Elle 242 Compressed

Gatefold Portada 3 pag ua.
indd 1 08/03/22 19:14

Gatefold Portada 3 pag ua.indd 2-3 08/03/22 19:15
Gatefold Portada 3 pag ua.indd 2-3 08/03/22 19:15
Sencilla-Doble ua.indd 2 14/03/22 14:25
E L P A L A C I O D E H I E R R O S A N TA F E , P O L A N C O & G U A D A L A J A R A | A R T Z P E D R E G A L
Sencilla-Doble ua.indd 2
754153_18_CDM_ElleMexApril.indd
08/03/22 19:53 2-3
Sencilla-Doble ua.indd 3 08/03/223:34
2/17/22 19:55
PM
FENDI BOUTIQUES 55 5280 7320 FENDI.COM

FENDI BOUTIQUES 55 5280 7320 FENDI.COM
ROMA
MM_MEX_Elle_420x275_020_apr-may2022_CC.indd Tutte le pagine
18/01/22 09:22
Sencilla-Spread.indd 2 22/03/22 19:18
abril
personaje: camila cabello. fotos: sasha samsonova. moda: (portada 1) look total, saint
laurent. portada 2: vestido y sombrero, gucci. aretes, chopard. producción: the gold
horse para elle méxico. estilismo: jessica gutiérrez. maquillaje: patrick ta @the prtnrs
management. pelo: dimitris giannetos @the wall group. uñas: shigeko taylor @star
touch agency. productora ejecutiva: dalit gwenna. productora: chaz pilarcik.
locación: myron palms @myron_palms.
44. 104. 34. 74.
FOTOS: 1. FERNANDA PACHECO / 2 . KHRISTIO / 3. FERNANDA PACHECO / 4. XIMENA MORFÍN.

18. directorio Explosión de color de Bimba y Lola. 70. insider 138. tentación
20. carta de la editora 45. fashion focus La nueva colección de joyería de 140. what’s hot
46. x-ray Cartier con personajes fantásticos. Las marcas sustentables y eco-
TENDENCIAS 48. sin culpa 74. personajes friendly que amamos.
24. trends 49. apuesta 142. editor’s picks
28. makeup trends Las piezas tejidas de LickyBoy. MODA 143. sin culpa
29. hair trends 50. elle cv 84. camila cabello
30. compras Conoce a Xiye Bastida, la activista 94. hype woman for hire ESTILO
34. tentación climática que es un ejemplo a seguir. 104. gucci bamboo 1947 146. destino
Un clásico de Louis Vuitton 52. news 112. planet earth 150. hoteles
reinterpretado. Nuestra ubicación por el momento:
35. tentación reloj STORIES BELLEZA Terrestre, el nuevo hotel de Grupo
36. accesorios 58. agenda 122. beauty Habita en Punta Pájaros.
38. en portada 62. society 130. wellness 152. gourmet
Desciframos el look Saint Laurent de Te decimos cómo poner orden a tus ¿Qué son las microdosis y cómo Tres opciones deli para los adictos
Camila Cabello en la portada. finanzas personales. se toman? a la pizza.
40. ella es elle 64. report 132. report
42. toma nota Conoce LOONA, la plataforma 134. face to face
44. el look artística que cuida el planeta. 136. beauty expert
ELLE-242-CONTENIDO.indd 16 18/03/22 17:15

EDITORA GENERAL
CLAUDIA CÁNDANO
ccandano@grupoexpansion.com
Editora Adjunta Editora de Arte

FERNANDA SELA DANIELA FONSECA
msela@grupoexpansion.com dfonseca@grupoexpansion.com
Editor Web Editora de Moda Editora de Belleza Editora de Foto Diseñadores

JORDI LINARES JESSICA GUTIÉRREZ CAROLINA ALVAREZ XIMENA MORFÍN IVONNE LAGUNA
jordi.linares@grupoexpansion.com jessica.gutierrez@grupoexpansion.com caro.alvarez@grupoexpansion.com maria.morfin@grupoexpansion.com DANIELA FERES
MARIO MARREROS
Coeditora Digital Coeditoras de Moda Coordinadora de Belleza Coordinadora de Foto
TAMARA SANTILLÁN JIMENA HERRERA SOFÍA MACEDO FERNANDA PACHECO
NATALIA SÁNCHEZ
Reportera Digital
NATALIA CHÁVEZ Colaboradores
ALAN GOBE, ANDREA ACUÑA BAUTISTA, ARIDELA TREJO, CAMILA ROSAS,
Community Manager Corresponsal en París Editora Branded Content
VALERIA BAQUEIRO SANTIAGO VILLASEÑOR FELIPE PANDO, LUIS TEPOLE, PEDRO PABLO PÉREZ PENICHE,
ADRIANA SILVESTRE
adriana.silvestre@grupoexpansion.com REGINA LEÓN, SARA STEINBERG, SHARON DRIJANSKI.
DIRECTORA EDITORIAL DE SOFT NEWS

Y BRANDED CONTENT
CLAUDIA CÁNDANO
ccandano@grupoexpansion.com
DIRECTOR COMERCIAL DIRECTOR COMERCIAL CORPORATIVO DIRECTOR DE MARKETING Y HEAD DE INNOVACIÓN EDITORIAL HEAD DE OPERACIONES
DIEGO ALEJO DE RELACIONES INSTITUCIONALES TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIO ISABEL FERGUSON LUIS ENRIQUE LARA
dalejo@grupoexpansion.com FERNANDO CEBALLOS RENÉ FLORES iferguson@grupoexpansion.com luis.lara@grupoexpansion.com
fernando.ceballos@grupoexpansion.com rflores@grupoexpansion.com
DIRECTORA DE ESTRATEGIA Gerente de Video Editorial Gerente de Tráfico
Y GESTIÓN COMERCIAL SUBDIRECTORES COMERCIALES DE BRAND MANAGER ALDO GUTIÉRREZ ANA MARÍA GALINDO
ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ RELACIONES INSTITUCIONALES LOURDES RAMÍREZ SOLÓRZANO aldog@grupoexpansion.com
alejandra.bustos@grupoexpansion.com lourdes.ramirez@grupoexpansion.com Coordinador de Producción
CARLA FONT
Coordinador de Video Editorial EDGAR MORA
HEAD DIGITAL COMERCIAL cfont@grupoexpansion.com
Líder de Estrategia OMAR MOREIRA
CRISTHIAN DEL ANGEL MARÍA JOSÉ TORRES omar.moreira@grupoexpansion.com Producción
VICTOR ENRÍQUEZ ULISES ALARCÓN
cristhian.delangel@grupoexpansion.com venriquez@grupoexpansion.com mhernandez@grupoexpansion.com
Coordinadora de Estudio de Foto
CONSUMO, VIAJES Coordinadora de Marca ALEJANDRINA LIRA Coordinadores de Producción Digital
JAVIER JASSO
Y ENTRETENIMIENTO CONTACTOS EN VENTAS MÓNICA CORTE RINCÓN alira@grupoexpansion.com
ALEJANDRA PAREDES ventas@grupoexpansion.com monica.corte@grupoexpansion.com Postproducción Digital
alejandra.paredes@grupoexpansion.com Fotógrafa Estudio de Foto
Tel: 55 9177 4100/4300 Asistente de Marca ANYLÚ HINOJOSA DIANA AGUILAR
LUJO, MODA Y BELLEZA SABRINA LARA JESÚS GONZÁLEZ
LUIS ALARCÓN sabrina.lara@grupoexpansion.com Coordinadora Administrativa
lalarcon@grupoexpansion.com YRAZEMA ALMANZA
Coordinadora de Consumo, Viajes
SERVICIOS EMPRESARIALES y Entretenimiento Asistentes
Y REAL ESTATE ARTEMISA LICONA ELIZABETH PEÑA
EDGAR CÓRDOVA alicona@grupoexpansion.com
edgar.cordova@grupoexpansion.com CAROLINA AGUILAR
Líder de Influencer Marketing Analista de Planeación Financiera
MOVILIDAD, FINANZAS ANDREA MENÉNDEZ
Y TECNOLOGÍA MAVIL BELÉN VIVAS
andrea.menendez@grupoexpansion.com
CAROLINA DÍAZ BARRIGA
carolina.diaz@grupoexpansion.com Coordinadora de Lujo, Moda
y Belleza
TRADEMARK NOTICE
ROSARIO LEÓN LETELIER ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.
rosario.leon@grupoexpansion.com International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising | SVP/International Advertising – Julian Daniel
jdaniel@lagarderenews.com | www.elleinternational.com
PROJECT MANAGER
DE BRANDED CONTENT
MARCELA ALVARADO A division of:
malvarado@grupoexpansion.com
CEO Fashion Editor Syndication Director

CONSTANCE BENQUÉ CHARLOTTE DEFFE MARION MAGIS
CEO ELLE International Licenses Beauty & Celebrity Editor Syndication Coordinator
FRANÇOIS CORUZZI VIRGINIE DOLATA SOPHIE DUARTE
SVP / International Director of ELLE Digital & Graphic Design Director Copyrights Manager
VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ MARINE LE BRIS SÉVERINE LAPORTE
Database Manager
PASCAL IACONO
Marketing Director
MORGANE ROHÉE
PRESIDENTE DE GRUPO EXPANSIÓN CEO

EDGAR FARAH BLANCA JUANA GÓMEZ MORERA
VICEPRESIDENTE CEO blancajuana@grupoexpansion.com
DE RELACIONES INSTITUCIONALES DE EVENTOS Y MEDIOS EXTERIORES
LEONARDO VALLE JORGE DIBILDOX
ELLE® es una publicación de moda y cultura de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., bajo licencia de Hachette Filipacchi Media Netherlands B.V. Revista mensual, abril 2022. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No.: 04-2002-062813311100-102; Certificado de Licitud de Título No.: 8126, Certificado de Licitud de Contenido No.: 5762. ELLE® es una
publicación editada y publicada por Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., con domicilio en Avenida Constituyentes No. 956, Colonia Lomas Altas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11950, Ciudad de México. Editora responsable: Claudia Cándano de la Peza. Esta publicación fue impresa por Quad Graphics Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de
C.V., con domicilio en Duraznos No. 1, Colonia Las Peritas, Delegación Xochimilco, C.P. 16010, Ciudad de México. Distribuida por Expansión, S.A. de C.V., Alfesa Comercialización y Logística, S.A. de C.V., Intermex, S.A. de C.V. y por la unión de voceadores a través del despacho Everardo Flores Serrato, S.A. de C.V. Se prohibe la reproducción total o
parcial del contenido, fotografías, ilustraciones, colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones publicadas en esta revista no necesariamente reflejan la opinión de ELLE® y quedan bajo la responsabilidad de los autores.
Todos los derechos reservados © 2022, Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Consulta el aviso de privacidad de datos en la siguiente dirección https://elle.mx/aviso-de-privacidad. Registro Postal: PP09-1013
ELLE-242-Directorio-.indd 18 17/03/22 18:49

Nunca uso rosa, pero
este traje de Napoleón
(@ napoleonoficial)
lo ameritaba. No
me había puesto los
zapatos y la blusa que
traigo en tres años.
Qué difícil es pensar que estamos en alerta roja en el planeta y que el

calentamiento global avanza rápido. Estamos muy cerca de alcanzar
una temperatura fatídica para la Tierra, y no podemos llegar a los
2˚C, según los acuerdos de París sobre el cambio climático. Pero no
quiero que nos agobiemos, quiero que contribuyamos a frenarlo.
Greta Thunberg se ha manifestado de todas las formas posibles para hacer consciente a la población del mundo de que este
problema nos afecta a todxs, pero sobre todo a las generaciones más jóvenes, quienes no tendrán un planeta que salvar si las cosas
no cambian. En octubre del 2021 manifestó en su cuenta de Twitter: “Como ciudadanos del planeta, insistimos en enfrentar la
emergencia climática. No el próximo año. No el mes que viene. Ahora”. Si esto no nos alerta, llegaremos a un punto en el que será
demasiado tarde para actuar. ¿Ya vieron Don‘t Look Up en Netflix?
Empecemos por ser conscientes de nuestros hábitos de consumo, podemos ir de lo particular a lo general y revisar cómo cada cosa
que hacemos afecta al planeta. ¿Alguna vez se han preguntado de qué está hecha la ropa que compran? ¿Qué hacen en el súper o en
el mercado cuando todo tiene plástico? ¿Tiran basura en la calle? ¿Desenchufan los contactos de su casa cuando no están usando un
electrodoméstico? Todo esto afecta, aunque parezca tan básico. Por eso hay que estar mucho más presentes y alertas de nuestra conducta
en la cotidianidad. Habrá quien piense que es absurdo hacer estas cosas porque así no vamos a resolver lo que está fuera de nuestras
manos, pero si todxs participamos y contribuimos, podremos ver un cambio y sabremos qué exigirle a las marcas que consumimos en
todas las industrias. Por lo pronto, en 2022 me di a la tarea de usar toda la ropa de mi clóset y recircular o modificar la que no uso. No
FOTO: VALENTINA TREVIÑO.
comer carne, usar la bicicleta y dejar el coche, consumir de manera responsable y fomentarlo entre la gente que me rodea. Mi intención
no es ponerme de sabionda con ustedes, al contrario, que todos busquemos cómo ayudar para salvar nuestra Tierra, nuestra casa.
Claudia Cándano
@candanoclau #editoraentenis
20 ELLE MÉXICO
ELLE-242-CARTA.indd 20 17/03/22 18:13

Ciudad de México
Antara Planta Alta +52 55 1880 1839
Centro Comercial Perisur Primer Piso +52 3342 8582 marella.com
Untitled-1 1 18/01/22 09:20

CONNIE BLANCA JUANA NADINE
LOSADA GÓMEZ MORERA GASMAN
CEO DE PFIZER DIRECTORA PRESIDENTA DE
MÉXICO DE EXPANSIÓN INMUJERES
PUBLISHING
GABRIELA LAURA JACQUELINE

WARKENTIN CRUZ L’HOIST
COMUNICADORA CEO DE DIRECTORA DE LA
Y ACADÉMICA MASTERCARD UNIDAD DE GÉNERO
MÉXICO DE TV AZTECA
ESCÚCHALO EN:

ELLE
TEN-
DEN
CIAS
EFECTO
DESTELLO
(P. 24)
Puede ser en tops, pantalones o vestidos,
pero hazte notar con prendas brillantes
en cualquier ocasión.
25. “NO ES DE MI ABUELA”

Perlas, broches y ropa que parece
salida del ropero de tu abuelita serán tu
inspiración para llevar este trend.
26. MÁS ALLÁ DE LA REALIDAD

¿Prints que parecen tener vida propia?
Te decimos cómo usarlos durante
FOTO: IMAXTREE / BACKSTAGE AZ FACTORY SS21.
toda esta temporada.
23
ELLE-242-PORTADILA Tendencias-.indd 23 17/03/22 12:27
trends
HOT
HOT DUA-LIPING
Definición: acción, del verbo ser, diosa dominando la
tendencia metálica. El brillo no se apaga este 2022, al
contrario, nos obsesiona aún más. La mejor prueba es Dua
Lipa desfilando para Versace con este set rosa que no nos
quitaremos de la mente un buen rato. La idea es ser un
destello, ya sea como David Koma con el color del año,
Very Peri, o con el clásico plateado de Burberry. Mientras
estés cubierta de lentejuelas y glitter, todo bien ;)
2.
STENDHALSTORE.COM / FARFETCH.COM / ZARA.COM / LAMANSO.SHOP / BALENCIAGA.COM /

3.
1.
FOTOS: IMAXTREE / MATCHESFASHION.COM / TIFFANY.COM.MX / SHOP.MANGO.COM /

4.
DAVID KOMA
BURBERRY
5.
VERSACE
7.
#ELLECONSEJO 6.
Este trend es ideal para un
look de noche, aterrízalo
con una chamarra de
*PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
mezclilla pero recarga 8.

tu look tipo Euphoria.
1. Lentes, BOTTEGA VENETA, Artz Pedregal.* 2. Aretes, TIFFANY&CO., El Palacio de Hierro Polanco.* 3. Chamarra, MANGO, $1,999, C.C. Oasis Coyoacán.
4. Collar, SIDEJOB, $1,299, PCH Store, Alvaro Obregón 130, Roma Nte. 5. Vestido, THE ATTICO, $39,555, farfetch.com. 6. Plataformas, ZARA, $1,299,
C.C. Parque Delta. 7. Pulsera, LA MANSO, $1,417, lamanso.shop. 8. Bolsa, BALENCIAGA, USD2,290, balenciaga.com.
24 ELLE MÉXICO
ELLE-242-TREND METÁLICOS.indd 24 17/03/22 19:18

trends
HOT
HOT
PERLAS, BROCHES
Y MUCHAS FLORES
La inspiración es un mix entre Iris Apfel y Harry Styles.
Imagínate qué encontrarías en uno de los baúles de tu
abuelita y empieza a desarrollar esta tendencia. Busca
prendas con estampados florales muy al estilo de Simone
Rocha, piezas de croché, mascadas, lentes grandes y
sombreros. ¡Entre más ecléctica, mejor! #flowerpower
1. 2.
3.
GIAMBATTISTA VALLI
ZARA.COM / HERMES.COM /AUDETTE-SHOP.COM / FERRAGAMO.COM / MIUMIU.COM
FOTOS: IMAXTREE / CHANEL.COM / FARFETCH.COM / MEX.SUNGLASSHUT.COM /
BORA AKSU
4. 5.
SIMONE ROCHA
6.
#ELLECONSEJO
Encuentra alguna reliquia 7.
familiar o busca algún
/ *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
accesorio en una tienda

vintage para darle un toque
único a tu outfit.
8.
1. Broche, CHANEL, $13,635, El Palacio de Hierro Polanco. 2. Camisa, SIR., $5,345, farfetch.com. 3. Lentes, GUCCI, $9,000, Sunglass Hut, C.C. Manacar.
4. Jeans, ZARA, $799, C.C. Santa Fe. 5. Guantes, HERMÈS, C.C. Artz Pedregal.* 6. Bolsa, AUDETTE, $7,101, audette-shop.com. 7. Cinturón, FERRAGAMO,
Masaryk 426, Polanco.* 8. ZAPATOS, MIU MIU, $23,700, Saks Fifth Avenue, C.C. Santa Fe.
ELLE MÉXICO 25
ELLE-242-TREND ANQUITE.indd 25 17/03/22 16:30

trends
HOT
HOT
REALIDAD VIRTUAL
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA WWW.BIMBAYLOLA.MX / CORTESÍA SANGRE DE MI SANGRE / CORTESÍA LEVI’S / WWW.FARFETCH.COM /
Las realidades virtuales se desataron en los últimos meses.
Todos compramos bitcoins o NFT para darle la bienvenida
al universo digital. Esto también se reflejó en el trend de
prints hiperrealistas e impresiones digitales, con los que
se simula otro universo en nuestras prendas. Marcas
emergentes como Cowboys of Habit y Heaven de Marc
Jacobs entienden muy bien lo que es tener un mundo
CORTESÍA SWAROVSKI / WWW.SELETTI.IT / CORTESÍA DOLCE&GABBANA / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

nuevo en una t-shirt. ¡Búscalas para inspirarte!
1.
4.
2.
ALEXANDRA MOURA
MARC RAMBALDI
3.
LOVER BOY
#ELLECONSEJO
Este trend va muy bien con 5.
6.
mezclilla. Ya sea con una
chamarra impresa o piezas
en índigo y gris, ¡será una
7.
gran dupla!
1. Chamarra, BIMBA Y LOLA, $5,400. 2. Aretes, SANGRE DE MI SANGRE, $5,000, Orizaba 101, Roma Norte. 3. Pantalón, LEVI’S, $1,599, C.C.Parque Delta.
4. Sudadera, TWINSET, $6,734, farfetch.com. 5. Anillo, SWAROVSKI, $5,800 , C.C Perisur. 6. Bolso, SELETTI, USD82, seletti.it. 7. Zapatos, DOLCE&GABBANA,
El Palacio de Hierro Polanco.*
26 ELLE MÉXICO
ELLE-242-TREND PRINTS.indd 26 17/03/22 19:19

makeup trends
BLURRED
LINES
NUESTRA MÁXIMA OBSESIÓN DEL MES
Los labios delineados están de regreso. Pero

no te estreses por parecer Gwen Stefani en los
2000 (si no es lo que quieres) porque esta es la
versión light y sencilla de la famosa tendencia.
Se trata de delinear los labios en un tono similar
al tuyo para crear un efecto tridimensional y
natural. Sin duda este makeup look sutil se ha
vuelto el favorito de todos porque es ideal para
cualquier ocasión. Con ayuda de un delineador
a-prueba-de-todo, es imposible que se corra y
mueva, aunque utilices cubrebocas.
ALEXANDRE VAUTHIER
#ELLETIP
Para que tu lipstick se
mantenga intacto, el
pigmento se vea mucho
más intenso y no se
corra, rellena los labios
con un delineador de
larga duración antes
de aplicarlo.
1. #TRIDIMENSIONAL
FAV LOGRA EL LOOK CON NUESTROS
FAV FAVORITOS:
1. Para un efecto de fillers instantá-
2. neos, utiliza un lip-plumper antes de
empezar con el delineado.
3.
WWW.JEFFREESTARCOSMETICS.COM; GIORGIO ARMANI BEAUTY, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM;

2. Exfolia los labios con un scrub;
FOTOS: IMAXTREE / PRODUCTOS: TOO FACED, WWW.TOOFACED.COM; JEFFREE STAR COSMETICS,

hará que el delineado se vea
perfectamente definido.
MALIN + GOETZ, WWW.ABANUC.COM; FENTY BEAUTY, WWW.SEPHORA.COM.MX; ROM&ND,

4.
3. Escoge un delineador de larga
duración en un tono ligeramente
más oscuro que el de tus labios
5. para simular el volumen.
4. Dale una hidratación intensa a

tus labios con un poco de crema
para el contorno de ojos.
5. Difumina suavemente las líneas

y prolonga su duración utilizando
una esponja humedecida con
spray fijador.
MURAD HC
6. Finaliza con un toque noventero

6.
aplicando una capa de gloss.
WWW.MOMIJIBEAUTY.COM.
1. Lip Injection Power Plumping Lip Gloss, TOO FACED, $530, sephora.com.mx. 2. Velour Lip Scrub, JEFFREE STAR COSMETICS, $420, nuestrosecreto.com.mx. 3. Smooth Silk Lip Pencil,
GIORGIO ARMANI BEAUTY, $650, El Palacio de Hierro Polanco. 4. Revitalizing Eye Gel, MALIN + GOETZ, $882, liverpool.com.mx. 5. Precision Makeup Sponge 100, FENTY
BEAUTY, $270, sephora.com.mx. 6. Glasting Water Gloss, ROM&ND, $330, momijibeauty.com.
28 ELLE MÉXICO
ELLE-242-MAKEUP TRENDS.indd 28 17/03/22 12:36

hair trends
Y GRITA
FUEEEGOOO
LO MÁS VISTO DESDE EL BACKSTAGE
Es oficial, se acabó el dominio del pelo güero.

¿Qué sigue? Los tonos rojos que se ven increíbles y
quedan con cualquier tono de piel (Barbie Ferreira
y Ciara lo demuestran). No intentes hacerte el
look en tu casa, ve al salón para que un experto te
ayude a conseguir el rojo ideal para tu tono de piel
y en el proceso no lastime tu pelo. No olvides llevar COPERNI
fotos de referencia para que tu colorista entienda tu
visión. Y recuerda que no tienes nada que perder,
si te empiezas a cansar, es muy sencillo hacer la
transición hacia un café profundo.
1.
2.
FOTOS: IMAXTREE / PRODUCTOS: BRIOGEO, WWW.SEPHORA.COM.MX; SISLEY, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM; KÉRASTASE,
#FLAMINGHOT
LOGRA EL LOOK CON NUESTROS
FAVORITOS:
WWW.KERASTASE.COM; KRISTIN ESS, WWW.SEPHORA.COM.MX. BED HEAD TIGI, WWW.TIENDACAPILAR.COM.
3.
1. Utiliza un shampoo sin sulfatos
agresivos para evitar deslavar el
color y secar la fibra capilar.
ROBERTO CAVALLI
2. Una vez a la semana dale un

boost de nutrición e hidratación de
raíz a puntas con una mascarilla.
3. El sol y el calor debilitan la

intensidad del pigmento; utiliza un
protector térmico para evitarlo.
#ELLETIP 4. Una vez al mes, utiliza un gloss

Una vez que salgas para darle brillo, suavidad e intensi-
del salón, es esencial dad al pelo y prolongar el tinte. Esto
esperar 48 horas sí lo puedes hacer desde tu casa ;)
4. 6. antes de lavarte el
pelo. Esto ayudará a 5. Evita desvanecer el tinte y sus-
sellar el tinte y dejar un tituye uno que otro día de lavado
acabado mucho más con un shampoo en seco.
pigmentado e intenso.
6. Antes de irte a dormir, aplica un
5. aceite ligero sobre las puntas para
sellarlas y mantenerlas sanas.
1. Be Gentle, Be Kind Banana + Coconut Nourishing Shampoo, BRIOGEO, $740, sephora.com.mx. 2. Regenerating Hair Care Mask, HAIR RITUEL BY SISLEY, $2,200,
El Palacio de Hierro Polanco. 3. Soleil Huile Sirène, KÉRASTASE, $1,190, orangebeaute.com. 4. The One Signature Hair Gloss en Ruby, KRISTIN ESS, $500, sephora.com.mx.
5. Oh Bee Hive Volumizing Dry Shampoo, BED HEAD TIGI, $460, Tienda Capilar. 6. Huile Prodigieuse Multi-Purpose Dry Oil, NUXE, $550, ebeauty.mx.
ELLE MÉXICO 29
ELLE-242-HAIR TRENDS.indd 29 17/03/22 16:04

compras
AM I
EXTRA?
Sí y está perfecto. Es la idea de esta
tendencia. Los vestidos con
aplicaciones son uno de los aciertos
para esta primavera que no debes dejar
fuera de tu carrito. Miu Miu es cliente
frecuente de esta prenda, con diseños
midi, mini, y strappy. Puedes inspirarte
en los detalles de cristalería en toda la
prenda u optar por un diseño con
cenefas como los de Chanel en versión
tweed. Estos modelos son ideales para
un evento de noche, así que no dudes
en cargar el glam con un look de
maquillaje muy a la Euphoria. Nota:
nunca es suficiente brillo.
DAVID KOMA
CHANEL
MIU MIU
DIOR
#ELLECONSEJO
Este es el upgrade
perfecto para el little
black dress, abrigo
más tacones ¡y lista!
1 2 3 4 5 6
FOTOS: IMAXTREE / DOLCEGABBANA.COM / FENDI.COM / MYTHERESA.COM / MATCHESFASHION.COM /

MASSIMODUTTI.COM / FARFETCH.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
#NEED
#NEED
#ELLECONSEJO
Si usas una segunda
1. DOLCE&GABBANA, El Palacio de Hierro Polanco.* 2. FENDI, Artz Pedregal.* 3. DAVID KOMA, capa, evita los tejidos
USD1,510, mytheresa.com. 4. WOLFORD X AMINA MUADDI, USD2,283, matchesfashion.com. delgados para que no se
5. MASSIMO DUTTI, $2,995, C.C. Antara Polanco. 6. AREA, $30,077, farfetch.com. atoren con tu vestido.
30 ELLE MÉXICO
ELLE-242-COMPRAS VESTIDOS APLICACIONES.indd 30 17/03/22 13:20

compras
LA VIDA DE
CUADRITOS
Bienvenidos al multiverso de los pantalones
de cuadros. Puedes elegir entre el clásico
tartán, cuadros distorsionados o el favorito
de Dorothy de El mago de Oz, el gingham.
La clave para darles el toque fresco de
primavera es llevarlos en colores vivos
muy al estilo de la influencer Marianne
Theodorsen. Verde, naranja y azul serán los
tonos más hot, aunque si lo tuyo no es el
color, con un estampado de ajedrez estarás en
tendencia. Búscalos en telas de algodón para
no morir de calor y vive esta primavera con
mucho cuadrito.
MSGM
ANNAKIKI
COACH
KOLOR
#ELLECONSEJO
Olvida los skinny y más si
eres petite. Mejor escoge
unos pantalones de pierna
ancha, con eso le darás
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA WWW2.HM.COM / HIBYE.WORLD / SHOP.MANGO.COM / WWW.YOOX.COM / WWW.FARFETCH.COM .
longitud a tus piernas.
1 2 3 4 5 6
#NEED
#NEED
#ELLECONSEJO
1. H&M, $449, C.C. Santa Fe. 2. WURST, $2,500, Hi-Bye Roma Norte. 3. MANGO, $1,399, C.C. Antara Llévalo en conjunto y suma
Polanco. 4. PDR PHISIQUE DU ROLE, USD168, yoox.com. 5. BERSHKA, $749, C.C. Perisur 6. AREA, un top tejido, será la cereza
USD1,373, farfetch.com. en el pastel de tu look naíf.
ELLE MÉXICO 31
ELLE-242-COMPRAS PANTALÓN CUADROS.indd 31 17/03/22 13:38

compras
JEAN PAUL
LO SABÍA
Que bueno que pasó a la historia la época en
que las varillas de los corsés estaban hechas
de huesos de ballenas. Lo cierto es que el
corsé ha acompañado la silueta femenina
desde hace siglos, y aunque sus técnicas han
evolucionado, su forma ha cambiado muy
poco. Durante mucho tiempo esta pieza fue
la responsable de aprisionarnos, pero hoy es
símbolo de poder gracias a diseñadores como
Jean Paul Gaultier, Alexander McQueen y
Dion Lee. Despierta tu sex appeal y activa tu
poder de atracción con esta prenda. Llévalo
con una t-shirt abajo y... ¡vámonos!
ALEXANDER MCQUEEN
ROBERTO CAVALLI
ACNE STUDIOS
#ELLECONSEJO
KNWLS
El corsé no tiene
por qué ser cursi.
Combínalo con
una falda midi en
tartán para darle
un toque punk.
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA WWW.BROWNSFASHION.COM / CORTESÍA DOLCE&GABBANA / WWW.MIAOU.COM /

1 2 3 4 5 6
WWW.BERSHKA.COM / WWW.GUCCI.COM / WWW.ZARA.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
#NEED
#NEED
#ELLECONSEJO
Si quieres un corsé sus-
1. DION LEE, $9,890, brownsfashion.com. 2. DOLCE&GABBANA, El Palacio de Hierro Polanco.* tentable busca @made_
3. BERSHKA, $499, C.C. Perisur. 4. GUCCI, Masaryk 408, Polanco.* 5. MIAOU, $5,950, miaou.com. bybianca, todos son
únicos y se elaboran con
6. ZARA, $599, C.C. Paseo Interlomas.
telas de stock muerto.
32 ELLE MÉXICO
ELLE-242-COMPRAS CORSET.indd 32 17/03/22 17:46

tentación
TEN-
TA-
CIÓN
FOTO: FERNANDA PACHECO / DIRECCIÓN CREATIVA Y ESTILISMO: JIMENA HERRERA / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
CANNES WITH
A TWIST
UN CLÁSICO REINTERPRETADO
Para esta temporada, Nicolas Ghes-

quière exploró los efectos del charol
en el famoso binomio black & white y
los sumó a una bolsa cuyas propor-
ciones nos fascinan, pues además de
ser práctica, su forma cilíndrica nos
recuerda a otros clásicos de Louis
Vuitton. A pesar de su aparente so-
briedad, la bolsa es explosiva: el brillo
la hace fácilmente ubicable y amamos
la pestaña roja que tiene en el centro.
Nos hace pensar que es el corazón de
la propia bolsa, latiendo. <3
#¿DÓ00NDE?
Louis Vuitton, Masaryk 433, Polanco.*
34 ELLE MÉXICO
ELLE-242-TENTACIÓN.indd 34 17/03/22 13:11

tentación reloj
TEN-
TA-
CIÓN
1.
2.
3.
4. O’
CLOCK
FOTOS: MATCHESFASHION.COM / BULGARI.COM / FARFETCH.COM / ZARA.COM / BERSHKA.COM / FENDI.COM / NIKE.COM / CORTESÍA GARMIN / *PRECIO EN PUNTO
5.
6.
Si eres del team de

muñeca pequeña, no te
preocupes porque existe
7. el modelo 7S con las
mismas características
y potencia en una
pantalla de 1,20”.
EL
LOOK
GARMIN FÉNIX 7
¡SALIÓ EL SOL!
POR NATALIA SÁNCHEZ
#ATMYPEACE
D
os palabras, rendimiento y resistencia, definen perfectamente el nuevo bebé
1. Lentes, BOTTEGA
VENETA, USD305,
de la línea insignia de Garmin, Fénix. Además del GPS, el posicionamiento
matchesfashion.com. multibanda y los mapas multicontinente, esta versión incluye mejoras como
2. Aretes, BVLGARI, la pantalla táctil, herramientas de entrenamiento más púlidas y asas reforzadas
El Palacio de Hierro con metal. Pero el principal motivo por el que nos encanta este modelo es porque
Polanco.* 3. Chaleco, lo potencia la carga solar. ¡Así es! Prolongas la batería de tu reloj con solo usarlo
GANNI, $4,775, farfetch. al aire libre. Este diseño de titanio y zafiro nos tienta por completo y nos invita a
com. 4. Top, ZARA,
$299, C.C. Reforma 222.
la aventura, seamos atletas de alto rendimiento o no.
5. Pantalón, BERSHKA,
$799, C.C. Santa Fe.
DE VENTA.
6. Bolsa, FENDI, ¿SABÍAS QUÉ?

C.C. Artz Pedregal.* Si eres corredor no solo puedes monitorear tu
7. Tenis, NIKE $6,499, ritmo, también medir tu concentración de oxígeno,
C.C. Parque Delta. la frecuencia cardiaca, analizar tu respiración y
evaluar el sueño.
ELLE MÉXICO 35
ELLE-242-TENTACIÓN RELOJ.indd 35 17/03/22 18:09

accesorios
THE NEW
LIGUERO
¡QUEREMOS TODAS!
Ok, las botas altas son el calzado más hot para

la primavera. Y esta vez no hay reglas. Pue-
des elegir las tipo medias que van pegadas a la
piel (nuestras favoritas), las de punta o redon-
deadas, estampadas, de charol o metálicas, las
opciones son infinitas... Si estás pensando en
un sneak peek de pierna muy a la Kardashian
o J.Lo en los dosmiles, opta por llevarlas con
minifaldas, vestidos cortos y slits: el combo
perfecto para tu look. Te dejamos aquí nuestro
top cinco, el reto será elegir solamente un par.
#TheseBootsAreMadeForWalking
#ELLETIP
En un diseño con
aplicaciones y
elementos extra, el
largo debe ir por
debajo de la rodilla.
FOTOS: IMAXTREE / BALENCIAGA.COM / NET-A-PORTER.COM / ZARA.COM / FARFETCH.COM /

1. 2. 3. 4. 5.
ELPALACIODEHIERRO.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
1. BALENCIAGA, $44,300, balenciaga.com. 2. AMINA MUADDI, USD1,700, net-a-porter.com. 3. ZARA, $1,599, C.C. Parque Toreo Central. 4. BOTTEGA VENETA,
$67,200, farfetch.com. 5. VERSACE, $36,700, El Palacio de Hierro Santa Fe.
36 ELLE MÉXICO
ELLE-242-ACCESORIOS 1.indd 36 17/03/22 19:20

accesorios
Apuesta
por marcas
mexicanas o
por diseños
artesanales de
comunidades
indígenas.
1.
2.
HACIENDO
3.
FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA MEXYCANDI.COM / WWW.ZARA.COM / HIBYE.WORLD /
#ELLETIP
CUENTAS Casi todas estas

bolsas son de día,
compleméntalas
con unos lentes de
COMO DICE EL DICHO “CUENTAS CLARAS, AMISTADES LARGAS” armazón chunky.
Las bolsas de cuentas no son ninguna novedad. Incluso

en más de un museo encontrarás ejemplos de estas
reliquias que se remontan al siglo XIX. Para 2022
regresan recargadas de un aire noventero, tal vez te
recuerden a tu infancia y por eso les agarres cariño. Eso
sí, las verás en todo el street style. Te las recomendamos
en chaquirón o con gráficos divertidos, pues si tienen su
comeback es para teletransportarte a la edad en la que la 4.
vida siempre se disfrutaba. Así que diviértete
escogiendo tu bolsita y el look que la acompañará.
WWW.ETSY.COM
1. MEXYCANDI, USD265, mexycandi.com. 2. ZARA, $899, C.C. Perisur. 3. WURST, $1,950, H-Bye Roma Norte. 4. SULEPAS, $1,319, etsy.com.
ELLE MÉXICO 37
ELLE-242-ACCESORIOS 2.indd 37 17/03/22 12:54

en portada
DEFINICIÓN: CALL ME SEÑORITA

LOOK: SAINT LAURENT
TREND: BLAZER CON HOMBRERAS
¿ Qué pasa cuando combinamos

hombreras y un básico del clóset?
Tenemos un blazer con poder infinito.
Desde los ochenta, esta silueta que nos
da volumen y una sensación de grandeza
se convirtió en tendencia y ahora está
resurgiendo. Quisimos hacerle un tributo
como portada de la edición de este mes.
Los protagonistas perfectos son Camila
Cabello y un saco diseño de Anthony
Vaccarello para Saint Laurent con estructura
marcada, hombros de impacto y un vibe
super hot. ¿Ya tienes el tuyo?
#ELLETIP
Para equilibrar tu look, elige un
saco cropped o una prenda de tiro alto.
SAINT LAURENT
¡No te podrás equivocar!
FOTOS: SASHA SAMSONOVA / IMAXTREE / CORTESÍA GUCCI.
AMIGO FIEL
¿Con vestido satinado? Sí.
¿Con una camiseta y unos jeans?
Seguro. ¿Con una tank top y unos
biker shorts? Absolutamente.
SUPERSIZE ME
Llévalos con hombreras XL y añade
más dramatismo con alguna prenda
STELLA MCCARTNEY
PROENZA SCHOULER
ceñida al cuerpo, como una falda

CHRISTIAN SIRIANO
ROBERTO CAVALLI
o unos leggings.
BALENCIAGA
2ª OPORTUNIDAD
TOM FORD
Date una vuelta por el sitio

GUCCI
FENDI
de Troquer, seguro encuentras

tu blazer ideal y de paso le das
vida una prenda pre-loved.
38 ELLE MÉXICO
ELLE-242-EN PORTADA.indd 38 17/03/22 18:42

ella es elle
MARIE
WIBE JEDIG
CREADORA DE CONTENIDO Y
COMMUNITY MANAGER
POR CAMILA ROSAS
L
es presentamos a Marie Wibe Jedig, integran-
te de la primera ola de blogueras escandinavas
que convirtieron su hobbie en la moda en una
ocupación de tiempo completo. Empezó escribien-
do su propio blog y ahora su trabajo consiste en
desarrollar campañas con marcas como Hoff, The
Vintage Bar y recientemente Marie Jo, una firma
de lencería belga. Siempre supo que la dirección
creativa sería parte de su vida, jugaba a disfrazarse
y tenía cierta afición por los musicales. Sin embar-
go, la moda no fue algo que ella buscara, más bien
llegó como un medio para expresarse e interpretar
a diferentes personajes todos los días. Marie define
su estilo como ecléctico, en constante cambio y con
un toque de historia. Para armar sus outfits nece-
sita dos cosas: prendas con estampados o colores
vivos y piezas vintage. Más de la mitad de su cló-
set es de segunda mano y proviene de plataformas
como Depop o Vestiaire Collective. Cuando busca
inspiración, la encuentra en sus visitas a la Galería
Nacional de Dinamarca, en las redes sociales o en
reuniones con sus amigos, para ella cualquier lugar
tiene algo que darle. Pero su creatividad no se limi-
ta a la ropa, durante la pandemia viralizó la marca
de cerámica de su mamá, Bettunika, de la que lleva
la comunicación y con la que logró una colabora-
ción exclusiva con Acne Studios. Desde su punto
de vista, la vida se trata del ahora, de escuchar su
intuición al tomar decisiones y decir que sí a las
oportunidades que se le atraviesan. Amamos esta
vibra tan ligera. .
HOGAR DULCE HOGAR

Su casa en Copenhague
es un reflejo creativo más
y su set preferido para el
feed de Instagram.
40 ELLE MÉXICO
ELLE-242-ELLA ES ELLE.indd 40 17/03/22 12:49

ella es elle
ESTRELLA DORADA
Sus diseñadores favoritos
son Phoebe Philo en Celine y
Maryam Nassir Zadeh.
FÓRMULA DE BELLEZA
La máscara de pestañas
L’Obscur de Gucci + el lápiz
de cejas de Kenny Anker.
FOTOS: CORTESÍA MARIE WIBE JEDIG.
41
ELLE-242-ELLA ES ELLE.indd 41 17/03/22 12:50

toma nota
“CUANDO ALGÚN
FAMOSO ADOPTA
UNA POSTURA,
LA GENTE PONE
ATENCIÓN”.
- JANE FONDA
1.
FOTOS: SHUTTERSTOCK 12429774G / STENDHALSTORE.COM / SIDEJOB.MX / FARFETCH.COM / BENANDFRANK.MX / FENDI.COM / PULLANDBEAR.COM / BIMBAYLOLA.MX / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
2.
3.
4.
5.
Voz con causa

S.O.S. LLAMANDO A TODAS LAS CELEBS 6.
Como bien dice Jane Fonda, la responsabilidad y el poder que

tienen las celebridades de alzar la voz y hacer llegar información
de temas relevantes a tanta gente, es de suma importancia. La
lucha contra el cambio climático es una batalla de la que todos
debemos ser parte para lograr cambios que mejoren el futuro 7.
de nuestro planeta. Sigamos el ejemplo de estas mujeres que
utilizan su plataforma para generar conciencia y educar a miles
de personas sobre la deforestación del Amazonas, como lo hace
Gisele Bündchen, o enseñar a las nuevas generaciones a vivir en
un mundo más verde, como dice Millie Bobby Brown. Proponemos ON FIRE!
estos cuatro looks para que te inspiren en primavera y los canalices
de adentro hacia afuera. ¡El cambio está en nosotros! JANE FONDA
#ELLEDATOCURIOSO 1. Aretes, SIDE JOB, $620, sidejob.mx. 2. Bucket hat,

Nikki Reed creó la marca de joyería sustentable BaYou With Love, con la que crean WAVEY, $590, Stendhal Store, Masaryk 360,
piezas de oro reciclado provenientes de aparatos de tecnología, producto de la Polanco. 3. Lentes, BEN & FRANK, $1,800,C.C
colaboración con la marca Dell. Paseo Interlomas. 4. Body, MM6 MAISON
MARGIELA, $4,980, farfetch.com. 5. Pantalón,PULL
& BEAR, $799, C.C Santa Fe. 6. Bolsa, FENDI,
$37,413, El Palacio de Hierro Polanco. 7. Zapatos,
BIMBA Y LOLA, $4,350, C.C Antara Polanco.
42 ELLE MÉXICO
ELLE-242-TOMA NOTA.indd 42 17/03/22 18:46

FOTOS: GETTY IMAGES 1144939565 / GETTY IMAGES 1193286688 / GETTY IMAGES 680925136 / MX.ALEJANDRADECOSS.COM / THALATHA.MX / ZARA.COM /CARTIER.MX / CUEVA.
COM.MX / VERSACE.COM / YSL.COM / MEX.SUNGLASSHUT.COM / MALANDRA.MX / SHOP.MANGO.COM / FERRAGAMO.COM / GUCCI.COM / MAJE.MX / STRADIVARIUS.COM /
1.
1.
2. 1.
2.
3.
2.
BERSHKA.COM / TIFFANY.COM / BERGER.COM.MX / MASSIMODUTTI.COM / BOTTEGAVENETA.COM / GRANVIA.MX / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
3.
3.
4.
4.
5.
4.
5.
5. 6.
6.
7. 6. 7.
CON AMOR… VERDE = ESPERANZA ROLE MODEL

NIKKI REED MILLIE BOBBY BROWN GISELE BÜNDCHEN
1. Collar, THALATHA, $3,700, stendhalstore.com. 1. Lentes, RAY-BAN, $3,659, C.C Samara. 1. Saco, STRADIVARIUS, $999, C.C Parque Delta.
2. Saco, ALEJANDRA DE COSS, $6,200, 2. Aretes, MALANDRA, $290, malandra.mx. 2. Anillo, POMELLATO, Berger, Masaryk 438,
mx.alejandradecoss.com. 3. Top, ZARA, $499, 3. Vestido, MANGO, $999, C.C Oasis Coyoacán. Polanco.* 3. Body, BERSHKA, $299, C.C Parque Vía
C.C. Parque Duraznos. 4. Bikers, CUEVA, $799, 4. Cinturón, FERRAGAMO, $11,950, El Palacio de Vallejo. 4. Pulsera, TIFFANY & CO., El Palacio de
Iztaccihuatl 36, Condesa. 5. Reloj, CARTIER, $59,500, Hierro Santa Fe. 5. Bolsa, GUCCI, $52,040, Masaryk Hierro Polanco.* 5. Pantalón, MASSIMO DUTTI,
Masaryk 465, Polanco. 6. Bolsa, VERSACE, $41,600, 408, Polanco. 6. Zapatos, MAJE, $7,990, C.C $1,495, C.C Santa Fe. 6. Bolsa, BOTTEGA VENETA,
C.C Santa Fe. 7. Zapatos, SAINT LAURENT, $18,740, Antara Polanco. C.C. Artz Pedregal.* 7. Zapatos, GIANVITO ROSSI,
El Palacio de Hierro Paseo Interlomas. $18,690, Gran Vía, C.C. Santa Fe.
ELLE MÉXICO 43
ELLE-242-TOMA NOTA.indd 43 17/03/22 18:41

el look
ELLE
LOOK
PARA @NEWICONMODELS. MAQUILLAJE Y PELO: LIZ JARDÓN @LIZ_JARDONMUA. UÑAS: SOFÍA PÉREZ @PERESOF. PRODUCCIÓN: PEDRO PABLO. ASISTENTE DE MODA: SARA STEINBERG.
FOTO: FERNANDA PACHECO. STYLING: NATALIA SÁNCHEZ. MODELO: DANIELA GOMMAR @DANIELAGOMMAR
Hello sunshine!
BIMBA Y LOLA
La marca gallega siempre nos saca

una sonrisa con cada lanzamien-
to. Sus colecciones son de lo más
divertidas y fáciles de combinar. This
Is Souvenir está llena de piezas que
gritan: ¡queremos un baño de sol!
Todo gira alrededor de telas ligeras
y colores vivos como verde, fucsia y
anaranjado en su mayor intensidad.
Los sets en tejido de punto fueron
nuestra propuesta favorita, nos hacen
desear que llegue el verano y nunca
se vaya. Nos urge este look por lo
menos para armar nuestro propio
Acapulco en la azotea #LOL.
#¿DÓOOOONDE?
C.C. Antara Polanco.
44 ELLE MÉXICO
ELLE-242-EL LOOK.indd 44 17/03/22 18:51

fashion focus
FASHION
FOCUS:
HAPPY
STUDS
ESTOPEROLES, REMA-
CHES, TACHUELAS Y
APLICACIONES PARA LE-
VANTAR TUS PRENDAS.
SI CREÍAS QUE EL PUNK
ESTABA MUERTO, TE TENE-
MOS UNA NOTICIA: EL PUNK
NUNCA MORIRÁ. ENCUEN-
TRA TINTES DE ESTA ÉPOCA
EN LAS APLICACIONES DE
ESTOPEROLES, YA SEA DE
FORMA TRADICIONAL COMO
FOTOS: IMAXTREE.
EN UNA BIKER O EN PIEZAS

MÁS LIGERAS COMO EL SLIP
DRESS DE MIU MIU, QUE POR
CIERTO, ¡LO HEMOS VISTO
EN TODOS LADOS!
ELLE MÉXICO 45
ELLE-242-FASHION FOCUS.indd 45 17/03/22 12:43

x-ray
EL FILM
Una de sus pasiones
es la fotografía análo-
ga. Capturar momen-
tos sencillos de la vida
cotidiana la mueve
e inspira.
¿RENTAS?
Busca el IG de
El Ropero y empapáte
de su mundo
@elroperobyretop
Fernanda
Sánchez
DIRECTORA CREATIVA &
COFUNDADORA DE RETOP
POR JIMENA HERRERA
@FERSAANCH @RETOP.OFICIAL
H
ay algo en los looks de Fer que la hacen siem-
pre estar on point. Mezcla diferentes estilos sin
irse a los extremos. Por ejemplo, le gusta usar
vintage y combinarlo con algo contemporáneo. Es
fiel seguidora del diseño mexicano, ama marcas
como Esant y le suma piezas statement como unas
botas de MSGM. Le gusta vestirse en tonos neu-
tros, usa looks totales negros, pero siempre agrega
un acento de color con los accesorios. La clave de
su estilo es mantenerse sobria pero nunca básica.
Por ello, aunque muchas piezas de su clóset sean
sencillas y de líneas simples, se ven más especia-
les por la forma en que les da vida. Esto es porque
compra solo las prendas que realmente la repre-
sentan, igual que con los objetos y los muebles que
hay en su casa. Ella misma se considera una “ca-
zatesoros” y sabe que puede encontrar esas piezas
especiales en viajes, concept stores o hasta en La La-
gunilla. Otra cosa que define sus hábitos de con-
FOTOS: EDUARDO AGUIRRE.
sumo es pensar en formas más sustentables para

hacerlo, por eso comprar vintage es tan importante,
así como apoyar a marcas locales cuyos procesos
de producción dejen menor huella de carbono en el
planeta. De hecho, para poner su granito de arena
en la industria, ella misma cofundó el proyecto de
renta de vestidos Retop.
46 ELLE MÉXICO
ELLE-242-XRAY.indd 46 17/03/22 12:39

sin culpa
TQM planeta Tierra

NUEVA YORK STREET STYLE SS22
OPCIÓN LOOK 1 OPCIÓN LOOK 2
1. 1.
2.
3.
2.
3.
4.
4.
FOTO: IMAXTREE / BAMBOOLIFE.COM / SIDEJOB.MX / PULLANDBEAR.COM / ZARA.COM / PORTACANDA.SHOP / SHOP.MANGO.COM /

6.
HM.COM / BIMBAYLOLA.MX/ BANZO.STUDIO / CUEVA.COM.MX / HYDROFLASK.MX / STENDHALSTORE.COM.

5.
5.
6. 6.
$7,817 $10,316
1. Lentes, BAMBOO LIFE, $1,490, bamboolife. #ELLECONSEJO 1. Gorra, H&M, $249, C.C. Parque Toreo Central.
com. 2. Arete, SIDEJOB, $180, sidejo.mx. EL TEMA DE LA SUSTENTABILIDAD 2. Aretes, BIMBA Y LOLA, $950, C.C. Antara
3. Top, PULL&BEAR, $499, C.C. Santa Fe. PUEDE SER COMPLICADO, PERO PUEDES Polanco. 3. Saco, BANZO, $3,800, banzo.studio.
4. Pantalón, ZARA, $749, C.C. Reforma 222.
EMPEZAR EN TUS COMPRAS APOSTANDO 4. Bikers, CUEVA, $850, cueva.com.mx. 5. Termo,
POR MARCAS LOCALES, Y SI OPTAS POR
5. Bolsa, PORTA+CANDA, $3,900, Simple, Havre HYDRO FLASK, $1,239, El Palacio de Hierro
MARCAS MÁS MASIVAS, ELIGE PRENDAS CON
76, Juárez. 6. Sandalias, MANGO, $999, C.C. COMPOSICIONES NATURALES :) Perisur. 6. Tenis, VEJA, $3,228, Stendhal Store,
Oasis Coyoacán. Masaryk 360, Polanco.
48 ELLE MÉXICO
ELLE-242-SIN CULPA.indd 48 17/03/22 13:27

apuesta
ELLE
APUESTA:
LICKY
BOY
@LICKYBOY.OFFICIAL
HECHO A MANO CON AMOR
¡UN DERECHO Y UN REVÉS!
Este proyecto nació hace tres años de las

manos de Ava Ray por accidente, como ella
misma nos contó al entrevistarla. Empezó
porque no encontraba ropa que quería usar,
así que se dio a la tarea de aprender a tejer
con ayuda de tutoriales en YouTube, y le
gustó tanto que decidió meterse a clases
privadas. El ADN de la marca gira en torno
al trabajo artesanal de piezas tejidas. Su
modelo de negocio es exclusivamente bajo
pedido, lo que garantiza un stock pequeño
que evita el desperdicio de materia prima y
respeta los procesos de producción de cada
una de las prendas. Nos encantan los
diseños de los tops, chalecos o vestidos, y la
composición de colores en las prendas de
patchwork, que son su especialidad. Pero
también nos parece increíble ver cómo se
“ESTAMOS EMPEZANDO A RECHAZAR convirtió en una marca que ahora tiene
FOTOS: KARLA XIMENA CERÓN /
puntos de venta en concept stores de México,

EL MODELO DE PRODUCCIÓN EN MASA Nueva York, Berlín y Londres.
Y A VALORAR MÁS LAS PIEZAS

KATHRIN MILLER.
#CONTÁCTALOS
HECHAS DE MATERIALES NATURALES @ lickyboy.official
lickyboy.com
Y CON PRÁCTICAS JUSTAS”.
ELLE MÉXICO 49
ELLE-242-APUESTA.indd 49 17/03/22 18:09

PROM ELLE 242 GNP.pdf 1 3/22/22 1:27 PM
elle cv
JADEN SMITH LA
ENTREVISTÓ PARA LA
SERIE DE SNAPCHAT,
THE SOLUTION
COMMITTEE, Y
COMPARTIÓ ESTE
EPISODIO CON
Xiye
PERSONALIDADES
COMO BELLA HADID
E ISRA HIRSI.
Bastida
MI AMIGO LEVI’S @XIYEBEARA
Xiye intervino su trucker
S
jacket de Levi’s con diferen-
tes frases para usarla como abes que tu carrera va en ascenso cuan-
parte de su discurso y su do tienes diecinueve años, ya diste
protesta. “La ropa no solo se una TED Talk y participaste en un foro
trata de cómo se verá deter-
minada pieza, también es un
mundial como ponente para hablar de la
statement y una forma de co- crisis climática. Así es Xiye Bastida, activis-
municarte con el mundo”. Es ta mexicana-chilena y una de las voces más
una de las voces de la cam- importantes de toda América. Al igual que
paña “Compra mejor, úsalo Greta Thunberg, exige a los gobiernos del
más”, que busca fomentar el
consumo responsable y alar- mundo soluciones para combatir el cambio
gar el uso de la ropa. climático. En el 2015 Xiye se mudó a Nue-
va York junto con su familia, después de
que las inundaciones extremas golpearan
su natal San Pedro Tultepec, México. Fue
entonces que se unió al club ambientalis-
ta de su escuela, pero se dio cuenta de que
los procesos de reciclaje que proponían no
eran suficientes para hacer un cambio ver-
dadero. Así que se sumó a la organización
“APRENDER A CUIDAR Extinction Rebellion, y en septiembre de

2019, junto con 300k personas, marchó por
las calles de Wall Street en una manifesta-
EL PLANETA TAMBIÉN ción mundial. Ese mismo mes ofreció un
discurso en la Conferencia de las Naciones
ES PARTE DE NUESTRA Unidas sobre el Cambio Climático, en la

que ya ha participado en varias ocasiones.
HUMANIDAD, DEBERÍAN Hoy es una de las principales líderes y fun-

dadoras de Re-Earth Initiative, organiza-
ción cuyos esfuerzos también se centran en
FOTOS: CORTESÍA LEVI’S.
DE ENSEÑARLO EN ofrecer soluciones, así como exigir justicia

social para las minorías indígenas. Admi-
LA ESCUELA”. ramos su labor y la tomamos de ejemplo.

¡Bravo Xiye!
50 ELLE MÉXICO
ELLE-242-ELLE CV.indd 50 22/03/22 12:45

Sencilla-Doble
Sencilla-Doble
ua.indd
ua.indd1 1 20/03/22
20/03/2215:54
16:20
en el radar
ABRIL 2022 NEWS 01
NE-
WS
LANCÔME MEXICO Y PROLITERACY SE UNEN PARA COMBA-
TIR EL ANALFABETISMO DE MUJERES CON EL PROGRAMA
SOCIAL WRITE HER FUTURE. ¡BRAVO POR LA INICIATIVA!
JO MALONE LON-
DON LANZA UNA
NUEVA EDICIÓN LI-
MITADA DINÁMI-
CA: BLOSSOMS,
INSPIRADA EN LA
COSTA ITALIANA.
BOUTIQUE JO MALONE LONDON ANTARA
REVENDE Y REUSA
Cuidar el medio ambiente una prenda a la
UN JARDÍN DE JOYAS vez. Vopero es una plataforma hecha para
Botánica, la colección Blue Book 2022, es miel para nuestros ojos: diamantes y gemas, orquí- comprar y vender prendas de segunda mano
deas y dientes de león. Unidas por la visión de Jean Schlumberger en broches, collares y otras en perfecto estado de forma fácil y segura
joyas, como el anillo en platino y oro amarillo de 18 quilates con un diamante amarillo de más con firmas desde Zara hasta Louis Vuitton,
de 3 quilates (arriba) hacen de esta una eterna primavera de la que jamás queremos salir. seguro que aquí encontrarás algo para ti.
TIFFANY.COM.MX VOPERO.COM
52 ELLE MÉXICO
ELLE-242-NEWS.indd 52 17/03/22 18:35

en el radar
ABRIL 2022 NEWS 02
NE-
( ) WS
EL ORO RESPONSABLE ES UNA REALIDAD PARA POMELLATO,
QUIENES DESDE 2018 ESTÁN COMPROMETIDOS CON EL AMBIENTE.
POMELLATO.COM
FOTOS: CORTESÍA JO MALONE, CORTESÍA ALEXANDER MCQUEEN, CORTESÍA DOLCE&GABBANA, CORTESÍA POMELLATO, CORTESÍA VOPERO, CORTESÍA TIFFANY&CO.
SIEMPRE EN MOVIMIENTO
Un cielo cargado de dramatismo, dotado
de un aire etéreo, sirve como fondo para
darle vida a la colección primavera/ve-
rano 2022 de Alexander McQueen en el
corto creado y dirigido por la directora de
cine británica Sophie Muller, en colabora-
ción con Sarah Burton, directora creativa
de la casa de alta costura. Storm Chasing
es la antesala perfecta para una colección
que se inspira en las calles de Londres, una
ciudad que justo como las tormentas, es
una fuerza imparable.
ALEXANDERMCQUEEN.COM/EN-MX
LA REFRESCANTE
VISIÓN DEL FOTÓ-
GRAFO JUERGEN
TELLER, UNO DE
NUESTROS FAVS,
PROTAGONIZA LA
NUEVA CAMPAÑA
DE DOLCE&GAB- FOREVER YOUNG
BANA PARA Con notas de jazmín, naranja, mandarina,
frambuesa, cedro y sándalo, la nueva
PRIMAVERA/ fragancia de Carolina Herrera define la
juventud sin límites, la autenticidad y la
VERANO 2022. libertad de ser quien eres.
DOLCEGABBANA.COM/ES ELPALACIODEHIERRO.COM
ELLE MÉXICO 53
ELLE-242-NEWS.indd 53 17/03/22 18:37

sustentabilidad
UN CLÁSICO + FRIENDLY
Longchamp demuestra su compromiso con el medio ambiente y recrea el clásico bolso Le Pliage en materiales reciclados,
minimizando el uso de energía. Los esfuerzos hechos por la marca durante los últimos años rinden frutos y reducen el
impacto ambiental (que se mide en CO2) de este diseño, siendo hasta seis veces menor que el de un par de jeans.
FOTOS: CORTESÍA LONGCHAMP. / UNSPLASH - JAKE NACKOS.
TAMBIÉN EN
PROCESOS...
La marca ha imple-
mentado soluciones
Si los bordes de tu Le Pliage se SOLUCIONES EN LOS de calefacción y aire
MATERIALES QUE USAN... acondicionado que
llegaran a desgastar, puedes •El bolso tiene la certificación Global
limita el uso de energía
en talleres y tiendas.
arreglarlo en el servicio in-house de Recycled Standard y contiene entre
70% y 80% de fibras recicladas.
También, en los ate-
liers en Francia, usan
la marca que repara más de 30k •El empaque es de polietileno reciclado
y las etiquetas de papel reciclado.
iluminación LED de
bajo consumo y han
bolsos al año, casi siempre sin costo, •En Longchamp puedes comprar intercambiado algunos
bolsas de papel reciclado certificado viajes aéroes por tren
para darles una segunda vida. por Forest Stewardship Council. para reducir el CO2.
54 ELLE MÉXICO
ELLE-242-SUSTENTABILIDAD.indd 54 17/03/22 18:15

ELLE
STO-
RIES
FORMAS
DE AMOR
(P. 74)
Estos personajes comparten sus experien-
cias en distintos tipos de relaciones.
64. MI CASA ES LA TIERRA

Con su proyecto LOONA, Sharon
Drijanski pone su granito de arena para
cuidar el medio ambiente.
70. QUIMERAS INDOMABLES

Las piezas de la nueva colección de
Cartier fusionan fascinantes animales
exóticos en joyas de carácter rebelde.
FOTOS: XIMENA MORFÍN.
57
ELLE-242-PORTADILLA Stories-.indd 57 18/03/22 13:32
agenda
AR-
TE
Y
CUL
TU-
RA
EL LAZO QUE NOS UNE
FOTOS: CORTESÍA TIFFANY&CO.

PARA EL LANZAMIENTO DE LA COLECCIÓN TIFFANY KNOT EN MÉXICO,
EL ARTISTA MARIO GARCÍA TORRES CREÓ UNA ESCULTURA SUSPENDI-
DA DEL TECHO, CON LÍNEAS ORGÁNICAS Y UNA SERIE DE NUDOS QUE RE-
PRESENTAN EL PODER DE CONEXIÓN ENTRE LAS PERSONAS.
# ELLELOVESART
COMO PARTE DE LA
PRESENTACIÓN, LOS AR-
TISTAS MARIO GARCÍA
TORRES Y SOL OOSEL
REALIZARON UN PER-
Formas orgánicas y líneas suaves caracterizan las piezas de FORMANCE EN EL QUE
la colección Tiffany Knot que incluye pulseras, anillos, colla- TAMBIÉN PARTICIPÓ LA
ACTRIZ NAIAN GONZÁ-
res, colgantes y aretes. Hechas en oro rosado, oro amarillo de LEZ, Y QUE TERMINÓ EN
dieciocho quilates y otras con pavé de diamantes, en todas, el UN CONCIERTO EN EL
nudo es el motivo principal. QUE DABAN GANAS DE
PARARSE A BAILAR.
Para Tiffany, una marca de esencia neoyorquina, que fundó en
1837 el joyero Charles Lewis Tiffany, el nudo representa la co-
nexión: las conexiones entre las personas que habitan una ciu-
dad y que forman algo más grande, así como la conexión con la
propia ciudad de Nueva York.
HEMOS VISTO A TIFFANY & CO. REINVENTARSE

POCO A POCO Y ESTA COLABORACIÓN ARTÍSTICA,
EMOCIONANTE E INESPERADA, ¡NOS ENCANTÓ!
tiffany.com.mx
58 ELLE MÉXICO
ELLE-242-ARTE Y CULTURA.indd 58 17/03/22 12:53

agenda
ELLE MUST WATCH. / ELLE MUST WATCH. /

EN-
TRE
TE
NI-
MIEN
#MALAMUJER
TO
FOTOS: CORTESÍA CINE CANÍBAL, APPLE TV+, TONY SOLÍS.
01. LA PEOR PERSONA EN EL MUNDO

Tomar decisiones puede ser muy parali- Palma de Oro en Cannes por esta actua- 03. HAMLET
zante en este mundo donde abundan la ción. Es una chica que sale de la escuela de
incertidumbre y ansiedad. La crisis de los medicina para estudiar psicología y lo deja
treinta ya suena a cliché, pero es muy para ser fotógrafa. Está explorando su vida
real. Se agradece que el cine retrate estos y también con el amor. Se encuentra en el
temas que pueden parecer triviales, pero dilema de salir con alguien más grande que
son parte de la cotidianidad de las muje- ella o salir con alguien de su edad. En su
res jóvenes. Hay tanto que hacer, que trigésimo cumpleaños, reflexiona sobre las
todo tiene potencial de convertirse en una mujeres de su familia y dónde estaban ellas
crisis existencial. a su edad. Luego de esto, reconoce que es
Hay una película noruega que refleja esto a privilegiada por las opciones que ha tenido,
la perfección. Es la historia de Julie, inter- pero a la vez no se siente ella misma, como
pretada por Renate Reinsve quien ganó la si viviera la vida de alguien más.
Disponible en salas de cine y la Cineteca.
EL REGRESO DE MOSS ¿Qué pasaría si Hamlet

fuera mujer? No puedo
02. SHINING GIRLS ocultar mi emoción de ver a
Elizabeth Moss regresa a la televisión después una mujer en el papel del
de la icónica serie The Handmaid’s Tale. clásico de Shakespeare.
La actriz es experta en el suspenso y ahora Este tremendo drama ahora
nos presenta este drama metafísico donde tiene un giro subversivo
Kirby Mazrachi, la archivista de un periódi- para la obra en la que Irene
co en Chicago viaja entre épocas por un caso Azuela protagoniza la
en el que ella misma está involucrada por un tragedia del príncipe de
asalto traumático que sufrió. Buscando a su Dinamarca, conocido por
atacante se da cuenta de que los casos están ser un personaje misógino.
vinculados. Así el atacante detonará algu- Esto es algo nunca antes
nos de los traumas personales de Kirby. La visto en un teatro de México
historia está basada en el best-seller de Lau- y no podría haber mejor
ren Beukes. ¿Thriller más Elizabeth Moss? época para ello.
Count me in! Viernes, sábados y domingos en el
Teatro Milán. teatromilan.com.
A partir del 29 de abril en Apple TV+.
ELLE MÉXICO 59
ELLE-242-ENTRETENIMIENTO.indd 59 17/03/22 13:10

agenda
#ELLEMUSIC
BOO-
KS #HAPPYFACES
& 03. SONRÍE :)

Cinco décadas, muchas sonrisas.
Smiley, la marca que apuesta
MU-
por lo positivo y lo creativo
mediante la moda y diferentes
01. CON EL CORAZÓN intervenciones, celebra su ani-
SIC
versario cincuenta con este título.
ROTO Y EL VOLUMEN Desde su aparición en el periódico
A TOPE. SOFÍA REYES France Soir, hasta su intervención
ESTÁ ROMPIÉNDOLA en movimientos sociales y colabo-
raciones artísticas, Smiley: 50 years
CON SU ÁLBUM MAL of Good News explora los momen-
DE AMORES. SI TODAVÍA tos más icónicos de Smiley.
PLE- NO TIENES ESTA JOYA EN

TUS PLAYLISTS, ¿QUÉ
Assouline, USD60.
ASE ESTÁS ESPERANDO?

Búscala en plataformas digitales.
( )
04. YOGUI #ELLECOFFETABLEBOOK
OCCIDENTAL
Juan Almirall, un apasionado
del mundo espiritual, presenta
FOTOS: 1, TANIA TODD. 2, GETTY IMAGES. 3, CORTESÍA ASSOULINE. 4, CORTESÍA KOAN. 5, ©2022
en este libro un tratado de
yoga en forma de biografía.
Mediante la narración de sus
viajes, tanto por el Occidente
como el Oriente, Juan nos relata
un testimonio honesto e íntimo
de la búsqueda espiritual, de la
práctica del yoga y las pequeñas
batallas que podemos librar en
la vida diaria si integramos esta
02. UNA CEREMONIA práctica a nuestra vida. 05. LAS IMÁGENES
Desempolva los tenis porque después de una
larga, muy larga espera, el Festival Ceremo- DE NIKOLAI VON BIS-
Koan, $395
nia está de regreso. MARCK CAPTURAN
El Parque Bicentenario, uno de los pulmones
de la CDMX, vibrará con la música de uno de
LA COLECCIÓN FEN-
los lineups más interesantes de este año. Pre- DI COUTURE SS2021
párate para una mezcla de ritmos de todo tipo, EN ESTA EDICIÓN
cortesía de artistas como A$ap Rocky, los le-
NIKOLAI VON BISMARCK.
gendarios Wu-Tang Clan, Nathy Peluso, Na- QUE CONMEMORA

tanael Cano, Arca, Molchat Doma y un gran EL PRIMER AÑO DE
etcétera que no podemos esperar a ver en vivo.
KIM JONES COMO DI-
2 de abril. festivalceremonia.com
RECTOR ARTÍSTICO.
Rizzoli, USD135.
60 ELLE MÉXICO
ELLE-242-LIBROS Y MUSICA.indd 60 17/03/22 13:05

MEGHAN MARKLE,
LA PRINCESA
DIFERENTE
ESCÚCHALO EN EL PODCAST
©️GETTY IMAGES
DISPONIBLE EN PODCAST
QUI-PRINT-SECRETOS-REALES.indd
Sencilla-Doble ua.indd 1 371 11/02/22 14:04
11:24
society
ELLE-242-SOCIETY.indd 62 17/03/22 15:27

society
POR ALEXA GRUNN

ILUSTRACIÓN ISABELA HUMPHREY @ISABELA.HUMPHREY
PRIMEROS AUXILIOS FINANCIEROS

Las técnicas de desarrollo personal son una guía y una colección de
herramientas que nos ayudan a depurar todo lo que no nos sirve, lo que
nos distrae y lo que nos aleja de nuestros objetivos. Te propongo aquí
que traslademos esos conocimientos y algunos
de sus mejores remedios para ayudarte a sanar
tu desastre monetario y controlar tus finanzas.
Así que toma nota y empecemos desde hoy.
Cuando todo te está fallando, no te des caprichos o pequeños gustos para cuan-
por vencida, regresa a lo básico y lo sim- do recibes una entrada inesperada o no
ple. Por eso aquí sugiero recurrir a las segura como un bono, unas utilidades o
técnicas infalibles del desarrollo perso- un regalo.
nal y la salud mental para ayudarte a Ya que tienes claro tu panorama mone-
ordenar, controlar y salvar tus finanzas. tario intenta limpiarlo de los consumos
Si funciona para otros ámbitos, ¿por qué impulsivos, como en los mejores libros de
no ponerlo en práctica para sanar nues- comportamiento obsesivo, te voy a reco-
tra situación financiera? Al estilo Marie mendar posponer la compulsión de estos
Kondo y para encontrar “la felicidad en gastos empezando por contar treinta se-
tu cartera”, lo primero que necesitas ha- LEE MÁS gundos para darte el tiempo de pensar si
cer es buscar el orden y la claridad. En WTF con el SAT, Paulina Casso explica es una inversión necesaria, contemplada,
Para lograr la transparencia hasta con cómo funciona el sistema fiscal mexicano, posible y dar oportunidad a aminorar los
tu último peso es necesario que lo pongas qué son los impuestos y cómo calcularlos, detonadores del impulso. Con la práctica
TODO a la vista. Aún no es momento de por qué te quitan tanto dinero y qué hacen podrás aumentar el tiempo de gracia de
complicarte la vida y abrir un Excel o una con él, cómo darte de alta en el SAT, treinta segundos hasta días enteros. Feli-
app. Primero vamos a ver lo que tienes cómo emitir facturas electrónicas y hacer cidades, ¡¡¡acabas de encontrar algo en lo
y cómo lo usas. Toma un cuaderno y es- tu declaración anual, cuándo necesitas que sí te conviene procrastinar!!!
cribe tu sueldo neto (lo que recibes cons- contratar a un contador y cómo escogerlo. Otra técnica que los expertos recomien-
tante y sonante en tu cuenta de banco por Incluye una serie de recursos útiles para dan para poner las cosas en perspectiva
parte de la empresa para la que trabajas, estar al día con tus obligaciones fiscales. es pensar si lo que te importa ahora im-
la propia –sí, te debes asignar uno por la portará en cinco años. Podemos aplicarlo
propia salud financiera de tu emprendimiento– o la media también en el tema de tu capital para evitar costos de todo
de lo que recibes como independiente mes con mes). lo que perderá valor en el mercado y en tu escala de priori-
Enlista TODOS tus gastos. Para hacerlo más fácil empieza dades a corto y largo plazo.
por los fijos y mayores, por ejemplo tus estudios, la renta, el Por último, traza un plan. Los coaches y guías de desa-
crédito hipotecario, algún préstamo, los servicios que pagas rrollo humano recomiendan siempre tener un objetivo por
como luz, agua, gas, internet, mantenimiento, los streamings cumplir para orientar tus acciones y depurar todas aque-
y membresías que consumes para ver series y que se rea- llas que no se alinean con esa dirección, así como definir
nudan automáticamente, cursos en línea, entrenamientos y estrategias para enfrentar los momentos en los que estás
hasta las apps con mensualidades o anualidades “chiqui- flaqueando. Invita a alguien de tu confianza a que te haga
tas”. Lo que gastas mensualmente en primeras necesidades responsable con tu compromiso (o el famoso accountable) y
como alimentos, productos personales, terapeutas, médi- que te ayude a mantenerte por el buen camino. Para lo que
cos y básicos para vestir. Ahora síguete con los incidentales, nunca nos prepararon en la escuela se puede convertir en
los gustos ocasionales y los servicios que no son necesarios, un reto entretenido.
pero en los que también inviertes, como los estéticos. Tener
todo visible funciona para que puedas detectar fugas in-
necesarias de tus pesitos y tomar decisiones como cancelar ¡DESCÁRGALA YA!
las membresías y las aplicaciones que no has utilizado en el Existe una serie de apps para apoyarte en tus finanzas y crear
último mes o año, según sus esquemas, ubicar los famosos presupuestos personales, ligar tus tarjetas de débito y crédito y
gastos hormiga y eliminarlos o de plano hacerlos con más ordenar tus gastos por categorías, dividir costos con otros y manejar
conciencia, asignar un porcentaje al ahorro obligatorio –de tus portafolios de inversión. Checa Finerio, Splitwise, MoneyWiz,
ese que ni pasa por tus manos– y replantear el consumo de Money Manager y Monefy.
ELLE MÉXICO 63
ELLE-242-SOCIETY.indd 63 17/03/22 15:24

report
MI CASA
ES LA TIERRA
por SHARON DRIJANSKI
EL PLANETA TIERRA ES NUESTRO HOGAR. Y EMPIEZO CON ESTA FRASE POR-

QUE LA VIDA MODERNA NOS HA HECHO CREER QUE SOMOS SERES SEPARADOS
DE LA TIERRA, QUE NO FORMAMOS PARTE DE ELLA. PERO TODO LO CONTRA-
RIO: SOMOS UNA EXTENSIÓN DE LA TIERRA, SOMOS UNO CON ELLA. LO QUE LE
PASA A UNO NOS PASA A TODOS, LO QUE SOMOS Y HACEMOS SIEMPRE SE VE
REFLEJADO EN LA NATURALEZA. ENTONCES, AL VER LA SITUACIÓN QUE VIVE
LA TIERRA, ¿POR QUÉ LA MAYORÍA NO QUEREMOS HACER NADA? A VECES ME
PREGUNTO, ¿POR QUÉ MOSTRAMOS APATÍA ANTE ESTE TEMA? ¿POR QUÉ PEN-
SAMOS QUE ALGUIEN MÁS LO HARÁ POR NOSOTROS?
64 ELLE MÉXICO
ELLE-242-REPORT.indd 64 17/03/22 14:09

report
Yo he cambiado muchísimo, o más bien, me reconecté con Durante el encierro también vi con mucha claridad
quien realmente soy. Hace unos años fundé The Feathered, cosas que estaban pasando en el mundo. ¿Cómo no ver
una concept store con sede en la Ciudad de México y pro- tanto caos? Por primera vez vi todo mi pasado y mi pre-
puestas de diseñadores de todo el mundo. En ese enton- sente conectados. Durante ese tiempo me reencontré y
ces para mí era muy importante trabajar con diseñadores empecé a seguir un camino que había sido parte de mi
independientes, quienes además de tener libertad creati- vida siempre. Mi amor por la naturaleza ha existido en mi
va, producen únicamente el stock que las tiendas piden y corazón desde que nací: desde niña soy vegana y comer
nada más. Es chistoso pero nunca me han importado las de esta forma, junto con la herbolaria, siempre han sido
tendencias de la moda y mucho menos seguirlas; lo que parte de mi vida. Cuando me separaba de los lugares en
me llama la atención es la personalidad. Me mueve el estilos que entraba en contacto con la naturaleza, sentía que
lo personal y las historias de ese estilo, la cultura, la lectu- me quedaba un hueco enorme. También ahí está mi cone-
ra, la música, el arte, la vida en general. Adoro la belleza y xión espiritual, que empezó por cuestiones de salud o lo
lo que es diferente. que yo entiendo como cuestiones del alma, lo que ha sido
En 2020, cuando llegó la pandemia, creí que era tiempo mi trabajo diario y el más mágico desde hace ya muchos
de cerrar este ciclo. Había pasado mucho tiempo en esa años. Así que no hice más que seguir esta voz interior que
cultura de trabajar sin parar de mañana a noche, muchos me curó y cuidó siempre de muchas cosas en mi vida, y
años de estrés. Trabajábamos con el ritmo internacional hoy lo reconozco. Desde esta postura vine a este mundo a
de la moda –las estaciones en la industria no paran du- poner un granito de amor infinito –y tal vez minúsculo–
rante el año, a penas está llegando lo nuevo cuando ya en este planeta tan grande, para despertar la conciencia
tienes que ordenar lo que sigue, y todo tiene tiempos para el cambio. Fue una total comprensión de mi llamado
muy estrictos–, la lista de lo que hacía en ese entonces que es trabajar para la Tierra.
FOTOS: CORTESÍA LOONA.
no cabría en estas líneas. Mientras estaba en silencio me Tomé este ramo creativo y artístico porque es lo que sé
di cuenta de que ese modelo de vida y de negocio eran hacer, lo que quiero compartir y se ha convertido en mi
parte del pasado… y yo no quería vivir en el pasado. proyecto de vida. A partir de ese momento, lo único que
Quería ser parte de este nuevo mundo que empezaba a quería era saber más y más de lo que está pasando con
asomarse y de lo que viniera para mí en ese “futuro” que nuestro planeta.
aún no aterrizaba.
ELLE MÉXICO 65
ELLE-242-REPORT.indd 65 17/03/22 14:10

report
E
LOS SERES QU
AMAR A TODOS PLANETA SIN
Cuando vemos lo que está pasando, no podemos seguirnos HABITAMO S EL
PRODUCIR
derecho y hacer como si nada. Para mí era necesario actuar. MATARLOS PARA TO.
Personalmente me dolía ver el calentamiento global, las pér- NINGÚN PRODUC
didas en la biodiversidad, el colapso total en nuestro ecosis-
tema, la economía mundial, las cosas a las que las personas le
dan valor hoy en día y, en vez de sufrirlo, decidí hacer algo.
Loona es mi carta de amor a nuestra Madre Tierra y me- UNA CULTURA DE TRANSPARENCIA Y
diante ella quiero ayudar y honrar el planeta compartiendo RESPONSABILIDAD A LO LARGO
historias artísticas de manera hermosa y creativa. El tema cen- DE LA CADENA QUE DA VALOR A
tral es la sustentabilidad (con un ojo más refinado al que es- LO QUE COMPRAS.
tamos acostumbrados, ya que cuando se trata de “ecológico”
siempre se piensa en lo hippie) y así enseñar que no tenemos
que dañar a la Tierra para crear. Cada mes presentamos una
colaboración distinta (pues creo que compartir y colaborar es
parte de unirnos por causas amorosas, si unimos esfuerzos e UNA INDUSTRIA QUE CON
ideas podemos lograr más). Trabajo con creativos de todo el SERVA, CUIDA Y
TRABAJA PARA REGENERAR
mundo (ya que todos somos uno, no importa de dónde seas). EL ECOSISTEMA.
Cada colaboración es diferente, se hacen pocas piezas y no so-
breproducimos. Lo que queremos es compartir, educar y que
nos acompañen como amigos, creativos o consumidores a
cambiar, a darle importancia a todo lo que ocurre alrededor de
la creación, porque toda la cadena de producción es el cambio
que queremos para todos. Tendemos puentes entre diseñado-
res y artistas con organizaciones que trabajan con artesanos TAMBIÉN FUNDÉ LOONA COMO UN ESPA-
alrededor del país para celebrar su trabajo, honrar su cultura CIO INCUBADOR, PARA AYUDAR A MARCAS
y pagar por su obra de forma justa. Se trata de dignificar las Y PROYECTOS QUE NECESITEN AYUDA Y DI-
condiciones laborales de la gente que crea lo que compramos.
Como resultado, los diseñadores acaban colaborando con al- RECCIÓN CREATIVA HACIA EL CAMINO SUS-
guien que jamás se hubieran imaginado, conectando por to- TENTABLE. AHORA ESTOY TRABAJANDO EN
dos lados, tendiendo puentes profesionales fuertes. Todo esto DOS PROYECTOS QUE ESPERO PRESENTAR
es pertinente en varios ámbitos como el arte, diseño, la moda, PARA FIN DE AÑO, AMBOS SON UNA EXTEN-
el hogar o la belleza. Creamos piezas que son buenas para la
Tierra, para quienes las trabajan y para quienes las compran, SIÓN DE LOONA. VAMOS MÁS GRANDES EN
y reciben un producto que se ha creado en este esquema. Nos CUANTO A DÓNDE QUIERO LLEGAR. QUIERO
gusta darle a valor a cosas que ya tenemos muy perdidas en QUE ESTÉ TAN BIEN HECHO QUE MIS HIJOS
este mundo “moderno” como: PUEDAN SEGUIR CON ESTE TRABAJO INFINI-
TO. CREAR ALGO MUCHO MÁS GRANDE QUE
NOSOTROS LE HA DADO UN SENTIDO A MI
VIDA QUE NO PUEDO EXPLICAR. AGRADEZ-
CO MUCHO PODER HACERLO, Y MI REGALO
VALORAR AL SER HUMANO Y AL PLANETA. ES TRABAJAR PARA EL PLANETA, ESTAR
MÁS CERCA DE LA NATURALEZA, ESTAR
DESPIERTA ANTE LO QUE ESTÁ PASANDO, Y
AMAR, RECONECTAR Y QUERER A LA TIERRA
CAMBIAR DE SER UNA CULTUR QUE TANTO CARIÑO NOS TIENE Y NOS DA.
A QUE TIRA LO
QUE COMPRA, A SER UN SIS
TEMA EN DONDE EN VEZ DE SEGUIR QUITÁNDOLE, ES HORA
EL MATERIAL ES TAN BUENO
QUE DURA MUCHO
TIEMPO Y TAL VEZ PARA TOD DE DEVOLVERLE UN POCO DE LO MUCHO
A LA VIDA.
QUE NOS DA.
LOONAUNIVERSE.COM
MATERIA
L @_LOONAUNIVERSE
PARTE D ES QUE ACABEN
E
NO ESTÉ LA TIERRA CU SIENDO
N EN TU AN
GUARDAR DO YA
ROPA.
66 ELLE MÉXICO
ELLE-242-REPORT.indd 66 17/03/22 14:11

Mujeres Una vez más se llevó a cabo 31
que inspiran
Mujeres que Amamos, evento
organizado por Quién para
nuevas
reconocer a mujeres que con
su esfuerzo nos hacen soñar
historias
todos los días.
ELLE-242-bespoke-31mujeres.indd 2 22/03/22 11:48

Para nadie es un secreto que
Mujeres fuertes
este siglo tiene un fuerte sello y exitosas se
femenino que llega a todos los
rincones. Este poderoso sentido
reunieron para
de inspiración es el que se vivió compartir sus
en 31 Mujeres que Amamos de
Quién, suceso que logró reunir a
logros en
las protagonistas de un México 31 Mujeres que
cada día más abierto a ellas.
Un hermoso jardín en El
Amamos, evento
Pedregal al sur de la Ciudad de organizado
México fue el lugar perfecto para
pasar una tarde simplemente irre-
anualmente por
petible. Cuando el sol hacía brillar Quién.
todo alrededor comenzaron a lle-
gar personalidades tan importan-
tes como la diva Silvia Pinal, Ana El momento cumbre llegó con
Claudia Talancón, Clyo Mendoza, la presentación y reconocimien-
Daniela Magún, así como Fátima to oficial de las 31 Mujeres que
Gamboa e Isabel Erreguerena, Amamos. Vanessa Huppenko-
codirectoras de EQUIS, Justicia then fue la encargada de dar la
para las Mujeres, por mencionar bienvenida y guiar la ceremonia,
solo algunas. dando paso a la voz de María
Entre risas y anécdotas, todas Torres, editora general de Quién,
las invitadas pasaron momentos que compartió algunas pala-
para guardar en el corazón. El bras: “Esta edición es la que más
toque refrescante corrió a cargo disfruto hacer, porque reunimos y
de Whispering Angel y sus copas conocemos historias de mujeres
de vino rosado, una delicia maravillosas que transforman a
perfecta para brindar por cada nuestro país”.
logro. Otras de las asistentes se Mientras las asistentes disfru-
dieron unos minutos para tomarse taban de exquisitos platillos, La
algunas fotos y hablar sobre lo Europea puso su sello en elegan-
que les inspira en el hermoso set tes cocteles elaborados con gin
amarillo decorado con flores de & tea como Chamomile Fields,
Veuve Clicquot, champagne que Berrylicious y Flower Power, este
deleitó conversaciones llenas de último preparado con Bloodles
emotividad. Rosé, Lillet Blanc y té de jazmín.
“Lo único que podría decirle a Las actrices Ximena Romo y Lucía
otras mujeres es que sean libres, Uribe, así como la abogada de-
que sean quien quieran ser sin fensora de los derechos humanos
importar nada, y que se disfru- Aleh Ordóñez, fueron otras de
ten a sí mismas” contó la actriz, las invitadas a subir al estrado y
cantante y modelo Lizeth Selene. compartir sus experiencias. Para
Una reunión tan dulce solo podía cerrar por todo lo alto, la foto
ser acompañada por el toque es- oficial reunió a cada una de las
pecial de Porcelanosa, que puso galardonadas, creando una ima-
en manos de todas deliciosos gen que quedará en la historia de
helados preparados al instante, una celebración que empodera
mientras que Food News las con- tanto como logra reconocer la
sintió con un snack bar. grandeza de ser mujer.
FOTOS: VIANNEY SANDOVAL PRESENTADO POR QUIÉN
ELLE-242-bespoke-31mujeres.indd 3 22/03/22 11:48

BRAZALETE DEL TIGRE CARA
A CARA CON LA JIRAFA, EN
ORO BLANCO CON PAVÉ
DE DIAMANTES.
QUIMERAS
INDO-
MA-
BLES
FOTOS: CORTESÍA CARTIER.
por JORDI LINARES

intervención de bordado sobre papel DANIELA GUZMÁN
@lacrisalidahumana
ELLE-242-INSIDER.indd 70 18/03/22 14:29

insider
¿Alguna vez has visto un bestiario de la Edad Media? conformado por dos cocodrilos de oro amarillo engar-
En aquel entonces los ilustradores se basaban en los zados e incrustados con esmeraldas, rubíes y diamantes.
relatos de exploradores que habían viajado por el A Cartier, el arte de la joyería animal no le es ajeno.
mundo conocido para imaginar cómo se vería un león En la misma pantera, emblema de la maison, lleva la
o un cocodrilo, lo que a veces resultaba en quimeras inspiración de la que nacen algunas de sus piezas más
que alimentaban el pensamiento mágico del medievo. icónicas. En los años treinta, popularizó su primer bra-
Sin importar la era, al ser humano siempre le han fas- zalete tête-à-tête, llamado así por tener una cabeza de
cinado las criaturas salvajes y ha tenido la necesidad pantera en cada extremo. Dos décadas más tarde, Jean-
de plasmar su belleza cautivadora. Se les ha capturado ne Toussaint, directora creativa de la casa joyera en los
en la escultura, la pintura y la fotografía, pero esa ur- años cincuenta, revivió estas piezas introduciendo nue-
gencia por domarlos nos ha llevado a reinterpretarlos vos animales a la colección, y así nacieron las quimeras
hasta en nuestras artes más exquisitas, como la joyería. bicéfalas de Cartier. Esta vez, lo vemos en una colección
Es bien conocida la leyenda que cuenta que María que lleva por nombre Indomptables de Cartier y que
Félix entró a una boutique de Cartier en París con un imagina el encuentro cara a cara de algunos de los ani-
pequeño cocodrilo exigiendo que se le hiciera una ré- males exóticos más fascinantes, transformando así cada
plica de este animal en materiales preciosos, “rápido, una de sus piezas en una auténtica quimera. En este uni-
porque crece”, se rumora que dijo. Y aunque la historia verso, una cebra y una pantera, un tigre y una jirafa, un
se ha convertido en un mito, lo que sí es real es el impre- cocodrilo y una cebra, entre otros, se fusionan en piezas
sionante collar que resultó de este pedido a la medida, de joyería con espíritu indomable.
BRAZALETE DE ORO
AMARILLO DE LA
CEBRA EMPAREJADA
CON EL COCODRILO.
ELLE MÉXICO 71

insider
IMPACTANTES PIEZAS EN FORMA DE CRIATURAS SURREA-

LISTAS CONFORMAN ESTA EXTRAVAGANTE COLECCIÓN
QUE UTILIZA LAS TÉCNICAS MÁS COMPLEJAS DE LA MAISON.
BRAZALETE EN ORO
AMARILLO DEL ENCUENTRO
CARA A CARA DEL TIGRE
CON LA JIRAFA.
72 ELLE MÉXICO

insider
RELOJ CON SHAGREEN

DE DIAMANTES EN-
MARCADO POR DOS
BARRAS, UNA SIENDO
MORDIDA POR UNA
CEBRA Y LA OTRA, POR
UN TIGRE.
Esta extravagante colección utiliza las técnicas más complejas de la maison y todo su
savoir faire para lograr un diseño ultrarrealista que captura cada detalle de los animales
representados. De sus orejas a sus mandíbulas; de las escamas a su pelaje, cada detalle se ha
cuidado estrictamente. Por mencionar solo algunos, el metal en el brazalete del cocodrilo
se ha facetado de tal manera que crea la ilusión de fundirse con los diamantes; se ha traba-
jado como nunca antes con el ónix para perfeccionar los detalles de la cebra o la nariz de la
pantera. Cada una de las piezas ha implicado numerosas horas de trabajo en los talleres de
diseño de Cartier pues con esta colección se exploraron nuevas técnicas de montaje de las
piedras preciosas, y el resultado son verdaderas rarezas de la naturaleza y del oficio joyero.
La colección está conformada por cinco brazaletes en oro blanco con pavé de diaman-
tes o completamente en oro amarillo; dos collares, uno en oro amarillo y otro en pavé de
diamantes y tres relojes con diamantes y dos barras laterales mordidas por los indomables
de Cartier. Así es como, de la misma manera en que las láminas de un bestiario de la Edad
Media son dignas de remembranza, las nuevas piezas gráficas y escultóricas de Cartier
lo son de exhibirse en un museo, y serán, sin duda, objeto de deseo para coleccionistas y
cazadores…de las joyas más extraordinarias.
ELLE MÉXICO 73

personajes
CAPÍTULO UNO
aquí es.
por JORDI LINARES RIVAS / fotos XIMENA MORFÍN
Dicen que lo que no se nombra no existe. Por eso por eso existen tantas posibles combinaciones y
exigimos y luchamos por la representación de re- las etiquetas no son suficientes ni necesarias para
laciones “no normativas” en los medios, para que describir la experiencia romántica. Este es solo un
un día dejemos de creer que son “no normativas” intento matemático por explicar algo que no en-
y las veamos simplemente como lo que son: ex- tiende de reglas, porque el amor y la sexualidad
presiones de amor. Para entender que existe un son un espectro, no un cálculo preciso, y tenemos
macrouniverso de diversidad afectiva tenemos libertad de navegarlo sin prejuicios.
que dejar atrás viejos preceptos en donde “rela- Existen relaciones monógamas o cerradas;
ción” se limita a una pareja heterosexual cisgéne- existen relaciones abiertas; existen relaciones de
ro y monógama. No me malinterpretes, esta tam- tres o triejas; existen relaciones poliamorosas. Y
bién es una forma de expresión de amor válida, aunque pensar en un número fuera del binomio
pero no la única... resulte retador para la imagen de las relaciones
Una de las principales dudas con las que me he y la idea de la fidelidad con la que crecimos, la
encontrado al hablar de diversidad está en com- realidad es que entenderlo no es tan complejo.
prender la diferencia entre identidad de género y Como en cualquier relación la base de su funcio-
orientación sexual. Imagina dos líneas paralelas. nalidad es la comunicación. Cuando Lin-Manuel
La identidad de género representa cómo te iden- Miranda dijo: “el amor es amor es amor es amor
tificas a ti mismo: mujer, no binarie u hombre. La es amor es amor es amor es amor, no se le pue-
orientación sexual, hacia quién sientes atracción de matar ni hacerse de lado”, hablaba de él en to-
romántica, emocional o sexual. Estas líneas no das sus expresiones. Válido en todas sus formas,
son interdependientes y una no determina la otra, para todas, para todos, para todes.
74 ELLE MÉXICO
ELLE-242-PERSONAJES-.indd 74 18/03/22 16:42

personajes
ella / él
& sebas
anapao
ELLE MÉXICO 75

personajes
ella / él
pareja no binarie
mariana
& varsot
76 ELLE MÉXICO

personajes
elliot & axel

& roger & eddie
él / él / él / él
poliamor
ELLE MÉXICO 77

personajes
mar
& zai
ella / ella
78 ELLE MÉXICO

personajes
él / él
& tadeo
dano
ELLE MÉXICO 79

JORDI LINARES
EDITOR DIGITAL
CLAUDIA CÁNDANO
EDITORA GENERAL
DISPONIBLE EN:
EL
ÚN
Untitled-2 2 17/12/21 10:37

NO
EL PRIMER PODCAST DE MODA EN MÉXICO

ÚNETE A LA CONVERSACIÓN, ¡TODOS LOS MARTES!
Untitled-2 3 17/12/21 10:38

Suscríbete
El precio más bajo del año
$499 * $549 *
INCLUYE: INCLUYE:
6 ediciones impresas ELLE 12 ediciones impresas ELLE
+ 2 ediciones impresas ELLE Deco + 2 ediciones impresas ELLE Deco
+ 1 edición impresa ELLE MAN + 2 ediciones impresas ELLE MAN
CONTÁCTANOS
Suscríbete en tienda.grupoexpansion.com, llámanos al (55) 9177 4342 o escríbenos por

WhatsApp: (55) 1410 3361 y menciona la clave ABR2022 ¿Tienes dudas? Escríbenos a servicioaclientes@grupoexpansion.com
Promoción válida del 1 al 30 de abril del 2022. Oferta válida para suscriptores nuevos dentro de la República Mexicana.
*Precio con renovación automática. Términos y condiciones: Http://promocionesgrupoexpansión.mx/legalesM16

ELLE
MO-
DA
84. CAMILA
CABELLO
94. HYPE WOMEN
FOR HIRE
104. GUCCI
BAMBOO 1947
112. PLANET
EARTH
Foto: SASHA SAMSONOVA. Moda: vestido, FENDI.
Zapatos, JIMMY CHOO.
83
ELLE-242-PORTADILLA MODA.indd 83 17/03/22 19:31
ELLE-242-COVER STORY.indd 84 18/03/22 16:31
CAMILA CABELLO FOTOS SASHA SAMSONOVA ESTILISMO JESSICA GUTIÉRREZ
ENTREVISTA ALAN GOBE PRODUCCIÓN THE GOLD HORSE PARA ELLE MÉXICO
En un periodo de un año y medio Camila Cabello creó Fami- y la manera en la que te quieres proyectar?
lia, su nuevo álbum. El tiempo fue perfecto para que viviera CC: Cuando empecé mi carrera en esta industria tenía más o
muchas experiencias sobre las que escribió. En esta nueva menos quince años, y en esa época no me importaba lo que
etapa de su vida le interesa más la moda, acercarse a sus cul- usaba, iba de un lado para el otro e inmediatamente después
turas, encontrar a gente en la que pueda confiar, reforzar sus tuve una estilista que me decía cómo vestirme. Para ser honesta,
amistades, así como procesar y alquimizar sus sentimientos. siempre he sabido lo que me gusta y lo que no, pero el año pasa-
En nuestra conversación a distancia tocamos varios temas, aldo, cuando estaba sola en Brooklyn escribiendo para mi nuevo
gunos profundos y otros más ligeros. A veces el tono de su voz álbum, comencé a expandir mi mente y probar nuevos estilos
sugería que lo que me estaba contando era muy personal, sin con el maquillaje, el peinado y hasta seguir a diseñadores de
embargo, se nota que está lista para abrirse ante el mundo, moda en Instagram. Me enamoré de las tiendas de ropa vintage,
quitarse los miedos de encima y vivir su glow up. lo que me inspiró a querer adornarme y me devolvió mi amor
por la moda.
ALAN GOBE (AG): ¿Prefieres que hablemos en inglés, español
o Spanglish? AG: Eso se nota en tu video “Don’t Go Yet”, creo que hay un
Camila Cabello (CC): I mean, tengo más vocabulario en inglés, glow up. Visualmente se siente todo mucho más atractivo; los
pero puedo hablar Spanglish también. colores, la ropa, los movimientos…
CC: Esa fue la primera vez en mi vida que sentí que me con-
AG: Perfecto, ¿qué tal estuvo la sesión de fotos? vertí en adulto, probé diferentes sombreros para ver cuál me
CC: ¡Me encantó el shoot! La estilista es una mexicana que quedaba mejor, cuál se sentía más como me siento. Gran parte
trajo mil opciones de diseñadores. La moda me interesa cada es porque quiero conectar con todo lo que soy; con mi familia y
vez más. mi cultura. Los colores en “Don’t Go Yet” y de este nuevo álbum
son vivos como nuestra cultura. Todos estos nuevos aspectos
AG: ¿Cuándo empezaste a ser consciente de la ropa que usas provienen de mí queriendo saber quién soy y quién quiero ser.
ambas páginas: vestido y sombrero, GUCCI. aretes, CHOPARD.

La música es la relación
más sagrada para mí,
solo me pide que sea
honesta, y si lo soy, lo que
recibo es magia.
AG: Me encanta que hables sobre el tema cultural. Escuché están cantando en español. ¿Por qué crees que se ha suscita-
algunas canciones de Familia y se siente muy natural que cantes do este cambio?
en inglés y en español, porque es parte de ti. CC: Para mí escribir en español tiene que venir de querer crear
CC: Soy una inmigrante que llegó a Estados Unidos cuando te- una conexión auténtica con la gente. Después de “Havana” mu-
nía siete años, crecí con un papá mexicano y una mamá cubana, chos querían colaborar conmigo, de repente querían que hiciera
lo que me hizo sentir en medio. El fuerte lazo que tengo con mis música en español, creían que iba a vender más porque es hot,
culturas mexicana y cubana me hace sentir que tengo un hogar pero yo me opuse. Esta fue la primera vez que sentí que debía
y eso me inspira. Mientras más maduro más quiero estar en esos ser en español. No sabía que iba a crear un disco inspirado en la
lugares rodeada de mi gente y aprender más sobre las culturas música latina, se suponía que iba a ser música pop, pero al en-
que están presentes en mí. contrarme con Edgar Barrera (compositor) y Cheche Alara –el
productor con quien hice “Bam Bam”–, se sintió natural. Nos
AG: Personajes como Michelle Obama cuando era la primera sentimos conectados a través de la música y para mí se trataba
dama de Estados Unidos, por ejemplo, vestía moda de diseñado- de crear música latina con gente de origen latino.
res de su país. Lo mismo hace Brigitte Macron, como símbolo de
apoyo. ¿Quieres hacerlo igual con la moda mexicana y cubana? AG: ¿Por qué tu disco se llama Familia?
CC: Ya había empezado a trabajar en eso con mi estilista, pero CC: Recuerdo estar viendo el Tiny Desk de C. Tangana donde
ahora que me he acercado más a la moda me interesa apoyar a hay una mesa con gente alrededor, como una cena festiva, y me
la gente que me gustaría ver triunfar, y los latinos son esa gente, dije a mí misma: “eso es lo que quiero en mi vida”. En esa época
están en mi corazón y son parte de mi cultura. Quiero apo- me nació cocinar e invitar a gente a mi casa, empecé a ser una
yarlos y dar visibilidad al talento que existe, a los diseñadores persona más sociable, porque antes era muy introvertida. Que-
cubanos y mexicanos. Eso me emociona mucho. ría que esa etapa de mi vida fuera de grandes amistades, de ser
cercana con las personas con las que estoy haciendo el álbum.
AG: Hay una teoría que dependiendo del idioma que hablas, tu Esa fue una razón para el nombre, y por otro lado, mi familia de
personalidad cambia, en parte porque hay una cercanía y cone- sangre que es una gran parte de quien soy.
xión emocional con los idiomas. Sientes algo parecido?
CC: Definitivamente me siento así. Cuando hablo en español sa- AG: Escuché “Bam Bam”, “Lola”, “Buena vida” y “Hasta los
len las partes jóvenes de mí, las que están en mi subconsciente dientes”. Me parece que cada una habla sobre el amor de una
desde que nací hasta que viví en Cuba y México. Es mi versión manera muy específica y diferente.
más infantil e inocente, antes de las luchas y los enfrentamientos CC: Escribí sobre las cosas que estaba viviendo en ese mo-
con los problemas de salud mental y todo lo que conlleva crecer. mento. “Hasta los dientes” fue una de las primeras canciones,
Desde el año pasado intento leer y ver más series en español, pasar luego “La buena vida” y “Bam Bam”. De verdad fue una evolu-
más tiempo con ese lado mío, la parte intacta de mi personalidad, ción de mis sentimientos y de mi vida. Lo bueno es que pude
como cuando un niño conoce solamente alegría y felicidad. tomarme el tiempo de hacerlo y escribirlo en un periodo de
un año y medio, donde estaba en una relación y luego ya no.
*Suena el señor de los tamales* “Oh my gosh, qué rico”, dice Camila. Escribí sobre eso y las diferentes experiencias. Si hubiera es-
crito una canción cada día por un mes, probablemente todas
AG: Antes si un artista latino cantaba en inglés parecía que esas canciones se hubieran parecido porque mi vida no estaba
había logrado el éxito y ahora muchos artistas anglosajones cambiando tanto.
abrigo y bermudas, COACH. sandalias, VERSACE. aretes y anillo, CHOPARD.

look total, SAINT LAURENT.

AG: Exactamente eso se siente, no solo en la letra sino en la Fue difícil hablar de eso porque en ese entonces no hablaba
música, son muy diferentes. “Lola” se siente misteriosa mientras mucho sobre mi ansiedad. En esa canción están los pensamien-
que “Bam Bam” más divertida y llena de vida. tos más locos y profundos que tengo cuando se trata de estar en
CC: Lola se escribió mientras ocurría el movimiento de San Isidro una relación con alguien.
en Cuba. Se la puse a mis coreógrafos y me dijeron que se sentía muy
sexy. La letra habla sobre una chica que es increíblemente inteligente, AG: ¿De dónde crees que viene tu pasión por la música?
talentosa y con mucho potencial, pero que no puede hacer nada con CC: No lo sé, definitivamente siempre ha sido mi pasión. Re-
su talento porque vive en un país que la censura y no le da oportuni- cuerdo escuchar música obsesivamente y cantar todo el tiem-
dades. Contacté a Yotuel, quien fue parte de la canción “Patria y vida”, po. Siempre cantaba en mi cuarto, mi papá y mi abuela aman
que homenajea a este movimiento donde las personas protestaban en la música, supongo que viene de ahí, pero es indescriptible,
las calles de Cuba en contra de la dictadura que ha existido durante la música es todo para mí. Puedo sentirme feliz y tener una
mucho tiempo. Él escribió su parte de la canción y me la envió, habla- conexión con otras cosas, pero no de la misma forma. Con la
mos sobre la realidad de un país hermoso que han querido destrozar. música tengo una conexión única.
AG: ¿Crees que tu música es para empatizar con la gente y AG: Como esta idea de los ocho diferentes amores: el román-
contar historias sobre lo que los demás viven y sienten, y de esa tico, el afectivo, el erótico, y hay uno que se llama ágape o
manera conectar con otros? amor incondicional, el tipo de amor al que la gente aspira por-
CC: “Lola” es diferente porque ese día en particular supongo que es el más completo. ¿Sientes que ese es el amor que le
que estaba en el estudio pensando sobre esa situación en mi tienes a la música?
vida, y lo diferente que hubiera sido si me hubiera quedado CC: Eso que dices es muy bonito y creo que es verdad. La gen-
allá. Esa canción viene de un lugar para intentar entender te que me conoce sabe que es lo que más me gusta, para mí
cómo es la vida allá, pero en realidad mis canciones son para la música es sagrada. Todo lo que quiero hacer es crear, ser
hacerme sentir mejor, me pregunto cómo me siento y empiezo honesta conmigo misma, sentir que me estoy expresando, que
a crear. Es procesar y alquimizar mis sentimientos. estoy creciendo como artista y que me estoy retando. No lo ha-
ría solo por vender, en este momento de mi carrera estoy muy
AG: ¿Qué canción de Familia es la más cercana a tu corazón? segura de lo que quiero en la vida y lo que es importante para
CC: “Psychofreak” porque es en donde me sentí más vulne- mí. La música es la relación más sagrada para mí, todo lo que
rable y expuesta. Me sentía muy ansiosa en el estudio y de me pide es que sea honesta, y si lo soy, lo que recibo es magia.
repente improvisé una letra. Recuerdo sentirme terrible y
avergonzada cuando terminé ese día, pero también con miedo AG: Y cuando eres honesto contigo mismo todo se acomoda, ¿no?
por abrirme de tal forma y hablar sobre eso. Al final terminó CC: 100%
siendo de mis favoritas porque desnudé mi alma.
AG: ¿Aparte del lanzamiento de tu nuevo disco qué más espe-
AG: ¿De qué habla la canción? ras del 2022?
CC: Hablo mucho sobre mi ansiedad en cuanto a las relaciones, CC: Me emociona la idea de viajar más, de hecho me gustaría
sobre la lucha de intentar estar presente a pesar de sentirme pasar más tiempo en México, lo platicaba con la stylist en el
paranoica o insegura. En ese entonces, estaba con una persona shoot hoy. Quiero estar y sentirme más presente en la vida,
que me amaba, pero tenía miedo y vergüenza por tener miedo. vivir “Bam Bam”.
jumpsuit, SALVATORE FERRAGAMO. zapatos, JIMMY CHOO.

MAQUILLAJE PATRICK TA PARA @THE PRTNRS MANAGEMENT PELO DIMITRIS GIANNETOS PARA @THE
WALL GROUP UÑAS SHIGEKO TAYLOR PARA @STAR TOUCH AGENCY DIGI TECH JUSTIN HISSEY ASISTENTE
DE MODA CINDY AYALA ASISTENTE DE FOTO BRYAN CARVAJAL ASISTENTE DE MAQUILLAJE AKINA SHIMIZU
ASISTENTE DE PELO LILY HE PRODUCTORA EJECUTIVA DALIT GWENNA PRODUCTORA CHAZ PILARCIK
COORDINADORA DE PRODUCCIÓN SIERRA BENHOFF LOCACIÓN MYRON PALMS @MYRON_PALMS
página opuesta: look total, SAINT LAURENT.

esta página: look total, FENDI.

1-800
-
HYPE
WOMAN
FOR
HIRE
foto XIMENA MORFÍN estilismo JUAN ZENON producción THE FLOW NYC para ELLE MÉXICO
(IZQUIERDA) TRAJE, TOM FORD. CAMISA, DIOR. MEDIAS, WOLFORD. ZAPATOS, VERSACE.
(DERECHA) BLAZER, SUÉTER, FALDA, SHORTS Y ZAPATOS, PRADA. MEDIAS, WOLFORD.
ELLE-242-Moda NYC XIME.indd 94 18/03/22 12:08

LOOK TOTAL, MIU MIU.

(IZQUIERDA) BLAZER Y CAMISA, THOM BROWNE. GUANTES, MARC JACOBS.
(DERECHA) ABRIGO, BLAZER Y PANTALÓN, THE ROW. ARETE, GRACE LEE.

Página opuesta:Aximodit quae de consequam eius nam, que ped molo que voluptur magnatu ribus, que porioribus.
Ésta página: Aximodit quae de consequam eius nam, que ped molo que voluptur magnatu ribus, que porioribus.
BLAZER, VERSACE. MEDIAS, MUGLER. ZAPATOS, JIMMY CHOO.

ABRIGO, MAX MARA. TOP Y GUANTES, RUI ZHOU. PANTALÓN, GUCCI.

(IZQUIERDA) TRAJE, DION LEE. BRA Y PANTIES, FLEUR DU MAL. SANDALIAS, JIMMY CHOO. ARETES, ANITA KO.
(DERECHA) TOP, FENDI. FALDA Y ZAPATOS, CHANEL.

ABRIGO, SAINT LAURENT. TOP, PANTALÓN Y GUANTES, RUI ZHOU.
modelos, JULIA BELYAKOVA @NEW YORK MODELS y LEISSY DE LA CRUZ @WOMAN MANAGEMENT. maquillaje, TODD HARRIS. pelo, LAUREN BERRONES
@ATELIER MANAGEMENT. producción, MARIA GAROZI @THE FLOW NYC. productor en set, FRANKLIN RODRIGUEZ @THE FLOW NYC. director de casting,
NICK FORBES WATSON @HONOR HELLON PRODUCTION. asistente de foto, NATASHA GAROOSI. asistente de moda, LULU LEE. tela, CÓZIMA + ÁGATA MURILLO.

(IZQUIERDA) CAMISA Y PANTALÓN, CHRISTOPHER JOHN ROGERS. ZAPATOS, VINTAGE DOLCE & GABBANA (ALBRIGHT VINTAGE). ARETE, DELFINA.
(DERECHA) LOOK TOTAL, BOTTEGA VENETA.

ELLE BRASIL.
LOOK TOTAL, GUCCI.
GUCCI BAMBOO
F E A T .
ELLE MÉXICO
Y ELLE BRASIL
ELLE MÉXICO FOTOS KHRISTIO MODELO CELINA DEL VILLAR ESTILISMO JESSICA GUTIÉRREZ COLLAGES MARÍA REC
PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO / ELLE BRASIL FOTOS E INTERVENCIÓN ARTÍSTICA MARIANA FALCÃO ESTILISMO MARCELL MAIA
MODELOS ANABELA SANTOS & MONIQUE LEMOS PRODUCCIÓN ISABELA DE PAULA PARA ELLE BRASIL
DOS ESCENARIOS EN TERRITORIOS APARENTEMENTE OPUESTOS, PERO UNIDOS POR EL COLOR Y LA SENSACIÓN
DE LIBERTAD. DOS MUJERES DE ESPÍRITU REBELDE, UNA SOLA IDEA DE LA FELICIDAD: GUCCI BAMBOO 1947.
104
ELLE-242-Moda GUCCI BAMBOO BAG.indd 104 18/03/22 15:35

ELLE MÉXICO
LOOK TOTAL, GUCCI.

ELLE MÉXICO
LOOK TOTAL, GUCCI.
106

ELLE BRASIL
LOOK TOTAL, GUCCI.
107

ELLE BRASIL
LOOK TOTAL, GUCCI.

ELLE MÉXICO
LOOK TOTAL, GUCCI.

ELLE MÉXICO
LOOK TOTAL, GUCCI.
ELLE MÉXICO MAQUILLAJE GUS BORTOLOTTI & ISRA QUIROZ PELO GERARDO MALDONADO PRODUCCIÓN XIMENA
MORFÍN Y PEDRO PABLO PÉREZ PENICHE PARA ELLE MÉXICO ASISTENTE DE MODA SARA STEINBERG ASISTENTE
DE FOTO CHRISTOPHER VALLE EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO / ELLE BRASIL MAQUILLAJE Y PELO GUIL-
HERME CASAGRANDE PRODUCCIÓN DE MODA HENRIQUE MACIEL ASISTENTE DE FOTO Y VIDEO MATHEUS THIERRY
ASISTENTES DE MAQUILLAJE GRASIELA PAZ Y LUCAS PAIM MANICURE REBECA ARAÚJO PRODUCCIÓN EJECUTIVA
ISABELA DE PAULA PRODUCCIÓN LOCAL BRUNA PALMA ASISTENTES DE PRODUCCIÓN CAROLINA MEIRELLES Y
DEISE CRUZ RETOQUE PHILIPE MORTOSA
110

ELLE BRASIL
LOOK TOTAL, GUCCI.

WELCOME
TO PLANET
EARTH
FOTOS ENRIQUE LEYVA DIRECCIÓN CREATIVA Y ESTILISMO JIMENA HERRERA PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO
Gabardina, SENTIENT. Playera, MERCEDES GONZÁLEZ-LUNA X CENTRO.

Pantalón, MONTSE PALACIOS x CENTRO.
ELLE-242-Moda SUSTENTABILIDAD.indd 112 18/03/22 13:29

Bienvenido a nuestro querido planeta Tierra. Aquí encontrarás hermosos pastiza-
les, selvas, bosques, mares y muchos otros ecosistemas que están en peligro. El
calentamiento global es real y es momento de adoptar procesos más sustentables.
ELLE-242-Moda SUSTENTABILIDAD.indd 113

Collares, ÉCARTÉ.
- A NEW CHANCE -
Falda y chaleco, GABRIELLE VENGUER. Zapatos, CRUDA.
113
18/03/22 13:29
114

Botas, PULANSKI.
Chamarra y pantalón, C4RP3T4. Guantes, KATSU CLOTHING.
No todo está perdido, de hecho, tú puedes hacer mucho. Elige sabiamente lo que
consumes. Descubre tu estilo personal y bájale a las compras de pánico, así reducirás
energía valiosa en productos que están destinados a terminar en la basura. Comprar local
y a marcas con producciones pequeñas es una gran alternativa contra el desperdicio.
18/03/22 13:29
Chamarra y pantalón, MONTSE PALACIOS X CENTRO.
Top, M.G.L.O. Collares, ESEOEFE.

Blazer, BANZO.
- TO START OVER -
Apuesta por diseño emergente hecho a base de retazos, telas de stock

muerto o incluso ropa vintage intervenida. Hay muchas opciones, tú decides.
18/03/22 13:30
Blazer y pantalón, ALEJANDRA DE COSS.
Playera, M.G.L.O. Collares, ÉCARTÉ.
117

- WOULD YOU TRY TO SAVE THE EARTH? -
Look total, KATSU CLOTHING.

GOOD-BYE
EARTH!
PELO, ISRA QUIROZ. MAQUILLAJE, STEPHANIE SZNICER. PRODUCCIÓN, FERNANDA PACHECO X ELLE MÉXICO.
DISEÑO DE PROPS, IVONNE LAGUNA. ASISTENTE DE MODA, SARA STEINBERG.
Agradecemos a Hacienda San Andrés por las facilidades prestadas para esta producción. @haciendasanandres / sanandreshacienda.com /
Las pelucas que se usaron en esta producción fueron hechas a partir de residuos para disminuir la huella de carbono. 119

Untitled-1 1 17/08/21 09:46
ELLE
BE
-LLE
ZA
DRAMA
MAMA
(P. 122)
¡Hazte para allá, cubrebocas! Porque
esta primavera los protagonistas son
los labios y estos looks de película.
132. SIN CRUELDAD

Conoce las marcas de belleza
que no prueban sus productos
en animales.
130. MICRO ¿QUÉ?

La respuesta a para qué sirven las micro-
|FOTO: BENJO ARWAS.
dosis y si son una buena alternativa al
121
tratamiento psiquiátrico convencional.
ELLE-242-PORTADILLA BELLEZA.indd 121 17/03/22 18:00

Y
Y W
W O
O O
O D
D
HOOLLLL
““H UEEEENN””
QQU
PRODUCCIÓN FOTOS REALIZACIÓN

ELLE BENJO CAROLINA
MÉXICO ARWAS ALVAREZ
ELLE-242-BEAUTY.indd 122 18/03/22 16:03

Lady Bold Lip Liner, TOO
FACED, $480, Sephora
México.
Dior Addict Lip

Maximizer Serum, DIOR,
$740, El Palacio
de Hierro.
top, DALOOD. lentes,

REGARD SOMBRE.
ear cuff, MISHO.
“ COOL ASSASSIN ”
NADA MÁS HOT QUE EL CONTORNO DE LABIOS EN TONO CHERRY. COMPLEMENTA CON UN LUNAR
FALSO DEL MISMO COLOR Y UNOS PÁRPADOS GLOSSY.
123
ELLE-242-BEAUTY.indd 123 18/03/22 16:03

Glide-On lápiz deli-
neador en Goldmine,
URBAN DECAY, $440,
urbandecay.mx.
Satin Rouge en Rouge

H, HERMÈS, $1,310,
El Palacio de Hierro
Polanco.
Fruitjuice Wet Lip Oil

Gloss, KOSÅS, $670,
olivine.com.mx.
“ VAMPIRA ”
¡DRAMA! PRUEBA CON EL CLÁSICO EFECTO DE LABIO MORDIDO, PERO CON UN
TWIST DE DELINEADOR DORADO Y UN TOQUE DE BRILLO.
124
ELLE-242-BEAUTY.indd 124 18/03/22 16:03

Longwear Lipstick 512 Dorado Metálico, 3INA, $370, Liverpool.
ELLE-242-BEAUTY.indd 125
vestido, DALOOD. aretes, MISHO. anillo, MORDEKAI.
“ GOLDEN VIXEN ”
LOGRA EL LOOK DE NOCHE PERFECTO CON UNOS LABIOS DORADOS, MUCHA ACTITUD Y LOS ACCESORIOS ADECUADOS.
125
18/03/22 16:32
* SIGHS IN RED GLITTER *
ELLE-242-BEAUTY.indd 126 22/03/22 13:42

Glitter Lip Kit, STAY
GOLDEN COSMETICS,
$615, Amazon México.
vestido, ANOUKI.
aretes, collar y anillo,
BVLGARI.
headpiece, HOUSE
OF EMMANUELE.
“ CROWNED SIREN ”
EL GLITTER EN LOS OJOS ES INCREÍBLE, PERO EN LOS LABIOS SE VE ESPECTACULAR. LO MEJOR
ES QUE NO NECESITAS RESALTAR NINGÚN OTRO RASGO DE LA CARA.
127
ELLE-242-BEAUTY.indd 127 18/03/22 16:04

“ STARDUST ”
Le Rouge Lip Velvet
#33 Orange Sable,
GIVENCHY, $730,
Sephora.
MODELO: BIANCA FELICIANO @ FORD. MAQUILLAJE/PELO: STACEY TAN @ ART DEPARTMENT. ESTILISMO: ORETTA CORBELLI. UÑAS: SARAH CHUE. ASISTENTE: MICHAEL VAN WAAS. RETOQUE: DAVID NEIL @ MODE STUDIOS.
Panthertized Dazzles-
hadow Liquid, MAC
COSMETICS, $299.40,
maccosmetics.com.mx.
jumpsuit, AKIRA.
aretes, HOUSE
OF EMMANUELE.
NO TE LIMITES A LOS DELINEADOS GRÁFICOS. ¿QUÉ TAL UNA ESTRELLITA EN LAS

COMISURAS USANDO COLORES COMPLEMETARIOS? ¡WOW!
128
ELLE-242-BEAUTY.indd 128 18/03/22 16:04

Delineador Junior Blanco,
BY APPLE, $22, apple-
cosmetics.com.mx.
001 Blackest Black Liquid

Eye Pen Ball Point, RE-
VLON, $219, Walmart.
Hydra Beauty Bálsamo

Labial Nutritivo, CHANEL,
$915, El Palacio de Hierro.
headpiece,
MIKHAEL KALE.
“ HEAVENLY DANGER”
MINIMALISTA PERO CON IMPACTO. LOGRA ESE EFECTO CON
DELINEADOR BLANCO, UN BÁLSAMO LABIAL Y UN MENSAJITO
SUGERENTE.
ELLE-242-BEAUTY.indd 129 18/03/22 16:04

wellness
Hablemos de:
MICRODOSIS
DOSIS
¿QUÉ ES? ¿CÓMO SE TOMA? SEGURAMENTE
YA HAS ESCUCHADO SOBRE ESTAS
SUSTANCIAS O CONOCES A ALGUIEN
QUE LAS TOMA. SE HAN VUELTO
POPULARES COMO GRANDES ALTERNATI-
VAS PARA EL TRATAMIENTO PSIQUIÁTRICO
TRADICIONAL Y COMO COMPLEMENTO DE
LA TERAPIA, AUNQUE TODAVÍA HAY
MUCHO POR DESCUBRIR Y ESTUDIAR.
FOTOS: UNSPLASH - SAM-BURRISS / EB0EMI / MIKE VON / RAYUL / PHILIP-MARTIN.
por Carolina Alvarez The Green Issue CDMX, 2022

CDMX
130 ELLE MÉXICO
ELLE-242-WELLNESS.indd 130 18/03/22 16:44

ALUCINÓGENOS?
Y
SE ESTÁ BUSCANDO
LA APROBACIÓN
MÉDICA DE LAS
Hace varios años conocí a una persona no caerte bien. He escuchado un par de MICRODOSIS DE
que me contó que sufría de depresión experiencias horribles en las cuales ter- ALUCINÓGENOS COMO
crónica desde los catorce años. Su trata- minaron botándolas a las dos semanas UNA TERAPIA
INNOVADORA, INCLUSO
miento consistía 100% en medicina aló- porque sentían tendencias suicidas o la YA HAY CENTROS
pata, tuvo dos recaídas y las dos veces ansiedad se les fue a los cielos. Entonces,
MEDICINALES
MÉDICOS DEDICADOS
regresó a tomar antidepresivos. Le ha- así como escuchamos historias de éxito A SU INVESTIGACIÓN,
bía ido muy bien, hasta que recayó una con la ingesta de estas sustancias, tam- COMO EL CENTRO
JOHNS HOPKINS PARA
tercera vez y decidió probar microdosis bién hay casos en los cuales no hay me- LA INVESTIGACIÓN DE
de psilocibina, una solución hecha con joría, ¿por qué? Porque el cerebro sigue LA EXPERIENCIA
un bajo porcentaje de una sustancia que siendo un misterioso objeto de estudio PSICODÉLICA Y LA
CONCIENCIA, EN
se obtiene de una diversidad de hongos y por las reservas morales y científicas BAYVIEW, BALTIMORE
alucinógenos. Me dijo que le cambió sobre si se deben aprobar los alucinóge- (EUA).
la vida, se sentía contenta, tranquila, a nos y las plantas medicinales o de poder
veces triste pero ya no deprimida, y en (como se les conoce en el chamanismo)
comparación con los antidepresivos tra- como alternativas para las dolencias que
dicionales, llevaba siete años sin recaer hasta hace unos años pertenecían al área
en un cuadro fuerte de depresión. Tiem- estrictamente médica. Contrario a lo
po después, un amigo empezó a tomar que mucha gente piensa, esto no es una
microdosis de LSD (ácido lisérgico), moda, desde hace unos años se buscan
también extraído de un hongo (un hon- soluciones más naturales para tratar pa-
PLANTAS
go parásito) llamado claviceps, y bueno, decimientos, tanto del cuerpo como del
todos sabemos que es un psicodélico alma. Las microdosis se llaman así por-
muy popular. Él lo tomaba porque tiene que están hechas de una solución base
déficit de atención y trastorno obsesivo del activo psicodélico, de entre cinco y
compulsivo. Decía que su atención había 25% (normalmente), diluido con tintura
mejorado notoriamente, se sentía más o un vehículo hidroalcohólico. Lo ideal
enfocado, más relajado en la parte de las es que un doctor o alguien que trabaje
compulsiones y menos “neuras”. Todo con plantas medicinales te recete la can-
esto suena fabuloso si nos ponemos a tidad adecuada de microdosificación
pensar que a veces un tratamiento psi- para tu caso particular. No es recomen-
quiátrico es muy fuerte, el cuerpo tarda dable entrarle a la experimentación sin
en adaptarse, es costoso y muchos de es- previa asesoría, y definitivamente tienes
tos medicamentos duermen las emocio- que llevar una terapia complementaria
nes. OJO, no estoy diciendo que debas para integrar el tratamiento. Aún siguen
CON
de entrarle a las microdosis en lugar de siendo un tema tabú. No hay estudios e

tu tratamiento, porque la ciencia todavía información contundentes sobre los be-
no decide si de verdad son una buena neficios de tomarlas, ya que no todos los INVESTIGA: la doctora Joyce
alternativa para los padecimientos psi- encuestados toman las mismas dosis y es Vázquez Braverman (RUA), médico
quiátricos, de hecho, al igual que los anti- difícil llegar a resultados concretos. An- cirujano, hace estudios sobre la
psicoterapia psicodélica.
depresivos, las microdosis pueden tener tes de probarlas lo más recomendable es
efectos secundarios fuertes o de plano investigar bien e informarte. LEE: Microdosis. Medicina para un
nuevo Milenio, del doctor Eugenio
Martínez Bravo. (UAZ).
¿SANAR
ELLE-242-WELLNESS.indd 131 18/03/22 16:44

report
por SOFÍA MACEDO
No nos cansamos de decirlo: es totalmente innecesario probar

los productos de belleza en animales y no hay ninguna for-
ma de justificarlo. Está más que demostrado que las fórmulas se
pueden probar y avalar usando métodos científicos que no re-
quieren maltratar ni lastimar a nadie. Hay muchísimos países
que las han prohibido por completo, y México es uno de ellos
(¡yaaay!). Pero la legislatura no es lo único que importa, el pod-
er que tienes para decidir en qué marcas inviertes también es
esencial para impulsar el cambio y lograr que todos (todos, to-
dos) los productos del mundo sean libres de crueldad animal.
132 ELLE MÉXICO
ELLE-242-REPORT BELLEZA.indd 132 17/03/22 18:33

report
Lo único que tienes que hacer es identificar las marcas que

son cruelty-free y elegir consumir sus productos sobre otros.
Si te estás preguntando cómo hacerlo, no te preocupes, no
necesitas un doctorado en ingeniería química, solamente 1
55
sigue estos sencillos pasos:
1. ENTIENDE QUÉ SIGNIFICA CRUELTY-FREE O 60

56
54
LIBRE DE CRUELDAD ANIMAL 2
COMPLETE
Para que una marca entre en esta categoría necesita cum- 59
THE BUNNY!
plir con cuatro requisitos: 1. Que en ningún momento del 3 58
57
53
proceso pruebe los productos en animales. 2. Que los pro-
PRODUCTOS: NYX COSMETICS, WWW.NYXCOSMETICS.COM.MX ; OLAPLEX, WWW.SEPHORA.COM.MX; THE ORDINARY, WWW.SEPHORA.COM.MX; DRUNK ELEPHANT, WWW.SEPHORA.COM.MX. /
veedores tampoco prueben los ingredientes o la materia

4
52
prima en animales. 3. Que en ningún momento se realicen 5

51
pruebas en animales y no se deleguen a ningún tercero. 4. 50

Y por último, que no se realicen pruebas en animales para
6
distribuir los productos en los países que las requieren por 7

49
ley. En pocas palabras: nunca jamás se hace ningún tipo 8 48
de pruebas en animales. 12
11 9
13 10
14 47
2. CHECA EL EMPAQUE
La mayoría de las marcas que están certificadas como cruel- 15 46
ty-free tienen un logo en el empaque, ya sea el de PETA, 16 17

18
Cruelty-Free International, Choose Cruelty Free, Te Protejo o 45
Leaping Bunny. Si no encuentras el logo, pero dice “libre de 19

21
crueldad animal” o “vegano”, significa que es bueno :) 20 22

44
23
3. HAZ TU PROPIA INVESTIGACIÓN 25
Que el empaque no diga explícitamente que es libre de 26

43
crueldad animal no significa que no lo sea. Puedes checar

las certificaciones en su página web oficial o en una lista de 27
confianza (y de preferencia actualizada) de marcas cruel- 42
ty-free. Una de nuestras favoritas es ongteprotejo.org, ya

que es una organización sin fines de lucro que promueve el 28
uso de productos libres de pruebas en animales y la concien- 41
tización en las personas de América Latina.
40
ALGUNAS DE NUESTRAS FAVORITAS… <3 39
Después de una buena investigación, hicimos una pequeña 38

lista de nuestras marcas favoritas que son libres de crueldad 29
animal, como Amika, Aveda, bareMinerals, Biossance, 30

37
Briogeo, Burt’s Bees, Dr. Barbara Sturm, Drunk Elephant,

CONEJO: UNSPLASH: NEOBRAND, I-OFPQ3MBG4.
36
Garnier, IGK, ILIA, IT Cosmetics, LUSH, NYX, Olaplex, Real
Techniques, Stila, Supergoop!, The Body Shop, The Ordi- 31
32
nary, Too Faced y Urban Decay. 33 34

35
SABEMOS QUE HABLAR DE ESTOS TEMAS Y PENSAR EN EL SUFRIMIENTO DE LOS ANIMALES ROMPE UN POCO EL CORA-
ZÓN. POR ESO ES IMPORTANTE QUE ENTRE TODOS APOYEMOS LAS MARCAS QUE PROTEGEN A LOS ANIMALES E INCEN-
TIVEMOS A LAS QUE NO LO HACEN A CAMBIAR SUS FÓRMULAS Y PROCESOS PARA QUE SE PUEDAN CERTIFICAR. ENTRE
TODXS PODEMOS CREAR UN MUNDO EN EL QUE LA BELLEZA SEA RESPONSABLE Y NINGÚN ANIMAL SUFRA POR ELLA.
ELLE MÉXICO 133
ELLE-242-REPORT BELLEZA.indd 133 18/03/22 10:31

face to face
BEE AMAZING!
La línea Abeille Royale
está inspirada en
las abejas.
ELLE MÉXICO:
¿CUÁL ES TU
PAPEL DENTRO
DE GUERLAIN?
ANGELINA JOLIE:
El objetivo es unirme a la hermandad
de mujeres que se van a formar y com-
partir sus experiencias. Me sumo a
ellas para que se les escuche más, para
que hablen por sí mismas y se defien-
dan. Luego, todas juntas luchemos por
el medio ambiente y por las abejas.
ELLE: ¿QUÉ TE LLEVÓ A CONVERTIRTE EN

ACTIVISTA DESDE JOVEN?
AJ: Mi madre, ella me llevó por
primera vez a una cena de Amnistía
Internacional. Pero lo que realmente
me despertó fue el tema de los des-
plazados y los refugiados. Hoy en día,
hay más de 82 millones de desplaza-
dos, y si no hacemos nada al respecto,
la cifra no dejará de aumentar.
Angelina Jolie ELLE: ¿QUÉ HÁBITOS PARA UNA VIDA MÁS

SOSTENIBLE PRACTICAS EN TU DÍA A DÍA?
AJ: Pequeñas cosas que juntas suman.
Uso botellas de cristal en vez de las
TEXTO POR SUSANA BLÁZQUEZ PARA ELLE ESPAÑA. RETRATO: GETTY IMAGES,
de plástico, reciclamos todo lo que
MÁS QUE UNA SUPERESTRELLA podemos y hablamos mucho con los
niños para que sean lo más cuidado-
1348867946. FOTO PRODUCTO: CORTESÍA DE GUERLAIN.
NO NECESITA MUCHAS PRESENTACIONES PORQUE BRILLA EN EL sos posibles. Me gustaría ser capaz de
FIRMAMENTO DEL STAR SYSTEM COMO NADIE. SU DISCRECIÓN,
proponer soluciones (y no solo alzar
GENEROSIDAD Y EMPATÍA CON LOS MÁS VULNERABLES LA HACEN ÚNICA.
¿SU NUEVA MISIÓN? DARLE VOZ A LO QUE NO LA TIENE: LAS ABEJAS. la voz) para señalar los riesgos que
PLATICAMOS CON ANGELINA JOLIE PARA QUE NOS CONTARA SOBRE SU corre el medio ambiente. El cambio
TRABAJO CON GUERLAIN Y CÓMO LLEVA UNA VIDA MÁS SUSTENTABLE. climático nos afecta a todos.
@angelinajolie ELLE: EL MEJOR APRENDIZAJE POSIBLE ES…
AJ: El ejemplo que le damos a nuestros
hijos con nuestro comportamiento, es-
QUEEN BEE cuchándolos y prestándoles atención.
El programa de emprendimiento Women for Bees de Guerlain, que Angelina
Jolie amadrina, formará a cincuenta mujeres apicultoras durante cinco años Si queremos que se sientan seguros
en cinco biosferas para que puedan gestionar sus propias colonias de abejas y crezcan fuertes, es básico. Solo así
e impartan su conocimiento. ellos cuidarán también de los demás.
134 ELLE MÉXICO
ELLE-242-FACE TO FACE BELLEZA.indd 134 17/03/22 17:44

beauty expert
Luis Gil
HAIR & MAKEUP ARTIST
ESTÉE LAUDER, WWW.NET-A-PORTER.COM; DR. JART+, WWW.STATIC.THCDN.COM; KÉRASTASE, WWW.KERASTASE.CL.

RETRATO: AUTORRETRATO POR LUIS GIL. / PRODUCTOS: BUMBLE & BUMBLE, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM;
¿POR QUÉ HACER UNA SOLA COSA SI PUEDES HACER DOS (INCREÍBLEMENTE) BIEN? ESTA ES
LA FILOSOFÍA DE LUIS GIL, QUIEN SE ESPECIALIZÓ COMO HAIR STYLIST Y MAKEUP ARTIST PARA
CREAR LOOKS COMPLETOS E IMPACTANTES PARA MARCAS COMO GUCCI, GIVENCHY Y
SPOTIFY. PLATICAMOS CON ÉL PARA QUE NOS DIERA SUS MEJORES SECRETOS Y CONSEJOS
DE CUIDADO CAPILAR, PREPARACIÓN DE LA PIEL Y MAQUILLAJE. SI TIENES DUDAS O QUIERES
APRENDER TODO SOBRE EL BACKSTAGE DE LA INDUSTRIA, NO TE PIERDAS SU TIKTOK.
1.
1. DALE UN BOOST A TUS ONDAS
Antes de empezar con las herramientas de calor, utiliza un
protector que también funcione como primer para cubrir el 2.
pelo con una capa híperdelgada de producto que mantendrá
la textura, intensificará el brillo y controlará el frizz.
2. EVITA QUE TU BASE SE HAGA ESPESA
Aplica tu base de larga duración evitando el exceso 3.
de producto en las zonas de pliegues. Sella con polvos
traslúcidos, compáctalos bien antes de seguir con el corrector
y vuelve a sellar. Por último, limpia las áreas problemáticas
con un pincel difuminador para dejar la zona perfecta.
3. EMPAREJA LA PIEL NATURALMENTE

El skincare es igual de importante que el maquillaje, prepara la 4.
piel con una crema ligera y sigue con un tratamiento corrector
formulado con FPS para proteger, restaurar y emparejar la
complexión sin que tengas que usar una sola gota de base.
4. APROVECHA LOS ACEITES NATURALES
Aunque los odies, los aceites naturales del cuero cabelludo
facilitan el estilizado y aportan textura (de la buena). Para
eliminar el exceso de grasa y llegar al punto perfecto, utiliza
un shampoo en seco antes de empezar el peinado.
5. LAMINA TUS CEJAS (DURANTE UNAS HORAS)
Antes que nada, limpia bien la piel de la zona de las cejas para
eliminar los residuos grasos del skincare. Después peina las 5.
cejas en la dirección deseada utilizando jabón o cera.
#BYEEEE
No hay granito que no se pueda cubrir. El truco es humedecer una esponja con una textura supersuave para empezar a depositar poco
a poco el corrector en cada imperfección. Después de que seque bien el producto, aplica unos polvos traslúcidos con una brocha espon-
josa y con fibras muy suaves para fijar el producto, absorber el exceso de oleosidad y ocultar el granito.
@luisgilq
1. Bb. Hairdresser’s Invisible Oil Heat/UV Protective Primer, BUMBLE & BUMBLE, $680, elpalaciodehierro.com. 2. Double Wear Stay-in-Place Makeup, ESTÉE LAUDER,
$950, esteelauder.com.mx. 3. Cicapair Tiger Grass Color Correcting Treatment, DR. JART+, $1,680, sephora.com.mx. 4. Fresh Affair Refreshing Dry Shampoo, KÉRASTASE,
$720, liverpool.com.mx. 5. Brow Freeze, ANASTASIA BEVERLY HILLS, $680, sephora.com.mx.
136 ELLE MÉXICO
ELLE-242-BEAUTY EXPERT.indd 136 17/03/22 15:59

tentación
TEN-
TA-
CIÓN
BE
LLE-
ZA
PUNTOS EXTRA
LÍNEA PARA UNA PIEL IMPECABLE
Bobbi Brown rediseñó y reformuló su colección Extra

Skincare. La nueva versión de cada producto tiene un
objetivo específico: el bálsamo limpiador elimina las
impurezas y el maquillaje; la crema hidratante restaura y
revitaliza la barrera de la piel; y la crema para el contorno
de ojos hidrata y estimula la producción de colágeno.
Pero todas tienen un ingrediente en común: el péptido
Argireline, que minimiza la apariencia de las líneas finas
y nutre la piel a profundidad, dando un efecto calmante
a la cara de inmediato. Además, sus envases para rellenar
ayudan a proteger el planeta. ¡Puntos extra!
FOTO: FERNANDA PACHECO.
#¿DÓOOOONDE Y CUÁAAAANTO?
BOBBI BROWN EXTRA: Cleansing Balm, $2,370. Repair
Moisture Cream Intense, $2,300. Repair Eye Cream
Intense, $1,800. El Palacio de Hierro Polanco.
138 ELLE MÉXICO
ELLE-242-TENTACIÓN BELLEZA.indd 138 17/03/22 18:15

vvv
eekhunters
PODCAST
LOS NEGOCIOS
DETRÁS DE TUS
GADGETS ENCUÉNTRANOS EN:
Sencilla-Doble ua.indd 1 13/01/21 1:55 p. m.

what’s hot
Eco-friendly :)
LOS PRODUCTOS DE BELLEZA CON IMPACTO AMBIENTAL REDUCIDO
NO EXISTE LA RUTINA DE BELLEZA PERFECTA. LO QUE SÍ EXISTE SON OPCIONES PARA DISMINUIR
LA HUELLA AMBIENTAL QUE TUS PRODUCTOS DEJAN EN EL PLANETA. TE EXPLICAMOS LOS PUNTOS
CLAVE PARA TODOS, DESDE LOS MÁS ACCESIBLES HASTA LOS DE LUJO.
WWW.RMSBEAUTY.COM; DAVINES, WWW.MX.DAVINES.COM; LE LABO, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM; TATA HARPER, WWW.TATAHARPERSKINCARE.COM; HERMÈS, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM.
1.
1. 1.
FOTOS: HEAD&SHOULDERS, WWW.HEADANDSHOULDERS-LA.COM; THE BODY SHOP, WWW.THEBODYSHOP.MX; ECOTOOLS, WWW.MX.IHERB.COM; YOUTHFORIA, WWW.YOUTHFORIA.CO; RMS,
2.
2.
2.
3.
3.
3.
R DE RECICLA R DE REDUCE R DE REUSA

ACCESIBLE PUNTO MEDIO LUJO
Hay muchas marcas que tienen una misión Aquí es donde más opciones hay: puedes Una de las propuestas principales de las
sustentable y la ponen en práctica creando apostar por todo tipo de empaques con marcas de lujo es crear productos de
empaques reciclados y reciclables (H&S impacto reducido (como los que son de belleza rellenables para reducir su efecto
está limpiando las playas de México para vidrio) y fórmulas que son biodegradables y en el medio ambiente. Esto no solo significa
crear sus botellas), fórmulas con ingredientes libres de crueldad. Pero lo más importante –y que disminuyen el desperdicio y los
biodegradables y libres de crueldad animal algo que será revolucionario en tu rutina– es empaques innecesarios, sino que vas a
e incluso diseñando productos de alta calidad elegir productos a los que les puedas dar ahorrar en el proceso, ya que los refills
evitando los plásticos de un solo uso para que más de un uso: como los tintes que funcionan cuestan menos que el producto original.
los puedas usar durante años y años. como lipstick, blush y sombras. Todos ganan, lo veas por donde lo veas.
1. Shampoo limpieza renovadora, HEAD & 1. BYO Blush, YOUTHFORIA, $730, revovle.com. 1. Another 13 Eau de Parfum, LE LABO, $5,650,
SHOULDERS, $31, Walmart. 2. Pink Grapefruit 2. Lip Shine, RMS, $670 c/u, olivine.com.mx. 3. Volu Hair El Palacio de Hierro Polanco. 2. Water-Lock Moisturizer,
Energising Body Butter, THE BODY SHOP, $330, Mist, DAVINES, $695, liverpool.com.mx. TATA HARPER, $1,580, olivine.com.mx. 3. Rouge
thebodyshop.mx. 3. Start The Day Beautifully Brush Set, Hermès, HERMÈS, $1,190, El Palacio de Hierro Polanco.
ECOTOOLS, $290, mx.iherb.com.
140 ELLE MÉXICO
ELLE-242-WHATS HOT.indd 140 17/03/22 15:39

editor’s pick
ABRIL
Pick del mes

EL MEJOR APAPACHO PARA EL PELO AHORITA QUE HAY
MUCHA CONTAMINACIÓN Y EL CLIMA ES SECO. LA TEXTURA
EN GEL NO LO DEJA PESADO PERO SÍ HIDRATADO, SE
ROMPE MENOS Y EN GENERAL LO NOTO MÁS SALUDABLE.
TIP:
APLÍCALA UNA VEZ A LA SEMANA DESPUÉS DEL SHAMPOO. SI TU PELO ES GRUE-
SO, CHINO O ESTÁ DAÑADO, USA LA MASCARILLA DE HIDRATACIÓN PROFUNDA.
Nutriplenish Light Moisture Treatment Masque, AVEDA, $1,100, El Palacio de Hierro.
BEAUTY GOALS
FOTOS: AVEDA, PRODUCTO Y MANCHA CORTESÍA DE LA MARCA; AHAL, WWW.AHAL.MX; OCEAN BY MAR SAURA,
Nuestra editora de belleza, Carolina Alvarez, te da sus mejores
tips y recomienda sus productos favoritos de este mes, después
de probar y comprobar sus beneficios.
MUY CONVENIENTE
COLOR STICK
Tengo muchísimas razones para amar esta barra de color: es libre de crueldad animal e
ingredientes sintéticos, es hipoalergénica, sustentable y es de una mexicana. Gracias a
sus ingredientes hidratantes como el aceite de marula, la jojoba y el escualeno vegetal,
deja un acabado glowy y me ahorra espacio en la bolsa, pues la uso como sombras,
blush y lipstick, porque se difumina muy bien (sobre todo al hacerlo con los dedos).
WWW.SEMANA.ES; PALMER’S, WWW. PALMERS.COM.MX.

Pink Color Stick, AHAL $540, ahal.mx.
COMO DORMIR 8 HORAS SEGUIDAS

CONTORNO DE OJOS Y LABIOS
Si sufres de molestas bolsas en los ojos u ojeras muy marcadas, esta cremita de fórmula vega-
na 2 en 1 te va a encantar. Es muy fresca e hidratante, tiene hesperidina y vitamina K que son
ingredientes superantioxidantes y antiinflamatorios, póntela con suaves golpecitos en el con-
torno de ojos para eliminar el exceso de líquido. Para disminuir la apariencia de las líneas ver-
ticales de los labios, aplícala con el dedo índice haciendo pequeños movimientos circulares.
Crema contorno de ojos y labios, OCEAN BY MAR SAURA $908.37, oceanbymarsaura.com.
CUERPOWER
LOCIÓN REAFIRMANTE
Formulada con ingredientes extraídos de manera ética y sustentable, está loción tiene
una textura deliciosa tipo gel que se absorbe rápidamente para dejar la piel suave y
lisa. Yo la aplico con masajes circulares desde los tobillos hacia arriba, insistiendo en
los muslos, las pompas, caderas y los brazos. Llevo usándola alrededor de tres meses y
sí noto mejoría en la apariencia de la celulitis y el tono de la piel en general.
Loción reafirmante y antioxidante con aceite de coco, PALMER’S $142, Walmart.
142 ELLE MÉXICO
ELLE-242-EDITORS PICKS.indd 142 17/03/22 17:51

sin culpa
Con R de reciclar
PRODUCTOS DE BELLEZA RECICLABLES (¡Y ACCESIBLES!)
1.
HAGÁMOSLO UN TREND
#GOGREEN
ORGOHOME
DESPUÉS DE PROBAR LA
FÓRMULA Y SUS RESULTA-
DOS, ESTO ES LO QUE EL
EQUIPO DE ELLE MÉXICO
OPINA DE ELLOS.
DOBLE USO
“Me gusta aplicarlo
durante diez minutos como 2.
si fuera una mascarilla
nutritiva. Restaura mi pelo
RETRATO: IMAXTREE / PRODUCTOS: GARNIER FRUCTIS, WWW.CORNERSHOPAPP.COM; BURT’S BEES, WWW.WALMART.COM; LUSH, WWW.LUSH.COM;
por completo”.
CAROLINA ALVAREZ,
EDITORA DE BELLEZA
1. Acondicionador Hair Food
aguacate nutrición, GARNIER
FRUCTIS, $50, La Comer.
NUNCA FALLA
“Si eres como yo y sientes
que tienes los labios
permanentemente partidos,
este bálsamo te soluciona
el problema”.
SOFÍA MACEDO,
COORDINADORA 3.
DE BELLEZA
2. Beeswax Lip Balm, BURT’S
BEES, $78, liverpool.com.mx.
LIBRE, LIBRE, LIBRE

“Es un producto sin empa-
que, está formulado con
eucalipto y menta. Es lo más
refrescante del mundo”.
FERNANDA SELA,
EDITORA ADJUNTA
3. Jabón Outback Mate, LUSH,
$200, lush.mx.
#ELLECONSEJO
LOVE BEAUTY AND PLANET, WWW.AMAZON.COM.
GLOW DURADERO Si una marca no tiene un

“Deja mi piel luminosa programa de reciclaje, lleva los
e hidratada durante 24 envases a las tiendas de Free The
Rabbit para reciclarlos. 4.
horas, aún mejor, es libre
de crueldad animal”.
DANIELA FERES,
ANTES DE RECICLAR LOS ENVASES,

DISEÑADORA
4. Delicious Glow Lotion, LOVE
BEAUTY AND PLANET, $139,
LÁVALOS BIEN PARA QUE NO TENGAN

amazon.com.mx.
RESIDUOS. ESO FACILITARÁ EL PROCESO.

ELLE MÉXICO 143
ELLE-242-SIN CULPA BELLEZA.indd 143 17/03/22 15:26

Hay muchas maneras de pensar como hombre.
Descúbrelas en
Life and Style
#ThinkLikeANewMan

ELLE
ESTI-
LO
NUEVOS
TERRITORIOS
(P. 150)
Conoce Terrestre, el nuevo integrante de
la familia Grupo Habita, una obra del
arquitecto mexicano Alberto Kalach en
Punta Pájaros.
146. QUÉ HACER EN VACACIONES

FOTO: JAIME NAVARRO, CORTESÍA GRUPO HABITA.
¿Palm Springs o Venecia? Una miniguía

para conocer sus actividades este mes.
152. ADICTOS A LA PIZZA

Tres lugares donde comer pizza es
mucho más que una experiencia.
145
ELLE-242-PORTADILLA ESTILO.indd 145 17/03/22 17:25
destino
CALIFORNIA
DREAMIN’ POR FELIPE PANDO
EL FESTIVAL DE MÚSICA Y ARTES DE COACHELLA VALLEY, EN CALIFORNIA, SE REALIZARÁ DURANTE DOS FINES DE SE-
MANA DE ESTE MES (DEL 15 AL 17 Y DEL 22 AL 24). ESO SUENA MUY BIEN, PERO VISITAR PALM SPRINGS –QUE ESTÁ
A MENOS DE CINCUENTA MINUTOS– SUENA AÚN MEJOR. SI VAS DE PASEO, ENCONTRARÁS MUSEOS, RESTAURAN-
TES Y BARES QUE TE DEJARÁN CON UN MUY BUEN SABOR DE BOCA. SI DECIDES HOSPEDARTE EN ALGUNO DE SUS
HOTELES, DISFRUTARÁS DE UN SERVICIO DE PRIMERA Y DE ALBERCAS QUE, SOLO DE VERLAS, SE ANTOJA DARSE UN
CHAPUZÓN, COMO LA DEL HOTEL ARRIVE QUE APARECE AQUÍ ARRIBA.
146 ELLE MÉXICO
ELLE-242-DESTINO.indd 146 17/03/22 17:32

destino
PALM SPRINGS, CALIFORNIA
LA PALMA DE ORO
En los años veinte y treinta, Palm Springs se convirtió en el
destino favorito de la farándula estadounidense gracias a la
cercanía que tenía con Hollywood (que permitía que acto-
res fueran y vinieran en tan solo dos horas), y a la privaci-
dad que representa encontrarse en medio de las montañas
(porque, claro, tus prioridades cambian cuando “evitar a
los paparazzi” encabeza tu lista de preocupaciones). Fue
así que personalidades como Marilyn Monroe, Frank Si-
natra o Dean Martin decidieron construir aquí sus man-
siones. Hoy muchas de ellas son joyas de la arquitectura
modernista. No solo las celebridades dejaron su legado. La
residencia Sunnylands (arriba) es otra propiedad que vale
la pena visitar: una construcción de noventa hectáreas que
perteneció a la familia Annenberg (empresarios de la in-
dustria editorial) con impresionantes jardines y lagos.
Hoy, el lugar sirve como escenario de reuniones di-
plomáticas del más alto nivel, aunque cualquier visitan-
te puede recorrerlo. Tú también deberías. Si buscas otro
panorama visual, te recomendamos ir al Museo de Arte
de Palm Springs ubicado en la zona de downtown que,
junto con sus dos hermanos menores –uno ubicado Arriba, Sunnylands,
en Palm Desert y otro enfocado en diseño y arquitec- la casa que todos
tura– representa una de las propuestas culturales más quisiéramos tener
atractivas de la zona. Verás obras de artistas como Da- (aunque visitarla
unas horas tampoco
vid Hockney o Louise Bourgeois. Para descansar, vale la está mal). A la iz-
pena reservar una habitación en el Sands Hotel & Spa: quierda, Sands Hotel
no solo porque tiene una alberca que grita “¡hagamos & Spa, donde quer-
una pool party ya!”, sino porque sus 46 habitaciones te mos comer y dormir
brindarán la comodidad que mereces. en Palm Springs.
ELLE MÉXICO 147

destino
VENECIA
LA GRAN
BELLEZA
EL 23 DE ABRIL INICIA “LA LECHE DEL SUEÑO”, ES DECIR: LA EDICIÓN NÚMERO 59 DE LA BIENAL DE VENECIA (NOM-
BRE QUE, POR CIERTO, ESTÁ INSPIRADO EN UN CUENTO INFANTIL DE LA ARTISTA SURREALISTA LEONORA CARRING-
TON). A LA EXPOSICIÓN PRINCIPAL SE LE SUMAN LOS PABELLONES DE DISTINTOS PAÍSES Y UN MONTÓN DE MUES-
TRAS PARALELAS, POR LO QUE ASISTIR A ESTE DESTINO ES UNA OPCIÓN MUY RECOMENDABLE. TE PREPARAMOS UN
BREVE ITINERARIO CON TODO LO QUE NO PUEDES PERDERTE. PREPARA TUS MALETAS Y VAMOS JUNTOS A ITALIA.
EL ARTE DE VIAJAR
Cada dos años, Venecia se convierte en el epicentro del
arte. La Bienal es la excusa perfecta para disfrutar de
esta centenaria ciudad, famosa por sus canales, góndo-
las y su patrimonio cultural. De entre todos los luga-
res en los que podrías hospedarte, dos son los hoteles
boutique que debes tener en tu radar: Il Palazzo Expe-
rimental, con 32 habitaciones de diseño contemporá-
neo, y Corte di Gabriela, situado en una casa de estilo
veneciano con vistas a un canal y cuyas habitaciones
combinan mobiliario moderno con elementos históri-
cos, como frescos en los techos. Una buena idea para Recorre la Bienal en
vaporetto (el “taxi”
iniciar tu travesía es visitar el Giardini della Biennale
veneciano) y termi-
y recorrer la exposición principal de la Bienal, curada na tus días soñando
por la reconocida Cecilia Alemani, quien también es la con arte en el hotel
directora de los proyectos de arte que se presentan en Corte di Gabriela
el High Line Park de Nueva York. El fun fact de esta (verás arte hasta
muestra es que por primera vez el evento tendrá repre- en el techo).
148 ELLE MÉXICO

destino
ITALIA
FOTOS: CORTESÍA HOTEL ARRIVE, CORTESÍA HOTEL DANIELI, CORTESÍA RESIDENCIA SUNNYLANDS, CORTESÍA SANDS HOTEL & SPA. CORTESÍA PALAZZO EXPERIMENTAL, CORTESÍA FUNDACIÓN PEGGY GUGGENHEIM.
sentación mayoritaria de mujeres artistas (hablamos

de ochenta o noventa por ciento de todas las obras
que se exhiben, nada mal). Después de ir a esa ex-
posición puedes recorrer los jardines y descubrir
las propuestas de los pabellones nacionales. No te
pierdas el de Bélgica, donde el artista afincado en la
Ciudad de México, Francis Alÿs presentará su pro-
yecto. Hablando de México, no olvides dirigirte a la
zona del antiguo complejo del Arsenal de Venecia
para ver Hasta que los cantos broten, el proyecto co-
lectivo que representa a nuestro país en el evento.
Otras paradas que deben estar en tu agenda son una
visita a la Fondazione Prada (tal vez sea el espacio
de arte más sobresaliente de toda la ciudad [¡gracias
por esto, Miuccia!] y que presenta Human Brains,
muestra que explora temas como el pensamiento y
la neurociencia); la Fundación Peggy Guggenheim,
cuya visita te asegurará momentos de contempla-
ción estética (sin hablar de las fotos que tomarás y
que te conseguirán varios likes en tu Instagram), o la Hay de terrazas a te-
muestra Homo Faber que se presenta en la Fondazio- rrazas. Arriba, la del
ne Giorgio Cini y celebra la artesanía japonesa. En Hotel Danieli, donde
términos gastronómicos, todos los caminos llevan al se reúne el quién
restaurante Acqua Pazza, en cuya terraza en una pla- es quién del arte
durante la Bienal. A
za tranquila se puede pasar una tarde muy agradable
la izquierda, la del
entre pizzas, mariscos y copas de vino. El broche de restaurante Acqua
oro puede ser un coctel en la terraza del Hotel Da- Pazza, donde te
nieli que durante la semana de inauguración de la espera la mejor
Bienal se convierte en el punto de reunión favorito burrata que probarás
de los pesos pesados del coleccionismo y el arte. en mucho tiempo.
ELLE MÉXICO 149

hoteles
TERRESTRE
LIVE LOCATION:
TERRESTRE POR FERNANDA SELA
UN NUEVO INTEGRANTE, DISEÑO DEL ARQUITECTO ALBERTO KALACH Y SU EQUIPO,

SE SUMA A LA FAMILIA DE GRUPO HABITA. ENTRE LAS MONTAÑAS Y EL MAR, 100%
CONECTADO A LA TIERRA Y 100% ALIMENTADO POR LA ENERGÍA DEL SOL, PROMETE
TANTO DESCONEXIÓN COMO RECONEXIÓN CON LA NATURALEZA DE ESTE PARAÍSO
SITUADO EN PUNTA PÁJAROS, A LAS AFUERAS DE PUERTO ESCONDIDO.
DE LA TIERRA O RELACIONADO CON ELLA

Podemos ir al mismo lugar varias veces seguidas, pero la experien- Son siete los edificios con catorce villas, cada una con alberca pri-
cia nunca va a ser la misma. Así pasa con Punta Pájaros, uno de los vada, donde reina el uso de materiales locales y una paleta de co-
lugares de playa más especiales de México y donde hoy se suma lor en la que predominan los tonos tierra que vienen del ladrillo,
este nuevo hotel de Grupo Habita. El grupo ha sido fundamental la madera o el concreto y se complementan con elementos de la
para darle vida a la zona en las afueras de Puerto Escondido. Una decoración, como los textiles o el mobiliario hecho a la medida
vez más, hacen lo que mejor saben hacer: crear experiencias úni- del diseñador mexicano Oscar Hagerman. Todo esto impregnado
cas e irrepetibles con sus alojamientos de diseño que hoy son más con un sutil aroma de copal... Una combinación tan bien lograda
sustentables que nunca. “Hay que ser cada vez más socialmente que nos hace sentir un paso más cerca de la naturaleza. Y mu-
responsables, sustentables y tener el menor impacto posible en el cho ayudan también las hamacas en las habitaciones, las terra-
planeta”, dice Rafael Micha, socio director y fundador de Grupo zas privadas con camastros y las espectaculares vistas hacia las
Habita. “Terrestre es un estilo de vida, más que un hotel. Es el montañas o el mar. O el spa, en donde hay un hammam en forma
silencio, la naturaleza, los sonidos propios de Terrestre”. Y con eso hexagonal para darse un baño de vapor. Si vienes aquí es inevita-
es suficiente para imaginarnos descansando, viviendo la vida en ble no querer aprender a surfear, levantarse temprano a meditar,
mood 100% de relajación y tomando el sol en algún espacio de la hacer senderismo o bañarse en las aguas termales. También es
imponente construcción de estilo contemporáneo. Se trata de un inevitable no sentir un rush energetizante por el hecho de estar
proyecto completamente sostenible del arquitecto Alberto Kalach rodeado del mar, la jungla y la sierra. En pocas palabras, sentirse
y su equipo del Taller de Arquitectura X (TAX) que se funde con el bien contigo mismo mientras haces un reset de mente y cuerpo.
escenario de la selva oaxaqueña, pero sin interrumpirla. Ojalá todas nuestras vacaciones fueran así.
150 ELLE MÉXICO
ELLE-242-HOTELES.indd 150 17/03/22 14:08

hoteles
PUNTA PÁJAROS
El proyecto fue construi-

do con materiales de ori-
gen local y se funde en el
paisaje, como si siempre
hubiera estado ahí.
+INFO
La chef del restaruante,
Pamela Maudy,
recomienda la
ensalada de tomate con
queso ricotta, menta y
salsa de tamarindo; la
ensalada de papaya
verde con camarones y
cacahuate, el tártar de
bonito con aguachile
de jamaica o los tacos
del día.
Hay una alberca circular y

un carril de nado abiertos
a todos. Y en el spa, una
bañera de agua fría y un
vapor, así como regaderas
FOTOS: JAIME NAVARRO, CORTESÍA GRUPO HABITA.
interiores y exteriores.
ELLE MÉXICO 151
ELLE-242-HOTELES.indd 151 17/03/22 14:09

gourmet
ADICTOS A
LA PIZZA
CUANDO SE TRATA DE PIZZAS SIEMPRE
HAY ALGO NUEVO QUE PROBAR, ¿O NO?
Esta comida es tan popular que es difícil imaginar
que surgió en Grecia en el año 600 a.C. Desde el
siglo XVIII en Italia las preparaban como un platillo
local, pero se dio a conocer fuera de Europa con la
migración de italianos a Estados Unidos. Ahí inspi-
raron las primeras cadenas y el servicio de delivery.
Nosotros amamos el sabor, la salsa, la combi-
nación de ingredientes y la simple idea de comerla
cuando sea. Aquí te sugerimos probar estas tres.
POR ADRIANA SILVESTRE
#ELLEFAV
SIN MIEDO A LAS
CALORÍAS, PREGUNTA
POR LA PIZZA FRITA Y
NAPOLITANA Y PIZZA RICA EN LA ROMANA RELLENA DE QUESO
EN MAMMA RICOTTA.
PERFECTA CADA BARRIO DE POLANCO SON PIONEROS EN
PREPARARLA Y LA
MAMMA RICOTTA CANCINO CASA D’AMICO PUEDES MARIDARLA
CON UN COCTEL O
La orilla inflada es característica de Estas pizzas son especiales por mu- Este restaurante lleva quince años UN VINO.
la pizza napolitana, la especialidad chas razones, una es que cada mes en la zona, pero hace tres meses se
aquí. El chef Habacuc Pérez ha per- hay una hecha por un chef conocido, mudó a una casona de 1940 y hubo
feccionado su receta los últimos años, un artista plástico o un músico, quienes una renovación total que vale la pena
usa masa madre que reposa entre 48 eligen los ingredientes para contar su conocer. Es un clásico pedir la pizza
y 72 horas, estira a mano, hornea dos historia con su combinación. Además del chef –la base es delgada porque
o tres minutos y combina con máximo hay una pizza que es la favorita del es estilo romano– y que el cocinero
tres ingredientes. Prueba la de espá- año, la de Edo Kobayashi, y en este Walter D’Amico la termine de prepa-
FOTOS: FERNANDA PACHECO.
rragos, aceite de oliva y quesos pe- mes está la del chef Lucho Martínez, rar personalmente en tu mesa, agre-
corino y parmesano. ¡Ah! Y pregunta del restaurante EM. Cada Cancino gándole jitomate rostizado, queso
por las especialidades mediterráneas tiene personalidad propia, el más nue- burrata y albahaca. Prueba también
de la chef Karina Morales. vo es el de Prado Norte. la de hongos con trufa, ¡es deliciosa!
#¿DÓOONDE? Plaza Melchor Ocampo 30, #¿DÓOONDE? Prado Norte 343C, Lomas #¿DÓOONDE? Homero 433, Polanco.
Cuauhtémoc. @mammaricotta Virreyes. @loscancinos @casadamico433
152 ELLE MÉXICO
ELLE-242-GOURMET.indd 152 17/03/22 17:24


Elle 242 Compressed

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Elle 242 Compressed

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Elle 242 Compressed

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gatefold Portada 3 pag ua.

indd 1 08/03/22 19:14

Sencilla-Doble ua.indd 2 08/03/22 19:22

44. 104. 34. 74.

FOTOS: 1. FERNANDA PACHECO / 2 . KHRISTIO / 3. FERNANDA PACHECO / 4. XIMENA MORFÍN.

ELLE-242-CONTENIDO.indd 16 18/03/22 17:15

Editora Adjunta Editora de Arte

Editor Web Editora de Moda Editora de Belleza Editora de Foto Diseñadores

DIRECTORA EDITORIAL DE SOFT NEWS

CEO Fashion Editor Syndication Director

PRESIDENTE DE GRUPO EXPANSIÓN CEO

ELLE-242-Directorio-.indd 18 17/03/22 18:49

Qué difícil es pensar que estamos en alerta roja en el planeta y que el

ELLE-242-CARTA.indd 20 17/03/22 18:13

Untitled-1 1 18/01/22 09:20

GABRIELA LAURA JACQUELINE

Sencilla-Doble ua.indd 1 14/03/22 15:57

25. “NO ES DE MI ABUELA”

26. MÁS ALLÁ DE LA REALIDAD

toda esta temporada.

STENDHALSTORE.COM / FARFETCH.COM / ZARA.COM / LAMANSO.SHOP / BALENCIAGA.COM /

FOTOS: IMAXTREE / MATCHESFASHION.COM / TIFFANY.COM.MX / SHOP.MANGO.COM /

mezclilla pero recarga 8.

ELLE-242-TREND METÁLICOS.indd 24 17/03/22 19:18

accesorio en una tienda

ELLE-242-TREND ANQUITE.indd 25 17/03/22 16:30

CORTESÍA SWAROVSKI / WWW.SELETTI.IT / CORTESÍA DOLCE&GABBANA / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

ELLE-242-TREND PRINTS.indd 26 17/03/22 19:19

Los labios delineados están de regreso. Pero

WWW.JEFFREESTARCOSMETICS.COM; GIORGIO ARMANI BEAUTY, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM;

FOTOS: IMAXTREE / PRODUCTOS: TOO FACED, WWW.TOOFACED.COM; JEFFREE STAR COSMETICS,

MALIN + GOETZ, WWW.ABANUC.COM; FENTY BEAUTY, WWW.SEPHORA.COM.MX; ROM&ND,

4. Dale una hidratación intensa a

5. Difumina suavemente las líneas

6. Finaliza con un toque noventero

ELLE-242-MAKEUP TRENDS.indd 28 17/03/22 12:36

Es oficial, se acabó el dominio del pelo güero.

2. Una vez a la semana dale un

3. El sol y el calor debilitan la

#ELLETIP 4. Una vez al mes, utiliza un gloss

ELLE-242-HAIR TRENDS.indd 29 17/03/22 16:04

FOTOS: IMAXTREE / DOLCEGABBANA.COM / FENDI.COM / MYTHERESA.COM / MATCHESFASHION.COM /

ELLE-242-COMPRAS VESTIDOS APLICACIONES.indd 30 17/03/22 13:20

longitud a tus piernas.

ELLE-242-COMPRAS PANTALÓN CUADROS.indd 31 17/03/22 13:38

FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA WWW.BROWNSFASHION.COM / CORTESÍA DOLCE&GABBANA / WWW.MIAOU.COM /

WWW.BERSHKA.COM / WWW.GUCCI.COM / WWW.ZARA.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

ELLE-242-COMPRAS CORSET.indd 32 17/03/22 17:46

Para esta temporada, Nicolas Ghes-

ELLE-242-TENTACIÓN.indd 34 17/03/22 13:11

Si eres del team de

POR NATALIA SÁNCHEZ

6. Bolsa, FENDI, ¿SABÍAS QUÉ?

ELLE-242-TENTACIÓN RELOJ.indd 35 17/03/22 18:09

Ok, las botas altas son el calzado más hot para

FOTOS: IMAXTREE / BALENCIAGA.COM / NET-A-PORTER.COM / ZARA.COM / FARFETCH.COM /

ELPALACIODEHIERRO.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

ELLE-242-ACCESORIOS 1.indd 36 17/03/22 19:20

CUENTAS Casi todas estas