DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

GESTION DURABLE DES FORÊTS

1
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

SOMMAIRE

Impacts potentiels sur l’environnement .................................................................................. 3

Exploitation du bois d’œuvre ..................................................................................................... 5
Campements et chemins forestiers .......................................................................................... 9
Gestion des forêts en régénération ........................................................................................ 10
Gestion de produits forestiers non ligneux ............................................................................ 10
Gestion durable de l’agriculture et de l’élevage .............................................................. 11
Impacts externes .......................................................................................................................... 12
Forêts tropicales humides de plaine ....................................................................................... 12
Problèmes sociaux ....................................................................................................................... 13
Techniques améliorées de transformation du bois ............................................................ 17
Solutions de remplacement aux projets ................................................................................ 17
Gestion et formation ................................................................................................................... 18
Suivi................................................................................................................................................... 22

2
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

FORETS NATURELLES

1. La gestion des forêts naturelles peut avoir plusieurs buts différents : la

production de bois d’œuvre ou d’autres produits forestiers, la protection de
bassins versants et la conservation de la diversité biologique. La section
suivante met l’accent sur des projets ou des volets de projets portant sur
l’exploitation de bois d’œuvre et sur les conséquences qu’elle entraîne pour
l’environnement. La gestion des forêts orientée vers d’autres produits et divers
modes de production agro-sylvo-pastoraux sera aussi brièvement abordée.
Les impacts reliés à la transformation, à la conservation ainsi qu’aux
programmes de plantation et de reboisement sont examinés dans les sections
suivantes : « Industries de la pâte à papier, du papier et de transformation du
bois d’œuvre »; « Habitats naturels » et « Plantation et reboisement ». Les
présentes lignes directrices ont été préparées sur la base des documents
similaires des institutions internationales notamment le Groupe de la Banque
mondiale et le Groupe de la Banque africaine de développement, afin
d’aider la Banque et ses clients à mieux cerner les questions relatives aux
impacts environnementaux et sociaux des projets relatifs aux forêts.

Impacts potentiels sur l’environnement

2. Une bonne gestion des forêts naturelles peut et doit pouvoir soutenir la
production durable d’une variété de produits ligneux et non ligneux,
préserver les avantages écologiques des forêts, conserver la diversité
biologique et fournir des moyens d’existence à différentes populations (dont
les populations autochtones des forêts et les populations tribales qui
représentent des valeurs culturelles menacées). De nombreux types de forêts,
s’ils sont bien gérés, peuvent fournir un approvisionnement continu et illimité
de bois d’œuvre ainsi que d’autres biens commerciaux. Le maintien du
couvert forestier d’une région la défend contre l’érosion, stabilise ses pentes,

3
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

ralentit le débit des cours d’eau, protège les milieux aquatiques, préserve la
fertilité des sols, abrite les habitats sauvages et enfin, offre aux économies
locales et aux familles des ressources en produits ligneux et non ligneux. Une
récolte durable de produits forestiers peut fournir l’incitation économique qui
fera obstacle à la conversion d’une forêt à des usages destructeurs et alléger
les pressions exercées sur d’autres forêts qu’il vaudrait mieux laisser intactes
ou dont l’exploitation actuelle a peu d’impacts négatifs.

3. Par contre, la mauvaise gestion d’une forêt ou son défrichement en vue

d’utiliser les terres à d’autres fins, telles que l’agriculture ou le pâturage, peut
la réduire à une forêt secondaire, à une simple brousse, voire à une terre
infertile. Un aménagement forestier de pauvre qualité peut accroître l’érosion
et l’envasement des étendues d’eau, perturber l’hydrologie avec, pour
résultats, un accroissement des problèmes d’inondations, des pénuries d’eau
et des dommages aux milieux aquatiques, diminuer les ressources génétiques
et intensifier les problèmes socio-économiques. La plupart des incidences les
plus graves proviennent du défrichement des forêts. Les effets qu’engendrent
des activités qui perturbent les processus écologiques ou qui transforment le
caractère d’une forêt sont plus subtils, quoique réels. Le défrichement à
grande échelle peut être le résultat direct ou indirect d’un programme
forestier (exploitation de bois d’œuvre, construction de pistes forestières, par
exemple) ou d’activités non forestières, telles que la construction
d’infrastructures (barrages et routes, par exemple), de programmes de
réinstallation de populations et de projets agricoles (culture et élevage).
L’exploitation à faible intensité des terres et des ressources forestières, comme
la coupe sélective de diverses essences, l’agro-foresterie, l’élevage à petite
échelle, le ramassage de bois de feu et la collecte de produits non ligneux, a
des conséquences moins dramatiques. Ces activités n’entameront pas, de
façon radicale, la quantité de végétation ni le couvert végétal, mais elles
risquent d’altérer la qualité de la forêt en modifiant la distribution et la
composition des essences ainsi que les processus écologiques.

4
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

Exploitation du bois d’œuvre

4. La décision d’exploiter le bois d’œuvre appartient à d’autres institutions

que la Banque. De façon plus particulière, la Banque ne finance pas de
projets d’exploitation des forêts tropicales. La réduction du couvert végétal et
les effets physiques engendrés par l’abattage forestier font partie des
conséquences les plus graves de la déforestation. L’ampleur de ces
conséquences dépend des conditions locales (notamment, la nature des
sols, la topographie et la pluviométrie), des caractéristiques écologiques
(telles que le type de forêt, la densité du peuplement forestier, les espèces
sauvages et l’importance de leurs populations), et enfin, des méthodes de
coupe et d’extraction (du bois de la forêt).

5. L’exploitation forestière a des impacts directs sur les ressources en eau :

accroissement du ruissellement superficiel après les coupes provoquant des
afflux d’eau plus importants et plus rapides dans les cours d’eau, réduction
de l’infiltration et de l’alimentation des eaux souterraines, augmentation de
l’évaporation et du ruissellement des eaux de pluie pendant les saisons
humides qui modifient le débit de base et abaisse donc le débit des cours
d’eau en périodes plus sèches. L’érosion accrue augmente la sédimentation
dans les cours d’eau et les lacs. Le croisement des cours d’eau, qui facilite les
opérations d’abattage, est également responsable d’une sédimentation
accrue. La disparition d’arbres, qui faisaient ombrage aux régions riveraines,
élève la température de l’eau. Le flottage des billes pour leur transport ainsi
que la mauvaise gestion des débris végétaux augmentent la quantité de
matières organiques dans les cours d’eau, altèrent la qualité de l’eau et
risquent d’entraîner une perte en oxygène et des problèmes d’eutrophisation.
Les carburants, lubrifiants, pesticides et autres substances, auxquelles on a
recours dans les opérations forestières, sont responsables de la pollution des
eaux superficielles et souterraines.

5
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

6. L’abattage forestier a aussi des effets sur le climat et la qualité de l’air. Les
principaux problèmes qu’il entraîne quant à la qualité de l’air sont dus à la
poussière et à la fumée. Dans les régions semi-arides ou celles qui subissent
des saisons sèches, l’équipement de transport peut générer des quantités de
poussières dangereuses pour la santé et exposer les terres défrichées et
brûlées à l’érosion éolienne. Les fumées produites par les brûlis peuvent
causer des problèmes de pollution atmosphérique très sérieux.
L’accumulation de débris végétaux produits par les abattages accroît les
risques d’incendie. L’enlèvement de végétation modifie localement les
microclimats, tandis que les défrichements à grande échelle altèrent le
régime thermique de la région et modifient les systèmes de circulation de l’air
ainsi que le régime d’humidité. Le déboisement, en élevant les niveaux de
dioxyde de carbone (un gaz à effet de serre) dans l’atmosphère, est
largement responsable du réchauffement de la planète (cf. « Pollution
atmosphérique »).

7. La forme, l’orientation et l’inclinaison des terrains, aussi bien que les

pratiques d’abattage, déterminent l’ampleur des dommages causés à
l’environnement. L’érosion, la dégradation des sols, l’instabilité des terrains en
pente et l’élévation de la température du sol constituent les principales
préoccupations que posent les opérations d’abattage. La baisse de fertilité
des sols résultant de l’exploitation forestière est potentiellement la plus grande
préoccupation dans les forêts tropicales humides, dont les sols sont
naturellement pauvres en éléments nutritifs et fortement lessivés. En effet, les
éléments nutritifs se maintiennent dans les sols forestiers grâce aux cycles
écologiques rapides entre la végétation et le sol. Les débris organiques qui
s’accumulent au sol sont rapidement décomposés et les éléments nutritifs qui
en résultent sont aussi rapidement absorbés par la végétation et les micro-
organismes présents dans le sol. Les coupes rases et les abattages non
réglementés perturbent ce processus en enlevant la biomasse dans laquelle

6
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

la plupart des éléments nutritifs se trouvent, et déséquilibrent les micro-

organismes présents dans le sol. Le défrichement du couvert végétal, en
exposant les sols à la lumière directe et en élevant les températures, modifie
les populations de micro-organismes, altère le processus de décomposition et
le transfert des éléments nutritifs. Par ailleurs, un mauvais emplacement des
pistes ou leur construction sur des terrains en pente, provoquent des
glissements de terrain, des éboulements, de l’érosion et de la sédimentation.

8. L’exploitation du bois en milieu tropical fait l’objet d’une controverse : elle

est jugée non durable. En effet, la détérioration des lieux d’abattage, due à
l’épuisement des éléments nutritifs et des sols (en raison de l’enlèvement de la
végétation et des effets sur la structure et la fertilité du sol), peut ne pas être
décelable pendant des siècles lorsque l’abattage est fait en rotation à long
cycle, tant et si bien qu’il est hasardeux d’évaluer les risques que représentent
les méthodes d’abattage actuelles (abattage sélectif). L’Organisation
internationale des bois tropicaux (OIBT) conclut pour sa part que moins d’un
pour cent des forêts tropicales exploitées le sont de façon durable. Le rapport
de 1990 du Programme d’action pour la protection de la forêt tropicale
recommande que tout projet forestier soit interrompu tant que l’exploitation
durable de la forêt n’est pas réalisable.

9. Les conséquences que subit la végétation sont d’une portée qui va bien
au-delà du simple fait de procéder à la coupe d’arbres choisis. D’autres
arbres et végétaux sont également endommagés par ceux qui sont abattus,
par les débusqueuses et autres véhicules. Il arrive que le nombre d’arbres non
visés et cependant perdus soit supérieur aux arbres abattus, surtout lorsqu’il
s’agit de méthodes de coupe sélective. En outre, l’enlèvement sélectif des
plus beaux arbres peut entraîner une dégradation génétique des espèces de
la région. Si des spécimens ne sont pas épargnés en tant qu’arbres
semenciers ou s’ils succombent aux perturbations subies par la forêt, alors la
régénération des essences est en péril. Par ailleurs, si les coupes sont trop

7
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

importantes, la reconstitution de la forêt en son état naturel ne pourra se

réaliser avant longtemps, particulièrement dans le cas de forêts tropicales
humides où la régénération de certaines essences est problématique. Dans
des forêts où les relations interspécifiques sont complexes, l’enlèvement de
certaines essences, même si l’on procède à une coupe sélective à faible
impact, peut avoir des conséquences négatives sur d’autres essences qui en
sont écologiquement dépendantes. Du reste, si les coupes sont d’une telle
ampleur qu’elles entament le couvert forestier, des chablis se produiront sur
de vastes étendues de végétation naturelle.

10. L’exploitation des mangroves peut être particulièrement destructive, tant

pour la forêt elle-même, qui constitue un système équilibré et sensible au
changement, que pour les milieux voisins protégés par le marais. Les
mangroves sont des écosystèmes côtiers extrêmement productifs qui
protègent, d’une part les terres de la mer, et d’autre part, les eaux intérieures
des effets négatifs provenant des terres (de l’augmentation des apports
d’eau douce et de l’accroissement de l’envasement, par exemple). Les
coupes de bois d’œuvre dans les mangroves peuvent être durables, à moins
qu’elles ne soient mal gérées, ce qui peut alors conduire à la destruction du
milieu humide lui-même, précieux pour les ressources ligneuses et
halieutiques, pour sa production de crabes et de crustacés et pour son rôle
protecteur.

