UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

PROYECCION SOCIAL CAPORALES PERU INKA-UNCP

PROYECTO DE INVESTIGACIN

PROMOVIENDO LA DANZA LOS

CAPORALES EN LA REGIN
CENTRO, HUANCAYO-2015

Investigadores: PROYECCIN SOCIAL CAPORALES PER INKA UNCP

Asesor: Ing. Felipe Zenteno Vigo

HUANCAYO-PERU

2015

15
DEDICATORIA

A Dios por habernos permitido presentar

este trabajo y habernos dado salud y
optimismo para lograr nuestros objetivos.

A nuestros padres por apoyarnos en

todo momento, por sus consejos y su
dedicacin al cuidarnos el cual permite
y nos muestra el amor y cuidado a
otras personas.

A nuestra UNCP que con su

misin y visin nos hace
mejores personas y
profesionalmente til para la
sociedad.

15
CAPITULO I

PROBLEMA DE INVESTIGACIN

1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA:

En la regin centro de nuestro Per observamos que las personas

muestran un desconocimiento de nuestra cultura, no muestra su
identidad nacional, en este caso danza de los caporales, ellos se ven
influenciados por otros gustos, por la moda que llega del exterior por los
diferentes ritmos, msicas, bailes, etc. Entonces nuestro problema
encontrado para este acontecimiento es Por qu la sociedad
desconoce de nuestra danza de los caporales como parte de nuestra
cultura? Que nos vemos alienados por los otros ritmos y no
demostramos nuestra cultura.

1.1.1.1 FORMULACION DEL PROBLEMA:

Por qu la sociedad desconoce la danza nacional, danza de los

caporales como parte de nuestra cultura?

1.2 OBJETIVO:

1.2.1 OBJETIVO GENERAL:

Promover, ensear, cultivar nuestra cultura la danza de los Caporales

a la poblacin de Huancayo- 2015.

15
1.2.2 OBJETIVO ESPECIFICO:

Promover la danza los caporales en la regin centro, Huancayo-

2015

Cultivar nuestro danza de los caporales a los pobladores de la

regin centro- 2015

Ensear el origen y la importancia de nuestra cultura con la danza

los Caporales a los pobladores de Huancayo- 2015.

JUSTIFICACIN

Llegar a todos los rincones de nuestro pas enseando cultivando

nuestra cultura danza de los caporales que es originario de nuestro
departamento de Puno conjuntamente con nuestro pas vecino
Bolivia.Nuestro principal objetivo en la ejecucin de este proyecto es el
de difundir esta expresin cultural en nuestra regin centro ya que, como
es sabido, nuestra mxima expresin cultural en cuanto a danzas es el
Huaylarsh, pero son pocas las personas que practican la danza de los
Caporales debido a que an no est debidamente posicionada en
nuestra regin. Por lo que con este proyecto queremos lograr que la
danza de los Caporales tenga mayor acogida en nuestro entorno y
mayor cantidad de adeptos en las distintas asociaciones culturales
existentes.

15
CAPITULO II

MARCO TERICO

2.1 ANTECEDENTES

A NIVEL INTERNACIONAL

La Danza del Caporal es la genuina expresin de la transformacin

social que ha evolucionado a pasos gigantescos contagiosos por su
ritmo y nicos por su expresin cultural y la demostracin de la belleza
en la vestimenta.

Los caporales es una danza post - hispnica, cuyas races estn

indisolublemente ligadas a la Saya de los negros, que lo practican los
afro bolivianos que habitan en la regin de los Yungas de La Paz y que
definitivamente los identifica como tal.

Esta danza resalta la demostracin de poder, en lo que un capataz o

caporal se impone, y es quien manda a la tropa, con uejemple n ltigo en
la mano infundiendo temor y autoridad.

Esta es la fuente de las danzas de Tundiqui o Negritos, de las cuales

naci la danza de los Caporales.
Sin embargo, coinciden muchos investigadores sociales en sealar que
la danza de los caporales tiene su origen en la Danza y Msica de la
Saya.

