IRC y Calidad de Vida

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE
QUERTARO
Calidad de Vida en pacientes con tratamiento de Hemodilisis
FACULTAD DE ENFERMERA
Calidad de vida en pacientes con tratamiento de hemodilisis
TESIS
Que como parte de los requisitos para obtener el grado de
Licenciado en Enfermera
Presenta:
Luis Orlando Jimnez Rocha
Santiago de Quertaro, Qro., Enero, 2013
RESUMEN
Introduccin: La insuficiencia renal crnica terminal IRCT es un proceso no curable, su
atencin est aumentado en 5 y 10% anual en sus diferentes modalidades de tratamiento,
por lo que, la calidad de vida (CVRS) entendida como la capacidad del individuo para
lograr y mantener el funcionamiento que le permita continuar con sus actividades es de
suma importancia en el funcionamiento social, fsico, cognitivo, la movilidad, el cuidado
personal, y el bienestar emocional, de los pacientes. Objetivo: Evaluar la calidad de vida
de los pacientes sometidos a tratamiento de hemodilisis. Metodologa: Diseo
transversal, correlacional, se utiliz el WHOQOL-100 en 40 pacientes de un centro de
hemodilisis y trasplante renal de la ciudad de Quertaro. Resultados: El promedio de
edad fue de 49 aos, predomin el sexo masculino, el 55% era casado, solo el 10%
concluyo la licenciatura. El 45% no realizan ningn tipo de actividad. Los pacientes tienen
en promedio 18 meses en tratamiento, consumen 5.2 pastillas promedio por da. La
mayora tiene instalado el catter central como acceso vascular y tienen dos sesiones de
tratamiento a la semana. Las dimensiones de la calidad de vida ms afectadas son
funcin fsica (52.5%), y el nivel de independencia (52.5%), y las dimensiones menos
afectadas en este estudio fueron salud psicolgica, creencias religiosas y relaciones
sociales. La correlacin mostr que a mayor edad mayor afeccin en la dimensin
psicolgica (-.328*), con mayor tiempo en tratamiento se ve mas afectada la dimensin de
ambiente (-.321*), uso de acceso vascular central con el tiempo de terapia sustitutiva (.462**), finalmente se encontr la relacin entre menor tiempo en tratamiento con mayor
escolaridad (-.407**). Conclusin: Los pacientes acuden en promedio a dos sesiones de
tratamiento por semana cuando de acuerdo con la norma oficial mexicana para la practica
de hemodilisis (NOM-171-SSA1-1998) el tratamiento consiste en tres veces por semana,
generando complicaciones como la acumulacin de sodio (Na), potasio (K), calcio (Ca),
Urea, creatinina, de ah que posiblemente su calidad de vida se vea afectada en la
dimensin fsica y nivel de independencia., sin embargo, estos pacientes no cuentan con
sistema de seguridad social, por lo que el tratamiento de acuerdo a norma afectara su
economa y la de su familia.
PALABRAS CLAVE: Calidad de vida, Hemodilisis, Insuficiencia renal crnica.
I
DEDICATORIAS
Dedico esta tesis a mi mam Roci Rocha Martnez, a mi hermano Zahit y a mi

hermana Ednaloy por su apoyo incondicional durante mi trayectoria como
estudiante de la Licenciatura en Enfermera.
A toda mi familia que siempre me ha brindado su apoyo.
As mismo a todas las personas que me han acompaado e impulsado a seguir
adelante en mis proyectos de vida, en especial a Fung que me enseo a darle
importancia y valor a las cosas, y a la vida misma.
II
AGRADECIMIENTOS
Primeramente deseo agradecer a Dios, a la Universidad Autnoma de Quertaro y
a la Facultad de Enfermera por brindarme la oportunidad de estudiar esta carrera
que me ha brindado mucha satisfaccin personal, laboral y profesional.
Brindo mi entero agradecimiento a la directora de la facultad Gabriela Palom
Vega, por dirigir la facultad con mucho compromiso.
A la
Dra. Ma. Alejandra Hernndez Castan por su apoyo y tiempo en la
direccin de mi tesis.
A la Dra. Alicia lvarez Aguirre por su dedicacin y asistencia como docente de la
materia de seminario de tesis II.
A mis sinodales por tomarse el tiempo para leer y brindar sus observaciones de la
tesis.
Agradezco a la Dra. Hilda Romero por el apoyo y autorizacin para utilizar el
instrumento de calidad de vida woqool-100.
As tambin agradezco al Dr. Hctor Mayorga Madrigal por su autorizacin para
realizar las encuestas en su clnica. En especial a todos los pacientes que
participaron de manera desinteresada.
III
NDICE
RESUMENI
DEDICATORIAS.:....II
AGRADECIMIENTOS.III
INDICE..IV
I.
INTRODUCCIN
1.1.
Planteamiento del Problema
1.2.
Justificacin
1.3.
Objetivos
II.
REVISION DE LITERATURA
2.1.
Calidad de Vida
2.2.
Evaluacin de Calidad de Vida
2.3.
Generalidades de la Anatoma Renal
2.4.
Insuficiencia Renal Aguda (IRA)
2.5.
Insuficiencia Renal Crnica (IRC)
10
2.6.
Terapia Sustitutiva de la Insuficiencia Renal
12
2.7.
Complicaciones de la Hemodilisis
15
2.8.
Estudios Relacionados
17
III.
Metodologa
19
IV
3.1.
Diseo Metodolgico
19
3.2.
Universo y Muestra
19
3.3.
Material y Mtodos
21
3.4.
Anlisis de la Informacin
23
3.5.
tica del Estudio
23
IV.
RESULTADOS Y DISCUSIN
25
V.
CONCLUSIN
36
LITERATURA CITADA
38
APENDICES
43
INDICE DE CUADROS
Cuadro
Pgina
2.1
Clasificacin de la Insuficiencia renal aguda.
10
2.2
Clasificacin de la Insuficiencia renal Crnica (IRC)
11
4.1
Confiabilidad del instrumento
25
4 .2
Datos sociodemogrficos variables continas
26
4.3
Datos sociodemogrficos variables categricas
27
4.4
Caractersticas clnicas en pacientes sometidos a 28

hemodilisis
4.5
Caractersticas clnicas y factores de riesgo en 28

pacientes sometidos a hemodilisis
4.6
Caractersticas de acceso vascular y de tratamiento de 29

pacientes en hemodilisis
4.7
Caractersticas de tratamiento variables cuantitativas
30
4.8
Dimensiones de calidad de vida
31
4.9
Relacin entre Calidad de vida y las variables 33

epidemiolgicas y socioeconmicas
VI
I.
INTRODUCCIN
La enfermedad renal crnica (ERC), es un trastorno de la funcin renal

para excretar los desechos metablicos residuales y el agua, que genera un
trastorno funcional de todos los rganos, sistemas del organismo (Holechek, 2004)
y su evolucin a insuficiencia renal crnica terminal (IRCT) es el resultado de la
manifestacin de diversas enfermedades, por lo que su incidencia y prevalencia se
incrementan continuamente, motivo por el que es preocupante (Esquivel, 2009),
convirtindose en un problema de salud pblica (Heras, 2010).
La IRCT es un proceso esencialmente no curable, cuyo manejo se basa en

diferentes modalidades de tratamiento sustitutivo (Prez y Rodrguez, 2008), el
ingreso al tratamiento de hemodilisis desencadena una situacin de crisis, en la
que el paciente debe hacer un esfuerzo por adaptarse y redisear su vida en
funcin de las limitaciones de su enfermedad (Satelices et al. 2009).
La atencin a la IRC, est aumentando considerablemente en los pases

desarrollados, con un crecimiento que oscila entre el 5 y el 10% anual. Entre las
razones ms importantes que pueden explicar este problema estn el
envejecimiento y el incremento de la poblacin con diabetes tipo 2 (De francisco y
otros, 2008), lo que limita al individuo y puede afectar su calidad de vida.
El rpido aumento en la ocurrencia de IRC conduce a una serie de

condiciones
adversas
clnicas,
econmicas,
de
servicios
de
salud,
consecuentemente, en la calidad de vida de los pacientes afectados (Morales,

2008), principalmente por depender de un centro hospitalario, personal mdico y
de enfermera especializados, mquinas de hemodilisis y cicladoras, as como
cambios higinico-dietticas, vida sexual, social y laboral (Esquivel, 2009).
1
En este sentido, la calidad de vida tiene que ser entendida como un

conjunto armonioso de satisfacciones que el individuo alcanza en su da a da,
tomando en consideracin los aspectos fsicos, psicolgicos y sociales (Pereira.
Novaes, Monteiro 2006). De ah el inters por evaluar la calidad de vida de los
pacientes sometidos a tratamiento de hemodilisis, atendidos en la clnica de
nefrologa, hemodilisis y trasplante renal de Quertaro, mediante un estudio de
corte transversal y correlacional.
1.1. Planteamiento del Problema

En Estados Unidos, entre 1980 y 2001, la incidencia de la insuficiencia renal
crnica terminal se cuadruplic de 82 a 334 casos por milln de la poblacin total,
mientras su prevalencia se quintuplic de 271 a 1,400 casos por milln de
personas Esquivel et al (2009), por otra parte, en el ao 2005 ms de 40.000
personas en Espaa, es decir alrededor de 1.000 por milln estaban en
tratamiento renal sustitutivo, cifra que se estima aumentar en los prximos 10
aos debido al envejecimiento progresivo de la poblacin y al aumento en la
prevalencia de otros procesos crnicos como la diabetes Mellitus, hipertensin y
obesidad (De Francisco, 2007), lo que nos indica un aumento considerable en
poblaciones consideradas como desarrolladas.
Por otra parte, en Chile, se tena 10.400 personas, nios y adultos, con
insuficiencia renal crnica terminal (IRCT) que requieren hemodilisis, con una
tasa de 648 por milln de habitantes (Satelices, 2009).
Para el caso de Mxico, la Secretara de Salud en Mxico, el Instituto

Nacional de Estadstica y Geografa (INEGI) y el Censo Nacional de Poblacin y
vivienda (CNPV) en 2006 reportaron la nefritis y la nefrosis en el octavo lugar
como causa de defuncin, mientras que la Organizacin Mundial de la Salud en el
2
ao 2001 la ubic en el noveno lugar en Latinoamrica y en el mundo. (Mndez,

Mndez, Tapia, Muoz, Aguilar, 2010)
Estos datos indican la alta prevalencia en Mxico de la IRC, de ah que

existen reportes donde se estima que hay 1,142 personas por milln de habitantes
con problemas renales, muy similar a la de pases industrializados (Vzquez et al
2010). Y una tasa anual de trasplante renal de 21.2 por milln de habitantes
(Morales, Salazar, Flores, Bochicchio, Lpez, 2008).
Mxico est compuesto por 31 estados con una poblacin identificada en el

ao 2005 de 103.263.388 millones de habitantes, y sin embargo, carece de un
registro de pacientes con ERC, por lo que se desconoce el nmero preciso de
pacientes en cualquiera de sus estadios. Se estima una incidencia de pacientes
con IRC de 377 casos por milln de habitantes y la prevalencia de 1,142; cuenta
con alrededor de 52.000 pacientes en terapias sustitutivas, de los cuales el 80%
de los pacientes son atendidos en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).
Los servicios de salud en Mxico son proporcionados por la seguridad social, que
est compuesta por los hospitales del IMSS, que proporcionan atencin al 62,2%
de los mexicanos, el Seguro Popular 15,1%, el Instituto de Seguridad y Servicios
Sociales para los Trabajadores del Estado (ISSSTE) 11,9%, sector privado 3,9%,
hospitales militares 2% y otros 4,9%3 (Mndez, 2010).
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) estima que 8.3 millones de
mexicanos padecen insuficiencia renal crnica
terminal moderada, 102,000 la
tienen en fase sustitutiva y 35,000 reciben terapia sustitutiva, con una repercusin
socioeconmica importante. En cuanto a costos, se estima que 30% del costo
operativo de la Regin Occidente del IMSS se destina a la atencin de pacientes
con insuficiencia renal crnica terminal en fase sustitutiva y 9% del egreso total del
IMSS en el ao 2000 se utiliz para cubrir los gastos mdicos de esta poblacin
(Esquivel, 2009).
3
La Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) es un tema que ha

tomado mucha importancia ya que mide el nivel de bienestar y satisfaccin
asociado a la vida de un individuo y como esta afectada por la enfermedad, desde
el punto de vista del paciente. Abarca tres dimensiones importantes fsica
psicolgica y social (Olmedo 2010).
Con base en lo anterior se plantea la siguiente pregunta de investigacin:

Como es la calidad de vida de los pacientes sometidos al tratamiento de
hemodilisis, atendidos en la Clnica de Nefrologa, Hemodilisis y Trasplante
Renal de Quertaro.
1.2.- Justificacin
Enfermera es una disciplina encaminada a atender al humano como un ser
holstico por lo que esta investigacin es importante, ya
que los resultados
obtenidos servirn de base para implementar estrategias que permitan una mejora
en su vida cotidiana.
Esta investigacin servir para ampliar y actualizar el conocimiento del

personal de salud sobre la calidad de vida en pacientes con tratamiento de
hemodilisis ya que es un tema complejo, al cual no se le ha dado el seguimiento
necesario en el estado de Quertaro.
Se pretende que este trabajo presente evidencia cientfica de calidad y al

mismo tiempo que sirva como punto de partida para futuras investigaciones o
programas empleados para el cuidado y mejoramiento de la calidad de vida en
pacientes de IRC con tratamiento de hemodilisis, debido a que estos pacientes
presentan un deterioro progresivo.
1.3.- Objetivos
1.3.1. General
Evaluar la calidad de vida de los pacientes sometidos a tratamiento de
hemodilisis, atendidos en el municipio de Quertaro, en la clnica de nefrologa,
hemodilisis y trasplante renal de Quertaro.
1.3.2. Especficos
Describir las caractersticas socio demogrficas de los pacientes
Identificar los factores que afecten la calidad de vida de los pacientes
Conocer las dimensiones de la calidad de vida mas afectadas en los pacientes.
Relacionar la calidad de vida del paciente con algunas variables de tipo

epidemiolgico y socioeconmico.
II.
REVISIN DE LITERATURA
A continuacin se presentan algunos conceptos sobre calidad de vida, IRC,

tratamiento de hemodilisis y estudios relacionados, que sirven para la mejor
comprensin acerca de la problemtica y su calidad de vida de los pacientes con
tratamiento de hemodilisis.
2.1. Calidad de Vida

Se define como
la capacidad funcional, que refleja la habilidad de los
individuos para desarrollar actividades y papeles que son parte de la vida

independiente y productiva (Mrquez et Lozano 1998).
Cavedo y De la Plana (2003) refieren, que tener buena calidad de vida

significa estar a gusto, sentirse bien, llevar una vida digna, y as mismo ser feliz.
Es un concepto que abarca todos los sentidos de la vida tal como lo experimentan
todas las personas, incluyendo aspectos
como la salud fsica, el equilibrio
psicolgico, la autonoma mental y la responsabilidad social.
La OMS define Calidad de Vida como la "percepcin del individuo de su

posicin en la vida en el contexto de la cultura y sistema de valores en los que vive
y en relacin con sus objetivos, expectativas, estndares y preocupaciones"
(Schwartzmann 2003).
Recientemente el trmino calidad de vida relacionada con la salud (CVRS),

surge como un concepto que hace referencia a valoraciones de la percepcin de
la salud por parte del individuo, acumulando tanto aspectos objetivos como
subjetivos. Aunque no hay un consenso en su definicin, se han desarrollado
6
diversos instrumentos de medicin de este aspecto relacionado con la salud en

diferentes patologas, entre ellas las enfermedades crnicas, haciendo decisivo
evaluar las nuevas opciones teraputicas con relacin al valor aadido que
aportan al paciente (Ramrez 2007).
La CVRS se refiere a la evaluacin subjetiva de las influencias del estado

de salud actual, sobre la capacidad del individuo para lograr y mantener un nivel
global de funcionamiento que permite continuar con las actividades que son
importantes para el individuo y que afectan a su estado general de bienestar. Las
dimensiones que son importantes para la CVRS son: el funcionamiento social,
fsico,
cognitivo,
la movilidad, el cuidado personal, y el bienestar emocional
(Herdman y Bar, 2000).
2.2. Evaluacin de la calidad de vida
En 1991 un grupo multicultural de expertos define la Calidad de Vida y crea

el instrumento que la define, The World Health Organization Quality of Life
(WHOQOL-100) (Schwartzmann 2003). Es un estudio que valid un instrumento
que desarrollo una escala dentro de una perspectiva transcultural, considerando
como caractersticas fundamentales el carcter subjetivo de la calidad de vida y su
naturaleza multidimensional (Pereira, Monteiro, Novaes, 2006).
El WHOQOL-100 es considerado uno de los instrumentos ms utilizados y

est conformado por 100 cuestiones referentes a 6 aspectos o dimensiones:
espiritualidad, fsico, nivel de independencia, psicolgico, relaciones sociales y
medioambiente (Cieslak, Levandoski, Ges, 2009).
Los dominios denotan una percepcin individual de la calidad de vida en las

dimensiones Fsica, psicolgica, Nivel de Independencia, Relaciones Sociales,
Medio Ambiente y Espiritualidad.
En la dimensin fsica incluye en su valoracin: El dolor, disconfort, energa,

fatiga, sueo y descanso. La Psicolgica mide sentimientos positivos y negativos,
imagen
corporal,
autoestima
pensamiento,
aprendizaje,
memoria
concentracin. El Nivel de Independencia valora las actividades de la vida

cotidiana, movilidad, dependencia a medicacin o tratamiento y la capacidad para
trabajar. Relaciones Sociales se encarga de valorar las relaciones personales,
soporte social y actividad sexual. Las facetas del Medio Ambiente son la seguridad
fsica, ambiente hogareo, recursos financieros, cuidado social y de salud,
oportunidades
para
adquirir
informacin
aprendizaje,
participacin
oportunidades para la recreacin y el ocio, medio ambiente fsico y transporte. La

Espiritualidad solo valora la religin y creencias personales). Jrgens (2006).
Cabe mencionar que al medir la CVRS en diferentes tipos de enfermedades

crnicas como: cncer, enfermedad pulmonar obstructiva crnica, artritis
reumatoide, esclerosis, VIH/Sida, leucemia, epilepsia y la IRC se evidencia la
percepcin del paciente ante alguna enfermedad crnica (Vinaccia, Quiceno,
Remor, 2012).
Por consiguiente, se hablar especficamente de IRC debido a que esta

patologa desencadena la falla renal.
2.3. Generalidades de la Anatoma Renal

La unidad anatmica funcional ms pequea del rin es la nefrona. El
rin est constituido por el glomrulo, el tbulo contorneado proximal, el asa de
henle y el tbulo distal. Un rin sano consta de alrededor de 2 millones de
nefronas, las cuales, unidas, desarrollan la funcin renal completa. Si algunas
nefronas fracasan, el resto compensar el dficit funcional (Curtis 1998).
La IRC es una enfermedad que implica la prdida gradual y progresiva de la

capacidad de los riones para eliminar los productos de desecho, mantener en
equilibrio la cantidad de lquidos en el organismo, controlar la presin arterial,
facilitar la produccin y mantenimiento de glbulos rojos y regular los niveles de
calcio y fsforo. (Espinosa y Esguerra 2008).
2.4. Insuficiencia Renal Aguda (IRA)
La IRA se define como el deterioro brusco de la funcin renal en un espacio

corto de tiempo (horas o das). Teniendo como resultado el acumulo de productos
nitrogenados y la prdida para la capacidad renal para mantener el equilibrio
hidroelctrico y acido-base (Arias, 2000), la IR es la interrupcin de la funcin del
rin, en la IRA el rin falla durante un periodo de horas o das, la IRA puede
resolverse y se recupera la funcin renal (Graw, 2004).
La IRA es un sndrome de etiologa mltiple. En la forma de azoemia, la

retencin de sustancias nitrogenadas es secundaria a una disminucin de la
funcin renal fisiolgica debido a una disminucin de la perfusin del rin, como
ocurre en la deshidratacin, hipotensin arterial, hemorragia aguda, insuficiencia
cardiaca congestiva, hipoalbuminemia severa. Como no hay necrosis del tejido la
9
retencin nitrogenada se revierte antes de las 24 hrs. De haber logrado una

adecuada perfusin (Miyahira, 2003). En el cuadro 2.2 se presenta la clasificacin
de la IRA de acuerdo con Arias (2000).
Cuadro 2. 1 Clasificacin de la Insuficiencia renal aguda.

Insuficiencia renal aguda Se presenta al disminuir la perfusin sangunea del rin.
prerenal o funcional.
Ocurre en todos los casos en que la presin sangunea

que llega al rin no es suficiente para asegurar un buen
riego del mismo. Puede presentar oliguria hasta por diez
das y posteriormente recuperar su funcin renal
espontneamente.
Insuficiencia renal aguda Se trata de un dao renal a nivel glomerular, tubular, o

intrarenal.
por afeccin vascular renal.
Insuficiencia renal aguda Se origina al existir un impedimento fsico o funcional

posrenal u obstruccin.
para el paso de la orina atreves de sistema excretor

urinario, y puede localizarse a cualquier nivel a lo largo
de la va urinaria.
(Arias, 2000)
2.5. Insuficiencia Renal Crnica (IRC)
La IRC describe una funcin renal en deterioro progresivo a causa de la

perdida de nefronas funcionales y es comn a las etapas tardas de todas las
enfermedades renales crnicas (Curtis 1998).
La IRC se comprende como la disminucin de la capacidad funcional de

ambos riones de forma permanente e irreversible. La forma de cuantificar la
funcin renal es por medio del filtrado glomerular expresado normalmente como el
10
aclaramiento de la creatinina (ClCr). El valor normal de el ClCr oscila entre 90 y

120 ml./min. Dependiendo de la masa muscular del individuo (Arias, 2000).
La IRC es una perdida progresiva, por 3 meses o ms de las funciones

renales cuyo grado de afeccin se determina con un filtrado glomerular
(FG)<60ml/min/1.73m2. Como consecuencia, los riones pierden su capacidad
para eliminar desechos, concentrar la orina y conservar los electrolitos en la
sangre (Mezzano y Aros 2009).
Los sntomas de un deterioro de la funcin renal son inespecficos y pueden

incluir una sensacin de malestar general y una reduccin del apetito. A menudo,
la enfermedad renal crnica se diagnostica como resultado del estudio en
personas en las que se sabe que estn en riesgo de problemas renales, tales
como aquellos con presin arterial alta o diabetes y aquellos pacientes con
enfermedad crnica. La insuficiencia renal crnica tambin puede ser identificada
cuando conduce sus reconocidas complicaciones, como las enfermedades
cardiovasculares, anemia, o pericarditis. (Mezzano et Aros 2009). En el cuadro 2.3
se presenta la clasificacin que sobre IRC.
Cuadro 2.2: Clasificacin de la Insuficiencia renal Crnica (IRC)

Insuficiencia renal crnica
El aclaramiento de creatinina superior a 50ml./min.
leve
El aclaramiento de creatinina entre 30-50ml./min.
moderada:
El aclaramiento de creatinina entre 10-30ml./min
severa
El aclaramiento de creatinina inferior a 10ml./min.
terminal
(Arias, 2000).
11
2.6. Terapia Sustitutiva de la Insuficiencia Renal

Entre los tratamientos de sustitucin renal se cuentan el trasplante de rin,
la dilisis peritoneal y la hemodilisis, que deben acompaarse de una dieta
estricta para controlar los niveles de fsforo, potasio, sodio y calcio (Espinosa y
Esguerra 2008). Para fines de este estudio se explicar con detalle el tratamiento
de hemodilisis.
2.6.1 Hemodilisis
La hemodilisis es la purificacin de la sangre a travs de un rin artificial,

que funciona como un filtro formado por miles de fibras de celofn, que tienen
pequeos orificios microscpicos, permitiendo que el exceso de agua e impurezas
salgan de la sangre y pasen a la solucin dializante, cuando la sangre del usuario
pasa a travs del filtro (Estrada et Fajardo 2009). Previo a la sesin de
hemodilisis se checa el peso del paciente comparndolo con el peso seco
(considerado como la medida del peso corporal sin exceso de agua), para
determinar la cantidad de agua que retiene el paciente (Tavella et al, 2005).
Para realizar este procedimiento se requiere de equipo especializado y as

cubrir las necesidades del paciente garantizando su seguridad, que a continuacin
se detalla.
Monitor:
Este trmino se le designa a los aparatos o mquinas que se utilizan para la
hemodilisis, estas mquinas contienen una bomba para impulsar la sangre, mide
el flujo y la presin sangunea, controla el lquido dializante a partir de una red de
12
agua tratada y enva la cantidad requerida, contiene alarmas y mecanismos de

seguridad que detienen el proceso si algo anda mal (Botella 2002).
Sistema de agua:
Un extenso sistema de purificacin del agua es absolutamente crtico para
la hemodilisis. Puesto que los pacientes de dilisis estn expuestos a vastas
cantidades de agua que se mezcla con el bao cido para formar el dialisato,
incluso pueden filtrarse en la sangre tazas de minerales contaminantes. Es por
esta razn que se necesita un sistema de osmosis inversa que constituye un
proceso de purificacin de agua, ya que reduce de forma eficaz, el nivel de
contaminantes inorgnicos al menos 10 veces y el nivel de bacterias de 1000 a 10,
000 veces este sistema incluye un filtro de profundidad, dos filtros de carbn,
encargados de eliminar el cloro que degrada algunas membranas de los filtros, un
filtro descalcificado que elimina el calcio y magnesio del agua, un filtro ultravioleta,
la osmosis inversa y el tanque de almacenamiento de agua que estar bien
conectado a la maquinas de hemodilisis (Nissenson y Fine 2009).
Filtro o rin artificial:

Consta de una membrana semipermeable, que contiene una serie de poros
de un dimetro tal que solo permite el paso de las molculas ms pequeas. La
membrana esta formada por diversos materiales plsticos, y la relacin del
sistema sangre-membrana-liquido de dilisis tiene lugar en circulacin continua
extracorprea al interior del aparato llamado rin artificial, mismo que esta
formado por dos secciones en contacto, solamente a travs de la membrana: una
seccin temtica que contiene la sangre del paciente y otra que contiene la
seccin hdrica, en la que se coloca el liquido de dilisis, la membrana presenta
una gran superficie de contacto entre ambos lquidos, aumentndose as la
capacidad y la rapidez de la dilisis (Lpez y Culisevsky, 1997).
13
Circuito extra corpreo:

Consiste en dos lneas que son la va por la que la sangre viaja del cuerpo
del paciente hasta el filtro, la segunda lnea que esta conectada del filtro al
paciente permitiendo la regresin de la sangre al cuerpo del paciente (Arias,
2000).
Liquido dializante:
Es un compuesto que contiene agua depurada con sodio (Na), potasio (K),
calcio (Ca), cloro (Cl), glucosa y bicarbonato (Arias, 2000).
El tratamiento de hemodilisis consiste en establecer un circuito

extracorpreo de sangre, conectando al paciente a un dispositivo depurador o
dializador. A este llega la sangre por un extremo y por el otro extremo el lquido
dializante en contracorriente, de tal forma que ambas soluciones interaccionan y
se intercambian, mediante la difusin y conveccin. El dializador y el liquido
dializante estn controlados por una maquina, que hace que las caractersticas
fisicoqumicas del liquido dializante, el dializador y el circuito sanguneo
extracorpreo mantengan siempre unas condiciones preestablecidas en cuanto
temperatura, presin, composicin y flujos sanguneos (Botella 2002).
2.6.2. Accesos Venosos
Para que la hemodilisis sea efectiva, es necesario proporcionar un acceso

vascular adecuado, que resista una tasa de flujo sanguneo de 300-500 ml/min.
Los puntos de acceso vascular son: una fistula arteriovenosa, un catter de dos
luces o lmenes situados en la yugular, en el fmur o subclavia (Swearingen
2008).
14
La fistula arteriovenosa interna (FAV), consiste en la unin de una vena con

una arteria, este procedimiento se realiza a travs de una ciruga menor, logrando
as la hipertrofia de las venas al recibir los altos flujos de sangre (Arias, 2000).
La ventaja de la FAV es que reduce
problemas
de
infeccin y la
coagulacin brindando una mayor comodidad al paciente para el desarrollo de sus

actividades. La desventaja es que requiere de la insercin de agujas en cada
procedimiento de hemodilisis, la piel sobre las venas se hace ms gruesa y
menos sensible. La FAV es el acceso vascular permanente ms seguro y de
mayor duracin (Gonzlez, 2000).
La insercin de un catter venoso central es realizada por un mdico,

utilizando una tcnica asptica, introduciendo un catter hasta la vena cava o la
vena coronaria, de forma subclavia o yugular tambin, puede introducirse un
catter en la arteria femoral, (Jaimeson et al.2008).
Arias et al. (2004) refieren que las complicaciones precoces de un catter

venoso central son: neumotrax, perforacin venosa, lesin del plexo braquial,
lesin cardiaca, embolismo gaseoso y la posicin incorrecta. Las complicaciones
tardas son: hematoma, trombosis, desconexin, obstruccin, complicaciones
spticas, fractura del catter y un periodo de duracin de 6 meses a 1 ao.
2.7.- Complicaciones de la Hemodilisis
Durante el tratamiento las complicaciones con mayor frecuencia son:

Hipotensin, que se presenta debido a una mayor extraccin de agua y sal.
Nuseas y vmito, que se producen por la hipotensin. Calambres que se
manifiestan por una hipovolemia o una hiposodemia. Cefalea manifestada al
trmino de una sesin o por hipertensin arterial. Arritmias cardiacas debido al
15
entorno electroltico del miocardio que pasa de hper a hipopotasemia y de hipo a

hipercalemia, aunado a la mala perfusin coronaria (Botella, 2002).
Durante el tratamiento de hemodilisis hay complicaciones menos

frecuentes como: Taponamiento cardiaco, La Hemorragia intracraneal, Hemolisis,
Embolia gaseosa y Arritmias.
El Taponamiento cardiaco es causado por la hipotensin inesperada

durante la dilisis puede ser un signo de derrame pericrdico u ocasionar un
taponamiento pericrdico (Daugirdas 2003).
La Hemorragia intracraneal es provocada por la enfermedad subyacente y

la hipertensin, combinadas con la administracin de heparina, produciendo la
hemorragia (Daugirdas 2003).
Hemolisis es el fenmeno de la desintegracin de los eritrocitos como

emergencia medica (Daugirdas 2003).
Una Embolia gaseosa se produce por es la obstruccin de los vasos

arteriales por un mbolo gaseoso. Hacen falta de 70 - 100 cc de aire por segundo
para la muerte (Nissenson A. y Fine R. 2009).
Las Arritmias: son extra sstoles auriculares y ventriculares provocadas por

flujos rpidos y por la retencin de lquidos corporales (Nissenson A. y Fine R.
2009).
16
2.8. Estudios Relacionados
Los autores Esquivel, Prieto, Lpez, Ortega, Martnez, Velasco, (2009)

realizaron un estudio sobre Calidad de vida y depresin en pacientes con
insuficiencia renal crnica terminal en hemodilisis, de 71 sujetos a estudiar, slo
54 cumplieron con los criterios de inclusin. Las edades fueron de 20 a 83 aos.
29 eran hombres y 25 mujeres, su Objetivo fue: determinar la calidad de vida y el
grado de depresin en pacientes con insuficiencia renal crnica terminal. Los
datos derivados del cuestionario de la versin corta de calidad de vida, se
manejaron a travs del programa KDQOK-SFTM Versin 1.3 validado en la
versin espaola La puntuacin obtenida en cada tem se transforma en una
escala de 0 a 100 segn el promedio alcanzado de la mxima puntuacin posible,
donde los valores ms altos indican, en todos los casos, una mejor calidad de vida
a partir de 50 1.
Los resultados en este estudio muestran con puntuacin menor a 50 el
funcionamiento fsico, las limitaciones fsicas, salud general y salud fsica. Y un
puntaje mayor a 50 el dolor, bienestar emocional y existencial, limitaciones
emocionales, funcin social, energa/fatiga, salud mental. Su discusin fue: Que
los pacientes con insuficiencia renal crnica terminal en programas de
hemodilisis llevan una vida muy difcil. De hecho, dependen irremediablemente
de una mquina, de personal especializado, del curso de la misma enfermedad
que produjo la insuficiencia renal crnica terminal, del grado de soporte familiar y
social, de la dieta rigurosa, tienen disfuncin sexual, una esperanza de vida no
muy alentadora y problemas laborales. Conclusiones: Los pacientes padecen
enfermedades agregadas por el mismo proceso de hemodilisis, como las
infecciones de catter de hemodilisis, la exacerbacin de secuelas de cardiopata
isqumica, la hepatitis viral, el VIH, la depresin o las alteraciones psiquitricas y
psicticas.
17
Los autores Rebollo, Gonzlez, Bobes, Saiz y Ortega (2000) realizaron una
investigacin acerca de la Interpretacin de los resultados de la calidad de vida
relacionada con la salud de pacientes en terapia sustitutiva de la insuficiencia
renal terminal. Su objetivo fue demostrar las diferencias en los resultados de un
estudio de CVRS 1) comparando dos grupos de pacientes (edad < 65 aos). 2) de
un grupo de pacientes (edad 65 aos) y comparndolas con las medias
poblacionales y 3) utilizando las puntuaciones estandarizadas por edad y sexo
para comparar los dos grupos de edad (edad < 65 aos, y edad 65 aos). Se
estudiaron 170 pacientes de 9 unidades de hemodilisis de la regin (99 mayores
de 65 aos y 71 menores de 65 aos). Utilizaron el Cuestionario de Salud SF-36
que consta de ocho dimensiones; Funcionamiento fsico-FF; Rol Fsico-RF; DolorD; Salud General-SG; Vitalidad-V; Funcionamiento Social-FS; Rol Emocional-RE y
Salud Mental-SM, dos puntuaciones sumarias: Componente Sumario Fsico-PCS y
Componente Sumario Mental-MCS. Una vez corregido el cuestionario, la
puntuacin bruta para cada dimensin va de 0 (peor CVRS) a 100 (mejor
CVRS). Concluyeron que existen importantes diferencias en la evaluacin en
CVRS entre dos grupos de edad segn cmo se analicen los resultados. La CVRS
de los pacientes mayores de 65 aos, comparada con las de la poblacin general
de su edad, es mejor que la de los de menos de 65 aos, tambin comparada con
el grupo de su edad de la poblacin general.
18
III.
METODOLOGA
3.1.- Diseo Metodolgico
El estudio que a continuacin se presenta es transversal, prospectivo y

correlacional. Es transversal ya que su principal caracterstica es, que de manera
simultnea y en un periodo determinado, miden tanto la exposicin como la
enfermedad en una poblacin definida. Su objetivo principal es describir la
frecuencia, la distribucin, los determinantes de la enfermedad en una poblacin
dada
(Snchez, 2008). De correlacin pues tiene como propsito examinar
relacin entre sus variables y sus resultados. (Bernal, 2006). Prospectivo por que
el dato es deficiente, y el investigador decide generarlo para el estudio, sin deducir
relaciones causales (Lerna, 2004).
3.2. Universo y Muestra
Universo y muestra: Pacientes adultos hombres y mujeres con diagnstico

de insuficiencia renal que se encuentren en
tratamiento de
hemodilisis,
atendidos en la clnica de nefrologa, hemodilisis y trasplante renal de Quertaro,

la muestra se obtendr en forma no probabilstica por conveniencia (Meja 2002).
Considerando los pacientes que acudan a su tratamiento de hemodilisis en el
periodo de agosto-septiembre del 2011 y que cubran los siguientes criterios.
19
3.2.1.- Criterios de Inclusin Exclusin y Eliminacin

Inclusin
Pacientes con tratamiento de hemodilisis atendidos en la clnica de

nefrologa, hemodilisis y trasplante renal de Quertaro.
Pacientes hombres y mujeres que acepten participar
Pacientes mayores de 18 aos de edad.
Pacientes con catter venoso central.
Pacientes con fistula.
Pacientes que tengan ms de 3 meses de tratamiento.
Exclusin
Pacientes que no desean participar.
Pacientes menores de 18 aos de edad.
Pacientes con dificultad para contestar.
Pacientes con menos de tres meses de tratamiento.
Eliminacin
Pacientes que no respondan en su totalidad el cuestionario.
Pacientes que decidan retirarse del estudio o por que se les dificulte
continuar, durante la sesin de hemodilisis.
20
3.3.- Material y Mtodos
Los resultados se recabaron en una base de datos para su posterior

anlisis. Utilizando como instrumento de trabajo, el WHOQOL-100, el cual ha sido
diseado y validado por la OMS. Dicho instrumento consta de 100 tems que
evalan la calidad de vida percibida por el sujeto. Estructuralmente se compone de
6 reas (Dominio I Salud Fsica; Dominio II Psicolgico; Dominio III Nivel de
Independencia; Dominio IV Relaciones Sociales; Dominio V Ambiente y
Dominio VI Espiritualidad/Religin/Creencias personales), las cuales a su vez
estn subdivididas en un total de 24 facetas; adems de otra que integra la calidad
global de vida y la salud general (OMS, 1995). (Apndice 1) Adems se aplico una
cdula
de
identificacin,
solicitando
informacin
sobre
aspectos
socio-
demogrficos y de su condicin de salud. La informacin fue recabada en su

totalidad por el autor en un lapso de dos semanas del 26 de agosto al 8 de
septiembre del ao 2011.
Procedimiento:
El procedimiento de esta investigacin, inici con la eleccin del tema, a su
vez se comenz la bsqueda de la informacin bibliogrfica, redactando as una
introduccin, se observ el problema para analizar, y su importancia de estudio, se
plantearon objetivos deseados de esta investigacin, seguido de la revisin de la
literatura que hace nfasis en la problemtica del paciente con tratamiento de
hemodilisis
En primera instancia se redacto la metodologa y se ajusto el instrumento

realizado y aprobado por la OMS previamente revisado por el comit de
investigacin. Una vez aprobado el protocolo de investigacin, se llev a cabo la
aplicacin del instrumento en la clnica de hemodilisis y transplante renal de
Quertaro fue analizando previamente el universo a estudiar, y se redacto la
21
solicitud de autorizacin (apndice 2), para realizar la presente investigacin

realizando la Operacionalizacin de las variables (apndice 3).
Una vez obteniendo la autorizacin de la direccin de la institucin se

procedi a realizar el trabajo de campo con la condicin de encuestar a todo el
paciente que acudan a recibir la atencin para su tratamiento (hemodilisis)
durante el tiempo en que se recabo la informacin de las encuestas.
Se present cordialmente con los pacientes de manera individual a los

pacientes en tratamiento, explicndoles el objetivo de la investigacin as como los
riesgos nulos de la misma, invitndoles a participar previa firma de su
consentimiento informado (Apndice 4). As como las instrucciones del llenado del
instrumento, respetando las polticas de confidencialidad de los mismos, se le
entreg el instrumento al paciente, comenzando a leer las preguntas cerradas, y
las cinco posibles respuestas tipo likert. Dicho lo anterior a los pacientes se
comenz con la aplicacin del instrumento para recoleccin de datos en forma
personalizada, la encuesta se realiz durante el tratamiento debido a su duracin
de 3:30 a 4.00hrs. Resolviendo las dudas que se presentaron, al terminar el
llenado del cuestionario, se agradeci a cada paciente por su colaboracin.
Una vez recolectados los resultados del instrumento, se llev a cabo el

anlisis de datos, y posteriormente, se hizo entrega de resultados a la unidad de
hemodilisis anexando sugerencias por los resultados obtenidos de esta
investigacin.
22
3.4.- Anlisis de la Informacin
Los 100 tems son preguntas cerradas, cada una con cinco opciones tipo
likert. Los seis dominios y sus facetas dan un total en la escala de medicin para
el resultado de la calidad de vida de 120-106 puntos: con resultado de excelente,
105-76 puntos: buena, 75-45 puntos: regular, <45 puntos: mala.
Para realizar el anlisis de cada uno de los 6 dominios que conforman el

instrumento se realiza la sumatoria del total de tems que conforman el dominio y
se dividir entre el numero de facetas pertenecientes al mismo, para todos los
dominios la puntuacin se ubicar en cuatro rangos: de 17.6 a 20 se considera
excelente de 12.6 a 17,5 ser buena, 7.6 a 12.5 ser regular y menos de 7.5
como mala.
El anlisis estadstico se mide por frecuencia de porcentajes. Se aplic la

estadstica descriptiva (medidas de tendencia central y de dispersin), utilizando
la correlacin de pesaron, se utiliz el paquete estadstico SPSS versin 17. Los
datos se presentaron mediante grficas y cuadros.
3.5.- tica del Estudio
De acuerdo con la Ley General de Salud en Materia de Investigacin

(2009). En seres humanos de la Secretara de Salud, se consideran los siguientes
artculos que rigen la investigacin garantizando la confidencialidad y seguridad de
los pacientes.
23
Prevaleci el respeto a su dignidad y la proteccin de sus derechos y

bienestar (Articulo 13).
Se protegi la privacidad del individuo sujeto de investigacin (Artculo 16).
Se considero investigacin sin riesgo (Articulo 17).
Se obtuvo un acuerdo por escrito, mediante el cual el sujeto de

investigacin autoriz su participacin en la investigacin (Articulo 20).
Para que el consentimiento informado se considere existente, el sujeto de

investigacin recibi una explicacin clara y completa (Artculo 21).
El consentimiento informado se formul por escrito (Artculo 22).
24
IV.
RESULTADOS Y DISCUSIN
A solicitud de la institucin de hemodilisis y trasplante renal de Quertaro

se encuestaron a todos los pacientes que se encontraron en el momento de la
aplicacin del instrumento encontrando un total de 59 pacientes, eliminando 3
pacientes que decidieron retirarse del estudio, y excluyendo 16 pacientes, 7 de
ellos no cumplieron con el tiempo de tratamiento, 4 presentaron dificultad para
contestar, (1 paciente masculino de 46 aos con secuelas de EVC, 1 paciente
femenino de 62 aos con parapleja y dislexia, 1 paciente masculino de 42 aos
con dificultad respiratoria, 1paciente masculino de 36 aos que traen de
hospitalizacin por acumulacin de lquidos), 4 no desearon participar de los
cuales 2 estn diagnosticados con hepatitis b, y se excluye 1 paciente masculino
menor de edad (11 aos). Dejando fuera del estudio a un total de 19 pacientes.
En el cuadro 4.1 se muestra alta confiabilidad del instrumento, obteniendo

un valor aceptable de alpha de Cronbach, se observa una confiabilidad aceptable
para las dems variables, obteniendo un valor bajo las variables que presentan
cuatro tems. Mostrando en general que es una prueba confiable.
Cuadro 4.1 Confiabilidad del instrumento

Variable
Numero de tems
Valor de Alpha Cronbach
Whoqool-100
100
.95
Salud general
.74
Salud fsica
12
.86
Psicolgico
30
.90
Nivel de independencia
10
.77
Relaciones sociales
24
.83
Ambiente
16
.88
Creencias
.61
Fuente: Whoqool-100
n = 40
25
A continuacin se muestran los resultados en base al objetivo 1 en los

cuadros 4.2 y 4.3
Se obtuvo una muestra final de 40 pacientes, con una edad mnima de 20 y

una mxima de 78, el promedio fue de 49.45 aos (DE+16.39), lo cual se muestra
en el cuadro 4.2.
Cuadro 4 .2 Datos sociodemogrficos variables continas

Variable
Edad
Valor
Valor
Mnimo
Mximo
20
78
Media
Mediana
DE
49.45
49.50
16.393
Fuente: cedula de datos personales.
En relacin con el sexo 72.5% fueron del sexo masculino, en cuanto a su

estado civil el 55% era casado y el 27.5% era soltero. El nivel de escolaridad
reportado fue de 27.5% con primaria incompleta y el 25% primaria completa slo
el 10% concluy la licenciatura. En cuanto a su ocupacin 17.5% se dedica al
hogar y otro 17.5% tiene un negocio propio, 10% es profesionista y otro 10% es
obrero sin embargo, un 45% no realizan ningn tipo de actividad referido por su
condicin de salud. (Cuadro 4.3).
26
Cuadro 4.3 Datos sociodemogrficos variables categricas

F
Variable
Sexo
Masculino
29
Femenino
11
Estado Civil
Soltero
11
Casado
22
Unin libre
2
Divorciado
2
Viudo(a)
3
Escolaridad
Primaria
10
secundaria
8
Preparatoria/tcnico
7
Licenciatura
4
Primaria incompleta
11
Ocupacin
Obrero
4
Hogar
7
No realizan ninguna
18
actividad
Profesionista
4
Negocio propio
7
Fuete: Cdula de Datos Personales
%
72.5
27.5
27.5
55
5
5
7.5
25
20
17.5
10
27.5
10
17.5
45.5
10
17.5
Para dar respuesta al segundo objetivo se muestran los resultados en los

cuadros 4.4 al 4.7
En el cuadro 4.4 se muestran algunas caractersticas clnicas de los

pacientes participantes en el estudio (variables cuantitativas), en la cual se
muestra un promedio de 18 meses (DE+ 14.6) en el tiempo que tienen en
tratamiento de hemodilisis,
tambin en la tabla se muestra la tensin arterial
medida antes de iniciar su tratamiento y se aprecian a los pacientes con

descontrol en su tensin arterial sistlica con una media de 163.38 (DE+ 23.9) y
sin embargo tenan un promedio de tensin diastlica de 88 (DE+ 12.16).
27
Cuadro 4.4 Caractersticas clnicas en pacientes sometidos a hemodilisis

DE
Variable
Valor
Valor
Media
Mediana
Mnimo
Mximo
Tiempo de
3
60
18
12
14.620
tratamiento
(en meses)
T/A sistlica
121
236
163.38
157.50
23.919
T/A
61
122
88
88
12.163
diastlica
Fuente: Cdula de Datos Personales.
En el cuadro 4.5 se encontr que aparte de la IRCT el 67.5% de pacientes

tiene hipertensin, el 30% tienen diabetes e hipertensin y el 2.5% tiene lupus. En
cuanto a los factores de riesgo el 97.5% de los pacientes no consume tabaco ni
alcohol.
.
Cuadro 4.5 Caractersticas clnicas y factores de riesgo en pacientes sometidos a
28hemodilisis.
f
Variable
%
Otra enfermedad
Hipertensin
Hipertensin y
diabetes
Otra (lupus)
Consumo de tabaco
Si
No
Consume alcohol
Si
No
Fuente: Cdula de Datos Personales
27
12
1
67.5
30
2.5
1
39
2.5
97.5
1
39
2.5
97.5
28
En el cuadro 4.6 se muestran las caractersticas de acceso vascular el 70%

de los pacientes utiliza catter central de forma temporal, el 22.5% tiene una Fav y
el 7.5% tiene para su conexin catter central permanente. En la asistencia al
tratamiento de hemodilisis por semana se muestra que el 55%
acude a 2
sesiones por semana, el 42.5% de los pacientes acude a 3 sesiones por semana
y el 2.5% acuden solo una vez por semana. En cuanto a la utilizacin de
eritropoyetina el 100% de pacientes la utiliza el 55% se aplica eritropoyetina 8
veces por mes, y el 35% se aplica 4 ocasiones por mes.
Cuadro 4.6 Caractersticas de acceso vascular y de tratamiento de pacientes en

hemodilisis.
f
%
Variable
Acceso vascular
Fav
9
22.5
Catter central temporal
28
70
Catter central permanente
3
7.5
Sesiones por semana
Dos
22
55
Tres
17
42.5
Una
1
2.5
Eritropoyetina aplicacin mensual
Cuatro veces por mes
14
35
Ocho veces por mes
22
55
Doce veces por mes
3
7.5
Fuente: Cdula de Datos Personales
En cuanto al peso del paciente se encontr que los participantes, con un

promedio de 3.745kg. Por encima de su peso seco, como mnimo tenan 2.5kg. y
un mximo de 5kg. Los pacientes entrevistados comentaron consumir en
promedio 5 pastillas consumiendo como mximo 15 y mnimo 1.
29
Cuadro 4.7 Caractersticas de tratamiento variables cuantitativas.

Variable
Valor
Valor
Media
Mediana
Mnimo
Mximo
Peso previo
42.5
105
68.970
66.550
Peso seco
40
100
65.225
63
Pastillas por da
1
15
5.25
4.50
Fuente: Cdula de Datos Personales.
DE
13.6447
13.6217
3.160
Para dar respuesta al objetivo 3 se muestran los resultados en el cuadro 4.8.
En las dimensiones de la calidad de vida en salud general un 42.5% tiene

buena salud general y otro 42.5% tiene una salud regular. En cuanto al dominio de
salud fsica, el 52.5% tiene una salud regular y un 42.5% tiene buena salud. En la
dimensin de salud psicolgica el 75% tiene buena salud seguida por un 20% que
tiene una salud regular. En el nivel de dependencia el 52.5% tiene una calidad
regular y un 35 % seal tener una calidad de vida buena. En el nivel de
relaciones sociales el 52.5% tiene buena calidad y el 40 % tuvo una calidad
regular. En la dimensin del medio ambiente el 70% tuvo buena calidad y el 30%
tuvo una calidad regular. En el rol de creencias el 47.5% se encontr con una
excelente calidad y un 40% refiri tener buena calidad, siendo esta la dimensin
con mejor puntuacin y la menos afectada. Siendo el rea de salud fsica y el nivel
de independencia las dimensionas ms afectadas (cuadro 4.8).
30
Cuadro 4.8 Dimensiones de calidad de vida.

F
Variable
Salud general
0
Excelente
17
Bueno
17
Regular
6
Mal
Salud fsica
1
Excelente
17
Bueno
21
Regular
1
Mal
Salud Psicolgica
2
Excelente
30
Bueno
8
Regular
0
Mal
1
Excelente
14
Bueno
21
Regular
4
Mal
Relaciones sociales
3
Excelente
21
Bueno
16
Regular
0
Mal
Ambiente
0
Excelente
28
Bueno
12
Regular
0
Mal
Creencias
19
Excelente
16
Bueno
5
Regular
0
Mal
Fuente: Resultado del cuestionario whoqol-100
%
0
42.5
42.5
15
2.5
42.5
52.5
2.5
5.0
75
20
0
2.5
35
52.5
10
7.5
52.5
40
0
0
70
30
0
47.5
40
12.5
0
31
Para dar respuesta al objetivo 4 se muestran los resultados en el cuadro 4.9

La calidad de vida en general no se relaciona con variables de tipo
epidemiolgico y Sociodemogrfica, sin embargo, se encontr la relacin positiva
que a mayor edad - mayor afectacin de la dimensin psicolgica, as como que a
mayor tiempo de tratamiento ms afectada la dimensin ambiente. Otra
correlacin encontrada fue el tiempo en tratamiento con el tipo de acceso vascular,
a mayor tiempo de encontrarse con esta terapia el acceso vascular cambia de
catter a FAV, finalmente se encontr la relacin entre menor tiempo en
tratamiento mayor es su grado de escolaridad (Cuadro 4.9).
32
Cuadro 4.9 Correlacin de la calidad de vida con las variables epidemiolgicas y socioeconmicas.
Variables
Edad Escolari Estado

dad
Civil
Edad
Escolaridad
.367* 1
.020
Estado Civil
Ocupacin
Ocupaci Acceso Tiempo de Seccin Calidad Salud

n
Vascular tratamiento por
Gral.
Gral.
semana
1
.335*
.035
Acceso
vascular
Tiempo
tratamiento
-.407**
.009
-.462**
.003
Seccin por
semana
Calidad Gral.
Salud General
Salud Fsica
Salud
Psicolgica
Nivel
independencia
Relaciones
Sociales
Ambiente
Salud Salud
Nivel de Relacione Ambient Creencia
Fsica Psicolgi indepen s sociales e
s
ca
dencia
1
1
-.328*
.039
1
1
1
-.321*
.043
Creencias
Se han suprimido las correlaciones no significativas
** La correlacin es significativa al nivel 0.01 (bilateral).
* La correlacin es significativa al nivel 0.05 (bilateral).
1
1
33
4.1 Discusin:
En relacin con los factores sociodemogrficos, la edad promedio fue de
49.45 aos (DE+16.39), predomin el gnero masculino, la mayora son casados
y tenan un nivel de enseanza bsico,
el 45% se encontraban laboralmente
inactivos. Datos similares encontrados en otros estudios. (Valds et Al 2010.,

Contreras, Esguerra, Espinoza, Gmez, 2007., Ziga, Dapueto, Mller, Kirsten,
Alid, Ortiz, 2009).
Respecto a las caractersticas clnicas de los pacientes sujetos a

tratamiento sustitutivo, en comparacin con Urzua, Pavlov, Cortes, Pino, (2011)
quienes mostraban un tiempo promedio de 46 meses de tratamiento entre sus
pacientes, en el presente estudio la media fue de 18 meses, sin embargo, el
promedio de consumo de medicamentos (6,81 pastillas por da) fue similar al
estudio de (Valds et Al 2010).
En cuanto a los factores de riesgo como el alcohol y el tabaco

comparacin con Esquivel, Prieto, Lpez, Ortega, Martnez,
en
Velasco, (2009),
muestran un porcentaje cuatro veces mayor en el consumo de alcohol y tres veces

mayor en el consumo de tabaco al de nuestros participantes, sin embargo se
muestra similitud en patologas agregadas, siendo las de mayor frecuencia
hipertensin arterial y diabetes Mellitus.
El acceso vascular que predomina en los participantes es el catter central

de forma temporal, este resultado difiere con Aras, Pineiro y Brandao (2011) y
Valdez et al. (2010) que muestran en su estudio un mayor porcentaje en pacientes
con fstula como medio de acceso vascular para su tratamiento. En promedio la
mayora de los pacientes de este estudio acuden a dos sesiones de tratamiento
por semana, situacin similar a la referida por Esquivel, Prieto, Lpez, Ortega,
Martnez, Velasco (2009), quienes tienen estandarizado su tratamiento a dos
sesiones por semana.
34
Por otra parte, al analizar las dimensiones de la calidad de vida, las ms

afectadas en los pacientes con tratamiento de hemodilisis de este estudio fueron
la funcin fsica y salud general, lo que concuerda con estudio de Cunha, Teles,
Vasconcelos, Alves, Santana, Oliveira, (2011).
Las
dimensiones
menos afectadas en este estudio fueron salud
psicolgica al igual que el estudio de Esquivel, Prieto, Lpez, Ortega, Martnez,

Velasco, (2009), quienes muestran que ms de la mitad se encuentra con buena
puntuacin para dicha dimensin. Aras, Pineiro y Brandao (2011), mencionan que
sus participantes tienen una buena puntuacin en el rea de creencias religiosas y
relaciones sociales, mismos resultados obtenidos en nuestros participantes.
35
V.
CONCLUSIN
Se concluye que la insuficiencia renal se presenta en hombres y mujeres

predominando el gnero masculino, la mayora de los pacientes con insuficiencia
renal se encuentran laboralmente inactivos, sus patologas agregadas ms
sobresalientes son la hipertensin y la diabetes Mellitus.
El catter central es acceso vascular utilizado con ms frecuencia en

correlacin a mayor tiempo de encontrarse con esta terapia el acceso cambia de
catter a FAV, en funcin del objetivo general Estos pacientes acuden en
promedio a dos sesiones de tratamiento por semana, de acuerdo a la norma oficial
mexicana para el tratamiento de hemodilisis, describe acudir a tres veces por
semana al tratamiento de hemodilisis, sin embargo, tomando en consideracin
que los pacientes atendidos en esta clnica no cuentan con algn sistema de
seguridad social, por lo tanto el pago de su tratamiento es directo, por lo que pagar
tres sesiones
probablemente afectara su economa familiar, generando
complicaciones como la acumulacin de sodio (Na), potasio (K), calcio (Ca), Urea,
Creatinina, y agua.
Sugerencias:
El tiempo de tratamiento de una sesin de hemodilisis es de tres horas y
media a cuatro horas, (tiempo en el paciente se encuentra durmiendo,
descansando o en ocio) se podra utilizar para reproducir videos informativos
sobre cuestiones de alimentacin, acceso venoso, cuidado del catter, la funcin
de la hemodilisis e informacin para atacar las dimensiones ms afectadas. Se
podran aplicar actividades recreativas en donde se incluya a todos los pacientes
para brindar mejor atencin y servicio para mejorar la calidad de vida de los
pacientes.
36
As mismo, realizar un tamiz a los familiares por medio de examen general

de orina y valorar sus niveles de protena, ya que es una enfermedad comorbida
de la DM y se podra hacer detecciones oportunas o desarrollar actividades
preventivas que orienten a los familiares de los pacientes con IRC para prevenir
o disminuir los daos secundarios de esta patologa.
37
VI.
LITERATURA CITADA
Aras F, Pineiro R, Brandao C, 2011, Calidad de vida de pacientes sometidos a

hemodilisis, Rev. Enferm. UERJ, Vol. 19, n4. Pg. 77-81.
Arias J. Aller M. Miranda E. Arias J. Lorente L. 2004, Propedutica quirrgica:
preoperatoria, operatoria, postoperatorio edit. Tbar Pg. 174.
Arias J, ngeles M, Arias J, 2000 Enfermera medico quirrgica Vol. II, editorial
Tbar. Pg. 200-205.
Bernal C, 2006, Metodologia de la investigacin, para administracin, economa,
humanidades y ciencias de la sociales, Edit. Pearson Pg. 113.
Botella J., 2002, Manual de Nefrologa Clnica, editorial Masson, Pg. 123
Brenner, et. Rector. 1989 El rin 2. 3 ed. Edit. Panamericana; Pg. 1329 - 1330,
1456, 1474.
Cavedo S, De la Plana C, 2003, hacia un concepto integral de calidad de vida, la
universidad y los mayores, Edit. Universitat Jaume I. Pg. 10
Contreras, Esguerra, Espinoza, Gmez, 2007, Estilos de afrontamiento y calidad
de vida en pacientes con insuficiencia renal crnica (IRC) en tratamiento de
hemodilisis. Rev. Acta colombiana de psicologa, Vol. 10, n002, Pg. 172,173.
Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx.
Cunha F, Teles Z, Vasconcelos P, Alves B, Santana D, De Oliveira R, 2011,
Evaluacin de la calidad de vida de pacientes de insuficiencia renal crnica en
dilisis renal, Rev. Enfermeria global, n 23, Pg. 161, 162.
Daugirdas J. peter G. blake. Todd S. 2003, manual de dilisis, segunda edicin,
edit. Masson pg. 270-276.
De Francisco A, Sanjun F, Foraster A, Fabado S, Carretero D, Santamara C,
Aguilera J, Alcal M y Aljama P. 2008 Estudio epidemiolgico de pacientes
ancianos con insuficiencia renal crnica en hemodilisis, Revista de nefrologa,
Vol. 28, No. 1 Pg. 48-55.
De Francisco A, De la cruz J, Cases A, De la figuera M, Egocheaga M, grriz J,
llisterri J, marn R y Martnez A 2007, Prevalencia de insuficiencia renal en Centros
de Atencin Primaria en Espaa, Rev. De nefrologa, Vol. 27. Nmero 3. Pg. 300311, www.revistanefrologia.com
38
Esquivel C, Prieto G, Lpez J, Ortega R, Martnez J, Velasco V, 2009, Calidad de

vida y depresin en pacientes con insuficiencia renal crnica terminal en
hemodilisis, Rev.
Medicina Interna de Mxico vol.25, Pg. 1-7,
www.nietoeditores.com.mx.
Espinosa J. y Esguerra G. 2008, Calidad de vida, autoeficacia, estrategias de
afrontamiento y adhesin al tratamiento en pacientes con insuficiencia renal
crnica sometidos a hemodilisis, Rev. Psicologa y Salud, Vol. 18, 166 Nm. 2,
Pg. 166 - 177www.redalyc.uaemex.mx.
Estrada G. Fajardo J. 2009, Proyecto de Inversin para la Creacin de un Centro
General de Hemodilisis del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social en la ciudad
de Guayaquil, Pg. 62-70, www.dspace.espol.edu.ec.
Gonzlez O. Hernndez M. Domnguez J. Estrada J. 2000, Costo beneficio en
utilizacin de catter Mahurkar versus fstula arteriovenosa, Revista Enfermera,
vol. Pg. 95-99 IMSS, www.imss.mx.
Graw A, cowan R, Denis S. Reilly J, 2004, Bioqumica clnica, segunda edicin,
versin en espaol, edit. El servier, Pg. 126-130.
Heras M., Fernndez M, Snchez R. 2010, Implicaciones pronosticas de la
enfermedad renal crnica en el anciano Revista de Nefrologa. No. 30, vol. 2,
http://www.revistanefrologia.com.
Herdman M, Bar E. 2000, La medicin de la calidad de vida: fundamentos
tericos. En: Calidad de vida asociada a la salud e infeccin por el VIH. 1 ed.
Madrid: Edit. Jarpyo, p. 19-33.
Holechek, Lewis M, Heitkemper M, Dirksen R, 2004, Medicoquirrgica: valoracin
y cuidados de problemas clnicos, Edit. El Servier pg. 345.
Hsu C, Hwang S, Wen C, Chang H, Chen T, Shiu R, High, 2007, insuficiencia
renal vol.14, no. 4.
Jaimeson E, White L. Mccall j, 2008, Procedimientos de enfermera clnica, quinta
edicin, edit. El servier Pag. 108.
Jrgens, I. 2006, Prctica deportiva y percepcin de calidad de vida. Revista
Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Fsica y el Deporte vol. 6 (22)
pp. 62-74, http://cdeporte.rediris.es/revista/revista22/artsalud20.htm.
Lpez Navidad A., Culisevsky J, 1997 El donante de rganos y tejidos Edit.
springer verlag ibrica, Barcelona. Pg.304-305, 337.
39
Lerna H , 2004, metodologa de la investigacin, 2da. Edicin, edit. Ecoe, pg. 65

Marques V, Lozano A, 1998, Calidad de vida en ancianos, edicin de la
universidad de Castilla, La mancha Pg. 13
Meja J. 2002, Problemas metodolgicos de las ciencias sociales en el Per fondo
editorial de la facultad de ciencias sociales-unmsm. Pgina 121.
Mndez A, Mndez J, Tapia T, Muoz A, Aguilar L, 2010, Epidemiologa de la
insuficiencia renal crnica en Mxico, Rev. Sociedad espaola de dilisis y
trasplante, no.1 Vol.31, Pg. 7-11, www.dialnet.unirioja.es.
Mezzano A, Aros E, 2005, Enfermedad renal crnica: clasificacin, mecanismos y
estrategias de reno proteccin, Rev. Medica de chile, vol.133, No.3, Pg. 338-348,
www.SciELO.cl
Miyahira A, 2003, Insuficiencia renal aguda, Rev. Med. Hered Vol. 14 No. 1, Pag.
36-43, www.scielo.org.pe
Morales R, Salazar E, Flores F, Bochicchio T, Lpez A, 2008, Calidad de vida
relacionada con la salud en los pacientes con tratamiento sustitutivo renal: el papel
de la depresin Rev. gac med. Vol. 144 no. 2 Pg. 91-98, www.medigraphic.com
Namakforoosh M, Naoghi M, 2005, Metodologa de la investigacin segunda
edicin, edit. Limusa. Noriega editores. Pg.134-136.
Nissenson A. Fine R. Manual de dilisis cuarta edicin, 2009 edit. El servier
masson pag. 444.
Norma Oficial Mexicana NOM-171-SSA1-1998, para la prctica de hemodilisis.
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Propietario/Escritorio/NOM%20171%20H
emodialisis. htm Fecha de publicacin: 29 de septiembre de 1999.
Olmedo A, 2010, anlisis de la calidad de vida relacionada con la salud, en los
mayores de 65 aos en un entorno multicultural, en la ciudad de Ceuta. Tesis Pg.
1-377.
Pereira F, Monteiro N, Novaes J, 2006, El efecto del entrenamiento de fuerza en la
calidad de vida de mujeres ancianas, Revista Fitness & performans, Vol.5, no.6,
Pg. 383-387, www.fpjournal.org.br.
Prez M, Rodrguez M, 2008, Tratamiento inmunosupresor en el paciente que
inicia dilisis peritoneal tras el cese funcional del trasplante renal. Qu hacer?,
Rev. Dialnet,Vol. 28 Pg. 83-86, http://www.senefro.org.
40
Ramrez F. 2007, Calidad de vida relacionada con la salud como medida de

resultados en salud, Revista Colombiana de Cardiologa 207 Vol. 14 No. 4,
Pg.56-61, www.scielo.org.
Rebollo P. Gonzlez M. Bobes J. Saiz P. y Ortega F. 2000 Interpretacin de los
resultados de la calidad de vida relacionada con la salud de pacientes en terapia
sustitutiva de la insuficiencia renal terminal, rev Nefrologa. Vol. XX. Nmero 5,
Pg. 431-439http://156.35.33.98.
Snchez K, Mndez N, 2008, Breve revisin de los diseos de investigacin
observacionales Revista de Investigacin Mdica Sur, vol. 15 No. 3,
www.medigraphic.com
Satelices M. Garrido L, Fuentes M, Guzmn P, Lizano M, 2009, Estudio de los
estilos de apego adulto en un grupo de pacientes con insuficiencia renal crnica
terminal,. Rev. Javeriana. vol. 8 Pg.413-421,javeriana.edu.com
Schwartzmann L, 2003, calidad de vida relacionada con la salud:
aspectos conceptuales Ciencia, enfermedad, vol. 9 no.2,Pg.9-21, www.scielo.cl
Secretaria de salud publica de Mxico, 2000 Egresos hospitalarios del Sistema
Nacional de Salud, Rev. Salud pblica de Mxico / vol.44, no.2,
www.scielo.unam.mx
Swearingen P, 2008, Manual de enfermera medico quirrgica intervenciones de
enfermera y tratamientos interdisciplinarios 6 edicin Edit. El servier Mosby.pag.
325-327.
Tavella N, Ventura J, Romero C, Petraglia A, Bez A, Muoz L, Olascoaga A,
Alalln W, 2005, Factores asociados con enfermedad valvular artica en pacientes
con falla renal. Rev. Uruguaya de Cardiologa. vol.20, n.3.Pg. 150-157,
www.scielo.edu.uy.
Urzua, Pavlov, Cortes, Pino, 2011, Factores psicosociales relacionados con la
calidad de vida en salud en pacientes Hemodializados, Rev. Terapia psicolgica,
Vol. 29, n1,Pg. 135-140.
Valds A, Miguel M, Rbano C, Artos M, Cabello V, De castro P, Garca L,
Martnez V, Ortega S. 2010, Anlisis del acuerdo entre la valoracin que hacen la
pacientes en hemodilisis de su calidad de vida relacionada con la salud y la
valoracin que de ellos hace el personal de enfermera. Rev. Soc. Esp. Enferm.
Nefrol vol.13, n 4. Pg. 228-234.
41
Vzquez E. et al. Consumo de macronutrientes y estilo de vida en pacientes con

trasplante renal que acudieron a un evento deportivo nacional. 2010, Revista:
Nutricion Hospitalaria. vol.25, n.1, Pg. 107.112 www.isciii.es
Vinaccia S, Quiseno J, Remor E, 2012, Resiliensia de la enfermedad, creencias y

afrontamiento espiritual-religioso en relacin con la calidad de vida relacionada
con la salud en enfemeos crnicos colombianos, Rev. Redalyc, Vol.28, no.2 Pg.
366-367.
Ziga S, Dapueto P, Mller O, Kirsten L, Alid A, Ortiz M, 2009 Evaluacin de la
calidad de vida en pacientes en hemodilisis cronca mediante el cuestionario
Kidney Disease Quality of life (KDQOL-36), Rev. Medica de Chile, Vol. 137, No 2.
Disponible en http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/artpdf.jsp?Cve.
42
VII. APENDICES
1. Cuestionario sobre calidad de vida
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE QUERTARO
Facultad de enfermera
El presente cuestionario tiene la finalidad de recabar informacin relevante

de los participantes en el estudio, le solicitamos su colaboracin para contestar
este cuestionario, marcando con una X la opcin que considere adecuada, o
escribiendo en su caso la respuesta que considere pertinente.
VARIABLES
Edad
----------------------------- aos
Escolaridad
1.-Primaria
2-.Secundaria
3.-Preparatoria/
Tcnico
4.-Licenciatura
5.-Otro _____________________
Estado civil
Soltero
Casado
Unin libre
Divorciado
Viudo
Ocupacin.
1.
Obrero
2.
Empleado
3.
Campesino
4.
Al hogar
5.
Profesionista
43
6.
Otro
PATOLOGA
1.- fav
Tipo de acceso vascular
2.- cateter central temporal

3.- cateter central permanente
Cunto tiempo tiene con tratamiento de
Hemodilisis?
----------- aos ------- meses
Cuntas sesiones de hemodilisis tiene por 1.- dos

semana?
2.- tres
3.- otra especifique ___________________
Utiliza eritropoyetina?
Si
No
Cuantas veces por mes?
10. Tiene otra enfermedad?
R.-_________________
1.- Diabetes
2.- Hipertensin
3.- Ambas
FACTORES DE RIESGO
Si
11. Fuma?
No
12. Consume bebidas alcohlicas
Si
No
13. Peso previo a hemodilisis.
En kgs. ___________
14. Peso seco.
En kgs. ___________
15. Cantidad de pastillas que consume por

da?
Especifique _________________________
16. t/a previa a hemodilisis?
44
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE QUERTARO

FACULTAD DE ENFERMERIA
WHOQOL-100
INSTRUCCIONES
Este cuestionario sirve para conocer su opinin acerca de su calidad de
vida, su salud y otras reas de su vida. Por favor, conteste a todas las preguntas.
S no est seguro sobre qu respuesta dar a una pregunta, escoja la que le
parezca ms apropiada. Tenga presente su modo de vivir, expectativas, placeres y
preocupaciones. Le pedimos que piense en su vida durante las dos ltimas
semanas.
Salud en General
G1 Cmo calificara su
calidad de vida?
G2 Est contento con su
calidad de vida?
vida?
salud?
Dominio 1. Salud Fsica
Faceta 1
F1.1 Con que frecuencia
sufre algn dolor o malestar
en su cuerpo?
F1.2 Cuando tiene ese dolor o
malestar Le preocupa?
F1.3 Qu tan difcil le es
aliviar ese dolor?
F1.4 Cuando tiene ese dolor o
malestar Hasta qu punto le
impide hacer sus actividades?
Faceta 2
F2.1 Tiene fuerzas
suficientes para realizar su
vida diaria?
Muy mala
Mala
Regular
Buena
Muy Buena
Conforme
Contento
Muy Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Inconforme
Un poco
Contento
Un poco
Contento
Un poco
Contento
Nunca
Raramente
A veces
Frecuente
mente
Siempre
Nunca
Un poco
A veces
Bastante
Nada
Un poco
A veces
Bastante
Nada
Un poco
A veces
Bastante
Extremadame
nte
Extremadame
nte
Extremadame
nte
Nunca
Un poco
A veces
Bastante
Muy Poco
Inconforme
Totalmente
45
F2.2 Cundo hace sus

quehaceres o actividades
diarias Con qu facilidad se
cansa?
F2.3 Esta contento con la
fuerza que tiene para su vida
diaria?
F2.4 Cunto le molesta
sentirse fatigado?
Nunca
Rara vez
Algunas
veces
Bastante
Extremadame
nte
Conforme
Contento
Muy Contento
Inconforme
Un poco
Contento
Nada
Un poco
A veces
Bastante
Extremadame
nte
Regular
A veces
Bien
Bastante
Muy bien
Extremadame
nte
Conforme
Lo normal
Contento
Bastante
Muy Contento
Extremadame
nte
Faceta 3
F3.1 Cmo duerme?
Muy mal
Mal
F3.2 Tiene alguna dificultad
Ninguna
Un poco
para dormir?
F3.3 Esta contento con el
Un poco
tiempo que duerme?
Inconforme Contento
F3.4 Cunto le preocupa el
Nada
Un poco
no poder dormir?
Dominio 2. Psicolgico
Faceta 4
Nada
Un poco
F4.1 Cunto disfruta de la vida?
F4.2 Generalmente se siente
Nunca Raramente
contento?
F4.3 Qu optimista o positivo
Nada
Un poco
se siente sobre su futuro?
F4.4 Tiene sentimientos
Nunca Raramente
optimistas o positivos en su
vida?
Faceta 5
F5.1 Cmo calificara su
Muy
Mala
memoria?
mala
F5.2 Esta contento con su
Inconfo Poco
capacidad de aprender?
rme
Contento
F5.3 Cmo es su capacidad de

concentracin?
capacidad para tomar
decisiones?
Faceta 6
F6.1 Cunto se valora as
mismo?
F6.2 Cunta seguridad tiene de
Lo normal
Bastante
Algunas veces
Frecuentemente
Lo normal
Bastante
Algunas veces
Frecuentemente
Regular
Buena
Muy
buena
Conforme
Contento
Mala
Regular
Buena
Muy
Content
o
Muy
buena
Un poco
Contento
Conforme
Contento
Muy
Content
o
Nada
Un poco
Regular
Mucho
Nada
Un poco
Regular
Mucho
Muchsi
mo
Muchsi
Muy
mala
Inconfo
rme
Extrema
damente
Siempre
Extrema
damente
Siempre
46
si mismo?
F6.3 Esta contento de si
mismo?
Inconfo
rme
Un poco
Contento
Conforme
Contento
F6.4 Esta contento con lo que

puede hacer?
Inconfo
rme
Un poco
Contento
Conforme
Contento
mo
Muy
Content
o
Muy
Content
o
Faceta 7
F7.1 Acepta usted su
apariencia fsica?
F7.2 Se siente apenado por
su apariencia?
F7.3 Hay alguna parte de su
apariencia fsica que lo hace
sentir incomodo?
apariencia fsica?
Faceta 8
F8.1 Con qu frecuencia
tiene sentimientos negativos,
tales como tristeza,
desesperanza, ansiedad,
depresin?
F8.2 Qu tan preocupado se
siente?
F8.3 Cunto interfiere con
sus actividades diarias estos
sentimientos de tristeza o
depresin?
F8.4 Estos sentimientos de
depresin Cunto le
molestan?
Nunca
Rara vez
Frecuentemente
Siempre
Un poco
Algunas
veces
Lo normal
Nunca
Frecuentemente
Siempre
Ninguna
Alguna
Varias
Muchas
Todas
Conforme
Contento
Muy
Contento
Un poco
Inconforme Contento
Nunca
Raramente
Algunas
veces
Frecuentemente
Siempre
Nada
Un poco
Lo normal
Mucho
Muchsimo
Nada
Un poco
Lo normal
Mucho
Muchsimo
Nada
Un poco
Lo normal
Mucho
Muchsimo
Faceta 9
F9.1 Es capaz de desplazares por
usted mismo de un lugar a otro?
(De su casa aqu)
F9.2 Se siente bien porque es
capaz de ir de un lugar a otro
F9.3 Cuando tiene dificultad para
desplazarse o moverse, le
molesta?
F9.4 Qu tanto le afecta en su
Nunca
Raramen
te
Algunas
veces
Frecuente
mente
Siempre
Nunca
Un poco
Algunas
veces
Frecuente
mente
Siempre
Nada
Un poco
Lo normal
Mucho
Muchsimo
47
manera de vivir cualquier

dificultad para moverse?
Faceta 10
F10.1 Qu capacidad tiene para
realizar sus
actividades
diarias?
F10.2 Con qu dificultad realiza
las actividades de la vida diaria?
capacidad para realizar sus
actividades de la vida diaria?
F10.4 Cunto le molesta
cualquier limitacin para
realizar las actividades de la vida
diaria?
Faceta 11
F11.1 Para poder realizar sus
actividades diarias que tan
necesario es que tome sus
medicamentos o remedios?
F11.2 Que tanto necesita de los
medicamentos o remedios para
realizar sus actividades?
F11.3 Adems de sus medicamentos,
cunto depende de otras cosas como
inyecciones, curaciones, terapias, para
hacer su vida diaria?
F11.4 Hasta qu punto su calidad de
vida depende de los tratamientos?
Faceta 12
F12.1 Actualmente es capaz o puede
trabajar o hacer quehaceres en casa?
F12.2 Se siente capaz o puede
realizar sus quehaceres u
obligaciones?
F12.3 Cmo calificara su capacidad
para poder trabajar?
F12.4 Qu tan contento se siente de
su capacidad de poder trabajar?
Dominio 4 relaciones sociales
Faceta 13
F13.1 Qu tan solo se sientes usted
en su vida?
Nada
Un poco
Lo normal
Mucho
Muchsimo
Muy mala
Mala
Regular
Buena
Muy Buena
Poca
Un poco
Inconforme Contento
Regular
Bastante
Extremadamente
Conforme
Contento
Muy Contento
Nada
Un poco
Lo normal
Mucho
Muchsimo
Nada
Un poco
Regular
Mucho
Muchsimo
Nada
Un poco
Regular
Mucho
Muchsimo
Ninguna
Nada
Un poco
Regular
Mucho
Muchsimo
Nada
Un poco
Regular
Mucho
Muchsimo
Nunca
Rara vez
Algunas
veces
Frecuente
mente
Siempre
Nunca
Rara vez
Algunas
veces
Frecuente
mente
Siempre
Muy mala
Inconfor
me
Mala
Un poco
Contento
Regular
Conforme
Buena
Contento
Muy buena
Muy
Contento
Nada
Un poco
Lo normal
Mucho
Muchsimo
48
F13.2 Se siente feliz de su relacin

con los miembros de la familia?
F13.3 Qu tan contento se siente
de su relacin con sus conocidos,
amigos o familiares?
F13.4 Qu tan contento se siente de
la forma en que puede ayudar a sus
familiares o amigos?
Muy infeliz
Un Poco
Poco
Inconforme Contento
Poco
Inconforme Contento
Regular
Bastante feliz
Muy feliz
Conforme
Contento
Muy
Contento
Conforme
Contento
Muy
Contento
Frecuentement
e
Siempre
Frecuentement
e
Contento
Siempre
Dominio 5 ambiente
Faceta 14
F14.1 Obtiene de sus amigos y
familiares la ayuda que
necesita?
F14.2 Cuando necesita ayuda,
puede contar con sus amigos?
ayuda que obtiene de
su
familia?
F14.4 Qu tan contento esta
con la ayuda que obtiene de sus
amigos?
Faceta 15
F15.1 Cmo calificara sus
relaciones sexuales?
nmero de veces que tiene
F15.3 Esta contento con sus
F15.4 En sus relaciones
sexuales, cuando tiene
dificultades, que tanto le
molesta
Faceta 16
F16.1 Siente seguridad en su
vida diaria?
F16.2 Se siente seguro en el
lugar donde vive?
F16.3 Se preocupa de su
seguridad?
F16.4 Esta contento de su
Nunca
Rara vez
Algunas
veces
Nunca
Rara vez
Algunas
veces
Inconforme Un poco
Contento
Conforme
Muy
Contento
Un poco
Inconforme Contento
Conforme
Contento
Muy
Contento
Muy malas
Regulares
Buenas
Muy Buenas
Conforme
Contento
Muy
Contento
Inconforme Un poco
Contento
Conforme
Contento
Muy
Contento
Nada
Regular
Mucho
Muchsimo
Malas
Un poco
Inconforme Contento
Un poco
Nunca
Raramente
Nunca
Raramente
Nunca
Raramente
Algunas
veces
Algunas
veces
Algunas
veces
Frecuentemente
Siempre
Frecuentemente
Siempre
Frecuentemente
Siempre
Un poco
49
seguridad fsica?(Que le
suceda algo)
Faceta 17
F17.1 Tiene comodidad el
lugar donde vive?
F17.2 La calidad de su casa
satisface sus necesidades?
F17.3 Esta contento de las
condiciones del lugar
donde vive?
F17.4 Cunto le gusta el
lugar donde vive?
Faceta 18
F18.1 Tiene suficiente dinero
para cubrir sus
necesidades?
F18.2 Tiene dificultades
econmicas?
situacin econmica?
dinero?
Faceta 19
F19.1 Con que facilidad tiene
la oportunidad de una buena
atencin mdica?
F19.2 Cmo calificara el
apoyo que la da su
comunidad?
cercana que tiene a los
servicios de salud?
apoyo que le ofrecen las
personas de su comunidad?
Faceta 20
F20.1 Tiene disponible la
informacin que necesita para
estar al tanto de lo que pasa en
su comunidad (por ejemplo
noticias)?
F20.2 Tiene la oportunidad
Inconform
e
Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Ninguna
Un poco
Regular
Bastante
Totalmente
Nada
Un poco
Regular
Bastante
Totalmente
Poco
Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Un poco
Regular
Mucho
Muchsimo
Muy Poco
Un poco
Regular
Bastante
Totalmente
Ninguna
Un poco
Lo normal
Bastante
Extremadamen
te
Poco
Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Un poco
Regular
Mucho
Muchsimo
Nada
Fcil
Un Poco
Fcil
Regular
Fcilmente
Muy
Fcilmente
Muy malo
Malo
Regular
Bueno
Muy Bueno
Un poco
Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Un poco
Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Inconform
e
Nada
Inconform
e
Nada
Inconform
e
Inconform
e
Nunca
Rara vez
Algunas
veces
Frecuentemente
Siempre
50
para conseguir la informacin

que piensa que necesita?
F20.3 Esta contento con las
oportunidades de adquirir
habilidades nuevas?
F 20.4 Esta contento con las
oportunidades de adquirir
informacin nueva?
Faceta 21
F21.1 Tiene oportunidad de
realizar actividades en su tiempo
libre?
F21.2 Qu capacidad tiene de
relajarse y disfrutar de s
mismo?
F21.3 Cunto disfruta de su
tiempo libre?
F21.4 Esta contento de como
usa su tiempo libre?
Faceta 22
F22.1 Es saludable el medio
ambientes de su alrededor?
ruido del rea donde vive?
medio ambiente (ej., poblacin,
clima, ruido, contaminacin,
belleza?
clima del lugar donde vive?
Faceta 23
F23.1 Tiene los medios
adecuados de transporte?
F23.2 Tiene problemas con el
transporte?
transporte?
F23.4 Cunto le limita su vida
las dificultades del transporte?
Nunca
Inconfor
me
Inconfor
me
Rara vez
Algunas
veces
Frecuentemente
Siempre
Un poco
Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Un poco
Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Nunca
Rara vez
Algunas
veces
Frecuentemente
Siempre
Ninguna
Un poco
Regular
Bastante
Totalmente
Nada
Un poco
Regular
Bastante
Inconfor
me
Un poco
Conforme
Contento
Extremadamen
te
Muy Contento
Nada
Un poco
Regular
Bastante
Totalmente
Nada
Un poco
Regular
Bastante
Demasiado
Un poco
Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Un poco
Contento
Conforme
Contento
Muy Contento
Algunas
veces
Algunas
veces
Frecuente
mente
Frecuentemente
Siempre
Conforme
Contento
Inconfor
me
Inconfor
me
Nunca
Rara vez
Nunca
Rara vez
Inconfor
me
Nada
Poco
Contento
Un poco
Siempre
Muy Contento
Regular
Bastante
Extremadamen
te
51
Dominio 6. Creencias
Faceta 24
F24.1 Sus creencias religiosas dan
sentido a su vida?
F24.2 Siente que su vida tiene
sentido?
F24.3 Sus creencias religiosas le dan
fuerza para hacer frente a las
dificultades de la vida?
F24.4 Sus creencias religiosas le
ayudan a entender las dificultades en la
vida?
Nada
Un poco
Regular
Mucho
Muchsimo
Nunca
Rara vez
Algunas
veces
Frecuentemente Siempre
Nunca
Rara vez
Algunas
veces
Nunca
Rara vez
Algunas
veces
GRACIAS POR SU AYUDA.
52
2. Solicitud para la aplicacin del instrumento.

Santiago de Quertaro, Qro. A.
A QUIN CORRESPONDA:
PRESENTE
Sirva este medio para enviarle un cordial saludo y al mismo tiempo
solicitarle, facilite su apreciable apoyo para que su servidor Lus Orlando Jimnez
Rocha pasante de servicio social de la Facultad de Enfermera de la Universidad
Autnoma de Quertaro, que se encuentra realizando su proyecto de tesis,
aplique el instrumento: WOQOOL-100 para medir la Calidad De Vida En Pacientes
Con Tratamiento de Hemodilisis el cual ser aplicado con un mximo de 30
minutos (considerando presentacin, explicacin y aplicacin de las pruebas por
participante).
La finalidad de la aplicacin de la prueba del instrumento, es obtener un
diagnstico sobre la calidad de vida de los pacientes en tratamiento de
hemodilisis. De la misma forma sealo que en caso de verme favorecido con su
apoyo, como compromiso se le entregara el reporte de los resultados del
diagnstico anteriormente mencionado, para que usted tenga conocimiento de la
situacin que impera en los pacientes de la clnica, en las diversas reas que se
evalan en este instrumento, teniendo como plazo 3 meses a partir de la fecha de
la aplicacin del mismo.
Sin ms por el momento le agradezco de antemano su apreciable atencin, quedo
de usted.
ATENTAMENTE
P.S.S. Lus Orlando Jimnez Rocha
Facultad de Enfermera
Universidad Autnoma de Quertaro
Cel. 442 1 31 36 67
53
3. Operacionalizacin de las variables
Definicin
Definicin operacional
Indicador
CALIDAD
La OMS define
Dominio I Salud Fsica y facetas.
Suma
total Ordinal
DE VIDA
calidad de vida
de
cada
Variable
Escala
dependiente
como
la
"percepcin del
Dominio
II
Psicolgico
facetas.
Dominio
posicin en la
Independencia y facetas.
en
el
contexto de la
cultura
sistema
Dominio
III
IV
Nivel
valores en los
que vive y en
relacin con sus
entre
de el nmero de
facetas
Relaciones
Excelente
20-17.6
Sociales y facetas.
y
de
faceta y se
divide
individuo de su
vida
Bueno
Dominio V Ambiente y facetas
Dominio
VI
Espiritualidad/Religin/Creencias
personales.
17.5-12.6
3) Regular
12.5-7.5
Malo < 7.5
objetivos,
expectativas,
estndares
preocupaciones"
(Schwartzmann
2003).
54
Variable
Definicin
Definicin
Tiempo que una persona a Periodo de tiempo que Aos

vivido
desde
su una
nacimiento.
Escolaridad
Escala
operacional
dependiente
Edad
Indicador
persona
Razn
vive
desde que naci.
Nivel de estudios realizado Grado

por la persona
acadmico No sabe leer Ordinal
concluido
Primaria
Secundaria
Preparatoria/
Tcnico
Licenciatura
Otro
Ocupacin
Actividad que se realiza y Actividad laboral que Obrero

de la cual se obtiene una realiza
remuneracin econmica.
el
Ordinal
paciente Empleado
nefrpata de acuerdo Campesino

con
su
condicin
fsica.
Al hogar
Profesionista
Otro
Estado civil
El
estado
civil
es
la Situacin sentimental Soltero
situacin de las personas que tiene una persona
Casado
fsicas
por
Unin libre
sus relaciones de familia,
Divorciado
provenientes
Viudo
determinada
matrimonio
del
o
Ordinal
del
parentesco, que establece

ciertos
derechos
deberes.
55
Variable
Definicin
Definicin operacional
Indicador
Escala
dependiente
Tipo
Consiste en la unin de una Fav
de Fistula
acceso
arteriovenosa
Dicotmica
vena con una arteria, logrando

la hipertrofia de las venas al
vascular.
recibir los altos flujos de sangre

(Arias, ngeles, Arias 2000).
Catter
Catter
Acceso vascular, que resista
venoso central
una tasa de flujo sanguneo de

300-500
ml/min.
(Swearingen
2008).
Variable
Definicin
Definicin
dependiente
Hemodilisis
Indicador
Escala
operacional
La
hemodilisis
es
la Tiempo que tiene el La indicada Dicotmico
purificacin de la sangre paciente

a travs de un rin tratamiento
con por
el
de paciente.
artificial, permitiendo que hemodilisis.

el exceso de agua e
impurezas salgan de la
sangre y pasen a la
solucin
(Estrada
dializante,
et
Duracin
del
tratamiento
de
hemodilisis
Lo sealado
por
el
hospital.
Fajardo
2009).
56
4. Carta de consentimiento Informado

Este estudio es importante para evaluar la calidad de vida que tienen los
pacientes con tratamiento de hemodilisis que se tratan en el estado de
Quertaro.
Se me ha explicado que mi participacin es voluntaria y que no hay riesgos
fsicos y psicolgicos para este estudio, tambin que los datos van a ser
manejados de manera confidencial, en caso de tener alguna duda o querer
conocer los resultados de este estudio podre comunicarme con el C. Luis Orlando
Jimnez Rocha al tel. (044 44 21 31 36 67).
Tambin se me da la libertad de retirar mi consentimiento en cualquier
momento y dejar de participar en el estudio, sin que por ello se creen prejuicios
para continuar mi cuidado y tratamiento.
Al firmar este documento doy mi consentimiento para participar en el
estudio de investigacin de calidad de vida, para que me apliquen 1 encuesta y se
utilicen los resultados y se aprovechen de manera positiva, en el entendido que se
darn resultados generales y no se identificaran a los participantes del mismo.
ATENTAMENTE
_______________________
_____________________
Participante Nombre y firma
Testigo nombre y firma
______________________
Luis Orlando Jimnez Rocha
57

IRC y Calidad de Vida

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

IRC y Calidad de Vida

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

IRC y Calidad de Vida

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE

Calidad de Vida en pacientes con tratamiento de Hemodilisis

Calidad de vida en pacientes con tratamiento de hemodilisis

Luis Orlando Jimnez Rocha

Santiago de Quertaro, Qro., Enero, 2013

Dedico esta tesis a mi mam Roci Rocha Martnez, a mi hermano Zahit y a mi

Dra. Ma. Alejandra Hernndez Castan por su apoyo y tiempo en la

Planteamiento del Problema

Evaluacin de Calidad de Vida

Generalidades de la Anatoma Renal

Insuficiencia Renal Aguda (IRA)

Insuficiencia Renal Crnica (IRC)

Terapia Sustitutiva de la Insuficiencia Renal

tica del Estudio

Clasificacin de la Insuficiencia renal aguda.

Clasificacin de la Insuficiencia renal Crnica (IRC)

Confiabilidad del instrumento

Datos sociodemogrficos variables continas

Datos sociodemogrficos variables categricas

Caractersticas clnicas en pacientes sometidos a 28

Caractersticas clnicas y factores de riesgo en 28

Caractersticas de acceso vascular y de tratamiento de 29

Caractersticas de tratamiento variables cuantitativas

Dimensiones de calidad de vida

Relacin entre Calidad de vida y las variables 33

La enfermedad renal crnica (ERC), es un trastorno de la funcin renal

La IRCT es un proceso esencialmente no curable, cuyo manejo se basa en

La atencin a la IRC, est aumentando considerablemente en los pases

El rpido aumento en la ocurrencia de IRC conduce a una serie de

consecuentemente, en la calidad de vida de los pacientes afectados (Morales,

En este sentido, la calidad de vida tiene que ser entendida como un

1.1. Planteamiento del Problema

Para el caso de Mxico, la Secretara de Salud en Mxico, el Instituto

ao 2001 la ubic en el noveno lugar en Latinoamrica y en el mundo. (Mndez,

Estos datos indican la alta prevalencia en Mxico de la IRC, de ah que

Mxico est compuesto por 31 estados con una poblacin identificada en el

terminal moderada, 102,000 la

La Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) es un tema que ha

Con base en lo anterior se plantea la siguiente pregunta de investigacin:

que los resultados

Esta investigacin servir para ampliar y actualizar el conocimiento del

Se pretende que este trabajo presente evidencia cientfica de calidad y al

Describir las caractersticas socio demogrficas de los pacientes

Identificar los factores que afecten la calidad de vida de los pacientes

Conocer las dimensiones de la calidad de vida mas afectadas en los pacientes.

Relacionar la calidad de vida del paciente con algunas variables de tipo

A continuacin se presentan algunos conceptos sobre calidad de vida, IRC,

2.1. Calidad de Vida

la capacidad funcional, que refleja la habilidad de los

individuos para desarrollar actividades y papeles que son parte de la vida

Cavedo y De la Plana (2003) refieren, que tener buena calidad de vida

como la salud fsica, el equilibrio

psicolgico, la autonoma mental y la responsabilidad social.

La OMS define Calidad de Vida como la "percepcin del individuo de su

Recientemente el trmino calidad de vida relacionada con la salud (CVRS),

diversos instrumentos de medicin de este aspecto relacionado con la salud en

La CVRS se refiere a la evaluacin subjetiva de las influencias del estado

la movilidad, el cuidado personal, y el bienestar emocional

(Herdman y Bar, 2000).