11. Les coupes d’arbres ont des effets sur les espèces sauvages, en détruisant
leur habitat, en fragmentant les couloirs migratoires, en accentuant les
pressions exercées par le braconnage, en causant du bruit et de la pollution
ainsi qu’en provoquant des changements hydrologiques qui, à leur tour,
affectent les systèmes aquatiques. Il faut répéter que, dans le cas des forêts
tropicales humides, les effets peuvent être amplifiés à un point tel que la
perturbation des habitats peut, par ricochet, finalement toucher un grand
nombre d’espèces.

8
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

Campements et chemins forestiers

12. La construction de campements destinés à l’exploitation forestière

engendre de nombreux problèmes d’environnement propres à toute activité
de construction, ainsi que des problèmes sociaux que rencontrent tous les
projets qui doivent faire face à un afflux de populations bien souvent de
diverses origines ethniques, socialement et économiquement distinctes de la
population locale. Le fait que l’abattage de forêts naturelles s’effectue dans
des régions rurales éloignées, où les populations autochtones sont restées
isolées et sans contact avec les forces extérieures, intensifie le problème.

13. Les routes et chemins construits pour l’exploitation forestière ont certains
effets directs mais de façon plus importante, des effets indirects. Lorsque les
pistes s’enfoncent dans des régions éloignées, elles stimulent, de manière
presque inévitable, une migration incontrôlée de familles en quête de terres
agricoles ou d’autres ressources. Il arrive, la plupart du temps, que les
changements d’utilisation des terres soient inappropriés à l’environnement en
raison de leur intensité ou de leur nature même. L’accroissement des
populations surcharge l’infrastructure et les services sociaux existants, tels que
les logements, les écoles et les centres de santé ce qui, du reste, risque de
créer des conflits sur les droits d’utilisation des terres et des ressources, des
tensions raciales et divers autres problèmes sociaux.

9
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

Gestion des forêts en régénération

14. Les forêts en régénération (ou forêts secondaires) qui sont le résultat de
coupes pratiquées dans des forêts primaires pourraient être aménagées et
servir à la production de bois, allégeant ainsi la pression exercée sur les forêts
naturelles. Ces forêts sont généralement plus accessibles pour les populations
des centres que les régions éloignées des forêts naturelles et peuvent être
tout aussi productives que des plantations, sans l’apport initial de capitaux.
Transformer ces forêts en aires de production peut, d’abord, être plus simple,
et ensuite, moins destructif pour l’environnement que l’exploitation des forêts
naturelles, et tout aussi économiquement rentable. Il serait bon d’envisager
l’aménagement de forêts en régénération comme étant préférable à
l’exploitation de régions qui sont restées intactes.

Gestion de produits forestiers non ligneux

15. Les produits forestiers non ligneux représentent pour le commerce une
ressource pratiquement ignorée qui, pourtant, pourrait générer des recettes
bien supérieures à celles des produits du bois d’œuvre, et ce, avec des
investissements plus modestes. Le latex, les graines oléagineuses, les résines,
les fruits et le rotin font partie des produits non ligneux prisés et bien
commercialisés. Les noix, le tanin, les médicaments naturels, les fibres et
autres « produits forestiers mineurs » importants pour l’économie locale et
dont se servent les ménages, pourraient être plus largement commercialisés. Il
est parfois difficile d’élaborer des méthodes de production, des mécanismes
de marché et de promotion et pourtant, quand cette entreprise est réussie,
elle montre qu’il est possible d’utiliser une forêt, de façon durable, tout en
obtenant des rendements économiques raisonnables et sans impacts majeurs
sur l’environnement et le milieu social. Pour cette raison, il faudrait considérer

10
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

la perte potentielle de produits non ligneux comme un coût d’opportunité de

l’exploitation forestière. Il reste à craindre, cependant, qu’une fois les
marchés des produits non ligneux établis, cette production ne voit la
demande s’accroître plus rapidement que l’offre et ne conduise à la
destruction des ressources.

Gestion durable de l’agriculture et de l’élevage

16. L’agriculture itinérante (également connue sous le nom de culture sur

brûlis ou jachère forestière) est une technique très ancienne de mise en
culture qui se pratique à la fois dans les forêts humides et semi-arides.
L’agriculture itinérante est une méthode de production durable, sans grande
conséquence sur l’écosystème forestier, à condition que les défrichements
soient limités et largement dispersés, et pourvu que les périodes de jachère
entre les cultures soient suffisamment longues pour permettre à la terre de se
régénérer. Par contre, si les périodes de jachère sont trop courtes, en raison
de la pression démographique, les sols se dégradent. Des méthodes telles
que la culture sur plantations forestières (taungya), selon laquelle la culture se
pratique parmi les arbres jusqu’à ce que ceux-ci occupent tout l’espace,
donnent elles aussi de bons résultats. De telles méthodes reposent sur une
population stable afin d’éviter que les cultures ne s’intensifient au point de
devenir destructives et non durables.

17. Les méthodes cherchant à intégrer l’aménagement forestier et l’élevage

ont obtenu des résultats mitigés. La qualité du milieu et l’intensité du
développement en sont des facteurs déterminants. La présence de
troupeaux doit être suffisamment limitée pour que les ressources forestières ne
subissent de dommages inacceptables. Le défrichement de forêts pour
l’élevage dans les forêts tropicales humides de plaine, qui s’est pratiqué en
Amérique du Sud et en Amérique centrale, a eu des conséquences

11
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

désastreuses, tout comme le surpâturage des forêts semi-arides, qui se révèle

être un problème courant (cf. « Élevage et gestion des pâturages »).

