OFFICE NATIONAL DE SECURITE SANITAIRE DES PRODUITS

ALIMENTAIRES

CONCOURS POUR LE RECRUTEMENT DES ADMINISTRATEURS DE

2EME GRADE

EPREUVE ECRITE
SESSION DU 25 AOUT 2013

OPTION : FINANCE ET/OU COMPTABILITE, GESTION DES MARCHES

PUBLICS

DUREE: TROIS (3) heures COEFFICIENT : DEUX (02)

Répondre aux questions suivantes : : ‫أجب عن األسئلة التالية‬

1)Quels sont les principes comptables fondamentaux admis par la Norme Comptable
marocaine ?(1p)
‫( ماهي أهم المبادئ المحاسبية المنصوص عليها في النظام المحاسبي المغربي ؟‬1
2) Quels sont les livres légaux que doit tenir un assujetti à la loi comptable?(1,5p)

‫(ماهي الدفاتر المحاسبية التي يجب أن يمسكها كل خاضع للنظام المحاسبي المغربي؟‬2

3)Quelles sont les dispositions de la loi comptable en matière d’inventaire physique ?(1,5p)
‫( ماهي المقتضيات القانونية الخاصة بالجرد المادي ؟‬3
4) Quelles sont les méthodes d’évaluation des stocks admises par la norme comptable
marocaine ?(1,5p)
‫( ماهي طرق تقييم المخزونات المنصوص عليها في النظام المحاسبي المغربي ؟‬4

5)Quel est le traitement comptable prévu par la norme comptable marocaine pour les créances
et dettes libellées en monnaie étrangère ?(1p)
‫( كيف تتم المعالجة المحاسبية المنصوص عليها في النظام المحاسبي المغربي فيما يتعلق بااللتزامات والديون التي يتم تسديدها‬5
‫بعملة أجنبية؟‬

6)Quelle est la définition, selon la norme comptable marocaine, de l’amortissement non

financier et quelle différence faites-vous entre amortissement et provision ?(1,5p)
‫ وما هو الفرق بين التآكلو كفالة التغطية؟‬،‫( ما هو تعريف التآكل الغير المالي حسب النظام المحاسبي المغربي‬6

1/2
7)Présenter le dispositif de l’amortissement dégressif selon le Code Général des Impôts.(1p)

Concours pour le recrutement des administrateurs de 2 ème grade Session du 25 Août 2013
 ‫(ما هو جهازالتآكل التناقصي حسب النظام المحاسبي المغربي ؟‬7

8) Quelles sont les conditions de déductibilité de la taxe sur la valeur ajoutée ?(1p)
‫(ماهي شروط استخالص الضريبة على القيمة المضافة ؟‬8

9) Définir le régime de l’encaissement et le régime de débit en matière de la taxe sur la valeur

ajoutée ? (1p)
‫(عرف نظام التحصيل والنظام المديني في ما يتعلق بالضريبة على القيمة المضافة ؟‬9

10) Décrire le processus de préparation du budget d’un établissement public et les différentes
phases d’exécution de la dépense publique. (2 p)
‫( كيف يتم تحضير ميزانية مؤسسة عمومية وماهي مختلف مراحل تنفيد النفقة العمومية ؟‬11

11)Quels sont les différents intervenants dans le contrôle de l’exécution budgétaire d’un
établissement public ? (1,5 p)
‫(قم بجرد مختلف المتدخلين في تنفيد الميزانية الخاصة بمؤسسة عمومية ؟‬11

12) Quels sont les différents modes de passation de marchés publics ? (1,5 p)

‫( ما هي طرق إبرام الصفقات العمومية ؟‬12

13)Quels sont les différents types de marchés publics ?(1,5p)

‫( ما هيأنواع الصفقات العمومية؟‬13

14) Quelle est la différence entre un marché public et un Bon de Commande ? (1p)

‫(ما هو الفرق بين صفقة عموميةوسند الطلب؟‬14

15)Enumérer les différents dossiers que doit contenir le pli présenté par un soumissionnaire
dans le cadre d’un appel d’offres ouvert lancé par un établissement public ?(1,5p)

‫( قم بجرد مختلف الملفات التي يجب أن يحتويها الظرف المقدم من طرف متعهد في طلب عروض مفتوح يتم طرحه من‬15
‫طرف مؤسسة عمومية ؟‬

2/2

Concours pour le recrutement des administrateurs de 2 ème grade Session du 25 Août 2013
 OFFICE NATIONAL DE SECURITE SANITAIRE DES PRODUITS ALIMENTAIRES
CONCOURS POUR LE RECRUTEMENT DES ADMINISTRATEURS DE 2EME GRADE
EPREUVE ECRITE SESSION DU 11 MAI 2014
OPTION : FINANCE ET/OU COMPTABILITE
DUREE : TROIS (3) HEURES –COEFFICIENT : DEUX ( 2)

1 ) Comment s’effectue la valorisation des biens suivants: (2 P)

- Les biens acquis à titre onéreux

- Les biens produits par l’entreprise
- Les biens reçus à titre gratuit
: ‫) كيف يتم تقييم الممتلكات التالية‬1
‫ الممتلكات المكتسبة عن عوض‬-
‫ البضائع التي تنتجها الشركة‬-
‫ الممتلكات المكتسبة مجانا‬-

2) Quel est le régime fiscal des subventions d’investissement et d’exploitation ? (3 P)

