(20110) Coop Palmares - Castro S Ejecutivo
(20110) Coop Palmares - Castro S Ejecutivo
(20110) Coop Palmares - Castro S Ejecutivo
Cámara de Apelaciones
en lo Civil y Comercial
Poder Judicial REGISTRADA AL
Provincia de Formosa
TOMO 2021 FALLO Nº 20. 110
DEL LIBRO DE SENTENCIAS
pedido de formación del incidente, por lo que mal pudo ser un argumento para rechazar la
petición que la suma total por la que se ordenó el embargo “alcanzaría” para cubrir los
honorarios. Por ello, estando el obligado al pago debidamente notificado de los honorarios
regulados, y no habiendo cancelado los mismos ni impugnado la regulación, no constando
-como se analizara precedentemente- que en la causa existan fondos disponibles para el
cobro total de los honorarios regulados, el derecho a la formación del incidente de
ejecución de honorarios, conforme lo autoriza el art. 62 de la ley 512, no puede ser
cercenado.
En efecto, el art. 62 de la ley de estipendios dice textualmente que “La ejecución se
sustanciará en incidente separado o, a opción del letrado, por el procedimiento de
ejecución de sentencia en el mismo juicio en que se hayan regulado los honorarios”1. Es
decir, la norma bajo análisis permite al profesional, siempre que se persiga el cobro de los
emolumentos contra el condenado en costas (como es este caso), optar por la percepción de
sus estipendios por los carriles rituales antes indicados, esto es, en un incidente por
separado (para no entorpecer el trámite principal), o en el mismísimo juicio en que se
hubieran regulado los honorarios, e incluso mediante un proceso ejecutivo, siempre que su
opción no constituya un abuso del derecho (art. 10 del Código Civil y Comercial). Al
respecto, cuando la elección de la vía es procedente, se ha dicho que “sólo le cabe al
letrado mensurar qué camino le resulta más conveniente a sus intereses, lo que no puede
ser retaceado por el juez invocando un mejor ordenamiento procesal, inconvenientes o
complicaciones derivados de una multiplicidad de acciones”2.
Que por las razones apuntadas previamente corresponde hacer lugar al recurso de
apelación en subsidio, revocando el Auto Interlocutorio apelado subsidiariamente en
cuanto deniega la ejecución pretendida por el letrado, y procediendo a la formación de la
vía incidental requerida.
Con costas por su orden en la alzada al no haber mediado contradictorio (art. 68,
segunda parte, del C.P.C.C.).
Por ello, con la opinión coincidente de los Jueces de Cámara, Dra. VANESSA
JENNY ANDREA BOONMAN y Dr. HORACIO ROBERTO ROGLAN, suscribiendo
el fallo la Dra. TELMA C. BENTANCUR -Presidente- sin emitir su voto por haberse
alcanzado la mayoría legal (conf. arts. 30 y 33, Ley Nº 521 y sus modificatorias,
1 En idénticos términos se expedía el art. 58 del Decr.-Ley 8904/77 de Pcia. de Bs. As.. La actual Ley N.º
14.967 de tal jurisdicción se expide en forma similar en su art. 58: “...La ejecución, tramitará por el
procedimiento de ejecución de sentencia, en incidente separado, o a opción del letrado en el mismo
juicio en el que se hubieran regulado honorarios...”.
2 Conf. Hitters, Juan Manuel y Cairo, Silvina, “Honorarios de abogados y procuradores”, Ed. Abeledo
Perrot, pág. 666.
Reglamento y Actas vigentes de este Tribunal), la Sala I -Año 2021- de esta EXCMA.
CÁMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL,
R E S U E L V E:
1)º HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto en subsidio a pág. 41/42,
debiendo en la baja instancia procederse a la formación del incidente de ejecución de
honorarios solicitado.
2º) Imponer las costas de esta Alzada en el orden causado al no haber mediado
contradictorio (arts. 68 y 277 del C.P.C.C.),
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, bajen los autos al Juzgado de origen.
ANTE MÍ -Fdo.-
PATRICIA M. S. GLERIA
SECRETARIA SUBROGANTE
CÁMARA CIVIL Y COMERCIAL
ES COPIA