Impacts externes

18. Un certain nombre de facteurs externes peuvent contribuer à la

détérioration, voire à la destruction des écosystèmes forestiers : submersion
de terres transformées en bassin de retenue derrière un barrage (cf. «
Barrages et bassins de retenue »), défrichement et conversion de forêts en
pâturages (cf. « Élevage et gestion des pâturages »), développement de
l’agriculture intensive sur brûlis et conversion de terres pour l’agriculture de
rente (caoutchouc, huile de palme, café, riz et cacao, par exemple).

Problèmes particuliers

Forêts tropicales humides de plaine

19. La détérioration rapide, voire la destruction pure et simple de nombreuses

forêts tropicales humides de plaine, qui se caractérisent par une grande
diversité biologique et un système écologique très complexe, et les difficultés
de les gérer de façon durable font l’objet de réelles préoccupations partout
dans le monde. La solution idéale qui permettrait de conserver ces forêts et
de protéger la diversité biologique et les processus écologiques qui les
rendent uniques, de même que le mode de vie des populations autochtones
qui y vivent, serait de les convertir en parcs ou en réserves. Pourtant, seul un
nombre limité d’entre elles peut être ainsi protégé. Les pressions économiques
et démographiques intensifient les utilisations jadis durables des terres
(l’agriculture itinérante, par exemple) qui atteignent maintenant des niveaux
qui, non seulement n’assurent plus leur caractère durable, mais sont
destructeurs pour l’environnement; ces pressions poussent à la pratique de

12
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

coupes rases ou conduisent à la conversion de forêts pour l’agriculture

extensive ou le pâturage, activités qui se sont généralement montrées non
durables et irréversiblement dommageables pour l’écosystème d’une forêt.
La gestion des forêts visant à assurer une production durable de bois d’œuvre
et d’autres produits et à en tirer des revenus financiers substantiels est l’une
des meilleures façons de prévenir la conversion des forêts à d’autres
utilisations productives tout en conservant les valeurs qu’elles ont, du point de
vue de l’environnement.

20. L’aménagement d’une forêt tropicale humide dont le but est de produire
du bois d’œuvre pose deux problèmes difficiles à régler : (a) la difficulté de
mettre en place des méthodes de production durable, et (b) la manière dont
celles-ci sont mises en œuvre pour ne pas compromettre, de manière
inacceptable, les autres valeurs qu’offre la forêt. Les forêts tropicales humides
peuvent théoriquement fournir des produits forestiers de façon continue; et
pourtant, la réalité montre que peu de méthodes d’exploitation se sont
révélées durables ou s’appliquent à la plupart de ces forêts. L’ensemble des
méthodes actuelles de gestion forestière durable mises en œuvre dans les
forêts naturelles ne concerne qu’un nombre limité d’essences. Pour cette
raison et à cause des pressions économiques qui encouragent la génération
de revenus rapides, une infime proportion de forêts tropicales humides de
plaine qui sont exploitées à des fins commerciales, le sont de manière
durable.

Problèmes sociaux

21. La plupart des activités ayant un impact sur les forêts naturelles – qu’il
s’agisse du commerce du bois, des industries de transformation de produits
forestiers, de leur conversion à d’autres fins (exploitation minière, construction
de barrages, irrigation, développement industriel, par exemple), de la

13
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

fermeture de secteurs forestiers en vue de leur restauration ou de leur

conservation – soulèvent d’importants problèmes sociaux. Les projets de
développement qui défrichent des terres pour les utiliser à d’autres fins
peuvent entraîner le déplacement de populations ou les empêcher d’avoir
accès aux ressources dont elles dépendent pour survivre. Le commerce du
bois peut détruire les ressources sur lesquelles reposent les économies locales
de subsistance et risque, en outre, d’ouvrir la voie à une colonisation non
contrôlée de nouvelles terres qui aggrave la dégradation du milieu et
exacerbe les conflits sociaux. De la même façon, la fermeture de certains
secteurs forestiers, en vue de leur restauration ou de leur conservation, peut
amoindrir les revenus des populations environnantes qui n’ont plus accès à
d’importantes ressources alimentaires et aux produits générateurs de revenus.
Une telle fermeture risque également de contraindre les populations, à la
recherche de substituts, à endommager un peu plus les forêts avoisinantes. Si
les pressions exercées sur les secteurs fermés s’avèrent trop fortes, les efforts
de restauration ou de conservation se solderont par un échec.

22. Les populations forestières ont accumulé, au cours des siècles, des
connaissances pratiques considérables sur les qualités, les utilisations possibles
et le caractère durable de la flore et de la faune locales et des ressources
géologiques. Dans les régions montagneuses arides et semi-arides où les
sources de fourrage sont souvent limitées, il est courant de voir une étroite
connexion entre l’aménagement des forêts et les méthodes locales
d’élevage; les fermiers adoptent généralement des stratégies de subsistance
mixtes dans lesquelles la production de bétail se fait en conjonction avec
l’utilisation des ressources forestières. Dans la région de l’Himalaya, la
productivité des cultures montagneuses est largement tributaire du compost
et du paillage ramassés dans les forêts. La chasse et la cueillette ainsi que
l’agriculture sur brûlis ont été pratiquées de façon durable dans les forêts
tropicales humides pendant des siècles. La pêche artisanale est d’une
importance de premier ordre pour les habitants qui vivent dans les régions

14
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

forestières de plaine. L’organisation sociale des populations autochtones est

généralement très bien adaptée aux exigences des méthodes particulières
de production. Le savoir technique et les connaissances en matière de
gestion des ressources peuvent se révéler précieux pour les experts
techniques qui cherchent à intensifier ou à modifier la production dans la
région ou dans une région similaire ; adapter, par exemple, les
recommandations qui touchent à l’agriculture, aux terres qui sont soumises à
la culture itinérante ; élaborer un plan de gestion forestière et des modèles
d’utilisation des terres forestières pour leur restauration. Bien souvent, ces
connaissances se perdent avec le déplacement des populations forestières. Il
serait capital d’entreprendre, au préalable, une évaluation attentive
comprenant une analyse économique réaliste avant de présumer que
l’utilisation actuelle des terres forestières comme aires de pâturage devraient
être remplacée par des utilisations dites « meilleures ».

23. Le problème du régime foncier est presque toujours complexe lorsqu’il

s’agit de projets forestiers. On remarque, bien souvent, que les droits sur les
terrains forestiers se chevauchent : droits coutumiers, concessions octroyées
aux exploitations forestières et droits reconnus par l’État. Lorsqu’il s’agit de
minorités ethniques vivant dans les forêts, il se peut que celles-ci aient des
droits coutumiers sur les terres forestières qui soient constitutionnellement
valides en dépit des pouvoirs subséquemment acquis par l’État sur ces terres.
Dans de nombreuses sociétés, les droits sur la terre et les arbres peuvent être
détenus séparément, et les essences soumises à des règles spécifiques. Les
droits sur les arbres fruitiers, par exemple, peuvent être distincts de ceux qui
accordent aux particuliers l’autorisation d’utiliser les terres à d’autres fins dont
l’agriculture itinérante. Il est possible que les régimes fonciers traditionnels
soient mieux appropriés à l’aménagement des terres sensibles que les
solutions promues par l’État.

15
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

24. La fermeture de secteurs forestiers ou la restriction de leur accès et des

ressources qu’ils renferment, touchent différemment les divers groupes de la
population. La fermeture de secteurs forestiers risque, par exemple, de faire
subir des dommages économiques aux éleveurs de bétail qui sont sans terre,
dans la mesure où, à l’inverse des propriétaires terriens, ils n’ont pas la
possibilité d’utiliser leurs terres comme source de fourrage. Quant aux
femmes, il se peut qu’elles voient leur charge de travail s’alourdir en
augmentant les distances à parcourir pour trouver des produits de
remplacement, charge qui, par ailleurs, ne sera pas reconnue en tant que
telle par les populations locales qui leur accordent un moindre statut. En ce
qui concerne les routes qu’empruntent les troupeaux migratoires, il se peut
qu’elles soient entravées, soumettant les terres restées disponibles près de
l’emplacement du projet à un surpâturage lourd de conséquences pour ces
terres et les populations sédentaires qui en dépendent.

25. Les aménagistes recherchent de plus en plus des façons d’intégrer les
besoins des populations locales aux programmes de conservation et de
restauration des forêts, en établissant une gestion commune des ressources
ou des méthodes de gestion associant gouvernement et utilisateurs. Il est
important de fournir l’information au sujet des diverses méthodes locales de
gestion, y compris celles qui ne fonctionnent plus en raison d’une pression de
développement accrue. Dans les régions qui abritent une diversité biologique
unique, il a fallu intégrer des mesures telles que la création de zones tampons
offrant de nouvelles possibilités d’exploitation pour les habitants qui
dépendent traditionnellement de ces terres ou la conception de méthodes
de conservation qui permettent l’utilisation contrôlée de la forêt qu’on veut
protéger. Dans la sous-région ouest africaine, précisément au Togo, on peut
citer, à ce titre, le projet de mise en place d’une zone tampon dans le Parc
de Togodo Sud exécuté par l’ONG Les Amis de la Terre-Togo en 2012.

16
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

Techniques améliorées de transformation du bois

26. L’expansion de l’utilisation des produits forestiers peut contribuer à

l’intensification de l’aménagement des forêts. Faute d’équipement de
transformation et de moyens de commercialisation, bon nombre d’essences
ne sont pas exploitées. Dans les forêts tropicales qui abritent une grande
diversité d’essences, les espèces individuelles commercialisables sont bien
souvent éparpillées sur une vaste étendue qui rend la collecte difficile et
souvent peu rentable. L’exploitation forestière des régions qui manquent de
diversité, qui sont éloignées ou dont la densité est faible, s’avère elle aussi
peu rentable. Si de nouveaux produits provenaient d’autres essences et si
une plus grande variété de diamètres pouvait être mise en coupe, grâce à
l’amélioration des procédés de transformation ou à la création de nouveaux
marchés, une plus grande proportion des ressources forestières disponibles
pourraient être exploitées. La mise au point de nouveaux produits représente
non seulement de nouveaux débouchés commerciaux mais peut aider à
maintenir les marchés actuels (en améliorant, par exemple, la qualité des
contre-plaqués, des panneaux de copeaux agglomérés et des panneaux de
particules, en utilisant les résidus ligneux et en recyclant les déchets
d’exploitation produits par les usines de transformation) et permettre de
rétablir l’équilibre entre l’offre et la demande, tout en allégeant la pression
exercée sur les forêts naturelles. L’utilisation d’une plus large variété
d’essences peut conduire à une exploitation plus intensive des forêts qui, à
défaut de méthodes d’aménagement durable des forêts, risque d’entraîner
d’importantes opérations de défrichement ou d’extraction des ressources
forestières.

Solutions de remplacement aux projets

27. Les solutions de remplacement à l’aménagement des forêts primaires et

secondaires destinées à la production de bois d’œuvre, de produits non
ligneux, à l’agriculture et à l’élevage extensifs à faible impact comprennent :
17
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

• la réduction de la demande en bois grâce à un plan de conservation,

à la diffusion de poêles à bois améliorés et en faisant appel à des
combustibles de remplacement;
• la production de contre-plaqués améliorés, de panneaux de copeaux
agglomérés et de panneaux particules ainsi que l’utilisation des résidus
ligneux et le recyclage des déchets d’exploitation;
• l’utilisation plus large d’essences grâce au développement des
techniques de transformation et à la mise au point de nouveaux
produits ainsi que leur commercialisation;
• le développement des activités de plantation en vue d’accroître la
production forestière;
• l’établissement de programmes forestiers communautaires et la
plantation d’arbres destinée à la production de bois par les
propriétaires terriens; le développement de l’éco-tourisme considéré
comme une utilisation économiquement durable des forêts tropicales;
• l’encouragement du recours à la transformation locale des produits
permettant d’obtenir des bénéfices à valeur ajoutée plutôt que de
promouvoir des politiques cherchant à maximiser la production de bois
d’œuvre à court terme;
• l’utilisation optimale des arbres détruits (souvent gaspillés) par le
déboisement en vue d’activités non forestières (par exemple, la
construction de barrages, de bassins de retenue et de routes, le
développement industriel et urbain);
• l’intensification de la production des terres agricoles et des plantations
sur des terres fertiles ou dans des régions qui ont déjà été défrichées
avant de permettre l’exploitation de nouvelles régions forestières.

