- umngqwambo
ongqwambiswa abanqobile noma abaphumelele emfundweni ngosuku
lokwethweswa kweziqu.
3. Ukudepha Ukukhula kwento iye phezulu/ Ukukhula ngolwazi
4. Utatalambu Ukwenaba/ ukusabalala kwezingxabo/ ukwanda kolwazi
5. Isiyalu Yilapho kusuka khona umfula noma isiphethu/ Ulwazi oluyisisekelo sempilo
6. Mpompoza Ukugeleza noma ukuhamba ngokulandelana okungumshungu
7. Ukulubalubela Ukulangazelela/ ukuba nesifiso esikhulu sokuthile
8. Izinkalo amaqele/ izinkangala
9. Ukuqinisa idolo Ukunikeza ithemba
10. Imvunge Umsindo wokuvungama ophansi/ umsindo osamculo ongezwakali kahle.
11. Ukukhephuzela Ukuyikazela ngemvunulo/ ukuyikazela kwamacembe esihlahla
12. Mingamanzi Ukumunca amanzi
13. Gcula Ukwenelisa
14. Ukunqwambisa Ukugaxa kube ubuyikayika njengokugaxa izevatho zemfundo
ephakeme.
15. Ungqondonkulu Isikhungo semfundo esemazingeni aphakeme.
16. Ukuqotha Ukugaya okomile kube impuqumpuqu/ ukuqeda konke
17. Uphoko Izinhlamvu ezigazingwayo zigaywe zibe umphako wendlela
18. Ukhothe Ummbila ogazingiwe (ogayiwe) / yimpuphu yezintanga ezigazingiwe
19. Ukuchitheka Ukuhlatshwa kwesilwane ngenhloso yokubonga abangasekho ngohambo
kwenyongo lwempumelelo aseluzuzile empilweni.
2. UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
Indikimba iphendula umbuzo wokuthi inkondlo ikhuluma ngani. Yini le ethinte imbongi yafisa
ukubhala ngayo? Indikimba ingumongo wenkondlo yonke kusuka ebinzeni lokuqala kuze kufike
ebinzeni lokugcina.
Indikimba ingaba igama elilodwa noma ibinzana lamagama. Indikimba yale nkondlo yimvelo
noma yimfundo.
22
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
2.2 UMQONDO WENKONDLO
Umqondo osobala
Umqondo ojulile
Isb.
1. Ngilangazel’ ukudepha kwelenjulo,
6. Kuyisiyalu somthombo ompompoza,
7. Ingunaphakade.
8. Ngilubalubela ukugxila kwelenjulo,
17. Ngivunulise ubuchopho ngohlaza.
Imbongi iphetha ngokuveza izithelo zemfundo ezizuzile lapho isigiya ize iqephuze ngosiba
lwasesikhungweni semfundo ephakeme.
Isib.
2.4 ITHONI
23
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Isb.
⮚ Izinzwa:
⮚ Izimo zokukhuluma: Izaga, izisho nezifengqo
⮚ Ulimi olunothile
● Isisho-
Isb. Umugqa wama- 23.
23. Bafinye ngendololwane bethabile. (isisho-ukufinya ngendololwane-kuchaza ukubusa
kakhulu)
Lo mugqa ugqamisa isithombe sokubusa. Abantu bedla ukudla okuningi okungaze kusale.
● Isingathekiso
Isb. Umugqa wesi-6
6. Kuyisiyalu somthombo ompompoza,
7. Ingunaphakade.
Lapha imbongi ibiza isikhungo semfundo noma isikole ngomthombo. Kulo mthombo yilapho
kutholakala khona ulwazi olungapheli.
Umfanekisomqondo wokubonakalayo:
Isb. Umugqa wesi-2
2. Kotatalambu bezingxabo zomnyezane,
Lo mugqa ugqamisa isithombe sezimpande ezinde ezisabalele. Zijubalala kakhulu ukuze
zizokwazi ukuthola amanzi atholakala kude.
Umfanekiso-mqondo wokuzwakalayo
Isb. Umugqa we-13 nokwe-14
13. Ngizwe imvunge yemvelo ivungama
14. Ingoma kaqinidolo nethemb’ elizayo.
24
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Umfanekiso-mqondo wokunambithekayo
Le migqa igqamisa isithombe sokuthi izingane zizodla ukudla okuningi okungaholela ekutheni
zigcine sezigula/sezikhishwa yizisu.
2.6 IMIGQA
2.6.1 Ukuvuleka nokuvaleka kwemigqa
Imigqa evulekile:
Lena yimigqa etholakala enkondlweni engenalo uphawu lokuloba ngasekugcineni.
Isb. Umugqa we-13
13. Ngizwe imvunge yemvelo ivungama
Imigqa evalekile
Lolu uhlobo lomugqa oluba nophawu lokuloba ngasekugcineni kwawo.
Isb.
19. Kuleyo mithombo yeziziba ngingaphinde ngome,
2.6.3 I-Enjambamenti
Umugqa oba nomqondo ophelela emgqeni olandelayo.
2.7 ISIGQI
Umgqumo olethwa umoya kanye nomqondo wenkondlo. Isigqi sakhiwa ukuvuleka nokuvaleka
kwemigqa, ubude nobufushane bemigqa kanye nezimpawu zokuloba.
Isigqi sale nkondlo siyanensa ngoba imigqa eminingi ivalekile futhi imigqa eminingi mide.
Okunye okungaholela ukuba isigqi senkondlo sinense umqondo otholakala kuyo. Le nkondlo
imayelana nemfundo etholakala kwaNgqondonkulu okuthatha iminyaka ukuthi uphothule iziqu.
2.8 IMISINDO
2.8.1 Ifuzamsindo
Amagama asetshenziswa yimbongi aveza imisindo efuze ukwenzeka kwento ethile.
2.8.2 Ifanamsindo
Ukufana kwemisindo eminingana emgqeni owodwa enkondlweni. Isuke iletha umgqumo
omnandi ozwakala samculo kanye nokugcizelela okuthile okusuke kwethulwa yimbongi
kulowo mugqa.
Ifanamsindo lehlukene kabili:
Ifanankamisa
Isb. Umugqa wesi-6
Kuyisiyalu somthombo ompompoza, (“o”)
2.8.3 Impindwa
Ukuphindeka komugqa noma isigejana samagama njalo emigqeni ehlukene. Kungenzeka
sikuthole ekuqaleni noma ekugcineni kwebinza. Lokhu kuphindaphindeka singakuthola
emabinzeni angefani.
2.8.4 Impindamqondo
Ukuphindaphindeka komqondo emigqeni elandelanayo endimeni eyodwa yenkondlo,
eyakhiwe ngamagama angefani futhi aqukethe umqondo ofanayo
Isb.
Umugqa woku-1, owesi-8 kanye nowe-15
2.8.5 Ukuphindaphinda
Ukuphindaphindeka kwamagama afanayo emgqeni owodwa. Kungenzeka alandelane noma
angalandelani inqobo nje uma esemgqeni owodwa.
26
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
2.8.6 Imvumelwano
Imvumelwano iwukusetshenziswa kwamalunga afanayo emigqeni emibili noma ngaphezulu
elandelanayo. Ilunga lingaba unkamisa nongwaqa noma unkamisa kuphela uma esekuqaleni.
Imvumelwano siqalo
Isb. Umugqa wesi-8 nowesi-9
8. Ngilubalubel’ ukugxila kwelenjulo,
9. Ngizinz’ kwenkululeko yomphefumulo,
Le mvumelwano siqalo iletha umgqumo omnandi osamculo. Kule migqa imbongi ibhekise
kuyo mayelana nokulangazelela ukuthola ulwazi olutholakala esikhungweni semfundo.
Imvumelwano maphakathi
Imvumelwano sigcino
2.8.7 Ukuxhumana
Ukuxhumana ukusetshenziswa kwamagama / iziqu zamagama / umsuka wamagama afanayo
emigqeni emibili noma ngaphezulu elandelanayo ngenhloso yokugqamisa umqondo othile
enkondlweni.
Ukuxhumana siqalo
Isb. Umugqa wesi-9 nowe-10
9. Ngizinz’ ekujuleni kwenkululeko yomphefumulo,
10. Ngizinz’ ekuthuleni ngijabule unomphela,
27
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
AMAGAMA INCAZELO
28
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
7. Osebeni/ ogwini Kulapho okuphela khona umfula, ulwandle, ihlathi nokunye
8. Udobo Uthi noma induku ende enentambo okuboshelwa kulo ihhuku okudotshwa
ngalo izinhlanzi.
9. Umhlandla Umhlane
10. Imfumbe Inkinga/ indida/ okuxakayo
2. Ukuhluzwa kwenkondlo
2.1 Indikimba
Indikimba iphendula umbuzo wokuthi inkondlo ikhuluma ngani. Yini le ethinte imbongi yafisa
ukubhala ngayo? Indikimba ingumongo wenkondlo yonke kusuka ebinzeni lokuqala kuze kufike
ebinzeni lokugcina. Indikimba ingaba igama elilodwa noma ibinzana lamagama. Indikimba yale
nkondlo imayelana nemfundo.
Ifisa ukufunda ifinyelele emazingeni aphezulu ngoba ayisoze iswele ulwazi. Iveza ukuthi ulwazi
lwemfundo ezoluthola alusoze lwaqhathaniswa nalutho. Ulwazi lwemfundo luhlala luqhakazile
ubusika nehlobo. Imbongi ibala izingxenye ezigqamisa imfundo enkondlweni yayo.
2.4 Ithoni
Ithoni yale nkondlo ngeyokubekezela nokuphokophelela phambili ngempilo. Kule nkondlo
kuyagqama ukuthi imbongi izuze iziqu zemfundo ephezulu ngemuva kokudlula ebunzimeni
obukhulu. Konke lokhu kudinga ukwazi ukubekezela.
Isb.
Isb.
Isb.
2.6 Imigqa
2.6.1 Ukuvuleka nokuvaleka kwemigqa
Umugqa olandelayo uvulekile awunalo uphawu lokuloba ngasekugcineni.
Isb.
14. Buph’ ubunzulu bakho
2.6.3 I-enjambamenti
Umugqa oba nomqondo ophelela emgqeni olandelayo.
30
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Isb. Umugqa we-14 kuya kowe-15
14. Buph’ ubunzulu bakho
15. Lapho ngohlala ngiphumule,
2.7 Isigqi
Isigqi sale nkondlo siyanensa. Imigqa yale nkondlo ivalekile yonke. Amagama asetshenzisiwe
aveza umoya wokulangazelela noma ukufisa. Inkondlo iphinde iveze umqondo
wokubekezela.
Bheka imigqa elandelayo:
Isb.
1. Sizib’ esijulile Njulase,
2. Ngiphum’ emzini kababa,
3. Kusempondazankomo ngovivi lokusa
2.8 IMISINDO
2.8.1 Impindamqondo
Ukuphindaphindeka kwamagama afanayo emgqeni owodwa. Kungenzeka alandelane noma
angalandelani inqobo nje uma esemgqeni owodwa.
Emugqeni woku-1 sithola impindamqondo.
isb. 1 Sizib’ esijulile njulase.
2.8.2 Imvumelwano
Imvumelwano iwukusetshenziswa kwamalunga afanayo emigqeni emibili noma ngaphezulu
elandelanayo. Ilunga lingaba unkamisa nongwaqa noma unkamisa kuphela uma esekuqaleni.
● Imvumelwano maphakathi
● Imvumelwano siqalo
31
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
AMAGAMA INCAZELO
1. Sicambalale Ukubeka umzimba phansi ube sesimeni sokulala kodwa ungalali ubuthongo.
2. Ugu / usebe Kulapho okuphela khona umfula, ulwandle, ihlathi.
3. Ufasimbe Inkungwana ehambisana namazolo eba khona ekuseni kodwa uma seliqala
libalela imbuleke/yembuleke.
Usikisiki Ilukuluku elisuswa yisimo esithile/ Ugqozi/ Usinga
4. Izindwani Izibi/ Izimila eziba sosebeni lomfula ezivamise ukukhukhulwa amanzi uma umfula
ugcwele (Uma umfula ugcwele kuyaye kuthiwe udla izindwani).
5. Ukuphasa Ukusekela okuthile ukuba kungawi
32
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
2. UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
Indikimba ingaba igama elilodwa noma ibinzana lamagama. Indikimba yale nkondlo imayelana
nemvelo/yimvelo.
