Nmm2017 Infographic Book
Nmm2017 Infographic Book
Nmm2017 Infographic Book
A
T
MOVE
M
O
R
E
RECIPE FOR
HEALTHY FAMILIES
An Infographic Kit • Vol 2
Published by
A joint initiative by
Nutrition Society of Malaysia Malaysian Dietitians’ Association Malaysian Association for the
Study of Obesity
www.nutriweb.org.my www.dietitians.org.my
www.maso.org.my
Acknowledgement
Nutrition Month Malaysia, NMM is managed and implemented by professional bodies and supported
by the private sector. The initiative reflects the spirit of partnership that is essential to facilitate the
dissemination of appropriate nutrition information to the general public for the wellbeing of all.
We would like to thank the following organisations for contributing towards the successful
implementation of NMM activities for 2017.
Bronze sponsors:
Dr Zaitun Yassin Dr Roseline Yap Dr Zulfitri Azuan Mat Dr Chin Yit Siew Dr Zawiah Hashim
Wai Kuan Daud
Disclaimer Secretariat
This book is not in any way intended to substitute medical advice from your doctor or health professionals. When in
doubt, please consult your doctor. The Nutrition Society of Malaysia (NSM), Malaysian Dietitians’ Association (MDA) (263773-W)
and the Malaysian Association for the Study of Obesity (MASO) are not liable for any issue arising from the use of 12A, Jalan PJS 8/4, Mentari Plaza,
this book. Bandar Sunway, 46150 Petaling Jaya,
Selangor Darul Ehsan.
NSM, MDA, and MASO do not endorse any products and are not responsible for any claims made in the advertisements. Tel: 03-5632 3301 Fax: 03-5638 9909
Intellectual property is vested in the Nutrition Month Malaysia (NMM) programme. No part of this book shall be Email: versahealth@versa-group.com
reprinted without written permission of the National Steering Committee of NMM.
Copyright reserved © Nutrition Month Malaysia (NMM) 2017
2
Recipe for
Healthy Families
The prevalence of Non-Communicable Diseases (NCDs) such as
diabetes, heart diseases and cancers have been rising over the
past few decades. More Malaysians are being affected by NCDs,
and the main causes are due to unhealthy diet and lack
of physical activity.
4 Guide to
A Balanced Diet 16 NIP Helps Make
Informed Food
Choices
26 Prevent Food
Poisoning!
18
Breakfast Smart Chef Guide to Gut with Good
8
Healthier Cooking Bacteria
Eat Out the Healthy
20 30
Way!
Keep Your Heart
Get Up & Move!
22 32 Early Detection
12
Guard Your Gut
Colour Your Meals with Saves Lives
Fruits and Veggies
25 5 Steps to Keeping
34 12 Steps to
3
Guide to A healthy diet is important to
supply nutrients required by the
A Balanced
body and helps to reduce the risk
of diseases. The Malaysian Food
Pyramid and the Malaysian Healthy
Plate are simple guides you can use
Diet
to eat right and achieve wholesome
meals daily.
EAT LESS
Fat, Sugar, Salt, Oil
1 EAT MODERATELY
Fish
serving
EAT MODERATELY
Milk & milk products
1-3 ½-1 Legumes
servings servings
½-2 Meat/poultry/egg
servings
EAT PLENTY 3
Vegetables servings 2 EAT PLENTY
servings Fruits
123
3 BASIC Balance Moderation Variety
TIPS when • Eat from ALL GROUPS
DAILY
Eat RIGHT AMOUNTS
following the
Eat a VARIETY of foods
planning throughout the DAY
RECOMMENDED
meals using • Eat MORE foods from SERVINGS for each group • Note: No single food can
BOTTOM LEVELS
the food • Note: opt for smaller
provide all the nutrients
needed
pyramid! • Eat LESS foods from servings if you are
HIGHER LEVELS physically inactive
4
Malaysian Healthy Plate
Your Guide to a SINGLE MEAL Intake (breakfast, lunch & dinner)
It translates the message of the food pyramid into your daily meals and shows the
proportions of food groups to be eaten for one meal.