Gestion et formation

18
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

28. Les pays qui jouissent d’étendues de forêts naturelles devraient évaluer les
ressources forestières dont ils disposent, mettre en place des politiques et des
programmes pour protéger les régions qui sont importantes en raison des
ressources biologiques qu’elles abritent, de leur rôle hydrologique ou de leur
valeur culturelle. Ils devront également rendre possibles la production durable
de bois d’œuvre et d’autres produits forestiers, de même que la production
agricole durable (agroforesterie et élevage) afin de préserver la forêt. En
outre, les institutions forestières devront prévoir et gérer des plantations,
mettre en place des méthodes d’approvisionnement en bois de feu,
encourager les efforts communautaires des populations vivant en forêt (les
projets de « Plantation et reboisement » sont abordés à la section suivante),
etc.

29. Le sort des forêts ne dépend qu’en partie de la politique forestière. Celle-
ci doit, en effet, s’intégrer et être compatible avec les politiques d’autres
secteurs qui touchent les terres forestières – colonisation, agriculture, énergie,
industrie, commerce, développement de l’infrastructure et conservation de la
nature – et avec les plans économiques, financiers et sociaux. L’état des
forêts est, de plus, tributaire de facteurs internationaux, en tête desquels
figurent le commerce, l’aide au développement et le service de la dette.

30. Les politiques forestières mises en place par les gouvernements de certains
pays, poussés par la nécessité de générer des revenus et des devises,
reposent sur le principe de maximisation du rendement à court terme du
secteur. Cette conception économique à courte vue se traduit par la
surexploitation des ressources, l’abattage d’arbres en des endroits
inappropriés et d’autres pratiques de gestion forestière inadéquates. Un
grand nombre de pays, qui disposent d’importantes ressources forestières, ont
accordé des droits de défrichement à des exploitants qui jouissent de
l’exploitation, de redevances ou de charges fiscales qui ne représentent
qu’une infime portion de la valeur commerciale nette du bois. À ces

19
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

problèmes viennent s’ajouter les affermages à court terme qui incitent les
concessionnaires à entreprendre les travaux d’exploitation aussitôt que
possible, et à procéder à des coupes rases et des systèmes de redevances
qui poussent les exploitants forestiers à ne couper que les arbres de très haute
qualité (en endommageant et détruisant ainsi beaucoup d’autres arbres). Il
n’existe bien souvent pas de règlements ou de mise en application de
règlements concernant le reboisement ou visant à réduire les impacts
environnementaux négatifs causés par l’abattage des arbres, ni la capacité
de les appliquer. Les coûts économiques, financiers, environnementaux et
sociaux de ces pratiques peuvent être très importants, en plus de lourdes
pertes que le gouvernement peut subir en termes d’amenuisement des
recettes d’exploitation forestière et de disparition des richesses en ressources
biologiques.

31. Les politiques commerciales incitent également au déboisement des

forêts tropicales. Les pays industriels sont bien souvent autorisés à importer du
bois provenant de pays tropicaux à des prix hors taxes ou à de faibles taux
tarifaires, ce qui les incite à ne pas développer leur propre production de bois
d’œuvre. Par ailleurs, le bois ayant plutôt tendance à être exporté à l’état
brut, cette pratique se traduit par un manque à gagner et une perte de
bénéfices en valeur ajoutée que pourrait représenter la transformation en
bois de charpente, en perches, en traverses, en contre-plaqués, en bois de
placage ou autres produits.

32. Les institutions doivent pouvoir être stables à long terme pour planifier,
gérer et superviser les activités forestières. Dans beaucoup de pays en
développement, il arrive bien souvent que les bureaux forestiers, considérés
comme secondaires, souffrant d’une pénurie de personnel, de fonds
insuffisants, d’un programme de recherche peu substantiel et d’un manque
de capacités de vulgarisation et de suivi, aient besoin d’être renforcés. Les
instituts de formation forestière sont, la plupart du temps, négligés voire

20
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

absents. Quant aux données, elles aussi présentent des insuffisances (sur le
plan quantitatif et qualitatif, certaines données étant désuètes). Les forestiers
qui sont traditionnellement formés pour la protection des réserves forestières
et leur aménagement pour la production industrielle ne disposent souvent
pas de formation nécessaire pour gérer les forêts à d’autres fins ou pour
s’occuper des aspects socio-économiques de la gestion des forêts.

33. Les institutions gouvernementales chargées de la foresterie doivent avoir

la capacité :

- D’établir une politique forestière;

- De coordonner les agences gouvernementales centrales responsables
d’autres secteurs et des politiques touchant les ressources forestières;
- De préparer des plans de gestion forestière;
- D’entreprendre des inventaires des produits forestiers et des recherches
en sylviculture;
- De réglementer les importations et d’y appliquer des taxes;
- De commercialiser les produits forestiers;
- D’établir des parcs et réserves et d’en financer et superviser la gestion;
- De mettre en place des programmes de formation, de vulgarisation et
sensibilisation du public;
- De prévoir le transport et l’infrastructure nécessaires aux opérations
forestières;
- De faire en sorte que les groupes de la population et les communautés
locales soient bien représentées et de les faire participer aux prises de
décision;
- De promouvoir les technologies appropriées permettant de stimuler les
économies locales de la région et de faire appel à la main-d’œuvre
locale;
- De coordonner et assurer la coopération des organisations non
gouvernementales.

21
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

34. En vue d’accroître les connaissances et le savoir-faire technique du

personnel en matière de planification et de gestion forestière, une formation
sera dispensée dans les domaines suivants : (a) politiques, règlements,
commercialisation, économie, gestion, organisation, comptabilité, personnel,
contrats, évaluation, comptes- rendus et résolution de conflits ; (b)
cartographie, études biologiques et inventaires, sciences forestières, gestion
des forêts, ingénierie forestière et évaluation des impacts
environnementaux ;(c) recherche, éducation et vulgarisation.

Suivi

35. Le suivi des projets forestiers est capital pour assurer que les plans
d’aménagement soient respectés et que les traitements de la forêt donnent
les résultats escomptés. Il permettra à ce que :

- Les exploitants et les constructeurs de chemins se conforment aux

conditions visant à réduire les effets sur l’environnement que stipulent
leurs contrats;
- La collecte et le transport du bois ne créent pas de problèmes
d’environnement imprévus (suivi de l’érosion du sol, de la fertilité des
terres, de la qualité des eaux fluviales, du niveau des eaux souterraines,
de la modification de la végétation et des espèces sauvages);
- Les changements dans les espèces et les conditions du sol soient
connues, et les méthodes de gestion forestière modifiées en
conséquence;
- Les secteurs désignés soient les seuls pouvant être accessibles et les
essences et les volumes spécifiés soient respectés;

22
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

- La régénération naturelle puisse, tel que prévu, survenir après

l’exploitation (taux de restauration du couvert et de régénération des
essences);
- Les objectifs de l’ensemble du projet d’exploitation soient atteints et les
moyens de contrôle et de gestion du projet soient appropriés;
- Aucune conséquence socio-économique qui n’aurait pas été prévue
ne surgisse ou que des mesures appropriées la résorbe et qu’un
mécanisme soit mis à la disposition des organisations communautaires
pour leur permettre d’assurer le suivi et l’évaluation du projet et
d’exprimer leurs préoccupations de façon régulière;
- Que les répartitions financières soient conformes aux contrats et
puissent être ajustées si les services sociaux devenaient surchargés ou si
les coûts excédaient les chiffres escomptés.

36. La fréquence du suivi dépendra des conditions de l’emplacement ainsi

que de la taille et de la complexité du projet. Un forestier bien formé devrait
exercer une surveillance, au moins une fois par semaine, sur les coupes
effectuées. Une procédure normative établissant un inventaire continu du
bois abattu devrait être mise en place et un bureau indépendant devrait
vérifier régulièrement les comptes de revenus des exploitations forestières. En
outre, il conviendrait de réexaminer périodiquement les impacts
environnementaux et sociaux, en recalculant les coûts et bénéfices et
apporter au plan d’aménagement les changements appropriés.

37. Il faut, de surcroît exercer un suivi des changements qui se produisent en

dehors des opérations forestières mais qui ont des conséquences sur les
ressources. On peut mentionner, à ce tire, les conséquences pour
l’environnement qu’entraînent certaines activités de développement, les
phénomènes naturels qui surgissent et les changements démographiques qui
se produisent dans les régions forestières.

23
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

Gestion des forêts naturelles

Impacts potentiels négatifs Mesures d’atténuation

Impacts directs : exploitation forestière

1. Sols : 1. • Éviter les coupes pendant la saison des pluies, établir des critères pour
• Érosion : perturbation du sous-bois et du sol, fragilité croissante du fait de l’exploitation forestière sur des terrains en pente ou à proximité de points
l’érosion par l’eau. d’eau et, déterminer clairement les endroits où l’exploitation devrait être
• instabilité des terrains en pente : chemins traversant des terrains en pente et interdite.
défrichement de la végétation donnant lieu à des glissements de terrain et • Réduire les dommages en surveillant les abattages et encourager la
à des éboulements. régénération rapide de la végétation.
• Perte en éléments nutritifs : perte en raison de la récolte du bois, du • Se servir d’équipement et de méthodes d’exploitation dégradant peu les
lessivage accru des sols et de leur exposition et, de leur perturbation là où la sols et réduire les longueurs de débardage.
végétation a été enlevée. • Faire en sorte que les parcs à bois soient bien drainés et facilement
• Température : élévation importante de la température d’une région qui accessibles en bas des pentes par un chemin direct.
n’est plus protégée par son couvert forestier, détruisant les matières • Restaurer les terrains en terrassant et en régénérant les endroits dégradés et
organiques ou desséchant les sols au point où la régénération est menacée. en assurer l’entretien ultérieur.
• Structure : tassement et perte en matières organiques qui altèrent la • Ne pas débarder les arbres entiers, mais ne prélever que les troncs dans les
structure des sols, limitent l’infiltration, la capacité de rétention en eau, endroits faibles en éléments nutritifs.
l’aération et l’enracinement et favorisent la latérisation.

2. Végétation : 2. • Recueillir de l’information ou appuyer la recherche sur la dynamique des

• Répartition des essences : diminution de la diversité des espèces par les groupements végétaux, la biologie de la régénération et la sylviculture
coupes sélectives des plus beaux spécimens ou des essences les plus selon les types de forêts.
recherchées. L’état du sol et les régimes d’infiltration lumineuse qui résultent • Considérer différentes méthodes de régénération et d’exploitation et,
des diverses méthodes d’exploitation et qui influencent le processus de éventuellement, mener des recherches à ce sujet.
régénération d’une forêt.

24
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

Gestion des forêts naturelles (suite)

Impacts potentiels négatifs Mesures d’atténuation

Impacts directs: exploitation forestière (suite)

Végétation (suite): - Recueillir de l’information ou appuyer la recherche sur la dynamique des
- Mauvaises herbes : ouverture du couvert forestier qui entraîne l’invasion de groupements végétaux, la biologie de la régénération et la sylviculture selon
mauvaises herbes entravant la régénération naturelle des végétaux et les les types de forêts.
efforts de reboisement. - Sélectionner la méthode sylvicole qui assurera la régénération de la forêt et
- Débris végétaux : les déchets d’exploitation augmentent les risques une production forestière durable et qui réduira les dommages (par exemple,
d’incendie et entravent la régénération forestière. en conservant les arbres semenciers de qualité en nombre suffisant et en
- Chablis : danger redoublé par les trouées créées dans la forêt. procédant par coupes sélectives d’étendues réduites pour éviter
d’importantes trouées).
- Établir des réserves ou des parcs pour protéger les milieux forestiers
écologiquement importantes, en assurant que leur étendue soit suffisante
pour préserver la diversité biologique, les processus écologiques et conserver
le patrimoine culturel.

3. Espèces sauvages : 3 - Tenir à jour un inventaire et une documentation des résultats des recherches
- Pêches : sédimentation, charge en éléments nutritifs, changements du débit effectuées sur les espèces présentes dans la région.
et de la température de l’eau que provoquent les coupes avec les - Planifier l’intensité, les méthodes et les périodes de coupes d’après cette
conséquences graves pour les populations halieutiques. documentation.
- Habitats : perturbation des habitats, des voies migratoires et destruction - Vérifier tout particulièrement la présence et l’utilisation des voies migratoires
d’essences dont dépendent les espèces sauvages. d’espèces menacées, en communiquant avec des experts du
- Présence d’engins et de travailleurs : perturbation des espèces sauvages gouvernement, des représentants des ONG et des universitaires.
causée par les activités de coupes et de débardage.
- Braconnage : afflux des populations attirées par les activités directement et
indirectement liées à la foresterie intensifient le braconnage.

25
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

Gestion des forêts naturelles (suite)

Impacts négatifs potentiels Mesures d’atténuation

Impacts directs : exploitation forestière (suite)

4. Air : 4.
- Poussière : les coupes et le transport du bois sur les pistes engendrent - Réduire les brûlis.
d’importantes quantités de poussières pendant la saison sèche ou dans les - Éviter de créer de grandes clairières.
régions semi-arides. - Limiter les activités quand la poussière et les feux deviennent un problème et
prévoir les itinéraires de transport à l’écart des centres de population.

5. Eau : 5.
- Variations extrêmes des débits : capacité d’infiltration du sol et de rétention - Préserver la végétation aux alentours des étendues d’eau.
des eaux amoindries dans les secteurs de coupe, de façon telle que le - Évaluer les effets des activités forestières sur les accumulations de sédiments
régime des eaux de ruissellement est bien plus contrasté, aggravant les et d’éléments nutritifs dans les cours d’eau et les méthodes permettant de les
inondations à l’époque des pluies et tarissant les débits lors des étiages. réduire.
- Alimentation des nappes phréatiques : l’intensification du ruissellement - Mettre en place des installations d’élimination des déchets.
réduit le renouvellement des aquifères. - Établir des procédures d’emploi et d’entreposage des produits chimiques,
- Stagnation de l’eau : les modifications de la topographie, l’obstruction des des produits pétroliers afin de limiter les risques de pollution.
cours d’eau et le tassement des sols favorisent la stagnation des eaux.
L’accroissement de la sédimentation altère les conditions naturelles de la
vie aquatique et le régime des cours d’eau.

26
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

Gestion des forêts naturelles (suite)

Impacts négatifs potentiels Mesures d’atténuation

Impacts directs : exploitation forestière (suite)

- Réchauffement : l’ouverture du couvert végétal proche des étendues

d’eau élève leur température qui, à son tour, modifie la vie aquatique et
la composition chimique du milieu.
- Contamination : les produits pétroliers, les herbicides et les déchets
organiques liés à l’exploitation forestière sont responsables de la
pollution de l’eau. La charge accrue de sédiments provoque un
phénomène de turbidité qui réduit la pénétration des rayons solaires, et
par suite, affecte les plantes aquatiques et les espèces de poissons.

6. Effets sociaux et culturels 6.

- Économie locale et coutumes sociales : impacts sur le marché du travail - Intégrer les communautés locales dans la planification et la mise en œuvre
et sur la disponibilité de la main-d’œuvre pour la production vivrière; du projet.
déplacement vers une économie plus monétaire, transformation des - Développer les infrastructures locales afin de pouvoir faire face à
habitudes de vie et de la structure du pouvoir politique sont des l’accroissement de la population (par exemple, mise en place de services
phénomènes communément observés. d’élimination des déchets, construction d’écoles, de centres de santé et
- Droit foncier et utilisations coutumières des forêts : la chasse, la cueillette mise en application des lois).
et l’exploitation traditionnelle des ressources forestières perturbées. - Protéger les éléments importants du patrimoine culturel ainsi que les usages
- Saturation des infrastructures et des services sociaux (par exemple, traditionnels des terres et des ressources.
logements, services d’éducation et de santé) dus à la migration - Établir une législation claire visant le long terme et mettant l’accent sur la
instinctive d’ouvriers forestiers et de colons engendrant des problèmes participation locale dans les prises de décisions.
sociaux, hausse de la criminalité, de la violence, de l’alcoolisme, et des - Associer les dirigeants locaux aux programmes de protection afin de parer
maladies. aux coupes de bois ou à la colonisation illégale.
- Exercer une surveillance sanitaire et une lutte contre les maladies.

27
 DIRECTIVES OPERATIONNELLES DE LA BOAD

Gestion des forêts naturelles (suite)

Impacts négatifs potentiels Mesures d’atténuation

Impacts indirects : généralités

7. Accès rendu facile : voies ouvrant l’accès à des régions forestières, facilitant 7. Créer des pistes en évitant aux maximum de toucher les zones très sensibles
la migration non contrôlée de populations et problèmes qui en résultent.

Impacts indirects : construction de routes et transport

8. Impacts directs (par exemple, intensification de l’érosion du sol et de la 8. Faire en sorte que les pistes empruntées, les ouvrages de drainage et le reste de
sédimentation des eaux de surface) et impacts indirects dus à la construction l’infrastructure soient dans un même tracé
de pistes
9. Détérioration des routes publiques par les lourds chargements de grumes. 9. - Limiter le poids des chargements.
- Recourir à des taxes routières pour l’amélioration des routes.

Impacts externes

10. Conversion des forêts en pâturages. 10. Cf. « Élevage et gestion des pâturages ».

11. Conversion pour l’agriculture de rente (caoutchouc, huile de palme, café,

riz, etc.)

28