1- ‫( ما هو النظام الجبائي إلعانات االستثمار و االستغالل ؟‬2
3) Citez les 2 principes qui régissent les règles de territorialité en matière de TVA au Maroc. ( 1P)
‫( ٱذكرالمبدءان اللذان يحكمان القواعد الترابية بالنسبة للضريبة على القيمة المضافة بالمغرب ؟‬3
4) Définir les différents modes d’amortissement ? ( 2P)
‫( عرف مختلف أنواع التآكل؟‬4
5) Quelles sont les conditions de déductibilité des provisions ? (1 P )

‫ ( ما هي شروط استخالص كفاالت التغطية ؟‬5

6) Citez trois principales divergences entre les normes comptables marocaines et les normes
comptables internationales ? (3 P)
‫( ما هي االختالفات الرئيسية الثالث بين معايير المحاسبة الدولية و معايير المحاسبة المغربية ؟‬6
7) Citez trois principales nouveautés de la loi de finances 2014 en matière de TVA au Maroc. (2 P)
‫ بالنسبة للضريبة على القيمة المضافة بالمغرب ؟‬2112 ‫ما هي المستجدات الثالث الرئيسية لقانون المالية‬ (7
8) Quel est l’apport de la comptabilité générale pour un établissement public ? (2 P)
‫ ( ماهو دور المحاسبة العامة بالنسبة للمؤسسة العمومية ؟‬8
9) Citez trois principaux axes de la réforme de la loi organique des finances au Maroc (2P)
‫) قم بجرد ثالث توجهات رئيسية لمشروع إصالح القانون األساسي للمالية بالمغرب ؟‬9
10) Citez 3 principales nouveautés du décret N° 2-12-349 relatif aux marchés publics. (2P)

‫ حول الصفقات العمومية ؟‬2-12-349 ‫( قم بجرد ثالث مستجدات رئيسية للمرسوم رقم‬10

1/1

Concours pour le recrutement des administrateurs 2éme grade - Session du 11-05-2014

 OFFICE NATIONAL DE SECURITE SANITAIRE DES PRODUITS
ALIMENTAIRES

CONCOURS POUR LE RECRUTEMENT D’UN ADMINISTRATEURDE

2EME GRADE

EPREUVE ECRITE
SESSION DU 07 JUIN 2015

OPTION : FINANCE ET/OU COMPTABILITE

DUREE: TROIS (3) heures COEFFICIENT : QUATRE (04)

Répondre aux questions suivantes : : ‫أجب عن األسئلة التالية‬

1) Citer cinq tableaux constituant l’ETIC.

.‫( أذكر خمس جداول مكونة لقوائم البيانات التكميلية‬1

2)Quelle est la base de calcul de la cotisation minimale ?

‫( ما هي قاعدة احتساب المساهمة الدنيا؟‬2

3)Citer les principales étapes de réalisation d’un inventaire physique.

.‫(أذكر أهم مراحل الجرد المادي‬3

4)Quelles sont les conditions de déduction de l’amortissement différé ?

‫( ما هي شروط اقتطاع التآكل المؤجل؟‬4

5)Quelles sont les obligations fiscales d’une société étrangère exerçant une activité au
Maroc ?

‫( ما هي االلتزامات الضريبية لشركة أجنبية تمارس نشاطها بالمغرب؟‬5

6)Quelles sont les méthodes prévues par la loi comptable marocaine en matière d’évaluation
des immobilisations ?

‫( ماهي طرق تقييم الممتلكات المنصوص عليها في النظام المحاسبي المغربي؟‬6

7)Citer les différents modèles des états de synthèse prévus par le Code Général de la
Normalisation Comptable et dans quels cas sont- ils utilisés.

‫(أذكر مختلف نماذج البيانات الحسابية المنصوص عليها في الميثاق العام للتنميط المحاسبتي والحاالت التي تستعمل‬7
.‫فيها‬
8)Citer les obligations déclaratives des contribuables soumis à l’IS et à l’IR et les délais de
dépôt.
.‫(أذكر التزامات للتصريح للخاضعين للضريبة على الشركات و الضريبة على الدخل وأجال اإليداع‬8

9) Expliquer le principe des acomptes provisionnels en matière d’ IS.

.‫(اشرح مبدأ دفعات المؤونة بالنسبة للضريبة على الشركات‬9

10) Citer les différentes phases d’exécution de la dépense publique

‫(أذكر مختلف مراحل تنفيذ النفقة العمومية ؟‬10

11) Selon le décret n° 2-12-349 du20 Mars 2013, quelles sont les pièces obligatoires que doit
contenir un dossier administratif dans le cadre d’un appel d’offres ouvert ?

‫ما هي الوثائق الالزمة التي يجب‬,‫حول الصفقات العمومية‬0213 ‫ مارس‬02 ‫بتاريخ‬2-12-349 ‫(طبقا ً للمرسوم رقم‬11
‫وضعها في الملف اإلداري في إطار طلب عروض مفتوح؟‬

12) Citer et définir les différents types de marchés publics.

.‫(أذكر و عرف مختلف أنواع الصفقات العمومية‬12

13) Citer au moins trois éléments que doit contenir l’avis d’un appel d’offres.

.‫(أذكرعلى األقل تالتة عناصر التي يجب أن يتضمنها إشعار طلب عروض‬13

14) Quelle est la mesure prise pour pallier l’impact négatif de la suppression de la règle de
décalage en matière de TVA ?

‫(ما هو التدبير الذي اتخذ لتقليص الثأتير السلبي إلزالة قاعدة الفارق بخصوص الضريبة على القيمة المضافة؟‬14

15) Quelles sont, à votre avis, les actions à entreprendre pour ancrer les pratiques de la bonne
gouvernance au sein des établissements publics ?

‫ اإلجراءات الواجب اتخاذها لترسيخ مبادئ الحكامة الجيدة داخل المؤسسات العمومية؟‬،‫في رأيكم‬،‫(ما هي‬15