2.2 UMQONDO WENKONDLO
Imbongi ikhuluma ngezimangaliso kanye nemfihlakalo yemvelo. Ibala izinto eziningi ezithinta
imvelo nezimanga zayo. Iveza okuyimfihlo nemigilingwane eyenziwa khona emanzini. Imbongi
ithi uma usosebeni lolwandle uthola ukuthula kanye nokubona konke okwenziwa emanzini
okuyizimfihlo ngaphandle kokuphazamiseka. Ezinye zezimfihlakalo eziyaye zibonakale
emanzini, abantu abangumoya abahamba phezu kwamanzi okuthi uma imbongi ibabuza ukuthi
bangobani baphendule ngokuthi bangamahlengethwa. Eqinisweni bangumoya akusibona
abantu bangempela kodwa bavela njengesimo samahlengethwa emehlweni abantu
abaphilayo.
2.3 UMOYA WENKONDLO
Umoya wokulangazelela noma wokufisa. Imbongi iveza isifiso sokwazi kabanzi ngale mfihlo
yemvelo. Isikubonile okuningi kwenzeka emanzini kodwa ingaqondi. Abanye bahamba
emanzini ngezinyawo abanye bantanta phezulu. Kubuye kuzwakale namaphimbo akhulumela
phansi. Konke lokhu kwenzeka laphaya emanzini. Okuningi kwakho ayikuqondi ukuthi
kwenzelwani. Yingakho imbongi ifisa ukwazi kabanzi.
2.4 ITHONI
Ithoni iyisu lobuciko elivamise ukuhambisana nomoya. Enkondlweni ithoni isuke ibheka indlela
imbongi ebeka ngayo lokhu ekhuluma ngakho okungaba indikimba. Indlela imbongi ebeka
noma ekhetha ngayo amagama ingaveza umuzwa wayo ngaleso sikhathi. Lowo yiwona
esiwubiza ngethoni. Le nkondlo iqukethe ithoni ekhomba ubuhlakani ngoba imbongi ibona
kungalunga konke uma ingathola ithuba lokuba sendaweni enokuthula. Kule ndawo
kuyakwazeka ukuba umuntu azibheke yena ukuze aqondise izigwegwe zakhe.
2.5 IMFANEKISOMQONDO/ IZITHOMBE MAGAMA
Imifanekiso mqondo yokubonakalayo: Bheka imigqa elandelayo:
2. Sicambalale osebeni lolwandle nogu,
13. Abanye balokhu benyakazisana nemithi,
Imfanekiso-mqondo yokuzwakalayo: Bheka imigqa elandelayo:
2.6 IMIGQA
● Umugqa ovulekile
Umugqa ovulekile yilowo ongenalo uphawu lokuloba ekugcineni kwawo.
33
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
● Umugqa ovalekile
Umugqa ovalekile yilowo onophawu lokuloba ngasekugcineni kwawo.
2.6.4 I-Enjambamenti
Itholakala kule migqa elandelayo umugqa wesi-7 nowesi-8:
7. Le ndaw’ egcwel inhlokomo, kuyo kubuthene
8. Konk’ okuhle nokuphas’ umphefumulo wami.
2.7 ISIGQI
Isigqi umgqumo olethwa umoya kanye nomqondo wenkondlo. Isigqi sakhiwa ukuvuleka
nokuvaleka kwemigqa, ubude nobufushane bemigqa kanye nezimpawu zokuloba.
Isigqi sale nkondlo siyanensa ngoba imigqa eminingi ivalekile futhi mide. Okunye okwenza
isigqi sale nkondlo sinense umqondo wayo. Le nkondlo ikhuluma ngokuthula imbongi efisa
ukuba nakho ekuzwa ngasosebeni lolwandle. Ukuthula okuba ngaphakathi kumuntu okungeke
kwenzeke kumuntu ophaphazelayo.
2.8 IMISINDO
2.8.1 Ifanamsindo
34
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
2.8.2 Imvumelwano
● Imvumelwano siqalo
Isb:
16. Ngiyabezwa bekhuluma, woza ungizwise.
17. Ngiyabathanda, bayangithanda, woz’ uzizwele.
4 Impi- S. R. C Shongwe
.
1. Ngamaviyoviyo,
2. Kudedangendlale wenkundla,
3. Amaviyo nezingeqiwa ntwala,
4. Amaviyo namanxebakazi,
5. Amaviyo nemikhontshwana.
35
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
AMAGAMA INCAZELO
2. UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
Indikimba ingaba igama elilodwa noma ibinzana lamagama. Indikimba yale nkondlo imayelana
nemfundo/ubuqhawe.
Umqondo wenkondlo yilokho imbongi esuke ikhuluma ngakho ukwedlulisa umlayezo othile.
Inkondlo kuyenzeka ibe nemiqondo emibili. kuba umqondo osobala kanye nomqondo ojulile.
Le nkondlo inemiqondo emibili.
36
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
ngabe kuthiwa izikhali ziyakusinda musa ukubaleka, qhubeka nokugadla unganaki imiyocu
osuke usuyitholile. Kufanele uqhubeke nokulwa ukuze ugcine unqobile.
Umoya wokukhuthaza. Imbongi ikhuthaza ukuba abantu bafunde bangadikibali kule mpi
eyimfundo. Ize iveze ukuthi le mpi iyakwazi ukunqobeka uma unolwazi olwanele. Imbongi ithi
noma kungaba nzima kangakanani, qhubeka ulwe.
2.4 ITHONI
Ithoni yisu lobuciko elivamise ukuhambisana nomoya. Enkondlweni ithoni isuke ibheka indlela
imbongi ebeka ngayo lokhu ekhuluma ngakho okungaba indikimba. Indlela imbongi ebeka
noma ekhetha ngayo amagama ingaveza umuzwa wayo ngaleso sikhathi. Lowo yiwona
esiwubiza ngethoni. Le nkondlo iqukethe ithoni ekhombisa ukuphokophela/ Ukukhuthaza.
Amagama akhethwe yimbongi enza ukuthi uphokophelele ukuya phambili noma ngabe
kunzima kangakanani kufanele uyinqobe le mpi yemfundo.
Isingathekiso
Imbongi ingathekisa imfundo ngempi. Uma ubheka imfundo ilukhuni njengempi. Ifuna
abantu abakwazi ukubekezela noma kunzima. Onqobile empini uyaqheliswa kanjalo
nasemfundweni uthola umklomelo ngempumelelo yakhe.
16.Mfowethu yilwa le mpi!
2.6 IMIGQA
2.7 ISIGQI
Isigqi sale nkondlo siyanensa. Imigqa yale nkondlo ivalekile yonke. Amagama
asetshenzisiwe aveza umoya wokukhuthaza.
Bheka imigqa elandelayo:
Isb.
17. Yilw’ usenesikhathi,
18. Nami ngayilwa nganqoba,
19. Yilw’ imini nobusuku,
2.8 IMISINDO
2.8.1 Ifuzamsindo
2.8.2 Ifanamsindo
Ifanankamisa
Isb. Umugqa wesi-2
2. Kudedangendlale
2.8.5 Ukuxhumana
Ukuxhumana ukusetshenziswa kwamagama / iziqu zamagama / umsuka wamagama
afanayo emigqeni emibili noma ngaphezulu elandelanayo ngenhloso yokugqamisa
umqondo othile enkondlweni.
Ukuxhumana siqalo
Isb.
3. Amaviyo nezingeqiwa ntwala,
4. Amaviyo namanxebakazi,
5. Amaviyo nemikhontshwana
Ukuxhumana okumaphakathi
Isb. Umugqa wesi-9 nowe-10
9. Ngimi nowami umkhontshwana,
10.Ngimi nesam’ isihlangwana,
38
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Lokhu kuxhumana kugcizelela ukuthi imbongi nayo yayihlomile ngezikhali okwakumele
izisebenzise lapha empini.
Ukuxhumana sigcino
Isb.
9. Ngokwesab’ ukugadla kule mpi,
10. Ungebizelwe muntu kule mpi,
11. Mfowethu yilwa le mpi!
Lokhu kuxhumana kugcizelela uhlobo lwempi okumele umuntu abhekane nalo, okungaba impi
yempilo noma imfundo.
1. Yidwala likaShaka
2. EliseSibubulungu,
3. Elahlul’ abelungu
4. Ukuliqhephula
5. Yidwala likaShaka
6. Elengamel’ ulwandle
7. Kuhle kwenkos’ imele
8. Imikhosi yempi.
9. Yidwala likaShaka
10. Elabikezel’ umLungu,
11. Nempela wathi lungu,
12. Emanzin’ olwandle
13. Yidwala likaShaka
14. Elalibuk’ amabutho
15. Ezam’ ukwenz’ ufutho
16. Kumadlamb’ olwandle.
17. Yidwala likaShaka
18. Eligezw’ amagagasi
19. Won’ adl’ aMaqaqasi
20. Ejutshwa yiLembe.
21. Yidwala likaShaka
22. Eliseyisisekelo.
23. LiseyisiZekelo
24. NgoShaka kashayeki.
39
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
AMAGAMA IZINCAZELO
UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
Indikimba iphendula umbuzo wokuthi imbongi ikhuluma ngani. Yini le ethinte imbongi yafisa
ukubhala ngayo? Indikimba ingumongo wenkondlo yonke ukusuka ebinzeni lokuqala kuze
kuyofika ebinzeni lokugcina.
Indikimba ingaba igama elilodwa noma ibinzana lamagama. Indikimba yale nkondlo
imayelana nomlando/ ubuqhawe]
2.2 UMQONDO WENKONDLO
Kule nkondlo imbongi isilandisa ngedwala inkosi uShaka eyayihlala kulo uma ibuka izinto
zenzeka esizweni sayo. Leli tshe laliseSibubulungu (Bluff) emzini wenkosi uShaka
owawakhiwe ngasolwandle endaweni yakwaKhangela. Esitanzeni sokuqala imbongi
isinikeza igama lendawo lapho idwala elalikhona khona nokuqina kwalo okwehlula
abelungu bezama ukuliqhephula. Esitanzeni sesibili imbongi isilandisa ngesimo salo ukuthi
lalimi libheke noma lengamele ulwandle. Esitanzeni sesithathu imbongi isilandisa ngokuthi
inkosi uShaka yayihlezi kulo leli dwala ngenkathi ibikezela ukufika kwabelungu kuleli
ngempela kwagcina kunjalo. Esitanzeni sesine kuyavela ukuthi yilo leli dwala eyayihlala
phezu kwalo inkosi uShaka uma ibuka amabutho ayo ezilolonga phakathi emagagasini
olwandle. Esitanzeni sesihlanu imbongi isilandisa ngokuthi yilo idwala likaShaka elalihlale
ligezwa ngamagagasi wona adla isizwe sama`Maqaqasi ejutshwe yinkosi uShaka.
Esitanzeni sesithupha nokuyisitanza sokugcina imbongi inikeza umlando wokuthi konke
okwakwenzeka kwaZulu kwakuyisisiseko sobukhosi bakwaZulu ubukhosi benkosi uShaka.
Isb.
40
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. Yidwala likaShaka
2. EliseSibubulungu,
3. Elahlul’ abelungu
4. Ukuliqhephula
Le nkondlo iqukethe umoya wokuncoma. Imbongi incoma idwala kanye nemisebenzi yalo
ekhomba ukukwazi ukumelana nezimo zobunzima. Imbongi iveza ubuchule nobuqhawe
benkosi uShaka ekwenzeni izinto kanye nokuba neso lokubona izingxenye zemvelo
ezingaba yingqophamlando esikhathini esizayo njengalo leli dwala. Idwala lisetshenziswe
inkosi uShaka ukwengama amabutho. Kunconywa nendlela ayecabanga ngayo
ngesikhathi ehlezi kuleli dwala lakhe okwakugcina kuyinto eyenzekile njengokubikezela
ukufika kwabelungu.
2.4 ITHONI
41
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Izifengqo: emuggeni wesi-7 kuya kowesi- 8 sithola isifaniso. La magama aphinde
asebenze njengesenzasamuntu. Imbongi yenza idwala lenze njengomuntu oyinkosi
okugcizelela ubukhulu namandla edwala leLembe.
7. Kuhle kwenkosi imele
8. Imikhosi yempi.
2.5 IMIGQA
Inkondlo yakhiwe izitanza eziyisithupha. Isitanza ngasinye sakhiwe yimigqa emine. Yonke
imigqa iyalingana okukhombisa ukuthi le nkondlo ikhuluma ngento enhle.
2.6 IMISINDO
Isb.
1.Yidwala likaShaka (umugqa ovulekile)
Isb.
2. EliseSibubulungu, (umugqa ovalekile)
2.6.2 Imisindo
Imvumelwano
Ukuvumelana kusho ukufana kwamalunga emigqeni elandelanayo. Ngasekuqaleni
kwegama unkamisa angaba yilunga kanti ngeke akwazi ukuba yilunga ngasekugcineni
kwegama.
● Imvumelwano siqalo
Isb.
1. EliseSibubulungu,
2. Elahlul’ abelungu
Le mvumelwano iletha umqgumo omnandi osamculo ogqamisa indawo lapho idwala
likaShaka litholakala khona kanjalo nokuthi liqinile okwenza abelungu behluleka
ukuligudluza. Imikhumbi yabo ihamba ilizungeze ngoba aliqhephuleki.
● Imvumelwano maphakathi
Isb.
18. Eligezw’ amagagasi
19. Won’ adl’ aMaqaqasi
● Imvumelwano sigcino
Isb.
14. Elalibuk’ amabutho
15. Ezam’ ukwenz’ ufutho
42
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
6 1. Musani ukukhala,
. 2. Musani ukubibitheka,
3. Musani ukulila,
4. Nimlilelelani u…. ma?
5. Kanazi yini ukuthi uyephi na?
6. Kanazi yini ukuthi ubizwephi na?
7. Kanazi yini ukuth’ ungokabani na?
8. Kaniqondi yini ukuth’ akuwenu na?
9. Pho, Nihlushwa yini um’ esey’ ekhaya?
10. Pho anithokozi ngani um’ ey’ ekhaya?
11. Thulani nithokoze lokh’ usebiziw’
12. Thulisan abathuthumelayo ngosebiziwe.
13. Vuman’ ukuth ubizwe nguyena
14. Vulani izinhliziyo zenu kuyena.
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
AMAGAMA IZINCAZELO
2. UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
Indikimba iphendula umbuzo wokuthi imbongi ikhuluma ngani. Yikuphi lokhu
okuthinte imbongi yaze yafisa ukubhala ngakho? Indikimba ingumongo wenkondlo
yonke ukusuka ebinzeni lokuqala kuze kuyofika ebinzeni lokugcina.
Indikimba ingaba igama elilodwa noma ibinzana lamagama. Indikimba yale nkondlo
ukufa/ imayelana nokufa.
43
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
2.2 UMQONDO WENKONDLO
Imbongi ikhuluma ngomuntu osedlule emhlabeni. i
Imbongi ibuza ukuthi kungani abantu bekhala ngoba phela usuke esebizwe
nguMdali. Ize ibuze ukuthi njengoba esehambile emhlabeni abantu abazi yini
ukuthi uyephi nokuthi ubizwe ngubani? Imbongi ifisa ukuthi uma kunomuntu
ohambile emhlabeni abasele bangakhali bajabule ngoba lowo muntu usuke
esebizwe ngumnikazi embizel’ ekhaya. Abantu kufanele basale beduduzana
ngoba kusuke kwenzeke intando kaNkulunkulu.
5. Kanazi yini ukuthi uyephi na?
6. Kanazi yini ukuthi ubizwephi na?
7. Kanazi yini ukuth’ ungokabani na?
8. Kaniqondi yini ukuth’ akuwenu na?
9. Pho, Nihlushwa yini um’ esey’ ekhaya?
Imbongi iphetha ngokuthi kufanele abantu bavume ukuthi osehambile usuke
esebiziwe bese bevula izinhliziyo zabo bazivulele kuMdali.
2.4 ITHONI
2.5 IMISINDO
2.5.1 UKUXHUMANA
Ukuxhumana okusekuqaleni
Isb.
1 Musani ukukhala,
2.Musani ukubibitheka,
Imbongi iyabacela ukuba bayeke ukukhala ngoba lo osedlulile emhlabeni
usebizwe ngumdali.
44
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Ukuxhumana okumaphakathi
Isb:
5. Kanazi yini ukuthi uyephi na?
6. Kanazi yini ukuthi ubizwephi na?
Ukuxhumana okusekuqcineni
Isb.
2.5.2 IMVUMELWANO
Ukuvumelana kusho ukufana kwamalunga emigqeni elandelanayo. Ngasekuqaleni
kwegama unkamisa angaba yilunga kanti ngeke akwazi ukuba yilunga
ngasekugcineni kwegama.
Imvumelwano siqalo
Isb.
Imvumelwano maphakathi
Isb.
1. Musani ukukhala,
2. Musani ukubibitheka,
45
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
AMAGAMA IZINCAZELO
2. UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
Indikimba iphendula umbuzo wokuthi imbongi ikhuluma ngani. Indikimba ingumongo
wenkondlo yonke ukusuka ebinzeni lokuqala kuze kuyofika ebinzeni lokugcina.
Indikimba ingaba igama elilodwa noma ibinzana lamagama. Indikimba yale nkondlo
imayelana nokufa.
2.2 UMQONDO WENKONDLO
46
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Imbongi ikhuluma nokufa ngqo ikubuza ukuthi njengoba kubangela isizwe usizi
ngokuphoqophoqoza konke okuphilayo kuthunywe ngubani? Imbongi igqamisa
umqondo wokuthi uma ukufa sekufikile akukhethi kuthatha ngisho abantu
abasebancane abasakhula (ezisengamaklume). Yase isebenzisa izinhlobo
zezihlahla ezahlukene ezisuke zisakhula okugqamisa umqondo wobuncane.
Imbongi ifisa ukwazi ukuthi kahle kahle ukufa kuthunywe nguSathane noma uMdali.
Ifisa ukwazi ukuthi ngempela ubani lo okunika amandla angaka okubulala abantu.
Isb.
2.4 ITHONI
Le nkondlo iqukethe ithoni yokudideka. Lokhu kugqanyiswa wukusetshenziswa
kwemibuzo mbumbulu enkondlweni. Imbongi ididwa ukuthi ukufa kusuke kuthunywe
ngubani njengoba kubonakala kuthatha abantu ubuthaphuthaphu. Kunjalo nje
akukhethi ngokweminyaka, kuthatha omncane nomdala.
2.5 ISIGQI
Isigqi senkondlo siyanensa. Imigqa eminingi yenkondlo ivalekile kanti umoya
wembongi owokukhathazeka nokudumala. Imbongi idunyazwa yindlela abantu
abafa ngayo. Umqondo wenkondlo nawe uhambisana nokufa. Konke lokhu
kusinikeza isigqi esinensayo.
2.6 UKUXHUMANA
Ukuxhumana okumaphakathi
Isb.
13. Kungabe uyisithunywa sikaSathane
14. Noma uthunywe ngoMkhulukhulu?
47
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Ukuxhumana okusekugcineni
Isb.
4. Nguban’ okuph’ amandlakazi
5. Angangawamabuth’ akwaMandlakazi?
2.6.2 IMVUMELWANO
Ukuvumelana kusho ukufana kwamalunga emigqeni elandelanayo. Ngasekuqaleni
kwegama unkamisa angaba yilunga kanti ngeke akwazi ukuba yilunga
ngasekugcineni kwegama.
Imvumelwano siqalo
Isb.
2. Uthunywa ngubani wena?
3. Ukub’ uzosibangel’ usizi?
IMVUMELWANO MAPHAKATHI
Isb.
Imvumalwano sigcino
Isb.
3. Ukub’ uzosibangel’ usizi?
4. Nguban’ okuph’ amandlakazi
48
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
AMAGAMA INCAZELO
1 Uzi Intambo elukwe ngenxoza noma ngotshani okutshutshwa ngalo ubuhlalu uma
kukhandwa ucu.
2 Iminjunju Izinhlungu eziqaqambayo/ Ubuhlungu obusenhlizweni
3 Isizinda Umsuka wento/ umongo
4 Ukutshutsha Ukuthunga usebenzise intambo eyelukwe ngotshani uyifaka ebuhlalwini
5 Isibopho Isivumelwano esingenakunqanyulwa kalula esibophezelayo kulabo abasenzile
6 Ukuphatha Ukuphatha ngokunganaki/ Ukuphatha budlabha
gadalala
7 Inhlakanhlaka Okuhlakazekile okungamile ngononina/ okungaqoqekile
8 Uphoko Izinhlamvu ezigazingwayo zigaywe zibe umphako wendlela
2. UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
Kule nkondlo imbongi ikhuluma ngocu oluyimvunulo yophawu lothando. Lolu cu imbongi
ekhuluma ngalo ngolumhlophe nokuwucu olusetshenziswa yintombi uma iqoma insizwa.
Ucu olumhlophe luwuphawu lo thando lusuke luhlanganisa izinhliziyo zababili ngothando.
Kule migqa imbongi igqamisa ucu nothando.
Isb.
49
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Le nkondlo iqukethe umoya wokuncenga. Imbongi incenga lo muntu emnike lolu cu ukuba
aluphathe kahle ngoba yedlule ebunzimeni ngesikhathi ilwakha. Kuyithathe isikhathi eside
ukuhlanganisa lolu cu oluwuphawu lothando. Ngakho-ke nalo olwamukelayo kuyofanele
akuqonde lokho.
2.4 ITHONI
2.5 IMISINDO
2.5.1 Ukuxhumana
Ukuxhumana kusho ukufana kwamagama, umsuka noma iziqu emgqeni elandelanayo.
Lokhu kuvamise ukuba umbhali wenkondlo akusebenzisele ukugcizelela noma
ukugqamisa okuthile okungahambisana nokushiwo yinkondlo noma umoya wenkondlo.
Ukuxhumana kusetshenziselwa ukugcizelela okuthile enkondlweni kuleyo migqa
enokuxhumana.
Ukuxhumana okusekugcineni
Isb.
Ukuxhumana okusekuqaleni
Isb.
6. Ngamehlwan’ amhlophe luthi cwayicwayi;
7. Ngamehlwan’ amsulwa luthi phayiphayi;
2.5.2 IMVUMELWANO
Ukuvumelana kusho ukufana kwamalunga emigqeni elandelanayo. Ngasekuqaleni
kwegama unkamisa angaba yilunga kanti ngeke akwazi ukuba yilunga ngasekugcineni
kwegama. Imvumelwano isetshenziselwa ukuletha umugqumo omnandi ogcizelela
okuthile emigqeni etholakala enkondlweni.
Imvumelwano siqalo
Isb.
3. Kwakhethw’ uzi oluwusinga lobumhlophe;
4. Kwaqokw’ ubuhlal’ obugabis’ ubumhlophe
Imvumelwano maphakathi
Isb.
Imvumelwano sigcino
Isb.
12. Ungaluphatha gadalala luyogqashuka,
13. Ubuhlalu buyoba yisanhlaka senhlakanhlaka,
Isb.
51
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
SANKOMOTA
I-Sankomota iqembu lomculo elasungulwa ngonyaka we-1976, ezweni lase-Lesotho. Leli qembu
laqala labizwa ngokuthi uhuru. Leli qembu lalinamalunga afana no-Frank Leepa, uMoss Nkofo,
uBlack Jesus, uMoruti Selate, uTsepo Tshola, uPitso Sera kanye namanye amalunga.
Umphathi waleli owaliphatha kwaba unyaka we-1979 u-Peter Schneider. Ngenxa yedumela
leqembu elalibizwa ngokuthi i-black uhuru yase-Caribbean, kwaphoqeleka ukuba bashintshe igama
labo. Bazibiza ngokuthi isankomota (okuchaza iqhawekazi laseLesotho). Isankomota kwaba
iqembu lokuqala ukuqopha icwecwe (LP). baqoshwa u-Lloyd Ross kanye noWarrick Sony weShifty
records mhla ziyi-11 kuNovemba1983. Leli recodi lokuqala balibizwa ngokuthi Sankomota,
linamaculo ayisi-9
9. 1. Umhlaba uzolile,
2. Uhloniph’ izingqwele,
3. Zidl’ ubhedu lwengoma,
4. Oludonsel’ ezinzulwini zomphefumulo,
5. Nenhliziy’ edabukil’ ithinteke,
6. AbaNdumalo baboph’ imithwalo’
7. Bashaye bashantshule.
8. Ningamuki Zingqwele ze-Afrika,
9. Khuphulani lolo ngqambothi!
10. Umhlab’ uzohloba ngengubo yothando,
11. Kukikizwe kuchwaze,
12. Khuphulani leyo nhlokomo!
13. Ehlokoma namahlokohlok’ ehlobo,
14. Kuhlakul’ ubuhle bomhlaba.
15. Ningaphezi badli bobhedu!
16. Ngizw’ amaphimb’ avuma kamnandi
17. Amagod’ okuzibamb’ agqabuka,
18. Ngahlokoma nezingqwele zobhedu,
19. Umzwangedwa wangival’ isamuku!
20. Umphefumulo wami washwibashwiba,
21. Ngaphil’ ezwen’ elingenamngcele.
22. Nazo sezikhophozel’ izingqwele,
23. Zasholo phansi kamnandi,
24. Zahlekis’ umhlab’ ongahleki,
25. Kwavunguz’ umoya wothando,
26. AbakwaNzondo bashaya bachitha!
27. Umlilo wothando wadlondlobala’
28. Iphunga lothando lagcwal’ umhlaba.
52
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UKUCHAZWA KWAMAGAMA
2. UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
53
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
nje imbongi ithi leli qembu ilibizwa ngokuthi liyizingqwele zase-Afrika. Umculo waleli qembu
uwungqambothi.
2.4 ITHONI
Le nkondlo iqukethe ithoni yokuhalalisa / ukutusa umculo omnandi odlalwa yiqembu
leSankomota.Umculo waleli qembu ujabulisa bonke abantu ngisho nabadabukileyo.
Yingakho imbongi ibabiza ngamaqhawe ase-Afrika ngoba umculo wabo uthandwa yibo bonke
abantu.
2.5 IMIGQA
Imigqa eyakhe le nkondlo yehlukene. Kukhona imigqa emide kanye nemifushane.
Isb. Umugqa omfushane
1. Umhlaba uzolile,
Isb. Umugqa omude
10. Uzohloba ngengubo yothando.
2.6 AMABINZA
Le nkondlo inamabinza amane:
Ibinza lokuqala inemigqa eyi-7
Ibinza lesibili linemigqa eyi-7
Ibinza lesithathu linemigqa eyi-7
Ibinza lesine linemigqa eyi-7
Ngenxa yokuhleleka kwenani lale migqa, kugqama ukuthi le nkondlo ikhuluma ngento enhle.
Imbongi itusa iqembu lomculo iSankomota ecula umculo omnandi ojabulisa abantu abaningi.
2.7 I-enjambamenti
Lolu hlobo lobuciko lwethula umugqa ovulekile kanye novalekile. Lokhu kuvamise
ukugqamisa ukuthi umqondo uphelela emgqeni olandelayo.
Isb.
16. Ngizw’ amaphimb’ avuma kamnandi
17. Amagod’ okuzibamb’ agqabuka,
54
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
2.8 IMISINDO
2.8.1 Ukuxhumana
Ukuxhumana kusho ukufana kwamagama, umsuka noma iziqu emigqeni elandelanayo.
Lokhu kuvamise ukuba umbhali wenkondlo akusebenzisele ukugcizelela noma ukugqamisa
okuthile okungahambisana nokushiwo yinkondlo noma umoya wenkondlo.
Izinhlobo zokuxhumana
Isb.
Ukuxhumana okutshekile
9.Khuphulani leyo nhlokomo!
10.Ehlokoma namahlokohlok’ ehlobo,
2.8.2 IMVUMELWANO
Ukuvumelana kusho ukufana kwamalunga emigqeni elandelanayo. Ngasekuqaleni
kwegama unkamisa angaba yilunga kanti ngeke akwazi ukuba yilunga ngasekugcineni
kwegama.
Isb.
Imvumelwano siqalo
10.Umhlaba uzolile,
11.Uhloniph’ izingqwele,
Isb.
Umzwangedwa wangival’ isamuku!
Umphefumulo wami washwibashwiba,
Isb.
23. Zasholo phansi kamnandi,
24.Zahlekis’ umhlab’ ongahleki,
Imvumelwano maphakathi
Isb.
4. Oludonsel’ ezinzulwini zomphefumulo,
5. Nenhliziy’ edabukil’ ithinteke,
Isb.
19. Umzwangedwa wangival’ isamuku!
20. Umphefumulo wami washwibashwiba,
Isb.
24. Zahlekis’ umhlab’ ongahleki,
25. Kwavunguz’ umoya wothando,
55
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Imvumelwano sigcino
Isb.
1. Umhlaba uzolile,
2. Uhloniph’ izingqwele,
2.9 IMISINDO
2.9.1 Ifanamsindo
2.9.1.1 Ifanangwaqa
Isb.
11. Kukikizwe kuchwaze, [k]
2.9.1.2 Ifanangwaqa
Isb.
13. Ehlokoma namahlokohlok’ ehlobo, [o]
2.10 Imifanekisomqondo/ IZITHOMBE MAGAMA
Imifanekisomqondo kuba yilawo magama asetshenziswe imbongi enkondlweni ukwakha
umfanekiso emqondweni. La magama abanye bawabiza ngezithombemagama.
Imifanekisomqondo ingahlukaniswa izigaba ezahlukene:
● Imifanekisomqondo/izithombemagama kungazala izinzwa (inzwa yokubonakalayo,
yokuthintintekayo, yokunambithekayo, yokulalelekayo kanye neyokuhogelekayo)
● Izifenqo ezithile, isibonelo: ukwenzasamuntu, ukwenzasasilwane, isingathekiso,
isifaniso, indida, yi-okzimoroni, njl.
● Izimo zokukhuluma okungaba izaga nezisho ezithile kanye
● Nolimi olunothile- amagama acebile/anothile
Umfanekisomqondo wokuthintekayo
Isb.
5. Nenhliziy’ edabukil’ ithinteke,
Umfanekisomqondo wokubonakalayo
Isb.
10. Umhlab’ uzohloba ngengubo yothando,
Lapha imbongi igqamisa ukuthi umhlaba uzoba muhle kangakanani uma abantu sebelalele
lolu ngqambothi lomculo bese kwakheka uthando. Uthando luzohlobisa umhlaba ube muhle.
56
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Umfanekisomqondo wokuzwakalayo
Isb.
Kusho ukuculela phansi kungamenyezwa kepha lolu ngqambothi lube luzwakala kamnandi.
Umfanekisomqondo wokubonakalayo
Isb.
22. Nazo sezikhophozel’ izingqwele,
Umfanekisomqondo wokubonakalayo lapho kubonakala leli qembu licula lidlisela esiteji
abantu bebukela.
Umfanekisomqondo wokuhogelekalayo
Isb.
Isisho
Isb.
7. Bashaye bashantshule.
Lesi sisho sichaza ukuhamba ungabe usabheka emuva. Kubhekiswe kulabo abanomona
abangathandi ukuhalalisela leli qembu lomculo njengoba lenza kahle futhi lithandwa umhlaba
wonke.
57
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
9. Nximfa unximfile
10. We sinximfi ndini!
11. Uyozuf’ usongizandla’
12. Uyozuf’ ungahlabananga.
29. Ngikhohlikhohlise
30. We Sikhohlisani!
31. Uthi kulele ngakunye
32. Kanti kulele ngakubili,
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
2. UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
Indikimba iphendula umbuzo wokuthi imbongi ikhuluma ngani. Yikuphi lokhu okuthinte imbongi
yaze yafisa ukubhala ngakho? Indikimba ingumongo wenkondlo yonke ukusuka ebinzeni
lokuqala kuze kuyofika ebinzeni lokugcina.
Le nkondlo iqukethe indikimba yomona. Imbongi ikhuluma ngomuntu ofuna abanye abantu
bangaphumeleli. Uma kwenzeka kukhona ophumelelayo abese eyanximfa ngoba ekhombisa
umona.
59
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
2.3 UMOYA WENKONDLO
Le nkondlo iqukethe umoya wokugxeka/wokukloloda. Imbongi igxeka izenzo zalaba bantu
abanomona ngokubukela phansi imisebenzi yabanye abantu. Iyabanxusa laba bantu
abangafuni ukubona abanye bephumelela ukuba nabo abaphenduke benze okuhle
bengalokhu bebheke okubi kodwa.
2.4 ITHONI
Le nkondlo iqukethe ithoni yokunengwa. Imbongi inengwa yizenzo zalaba bantu abangafuni
ukubona abanye bephumelela, abangogombela kwesabo. Bafisa ukuba kuzuze bona bodwa
empilweni nakuba bengakuthandi ukusebenza.
2.5 I-enjambamenti
Lolu hlobo lobuciko lwethula umugqa ovulekile kanye novalekile. Lokhu kuvamise ukugqamisa
ukuthi umqondo uphelela emgqeni olandelayo/ongezansi.
Isb.
1. Qhumuk’ uhleke
2. We Sinximfi ndini!
Isb.
1. Ngifel’ umona
2. We Sifamona
3. Wen’ ophila ngokwethekela
4. Abanye bephila ngezithukuthuku.
2.6 IMIGQA
2.6.1 Amabinza
Le nkondlo inamabinza ayi-10. Ibinza ngalinye linemigqa emine. Le migqa ikhandwe amagama
angamabili noma angamathathu kumugqa.
2.7 IMISINDO
2.7.1 Ukuxhumana
Ukuxhumana kusho ukufana kwamagama, umsuka noma iziqu emigqeni elandelanayo. Lokhu
kuvamise ukuba umbhali wenkondlo akusebenzisele ukugcizelela noma ukugqamisa okuthile
okungahambisana nokushiwo yinkondlo noma umoya wenkondlo.
Isb.
Ukuxhumana okusekuqaleni
11. Uyozuf’ usongizandla’
12. Uyozuf’ ungahlabananga.
Isb.
Ukuxhumana okusekugcineni
60
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Isb.
Ukuxhumana okumaphakathi
Ukuxhumana okutshekile
3. Uyisigqila somona,
4. Umon’ ongumthakathi.
2.7.2 Imvumelwano
Ukuvumelana kusho ukufana kwamalunga emigqeni elandelanayo. Ngasekuqaleni kwegama
unkamisa angaba yilunga kanti ngeke akwazi ukuba yilunga ngasekugcineni kwegama.
Isb.
Imvumelwano siqalo
14. We Sifamona
15. Wen’ ophila ngokwethekela
Isb.
Imvumelwano maphakathi
2.7.3 Ifanamsindo
Ifanamsindo lisho ukufana komsindo okutholakala emgqeni. Ifanamsindo lingaba ifanangwaqa
noma ifanankamisa.
Isb.
2.7.4 Ifanankamisa
61
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
62
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
2. UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
Indikimba iphendula umbuzo wokuthi imbongi ikhuluma ngani. Yikuphi lokhu okuthinte
imbongi yaze yafisa ukubhala ngakho? Indikimba ingumongo wenkondlo yonke ukusuka
ebinzeni lokuqala kuze kuyofika ebinzeni lokugcina. Le nkondlo iqukethe indikimba yemfundo
(ephakeme)
Imbongi ikhuluma ngemfundo. Kule nkondlo, imfundo ifaniswa nobhaqa noma isibani esisiza
ukukhanyisela abantu bonke. Igcizelela ukuthi esikhathini samanje izimo zempilo eziningi
sezincike ekutheni uphetheni esandleni okuhambisana nokufunda. Imbongi ifanisa imfundo
njengomthombo okuphuza kuwo bonke abantu. Imbongi ithi imfundo isusa inkungu ehaqe
izingqondo zabantu bese bebona izinto ngelinye ihlo.
Kule nkondlo kutholakala umoya wokunxusa. Imbongi inxusa abantu ukuba bazi ukuthi
esikhathini samanje sekumele kugxilwe emfundweni. Iveza ukuthi akukho ukuphumelela
ongakuthola uma ungazange wabekezelela imfundo.
2.4 ITHONI
Le nkondlo iqukethe ithoni yokunxenxa. Imbongi inxenxa bonke abantu ukuthi mabagxile
emfundweni. Imfundo yisona sikhali abangasisebenzisa ukuphila kulesi sikhathi samanje.
2.5 IMIGQA
2.5.1 Amabinza
Le nkondlo inebinza elilodwa
2.5.2 Imigqa
Le nkondlo inemigqa engama-21. Kule migqa kukhona emifishane kanye nemide.
Isb. umugqa omfushane
1. MntakaNdul’ emnyama
Isb. umugqa omude
3. Abasezitheni bewugqiba ngezixhokolo
2.6 I-enjambamenti
Lolu hlobo lobuciko lwethula umugqa ovulekile kanye novalekile. Lokhu kuvamise
ukugqamisa ukuthi umqondo uphelela emugqeni olandelayo.
Isb.
2. Umthomb’ odlondlobale
63
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
3. Abasezitheni bewugqiba ngezixhokolo
4. Zamatsh’ asezinkelekethen’ ezingenazala;
2.7 IMISINDO
2.7.1 Ukuxhumana
Ukuxhumana kusho ukufana kwamagama, umsuka noma iziqu emigqeni elandelanayo.
Lokhu kuvamise ukuba umbhali wenkondlo akusebenzisele ukugcizelela noma ukugqamisa
okuthile okungahambisana nokushiwo yinkondlo noma umoya wenkondlo.
2.7.2 Imvumelwano
Ukuvumelana kusho ukufana kwamalunga emigqeni elandelanayo. Ngasekuqaleni kwegama
unkamisa angaba yilunga kanti ngeke akwazi ukuba yilunga ngasekugcineni kwegama.
Imvumelwano siqalo
Isb.
Izimo zokukhuluma
1. Izaga
2. Izisho
3. Izifenqo
Isb.
5. Ithala seligez’ incokazi
Lesi simo sokukhuluma sibhekise ekutheni izinto zisuke zizinhle noma kuhamba kahle.
Kususelwa enkomazini ebombu ngebala yabe isiba namabala athe bhadubhadu ngamabala
amhlophe ezinhlangothi noma emhlane.
Umfanekiso-mqondo wokuthintekayo
Isb.
64
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
20.Sicosh’ imvuthuluka sibumbe
Kusho ukuthatha lokhu okuncane okusele bese uyakusebenzisa.
Umfanekiso-mqondo wokubonakalayo
Isb.
11.Izimbhaq’ eziqhakaze ethala
Lapha kusetshenziswe umfanekiso wobonakalayo ngoba imbongi ikhuluma ngezimbhaqa
okunguhlobo lotshani olusetshenziswa njengesibani ukukhanyisa. lukhanyisa kuze
kubonakale nale ndawo esemsamo ebizwa ngokuthi kusethala lapho kugcinwa khona
imikhonto noma izinto ezithile ezibalulekile neziyigugu.
65
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. UKUCHAZWA KWAMAGAMA
2. UKUHLUZWA KWENKONDLO
2.1 INDIKIMBA
Indikimba iphendula umbuzo wokuthi imbongi ikhuluma ngani. Indikimba ingumongo
wenkondlo yonke ukusuka ebinzeni lokuqala kuze kuyofika ebinzeni lokugcina. Indikimba
ingaba igama elilodwa noma ibinzana lamagama. Indikimba yale nkondlo imayelana
nemvelo.
2.2 UMQONDO WENKONDLO
Umoya wale nkondlo uxubile. Ngasekuqaleni kwale nkondlo kukhona umoya wokuncoma
kanti ngasekugcineni khona umoya wokugxeka. Imbongi incoma ubuhle bemvelo
obutholakala kuwo wonke amagumbi omhlaba. Incoma ubuhle obutholakala
esibhakabhakeni, ubuhle bemvelo obutholakala emhlabeni. Ebinzeni lokugcina imbongi
igxeka abantu abangayinakekeli imvelo. Laba bantu bayicekela phansi, bangakhombisi
nembeza.
2.4 ITHONI
66
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Izifengqo
Ukwenzasasilwane
15. Ngitshakadule njengenkonya’ ibona unina,
Isifaniso
15. Ngitshakadule njengenkonyan’ libona unina,
2.6 IMISINDO
2.6.1 UKUXHUMANA
Isb.
2.6.2 Imvumelwano
Ukuvumelana kusho ukufana kwamalunga emigqeni elandelanayo. Ngasekuqaleni
kwegama unkamisa angaba yilunga kanti ngeke akwazi ukuba yilunga ngasekugcineni
kwegama.
Imvumelwano siqalo
67
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Isb.
11. Ngiluzwe uthando lwemvelo lwenyuka.
12.Ngiqalaze ngibon’ ubuhle bezintaba zezwe,
Isb.
20. Bebhubhisa ubuhle bezwe bengezwa,
21. Bengezwa kwabumnandi bokubusiseka,
23. Bengazi nanyaka ngokungehla
Imvumelwano maphakathi
Isb.
Amagama anothile
Imbongi isebenzisa amagama athile esuke iwakhethile ukukhanda umfanekiso noma
ukugcizelela okuthile esuke ikusho enkondlweni.
Isb.
Lapha imbongi izama ukugqamisa ukuthi uthando enalo ngemvelo lukhulu kakhulu.
Yingakho isebenzisa igama lokuthi umzimba wayo uyathuthumela /uba nokwesaba uma
ibona kukhona abantu abacekela phansi imvelo.
Umfanekisomqondo wokubonakalayo
Isb.
6. Ngibon’ izinyoni zemvelo zijabule.
Isb.
9. Ngibona imihlambi ehlane iklabile,
Umfanekisomqondo wokulalelekayo
Isb.
10. Izimila zihuba ingoma yenjabulo.
68
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
ISAHLUKO 3
IZIMPENDULO
69
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
IZIMPENDULO
70
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 3
1. Yisho ukuthi hlobo luni lwenkondlo lolu. Sekela impendulo yakho. (2)
IZIMPENDULO
1. Uhlobo lwale nkondlo yilirikhi ngoba imbongi yethula imizwa yayo. (2)
Inkondlo eyilirikhi isebenzisa u’ngi’ okuyisiqalo sobunye.
71
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
3. Chaza ukuthi kungani imbongi ikhethe leli gama elibhalwe ngokugqamile (2)
emgqeni we-12.
IZIMPENDULO
1. Kusempondozankomo (1)
72
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
Izimpendulo
1. Ngiyoncel’ amanzi ngobhaqa;
Ngisuthisa wena Nzibase.
73
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
3. Ngabe ibaphi laba abantu ekhuluma ngabo imbongi emgqeni wesi-9 kuya (2)
kowe-10
IZIMPENDULO
74
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
Hlaziya ikhono le mbongi lokukhetha amagama ukugqamisa umoya wenkondlo.
Impendulo yakho mayibe i-eseyi ewubude obungamagama ayi-190 kuya
kwangama-240.
IMPENDULO
ISINGENISO
Umoya wenkondlo isimo imbongi esuke ikuso ngesikhathi ibhala inkondlo. Kule
nkondlo, ingongi iveza umoya wokulangazelela noma wokufisa. Imbongi iveza isifiso
sokwazi kabanzi ngale mfihlo yemvelo. Isikubonile okuningi okwenzeka emanzini
kodwa ingaqondi. Abanye bahamba emanzini ngezinyawo abanye bentanta phezulu.
Kubuye kuzwakale namaphimbo akhulumela phansi. Konke lokhu kwenzeka laphaya
emanzini. Okuningi kwakho ayikuqondi ukuthi kwenzelwani. Yingakho imbongi ifisa
ukwazi kabanzi.
UMZIMBA
La magama alandelayo akhethwe yimbongi ukugqamisa umoya wenkondlo
emayelana nokufisa / ukulangazelela.
Sicambalale- Ukubeka umzimba phansi ube sesimeni sokulala kodwa ungalali
ubuthongo.
Ugu / usebe-Kulapho okuphela khona umfula, ulwandle, ihlathi.
Ufasimbe- Inkungwana ehambisana namazolo eba khona ekuseni kodwa uma
sekuqala libalela limbuleke.
ISIPHETHO
Imbongi iphumelele kahle ukusebenzisa ikhono lokukhethwa kwamagama
ukugqamisa umoya wenkondlo omayelana nokulangazelela noma wokufisa.
4. Impi- S. R. C Shongwe
UMSEBENZI 1
IZIMPENDULO
1. Ukuxhumana okusekuqaleni
3. Amaviyo nezingeqiwa ntwala,
4. Amaviyo namanxebakazi,
5. Amaviyo nemikhontshwana. (2)
76
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
IZIMPENDULO
77
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
78
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
1. Yidwala likaShaka
2. Eligezw’ amagagasi
3. Won’ adl’ aMaqaqasi
4. Ejutshwa yiLembe. (2)
UMSEBENZI 2
IMIBUZO
79
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
1. ● Imvumelwano siqalo
2. EliseSibubulungu,
3. Elahlul’ abelungu
● Imvumelwano sigcino
2. EliseSibubulungu,
(2)
3. Elahlul’ abelungu
1. Yisho ukuthi hlobo luni lwenkondlo lolu. Sekela impendulo yakho. (2)
80
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
81
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
IMIBUZO
IZIMPENDULO
1. ● Ukuxhumana siqalo
1. Musani ukukhala,
2. Musani ukubibitheka, /
● Impindamqondo
3. Musani ukukhala,
4. Musani ukubibitheka,
● Imvumelwano maphakathi
5. Musani ukukhala, (2)
6. Musani ukubibitheka,
82
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
83
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
Phawula ngekhono lembongi lokucikoza ukugqamisa isigqi sale nkondlo. Impendulo
yakho mayibe ubude obuyi-190 kuya emagameni angama-240.
IMPENDULO
ISINGENISO
Ukucikoza kusho ukusetshenziswa kolimi ngesisoka kuhambisane nenkondlo. Isigqi
umgqumo omnandi wenkondlo olethwa umoya wenkondlo, umqondo wenkondlo,
ukuhleleka kwemisindo namagama, ubude bemigqa kanye nezimpawu zokuloba.
Isigqi singashesha noma sinense. Izibonelo: Inkondlo yesililo inesigqi esinensayo
ngoba kuyalilwa. Inkondlo eveza imizwa yenjabulo inesigqi esisheshayo ngoba
kujatshulwe.
Le nkondlo inesigqi esinensayo ngoba ikhuluma ngokufa.
UMZIMBA
Isigqi enkondlweni singabhekwa ngaphansi kwalezi zimpawu ezilandelayo: imigqa,
izimpawu zokuloba, umqondo kanye nomoya. Lezi zimpawu ezilandelayo zigqamisa
isigqi sale nkondlo ethi Uthunywe Ngubani?
84
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Imigqa mifishane ngoba inamagama asukela kwamabili kuye kwamathathu
okuhambisana nomqondo wenkondlo omayelana nokufa. Isigqi sale nkondlo
siyanensa. Nakuba inkondlo imayelana nokufa imigqa yale nkondlo ixubile
kunemigqa evalekile kanye nevulekile. Isb.
7. Izithomb, ezingamahlume
8. Omthathe, omsimbithi nomthombothi?
9. AbakwaMthombothi bangavuma.
Umqondo
Imbongi igqamisa umqondo wokuthi uma ukufa sekufikile akukhethi kuthatha abadala
nabancane. Imbongi isebenzise igama amaklume elichaza abantu abasha.
Yasebenzisa amagama ezihlahla imithombothi, umthathe nomsimbithi okuyizihlahla
eziqile nezinkulu ukumela abantu abantu abadala. Imbongi ifisa ukwazi ukuthi kahle
hle ukufa kuthunywe nguSathane noma uMdali. Ifisa ukwazi ukuthi ngempela ubani
lo okunika amandla nesibindi esingaka.
Umoya
Le nkondlo iqukethe umoya wokukhathazeka/ wokudumala. Imbongi
ikhathazwa/idunyazwa yindlela abantu abafa ngayo. Ukufa kuthatha abadala
nabancane ngezindlela ezahlukahlukene.
85
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
7. Izithomb, ezingamahlume
8. Omthathe, omsimbithi nomthombothi?
9. AbakwaMthombothi bangavuma.
ISIPHETHO
Imbongi iphumelele kahle ukusebenzisa ikhono lokucikozisa ekugqamiseni isigqi
sale nkondlo.
IZIMPENDULO
86
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
5. Imbongi kuleli binza izama ukudlulisa isexwayiso ukuba abantu uthando lolu
kumele baluphathise okwezikhali zamantungwa. Imbongi iyala abantu ukuthi
baluphathe kahle lolu cu ngoba uma luke lwagqashuka alube lusabuyela (2)
esimweni salo.
UMSEBENZI 2
Ake uncome ikhono lembongi lokukhetha amagama ukugqamisa umoya
otholakala kule nkondlo.
IMPENDULO
Isingeniso
Umzimba
Ibinza loku-1
Uzi-Intambo elukwe ngenxoza noma ngotshani okutshutshwa ngayo/ngabo ubuhlalu
uma kukhandwa ucu. Kule nkondlo imbongi inikeza umqondo wokusetshenzisiswe
ngesikhathi kwakhiwa lolu cu./imbongi isitshela ukuthi lolu cu lwakhiwe ngani. Lolu zi
luxhumanisa izithandani okuveza isimo sokubambana kwabantu abasothandweni
okwenza kube nobudlelwane obuhle phakathi kwabo.
Iminjunju yothando- imbongi igcizelela umoya wothando olukhulu futhi
olungenamkhawulo olwalukhona ngesikhathi kuthungwa ucu.
Kutshutshwa -Ukuthunga usebenzise intambo eyelukwe ngotshani uyifake
ebuhlalwini. Imbongi igqamisa umoya wokuzinikela ngothando othandweni eluzwa
ngaphakathi.
87
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Ibinza lesi-2
Umhlanganisi nomxhumanisi- Ukuletha ubumbano phakathi kwabantu
abathandayo okuveza ubunye nomoya wothando.
Isibopho sezifungo-isivumelwano esingenakunqamuka kalula esiqinisekisa
ukuzibophezela kulabo abasenzile. Lokhu kukhuthaza umoya wothando
olungenamkhawulo phakathi kwalabo abathandanayo.
Isizinda sezinhliziyo-Umsuka wento/ umongo. Kule nkondlo imbongi igqamisa
umsuka womoya wothando lwababili. Lolu thando lusuka ekujuleni kwezinhliziyo
zabathandanayo/zabo.
Ibinza lesi-3
Ukuphatha gadalala-Ukuphatha ngokunganaki/ Ukuphatha budlabha. Imbongi
ichaza ukuthi uma abantu ababili sebethandana kumele baluphathe kahle uthando
lwabo futhi baluhloniphe.
Inhlakanhlaka -Okuhlakazekile okungamile ngononina/ okungaqoqekile.
Othandweni kulindekeke ukunakekelana nokwazisana. Kusivezela umoya
wothando okhomba ukwazisa okuyigugu kuwe.
Ukuchitheka kophoko-ukonakala kwezinto kade kuthiwa sezilungile. Imbongi
igcizelela ukuziphatha kahle othandweni ngoba uma ungaziphethe kahle ungaliwa.
Isiphetho
Imbongi iphumelele kahle ekukhetheni amagama agqamisa umoya wale nkondlo
okuwuthando.
UMSEBENZI 1
88
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
1 Imvumelwano siqalo
. 1.Umhlaba uzolile,
2. Uhloniph’ izingqwele, (2)
Imvumelwano sgcino
1. Umhlaba uzolile,
2. Uhloniph’ izingqwele,
5. Imbongi iphumelele kahle ukwethula isigqi sale nkondlo. Isigqi sale nkondlo
siyashesha ngoba inkondlo inomoya wenjabulo futhi le nkondlo inyancoma,
incoma umsebenzi omuhle weqembu lesaNkomota. (2)
UMSEBENZI 1
ISINGENISO
Imifanekisomqondo kuba yilawo magama asetshenziswe imbongi enkondlweni
ukwakha umfanekiso emqondweni njengokusebenza kwawo enkondlweni. La
magama abanye bawabiza ngezithombemagama. Imifanekisomqondo
ingahlukaniswa kathathu:
● Imifanekisomqondo/izithombemagama kungazala izinzwa (inzwa
yokubonakalayo, yokuthintintekayo, yokunambithekayo, yokulalelekayo
kanye neyokuhogelekayo)
● Izifenqo ezithile, isibonelo: ukwenzasamuntu, ukwenzasasilwane,
isingathekiso, isifaniso, indida, yi-okzimoroni, njl.
89
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
● Izimo zokukhuluma okungaba izaga nezisho ezithile kanye
● Nolimi olunothile- amagama acebile/anothile.
Indikimba yale nkondlo ubuqhawe.
UMZIMBA
o Umfanekisomqondo wokuthintekayo
o Umfanekisomqondo wokubonakalayo
o Umfanekisomqondo wokuzwakalayo
11.Kukikizwe kuchwaze,
Kuzozwakala umsindo wokuhalalisa ngenxa yomculo owethulwa yileli qembu
leSankomota. Abantu abaningi bazojabula uma bezwa umculo oculwa yilezi
zingqwele zase-Afrika.
o Umfanekisomqondo wokubonakalayo
22.Nazo sezikhophozel’ izingqwele,
o Umfanekisomqondo wokuhogelekalayo
28. Iphunga lothando lagcwal’ umhlaba.
ISIPHETHO
Imbongi iphumelele kahle ukuveza imifanekiso-mqondo egqamisa indikimba
yenkondlo ethi amaqhawe. [10]
IZIMPENDULO
1. 3. Uyisigqila somona,
4. Umon’ ongumthakathi.
Imvumelwano siqalo (2)
91
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
Ake uncome ikhono lembongi lokusebenzisa ubuciko bokubumba isakhiwo
sangaphandle sale nkondlo. Impendulo yakho mayibe ubude bamagama ayi-190
kuya kwangama-240. Impendulo yakho mayibhalwe njenge-eseyi.
IMPENDULO
ISINGENISO
Isakhiwo sangaphandle siwukubumbeka kwenkondlo ngokwamabinza, imigqa,
izimpawu zokuloba, ukuxhumana, imvumelwano, isizura, impindwa,
ukuphindaphinda, i-Enjambanenti kanye nefanamsindo. Konke lokhu okubalulwe
ngenxa kusetshenziswa ngenhloso yokuphumelelisa umqondo.
UMZIMBA
Le nkondlo inamabinza ayi-10. Ibinza ngalinye linemigqa emi-4. Kule nkondlo
kusetshenziswe izimpawu zokuloba eziveza imigqa eminingi evalekile kanye
nembalwa evulekile.
Isb.
1. Qhumuk’ uhleke
2. We Sinximfi ndini!
3. Uyisigqila somona,
4. Umon’ ongumthakathi.
UKUXHUMANA
Ukuxhumana okusekuqaleni kuyatholakala emugqeni we-11 nowe-12.
Isib.
11. Uyozuf’ usongizandla’
12. Uyozuf’ ungahlabananga.
92
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
31. Uthi kulele ngakunye
32. Kanti kulele ngakubili,
IMVUMELWANO
Imvumelwano siqalo iyatholakala emugqeni wesi-3 nowesi-4
Isb.
3. Uyisigqila somona,
4. Umon’ ongumthakathi.
I-enjambamenti
Itholakala emgqeni wama-27 kuya kowama-28
Isb.
27. Uthi lala lulaza
28. Bayokwengul’ abakwengulayo.
Ifanamsindo
Sithola ifanankamisa emugqeni wama-38
Isib.
38. We Liphixiphixi ndini!
ISIPHETHO
Imbongi iphumelele kahle ukusebenzisa ikhono lobuciko ukuveza ukubumbeka
kwesakhiwo sangaphandle sale nkondlo. Amasu angenhla yiwona asibumbele
isakhiwo sangaphandle.
93
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
94
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
Ngabe imbongi ikwazile yini ukukhetha amagama agqamisa indikimba yale
nkondlo? Impendulo yakho mayibe ubude bamagama ayi-190 kuya kwangama-240.
Impendulo yakho mayibhalwe njenge-eseyi.
ISINGENISO
Ukukhethwa kwamagama kusho amagama asetshenziswe yimbongi angajwayele
ukusetshenziswa esimeni senkulumo yemihla ngemihla. Indikimba ingumongo
noma umgogodla wenkondlo. Indikimba yale nkondlo imayelana nemfundo
(emazingeni aphakeme).
UMZIMBA
La magama alandelayo akhethwe yimbongi agqamisa indikimba emayelana
nemfundo.
Izinkelekethe- Iwa noma indawo embi eme yashona phansi ibanga elide. imbongi i
Izinkinga ezingavezi ukuthi zizophela nini kuloyo osuke efunda. Konke kubukeka
kunzima kanjalo nebanga okusamele alihambe emfundweni lilide.
95
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
ISIPHETHO
Imbongi iphumelele kahle ukukhetha amagama agqamisa indikimba yale nkondlo.
Amagama asetshenzisiwe ayayigqamisa indikimba emayelana nemfundo.
96
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
1. Ukuxhumana okutshekile
3.Ngizw’ amehl’ ami ehungeka,
4.Ehungwa uthando lwemvelo
Ukuxhumana okutshekile
4.Ehungwa uthando lwemvelo (2)
5.Imvelo eyadalwa nguMdali.
UMSEBENZI 2
Xoxa ngokuphumelela kwembongi ngekhono lokusebenzisa ubuciko ukugqamisa isigqi
sale nkondlo. Impendulo yakho mayibe ubude bamagama ayi-190 kuya kwangama-240.
Impendulo yakho mayibhalwe njenge-eseyi.
Isigqi
97
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Isigqi sale nkondlo siyanensa ngoba imigqa yakhona mide futhi ivalekile nakuba imbongi
incoma ubuhle bemvelo obutholakala emhlabeni wonke. Ikhombisa ukuthatheka yilobu
buhle bemvelo ebubonayo. Ibala izidalwa ezahlukahlukene zemvelo ezitholakala kuwo
wonke amagumbi imhlaba:
Isb.
● Esibhakabhakeni kutholakala izinyoni
● Imihlambi yezinkomo
IMIGQA
Isib.
Isib.
Isb.
2. Lapho ngehlisel’ amehlo ami emhlabeni,
UMOYA WENKONDLO
Umoya wale nkondlo uxubile. Ngasekuqaleni kwale nkondlo kukhona umoya
wokuncoma. Imbongi incoma ubuhle bemvelo obutholakala kuwo wonke amagumbi
omhlaba. Incoma ubuhle obutholakala esibhakabhakeni, ubuhle bemvelo obutholakala
emhlabeni.
98
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
ISAKHIWO SANGAPHANDLE
● Ukuxhumana
Ukuxhumana kusho ukufana kwamagama, umsuka noma iziqu emigqeni elandelanayo.
Lokhu kuvamise ukuba umbhali wenkondlo akusebenzisele ukugcizelela noma
ukugqamisa okuthile okungahambisana nokushiwo yinkondlo noma umoya wenkondlo.
● Izinhlobo zokuxhumana
o Ukuxhumana okutshekile
Ngizw’ amehl’ ami ehungeka,
o Ukuxhumana okutshekile
Ehungwa uthando lwemvelo
IMVUMELWANO
99
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
23.Bengazi nanyaka ngokungehla
Le mvumelwano kule migqa iveza imizwa yokudinwa / yokunengwa kwembongi yindlela
abantu ababhubhisa ngayo imvelo.
IMVUMELWANO MAPHAKATHI
Isb.
I- ENJAMBAMENTI
I-enjambament iso lobuciko lapho kuba khona umugqa ovulekile kanye novalekile.
Imvamisa kudalwa ukuba umqondo womungqa uphelela emgqeni olandelayo ovalekile.
Isb.
1. Uma ngiphakamis’ amehlo ami
2. Kuwo womane amagumb’ omhlaba,
Le enjambamenti iletha umqondo wokuthatheka kwembongi ithi uma ibheka kuwo
wonke amagumbi omhlaba ichazwa ubuhle bemvelo.
Isb.
Ngiluzwe uthando lwemvelo lufukuka
Ngitshakadule njengenkonyan’ ibon’ unina,
Le enjambamenti igqamisa indlela imbongi ezizwa ngayo uma ibona imvelo itshakadula
njengenkonyane.
100
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 1
3. Chaza ukuthi ukuxhumana okutholakala emgqeni wesi-9 kuya kowe-10 imbongi (2)
ukusebenziseleni.
IZIMPENDULO
101
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
IZIMPENDULO
102
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
5. Imbongi ikwazile ukusebenzisa isimo sokukhuluma esiyisisho emgqeni
wokugcina. Ukufinya ngendololwane kusho ukubusa uma kusuke kuhlatshiwe.
Kanjalo nalapha ekhaya kuzobuswa kudliwe kudele ngoba imfundo isiyenze (2)
ukuba lapha ekhaya kubuswe.
UMSEBENZI 3
1. Yisho ukuthi hlobo luni lwenkondlo lolu. Sekela impendulo yakho. (2)
3 Yini inhloso yembongi yokusebenzisa ifanamsindo likankamisa ‘a’ emugqeni we- (2)
18?
Izimpendulo
1. Uhlobo lwale nkondlo yilirikhi ngoba imbongi yethula imizwa yayo (2)
ngokulangazelela ukuphuza emthonjeni oyimfundo. Inkondlo eyilirikhi
isebenzisa u’ngi’ okuyisiqalo sobunye.
103
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
3. Chaza ukuthi kungani imbongi ikhethe leli gama elibhalwe ngokugqamile (2)
emgqeni we-12.
5. Ngokucabanga kwakho ngabe imbongi iphumelele yini ukudlulisa umoya kule (2)
nkondlo? Sekela impendulo yakho.
IZIMPENDULO
1. Kusempondozankomo (1)
104
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
1. Tomula imvumelwano esesitanzeni sokuqala bese uyayigagula. (2)
Izimpendulo
105
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
3. Ngabe ibaphi laba bantu ekhuluma ngabo imbongi emgqeni wesi-9 kuya kowe- (2)
10
IZIMPENDULO
106
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
IMPENDULO
ISINGENISO
Umoya wenkondlo isimo imbongi esuke ikuso ngesikhathi ibhala inkondlo. Kule nkondlo,
imbongi iveza umoya wokulangazelela noma wokufisa. Imbongi iveza isifiso sokwazi
kabanzi ngale mfihlo yemvelo. Isikubonile okuningi okwenzeka emanzini kodwa
ingaqondi. Abanye bahamba emanzini ngezinyawo abanye bantanta phezulu. Kubuye
kuzwakale namaphimbo akhulumela phansi. Konke lokhu kwenzeka laphaya emanzini.
Okuningi kwakho ayikuqondi ukuthi kwenzelwani. Yingakho imbongi ifisa ukwazi kabanzi.
UMZIMBA
107
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Izindwani- Izibi/ Izimila eziba sosebeni lomfula ezivamise ukukhukhulwa amanzi uma
umfula ugcwele (Uma umfula ugcwele kuyaye kuthiwe udla izindwani).
ISIPHETHO
4. Impi- S. R. C Shongwe
UMSEBENZI 1
IZIMPENDULO
1. Ukuxhumana okuseqaleni
3. Amaviyo nezingeqiwa ntwala,
4. Amaviyo namanxebakazi,
5. Amaviyo nemikhontshwana. (2)
108
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
109
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
110
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
5. Ake uncome ikhono lembongo lokugqamisa isigqi esitholakala kule nkondlo. (2)
IZIMPENDULO
4. Le migqa iqukethe umqondo wokuthi leli dwala inkosi uShaka ayehlala kulo (2)
ngasesiBubulungu selenganywe ulwandle. Alikho osebeni lolwandle kepha
limaphakathi nalo ulwandle. Yingakho ithi leli dwala ligezwa amagagasi
olwandle.
111
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
5. Imbongi iphumelele kahle ukugqamisa isigqi kule nkondlo. Le nkondlo iqukethe
isigqi esisheshayo. Lokhu kufakazelwa ukuthi imigqa etholakala kule nkondlo
mifushane.
Isb. Umugqa wama-22 kuya kowama-23
22. Eliseyisisekelo
23. LiseyisiZekelo
Iphinde isebenzise kakhulu imigqa evulekile egcina isisethulela i-enjambament.
Isb.
5. Yidwala likaShaka
6. Eligezw’ amagagasi
7. Won’ adl’ aMaqaqasi
(2)
8. Ejutshwa yiLembe.
UMSEBENZI 2
IMIBUZO
IZIMPENDULO
1. ● Imvumelwano siqalo
2. Umqondo otholakala kuleli binza uchaza ukuthi idwala likaShaka okukhulunywa (2)
ngalo kule nkondlo limi lengame ulwandle kube sengathi lilubukela phansi.
1. Yisho ukuthi hlobo luni lwenkondlo lolu. Sekela impendulo yakho. (2)
113
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
UMSEBENZI 2
IMIBUZO
114
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
1. ● Ukuxhumana siqalo
● Impindamqondo
● Imvumelwano maphakathi
5. Imbongi iphumelele kahle ukwethula isigqi sale nkondlo. Isigqi sale nkondlo
siyanensa ngoba imigqa yonke yale nkondlo ivalekile. Okunye okwenza isigqi
sale nkondlo sinense ukuthi le nkondlo ikhuluma ngokufa. (2)
115
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 1
IZIMPENDULO
116
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Umsimbithi – isihlahla esikhula sibe phakathi nendawo singabi sikhulu
kakhulu esivamise ezinkangala naseduze kwamaxhaphozi kanti siqine
kakhulu sikhipha izinduku ezingaphuki kalula.
Umthathe – isihlahla esikhula sibe yisizemazema esiqine ngendlela yokuthi asidliwa
ngisho nawumuhlwa esinamaqabunga amisise
Nguban’ okuph’ amandlakazi
Angangawamabuth’ akwaMandlakazi?
okwamadlebe embuzi.
(2)
UMSEBENZI 2
Phawula ngekhono lembongi lokucikozisa ukugqamisa isigqi sale nkondlo. Impendulo
yakho mayibe ubude obuyi-190 kuya emagameni angama-240.
IMPENDULO
ISINGENISO
Ukucikoza kusho ukusetshenziswa kolimi ngesisoka nangobuciko kuhambisane
nenkondlo. Isigqi umgqumo omnandi wenkondlo olethwa umoya wenkondlo, umqondo
wenkondlo, ukuhleleka kwemisindo namagama, ubude bemigqa kanye nezimpawu
zokuloba. Isigqi singashesha noma sinense. Le nkondlo inesigqi esinensayo ngoba
ikhuluma ngokufa.
UMZIMBA
Isigqi enkondlweni singabhekwa ngaphansi kwalezi zimpawu ezilandelayo: imigqa,
izimpawu zokuloba, umqondo kanye nomoya. Lezi zimpawu ezilandelayo zigqamisa isigqi
sale nkondlo ethi, Uthunywe Ngubani?
117
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Isb.
● Umqondo
Imbongi igqamisa umqondo wokuthi uma ukufa sekufikile akukhethi kuthatha abadala
nabancane. Imbongi isebenzise igama amaklume elichaza abantu abasha. Yasebenzisa
amagama ezihlahla imithombothi, umthathe nomsimbithi okuyizihlahla eziqinile nezinkulu
ukumela abantu abadala. Imbongi ifisa ukwazi ukuthi kahle hle ukufa kuthunywe
nguSathane noma uMdali. Ifisa ukwazi ukuthi ngempela ubani lo okunika amandla
nesibindi esingaka.
● Umoya
Le nkondlo iqukethe umoya wokukhathazeka/ wokudumala. Imbongi
ikhathazwa/idunyazwa yindlela abantu abafa ngayo. Ukufa kuthatha abadala nabancane
ngezindlela ezahlukahlukene.
118
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
10. Omthathe, omsimbithi nomthombothi?
11. AbakwaMthombothi bangavuma.
ISIPHETHO
Imbongi iphumelele kahle ukusebenzisa ikhono lokucikozisa ekugqamiseni isigqi sale
nkondlo.
4. Chaza ukuthi kungani imbongi isebenzise imvumelwano siqalo emgqeni wesi-8 (2)
kuya kowe-10.
IZIMPENDULO
119
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
5. Imbongi kule migqa izama ukudlulisa isexwayiso ukuba abantu uthando lolu
kumele baluphathise okwezikhali zamantungwa. Imbongi iyala abantu ukuba
baluphathe kahle lolu cu ngoba uma luke lwagqashuka alube lusabuyela esimeni (2)
salo.
UMSEBENZI 2
Ake uncome ikhono lembongi lokukhetha amagama ukugqamisa umoya otholakala kule
nkondlo.
Impendulo yakho mayibe ubude obungamagama ayi-190 kuya kumagama angama-240.
Impendulo yakho mayibe i-eseyi.
IMPENDULO
Isingeniso
Ukukhethwa kwamagama kusho amagama asetshenziswe yimbongi ekugqamiseni umoya
wenkondlo. Umoya wenkondlo isimo imbongi eyabe ikuso ngesikhathi ibhala inkondlo.
Uma ngabe yayisesimweni sokujabula kuye kuthiwe umoya wokujabula njl. Le nkondlo
iqukethe umoya wothando
Umzimba.
Ibinza loku-1
Uzi-Intambo noma usinga olulukwe ngenxoza noma ngotshani okutshutshwa ngayo/ngabo
ubuhlalu uma kukhandwa ucu. Kule nkondlo imbongi inikeza umqondo wokusetshenzisiswe
ngesikhathi kwakhiwa lolu cu./imbongi isitshela ukuthi lolu cu lwakhiwe ngani. Lolu zi
luxhumanisa izithandani okuveza isimo sokubambana kwabantu abasothandweni okwenza
kube nobudlelwane obuhle phakathi kwabo.
Iminjunju yothando- imbongi igcizelela umoya wothando olukhulu futhi
olungenamkhawulo olwalukhona ngesikhathi kuthungwa ucu.
Kutshutshwa -Ukuthunga usebenzise intambo eyelukwe ngotshani uyifake ebuhlalwini.
Imbongi igqamisa umoya wokuzinikela ngothando othandweni eluzwa ngaphakathi.
Ibinza lesi-2
Umhlanganisi nomxhumanisi- Ukuletha ubumbano phakathi kwabantu abathandayo
okuveza ubunye nomoya wothando.
Isibopho sezifungo-isivumelwano esingenakunqamuka kalula esiqinisekisa
ukuzibophezela kulabo abasenzile. Lokhu kukhuthaza umoya wothando
olungenamkhawulo phakathi kwalabo abathandanayo.
120
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Isizinda sezinhliziyo-Umsuka wento/ umongo. Kule nkondlo imbongi igqamisa umsuka
womoya wothando lwababili. Lolu thando lusuka ekujuleni kwezinhliziyo
zabathandanayo/zabo.
Ibinza lesi-3
Ukuphatha gadalala-Ukuphatha ngokunganaki/ Ukuphatha budlabha. Imbongi ichaza
ukuthi uma abantu ababili sebethandana kumele baluphathe kahle uthando lwabo futhi
baluhloniphe.
Inhlakanhlaka -Okuhlakazekile okungamile ngononina/ okungaqoqekile. Othandweni
kulindekeke ukunakekelana nokwazisana. Kusivezela umoya wothando okhomba
ukwazisa okuyigugu kuwe.
Ukuchitheka kophoko-ukonakala kwezinto kade kuthiwa sezilungile. Imbongi igcizelela
ukuziphatha kahle othandweni ngoba uma ungaziphethe kahle ungaliwa.
Isiphetho
Imbongi iphumelele kahle ekukhetheni amagama agqamisa umoya wale nkondlo
okuwuthando.
UMSEBENZI 1
1. Tomula ubuye ugagule ukunkondloza okutholakala emgqeni woku-1 nowesi-2. (2)
121
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
1. ● Imvumelwano siqalo
3. Umhlaba uzolile,
4. Uhloniph’ izingqwele,
Imvumelwano sgcino
3. Umhlaba uzolile, (2)
4. Uhloniph’ izingqwele,
5. Imbongi iphumelele kahle ukwethula isigqi sale nkondlo. Isigqi sale nkondlo
siyashesha ngoba inkondlo inomoya wenjabulo futhi le nkondlo inyancoma incoma
umsebenzi omuhle weqembu leSankomota. (2)
122
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 1
IMPENDULO
ISINGENISO
Imifanekisomqondo kuba yilawo magama asetshenziswe imbongi enkondlweni ukwakha
umfanekiso emqondweni njengokusebenza kwawo enkondlweni. La magama abanye
bawabiza ngezithombemagama. Imifanekisomqondo ingahlukaniswa kathathu:
● Imifanekisomqondo/izithombemagama kungazala izinzwa (inzwa yokubonakalayo,
yokuthintintekayoa yokunambithekayo, yokulalelelekayo kanye neyokuhogelekayo)
● Izifenqo ezithile, isibonelo: ukwenzasamuntu, ukwenzasasilwane, isingathekiso,
isifaniso, indida, okzimoroni, njl.
● Izimo zokukhuluma okungaba izaga nezisho ezithile kanye
● Nolimi olunothile- amagama acebile/anothile.
Indikimba yale nkondlo amaqhawe.
UMZIMBA
o Umfanekisomqondo wokuthintekayo
o Umfanekisomqondo wokubonakalayo
Lapha imbongi igqamisa ukuthi umhlaba uzoba muhle kangakanani uma abantu sebelalele
lolu ngqambothi lomculo bese kwakheka uthando. Uthando luzohlobisa umhlaba ube muhle.
Kwakheka umfanekiso womhlaba omuhle onokuthula ngenxa yothando oluzobe lulethwe
umculo waleli qembu iSankomota.
o Umfanekisomqondo wokuzwakalayo
11.Kukikizwe kuchwaze,
123
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
o Umfanekisomqondo wokubonakalayo
o Umfanekisomqondo wokuhogelekalayo
4. Ngabe uthini umyalezo odluliswa imbongi kule nkondlo? Sekela impendulo yakho. (2)
124
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
1. 3. Uyisigqila somona,
4. Umon’ ongumthakathi.
Imvumelwano siqalo (2)
UMSEBENZI 2
Ake uncome ikhono lembongi lokusebenzisa ubuciko bokubumba isakhiwo sangaphandle
sale nkondlo. Impendulo yakho mayibe ubude bamagama ayi-190 kuya kwangama-240.
Impendulo yakho mayibhalwe njenge-eseyi.
IMPENDULO
ISINGENISO
Isakhiwo sangaphandle siwukubumbeka kwenkondlo ngokwamabinza, imigqa, izimpawu
zokuloba, ukuxhumana, imvumelwano, isizura, impindwa, ukuphindaphinda, i-enjambanenti
kanye nefanamsindo. Konke lokhu okubalulwe ngenxa kusetshenziswe ngenhloso
yokuphumelelisa umqondo.