¼ plate
Fish, poultry, meat or legumes
• Eat fish daily
• Choose lean cuts (less
visible fat) of meat ½ plate
from poultry, beef,
lamb and pork Vegetables and
fruits
• Choose more
plant-based • Include various
protein such as types of vegetables
legumes, nuts and colourful fruits
and seeds
¼ plate
Rice, noodle, bread,
cereals, cereal
products or tubers
• Choose more whole grains
Breakfast Lunch/Dinner
5
Make Time for
26.4% 22.5%
More girls skipped breakfast than boys
*(MyBreakfast Study of School Children: Findings, Implications,
& Solutions)
I am on a ‘diet’ so I
I don’t have the appetite to prefer to skip breakfast
eat in the morning Go for low-fat breakfast. Eating
breakfast can help maintain
Drink a breakfast body weight by preventing
smoothie cravings and
overeating at
later meals
Grab something healthy on
your way to work
6
Time Savvy Breakfast Ideas
If you have…
A bowl of
wholegrain
cereals with Steamed
milk + fruits red bean
pau +
soymilk
Wholegrain
crackers + cheese
+ milk + fruits
Majority of
us eat out at
least once a
day
Healthy Way!
convenient, these food are
generally higher in calories,
sugar, fat and salt than
home-cooked food.
Go for healthier
Choose plain water cooking methods
Roasted Steamed
8
Healthy swaps to reduce S.O.S (sugar, oil, salt)
Try these swaps to get the sweet, savoury and fried taste you like while cutting back on extra sugar, salt and oil.
Roasted/
Fried chicken
Steamed bean pau, tandoori chicken
Sweet kuih
kuih apam
9
Whole Grains are
Wholesome!
Experts Recommendation:
Half of your grain intake should be WHOLE grains
<3% of children
and adolescents meet Understanding whole grains
the whole grain
recommendation of Whole grains are made
48 g up of three parts: bran,
germ and endosperm.
per day These parts together
provide a package of
Endosperm:
carbohydrates,
important nutrients some protein,
small amounts
of vitamins &
minerals
Bran: dietary
fibre, B vitamins,
iron, zinc
Germ: B vitamins,
vitamin E, phytonutrients,
unsaturated fatty acids
10
Sources of whole grains
A diet rich in fruits and vegetables can reduce the risk of:
Green White
• Rich in beta-carotene,
lutein and zeaxanthin
• Good for eyes, reduce • Reduce risk of
risk of certain cancers, certain cancers
strengthens body
against infections
12
r Meals
and Veggies
How much should you Eat more fruits and
eat daily? vegetables daily:
Malaysian Dietary Guidelines recommend Keep them visible
consuming at least & easily accessible
to everyone
2 servings of Eat them as
snacks
fruits and or on the go
3 servings of
vegetables daily.
What’s considered ‘a serving’?
Fruits
1 medium Make fruits and vegetables
fun for kids
Pear
1. Rainbow kebab: chunks of apple + orange + kiwi
Banana
Apple
1 slice of + grapes on skewers
2. Frosty fruit popsicles
3. Mix, blend and drink – Get your kids to prepare!
Papaya
Watermelon
8 pieces Pineapple Sprinkle in:
chia seeds/peanuts/
almonds/ cashew nuts/
pumpkin seeds
Langsat Ice on top
Grapes Longan
13
Fill Up on
Malaysians generally do not
meet the recommended dietary
Dietary Fibre
20-30g
fibre intake of
per day.
Benefits of fibre
Take chickpeas as
your snacks or add Have fresh fruits for dessert.
them in your salad.
14
Where to find dietary fibre?
LEGUMES WHOLEGRAIN PRODUCTS
It is recommended to consume
Dietary fibre content is lower in
1/2 - 1 servings a day for legumes more refined/processed foods.
(about 1 cup)
VEGETABLES FRUITS
Spinach Guava
(1cup, cooked = (1/2 fruit = 8g)
5.4g)
Many appetizing foods are actually great sources of fibre — from fruits to wholegrain cereals. Get your kids accustomed to
consuming fibre everyday. Foods with fibre are beneficial for everyone because they help discourage overeating.
15
NIP Helps Make Info
NIP, or the Nutrition Information
All About NIP
?
Panel is an important part of
a food label especially when
purchasing a new food product.
WHAT is NIP?
It is a table found on the
You product.
It also lists the amounts
Know
of nutrients and energy,
expressed as:
[per 100g for solid products]
[per 100ml for beverages]
Understanding [per serving of food, e.g
NIP can help 25g/75ml]
you
make better
food choices.
Less than WHERE is it located?
50% of Malaysian In a section at the back or side
adults READ the NIP of food/beverage.
when buying food.
WHY is it important?
• It provides consumers on
nutritional information of the
products.
• Allows comparison of
similar products.
16
rmed Food Choices
Pick Go for
products products
CALORIES PROTEIN
with less with higher
calories, I N S protein,
VITAM
sugar, salt vitamins,
& fat. MINERALS minerals
and dietary
DIETARY fibre.
BRE
FI
High in fibre
High in iron
Sugar Free
Low Fat
• Nutrient function claim – describes role of nutrient in growth,
development and normal functions of the body.
“Oat is rich in soluble fibre which helps to lower/reduce cholesterol.”
