Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

OPERATIONAL EVALUATION REPORT

AIRBUS HELICOPTERS
ECUREUIL SINGLE ENGINE FAMILY
“FAMÍLIA ESQUILO MONOMOTOR”
(AS 350 B, D, B1, B2, BA, BB, B3, B3 ARRIEL 2B1, B3E AND EC 130 B4, T2)

GRUPO DE AVALIAÇÃO DE AERONAVES – GAA

BRAZILIAN AIRCRAFT EVALUATION GROUP

AGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, BRAZIL

ORIGINAL – APRIL 23, 2016

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 1

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

Revision Control
REVISION DATE HIGHLIGHTS OF CHANGE

Original April 23, 2016 Original report

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 2

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

Approval

Audir Mendes de Assunção Filho

Training Organizations Certification Branch
Department of Flight Standards

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 3

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

Table of Contents
REVISION CONTROL .................................................................................................. 2
APPROVAL .................................................................................................................. 3
TABLE OF CONTENTS ................................................................................................ 4
1 GENERAL ............................................................................................................. 5
1.1 EVALUATION TEAM .......................................................................................... 5
1.2 ACRONYMS ..................................................................................................... 6
2 INTRODUCTION................................................................................................... 7
2.1 BACKGROUND ................................................................................................. 7
2.2 OBJECTIVE ..................................................................................................... 7
2.3 PURPOSE ....................................................................................................... 7
2.4 APPLICABILITY ................................................................................................ 8
2.5 CANCELATION ................................................................................................. 8
3 GENERAL DESCRIPTION OF ECUREUIL SINGLE ENGINE FAMILY ................. 9
4 HELICOPTERS MAIN CHARACTERISTICS....................................................... 14
5 PILOT RATING ................................................................................................... 15
6 MASTER DIFFERENCE REQUIREMENTS (MDR) ............................................. 16
7 OPERATOR DIFFERENCE REQUIREMENTS (ODR) ........................................ 17
8 SPECIFICATIONS FOR TRAINING, CHECKING AND CURRENCY .................. 18
8.1 AIRMEN MINIMUM EXPERIENCE FOR INITIAL FLIGHT TRAINING .......................... 18
8.2 DIFFERENCES TRAINING IN BETWEEN VARIANTS / MODELS (Δ1 TO Δ12) ............ 19
8.3 INITIAL AND DIFFERENCES TRAINING MINIMUM SYLLABUS SUMMARY .................. 21
8.4 THEORETICAL KNOWLEDGE SYLLABUS ........................................................... 22
8.5 FLIGHT TRAINING COURSE SUMMARY ............................................................. 23
8.6 FAMILIARIZATION TRAINING ............................................................................ 24
8.7 TRAINING AREA OF SPECIAL EMPHASIS (TASE) .............................................. 26
9 COMPLIANCE TO RBHA 91 AND RBAC 135..................................................... 33
10 TECHNICAL PUBLICATIONS ............................................................................. 34
10.1 MASTER MINIMUM EQUIPMENT LIST - MMEL .................................................. 34
10.2 ROTORCRAFT FLIGHT MANUAL - RFM ............................................................ 34

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 4

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

1 General

1.1 Evaluation Team

1.1.1. First issue team members

Name Task Organization

Marcelo Luiz de Oliveira Portela Evaluator Inspector ANAC

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 5

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

1.2 Acronyms

 AHTS – Airbus Helicopters Training Services

 ATO – Approved Training Organization
 CWP – Caution and Warning Panel
 EASA – European Aviation Safety Agency
 FADEC – Full Authority Digital Engine Control
 GAA – Grupo de Avaliação de Aeronaves (Brazilian Aircraft Evaluation
Group)
 HYD - Hidraulic
 IAC – Instrução de Aviação Civil (Civil Aviation Instruction)
 INSPAC – Inspetor de Aviação Civil (Civil Aviation Inspector)
 MDR – Master Difference Requirements
 MEL – Minimum Equipment List
 MMEL – Master Minimum Equipment List
 N/A – Not Applicable
 ODR – Operator Differences Requirements
 OEB – Operational Evaluation Board
 POI – Principal Operations Inspector
 RBAC – Regulamento Brasileiro de Aviação Civil
 RBHA – Regulamento Brasileiro de Homologação Aeronáutica
 RFM – Rotorcraft Flight Manual
 SCU – System Control Unit
 SET – Single Engine Turbine
 T/R – Tail Rotor
 VEMD – Vehicle and Engine Multi-Functions Display
 VFR – Visual Flight Rules
 VNE – Velocity Never Exceed

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 6

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

2 Introduction

2.1 Background

The evaluation was conducted by documentation analysis using the

information provided by the manufacturer and the determinations of the
Operational Evaluation Board (OEB) Report Revision 4, issued by the European
Aviation Safety Agency (EASA) on June 8th, 2012.

From all aircraft of the Ecureuil single engine family, only the AS 350 B is
exempt of Brazilian Type Certification.

When this report was published, the AS 350 D and BB had not been
certified under RBAC 27 yet.

In case more detailed information is required, refer to the OEB Report

mentioned above.

2.2 Objective

This report presents ANAC collection of results obtained from the

operational evaluation of the aircraft from the Ecureuil single engine family
(Família Esquilo Monomotor, in Brazil), AS 350 B, D, B1, B2, BA, BB, B3 B3
Arriel 2B1, B3e and EC 130 B4, T2.

2.3 Purpose

The purpose of this report is to:

a. Provide a general description of all Ecureuil / Single Engine Family;

b. Define the pilot rating assigned for the aircraft from the Ecureuil single
engine family;

c. Define the requirements for training, checking and currency applicable to

flight crew for the aircraft from the Ecureuil single engine family; and

d. Provide the Master Differences Requirements (MDR) for crews requiring

differences qualification for mixed-fleet-flying.

AS 350 B, D, B1, B2, BA, BB variants/models are all equipped with

hydromechanical governing system, GAA is considering that the design and
training differences between to be essentially the same variant. In this report to

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 7

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

an easy reading the AS 350 B, D, B1, B2, BA, BB are sometimes named and
grouped together under “AS 350 Series”.

2.4 Applicability

This report is applicable to:

a. Brazilian operators of any of the aircraft from the Ecureuil single engine
family who operate under the RBHA 91 and the RBAC 135 rules;

b. Approved Training Organizations certified under Brazilian regulations;

c. Civil Aviation Inspectors (INSPAC) related to safety oversight of any of

the aircraft from the Ecureuil single engine family;

d. ANAC Principal Operations Inspectors (POIs) of operators of any of the

aircraft from the Ecureuil single engine family.

2.5 Cancelation

This report revokes and replaces the following ANAC issued document:

a. Technical Note 009/2013/GAAS/GGTA/SSO-ANAC, dated 14 Jun. 2013.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 8

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

3 General Description of Ecureuil Single Engine

Family
Airbus Helicopters Manufacturer produces the all AS 350 to EC 130 T2
Single Turbine Engine Helicopter in the EASA CS-27 “NORMAL” rotorcraft
category.

Here illustrated, the successive improvements of the “Ecureuil Single

Engine” family.

They are approved under TRANSPORT category B of JAR / FAR PART 27/
EASA-CS 27, for VFR by day and night operation and have been certificated for
a minimum crew of one Pilot (refer to concerned Rotorcraft Flight Manual).

AS 350 B is exempt of Brazilian Type Certification. AS 350 D and BB are

not certified under RBAC 27.

Note:

 Commercial designation for AS 350 B, D, B1, B2, BA, BB and B3, is Ecureuil (Astar in
USA) and (Esquilo in Brazil).

 Military versions named “Fennec” (AS 550 C, C1, C2, L, L1, L2, and U) are not
presented in this document.

PS: When the manufacturer changed its name from Eurocopter Group to Airbus
Helicopters in 2014 the trade names of some products were changed (applied

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 9

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

by 1 January 2016) to reflect this. Therefore, the following equivalence must be

used in this report:

Previous trade name New trade name

AS350 B3e H125
EC130 T2 H130

General

AS 350 Series (including AS 350 B, D, B1, B2, BA, BB variants):

 B powered by a Turboméca Arriel 1B engine (MTOP 478 Kw).

 D powered by a Lycoming LTS 101-600A2 engine (MTOP 459 Kw).

 B1 powered by a Turboméca Arriel 1D engine (MTOP 510 Kw).

 B2 powered by a Turboméca Arriel 1D1 engine (MTOP 531 Kw),

 BA powered by a Turboméca Arriel 1B engine (MTOP 478 Kw).

 BB powered by a Turboméca Arriel 1D1 engine (MTOP 531 Kw).

All are equipped with:

a) An engine governing insured by a N2 and N1 hydro-mechanical system;

b) A Manual fuel throttle is installed on a quadrant panel on the cabin floor

(Twist grip is an option);

c) A Starflex Main Rotor Head three blades design;

d) Main rotor composite blades;

e) A single hydraulic system;

f) A flexible seesaw Tail Rotor type, mainly made of composites;

Recent evolution are equipped with a Vehicle and Engine Multifunction

Display (VEMD).

Note: Engine Power Check calculation and recording are not available on those VEMD’s.

AS 350 B3:

 Powered by a Turboméca Arriel 2B (MTOP 557 Kw),

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 10

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

 Equipped by an electronic Vehicle and Engine Multifunction Display;

a) Engine governing insured by a single channel FADEC;

b) Equipped with a manual fuel Twist Grip which is located on the collective
lever (first aircrafts were equipped with a manual locking-unlocking device to set
the positive range; aircrafts produced after 01-01-2003 are equipped with an
electrical automatic unlocking when the red GOV light illuminates on the CWP)

 (c), (d), (e), (f) are identical.

AS 350 B3 Ariel 2B1:

(In production since the AS 350 B3 s/n° 3875 [01-07-2004])

 Powered by a Turboméca Arriel 2B1 (MTOP 557 Kw);

 Equipped with an electronic Vehicle and Engine Multifunction Display:

a) Engine governing insured by a dual channel FADEC,

b) An emergency Back-up system automatically activated in case of FADEC

total failure;

 Automatic variable rotor speed control according to operations conditions

(sound level reduction);

 Cockpit breakers panels replace the fuses panels (Since the AS 350 B3
s/n° 4193 [01-01-2008]);

 (c), (d), (e), (f) are identical.

o A dual hydraulic system for dual-body servo-controls is available in

option.

AS 350 B3e:

 Powered by a Turboméca Arriel 2D (MTOP 557 Kw), equipped with the

EDR (Engine Data Recorder);

 Equipped with an electronic Vehicle and Engine Multifunction Display:

a) Engine governing is insured by a dual channel FADEC;

b) An emergency Back-up system automatically activated in case of FADEC

total failure;

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 11

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

 Automatic variable rotor speed control according to operations conditions

(sound level reduction);

 Cockpit breakers panels;

 Improvement of the Chin Weight efficiency for Tail Rotor suppressing the
Load Compensator;

 (c), (d), (e), (f) are identical.

o A dual hydraulic system for dual-body servo-controls is available in

option.

EC 130 B4:

 Widening of the AS 350 B3 cabin and modernization of the windshield-

screen design;

 Pilot seat on the left side;

e) Dual hydraulic system, for dual-body servo-controls, installed in base;

f) Tail Rotor “Fenestron” design;

And identical to AS 350 B3 2B1 for:

 Engine Arriel 2B1 (MTOP 557 Kw);

 Equipped with an electronic Vehicle and Engine Multifunction Display;

 Items (a), (b), (c), (d)

 Automatic variable rotor speed control;

 Cockpit breakers panels.

EC 130 T2:

 Powered by a Turboméca Arriel 2D (MTOP 710 Kw), equipped with the

EDR (Engine Data Recorder);

 Equipped with an electronic Vehicle and Engine Multifunction Display;

 Main MGB module improved;

 New crashworthy fuel tank;

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 12

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

 New Active Vibration Control System;

 New pedestal control panel;

 Airbus Helicopters new Air Conditioning concept;

 New design of the air intake;

And identical to EC 130 B4 for:

 Wide cabin;

 Pilot seat on the left side;

 Items (a), (b), (c), (d), (e), (f)

 Automatic variable rotor speed.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 13

 Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

4 Helicopters Main Characteristics

Sum up of main characteristics of Ecureuil “Single Engine Family”

Table 1 (reading mode column by column from the left to the right side)

Note (α) = Upgrade MTOW 2370 kg when dual hydraulic on this variant.

Note (*) = When the zero fuel aircraft gross-mass and longitudinal CG
combination is in the Reduced VNE area of the longitudinal CG chart (see Flight
Manual chart), the Reduced VNE power-on limit is effective for the entire flight:
Reduced Hp
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000 23000
VNE (ft)
Power- IAS
136 133 130 127 124 121 118 113 107 101 95 89 86
On (kt)

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 14

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

5 Pilot Rating
According to the RBAC 61 Amendment 06, all the Ecureuil single engine
family aircraft (AS 350 B, D, B1, B2, BA, BB, B3 B3 Arriel 2B1, B3e and EC 130
B4, T2) require a single engine turbine helicopter class rating.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 15

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

6 Master Difference Requirements (MDR)

The Master Difference Requirements matrix for the entire Ecureuil Single
Engine Family is shown in table 2. These provisions are applied when there are
differences between models which affect crew knowledge, skills, or abilities
related to flight safety (e.g., Level A or greater differences) for training, checking
and currency, respectively, according to IAC 121-1009.

Table 2 - Master Difference Requirements

The Operational Evaluation team has considered the AS 350 B, D, B1, B2,
BA, BB, B3, B3 Arriel 2B1 & EC 130 B4, and recommends to classify:

 EC130 B4 as “a variant” of the “Ecureuil Single Engine Family” and

not as a different type. (See paragraph 8.3);

 The AS 350 B3e as an evolution of the AS 350B3 Arriel 2B1 and

recommends a familiarization training with the AS 350 B3 Arriel 2B1;

 The EC130 T2 as an evolution of the EC 130 B4, and recommends a

familiarization training with the EC 130 B4.

The entire “Ecureuil Single Engine Family” is now: AS 350 B, D, B1, B2, BA,
BB, B3, B3 Arriel 2B1, B3e and EC 130 B4, T2.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 16

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

7 Operator Difference Requirements (ODR)

To support the evaluation and the content of proposed minimum difference
and familiarization trainings, ODR tables have been developed and they can be
directly requested to Airbus Helicopters.

However, these ODR tables are Airbus Helicopters generic and therefore
may not include items that are applicable to particular operators.

Each operator of a mixed fleet of aircrafts from the Ecureuil Single Engine
family shall produce its own ODR, as required by IAC 121-1009.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 17

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

8 Specifications for Training, Checking and Currency

Specifications for training, checking and currency are detailed on OEB
Report mentioned above.

GAA recommends the pilot training syllabi to be divided into the following
phases for approval in ATOs’ and for operator’s specific training, provided the
operators specific documentation is used throughout the course.

 Theoretical knowledge instruction and test summary

 Helicopter Flight training courses

 VEMD Computed Trainer or equivalent (Aided instruction), when

applicable

 Skill test(s), when applicable

8.1 Airmen Minimum Experience for Initial Flight Training

Applicant pilot can take credit on previous single engine turbine (SET)
helicopter experience for the initial flight training.

8.1.1 No previous SET experience

Candidates for an Initial AS 350 series, or AS 350 B3, AS 350 B3 Arriel
2B1, AS 350B3e or EC 130 B4 & T2 flight training with no previous experience
on SET helicopters must hold:

 A valid Pilot license.

8.1.2 Demonstrated SET experience

Candidates for an Initial AS 350 series, or AS 350 B3, AS 350 B3 Arriel
2B1, AS 350B3e or EC 130 B4 & T2 flight training with demonstrated
experience on SET helicopters must hold:

 Hold a valid Pilot license, and

 Hold a Single Engine Turbine helicopter rating.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 18

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

8.2 Differences Training in between variants / models (Δ1 to

Δ12)

Δ 1: from AS 350 series to the AS 350 B3;

Δ 2: from AS 350 series to the AS 350 B3 Arriel 2B or AS 350 B3e;

Δ 3: from AS 350 series to the EC 130 B4 & T2:

The applicant pilot must:

Have attended the planned theoretical training and proved that he/she has
passed a proficiency check on AS 350 series within the twelve months
preceding the differences-highlighting course, prior to begin the training.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 19

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

Δ 4: from AS 350 B3 to the AS 350 B3 Arriel 2B1 or AS 350 B3e,

Δ 5: from AS 350 B3 to the EC 130 B4 & T2,

Δ 6: from AS 350 B3 to the AS 350 series:

The applicant pilot must:

Have attended the planned theoretical training and proved that he/she has
passed a proficiency check on AS 350 B3 within the twelve months preceding
the differences-highlighting course, prior to begin the training.

Δ 7: from AS 350 B3 Arriel 2B1 or AS 350 B3e, to the EC 130 B4 & T2,

Δ 8: from AS 350 B3 Arriel 2B1 or AS 350 B3e, to the AS 350 B3,

Δ 9: from AS 350 B3 Arriel 2B1 or AS 350 B3e, to the AS 350 series:

The applicant pilot must:

Have attended the planned theoretical training and proved that he/she has
passed a proficiency check on AS 350 B3 Arriel 2B1 and AS 350 B3e, within
the twelve months preceding the differences-highlighting course, prior to begin
the training.

Δ 10: from EC 130 B4 & T2 to the AS 350 B3 Arriel 2B1 or AS 350 B3e,

Δ 11: from EC 130 B4 & T2 to the AS 350 B3,

Δ 12: from EC 130 B4 & T2 to the AS 350 series:

The applicant pilot must:

Have attended the planned theoretical training and proved that he/she has
passed a proficiency check on EC 130 B4 & T2 within the twelve months
preceding the differences-highlighting course, prior to begin the training.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 20

 Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

8.3 Initial and Differences training minimum syllabus summary

The training tables below summarize the minimum training hours required
for the training courses.

Δ6 Δ9 Δ 12
Applying on: AS 350 series No SET SET
(AS 350 B, D, BA, BB, B1, B2) experience experience AS 350 B3 → B3 2B1 or B3e → B4 or T2 →
AS 350 series AS 350 series AS 350 series
Theoretical course program 16h30 14h30 10h00 10h00 12h30
VEMD course (if applicable) 03h00 03h00 N/A N/A N/A
+ Theoretical exam 01h30 01h30 01h00 01h00 01h30
In-flight training 05h00 03h00 01h30 01h30 03h00
+ skill test Required Required N/A N/A N/A

Note 1: When Flight time duration indicates 01h30, two flights have to be performed, including
at least two engine starting.

Δ1 Δ8 Δ 11
No SET SET
Applying on: AS 350 B3 AS 350 series → B3 2B1 or B3e → B4 or T2 →
experience experience
B3 B3 B3
Theoretical course program 16h30 14h30 08h00 05h00 10h00
VEMD course (if applicable) 03h00 03h00 03h00 N/A N/A
+ Theoretical exam 01h30 01h30 01h00 N/A 01h00
In-flight training 05h00 03h00 02h00 01h00 02h00
+ skill test Required Required N/A N/A N/A

Δ2 Δ4 Δ 10
Applying on: AS 350 B3 Arriel No SET SET
2B1 or AS 350 B3e experience experience AS 350 series → B3 → B4 or T2 →
B3 2B1 or B3e B3 2B1 or B3e B3 2B1 or B3e
Theoretical course program 16h30 14h30 08h00 05h00 10h00
VEMD course (if applicable) 03h00 03h00 03h00 N/A N/A
+ Theoretical exam 01h30 01h30 01h00 N/A 01h00
In-flight training 05h00 02h00 01h00 01h00 02h00
+ skill test Required Required N/A N/A N/A

Δ3 Δ5 Δ7
No SET SET
Applying on: EC 130 B4 or T2 AS 350 series → B3 → B3 2B1 or B3e →
experience experience
B4 or T2 B4 or T2 B4 or T2
Theoretical course program 16h30 14h30 11h30 11h30 10h00
VEMD course (if applicable) 03h00 03h00 03h00 N/A N/A
+ Theoretical exam 01h30 01h30 01h00 01h00 01h00
In-flight training 05h00 03h00 03h00 02h00 02h00
+ skill test Required Required N/A N/A N/A

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 21

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

8.4 Theoretical Knowledge Syllabus

8.4.1 Initial theoretical training

The following table presents a summary of the material for an Initial
theoretical training program. Whilst based on the AHTS program, training
providers should ensure their type specific courses cover the pertinent material.

No SET SET
Theoretical Knowledge Syllabus
experience experience
1. Turbine engine knowledge course (*) 02h00 N/A
2. Helicopter structure, transmissions, rotors and equipment,
08h00 08h00
normal and abnormal operation of the systems (*)
3. Limitations 01h00 01h00
4. Performance, flight planning and monitoring 01h30 01h30
5. Weight and balance, servicing 01h00 01h00
6. Emergency procedures 03h00 03h00
7. Additional theoretical knowledge for helicopters equipped with
electronic flight instrumentation systems or Vehicle & Engine 03h00 03h00
Multifunction Display (VEMD): When applicable
8. Optional equipment In addition In addition
Total Theoretical Knowledge Syllabus (including addition
19h30 17h30
VEMD Training)
Theoretical exam 01h30 01h30
TOTAL 21h00 19h00
(*) If the pilot has no SET experience, he or she must first undergo a turbine engine course.

On completion of the theoretical phase, the trainee should be assessed via

a multiple-choice questionnaire (a minimum of 50 questions is recommended)
covering the entire program. The threshold for passing should be 75% of correct
answers in the written examination on a range of multiple-choice or
computerized questions.

8.4.2 Difference Training in between variants

Theoretical instruction should be provided considering the previous
experience of the applicant. The approved training organizations would adapt
the minimum training syllabus being in line with paragraph 8.3 here above

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 22

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

8.5 Flight Training Course Summary

8.5.1 Initial practical training

No SET SET
Flight Training
experience experience
1. Pre-Flight, cockpit, engine start, Basic air work, General
01h15 01h00
Handling
2. Circuits and Various touch-downs 01h15 -
3. Systems and Emergency Procedures 01h15 01h00
4. Normal and Emergency Procedures / Advanced autorotation 01h15 01h00
Total Flight Training 05h00 03h00
Skill test Required Required

During the flight “1”, the instructor will evaluate the trainee level.

The flight training course corresponds to the basic aircraft certification,

taking into account the type of license held and the experience of the candidate.

Each flight session could be extended or reduced by 15 minutes at the

discretion of the instructor; but the total time should remain 5h00 for attending
pilots without SET experience and 3h00 for attending pilots with demonstrated
SET experience as bare minimum.

Additional flight could be necessary at the discretion of the instructor if the

trainee has not successfully demonstrated the ability to perform all maneuvers
with a high degree of proficiency.

Depending on the configuration of the helicopter used and on customer's

request, additional flights may also be performed to enhance basic initial
training (minimum syllabus).

8.5.2 Difference training in between variants

Flight instruction should be provided considering the previous experience of
the applicant. The approved training organizations would adapt the minimum
training syllabus being in line with paragraph 8.3 here above.

After completing the training on the aircraft considered, the accomplishment

of which is recorded on the applicant's flight log and signed by the instructor.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 23

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

8.6 Familiarization Training

Familiarization training requires the acquisition of additional knowledge.

8.6.1 “As 350” Series variants equipped with a conventional flight

instruments panel
The AS 350 series (AS 350 B, D, B1, B2, BA, BB) are basically equipped with
conventional flight instruments panel. Familiarization training can adequately be
addressed through Self-instruction (Rotorcraft Flight Manual) to convert from
one of these aircraft to another. The topics requiring the acquisition of additional
knowledge are mentioned in the following table:

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 24

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

8.6.2 Variants Equipped with instruments panel including VEMD

Because aircraft are constantly evolving, latest versions are equipped with a
Vehicle and Engine Multifunction Display (VEMD) in addition retrofits allow
variants to be fitted with such display.

From a basic variant / model of the AS 350 Series, to another variant equipped
with a VEMD, pilots need to get an aided instruction by using devices capable
of systems training, like VEMD computed trainer, Cockpit Trainer, computer
base trainer before the first flight with this Electronic Instrument system.

Note: Additional familiarization training may depend on optional equipment installed on specific
variants, and must be completed in accordance with the appropriate level of training.

8.6.3 “AS 350 B3 Arriel 2B1 to AS 350 B3e” variants, and conversely
The AS 350 B3e is powered by an Arriel 2D engine at the same power level
than the AS 350 B3 Arriel 2B1. The AS 350 B3e performances are similar than
AS 350 B3 Arriel 2B1. Familiarization training can adequately be addressed
through Self-instruction (Rotorcraft Flight Manual) to convert from one of these
aircraft to another. The topics requiring the acquisition of additional knowledge
are mentioned in the following table:

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 25

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

8.6.4 EC 130 B4 to EC 130 T2” variants, and conversely

The EC 130 T2 is powered by an Arriel 2D engine more powerful than the
Arriel 2B1 fitted on EC 130 B4. The EC 130 T2 performances are improved
compared to EC 130 B4. Familiarization training can adequately be addressed
through Self-instruction (Rotorcraft Flight Manual) to convert from one of these
aircraft to another. The topics requiring the acquisition of additional knowledge
are mentioned in the following table:

8.7 Training Area of Special Emphasis (TASE)

The following procedures for training should receive special attention.

Since, although they relate to separate issues, they are inter-connected. Flight
instructors should take into account across the whole fleet AS 350 and EC 130,
that Pilot Training methodology and demonstration methodology are linked.

Therefore, the GAA supports the manufacturer recommendations and

training providers should consider the following elements:

8.7.1 TASE / Pilot Training Methodology

 Autorotation / Engine off landing:

Autorotation training shall be performed with a Trainee and an Instructor

only.

Autorotation training as mentioned in the RFM shall be conducted within

gliding distance of a running landing suitable area.

The engine reduction to idle position shall be completed when the helicopter
is in autorotative descent and established on the glide path for the appropriate
suitable area:

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 26

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

- Perform first attempt Power on (Fuel Flow Control Lever or twist grip on flight
position), execute the flare then go around then;

- Perform the autorotation training / Engine off landing (FFCL at 67/70 % Ng or

twist grip on idle position); and

- Check engine rating.

Notes:

- On AS 350 Series, equipped with FFCL fitted on the cabin floor: from 67/70 %
Ng to the Flight position, the lever must be managed cautiously.

- On B3 Arriel 2B1, it needs a maximum of 8 seconds to recover the engine

flight rating using the manual twist grip (See RFM Section 8.3).

- On B3 Arriel 2B1, B3e and EC 130 B4 & T2, if needed it is possible to

quicklyswitch back to the flight detent of the twist grip, at any time and for any
NR value.

Pay attention to the following:

- Do not lower the nose too abruptly when power is reduced, to avoid a dive.

- Maintain proper NR during the descent.

- Wait to apply the collective pitch at a correct height to avoid hard landing, loss
of heading control, and possible damage to the tail rotor and to the main rotor
blade stops.

- Use sufficient anti-torque pedal travel when power is reduced, especially on

EC130B4 & T2 with Fenestron.

- Keep in mind that a higher All Up Weight increases the risk of NR overspeed
and hard landing.

AS 350 Series equipped with FFCL fitted on the cabin floor:

- When FFCL is reduced to 67/70 %Ng, take care to not reduce more, to avoid
an engine flame out.

- There is no mechanical idle notch and the Instructor must adjust the FFCL.

- For go-around maneuver, anticipate the decision process.

- A quick repositioning of the FFCL above the flight detent can lead to a rotor
and engine overspeed.

AS 350 B3:

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 27

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

- Pilot must check that the Flight stop twist Grip locking device is locked, before
turning the twistgrip to the flight position.

EC 130 B4 & T2:

- Mind the important ground effect of the large fuselage when leveling the
helicopter after the flare.

 Simulated Hydraulic failure

(Except EC 130 B4 & T2 and AS 350 B3 equipped with the optional dual
hydraulic system):

- In steady flight conditions, simulate the hydraulic failure by depressing HYD

TEST push button on the System Control Unit (Honeywell or SCU console
panel): HYD + Gong sounds while the student adjusts speed to obtain between
40 and 60 Kt.

CAUTION: The Instructor must ensure that the trainee adjusts the speed and
attitude prior to isolating the hydraulics.

- Once safety speed is set, and prior to activating the hydraulic isolation switch
reset HYD TEST pushbutton to restore hydraulic pressure in tail rotor
accumulator (except for AS 350 B3e).

- Control loads increase with speed. As control loads increase, be careful not to
inadvertently move twist grip out of FLIGHT detent.

- If necessary during the training exercise, hydraulic assistance can be

recovered immediately by setting the HYD TEST push button to the UP position
or by resetting the hydraulic cut off switch to ON.

- If the HYD TEST pushbutton is not reset on the control panel, no hydraulic
assistance can be restored. Before hydraulic isolation with the switch on the
collective lever, do not forget to reset the HYD pushbutton on the console.

- Do not let the student attempt hover flight or low speed maneuver, as the
intensity and direction of the control feedback force will change rapidly. This will
result in a loss of control.

On previous versions of AS350 equipped with a HONEYWELL console

control, do not silence the HORN by using the HORN switch.

The HORN will be silenced when the pilot selects the hydraulic cut-off
switch to off.

If the pilot uses the HORN switch to silence the HORN before using the
hydraulic cut-off switch, this crucial step could be forgotten. This could then
ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 28
Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

result in significant unbalanced lateral cyclic feedback forces, especially at low

speed, if one of the lateral accumulators depletes before the other one.

In addition, de-activating the HORN using the HORN switch, makes it

unavailable to warn the pilot of low or high rotor RPM.

Pay attention to the following:

- Hydraulic accumulators gives energy during approximately 20 seconds, in

proportion of controls movements, so reduce to safety speed in this time frame.

- Anticipate to perform a shallow approach.

- Perform a running landing.

- Hover flight or any low speed maneuver must be avoided.

- Keep in mind that higher All Up Weight increase the risk of aircraft loss of
control at low speed.

- The statistics show that failure to strictly comply with the procedure
consequently increases the risk level.

Notes:

Left hand collective lever is not equipped with “HYD” switch,

- To be well prepared, brief your Trainee for setting the collective lever HYD
switch to on, if necessary.

- If the Instructor decides to take over the controls, he must plan to continue the
flight up to the landing without the hydraulic assistance.

- CAUTION: when hydraulic pressure is restored in flight, the forces disappear

which can lead to an abrupt left roll movement.

- Anticipate the power application to avoid induced increase in nose-up attitude.

 Simulated single channel FADEC failures (B3 version only):

Resetting to AUTO mode after manual fuel flow training may activate the idle
switch leading to a loss of power.

Reselection to AUTO should only be made on ground after landing or in a

flight condition allowing a landing in autorotation. It is possible to switch back
the AUTO / MANU selector to the automatic fuel control mode (AUTO mode) at
any time and for any NR value.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 29

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

In all cases, the NR must be controlled so that the max NR alarm is never
activated. At the end of the exercise check that the twist grip is correctly in the
FLIGHT position.

Before MOD 07 3222:

The time spent in FADEC failure training configuration, with “AUTO/MANU”

governing mode selector set to “MAN”, shall not exceed 15 consecutive
minutes.

Wait at least 15 minutes between two operations on “MAN” setting even if it

has been selected only for a few seconds.

Before MOD 07 3084:

Reset the switch for twist grip lock in order to re-engage the flight stop
locking device.

Pay attention to the following:

- Take care to use twist grip in the correct way.

- Apply slight collective variations on short final.

- After the touchdown, lower the collective pitch after reducing the fuel flow.

- The Instructor has to be prepared to an excessive variation of the Twist Grip

when Trainee is in manual governing.

- Practice this single channel FADEC failure training only when in stabilized
flight.

 Twist-grip and FFCL condition of use:

When in simulated hydraulic failure training on AS 350 B3 Arriel 2B1 or AS 350

B3e:

Control loads increase with speed. As control loads increase, be careful not
to inadvertently move twist grip out of FLIGHT detent (Simulated hydraulic
failure on AS 350 B3 Arriel 2B1 or AS 350 B3e).

When in simulated Single channel FADEC failure training on AS 350 B3:

- Take care to not use twist grip on the opposite way.

- At the end of the exercise, check that FLIGHT detent stop is reset in back
position.

Before MOD 07 3084:

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 30

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

Reset the switch for twist grip lock in order to re-engage the flight stop
locking device.

Simulated engine failure on AS 350 B3, AS 350 B3 Arriel 2B1 or AS 350 B3e:

- On the AS 350 B3 Arriel 2B1 or AS 350 B3e, the twist-grip returns to the
FLIGHT position with the spring load assistance as soon as the grip is out of the
idle notch, and there is no friction.

- On the B3, the twist-grip friction must be fully released before starting the
autorotation training and the twist-grip is not fitted with a spring load.

Simulated engine failure on AS 350 B/BA/B1/B2:

- To prevent an engine flame out, when reducing power, make sure to maintain
the NG above 67%.

- A quick repositioning of the fuel flow control lever above the flight position can
lead to rotor and engine overspeed.

8.7.2 TASE / Demonstration methodology for Flight Instructors

 Servo-transparency (called also servo-reversibility):

Except for EC 130 B4 and AS 350 B3 Arriel 2B1 & AS 350 B3e when fitted
with dual Hydraulic system.

The servo-transparency training could be performed in the following way:

- Complete procedure should be performed above 1000 ft (AGL);

- Achieve airspeed between 130 and VNE (with a rate of descend);

- Perform a 30° left turn;

- Slowly increase the load factor by a backwards cyclic action;

- When the servo-transparency is achieved, the tendency of the aircraft is to

pitch up and turn to the right; and

- As soon as the load decreases, servo-transparency disappears.

Pay attention to the following:

- Due to control loads linked to servo-transparency, the collective pitch tendency

is to decrease. The collective pitch decrease and the pitch up may lead to rpm
increase.

- The procedure should not be done too aggressively.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 31

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

- The exercise is easier when high All Up Weight is important and/or high
density altitude.

 Tail-Rotor control failure:

- Plan to use the entire length of the RWY;

- Landing is made easier by landing with a RH wind component (and light

weight) and could be not possible with LH wind component;

- When airspeed is lower than 20 Kt, go-around is impossible due to loss of

vertical fin efficiency;

- In a real T/R control failure, using a hard surfaced runway may allow for a light
sideslip. Training procedure in such conditions should be performed with
protective skid shoes; and

- It is recommended to perform a shallow approach at the end; during the speed

reduction close to the ground, remember to slightly push the cyclic forward
during sideslip cancelation to maintain current airspeed, taking care to avoid
acceleration.

Pay attention to the following:

- Do not flare during parallel part (h/c drops quickly out of GND effect, resulting
descent can only be countered by PWR application, which makes h/c yaw to the
left).

- Try to be close to the ground during parallel part.

- Do not induce left yaw during parallel part.

- Proceed with a very progressive speed reduction.

- Do not touch down in sideslip position, especially when landing on grass

landing area.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 32

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

9 Compliance to RBHA 91 and RBAC 135

The manufacturer did not provide compliance Checklists with RBHA 91 and
RBAC 135.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 33

Operational Evaluation Report – Ecureuil Single Engine Family Original – April 23, 2016

10 Technical Publications

10.1 Master Minimum Equipment List - MMEL

Brazilian operators shall use the MMEL approved by EASA as a basis for
developing their MEL. This document is available at EASA website, through the
link:

https://easa.europa.eu/document-library/master-minimum-equipment-lists

10.2 Rotorcraft Flight Manual - RFM

Brazilian operators shall use the RFM approved by GGCP/SAR as a basis

for developing their Operator Helicopter Operations Manual.

ANAC, São José dos Campos OPERATIONAL EVALUATION REPORT – PAGE 34