Los prolegmenos de la independencia del Caporal de la Saya o del

Tundiqui o Tuntuna naci all, por 1971 en la entrada del la festividad del
Gran Poder, la ms importante fiesta cultural de los aymars y mestizos,
dio a la luz la danza de los caporales.

Vctor Estrada Pacheco, fundador del primer conjunto de los Caporales

Urus del Gran Poder, bien puede precisarse de ser el pionero del
nacimiento de una danza que revolucion el concepto mismo del

15
 folklore.
Los caporales se considera que es la mejor danza desprendida de la
Saya, como danza independiente que ahora se ha difundido entre la
juventud boliviana y el exterior.

Las personas residentes en el extranjero han hecho posible la prctica de los

Caporales en las ciudades y los pases en los que se encuentran, tal es el caso
de:
Tokio (Japn)
New York, Virginia, Washington, Chicago, Colorado (E.E.U.U.)
Madrid, Barcelona (Espaa)
Sao Paulo y Curitiba (Brasil)
Mendoza y Buenos Aires (Argentina)
Distrito Federal (Mxico)
Essen (Alemania)
Lausana (Suiza)
Bruselas (Blgica)
Estocolomo (Suecia)
Brgamo (Italia)

A NIVEL NACIONAL

Por ejemplo la candelaris de lima y huancayo

Es una danza recreada recientemente, apenas cuenta con algo ms de

tres decenios de existencia. Para su recreacin se apel a tres danzas
afroaltiplnicas creadas en el perodo colonial, a una danza boliviana: la
Saya, de las Yungas; a una danza peruana, creada en Yunguyo: el
Tundique; y a los Negritos, de origen altiplnico en general, puesto que
se practicaba en la regin Puno y en el altiplano boliviano. La Saya es
ejecutada por negros, en cambio, el Tundique y los Negritos por aimaras.

15
 En 1976 ingres a la regin Puno la danza de los Caporales, cuando Los
Urus del Gran Poder de La Paz particip en Juliaca, con ocasin de las
Bodas de Oro de la creacin de la provincia de San Romn. Esta danza
apareci con el nombre de Tuntuna. Entre los primeros conjuntos de
Tuntuna de Puno y Juliaca, se cuenta a: Centro Folklrico Tuntuna
Juventud Universitaria, Caporales de la Tuntuna del Barrio Miraflores,
Tuntuna del Centro Folklrico de Danzas Juliaca, Tuntuna Cordillerano,
Caporales de la Tuntuna Seor de Qoyllor Ritti, Reyes de la Tuntuna
Brisas Porteas, Caporales de la Tuntuna del Barrio Huscar y
Caporales de la Tuntuna Pioneros del Maana.

Ni la danza de los Caporales, que se cre en Bolivia, tiene exclusividad

en su paternidad, puesto que para su recreacin, reiteramos, se apel a
tres danzas, una de ellas es netamente de origen peruano, el Tundique.

La danza de los Caporales es practicada en nuestro pas, pero no est muy

difundida en todo el territorio peruano, siendo Puno el departamento donde
esta danza tiene mayor acogida, pero no es el nico, en el Per se practica
esta danza en los departamentos:
Puno
Junn
Lima
Cuzco
Huancavelica
Los eventos o festividades ms importantes en nuestro pas donde resalta la
danza de los Caporales:
Fiesta de la Virgen de la Candelaria Puno (2 de febrero)
Fiesta de la Virgen de la Candelaria Huancavelica (2 de febrero)
Fiesta de la Virgen de la Candelaria Lima (2 de febrero)

15
2.2 BASES TERICAS

QUE ES DANZA

La danza o el baile es un arte donde se utiliza el movimiento del cuerpo

usualmente con msica, como una forma de expresin, de interaccin social,
con fines de entretenimiento, artsticos o religiosos. Es el movimiento en el
espacio que se realiza con una parte o todo el cuerpo del ejecutante, con cierto
comps o ritmo como expresin de sentimientos individuales, o de smbolos de
la cultura y la sociedad. En este sentido, la danza tambin es una forma de
comunicacin, ya que se usa el lenguaje no verbal entre los seres humanos,
donde el bailarn o bailarina expresa sentimientos y emociones a travs de sus
movimientos y gestos. Se realiza mayormente con msica, ya sea
una cancin, pieza musical o sonidos.
Dentro de la danza existe la coreografa, que es el arte de crear danzas. La
persona que crea coreografa, se le conoce como coregrafo. La danza se
puede bailar con un nmero variado de bailarines, que va desde solitario, en
pareja o grupos, pero el nmero por lo general depender de la danza que se
va a ejecutar y tambin de su objetivo, y en algunos casos ms estructurados,
de la idea del coregrafo.
La historia de la danza estudia la evolucin de la danza a travs del tiempo.
Desde la prehistoria el ser humano ha tenido la necesidad de comunicarse
corporalmente, con movimientos que expresaban sentimientos y estados de
nimo. Estos primeros movimientos rtmicos sirvieron igualmente para ritualizar
acontecimientos importantes (nacimientos, defunciones, bodas). En principio, la
danza tena un componente ritual, celebrada en ceremonias
de fecundidad, caza o guerra, o de diversa ndole religiosa, donde la
propia respiracin y los latidos del corazn sirvieron para otorgar una
primera cadencia a la danza.
GENEROS DE DANZA
La danza ha ido evolucionado en muchos estilos, desde la danza acadmica o
ballet, hasta el breakdance y el krumping. Las definiciones que constituyen a la
danza dependen de factores sociales, culturales, estticos, artsticos y morales,
as como tambin del rango de movimiento funcional (como la danza folclrica)
hasta las tcnicas virtuosas (como el ballet). Cada danza, no importa el estilo,
tienen algo en comn, ya que en la mayor parte de los casos implica tener
flexibilidad y movimiento del cuerpo, as como condicin fsica.

15
CULTURA

En latn: cultura, 'cultivo' es un trmino que tiene muchos significados

interrelacionados.

-Excelencia en el gusto por las bellas artes y las humanidades, tambin

conocida como alta cultura.
-Los conjuntos de saberes, creencias y pautas de conducta de un grupo
social, incluyendo los medios materiales que usan sus miembros para
comunicarse entre s y resolver sus necesidades de todo tipo.
ELEMENTOS DE LA CULTURA
La cultura forma todo lo que implica transformacin y seguir un modelo de vida.
Los elementos de la cultura se dividen en:
- Materiales: Son todos los objetos, en su estado natural o transformado por
el trabajo humano, que un grupo est en condiciones de aprovechar en un
momento dado de su devenir histrico: tierra, materias primas, fuentes de
energa, herramientas, utensilios, productos naturales y manufacturados,
etctera.
- De organizacin: Son las formas de relacin social sistematizadas, a
travs de las cuales se hace posible la participacin de los miembros del grupo
cuya intervencin es necesaria para cumplir la accin. La magnitud y otras
caractersticas demogrficas de la poblacin son datos importantes que deben
tomarse en cuenta al estudiar los elementos de organizacin de cualquier
sociedad o grupo.
- De conocimiento: Son las experiencias asimiladas y sistematizadas que se
elaboran, se acumulan y trasmiten de generacin a generacin y en el marco
de las cuales se generan o incorporan nuevos conocimientos.
- Simblicos: Son los diferentes cdigos que permiten la comunicacin
necesaria entre los participantes en los diversos momentos de una accin. El
cdigo fundamental es el lenguaje, pero hay otros sistemas simblicos
significativos que tambin deben ser compartidos para que sean posibles
ciertas acciones y resulten eficaces.
- Emotivos: que tambin pueden llamarse subjetivos. Son las
representaciones colectivas, las creencias y los valores integrados que motivan
a la participacin y/o la aceptacin de las acciones: la subjetividad como un
elemento cultural indispensable.

15
Dentro de toda cultura hay dos elementos a tener en cuenta:
-Rasgos culturales: porcin ms pequea y significativa de la cultura, que da
el perfil de una sociedad. Todos los rasgos se transmiten siempre al interior del
grupo y cobran fuerza para luego ser exteriorizados.
-Complejos culturales: contienen en si los rasgos culturales en la sociedad.

CAPORALES DANZA

SIGNIFICADO
"Cuando se cre la danza de los Caporales era una glorificacin del capataz o
caporal negro de Yungas, ideada y personificada por jvenes del sector popular
de Chijini (La Paz). Sin embargo, en el transcurso de los aos este Caporal y
su acompaante femenino (en un principio nada ms que la representacin de
una coqueta cholita afro-yunguea) se blanquearon y ascendieron de clase
de tal modo que hoy en da, la danza ms que nada es asociada con las lites
adineradas y totalmente occidentalizadas e incluso fue apropiada por altos
funcionarios pblicos, como el ministro Tito Hoz de Vila, el ministro Caporal,
quien de esta manera conjuncion el poder simblico del personaje
VESTIMENTA
La vestimenta original de los varones consista en: sombrero de ala ancha,
camisa holgada, faja o cinturn, pantaln de corte militar, botas y ltigo,
mientras que la mujer usaba una blusa de mangas anchas. Pollera, que en la
actualidad se ha ido acortando hasta ser una minipollera, calzados y el
caracterstico sombrero tipo Borsalino o tambin conocido en Bolivia como
sombrero de cholita. En la actualidad la vestimenta ha ido desarrollndose de
forma vertiginosa incorporando diseos y colores que identifican a las
diferentes fraternidades o conjuntos de Caporales.
COREOGRAFIA
Hoy en da la saya propiamente dicha, es una danza de mayor agilidad,
representada y bailada por las personas negras, cambiando el estilo de msica
y obviamente la vestimenta del caporal, de ah que el caporal y la saya son
danzas relacionadas pero no iguales.

15
La danza de los Caporales se caracteriza por ser una danza de movimientos
giles y atlticos en la que los varones especialmente hacen gala de giros,
contorsiones, patadas al aire, saltos acrobticos y acompaamiento de gritos
de coraje y euforia, pues su estilo musical tiene cierto aire y ritmo marcial.
Mientras las mujeres se destacan por mostrar y resaltar la sensualidad y
femineidad a travs del vestuario y de los movimientos grciles.
FESTIVIDADES Y EVENTOS
Aunque son en el Carnaval de Oruro, Fiesta del Gran Poder, y la Fiesta de
Urkupia donde los caporales tienen ms resonancia, es comn ver bailar esta
danza en diferentes festividades y eventos de la zona altiplnica de Bolivia.
El domingo 18 de julio de 2010 se llev a cabo el evento internacional
llamado Caporales 100% Boliviano. En el cual diferentes bolivianos de 23
ciudades a nivel mundial participaron. Dicho evento fue organizado por la
OBDEFO (Organizacin Boliviana de defensa y difusin del Folklore) junto con
el Ministerio de Cultura de Bolivia. El objetivo principal fue dejar en claro qu la
danza de los Caporales es originaria de Bolivia

CUAL ES SU ORIGEN

Durante la conquista, la ambicin espaola por apoderarse de las riquezas

minerales de Bolivia los llev a establecer el cruel sistema de la mita (trabajo
obligatorio y gratuito de los nativos en las minas) y a importar esclavos negros
del frica. Los africanos acostumbrados al calor no pudieron adaptarse a las
glidas regiones altiplnicas y huyeron a zonas ms empladas y con mayor
oxigeno. As se establecieron en los Yungas paceos. Debido al carcter alegre
de los africanos nace la saya como ritmo mestizo para mitigar el sufrimiento
producido por la esclavitud de la raza negra.

Aos ms tarde la saya estilizada se convierte en la danza del caporal que es

la manifestacin folklrica que representa al mulato, (mezcla de raza negra con
blanca) que renegando de sus orgenes controla y reprimen con el ltigo en la
mano a los esclavos negros. El mulato, transformado en capanga (favorito del
patrn), reprime a su raza de origen convirtindose en Caporal.
Los danzarines realizan una representacin en la que ridiculizan al capataz
negro de los esclavos trados desde el frica. El caporal impone disciplina y
castigo y esto se representa en la danza a travs de espectaculares acrobacias
como queriendo asemejar la fuerza del capataz.

15
QUE PERTENECE A PERU

El "Caporal", que en muchos casos era mestizo o mulato, era el capataz de los
esclavos negros trados a Amrica del Sur durante la poca de la Colonia. En
ese entonces esta parte del continente estaba formado por el tawantinsuyo que
era una gigantesca extensin en la que su mayor territorio estaba constituido
por el peruano, he aqu que dada la conquista colonial se fueron dando
diversos acontecimientos en lo que respecta a la danza pluricultural,
recordemos tan solo la poca de Ramn Castilla y el tema de la esclavitud (los
negros), son ellos quienes originaron esta danza que poco a poco fue
evolucionando hasta el da de la fecha con la figura principal del caporal y su
gamonal.
Es una danza recreada recientemente, apenas cuenta con algo ms de tres
decenios de existencia. Para su recreacin se apel a tres danzas
afroaltiplnicas creadas en el perodo colonial, a una danza boliviana: la Saya,
de las Yungas; a una danza peruana, creada en Yunguyo: el Tundique; y a los
Negritos, de origen altiplnico en general, puesto que se practicaba en la regin
Puno y en el altiplano boliviano. La Saya es ejecutada por negros, en cambio,
el Tundique y los Negritos por aimaras.
Sobre el Tundique, en 1928, Emilio Romero apunt: "Tundiquis de factura
colonial. Los danzarines son parejas de hombres entre los que uno de los
indios se disfraza de zambo y mulato y caminan al son de una gaita hecha de
un pinquillo y una vejiga inflada". En 1934, en el Certamen de Msica y Bailes
Regionales que se llev en la ciudad de Puno, intervena los Negros del distrito
de Chucuito.

Existen tres danzas afines llamadas Tundique, Tuntuna y Caporales de la

Tuntuna, aparecidas en pocas sucesivas.

La siguiente danza que deviene de la primera, es la Tuntuna. Los

negros esclavos fueron llevados a trabajar a las minas de la zona del altiplano
y con ellos sus ritmos y canciones, los mismos que al mezclarse con los ritmos
andinos de la zona, dieron origen a una nueva expresin rtmica de gran fuerza
y vigor: tuntuna.

La primera que se denomina Tundique, tiene connotacin histrica referida a

los esclavos negros del tiempo de la colonia y su liberacin, en los primeros

15
aos de la poca republicana. Sus intrpretes son varios, entre ellos: los
danzarines negros que a la vez percuten sendos bombos, un esclavo
caracterizado de tal, un letrado que simboliza la Ley, un CAPORAL, capataz o
mayoral que encarna al verdugo y una negrita esclava.

La danza denominada Caporales de la Tuntuna se interpreta con trajes mucho

ms adornados y vistosos y con movimientos an ms acrobticos. La msica
de cada danza difiere una de otra, conservando la misma lnea meldica de
inspiracin negra.

Es preciso sealar que estas danzas son originarias de la regin altiplnica de

Bolivia, tradas a Puno hace ms de tres dcadas, por tanto se ha naturalizado
punea y peruana, adquiriendo gradualmente personalidad distinta con
caractersticas propias.

Para la fiesta de la Virgen de la Candelaria se organizan competencias de

danzas con miles de participantes.

2.3.- DEFINICIN DE TRMINOS BSICOS

PROMOVER:

La primera definicin de este trmino es impulsar o activar algo

buscando su obtencin. Tambin es iniciar la accin con el fin de realizar
o lograr algo. Por extensin se aplica tambin a ascender a una persona
en un empleo a un cargo superior al que tena o elevar a alguien a una
cierta dignidad. Tambin existe otro significado que es causar, generar
que algo provoque movimiento, agitacin o polmica.

ORIGEN:

La palabra origen, que deriva del trmino latino orgo, refiere

al comienzo, inicio, irrupcin, surgimiento o motivo de algo. A partir de
este significado, el trmino tiene mltiples usos.

15
 CULTURA:

El trmino cultura, que proviene del latn cultus, hace referencia al cultivo
del espritu humano y de las facultades intelectuales del hombre. Su
definicin ha ido mutando a lo largo de la historia: desde la poca
del Iluminismo, la cultura ha sido asociada a la civilizacin y al progreso

DANZA:

La danza es la accin o manera de bailar. Se trata de la ejecucin de

movimientos al ritmo de la msica que permite expresar sentimientos y
emociones. Se estima que la danza fue una de las primeras
manifestaciones artsticas de la historia de la humanidad. Es importante
resaltar el hecho de que la danza tiene su origen ya en la Prehistoria
pues desde siempre el hombre ha tenido la necesidad de expresar sus
sentimientos y no slo a travs de la comunicacin verbal sino tambin
mediante lo que sera la comunicacin corporal. No obstante, en esos
orgenes el ser humano recurra a la danza como parte fundamental de
rituales relacionados con la fecundidad o la guerra.

CAPORALES:

Es una danza folklrica, creada y presentada al pblico por primera vez

en 1969 por los hermanos Estrada Pacheco, quienes se inspiraron en el
personaje del Caporal de la saya. La danza presenta fuertes races
africanas en su estilo y es propia de la zona de Los Yungas, en
el departamento de La Paz.

TUNTUNA:

Esta danza se origina en los asentamientos mineros de Azoguin y

Layccaqota en Puno (Peru), y en Oruro y Potos (Bolivia). Durante la
conquista y la colonia fueron tradas comunidades negras del Africa para
la explotacin esclavista de las minas de plata, oro y en el Peru y Bolivia.

15
 Esta raza trae sus costumbres que se fusionan con las nativas; producto
de este mestizaje es la danza de la TUNTUNA, llamada tambin SAYA y
CAPORAL.

TUNDUQUE:

Tiene connotacin histrica referida a los esclavos negros del tiempo de

la colonia y su liberacin, en los primeros aos de la poca
republicana. Sus intrpretes son varios, entre ellos: los danzarines
negros que a la vez percuten sendos bombos, un esclavo caracterizado
de tal, un letrado que simboliza la Ley, un CAPORAL, capataz o mayoral
que encarna al verdugo y una negrita esclava.

CONCLUCION:

Se promovi nuestra cultura danza de los caporales en la regin

centro, Huancayo - 2015.

Cultivamos nuestra danza de los caporales a cada lugar visitado de la

regin centro 2015.

Se ha enseado el origen y la importancia de nuestra cultura con la

danza de los caporales a los pobladores de Huancayo 2015

15
REFERENCIA BIBLIOGRFICA

http://iloveoruro.wordpress.com/2010/05/22/puno-un-pedacito-de-
bolivia-en-el-peru/

http://www.fmbolivia.tv/declaratoria-de-patrimonio-cultural-de-
danzas-ayuda-a-proteger-la-riqueza-intangible-de-bolivia/

http://www.youtube.com/watch?
v=AAt0kRtcTts&feature=related/ Sigl, Eveline. Mendoza Salazar,
David. "No se baila as no ms. Danzas de Bolivia".

Bolivianos de cuatro continentes pretenden obtener otro rcord

Guinness para Bolivia Evento Mundial en Madrid Caporales
100% Boliviano

BIBLIOGRAFIA

https://es.wikipedia.org/wiki/Caporales

https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:PunoAndino

http://www.peruan-ita.org/2002/tuntuna.htm

http://www.todaslassangres.com/tundiquetuntuna.htm

15