“Bifidobacterium lactis helps improve beneficial intestinal microflora.”
Note: Products must meet certain requirements before manufacturers can make
any nutrition claims. Consider nutrition claims wisely together with the NIP in
guiding your food choices.
17
Smart Chef Guide
to
Healthier
Time to change your
normal way of cooking to
Cooking
make your dishes healthy.
Say “no” to deep frying and
use these methods!
Super Too much fat, sugar, and salt in our food can lead to many chronic
diseases. Modify your recipes and make your dishes healthier with
Substitutes these healthy alternatives.
Wholemeal
flour
Salt Herbs & spices Coconut Low fat milk White flour Whole wheat flour
milk/santan
18
Keep Your Heart
Healthy Heart disease generally refers to blocked
arteries, which prevent oxygen and nutrients
from reaching the heart often leading to what
is known as a ‘heart attack’.
HEART FACTS
Heart disease & stroke are responsible for
1/4 of deaths in Malaysia
The average age of 1 in 4 heart attack
Malaysians patients are
suffering from heart
attack is
less than
58.5 50 years
old
years old
20
1 Be smoke
free. A year
after quitting, the
5 Eat more dietary fibre.
Eat dietary fibre from a variety of
sources such as legumes, whole
8
STEPS
grains and
risk of heart disease
wholegrain
falls to about half
products
that of a smoker.
as well as
fruits and
2 Sweat vegetables.
a little.
TO
6
Doing more than
Give fish
150 minutes of
moderate physical
activity every week
helps reduce the
a chance.
Eat fish daily.
Choose more
PREVENT
HEART
risk of heart disease by about 30%. oily fish such
as mackerel,
3
sardines, salmon
Maintain a
DISEASE
and fresh tuna. Great sources of
healthy body. omega-3 fatty acid that help protect
against heart disease.
weight. If you are
overweight, losing just
7 Screen
5-10% of your current
weight over 6 months
helps lower the risk of
regularly.
Schedule a yearly
heart disease.
checkup for your
blood pressure,
8
saturated fat (e.g.
foods from animal Reduce stress
sources) and is and get enough
estimated to cause
about 31% of
rest. Aim for 8 hours of
good quality sleep.
coronary heart disease worldwide.
Replace high
saturated fat foods
with healthier options.
• U
se more herbs and
spices. Watch out
for high salt content
in packaged foods –
read the nutrition
labels.
Having good digestion is
very important because
digestion is not just about
Guard
what goes into your
stomach. Poor gut health
Your Gut
is linked with common
digestive problems
such as heartburn,
Gastroesophageal
Reflux Disease (GERD),
constipation, and
indigestion.
Why It Matters?
?
80% of the body’s
immune system is located
here
22
8
Boost dietary fibre intake
Practise a balanced, to keep foods moving
moderate and varied through the digestive
diet consistently. tract more easily.
for better
Manage stress & get
8 hours of quality digestive
sleep.
health
Consuming probiotic-
and prebiotic-rich
foods help to maintain
the balance of gut
bacteria.
Apart from making the right food choices, you should also emphasise on safe food
practices. Proper food handling, storage, and cooking are essential to
prevent food poisoning
Vegetables/fruit
5 Serving Avoid
>
keeping
Serve cooked cooked
Make sure
food cooked food food at
promptly are covered room temperature
at all times for more than
4 hours
25
Prevent
Food Poisoning!
Dining out has become a necessity for some families. However, you must make smart choices.
Consider the cleanliness of the food premises, the hygiene of the food handlers and the proper selection
of food to prevent food poisoning
Bacteria
The human body contains
10 times more bacteria than
human cells & there are
100 trillion bacteria that
live in the gut.
N
N N
N
How
probiotics
can support
health
VITAMIN
VITAMIN
12
Control the growth of Protect the body from Produce Vitamin K & Strengthen the
harmful bacteria harmful pathogens Vitamin B12 immune system
28
Various factors can interrupt the levels of good bacteria and its diversity in the gut such as:
Nourish the gut with good bacteria and keep it in balance to maintain good gut health
Good to know
• Not all probiotics are the same; different probiotics benefit health in different ways.
• There is an optimum dose of probiotics which has been shown to provide health benefits.
• Probiotic products can lose viability if not stored properly as they are living organisms.
Get Up & Move!