125
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMZIMBA
Le nkondlo inamabinza ayi-10. Ibinza ngalinye linemigqa emi-4. Kule nkondlo
kusetshenziswe izimpawu zokuloba eziveza imigqa eminingi evalekile kanye nembalwa
evulekile okugqamisa umqondo wenkondlo
Isb.
1. Qhumuk’ uhleke
2. We Sinximfi ndini!
3. Uyisigqila somona,
4. Umon’ ongumthakathi.
UKUXHUMANA
Ukuxhumana okusekuqaleni kuyatholakala emgqeni we-11 nowe-12
Isib.
11.Uyozuf’ usong’izandla’
12.Uyozuf’ ungahlabananga.
IMVUMELWANO
Imvumelwano siqalo iyatholakala emgqeni wesi-3 nowesi-4
Isb.
3. Uyisigqila somona,
4. Umon’ ongumthakathi.
126
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
I-Enjambamenti
Itholakala emgqeni wama-27 kuya kowama-28
Isb.
27. Uthi lala lulaza
28. Bayokwengul’ abakwengulayo.
Ifanamsindo
Sithola ifanankamisa emugqeni wama-38
Isib.
38. We Liphixiphixi ndini!
ISIPHETHO [10]
Imbongi iphumelele kahle ukusebenzisa ikhono loubuciko ukuveza ukubumbeka
kwesakhiwo sangaphandle sale nkondlo. Amasu angenhla yiwona asibumbele isakhiwo
sangaphandle.
3. Qhathanisa umqondo oqukethwe umugqa we-16 kuya kowe-17 kanye nendikimba (2)
yale nkondlo.
127
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IZIMPENDULO
UMSEBENZI 2
Phawula ngekhono le mbongi ekukhetheni amagama agqamisa indikimba yale nkondlo.
Impendulo yakho mayibe ubude bamagama ayi-190 kuya kwangama-240. Impendulo yakho
mayibhalwe njenge-eseyi.
ISINGENISO
Ukukhethwa kwamagama kusho amagama asetshenziswe yimbongi angajwayele
ukusetshenziswa esimeni senkulumo yemihla ngemihla. Indikimba ingumongo noma
umgogodla wenkondlo. Indikimba yale nkondlo imayelana nemfundo (emazingeni
aphakeme).
UMZIMBA
La magama alandelayo akhethwe yimbongi agqamisa indikimba emayelana nemfundo.
128
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Izinkelekethe- Indawo eyiwa eme yabheka phezulu/ Iwa noma indawo embi eme yashona
phansi ibanga elide. Izinkinga ezingavezi ukuthi zizophela nini kuloyo osuke efunda. Konke
kubukeka kunzima kanjalo nebanga okusamele alihambe emfundweni lilide.
Ukugeza ngencokazi- Isimo sezulu sisuke sisihle ilanga liphumile labalele kungenamafu.
Isimo sezulu esihle esikhombisa ukubuya kwethemba kanye nempumelelo kuloyo ofundayo.
Ukuchicha- ukugcwala/ ukuchichima. Imbongi iveza ukuba nolwazi oluningi osuke uluthole
esikhungweni semfundo ephakeme.
Ithala/ Ephanda- indawo ephezulu endlini yesizulu lapho kubekwa khona imikhonto.
Imikhonto eminingi ecitshwe kanyekanye.
Ugqinsi Ubungako bento ngokusinda kwayo. Imbongi isivezela indlela ebengenalwazi
ngayo lo ofundayo. Bekugcwele inkungu ingazi lutho.
Uquqaba- iningi/ abantu abaningi. Imbongi ibhekise kubantu noma abafundisi abayisizayo
ukususa ukungazi okugcwele egqondweni yayo.
ISIPHETHO
Imbongi iphumelele kahle ukukhetha amagama agqamisa indikimba yale nkondlo.
Amagqama asetshenzisiwe ayayigqamisa indikimba emayelana nemfundo.
129
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 1
IZIMPENDULO
1. Ukuxhumana okutshekile
3.Ngizw’ amehl’ ami ehungeka,
4.Ehungwa uthando lwemvelo
Ukuxhumana okutshekile
4.Ehungwa uthando lwemvelo (2)
5. Imvelo eyadalwa nguMdali.
3. Umoya otholakala kule nkondlo uxubile. Kuqala kuvele umoya wokuncoma noma
ukujabula lapho imbongi income ubuhle bemvelo. Ikhuluma ngezilwane
ezitholakala esibhakabhakeni, izimila kanye nemvelo efana nezintaba.
Iphinde iphatheke kabi uma ibona kukhona abantu abanukubeza imvelo. Ibona
sengathi lobu buhle buzoshabalala. (2)
130
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMSEBENZI 2
Xoxa ngokuphumelela kwembongi ngekhono lokusebenzisa ubuciko ukugqamisa isigqi sale
nkondlo. Impendulo yakho mayibe ubude bamagama aphakakathi kwayi-190 kuya
kwangama-240. Impendulo yakho mayibhalwe njenge-eseyi.
Isigqi
Isigqi sale nkondlo siyanensa ngoba imigqa yakhona mide futhi ivalekile nakuba imbongi
incoma ubuhle bemvelo obutholakala emhlabeni wonke. Ikhombisa ukuthatheka yilobu
buhle bemvelo ebubonayo. Ibala izidalwa ezahlukahlukene zemvelo ezitholakala kuwo
wonke amagumbi imhlaba:
Isb.
● Esibhakabhakeni kutholakala izinyoni
● Imihlambi yezinkomo
IMIGQA
Isib.
Isib.
131
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
Isb.
8. Lapho ngehlisel’ amehlo ami emhlabeni,
UMOYA WENKONDLO
Umoya wale nkondlo uxubile. Ngasekuqaleni kwale nkondlo kukhona umoya wokuncoma.
Imbongi incoma ubuhle bemvelo obutholakala kuwo wonke amagumbi omhlaba. Incoma
ubuhle obutholakala esibhakabhakeni, ubuhle bemvelo obutholakala emhlabeni.
Ebinzeni lokugcina imbongi igxeka abantu abangayinakekeli imvelo. Laba bantu bayicekela
phansi, bangakhombisi nembeza.
ISAKHIWO SANGAPHANDLE
● UKUXHUMANA
Ukuxhumana kusho ukufana kwamagama, umsuka noma iziqu emigqeni elandelanayo.
Lokhu kuvamise ukuba umbhali wenkondlo akusebenzisele ukugcizelela noma ukugqamisa
okuthile okungahambisana nokushiwo yinkondlo noma umoya wenkondlo.
● Izinhlobo zokuxhumana
o UKUXHUMANA OKUTSHEKILE
3. Ngizw’ amehl’ ami ehungeka,
4. Ehungwa uthando lwemvelo
o UKUXHUMANA OKUTSHEKILE
4. Ehungwa uthando lwemvelo
5. Imvelo eyadalwa nguMdali.
132
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
IMVUMELWANO
o Imvumelwano siqalo
Isb:
IMVUMELWANO MAPHAKATHI
Isb:
133
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
I-ENJAMBAMENTI
I-enjambamenti iso lobuciko lapho kuba khona umugqa ovulekile kanye novalekile.
Imvamisa kudalwa ukuba umqondo womungqa uphelela emgqeni olandelayo ovalekile.
Isb:
3. Uma ngiphakamis’ amehlo ami
4. Kuwo womane amagumb’ omhlaba,
Le enjambamenti iletha umqondo wokuthatheka kwembongi ithi uma ibheka kuwo
wonke amagumbi omhlaba ichazwa ubuhle bemvelo.
Isb.
11. Ngiluzwe uthando lwemvelo lufukuka
12. Ngitshakadule njengenkonyan’ ibon’ unina,
Le enjambamenti igqamisa indlela imbongi ezizwa ngayo uma ibona imvelo itshakadula
njengenkonyane.
134
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
ISAHLUKO SESI-5
INKONDLO ENGAMISELWE
UMSEBENZI 1
UMBUZO OMFUSHANE
5.1 Nikeza ukuxhumana okutholakala emigqeni emi-4 yokuqala yale nkondlo (2)
bese usho uhlobo lwakho.
5.2 Chaza kafushane umoya otholakala emgqeni wesi-5 kuya kowesi-6. (2)
135
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
[10]
(2)
[Nikeza amamaki amabili uma echaze umsebenzi wemvumelwano]
UMSEBENZI 2
UMBUZO OMFUSHANE
1 Ngangikutshela mntanami,
2 Ngikuqeqesha ngazo zonk ' izindlela;
3 Ngikucongisa kuyo yonk' imiqansa;
4 Ngikuhlomisa ngazo zonk' izikhali;
5 Ngikuweza ngawo wonk' amazibuko:
6 Ngiyihawu lakho lensimbi
7 Kwinsunguz' emnyama,
8 Ngicongis' isibusiso sam' esivel' ezulwini:
137
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
UMBUZO OMFUSHANE
5.1 Gagula isifengqo esitholakala emgqeni wesi-3, bese unika nencazelo yaso (2)
ngokwale nkondlo.
5.3 Iyini inhloso yembongi yokusebenzisa imvumelwano siqalo etholakala emgqeni (2)
wesi-2 ukuya kowesi-5?
[10]
138
MIND THE GAP- ISIZULU ULIMI LWASEKHAYA IZINKONDLO UJU LWEZINKONDLO
139
RUBHRIKHI YOLIMI LWASEKHAYA
ISIQEPHU A: IRUBHRIKHI YOKUHLOLA UMBUZO OMUDE WENKONDLO [AMAMAKI AYI-10]
Izinkomba Kuhle kakhulu Kuhle Kuyagculisa Akugculisi Akugculisi nhlobo
kahle
OKUQUKETHWE 5–6 4 3 2 0–1
-Ukuhunyushwa -Ukhombisa -Isihloko usihlaziye -Ukuhunyushwa -Akanalo nhlobo ulwazi
Ukuhunyush kwesihloko ulwazi ngesihloko ngokugculisayo kwesihloko akugculisi lwesihloko
wa okunzulu futhi usihumushe -Akhona amaphuzu kahle -Akukho nhlobo
kwesihloko -Amaphuzu amahle kahle amahle asekela isihloko -Kuthukela kuvela okuhambisana nenkondlo
Amaphuzu kakhulu ahlukene -Impendulo echaza -Amanye amaphuzu amaphuzu asekela -Ohlolwayo akanalo nhlobo
anobunzulu, ukusekela asekelwe kabanzi ngokwenelisayo asekeliwe kodwa isihloko ulwazi lwenkondlo.
kanye nokuqonda kubhekiswe enkondlweni -Amanye amaphuzu ubufakazi bubuye -Ulwazi
kabanzi ithekisthi. -Ulwazi oluhle anembayo kodwa bungagculisi kwenye lwenkondlo
kakhulu lwenkondlo. awasekeliwe onke inkathi alugculisi kahle.
6 AMAMAKI ngendlela elindelekile -Ulwazi lwenkondlo
-Ulwazi olugculisayo.
lwenkondlo luhle.
ISAKHIWO 4 3 2 1 0–1
KANYE NOLIMI -Isakhiwo esihleleke -Isakhiwo esihleleke -Kukhona nokho -Isakhiwo sikhombisa -Isakhiwo asihlelekile kahle
kahle kakhulu kahle futhi amaphuzu ukuhleleka kwesakhiwo amaphutha ezingeni neze
Isakhiwo, -Amaphuzu ahleleke ageleza ngokulandelana -Amaphuzu awagelezi lokuhleleka -Ulimi lunamaphutha amaningi
ukugeleza kahle kakhulu futhi kahle futhi awahlelekile -Amaphuzu awahlelekile kanye nesitayela esingagculisi
okuhlelekile athungelana kahle -Ukugeleza -Amaphutha olimi ngokugculisayo neze.
kwamaphuzu kakhulu kwamaphuzu ayingcosana, ithoni -Ulimi lunamaphutha
kanye nokwethula -Ulimi, ithoni kanye kuyalandeleka kanye nesitayela amaningi
Ulimi, ithoni nesitayela kukhombisa -Ulimi, ithoni kusetshenziswe -Ithoni nesitayela
kanye nesitayela ukuvuthwa komqondo, kanye nesitayela ngokugculisayo. akugculisi kahle.
esisetshenzisiwe kuyaheha futhi kushaya kuhle.
embuzweni emhlolweni
omude. -Ulimi, ukupelwa
kwamagama kanye
4 AMAMAKI nezimpawu zokuloba
akunamaphutha nhlobo.
ISAHLUKO SESI-5