A healthy diet should be accompanied
with regular physical activity to maintain
body weight and reduce risk of diseases. At Work
Many are aware that being active has
EVERYDAY:
great health benefits but fail to put it
into action! BE MORE ACTIVE
ANYTIME, ANYDAY,
The Problem ANYWHERE
At Home
1 in 3 Malaysian adults
are physically inactive
(NHMS 2015)
7 in 10 Malaysian children
spend more than Exercise while watching TV
2 hours per day of
screen time
At School
Regular physical activity keeps you
healthy & benefits people of all ages
Maintains a healthy
body weight Brisk walk to wash room
Family Outing
Strengthens bones
and muscles
Brisk walk
to wash room
Prevents heart
disease, diabetes
and cancers
Go for a bike ride
30
YOUR FITNESS GUIDE
5-6 times
a WEEK:
Accumulate at
least 30 minutes
of moderate
physical
activity
Walk to colleague to Use stairs
discuss instead of sending Aerobic exercise
emails/using phone
31
Early
Detection
Saves
Lives
Non-communicable Diseases (NCDs) are diseases that are not
transmitted through infection but are closely related to preventable
lifestyle practices i.e. unhealthy eating habits and physically inactive.
50%
who have diabetes are
unaware they have the
disease.* ≥ 40 years
old
Start screening for
*(NHMS 2015)
Start Early
Screening should be
Keeping Tabs on NCD Risk Factors
done earlier and more
Often NCDs do not show symptoms until too often, if you have one or
much damage has been done to our body. more of risk factors:
Early detection and timely treatment is effective • family history
to prevent NCDs progression and save lives. • diabetes mellitus
• obesity
32
Know Your Values
Waist Circumference
Body Mass Index (BMI) Blood Pressure
What it is?
What it is? An indicator of the amount What it is?
Quick indicator to determine of fat stored at the abdomen A blood pressure test is the
weight status. area. High waist circumference only way to know if you are at
is associated with increased
Aim for: risk to health problems such as
risk of getting hypertension.
When to check?
Once a month or as advised by
your health care professional.
Tumour Markers
12 Steps to diseases such as cardiovascular diseases (e.g heart attacks and stroke),
cancers, diabetes mellitus and chronic respiratory diseases. It is not passed
from one person to another and are mostly caused by poor lifestyle habits
Healthier such as unhealthy diet, physical inactivity and tobacco use. In Malaysia, about
73% of death cases are due to NCDs!
You Lifestyle modifications can help you prevent the risk of getting NCDs. Practise
today for a healthier you!
1 2 3
Practise a balanced, moderate Consume more wholegrain Eat plenty of fruits and
and varied diet. Make use of the products as they are high vegetables with various colors
food pyramid and My Plate as in fibre, and essential nutrients. every day.
healthy eating guides.
4 5 6
Limit fat/oil, sugar and salt/ Drink at least 8 glasses of plain Choose clean and safe food
sauces in foods and drinks. water daily. and drinks especially when
eating out.
Nutrition
Information
7 8 9
Make effective use of Nutrition Stop smoking to help prevent Be active every day. Spend at
information on food labels. NCDs. least 30 minutes of moderate-
intensity exercise, 5-6 times
per week.
Health
Screening
10 11 12
Maintain a healthy body weight Get sufficient rest daily and Go for annual screening if you
(BMI 18.5 – 24.9kg/m2) and waist manage your stress well to are above 40 years old.
circumference < 90cm for men keep yourself mentally and
and < 80cm for women. physically fit.
34
Notes
35
Promoting
HealthyNationwide
Eating
Achievements of NMM
Since its launch in 2002, Nutrition Month Malaysia (NMM) has been observed every April to promote greater
awareness of the practice of healthy eating habits among Malaysians. In this 16th year, NMM focuses on the
prevention of non-communicable diseases with the theme, “Eat Smart + Move More = Recipes for Healthy
Families.”
Our nationwide campaign aims to promote greater awareness on healthy eating and active living as the foundation
for general good health and wellbeing. We also aim to inculcate healthy eating habits and encourage physical
activity from young, so as to improve the nutritional status of Malaysian families.
preschoolers
Secara Sihat,
MembesarCergas
Bermain Dengan Dengan Kuat
• Bahagian 2:
Makan Sarapan,
Pandai Belajar Disokong oleh
Terbitan Dengan sokongan
• Bahagian
Geran Promosi Kesihatan daripada
Kementerian Kesihatan Malaysia
1:
Makan Secara Sihat,
Educational Press
aktiviti ini selep
kertas
Gunakan
activities
Articles
Publications for Public ✪✪ Published over 92
✪✪ Published 9 practical nutrition guidebooks, 3 recipe articles in English,
books and 1 mini-booklet Bahasa Malaysia
& Chinese
newspapers
Mass Media
Promotions
✪✪ Disseminated
messages through
radio, television &
website
Visit our website to obtain more information on educational materials from the Nutrition Month Malaysia
programme. We also welcome feedback/queries. To reach us, please contact: