Apuntes Derecho de Familia Completo
Apuntes Derecho de Familia Completo
Apuntes Derecho de Familia Completo
I. La Familia
Institucionalidad Vigente:
Las principales normas:
Constitución Política del Estado: Art.1,19N°4.
Código Civil. Principales leyes modificatorias: tales como 19.589 ( filiación) 19.968
Ley de Matrimonio Civil N° 19.947.
Ley de Registro Civil N° 4808.
Ley de Adopción 19.620.
Ley 14.908 sobre Abandono de Familia.
Ley de acuerdo de Unión Civil ley 20.830
Instrumentos específicos:
- Convención Sobre los Derechos del Niño. Publicada en el Diario Oficial el 27 septiembre del año
l990.
-Convención Internacional para la represión de la trata de mujeres y niños.
-Convención sobre eliminación de toda forma de discriminación contra la mujer.
Convenio de las Haya sobre Protección del Niño y cooperación en materia de adopción en materia
Internacional.
Convención sobre los aspectos Civiles del Secuestro Internacional del niño.
Convención Interamericana para prevenir, sancionar, y erradicar la violencia contra la Mujer.
Principio de Protección a la Familia. Matrimonio monogámico es pilar del Derecho de Familia pero
también la ley protege a la Familia no matrimonial.
Principio de la Protección a los Incapaces. Tales como dementes impúberes, mujer casada en
sociedad conyugal.- Art.338 y ss. C.C.
Principio de la Igualdad: Ley 19.585, ley de filiación.-» La ley considera iguales a todos los hijos» (
art.33 Código Civil). Art. 2 CDE
Principio del Interés Superior del Niño, Niña y adolescente. Convención de los Derechos del Niño
art. 3. Ley 19.585. Art.222 del C.C. entre otros.-Ley 19.620 art.1.
Principio del Derecho a la Identidad: Art.195 C.C. inc.2° art. 7 y 8 CDE.
2.- Es la ley y no la voluntad de las partes las que regula el contenido, extinción y eficacia de las
relaciones familiares.-
3.- Prevalece el interés común del grupo familiar por sobre el interés individual de cada uno de
sus integrante.-
4- Los derechos de Familia están fuera del comercio humano, son extra patrimoniales, ello
implica que no admiten cesión, renuncia ni transacción, por regla general.-
5.- El Derecho de Familia se ha ido alejando, con el correr del tiempo en forma paulatina del
ámbito del Derecho Privado, aproximándose al Derecho Público, principalmente por la
preocupación que han manifestado los Estados en su organización, estabilidad y constitución.-
7.- En el derecho patrimonial se parte del principio de la igualdad de las partes, en cambio en
Derecho de Familia existen relaciones de superioridad y dependencia llamados Derecho de
Potestad.- Ej. La patria potestad de los padres. Art. 243 C.C.
8.- Las relaciones de familia son en buena medida Derechos y Deberes. Patria Potestad confiere
derechos pero también deberes. Ej. Art. 229, art.1749 C.C.
9.- Son derechos por regla general, de carácter inalienables, irrenunciables, intrasmisibles,
irrenunciables e imprescriptibles.
Ej. Art. 334 del C.C. ( derecho de alimentos)
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
10.- Los actos de familia no están sujetos a modalidades. Ej. Art. 102, 189 inc. 2°.1723 inciso final.
La única permitida y, en ciertos casos con restricciones es la representación.-
11.- La mayor parte de sus actos son solemnes por regla general ej. Art. 102, 187, 1716 inciso final
etc.
12.- Los actos de familia por regla general son de efectos permanentes.-
13- En materia de familia no hay intereses contrapuestos, sino que un solo interés y una sola
voluntad.-
14.- Las leyes son generalmente imperativas y prohibitivas sólo excepcionalmente tiene carácter
permisivo, situación que es muy distinta al derecho patrimonial.-
Concepto de Familia y análisis
Concepción jurídica: Se puede definir como un conjunto de personas ligadas por el matrimonio o
la filiación, o como individuos vinculados por consanguinidad o afinidad resultante de las
relaciones matrimoniales o paterno filiales. (Derecho de Familia Hernán Troncoso)
Concepto de Familia
En sentido amplio: Comprende a todos los descendientes de un progenitor común que estén
ligados por un vínculo de parentesco consanguíneo dentro de los límites establecidos por la ley.
Familia, recompuesta, ensamblada o.. Es aquella conformada por padre, madre, hijos propios e
hijos de otras uniones anteriores. (maternidad o paternidad social)
Evolución histórica de la organización de la Familia.
En el Código de l855 las características mas relevantes son:
A) Era eminentemente matriarcal y religiosa. Se sometía por el código todo lo relacionado con la
celebración del matrimonio solemnidades, impedimentos, divorcio, a la jurisdicción eclesiástica.-
B) El matrimonio era realmente indisoluble.
C) El régimen patrimonial era el de la sociedad conyugal organizada sobre la base del predominio
indiscutido del marido en la administración y disposiciones de los negocios.
D) En las capitulaciones matrimoniales no podía pactarse separación total de bienes.
E) La separación judicial de bienes era sumamente difícil de obtener era necesario invocar graves
motivos. ( hoy art. 154,155 C.C.)
D) La mujer casada que ejerce una profesión separada de su marido dispone de los bienes
reservados con plena libertad y amplia capacidad en los negocios jurídicos que se relacionan con
ellos.-
F.- Existe plena igualdad entre los hijos sean de filiación matrimonial o no matrimonial.-
G) La mujer casada en régimen de sociedad conyugal es plenamente capaz.-
Normas de Protección a la Familia
Normas Constitucionales: C.P.E. art. 1 y 19 N°
Normas Internas:
Código Civil con todas sus modificaciones legales. Ley de Matrimonio Civil. Art. 1 inc.1 Ley de
Adopción. Ley sobre abandono de Familia y pago de Pensiones alimenticias. Ley de Menores a
16.618. Ley 4808. La Ley 20.830 que crea el AUC ( Acuerdo de Unión Civil) Ley 19.968. Ley 19.620
art.1
Se han dictado leyes de protección a la maternidad, contenidas en el Código del Trabajo, - Ley de
mantenimiento de niñas embarazadas en el sistema escolar, permiso post natal del padre. -- Ley
de la píldora del día después.
A nivel Internacional: Todos los tratados referidos precedentemente que una vez ratificados por
nuestro país pasan a ser una ley de la República. Art.5 inc. 2° C.P.E
Parentesco
Concepto: Es la relación de familia que existe entre dos personas.
Estas relaciones se establecen atendido el:
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Parentesco por afinidad: Es aquel que existe entre una persona que está o ha estado casada y los
consanguíneos de su marido o mujer. Art. 31 Código Civil. Ejemplo: Suegra, Yerno, nuera, cuñado.
Cómputo del parentesco. Art.27
1.- Por la línea: Se plantea cuando una o dos personas descienden de otra.
Puede ser:
A) Por línea recta: Caso en el que una de las dos personas desciende de la otra. Ej. Padre e hijo.
B) Por línea colateral o transversal: Cuando las dos personas proceden de un ascendiente común.
Ej. Los primos
2.- Por grado: Se computa por el número de generaciones que separa a dos parientes. Art. 27 del
Código Civil.
Así un abuelo es pariente en primer grado con su padre y en segundo grado con el nieto.
En nuestra legislación la línea colateral sólo llega hasta el sexto grado de parentesco, o sea, sólo
hasta el sobrino nieto.- Mas allá no existe herencia.
Ley de matrimonio civil
Ley 19.947
Publicada en el Diario oficial el 17 de mayo de año 2004.
Comienza a regir en el mes de noviembre del año 2004.
El Matrimonio
Concepto de matrimonio: Art. 102 Código Civil « un contrato solemne por el cual un hombre y
una mujer se unen actual e indisolublemente y para toda la vida con el fin de vivir juntos, de
procrear, y auxiliarse mutuamente».-
El matrimonio es un acto de estado: Los que sostiene esta teoría señalan que es el Estado es
quien, a través del Oficial Civil, une a las partes en matrimonio. La voluntad de los contrayentes
sólo representa un presupuesto para que el estado pueda unir a los contrayentes en matrimonio.
2.- Contrato solemne: Las solemnidades son la presencia de un oficial de Registro Civil y de dos
testigos hábiles.-
3.- Que celebran un hombre y una mujer: Con esto queda claro que es de la esencia del
matrimonio la diferencia de sexos. Que claro también es entre un hombre y una mujer con lo que
se descarta la poligamia y la poliandria.
4.- Unión Actual e indisoluble y por toda la vida: Ello no correspondería a la realidad actual, ya
que desde que se publicó la ley 19.947 se introdujo el divorcio vincular. Hay autores que
consideran que la Institución del matrimonio sí es para toda la vida (Hernán Corral) y estiman que
el divorcio es concebido como un remedio excepcional para las parejas mal avenidas.
5.- Vivir juntos procrear y auxiliarse mutuamente: La finalidad no es sólo procrear porque si así
fuere no se admitirían los matrimonio de personas ancianos, personas enfermas o en artículo de
muerte.
Ley de Matrimonio Civil
La Ley que rige el patrimonio es la 19.947 publicada en el D.O el 17 de mayo de 2004 y que
empezó a regir el noviembre del año 2004 y derogó la ley de matrimonio civil del año 1885.
Esta ley incorpora el divorcio vincular institución largamente esperada y modifica uno de los
pilares fundamentales del Derecho de Familia.-
PERO :
Los efectos del matrimonio y la relación entre los cónyuges y entre éstos y los hijos se regirán por
las normas del Código Civil.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
3.- Se debe conciliar la nulidad, separación o divorcio con los derechos y deberes provenientes de
las relaciones de filiación y con la subsistencia de una vida familia compatible con la ruptura o vida
separada de los cónyuges.-
4.- Ius connubis: Derecho a contraer matrimonio.
La Ley 19.947 caracteriza apropiadamente el “ius connubi” o derecho a unirse, como una libertad
fundamental de carácter esencial e inherente a la persona humana. DERECHO HUMANO
De lo anterior, deriva su nota de universalidad, en cuanto ella no representa más que una concreta
manifestación de la libertad natural de todas las personas, que no emana del derecho positivo,
sino de la propia naturaleza humana y, en cuanto tal, la ley civil sólo se limita a reconocerla y a
ampararla.
Este derecho, hasta el momento, sólo puede ser ejercido por dos personas de diferente sexo.
El matrimonio es un derecho esencial inherente a la persona humana si se tiene edad para ello, lo
que se encuentra contemplado en el artículo 1º de la ley en estudio.
Requisitos para contraer matrimonio señalados en los artículos. 4,5,6,7,8 Ley 19.947.
B.- QUE SE CELEBRE ANTE UN OFICIAL DE REGISTRO CIVIL O ANTE UNA AUTORIDAD RELIGIOSA
DEL DERECHO CANONICO SIEMPRE QUE SE RATIFIQUE OPORTUNAMENTE EN EL REGISTRO CIVIL.
La distinción cobra importancia porque sólo el matrimonio nulo puede ser putativo y producir
iguales efectos que el válido, respecto del cónyuge que lo contrajo de buena fe y con justa causa
de error. Art. 51 ley 19.947
B.- Que se verifique ante Oficial de Registro Civil o ante entidad religiosa, siempre que este
último matrimonio se ratifique dentro de plazo legal.
La entidad religiosa debe tener personalidad jurídica de derecho público. Art. 20 LMC,
reconocida en conformidad a la Ley Nº 19.638.
El acta de matrimonio que otorgue la autoridad religiosa debe ser suscrita por el Ministro
del Culto.
Debe presentarse para su inscripción ante cualquier oficial de Registro Civil, dentro de
ocho días contados desde la celebración del matrimonio. Si no se inscribiere en dicho plazo, no
producirá efecto civil alguno. Art. 20 inc. 2º
D.- Si no se inscribe el acta dentro del plazo fijado, tal matrimonio no producirá efecto civil
alguno. No es que el matrimonio sea nulo, sino que es inexistente.
►Sólo se podrá denegar la inscripción si resulta evidente que el matrimonio no
cumple con algunos de los requisitos exigidos por la ley.
►De la negativa se podrá reclamar ante la respectiva Corte de Apelaciones
E.- El acta puede ser presentada ante cualquier Oficial de Registro Civil. ( Por ejemplo, durante la
luna de miel)
sujetan a las prescripciones de la Ley de Matrimonio Civil el Estado no le reconocerá efecto civil
alguno.
PROBLEMAS:
¿Qué sucede, si vigente el plazo de los ocho días muere alguno de los contrayentes?
¿Qué pasa si uno de los contrayentes se niega a ir al Registro Civil o a concurrir ante el Oficial de
Registro Civil a ratificar ¿es delito?
Art.382 a 289 Código Penal ( celebración de matrimonio ilegales)
IMPEDIMENTOS DIRIMENTES:
Son los que obstan o impiden la celebración del matrimonio, de tal suerte que, si no se respetan
constituyen una causal de nulidad del matrimonio. SON:
A)Art. 44 letra a): Cuando uno de los contrayentes tuviere alguna de las incapacidades señaladas
en los artículos 5, 6 o 7 de la LMC.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
B) art. 44 letra b) Cuando el consentimiento no hubiere sido libre y espontáneo en los términos
expresados en el artículo 8.
C) art. 45 Cuando el matrimonio no se celebre ante el número de testigos hábiles determinados
en el artículo 17.
Se verán a propósito de la nulidad de matrimonio.
4.- Los que carecieren de suficiente juicio o discernimiento para comprender y comprometerse
con los derechos y deberes esenciales del matrimonio.
5.- Los que no pudieren expresar claramente su voluntad por cualquier medio ya sea en forma
oral, escrita o por medio del lenguaje de señas. (Antes los sordo mudos eran incapaces, hoy
pueden casarse).
6.-Los que se hallaren ligados por un acuerdo de unión civil vigente a menos que el matrimonio
lo celebre con su conviviente civil.-
Introducido en el N° 2 del artículo 5 por la ley de Acuerdo de Unión Civil.- Ley 20.830 de 21 de
abril de 2015
Impedimentos dirimentes absolutos.
Análisis:
1.- Vínculo matrimonial no disuelto: ( Ojo ver Ley de acuerdo unión civil)
♣ Este impedimento también existía en la ley anterior.
♣ Su infracción tiene una sanción civil, cual es la nulidad del matrimonio. Art. 44 letra a) LMC.
♣ También tiene una sanción penal pues quien no lo respete incurre en delito de bigamia del
artículo 382 del Código Penal.
♣ Pero cumplidos los 16 años, por parte de ambos contrayentes la acción de nulidad se radicará
únicamente en él o los contrayentes que contrajeron matrimonio sin tener esa edad (menores
de 16 años. Art. 46 letra a)
♣Esta acción de nulidad prescribe en el plazo de un año contado desde la fecha en que el
cónyuge inhábil llegare a la mayoría de edad.
3.- Los que se hallaren privados de uso de razón o padecieren de algún trastorno o anomalía
psíquica fehacientemente diagnosticada sean incapaces de modo absoluto formar la comunidad
de vida que le implica el matrimonio.
♣ La ley anterior sólo se limitaba a señalar que no podían contraer matrimonio los dementes.
♣ La norma actual es más amplia pues contempla dos situaciones distintas:
4.- Los que carecieren de suficiente juicio o discernimiento para comprender y comprometerse
con los derechos y deberes esenciales del matrimonio.
♣ Esto fue tomado del derecho canónico.
♣ Diferencia con la causal de antes es que en aquella, debía existir un trastorno mental.
♣ En la actual, debe existir una falta de madurez
♣ La primera se aconseja tratar por psiquiatra y la segunda sólo por un psicólogo.
5.- Los que no pueden expresar con claridad su voluntad por cualquier medio ya sean en forma
oral, escrita o por medio de lenguaje de señas.
♣ En la ley anterior, el consentimiento sólo podía expresarse de palabra o por escrito.
♣ La nueva ley admite que la voluntad pueda expresarse también por señas.
♣ Recordemos que la ley antigua en su art. 4 Nº 3 contemplaba como impedimento dirimente
absoluto la impotencia perpetua e incurable.
6.- Los que se hallen unidos por acuerdo de unión civil a menos que, el matrimonio le celebran
con el mismo conviviente civil.-
Luego si un conviviente civil quiere casarse con otra persona, deberá disolver previamente el
acuerdo de unión civil.-Ley 20.830 de 21 de abril de 2015
Análisis:
1.- Vínculo de parentesco: art. 6 LMC
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
►No podrán contraer matrimonio entre sí, los ascendientes y descendentes por consanguinidad o
por afinidad, ni los colaterales por consanguinidad en el segundo grado.( hermano)
►De modo que hoy, al igual que ayer, no pueden casarse entre sí los ascendientes con sus
descendientes por consanguinidad (padres o abuelos con sus hijos y nietos) o por afinidad (yernos
con suegras o marido con los hijos de su mujer)
►En el caso de parentesco por adopción el artículo 6º inciso 2º se remite a la Ley de Adopción.
1.- Consentimiento de ciertas personas para que los menores de edad puedan contraer
matrimonio. Art. 105 Código Civil
2.- Impedimento de segundas nupcias. Art. 124 Código Civil.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Art. 106 :Los que hayan cumplido 18 años no estarán obligados a obtener el consentimiento de
persona alguna.
Art. 107: Los que no hubieren cumplido 18 años no podrán casarse sin el consentimiento expreso
de sus padres.
Quienes son estas personas? Estas personas son: los padres, si faltare uno de ellos, el otro padre
o madre; a falta de ambos, el ascendiente o ascendientes de grado más próximo.
Art. 111. A falta de los anteriores el curador general y a falta de éste último el Oficial Civil que
deba intervenir en la celebración del matrimonio.
Cuando se entiende que falta el ascendientes que debe prestar su consentimiento? Art.109
1.- Cuando el padre o madre ha fallecido.
2.- Cuando está demente
3.- Cuando esta fuera del territorio de la República.
4.- Por ignorarse el lugar de su residencia.
5.- Cuando la paternidad o maternidad haya sido determinada judicialmente contra su oposición.
Art. 203 C.C.
Este impedimento tiene por finalidad evitar la confusión de patrimonio de los hijos.
2.- Otro impedimento relacionado con las segundas nupcias esta en Art. 128 no tiene
modificaciones.
La mujer embarazada que quisiere volver a casarse si su matrimonio anterior se disolvió o
anuló, no podrá casarse nuevamente antes del parto o antes de los 270 días subsiguientes a la
disolución o declaración de nulidad.
Podrá hacerlo sí, con autorización judicial.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
O rebajar el plazo cuando haya sido absolutamente imposible el acceso del marido a la
mujer.
Este impedimento tiene por finalidad evitar la confusión de paternidades.
C.- Si ha habido fuerza en los términos de los artículos 1456 y 1457 del CC, ocasionada por una
persona o por una circunstancia externa, que hubiere sido determinante para contraer el vínculo.
4.- Los que hubieren sido condenados por delito que merezca pena aflictiva y los que por
sentencia ejecutoriada estuvieren inhabilitados para ser testigos.-
5.- Los que no entendieran el idioma castellano o estuvieren incapacitados para darse a entender
claramente.
Celebración de matrimonio.
■ Delante de los contrayentes y de los testigos el Oficial procede a dar lectura a la información
rendida por los testigos en el momento de la manifestación, sobre el hecho de no tener
impedimentos ni prohibiciones para contraer matrimonio
■ Reitera la prevención de que el consentimiento sea libre y espontáneo
■ Lee los artículos 131, 133 y 134 del Código Civil (derechos y obligaciones de los cónyuges)
■ Pregunta a los contrayentes si consienten en recibirse el uno al otro como marido y mujer.
■ Con la respuesta afirmativa, los declara casados en nombre de la ley.
Durante el matrimonio
♠ En forma privada manifestará a los cónyuges que pueden reconocer a los hijos comunes
nacidos antes del matrimonio y que pueden celebrar los pactos de separación de bienes o de
participación en los gananciales.
♠ Tras la celebración, el Oficial procede a hacer la inscripción en el registro de la circunscripción
en la que se efectuó el acto del matrimonio.
C) Que la celebración del matrimonio religioso, se realice dentro de los 90 días corridos de
realizada la manifestación.
Separación de los cónyuges.
SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES (Arts. 21 y ss.)
A.- Separación de hecho.
B.- Separación Judicial.
A.- Separación de hecho:
Constituye una realidad que se ha dado siempre
Los problemas no los crea la separación sino las consecuencias que derivan de ella.
Art. 21 “si los cónyuges se separaren de hecho, podrán de común acuerdo regular sus relaciones
mutuas especialmente los alimentos que se deben y las materias vinculadas al régimen de bienes
del matrimonio” (inciso 1º)
El inciso 2º señala que en todo caso, si hubiere hijos, dicho acuerdo deberá regular también a lo
menos, el régimen aplicable a los alimentos, al cuidado personal y a la relación directa y regular.
O convenir régimen de cuidado personal compartido.
♥ En esos casos el juez fijará separadamente los puntos que se refieran a cada una de las
materias sometidas a su conocimiento. Art. 24 inc. 2° LMC.
♥ Luego la ley permite que todos los asuntos relativos a las relaciones de los cónyuge entre sí y
con los hijos, se tramiten y fallen como un todo, por un solo tribunal, en un mismo procedimiento,
el que corresponda al juicio en que se suscitan (Art. 24 inciso final).
Si no hay acuerdo entre las partes( conciliación) el Juez regulará en forma provisoria. Art.
70 LMC.
B.- Si se ha deja constancia por uno de ellos de la intención de separarse ante el Juzgado
correspondiente y pide que se notifique al otro cónyuge.
En estos casos dos casos se trata de una gestión voluntaria no contenciosa (Art. 25 inc. 2º) y
deberá notificarse al otro cónyuge según las reglas generales.-
Producida esa separación de hecho entra a operar el art. 225 inc. 1º del CC sobre cuidado personal
de los hijos y patria potestad.
A quien corresponderá el cuidado personal de los hijos comunes y por ende, la patria potestad si
es que los padres no acuerda al respecto.-
Separación judicial
Separación Judicial:
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Se trata de aquella situación en que en virtud de una sentencia judicial cesa la vida en común de
los cónyuges subsistiendo el vínculo matrimonial.
Art. 26.-
Causales para pedir separación judicial.
A) Falta imputable al otro cónyuge.
B) Por cualquiera de los cónyuges cuando hubiere cesado la convivencia.
C) Separación pedida de común acuerdo por los cónyuges.
▲En los casos a que se refiere este artículo la acción para pedir la separación corresponde
únicamente al cónyuge que no haya dado lugar a la causal.
▲Esta acción de petición de separación judicial es irrenunciable. Art. 28 LMC
Separación Judicial
Características de la acción de separación Judicial:
A) Es una acción personalísima.
B) Es una acción irrenunciable. Art. 28
C) Es una acción imprescriptible.-
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
D) Si los cónyuges están casados bajo régimen de sociedad conyugal, cualquiera de ellos puede
solicitar al tribunal la adopción de medidas provisorias conducentes a la protección del
patrimonio familiar, sin perjuicio del derecho a pedir alimentos, declaración de Bien Familiar.
ﺣTambién puede pedirse en el procedimiento a que dé lugar una denuncia por VIF producida
entre los cónyuges o entre alguno de éstos y los hijos Art. 29 LMC.
ﺣSi los cónyuges están casados en régimen de sociedad conyugal, cualquiera de ellos puede pedir
al tribunal la adopción de medidas provisorias de protección de los miembros que integran la
familia Art. 30 LMC.
7.- Se disuelve la sociedad conyugal o régimen de participación en los gananciales que hubiere
existido entre los cónyuges. Art.34 LMC.
8.- No se altera el derecho a sucederse por causa de muerte, salvo que: se hubiere dado lugar a la
separación por culpa de alguno de los cónyuges, caso en el que el juez efectuará en la sentencia la
declaración correspondiente de la que se dejará constancia en la sub inscripción. Según aparece
modificado en los actuales artículos 1182 inc. 2º y 994 inc. 1º del CC.
9.- De acuerdo con el artículo 178 del CC actual, cuyo nuevo texto está dado por esta ley, se aplica
a los cónyuges separados las normas del artículo 160 según el cual, ambos cónyuges deben
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
proveer a las necesidades de la familia en proporción a sus facultades, debiendo el juez hacer la
regulación en caso necesario.
10.- El hijo concebido durante el estado de separación no goza de la presunción del art. 184 del
CC, esta es “Pater is est”, de tener por padre al marido, Art. 37 de la Ley. No obstante, podrá el
hijo ser inscrito como hijo de ambos cónyuges si concurre el consentimiento de ambos. Esto
último es lógico pues importa un reconocimiento voluntario.
11.- La sentencia firme de separación judicial autoriza para revocar todas las donaciones que por
causa de matrimonio se hubieren hecho al cónyuge que dio motivo a la separación judicial. Art.
1790 inc. 2º CC.
12.- Los cónyuges separados judicialmente pueden celebrar contrato de compraventa entre si.
Actual Ar. 1796 CC.
A) Mientras se tramita la causa de separación, caso en que pensamos que bastará con dejar
constancia y pedir archivo.
B) Cuando haya sentencia, supuesto en que se va a requerir de una nueva sentencia que revoque
la de separación y restablezca el estado civil de casados.
A) Decretada la separación judicial en virtud del art. 26 ( culpa) la reanudación de la vida en común
sólo será oponible a terceros, cuando se revoque judicialmente la sentencia, a petición de ambos
cónyuges y se practique las subinscripcion correspondiente en el Registro Civil.- art. 39 inc.1°
B)Decretada la separación judicial pedida por uno de los cónyuges en virtud del art. 27 para que
la reanudación de la vida en común sea oponible a terceros; “bastará que ambos cónyuges dejen
constancia de ello en un acta extendida ante el Oficial de Registro Civil, subinscrita al margen de
la inscripción matrimonial.
En este caso, el Oficial de Registro Civil comunicará esta circunstancia al tribunal competente, que
ordenará agregar el documento respectivo a los antecedentes del juicio de separación. Art. 39 inc.
2º LMC.
B.- El matrimonio también termina, si cumplidos cinco años desde la fecha de las últimas noticias
de uno de los cónyuges se probare que han transcurrido 70 años desde el nacimiento del cónyuge
desaparecido. 43inc.2°
D.- El mismo plazo de cinco años se aplicará desde la fecha de las últimas noticias, cuando
la presunción de muerte sea declarada en virtud del Nº 7 del art. 81 del CC, esto es, personas que
han recibido una herida grave en la guerra o le sobrevino otro peligro semejante y no se ha
sabido más de ella. El juez fijará como día presuntivo de la muerte el día de la acción de guerra o
peligro. Art. 43 inc.2° segunda parte.
C.) No siempre que se declara la nulidad se vuelve al estado anterior, como en el derecho
patrimonial, en materia de matrimonio nulo existe la institución del “matrimonio putativo”. Art.
51
D) Las causales de nulidad están taxativamente señaladas en la ley, art. 44 y 45 a diferencia de lo
que sucede en derecho patrimonial en que hay causales de nulidad establecidas art. 1682. C.C.
E.) No rige para la nulidad matrimonial (aún cuando ha habido jurisprudencia contradictoria) lo
dispuesto en el artículo 1863 del CC, en cuanto impide alegar la nulidad a quien celebra el acto o
contrato sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba.
F.-) Por regla general, la nulidad puede ser alegada en cualquier tiempo, pero en vida de los
cónyuges. Hay excepciones
Excepciones:
Art. 46 Letra c) En los casos de matrimonio celebrado en artículo de muerte corresponde la
acción de nulidad también a los demás herederos del cónyuge difunto.-
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
G) La nulidad de matrimonio no opera de pleno derecho, sino que es necesario para que produzca
sus efectos, la existencia de una sentencia judicial ejecutoriada. Art. 42 N° 3 y 50 L.M.C.
H) La acción de nulidad es imprescriptible y sólo puede invocarse por ciertas personas.
3.- Que el matrimonio no se celebre ante el número de testigos hábiles que establece la ley Art.
45 LMC.
►No hay más causales de nulidad que las ya señaladas.
►Se terminó con la socorrida incompetencia del Oficial de Registro Civil autorizante, incluso
respecto de los matrimonios celebrados bajo la vigencia de la ley anterior Art. 2 transit.inc.2º
LMC.
B.- La acción de nulidad fundada en vicios del consentimiento art. 8. Art. 46 letra b) Esta acción
corresponde exclusivamente al que sufrió el vicio, de error o la fuerza .
Tiene lugar cuando hubo:
B.1) Error acerca de la identidad de la persona del otro contrayente.
B.2 )Si ha habido error en las cualidades personales, que atendida la naturaleza o los fines del
matrimonio, ha de ser estimada como determinante para otorgar el consentimiento, y
B.3) Si ha habido fuerza en los términos de los artículos 1456 y 1457 del C.C.
E.- La declaración de nulidad fundada en alguna de las causales contempladas en los artículos; 6 y
7 Podrá ser solicitada por cualquier persona en el interés de la moral o de la ley (Art. 46 letra e).
N°6 Matrimonio entre ascendientes y descendientes por consanguinidad o afinidad no los
colaterales por consanguinidad hasta el segundo grado.
N°7.- Matrimonio con el imputado contra quien se hubiere formalizado por homicidio del
cónyuge.
El cónyuge menor de edad y el interdicto por disipación son hábiles para ejercer por si mismo, las
acciones de nulidad, sin perjuicio de su derecho a actuar por medio de representante.-
Art. 49:
Cuando la acción es deducida por la causal de existencia de un matrimonio anterior, y se adujere
también la nulidad de éste matrimonio, se resolverá en primer lugar la validez o nulidad del
matrimonio precedente.-
-La sentencia que declara la nulidad debe sub inscribirse al margen de la inscripción del
matrimonio para que sea oponible. Art. 50 inc.2 y mientras no se verifique la inscripción no es
oponible a terceros.
1.- Existencia de un matrimonio nulo: Se requiere que la nulidad este declarada judicialmente.-
2.- Que se haya celebrado el matrimonio ante un Oficial de Registro Civil.
Esto significa que el matrimonio se haya celebrado ante quienes indican los artículos 18 y 20 de la
L.M.C
Profesor Rossel discrepa de esta opinión porque significaría, agregar un requisito no exigido por la
ley, cual será la declaración por sentencia judicial.
2.- Si uno de los cónyuges estaba unido por un matrimonio anterior putativo, como produce los
mismos efectos que el válido, este matrimonio posterior es nulo.
3.-También el matrimonio nulo putativo origina la disolución sociedad conyugal o participación
en los gananciales como el art. 1764 del Código Civil.
4.- En el inciso 2º agrega que: “Si sólo uno de los cónyuges contrajo matrimonio de buena fe, éste
podrá optar por reclamar la disolución y liquidación del régimen de bienes que hubieran tenido
hasta ese momento o someterse a las reglas generales de la comunidad”. ( Este inciso es nuevo.)
5.- El inciso 3º establece que: “las donaciones o promesas que por causa de matrimonio se hayan
hecho por el otro cónyuge al que casó de buena fe, subsistirán, no obstante la declaración de la
nulidad del matrimonio”.
Finalmente, este artículo 52 contiene una novedad: se presume que los cónyuges han
contraído matrimonio de buena fe y con justa causa de error, salvo que en el juicio de nulidad se
probare lo contrario y así lo declarare la sentencia”.
♠ Antes no se había legislado sobre esto.
Divorcio sanción o por culpa: Está concebido como una pena para el cónyuge culpable de
una conducta que lesiona gravemente la vida familiar.
Divorcio remedio o solución: En cambio, se acepta el divorcio como la solución a una
crisis proveniente de la ruptura definitiva de la armonía conyugal, en que la convivencia de la
pareja se torna intolerable.
Aparte de estas dos causales genéricas la ley también en su art. 54 de la Ley de Matrimonio
Civil agrega que, se incurre en esta causal entre otros casos, cuando ocurre cualquiera de los
siguientes hechos:
1.- Atentado contra la vida o malos tratamientos graves contra la integridad física o psíquica del
cónyuge o de algunos de sus hijos.
2.- Trasgresión grave y reiterada de los deberes de convivencia, socorro y fidelidad propios del
matrimonio. El abandono continuo o reiterado del hogar común, es una forma de trasgresión
grave de los deberes del matrimonio.
3.- Condena ejecutoriada por la comisión de alguno de los crímenes o simples delitos contra el
orden de la familia y contra la moralidad pública o contra las personas, previstos y sancionados
En el Libro Segundo, Títulos VII y VIII del Código Penal, que involucre una grave ruptura de la
armonía conyugal. Dentro de estos títulos están los delitos de aborto, abandono de niños o
personas desvalidas, delitos contra el estado civil de las personas, rapto, violación, estupro y otros
delitos sexuales como el incesto, matrimonios ilegales, homicidio, infanticidio, lesiones corporales,
calumnias, injurias
4.- Conducta homosexual. ¿?..
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Recordar que el acuerdo que la ley exige debe ser completo y suficiente:
Completo: Si regula todas y cada una de las materias señaladas en el art.21 de en la L.M.C
(alimentos, relación directa y regular etc).
Suficiente: Si resguarda el interés superior de los hijos, procurando aminorar el menoscabo
económico que pudo causar la ruptura y establecer relaciones equitativas, hacia el futuro, entre
los cónyuges.-
C) Que a pesar de ello, durante el cese de la convivencia, en forma reiterada haya incumplido con
el pago de la pensión respecto del cónyuge demandado y de los hijos comunes.-
Se plantean las dudas siguientes:
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
¿Tiene que haberse producido el incumplimiento tanto respecto del cónyuge como de los hijos
comunes? .. Ello por el uso de la conjunción “Y”
Pese a la redacción de la norma hay quienes sostienen que basta el incumplimiento respecto de
cualquiera de ellos.-
¿Qué debe entenderse por ¿a solicitud de parte demandada? ¿esta solicitud debe plantearse
como una excepción a la demanda de divorcio o se trata de un simple presupuesto procesal?
Por otra parte llama la atención que sea el Juez quien tiene que verificar; la ley no indica por qué
medios debe hacerlo. ¿Podrá el Tribunal de oficio decretar pruebas?. No es claro...¿ quien tiene el
peso de la prueba en esta caso?
Si se tratase de una excepción, el peso de correspondería al demandado, en cambio si se trata de
presupuesto procesal la prueba, en conformidad al art. 1698 incumbe al actor.
¿Que ocurre si se rechaza la demanda por no haber cumplido el demandante con la obligación
indicada?.. Quiere decir que nunca mas podrá intentar la acción de divorcio?..
Para los matrimonios celebrados después del 2004: Algunos estiman que la solución podría ser
que en esta situación, este demandante, deberá expresar su voluntad de poner fin a la
convivencia, en alguno de los instrumentos que indica el art. 22 letras a) o b) o bien dejando
constancia judicial en los términos del art. 25 inc. 2° y, a partir de ese momento, cumplir con sus
obligaciones alimenticias, esperando que transcurra un nuevo plazo de tres años.- ( R. Ramos)
Cuáles son estos instrumentos para acredita el cese de la convivencia: art. 22?
A).-Escritura publica o acta extendido ante notario público.
B) Acta extendida ante Oficial de registro Civil.
C) Transacción aprobada judicialmente .
Si el cumplimiento del acuerdo requiere de una inscripción sub inscripción o anotación, se
entenderá por fecha del cese de la convivencia aquella en que se cumple con la formalidad.-
Otras forma de acreditar fecha cierta del cese. Art.23 si no hay acuerdos.
2.- A falta de acuerdos, cualquiera de los cónyuges podrá solicitar que se regulen judicialmente las
materias vinculadas al régimen de bienes, o las relaciones con los hijos, bienes familiares etc.
(demandar)
En estos casos, el cese de la convivencia tendrá fecha cierta a partir de la notificación de
la demanda.
El cese de la convivencia tendrá fecha cierta cuando, cualquiera de los cónyuges, hubiere
dejado constancia de su intención de poner término a la convivencia mediante la gestión judicial
voluntaria contemplada en el inciso 2º del art. 22 LMC, y se notifique el otro cónyuge, o
POR TANTO: Hay que tener presente que para probar el cese de la convivencia habrá que
distinguir entre:
A) Los matrimonios celebrados con anterioridad a la dictación de la ley de LMC. Se probará con
cualquier tipo de prueba.
B) Los matrimonio celebrados después de que empezó a regir la de la ley 19.947 ( noviembre de
2004). Sólo con los medios de prueba señalados.
2.- Una vez que la sentencia esté ejecutoriada, y se sub inscribe en la partida de matrimonio
respectiva; los cónyuges adquieren el estado civil de divorciados quedando habilitados para
contraer nuevo matrimonio. Art. 59 inc. 2º.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
3.- Este estado civil de divorciado, se prueba de conformidad con lo dispuesto en el art. 305 del
CC.
4.- El divorcio no afecta la filiación ya determinada de los hijos ni los derechos y obligaciones que
emanan de ella. Luego, los hijos continuarán siendo hijos (de filiación matrimonial) de sus padres
y tendrá respecto de ellos los derechos y obligaciones que tal filiación supone. Art. 53 LMC
5.- El divorcio poner fin a las obligaciones y derechos de carácter patrimoniales, cuya titularidad
se funda en la existencia del matrimonio, tales como derecho sucesorio recíproco y derecho de
alimentos. Art.60
6.- La sentencia de divorcio autoriza para revocar las donaciones que se hubieren efectuado por
causa del matrimonio al cónyuge que dio lugar al divorcio por su culpa Art. 1790 C.C.inc.2.
7.- Se discute si procede la desafectación de un bien declarado como bien familiar, después del
divorcio. Art. 141 y 147 CC.
Reglas comunes
I.- DE LA COMPENSACIÓN ECONÓMICA:
Arts. 61 a 66 inclusive LMC.
Constituye uno de los aspectos más interesantes de la ley y a la vez, es el que implica un
mayor peligro.
Interesante, pues persigue un objetivo de justicia y que es que el divorcio o la nulidad no
deje a un cónyuge en la indigencia para que pueda seguir viviendo con un mínimo de dignidad.
Peligroso, porque si los tribunales no manejan con prudencia esta parte de la ley, puede llegar a
constituir un freno a lo que se pretende y que es, que las parejas que están mal avenidas puedan
separarse sea por la vía de nulidad o sea por la vía del divorcio.
Compensación Económica.
CONCEPTO: Art. 61 LMC:
Consiste en el derecho que asiste a cualquiera de los cónyuges (normalmente la mujer)
que:
► Por haberse dedicado al cuidado de los hijos,
► A las labores propias del hogar común,
► No pudo durante el matrimonio desarrollar una actividad remunerada o lucrativa, o
.
Características:
A) Se trata de una compensación económica a favor de uno de los cónyuges. No son alimentos,
sólo se asimila a ellos para los efectos del cumplimiento de su pago. Art. 66
B) Sólo procede cuando se ha puesto término al matrimonio por la declaración de nulidad de éste
o por sentencia de divorcio.
No procede en el caso de separación judicial.-
C) Es necesario que durante el matrimonio uno de los cónyuges se haya dedicado al cuidado de los
hijos o a las labores propias del hogar común, lo que le impidió desarrollar una actividad
remunerada o lucrativo, o lo hizo en menor medida de lo que podía y quería, lo que al producirse
la nulidad o el divorcio le producirá un menoscabo económico.
B) Si no existe acuerdo entre los cónyuges sobre esta materia, la procedencia y monto de la
compensación económica la fija el juez se determinará en el juicio, ya sea de nulidad o divorcio.
El cónyuge que desee obtener compensación económica puede pedirla en la correspondiente
demanda de divorcio, o en la contestación por vía reconvencional.
Denegar, o
Rebajar esta compensación al cónyuge que dio lugar a la causal de divorcio culpable.
2.- Constituir un derecho de usufructo, uso o habitación respecto de bienes que sean de
propiedad del cónyuge deudor. La constitución de estos derechos no perjudicará a los acreedores
que el cónyuge propietario hubiere tenido a la fecha de su constitución, ni aprovechará a los
acreedores que el cónyuge beneficiario tuviere en cualquier tiempo (de aquí se deduce que es un
derecho personalísimo del cónyuge titular)
Cumplimiento en cuotas.
Art. 66 inc. Final LMC
La cuota respectiva, considerará alimentos para el efecto de su cumplimiento, a menos que se
hubieren ofrecido otras garantías para su efectivo y oportuno pago lo que se declarará en la
sentencia.
Luego, para su pago:
►El cónyuge deudor puede ser apremiado.
►Se puede decretar orden de arraigo en su contra.
CAUSAL DE CASACION:
Art. 64 inc. 2° “ Si no se solicitare en la demanda el Juez informará a los cónyuges la existencia de
este derecho «durante la audiencia preparatoria»
A) El Juez durante la audiencia preparatoria, deberá instar a las partes a una conciliación,
examinando las condiciones que contribuirían a superar el conflicto de la convivencia conyugal y
verificar la disposición de las partes para hacer posible la conservación del vínculo matrimonial.-
B) Acordar, cuando proceda, las medidas relativas a los alimentos de los cónyuges e hijos, su
cuidado personal, la relación directa y regular que mantendrá con ellos el padre o madre que no
los tenga a su cuidado y el ejercicio de la patria potestad.
C) Si no hay acuerdo respecto de las materias anexas, el juez deberá pronunciarse en forma
provisional mientras dura el juicio. Art. 70.
A) Que la ruptura o los problemas de hecho que se vayan produciendo puedan ser superados a
través de esa asistencia, y
B)Que, cuando esa ruptura sea irremediable, la regulación de esos efectos y la cautela de los
derechos y deberes que existan entre los cónyuges, se efectúe dentro de un clima de la mayor
armonía posible con el objeto de proteger fundamentalmente a los hijos.
Los efectos del matrimonio son las consecuencias que de él derivan tanto para las personas como
para los bienes de los cónyuges , ellos son:
1.- Crea entre los cónyuges un conjunto de derechos y obligaciones, cuyo objeto no es
una prestación de índole pecuniaria, sino la observancia de ciertas normas de conducta necesarias
para la realización práctica de los fines del matrimonio. Art. 131,132,133, y 134 C.C.
2.- Genera el régimen matrimonial. Esto es, estatuto que va a reglar los intereses pecuniarios de
los cónyuges entre sí y en sus relaciones con terceros.
3.- Da origen a la filiación matrimonial.-Los hijos nacidos durante el matrimonio están amparados
por la presunción «pater is est»
Deberes entre los cónyuges.
1.- Deber de fidelidad. Art. 131. Código Civil.
El art. 132 señala que el adulterio constituye una grave infracción al deber de fidelidad y que da
origen a las sanciones que la ley establece.
El inc. 2° define adulterio: “comete adulterio la mujer casada que yace con varón que no es su
marido y el varón casado que yace con mujer que no sea su cónyuge”.
Art. 172 señala como sanción que el inocente puede revocar las donaciones efectuadas.-
2.- Deber de socorro: Consiste en proporcionar los auxilios económicos necesarios para vivir,
tanto los cónyuges como la familia común. Art. 134, 321 N° 1.
La forma, está determinada por la capacidad económica de cada uno de ellos, y especialmente por
el régimen matrimonial que exista. En caso necesario será el Juez quien lo regule.-
Cesa esta obligación cuando a uno de los cónyuges le asiste razones graves para no vivir en él. El
legislador no dice a qué razones graves se refiere, pero se entiende que deben ser de naturaleza
tal que lleven a dejar sin cumplir uno de los fines del matrimonio.
Capacidad de la mujer casada.
-Antes, la mujer era relativamente incapaz.
-Después, con la ley 18.802 pasó a ser plenamente capaz.
No obstante ser plenamente capaz la administración de los bienes sociales y de los bienes propios
de la mujer corresponde al marido en su calidad de administrador de la sociedad conyugal. Art.
1749 C.C.
Excepciones:
1.- Si al marido le afecta impedimento de larga o indefinida duración como por ejemplo la
interdicción, la prolongada ausencia o el desaparecimiento; Se suspende la administración de
éste en la sociedad conyugal y se aplican las normas sobre administración extraordinaria de ella.
Art. 138
En esta segunda hipótesis, la mujer al actuar obliga al marido en sus bienes, y en los bienes
sociales, como si el acto hubiere sido de éste, y, además, sus bienes propios, hasta concurrencia
del beneficio que ella hubiere reportado del acto.-
Hay quienes dice que la igualdad de derechos que la sociedad crea, es incompatible con la
potestad marital.
Hay una sentencia que dijo que la sociedad entre cónyuges es válida porque no hay ninguna
disposiciones expresa que la prohíba.
En Chile los cónyuges pueden contraer matrimonio bajo sociedad conyugal, separación total de
bienes, separación parcial de bienes o régimen de participación en los gananciales .
Si nada se dice el régimen será el de Sociedad conyugal.-
Según si comprende todos o sólo una parte de los bienes del cónyuge el régimen de comunidad de
Bienes puede ser:
A) COMUNIDAD UNIVERSAL:. Forman parte todos los bienes de los cónyuges, sean aportados al
matrimonio o adquiridos durante el.
En este régimen hay un solo patrimonio común que comprende la totalidad de los bienes de los
cónyuges y a la disolución de la sociedad conyugal se reparten por iguales con prescindencia de sus
aportes.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
B) COMUNIDAD RESTRINGIDA:
Se distingue:
Ingresan a ella todos de bienes adquiridos a título oneroso durante el matrimonio y; también
Los bienes muebles adquiridos a título gratuito. (auto donado, heredado).
OJO: No entran los bienes inmuebles adquiridos a título gratuito.
Marido administra tanto los propios como los comunes.
Separación de Bienes
Observación:
Se dice que este régimen atenta contra el concepto mismo de matrimonio.
Se dice que perjudica a la mujer, ya que se supone que el matrimonio es una unión de afectos e
intereses, este régimen en la forma que se ha legislado introduce un germen de desconfianza.
Se dice que la mujer contribuye a la formación de lo que deberían ser los gananciales, pero como
generalmente, las adquisiciones las hace el marido, sólo él se aprovechará del fruto de su trabajo
y el esfuerzo de la mujer se diluye se desvanece ya que los bienes son adquirido por el marido
aparecen a su nombre no obstante de alguna forma ella contribuyó a la formación de ese
patrimonio.
Este régimen presenta todas las ventajas del régimen de separación de bienes y de comunidad de
bienes pero sin sus inconvenientes.
Son bienes reservados: Los de su uso personal, de la mujer como sus vestidos alhajas e
instrumentos de trabajo, los adquiridos con su trabajo, los asignados o donados por un tercero
con este carácter o los que en el contrato de matrimonio se declaren como tales.
La mujer tiene la libre administración y el goce de los bienes reservados , respecto de ellos es
plenamente capaz.
La administración y goce de los bienes de aporte compete al marido con cargo a subvenir las
necesidades de la familia común.
Régimen Dotal
Se caracteriza por la existencia de una «dote», o sea, un conjunto de bienes que la mujer aporta al
matrimonio y cuya administración entrega al marido para atender las necesidades de la familia.
Los bienes de la mujer se dividen en: Dotales y parafernales.-
Son dotales: Los que constituyen la dote.
La administración y goce corresponde al marido con obligación de atender a las necesidades de la
familia común. Los frutos de estos bienes y las adquisiciones que el marido haga con ellos le
pertenecen exclusivamente.-
Son «bienes parafernales» los que la mujer conserva en su poder y cuya administración y goce le
corresponden, como en el régimen de separación.-
A la disolución del matrimonio el marido debe restituir la dote, por cuyo motivo no puede enajenar
los bienes que la forman, y esta garantizada como una hipoteca legal sobre los bienes de aquel.
Capitulaciones matrimoniales
Concepto: Don Arturo Alessandri las define diciendo que son : La convención por la cual los
esposos regulan sus intereses pecuniarios. Mediante las capitulaciones matrimoniales los esposos
determinan ;
A) El régimen matrimonial a que dará origen el matrimonio.
B) Las facultades que tendrán con respecto a los bienes.
C) Las concesiones y donaciones que quieran hacerse mutuamente, Art. 1715 inc. 1 Código Civil.
Características:
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
1.- Están sometidas a las reglas generales de los actos y declaraciones de voluntad.
2.- Por regla general, son inmutables, con excepción del art. 1723 que permite sustituir el régimen
de sociedad conyugal por el de separación total o participación en los gananciales, también
pueden sustituir el régimen de separación total por el de participación en los gananciales.-
Sustituir el régimen de participación en los gananciales por el régimen de separación total.-
Capacidad para celebrar las capitulaciones: Puede celebrarlas, todas las personas hábiles para
contraer matrimonio y pueden hacerlo personalmente o representadas.
Menor adulto: Puede celebrarlas pero requiere de autorización de las mismas persona o personas
llamadas a prestar su consentimiento para el matrimonio. Obtenida la autorización, podrá pactar
todas las estipulaciones de que sería capaz si fuere mayor de edad.
Pero; si en las capitulaciones matrimoniales el menor adulto pretende pactar la renuncia a los
gananciales, la enajenación de bienes raíces o gravarlos con hipoteca, censo o servidumbre «
«será necesaria siempre autorización judicial» art. 1721 inc. 1.
O sea, además de la autorización de la persona llamada a autorizar el matrimonio deberá pedir
autorización judicial.-
Si la persona se encuentra sometida a curaduría por una causa distinta de la menor edad, (
disipación por ejemplo) necesitará para ello la autorización de su curador.- Art. 1721 inc.2 Código
Civil.-
Capitulaciones matrimoniales
Clasificación
Oportunidad en que Las capitulaciones matrimoniales pueden ser convenidas:
1.- Antes del matrimonio.
2.- Capitulaciones convenidas durante el matrimonio.
Tiene importancia esta clasificación porque las solemnidades son distintas en cada caso y también
son diversas sus finalidades.
Las capitulaciones matrimoniales son siempre solemnes pero varían las solemnidades según si
son;
A) Solemnidades de las capitulaciones matrimoniales pactadas antes del matrimonio son:
1.- Escritura Pública.
2.- Subinscripcion al margen de la respectiva inscripción matrimonial art. 1716 inc.1°. Debe
hacerse al momento de celebrarse el matrimonio o dentro de los 30 días siguientes.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Tendrán valor entre las partes y respecto de terceros desde la fecha del matrimonio aunque se sub
inscriba con posterioridad.
Sanción:
La omisión de cualquiera de las solemnidades producirá nulidad absoluta de las capitulaciones.
El legislador ha contemplado expresamente la situación de los matrimonios celebrados en país
extranjero en el art. 1716 inc.2°. Deben inscribirse en Registro de la Primera sección de la
comuna de Santiago.
Las solemnidades del pacto de sustitución del régimen matrimonial durante el matrimonio son:
A) Debe otorgarse por escritura pública.
B) Debe subinscribirse al margen de la respectiva inscripción de matrimonio;
C) La subinscripcion debe practicarse dentro de los treinta días siguientes a la fecha de la
escritura. Plazo es fatal. Si se omite, el pacto no surte efectos ni entre las partes ni respecto de
terceros.
Si la subinscripcion no se hace dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la escritura sólo habría
que celebrar un nuevo pacto e inscribirlo.
Pactada la sustitución del régimen conforme al art. 1723 durante el matrimonio ella no puede ser
dejada sin efecto por el mutuo consentimiento de los cónyuges. Art 1723 inc2° parte final.
Estos pactos no admiten modalidades debiendo ser puros y simples.
1.- Adopción de un régimen matrimonial que puede ser, el de separación total o parcial, o el de
participación en los gananciales art. 1720 inc.1
2.- Si los cónyuges en las capitulaciones no han pactado separación total, pueden designar en ellas
bienes que los esposos aportan al matrimonio, con expresión de su valor, y una razón
circunstanciada de las deudas de cada uno de ellos. Esta relación puede ser prueba pre constituida
en caso de disolución de la sociedad conyugal.-
3.- La mujer puede renunciar a los gananciales art. 1719 inc. 1 y 1721.
4.- Puede estipularse que la mujer dispondrá libremente de una cantidad de dinero determinada.
Respecto de estas cantidades la mujer se mira como separada de bienes.
5.- Pueden los cónyuges eximir de la comunidad cualquiera parte de sus bienes muebles
designándolos en las capitulaciones matrimonial. Art.1725 número 4 inc.2°
6.- Pueden destinar valores propios para comprar durante el matrimonio bienes que no entrarán
a formar parte de la sociedad conyugal. Art. 1727 N° 2.
ESTIPULACIONES PROHIBIDAS:
1.- No podrán contener pactos estipulaciones contrarias a las buenas costumbres ni a las leyes; ni
serán en detrimento o contrarias a los derechos y obligaciones que las leyes señalan a cada
cónyuge respecto del otro ni de los descendientes comunes. Art. 1717
2.- No se podrán pactar que la sociedad conyugal tenga principio antes o después de contraerse
matrimonio. Art. 1721 inc. Final.-
3.- No se podrá pactar que la mujer renuncie a su derecho pedir separación judicial de bienes art.
153, ni podrá renunciarse a la acción de divorcio art. 25 LMC o que una vez disuelta la sociedad
conyugal los cónyuges permanecerán en la indivisión por mas de cinco años art. 1317.
4.- No se podrá pactar que los cónyuges no vivirán juntos, ni establecer normas contrarias a los
derechos del marido como Jefe de la Sociedad conyugal, y del mismo modo, no se podrá privar a la
mujer de los derechos que le confiere el art. 150.-
Sociedad conyugal.
Concepto: «Es la sociedad de bienes que se forma entre los cónyuges por el hecho del
matrimonio a falta de pacto en contrario».
La sociedad conyugal se forma de pleno derecho, sin necesidad de declaración alguna de los
cónyuges, cualquiera que sea su nacionalidad, por el sólo hecho del matrimonio celebrado en
Chile, siempre que sea válido art. 135 y 1718 C.C.
Si es nulo, solo dará origen a la sociedad conyugal en el caso del matrimonio putativo. Art. 51
LMC.
2.- El contrato de sociedad, puede celebrarse entre dos o mas personas de cualquier sexo; la
sociedad conyugal sólo puede existir entre dos personas de distinto sexo.
3.- La sociedad no termina necesariamente con la muerte de uno de los socios, puede continuar
con sus herederos si así lo han estipulado, en cambio, la sociedad conyugal termina forzosamente
por la muerte de uno de los cónyuges.
4.- En una sociedad no se puede pactar una sociedad de ganancia a título universal; excepto en la
sociedad conyugal. Art. 2056. Leer
5.- En la sociedad es necesario que cada socio haga un aporte. La sociedad conyugal no necesita
aportes. Se forma aunque los cónyuges no aporten bienes de ninguna especie.-
6.- En la sociedad los beneficios se reparten en la forma estipulada, en proporción a los aportes. En
la sociedad conyugal los gananciales se dividen por mitad.-
Co propiedad?
Numerosos autores sostienen que la sociedad conyugal es una copropiedad especialísima, distinta
de la simple indivisión que se produce entre los herederos de una persona; los bienes que forman
la sociedad conyugal están afectos a un fin especial y determinado, la cuota de cada cónyuge no es
transferible mientras ella dura y no puede pedirse su división sino, en los casos señalados por la
ley.
Para Don Arturo Alessandri: Esta teoría es inaceptable dentro los preceptos de nuestra legislación,
ya que la copropiedad supone la existencia de dos o mas propietarios de dos o mas derechos de
idéntica naturaleza, que se ejercen sobre el bien común. Nada de eso ocurre en la sociedad
conyugal. Pues la mujer por sí sola no tiene derecho alguno sobre los bienes sociales durante la
sociedad art. 1752.
3.- Se llaman bienes propios de cada cónyuge aquellos que no ingresan al haber de la sociedad
conyugal.
El dominio de los bienes propios corresponde al marido o a la mujer, según quien sea el
propietario, a la sociedad, sólo le pertenecen los frutos.
Ejemplo:
Si se compra un inmueble por uno de los cónyuges antes del matrimonio, pero cuya inscripción se
efectúa durante la sociedad, es un bien aportado.
Porque?.. Porque
La compraventa (que es el Título) se reputa perfecta desde que hay acuerdo entre el precio y la
cosa y la compra fue antes del matrimonio, la inscripción es sólo la tradición.
Promesa de compraventa:
El artículo 1736 N° 7 le da el carácter de causa o título de adquisición al contrato de promesa el
cual, no tiene la calidad de ser traslaticio de dominio, pero puede dar origen a uno, siempre que se
cumpla la promesa y el contrato prometido tenga tal carácter.
El contrato de promesa genera una obligación de hacer ( celebrar el contrato prometido).
Distinguir:
Si la causa o título de la adquisición es anterior a la sociedad conyugal, pero esta adquisición
posterior, se realiza con bienes de la sociedad conyugal y del cónyuge, éste deberá recompensas a
la sociedad por la parte que recayó sobre ella.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Pero si los bienes a que se refiere el art. 1736 son bienes muebles, ellos ingresan a la sociedad
conyugal, la que deberá al cónyuge adquirente la respectiva recompensa.
Bienes que integran la sociedad conyugal.
ACTIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL:
Componen el haber social los distintos bienes que forman su activo.-
El art. 1725
Enumera los bienes que forman el activo de la sociedad conyugal.
Pero no todos ingresan al haber en idénticas condiciones, ya que cabe distinguir entre: el haber
absoluto o real y el haber aparente o relativo.
Haber de la Sociedad conyugal
Se desprende el artículo 1725 que existen:
A) Haber real absoluto. Formado por aquellos bienes que entran a la sociedad de una manera
absoluta e irrevocable.
B) Haber relativo o aparente. Formado por los bienes que si bien entran a la sociedad conyugal,
la sociedad ésta obligada a pagar por ellos, al cónyuge aportante o adquirente, la
correspondiente recompensa.-
Haber de la sociedad conyugal enumeración del art. 1725: Ingresan a la sociedad conyugal.
1).- art. 1725 N° 1: Los productos del trabajo dice: «los salarios y emolumentos de todo género de
empleos y oficios, devengados durante el matrimonio»
2).- Art. 1725 N° 2: Todos los frutos, réditos, pensiones, intereses y lucros de cualquiera naturaleza
que provengan, sea de los bienes sociales, sea de los bienes propios de cada uno de los cónyuges,
y que se devenguen durante el matrimonio.
3.- Art. 1725 N° 3: Del dinero que cualquiera de los cónyuges aportare al matrimonio , o durante
el adquiriere, obligándose la sociedad a pagar la correspondiente recompensa.
4.- Art. 1725 N° 4: De las cosas fungibles y especies muebles que cualquiera de los cónyuges
aportare al matrimonio, o durante él adquiriere; quedando obligada la sociedad a pagar la
correspondiente recompensa. Pero podrán eximir de la comunión cualquiera parte, de sus
especies muebles, designándolo en las capitulaciones matrimoniales.-
5.- Art. 1725 N° 5 De todos los bienes que cualquiera de los cónyuges adquiera durante el
matrimonio a título oneroso.-
Los números 1, 2 y 5 constituyen el haber real o absoluto y,
Los números 3 y 4 el haber relativo o aparente.-
El haber absoluto.
Análisis de cada uno.
1) Los productos del trabajo. Art.1725 N° 1: La palabra salario, empleo, oficio, esta usada en su
acepción mas amplia. Comprende todo el producto del trabajo de los cónyuges sin importar
naturaleza su carácter, su duración y forma de remuneración. Entran por tanto, salarios, sueldos,
gratificaciones legales, fondos de retiro, indemnizaciones por años de servicios, honorarios
profesionales, productos de la actividad comercial industrial o artística de los cónyuges.
Requisitos:
Lo que se exige para que los productos del trabajo de los cónyuges ingresen al haber absoluto es:
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Que el trabajo se haya efectuado durante la vigencia de la sociedad conyugal aunque se paguen
después de la disolución.
Problema:
¿A quien corresponde el producto de trabajo comenzado antes del matrimonio y concluido durante
el vigencia de la sociedad conyugal.? Y, los comenzados durante la vigencia de la sociedad
conyugal y concluidos después de su disolución?
La doctrina distingue: Si el trabajo es o no divisible.
Estas reglas:
Se aplican: Al trabajo del marido y al que ejecute marido y mujer conjuntamente.
No se aplican: Al producto del trabajo de la mujer efectuado separadamente del marido. Estos
durante la vigencia de la sociedad conyugal quedan bajo lo administración de la mujer. No entran
al haber social.-
A la disolución de la sociedad conyugal podrán pasar a formar parte de los gananciales si la mujer
los acepta, si no lo hace, serán bienes propios. Art. 150 C.C.
2.- Art. 1725 N°2: Los frutos son sociales: Sean naturales o civiles, y en general, los lucros de
cualquier naturaleza que provengan de los bienes sociales y de los bienes propios de cada uno de
los cónyuges, y que se devenguen durante la sociedad.
Los frutos entran a la sociedad conyugal a modo de compensación por el hecho de hacerse
gravitar sobre la sociedad los gastos de alimentación de los cónyuges y de la familia común.
Que pasa cuando los bienes a que se refiere el art. 1736 son muebles.?
Ingresarán al haber relativo de la sociedad conyugal, aunque la causa o título sea anterior a ésta,
debiéndose al cónyuge adquirente la correspondiente recompensa.-
Caso del art. 1728: ( leer) “El terreno contiguo a una finca propia de uno de los cónyuges, y
adquirido por él durante el matrimonio a cualquier titulo que lo haga comunicable según el art.
1725, se entenderá pertenecer a la sociedad; a menos que con él y la antigua finca se haya
formado una heredad o edificio de que el terreno últimamente adquirido no pueda desmembrase
sin daño; pues entonces la sociedad y el dicho cónyuge serán condueños del todo, a prorrata de
los respectivos valores el tiempo de la incorporación.”
Caso del Art.1729 “ La propiedad de las cosas que uno de los cónyuges poseía con otras personas
pro indiviso, y que durante el matrimonio se hiciere dueño por cualquier título oneroso,
pertenecerá proindiviso a dicho cónyuge y a la sociedad a prorrata del valor de la cuota que
pertenecía al primero, y de lo que haya costado la adquisición del resto” ( yo le compro derechos
hereditarios a mis hermanos)
Para que tenga lugar lo previsto en el art. 1729 deben concurrir los siguientes requisitos:
A) Que exista una indivisión entre uno de los cónyuges y otra persona.
B) Que la cuota del cónyuge constituya un bien propio.
C) Que las demás cuotas se adquieran a título oneroso.
4.- El tesoro:
Según lo dispuesto en el art. 1731:
A) Si el tesoro se encuentra en terrenos sociales, la parte que corresponde al dueño es de
propiedad de la sociedad conyugal.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
De conformidad al art. 626 el tesoro que se encuentra en terreno ajeno, se divide por
partes iguales entre el dueño del terreno y el descubridor.
B) Si el tesoro se encuentra en un terreno propio de alguno de los cónyuges, la parte del dueño
se agrega al haber relativo de las sociedad conyugal, la que deberá recompensar al cónyuge que
fuere dueño del suelo.
5.- Las minas denunciadas por ambos cónyuges o por uno de ellos.
Son también sociales la mina denunciada durante la vigencia de la sociedad conyugal por uno o
por ambos art. 1730.- Art. 24 Código de Minería: la mujer casada en sociedad conyugal podrán
hacer pedimentos o manifestaciones sin autorización o consentimiento de sus respectivos
representantes legales ( marido).-
Haber relativo de la sociedad conyugal
Haber relativo:
Esta compuesto por aquellos bienes que si bien entran a formar parte del patrimonio social, lo
hacen en forma “ aparente” porque el cónyuge dueño de ellas adquiere un crédito contra la
sociedad por la correspondiente recompensa.
3.- La parte del tesoro que corresponda a uno de los cónyuges en su calidad de descubridor art.
1731.
4.- Donaciones remuneratorias muebles, cuando el servicio prestado no da acción en contra de la
persona servida ( art. 1738 inc.2°
5.- Bienes muebles adquiridos titulo oneroso durante la sociedad , cuando la causa o título de la
adquisición ha precedido a ella ( art. 1736 inc. Final) debiéndose al cónyuge adquirente la
correspondiente recompensa.
Ejemplo: Yo compré un piano pero el contrato lo suscribí antes del matrimonio. Ingresa a la
sociedad conyugal pero al momento de la disolución se me debe la recompensa correspondiente
Por ello es que: El cónyuge originalmente dueño de las especies muebles, y que se conservan al
momento de la disolución de la sociedad conyugal, no tiene derecho a exigir que se le restituyan
dichas especies, porque ellas son de la sociedad conyugal, a menos que haya sido expresamente
eximidas de la comunidad conforme a lo dispuesto en el art. 1725 N°4 inc. 2°
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Ojo.
Si bien la ley no dice expresamente en los números 3 y 4 del art. 1725 que se trate de especies
adquiridas a titulo gratuito, pero forzosamente se llega a esa conclusión, porque el N° 5 del mismo
artículo se refiere a todos los bienes, muebles e inmuebles adquiridos a título oneroso. Y las
disposiciones legales deben entenderse de manera que exista entre todas ellas la debida
correspondencia y armonía.-
2) La parte del tesoro que corresponda a uno de los cónyuges en su calidad de descubridor o como
dueño del terreno Art.1731
Alessandri: Que en el descubrimiento de una mina hay trabajo de parte del descubridor, es el
resultado de una investigación que generalmente demanda tiempo y dinero.- Hay congruencia
entre los art. 1725 N° 1 y el art. 1730. La sociedad queda obligada al pago de una recompensa al
cónyuge descubridor del tesoro o propietario del terreno. Art. 1731.
C) También, se presume que todo bien (mueble o inmueble) adquirido después de la disolución
de la sociedad conyugal, pero antes de la liquidación, lo ha sido con bienes sociales.
Esta también es una presunción simplemente legal.
Protección a los terceros.
Protección a los terceros que celebren contratos que digan relación con bienes muebles, con
alguno de los cónyuges.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Estos terceros después de la ley 18.802 quedan a salvo de toda reclamación que puedan hacer los
cónyuges fundado en que el bien es social o del otro cónyuge, siempre que:
Requisitos:
1.- Que el contrato celebrado por el tercero con el cónyuge sea a título oneroso, no se
comprenden por consiguiente los contratos a título gratuito.-
2.- Que el contrato diga relación con bienes muebles.
3.- Que el cónyuge contratante haya hecho al tercero la entrega si el contrato era de mera
tenencia o la tradición si era traslaticio.
4.- Que el tercero, al momento de la entrega o tradición de la cosa haya estado de buena fe.
Respecto a la buena fe, recordar que en Derecho Civil, la buena fe se presume.
Pero no se presume la buena fe del tercero cuando el bien mueble objeto del contrato esté
inscrito a nombre del otro cónyuge en un registro abierto al público Ej. Automóviles, acciones de
sociedades anónimas, naves etc.
Haber propio de cada cónyuge
El haber propio o personal de cada cónyuge:
Concepto: Lo integran los bienes que NO entran al haber real ni al aparente de la sociedad
conyugal porque el dominio de estos bienes corresponde solo al cónyuge que los adquirió.
1) Los Inmuebles que los cónyuges tienen al tiempo o antes de contraer matrimonio.
2) Inmuebles adquiridos por los cónyuges a título gratuito durante el matrimonio.
3) Los bienes muebles que los cónyuges excluyeron de la comunidad en las capitulaciones
matrimoniales,
4) Los aumentos de los bienes propios de cada cónyuge.
5) El conjunto de créditos y recompensas que los cónyuges pueden hacer valer en contra de la
sociedad conyugal al momento de la disolución.
6) Los inmuebles subrogados por inmuebles propios de los cónyuges o por valores destinados a
dicho efecto en las capitulaciones matrimoniales o en una donación por causa de matrimonio.
Son propios:
1) LOS Bienes INMUEBLES aportados al matrimonio, o sea , los que tiene el cónyuge al momento
del matrimonio.
El legislador en ninguna parte lo dice, pero ello se desprende claramente de la lectura del art. 1725
N° 3 y 4 que hace ingresar al haber social los bienes muebles aportados y NO los inmuebles.
De ahí se desprende que la regla general es que los bienes inmuebles aportados al matrimonio no
ingresan al haber de la sociedad.
Son inmuebles aportados pertenecen al haber propio de cada cónyuge , incluso los bienes raíces
que se hayan adquirido durante la vigencia de la sociedad conyugal pero cuya causa o titulo es
anterior a ella art. 1736 inc., 1°
También son propios los adquiridos en virtud de una acto o contrato cuya celebración se haya
prometido con anterioridad a la existencia de la sociedad conyugal, siempre que la promesa
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
conste en instrumentos privado y cuya fecha sea oponible a terceros conforme al art. 1703 y
1736 N° 7
2) Los bienes inmuebles adquiridos a titulo gratuito durante la vigencia de la sociedad conyugal.
Según los art.1726 y 1732. Herencia
(Si el bien recibido en herencia fuere de mayor valor que la cuota que le correspondía en la
herencia, y hubiese que tenido que pagar una diferencia en dinero, si esa diferencia se pagó con
dineros de la sociedad conyugal, la sociedad conyugal debe ser recompensada por este saldo.)
5) Créditos y recompensas que los cónyuges pueden hacerse valer en contra de la sociedad, a la
época de la disolución.
Y que son las recompensas??
Concepto: La subrogación es la sustitución de una persona o cosa por otra, que pasa a ocupar el
mismo lugar jurídico de la anterior.
Luego, la subrogación puede ser real o personal.- Es personal: Cuando una persona sustituye a
otra como acontece en el pago con subrogación;
Y es real cuando una cosa sustituye a otra, en términos tales que la nueva pasa a ocupar
jurídicamente el mismo lugar que la antigua.-
Utilidad de la subrogación
La subrogación se alza como una excepción a la regla de que:
Los inmuebles adquiridos a título oneroso durante la vigencia de la sociedad conyugal, ingresan al
haber absoluto de la sociedad conyugal, lo que resultaría muy injusto si ese bien, fue adquirido con
valores o con el producto de la venta de otro bien propio del cónyuge.
Por eso, la excepción es: La subrogación.
PERO:
Con la subrogación estos inconvenientes se evitan, ya que el cónyuge dueño del inmueble o de los
valores los reemplaza en SU patrimonio con el nuevo inmueble que adquiere
Y por tanto; En vez de ser acreedor, continua siendo propietario, de modo que disuelta la sociedad
conyugal, lo retirará en especie y si es de la mujer, el marido no lo podrá enajenar o hipotecar sin
su consentimiento, y los acreedores de éste no lo podrán perseguir por las obligaciones que haya
contraído.-
3° Todos los aumentos materiales que acrecen a cualquiera especies de uno de los cónyuges
formando un mismo cuerpo con ella, por aluvión, edificación, plantación o cualquiera otra causa.-
Clases de subrogación.
1.- Subrogación de inmueble a inmueble: Es la subrogación de un inmueble a otro, y puede ser
por venta o permuta del inmueble.
2.- Subrogación de inmuebles a valores ( los valores deben estar destinados a este efecto en las
capitulaciones matrimoniales o en una donación por causa de matrimonio).
En este caso, en la escritura pública de compra del inmueble debe aparecer la inversión de los
valores destinados a dicho efecto y el ánimo de subrogar.-
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
4.- Que exista proporcionalidad de valores entre los bienes que se subrogan.
5.- Si el bien raíz es de propiedad de la mujer se deberá pedir su autorización.
3.- Que quede constancia en la escritura que tal compra se hace con dinero proveniente de esos
valores, como asimismo con ánimo de subrogar y,
4.- Que exista proporcionalidad entre los valores y el inmueble.
Requisitos de la subrogación
1.- Debe haber una proporcionalidad entre el bien subrogante y el bien subrogado.
Ello significa que el saldo a favor o en contra de la sociedad conyugal no exceda de la mitad del
precio de la finca que recibe.-
Ambos bienes deben tener un valor equivalente.
¿Porque?. Lo lógico es suponer que sean equivalente los valores pero, en la práctica siempre van
a existir diferencias.
Por ello puede resultar que el saldo pueda ser favor o en contra.
Deberá considerarse, si ese saldo, excede o no de la mitad del precio de la finca que se recibe.
Habrá que comparar la diferencia de valor entre los bienes subrogados y el inmueble que se
recibe:
Si la diferencia excede a la mitad del precio del bien raíz que se recibe, no habrá subrogación.
Art.1733 inc.6°.
Cuando se presenta este caso, no hay subrogación, el bien adquirido pasa a ser social, pero
como en la adquisición se invirtieron valores propios de un cónyuge, la sociedad deberá ser
recompensada por esos valores.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Ejemplo:
Inmueble del cónyuge…… $1.000.000
Inmueble adquirido … $ 1.200.000
Mitad del valor…… $ 600.000
Recompensa a favor de la sociedad:$200.000
Hay subrogación: Porque el saldo a favor de la sociedad no excede a la mitad del precio de la
finca que recibe.-
Ejemplo:
Inmueble del cónyuge $ 2.000.000
Inmueble adquirido $ 4.500.000
Mitad del valor $ 2.250.000
Recompensa en favor de S.C. $2.500.000
No hay subrogación: Porque el saldo a favor de la sociedad excede la mitad del precio que
recibe.
Ejemplo:
Inmueble del cónyuge $ 1.200.000
Inmueble adquirido $ 900.000
Mitad del valor $ 450.000
Recompensa a favor del cónyuge $ 300.000
Hay subrogación: Porque el saldo en contra de la sociedad no excede de la mitad del valor de la
finca que se recibe.
Si el pago de la deuda la debe soportar la sociedad, la deuda es social, si el pago lo soporta cada
cónyuge es deuda personal.-
La contribución a las deudas. Se refiere a las relaciones de los cónyuges entre sí, a la
determinación del patrimonio que en definitiva debe soportar su pago.
Una misma deuda puede ser social desde el punto de vista de la obligación, y personal en cuanto
a la contribución.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Eso ocurre con las deudas anteriores al matrimonio; son sociales, porque la sociedad está obligada
a su pago y el acreedor puede hacerlas efectivas en sus bienes, y son personales, porque en
definitiva, debe soportarlas el cónyuge deudor.-
Regla General:
Todas las obligaciones contraídas por el marido o por la mujer en ciertos casos, aún con
anterioridad al matrimonio son deudas sociales:
La sociedad es obligada al pago de todas ellas y los acreedores pueden perseguirlas sobre los
bienes sociales.-
Respecto de terceros:
La sociedad no existe. Los bienes de la sociedad y los del marido se confunden formando un solo
patrimonio.
Para los terceros sólo hay deudas de la mujer y deudas del marido.
Las deudas sociales, son deudas del marido, y los acreedores tanto personales como sociales
pueden perseguir indistintamente en sus bienes propios y los bienes sociales.
Deudas exclusivamente personales de la mujer.
Excepciones:
Hay deudas que son exclusivas de la mujer: Quedan obligadas sólo los bienes de la mujer en
conformidad al art. 137 que dice…
« los actos y contratos de la mujer casada en sociedad conyugal sólo la obligan en los bienes que
administre en conformidad al art. 150, 166, y 167.-» ( leer artículos)
3.- Las deudas que la ley expresamente pone a cargo de los cónyuges, como los perjuicios que
hubiere causado a la sociedad por dolo o culpa grave legales y las multas y reparaciones
pecuniarias a que sean condenado por delito o cuasidelito. Art. 1748 leer
Pago de las deudas sociales.
El pago de las deudas sociales:
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Debe soportarlos la sociedad y el de las personales, el marido o la mujer, según quien sea el
deudor. Si así ocurre no hay problemas.-
PERO, puede suceder que las deudas sociales hayan sido pagadas con bienes propios de la mujer
o del marido, en ese caso la sociedad abonará la recompensa que corresponda.-
Pago de las deudas personales.
El pago de las deudas personales:
A la inversa, si la deuda que es personal de uno de los cónyuges y ha sido pagada con bienes
sociales o del otro cónyuge, la sociedad en el primer caso o el cónyuge que la pagó, en el segundo,
tendrá derecho a que el beneficiario le recompense por lo que invirtió en ello, art. 1740 y 1750.
Pasivo absoluto de la sociedad conyugal
Conforman el pasivo absoluto y la sociedad es obligada al pago de: art. 1740
1.- Todas las pensiones e intereses que corren sea contra la sociedad, sea contra cualquiera de
los cónyuges y que se devenguen durante la sociedad . 1740 N° 1.
2.- Las deudas y obligaciones contraídas durante la sociedad por el marido o la mujer con
autorización del marido o de la justicia en subsidio y, que no fueren personales de aquel o ésta.
Art. 1740 N° 2.
3.- El lasto de toda fianza, hipoteca o prenda constituida por el marido, inc. 2 N° 2 art. 1740.
(pago de deudas de contratos accesorios)
4.- La sociedad debe pagar las deudas personales de los cónyuges, quedando el deudor obligado
a compensar a la sociedad lo que se invirtió en dicho pago. 1740 N°3
4.- Todas las cargas y reparaciones usufructuarias de los bienes sociales o de los bienes de cada
cónyuge art. 1740 N° 4.
5.- Del mantenimiento de los cónyuges y de las cargas de Familia. Art. 1740 N°5
Pasivo absoluto. Análisis.
1.- Las pensiones e intereses que corren sea contra la sociedad, sea contra cualquiera de los
cónyuges y que se devenguen durante la sociedad . 1740 N° 1.
Esta obligación es la contrapartida del derecho de la sociedad para aprovecharse de los frutos de
los bienes propios de los cónyuges.-
Ejemplo: Quedan comprendido los intereses de un mutuo contraído o de saldos de precio por
adquisiciones hechas a favor de un cónyuge. La ley habla de intereses no de amortizaciones del
capital.-
2.- Las deudas y obligaciones contraídas durante la sociedad por el marido o por la mujer con
autorización del marido o de la justicia en subsidio y , que no fuesen personales de aquel o ésta.
Art. 1740 N° 2.
Como el marido es dueño de los bienes sociales las deudas que contraiga son sociales.-
del marido y la mujer pide ser nombrada administradora extraordinaria de la sociedad conyugal si
de la demora se causare perjuicios.
Las deudas que sean contraídas por la mujer, obligan al marido en sus bienes y en los sociales, de
la misma manera que si el acto fuera del marido; y obliga además los bienes propios de la mujer
hasta la concurrencia del beneficio particular que reportare del acto.-
Ejemplo.
Si el marido desaparece un tiempo, y ello causa perjuicio, la mujer con autorización judicial puede
actuar respecto de los bienes sociales, los del marido y los propios, puede adquirir deudas.
Responderá la sociedad, los bienes del marido y los propios de la mujer si le acarreó beneficio
particular a ella.-
3.- Lasto de toda fianza, hipoteca, o prenda constituida por el marido. (contratos accesorios)
Lastar es: pagar a otro con derecho a reembolso.
Por consiguiente la sociedad es obligada a pagar las fianzas y demás cauciones (obligaciones
accesorias) constituidas por el marido sobre los bienes sociales en garantía de una obligación
propia o ajena , aunque sea personal de alguno de ellos, sin perjuicio de la recompensa. 1740
N° 2 y 3
Si la obligación accesoria se contrajo antes del matrimonio por el marido o por la mujer, en
garantía de una deuda propio o ajena, la sociedad es obligada a su pago con derecho a
recompensa 1740 N° 3.
Si se trata de una obligación personal de uno de los cónyuges, los acreedores podrán perseguirla
en los bienes del marido y de la sociedad.
Si la deuda es de la mujer, podrán perseguirla además, en sus bienes.-
4.- Cargas o reparaciones usufructuarias. Son cargas de esta naturaleza, todas aquellas a que está
obligado el usufructuario. Art.. 795 y 796 ( leer).
Estas cargas tienen que devengarse durante el matrimonio.
Las cargas que se devenguen antes del matrimonio obligan al cónyuge son deudas personales.
5.- Las cargas de familia: La sociedad es obligada sin derecho a recompensa, de las cargas de
familia, esto es, del mantenimiento de los cónyuges, y del mantenimiento educación
establecimiento de los descendientes comunes, de toda otra carga de familia de esta especie,
comprendiéndose los alimentos que por ley debe otorgar al cónyuge y sus descendientes.-
4.- Proteger a la mujer de los abusos del marido, si no existieran las recompensas, sería fácil para
éste, como administrador de la sociedad conyugal y de los bienes de la mujer, enriquecerse a
costa de ella, le bastaría con usar los bienes sociales y los de la mujer para su propio beneficio.-
Clasificación de las recompensas.
1.- Recompensas de la sociedad a los cónyuges.-
2.- Recompensas de los cónyuges a la sociedad.
3.- Recompensas de cónyuge a cónyuge.
Recompensas que debe la sociedad a los cónyuges.
La sociedad puede deber recompensas a los cónyuges por diversos motivos:
1) Por el dinero o bienes muebles que cualquiera de ellos aportare al matrimonio o adquiriere
durante él a título gratuito. Art. 1725 N° 3.y 4
2) Por los frutos de las cosas donadas, o dejadas en herencia o legado a cualquiera de los
cónyuges, con la condición de que los frutos no pertenezcan a la sociedad conyugal.- 1724
3.- Se debe recompensa al cónyuge respectivo si se vende durante la vigencia un bien propio de
alguno de ellos, a menos que se haya operado una subrogación art. 1741.
4.- En caso de operarse una subrogación y el precio de la finca antigua excediere al precio de
compra de la finca nueva, la sociedad debe recompensa al cónyuge respectivo. Art. 1734.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
5.- También se deben recompensas cuando, con bienes de uno de los cónyuges se satisfacen
deudas comunes.- 1744
6.- Se debe recompensas al cónyuge descubridor, por la parte del tesoro que pertenece a quien lo
encuentra, y por la que corresponde al dueño del terreno en que fue encontrado, al cónyuge
propietario del mismo, art. 1731.
7.- Sociedad debe recompensas a los cónyuges por los bienes muebles que se adquirieren
durante el matrimonio, pero cuya causa o título eran anterior a éste art. 1736.-
8.- Se debe recompensas al cónyuge cada vez que obtenga un provecho injustificado con los
bienes de éste.-
Recompensas de los cónyuges a la sociedad.
Los cónyuges deben recompensa a la sociedad
1.- Cuando una deuda personal del cónyuge es pagada con bienes sociales art. 1740 N° 3, 1748.
2.- En la subrogación cuando el precio de la compra de la nueva finca excede al precio del venta
de la antigua, el cónyuge subrogante debe recompensa a la sociedad conyugal.-
3.- Los cónyuges deben recompensas a la sociedad por toda donación o erogación gratuita de
cualquier parte del haber social que se hiciere por alguno de los cónyuges art. 1742 y 1747.
Excepciones:
No se debe recompensa
A) Si se trata de una donación hecha a un descendiente común aunque sea gratuita y cuantiosa
1747
B) Si la donación es de poca monta , atendida la fuerza del haber social, o si se hace para un
objeto de piedad o beneficencia. Art. 1742
4.- Se deben recompensa a la sociedad por los gastos y mejoras que se hayan hecho en los
bienes de cualquiera de los cónyuges con los bienes sociales, éstos deben recompensar a la
sociedad art.. 1746.-
5.- Cuando con los bienes sociales se han adquirido los bienes de los cónyuges art. 1745.
6.- Los cónyuges deben recompensa a la sociedad por los perjuicios que le hubieran causado con
dolo o culpa grave art. 1748 y también cuando con bienes de la sociedad se paguen multas o
reparaciones pecuniarias a que fuere condenado cualquiera de los cónyuges por algún delito o
cuasidelito.-
Recompensas que se deben los cónyuges entre sí.
Se deben recompensas los cónyuges entre sí
1.- Cuando con los bienes propios de uno de ellos se pagan voluntariamente o forzosamente,
deudas personales del otro.
2.- Cuando el bien propio de uno de los cónyuges sufre pérdidas o deterioro debidos al dolo o
culpa del otro cónyuge art. 1771 inc. 1°.
3.- Cuando los bienes propios de uno de los cónyuges se emplearen en mejorar, reparar o adquirir
bienes del otro cónyuge.
Administración de la sociedad conyugal.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Administración ordinaria.
Administración extraordinaria.
1.-Administración ordinaria:
Es la que corresponde al marido, como jefe de la sociedad conyugal, la administración abarca
tanto los bienes sociales como los de la mujer, lo que no exime, en todo caso, al imperativo de
sujetarse a ciertas reglas y limitaciones.
El marido requiere autorización de la mujer 1.- Para enajenar voluntariamente los bienes raíces
sociales. Esta limitación rige para las enajenaciones voluntarias, no aquellas forzosa proveniente
de la realización de bienes producto de juicio ejecutivos.
2.- Para gravar voluntariamente bienes raíces sociales. Puede ser hipoteca, censo, servidumbre u
otros gravámenes reales.
3.- Para prometer enajenar o gravar los bienes raíces sociales.-
4.-Para enajenar o gravar voluntariamente o prometer enajenar o gravar los derechos
hereditarios de la mujer.
5.- Para donar bienes sociales. Esta regla tiene excepción cuando se trata de bienes de poca
monta, atendida la fuerza del haber social.1735
6.- Para arrendar o ceder la tenencia de bienes raíces sociales por plazos mayores a los
señalados por la ley. Estos plazos son 5 años en caso de predios urbanos y 8 en caso de predios
rústicos.
7.- Para obligar a los bienes sociales, otorgando avales o constituyéndose en deudor solidario u
otorgando otra caución respecto de obligaciones contraídas por terceros. En caso de falta la
autorización de la mujer el marido obliga sus bienes propios.
OJO: Caso en que dicha autorización no podrá suplirse: si la mujer se opusiere a la donación de
bienes raíces sociales, art. 1749 inc. Final.
3-.- Impedimento del marido: art. 138 inc. 2°, si el impedimento no fuere de larga data e
indefinida duración, la mujer podrá actuar respecto de los bienes del marido, de los de la sociedad
conyugal y de lo suyos que administre el marido, con autorización del juez con conocimiento de
causa, cuando de la demora se siguiere perjuicio.
4.- Caso del mandato del marido: Se refiere al caso que la mujer contraiga deudas por medio de
un mandato general o especial del marido art. 1751
« toda deuda contraída por la mujer con mandato general o especial del marido, es, respecto de
terceros, deuda del marido, y por consiguiente de la sociedad.»
Administración ordinaria de los bienes propios: De la mujer. Del marido.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
La única facultad que tiene la mujer es autorizar al marido en ciertos casos, pues el inciso final del
art. 1754 dispone que:
« la mujer, por su parte, no podrá enajenar o gravar ni dar en arrendamiento o ceder la tenencia
de los bienes de su propiedad que administre el marido, sino en los casos del art. 138 y 138 bis. (
inconstitucional?)
Actos que el marido puede ejecutar por sí solo.
Como consecuencia de administrar bienes ajenos, las facultades del marido están las restringidas.
La administración del marido involucra que él puede celebrar los siguientes actos:
2.- Enajenación y gravamen de bienes raíces. Así lo deja en claro el primer inciso del art. 1754:
” no se podrán gravar o enajenar los bienes raíces de la mujer sino con su voluntad” ( ya se vio
como da autorización la mujer).
3.- Provocación de la partición en que tenga interés la mujer. Para ello, se requiere el
consentimiento de ésta, si fuere mayor de edad y no estuviere imposibilitado de prestarlo, o el de
la justicia en subsidio, Art. 1322 inc. 2°.
pueda estar obligado a restituir en especies, y enajenación de bienes raíces. Esto es,
prácticamente en todos los casos.-
B) Inoponibilidad: En el caso de arrendamiento que exceda los plazos legales.
Administración extraordinaria de la sociedad conyugal.
Concepto: Constituye la excepción y procede en los casos en que el marido, por incapacidad o
larga ausencia no puede efectuarla, entrando a ejercerla un curador, que será la mujer por regla
general y por excepción, puede ser un tercero.
Casos en que procede: Tiene lugar cuando se le ha designado curador al marido sin embargo hay
que distinguir las causales por las que procede.
Según el art. 473: Se entiende que una persona está ausente cuando no se sepa su paradero, o
que a lo menos, haya dejado de tener comunicación con los suyos, y que ello le cause perjuicios
graves al mismo ausente como a terceros o a él y que no haya dejado procurador o solo le haya
constituido para para cosas o negocios especiales.
Por vía principal o directa.- En este caso se disuelve la sociedad conyugal pero el matrimonio
subsiste.-
B) Segunda fase:
Implica la formación del acervo común o bruto y de retiro de bienes y créditos propios de cada
cónyuge.
C) Tercera Fase:
Implica la división y reparto de gananciales y la división del pasivo.-
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Quien realiza la liquidación: Según el art. 227 N° 1 del Código Orgánico de Tribunales la
liquidación de la sociedad conyugal debe resolverse por árbitros.
Agregaciones:
Se deben agregar o acumular todos los créditos que se adeuden a la sociedad sea a título de
recompensa o indemnización.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Deducciones:
Se deben deducir:
1) Las especies o cuerpo ciertos que pertenezcan a cada cónyuge; y
2) Los precios, saldos y recompensas que constituyan el resto del haber del cónyuge.
A)En cuanto al retiro de las especies o cuerpos ciertos que le correspondan a cada cónyuge.
Cada cónyuge, por sí o por sus herederos, tiene derecho a sacar de la masa las especies o cuerpos
ciertos que le pertenezcan.
Plazo: Este retiro debe hacerse cuanto antes, en el estado en que se encuentren con los aumentos
que se deban a causas naturales porque los aumentos que se deben a la industria humana deben
ser recompensados por la sociedad.
Primero: Sobre el dinero y bienes muebles, de la sociedad; luego, y a falta de aquellos, en los
bienes raíces de la sociedad.- no siendo suficientes los bienes de la sociedad, podrá hacer las
deducciones sobre los bienes propios del marido, elegidos de común acuerdo. Si no hay acuerdo
elegirá el Juez.
El beneficio de emolumento: es el que describe el art. 1777 implica que la mujer responde de las
deudas sociales sólo hasta el monto de lo que recibe a título de gananciales.( leer)
E) La mujer que no haya renunciado a los gananciales estos se entienden, aceptadas con beneficio
de inventario (art. 1767)
Este beneficio consiste en que la mujer no es responsable de las obligaciones de la sociedad sino
hasta concurrencia de lo que recibió por su mitad de gananciales.-
Renuncia de gananciales.
Concepto: Renuncia a los gananciales es un beneficio que la ley da a la mujer (o a sus herederos),
que consiste en que: verificada esta renuncia, la mujer no responde de las deudas sociales, las
que sólo podrán ser exigidas en su integridad al marido, sin derecho de reintegro.
Es un medio de protección que pone a cubierto a la mujer de una administración descuidada del
marido.
B) Renuncia después del matrimonio: Igual requeriría autorización judicial en caso que la cónyuge
sea menor de edad, pero esta facultad se amplia también a los herederos, con la misma limitación.
Características de la renuncia:
A) Es un acto puro y simple. No admite modalidades.
B) Es un acto jurídico unilateral. Requiere sólo de la voluntad de la mujer o de sus herederos.
C) Es irrevocable. Salvo que se pruebe la existencia de engaño, error, fuerza o se la deje sin efecto
en razón del fraude que genera a los acreedores del renunciante.
D) Es consensual: La ley no señala formalidades, salvo el caso de renuncia que se efectúe por
medio de capitulaciones matrimoniales antes del matrimonio que debe ser por Escritura pública
que se inscribe.
Pueden renunciar:
1.- La mujer.
2.- Los herederos de la mujer.
3.- El marido. Ello no lo libera de su responsabilidad por las deudas sociales. Disuelta la sociedad
ello constituye una donación irrevocable del marido a la mujer.-
Efectos de la renuncia:
1.- Los derechos de la sociedad y del marido se confunden incluso respecto de los cónyuges. La
mujer pierde todos los derechos sobre los bienes de la sociedad. No existiendo comunidad, no hay
nada que liquidar.
Pierde su participación en las deudas sociales, las que gravarán solamente al patrimonio del
marido.
La mujer cuando negocia debe indicar expresamente que obra dentro de ese patrimonio.- De
otro modo, iría a la sociedad común y, lógicamente, a la administración del marido. De esta
manera ella actúa con libertad, pudiendo contratar, vender, etc.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Fundamento de su existencia
Cuando se disuelve la sociedad conyugal, si la mujer ha reunido mucho patrimonio reservado y,
tiene derecho además, a la mitad de los bienes sociales se produce una situación de injusticia, si
bien la sociedad es para proteger a la mujer, no es para brindarle utilidades, por eso, la ley le da la
posibilidad de quedarse con sus bienes reservados y de renunciar a los gananciales.-
El señalado artículo 161 dispone a su vez, que responden los bienes del marido cuando:
A) Hubiere accedido como fiador, o de otro modo, a las obligaciones contraídas por la mujer, y b)
a prorrata del beneficio que le hubiere reportado la deuda de la mujer, comprendiendo en este
beneficio el de la familia común.
Segundo caso: Cuando existen bienes bajo administración de la mujer en virtud de los artículos
166 y 167. Estos artículos se refieren a las donaciones, herencias o legados hechos con la
expresa condición que las cosas heredadas, donadas o legadas no sean administradas por el
marido.
Si la donación fue aceptada se observarán las reglas del art. 166
El art. 166 dispone que: Si a la mujer casada se hiciere una donación, o se dejare una herencia o
legado, con la condición precisa de que en las cosas donadas o legadas no tenga la administración
el marido se observarán las siguientes reglas:
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
1.- Disuelta la sociedad conyugal las obligaciones contraídas por la mujer en su administración
separada podrán perseguirse en todos sus bienes.
2.- Los acreedores del marido no tendrán acción sobre los bienes que la mujer administre en
virtud de este artículo, a menos que probaren que el contrato celebrado por el cedió en
beneficio de su mujer o de la familia común.-
3.- Pertenecen a la mujer los frutos de las cosas que administra separadamente de su marido y
todo lo que con ellos adquiera.-
Administración del patrimonio reservado.
1.- Facultades de la mujer: la administración le corresponde exclusivamente a la mujer aunque sea
menor de edad.
Limitación: Si fuere menor de 18 años necesitará autorización judicial con conocimiento de causa
para gravar y enajenar bienes raíces.- Puede parecer en juicio para defender su patrimonio.
2.- Facultades del marido: Por regla general carece de facultades administrativas salvo;
Excepciones:
A) Cuando la mujer es incapaz por demencia sordera o sordomudez y el marido asume como su
curador (en caso de disipación ninguno de los cónyuges puede ser curador del otro.
B) Cuando obra en virtud de un mandato de la mujer.-
Prueba del patrimonio reservado.
La prueba puede referirse a tres aspectos:
1.- A la existencia del patrimonio reservado.-
2.- A que se actuó dentro de ese patrimonio.
3.- A que un bien determinado está comprendido en el patrimonio reservado de la mujer.-
2) Prueba producida por un tercero: Cuando la mujer pretenda desconocer la validez del pacto
válidamente contraído dentro de su patrimonio reservado.
Situación de los Bienes Reservados y la disolución de sociedad conyugal
Hay que distinguir:
A) Casos en que la mujer o los herederos hayan aceptado los gananciales. Los bienes reservados
ingresar a formar parte de los gananciales y se repartirán.
B) Casos en que la mujer o los herederos no haya aceptado los gananciales. Se produce el efecto
inverso, no ingresan a formar parte de los gananciales, así la mujer o los herederos pasan a ser
dueños definitivos de los bienes reservados.
Régimen de separación de Bienes
En virtud de este régimen cada cónyuge conserva y administra su patrimonio con absoluta
libertad.
Separación de bienes durante el matrimonio.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
C) Dicha facultad es imprescriptible. Esto es, cualquiera sea la cantidad de años que lleve la mujer
casada, siempre podrá pedir la separación judicial.
D) Dicha facultad es asimismo irrenunciable. Art. 153.
C) La separación judicial siempre será total.-
Causales de separación de bienes
Cuando puede pedirse la separación judicial de bienes:
1.- En el caso de la administración extraordinaria. Art. 1762. Cuando la mujer no quiere tomar
sobre si la administración de la sociedad conyugal.
2.- Como una forma de apremio en caso de no pago de pensiones de alimentos art. 19 ley 14.908
3.- En caso de Insolvencia del marido. Art. 155 inc,1°
4.- Por el mal estado de los negocios del marido. Art.155 inc.4°.
A) Art. 34 L.M.C dispone « por la separación judicial termina la sociedad conyugal o el régimen
de participación en los gananciales que hubiere existido entre los cónyuges, sin perjuicio de los
dispuesto en el art. 147 C.C.
2.- Caso de cónyuges casados en el extranjero: Según el art. 135 inc. 2° « los que se haya casado
en el extranjero se mirarán en Chile como separados de bienes. Sin embargo la ley les ofrece la
posibilidad que pacten sociedad conyugal o participación en los gananciales, para lo cual deben
inscribir el matrimonio en el registro de la primera sección de la comuna de Santiago.
2) Caso del art. 150 Dice relación con los bienes adquiridos por la mujer en razón del ejercicio de
un empleo, oficio, profesión o industria separados de los de su marido. Respecto de ellos la mujer
se mirara como separada de bienes. Bs. Reservados.
3) La separación efectuada por disposición de la ley es irrevocable. Art. 165 inc. 1°.
Separación Convencional de bienes
Separación convencional total:
1) Capitulaciones matrimoniales anteriores al matrimonio. Según lo dispone el art. 1720 inc. 1°
en ellas se pueden pactar separación total o parcial de bienes.
2) Capitulaciones matrimoniales celebradas en el acto del matrimonio. Art. 1715 inc. 2° podrá
pactarse solamente separación total de bienes o participación en los gananciales.
3) Por convenirlo los cónyuges durante la vigencia del matrimonio.- Los cónyuges pueden estar
casados bajo sociedad conyugal, participación en los gananciales o bien separados parcialmente.
Siendo mayores de edad puedan pactar separación total de bienes cumpliendo los requisitos del
art. 1723
C) Convención matrimonial pactada durante la vigencia del matrimonio. Art. 1723 ( leer)
“Durante el matrimonio los cónyuges mayores de edad podrán substituir el régimen de sociedad
de bienes por el de participación en los gananciales o por separación total. También podrán
substituir la separación total por el régimen de participación en los gananciales”.
Acceso extraordinario:
Se aplica a los matrimonio contraídos en el extranjero, los que se mirarán en Chile como
separados de bienes. A menos que inscriban su matrimonio en el Registro de la primera sección de
la comuna de Santiago, y allí pacten en ese acto comunidad de bienes o régimen de participación
en los gananciales.
Facción de inventario al pactar el régimen.
Según lo dispone el art. 1792-11
« los cónyuges , al momento de pactar este régimen, deberán efectuar un inventario simple de
los bienes que componen el patrimonio originario».
La omisión de este requisito no trae otra sanción que la pérdida de un medio probatorio. 1792-11
inc. Final.
Posibilidad de mutar el régimen.
Regla general: La inmutabilidad.-
Excepciones:
1.- La sociedad conyugal puede ser sustituida por participación en los gananciales .
2.- La separación total pactada antes o durante el matrimonio puede ser sustituida por
participación en los gananciales.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
3.- La participación en los gananciales pactada antes o en el acto del matrimonio puede ser
sustituida por pacto de separación total celebrado durante el matrimonio. Art 1792-1 inc.3° y
1792-27 N° 6
Régimen de Participación en los gananciales
Administración de los bienes:
Cada cónyuge administra libremente lo suyo.-
Limitaciones:
1) Las derivadas del patrimonio familiar art. 141 normas que requiere la intervención de ambos
cónyuges en los actos enajenación y gravamen de dichos bienes. (Los bienes declarados como
bienes familiares)
2) Para que uno de los cónyuges pueda otorgar una caución personal a una obligación de tercero
requiere del consentimiento del otro cónyuge art. 1792-3 que señala que la autorización se
sujetará lo establecido en los art. 142 inc. 2° y 144 del C.C.
Terminación del régimen de participación en gananciales.
1.- Muerte de uno de los cónyuges ( art. 1792-27 N° 1
2.- Por presunción de muerte de uno de los cónyuges art. 1792-27 N° 3
3.- Por declaración de nulidad del matrimonio art. 1792-27 N° 3.
4.- Por separación judicial de los cónyuges art. 1792-27N° 4.
3.- Bienes que regresan a uno de los cónyuges por nulidad o resolución de un contrato o por
revocación de una donación art. 1792-8 N°3
4.-Los bienes litigiosos cuya posesión pacífica haya adquirido cualquier de los cónyuges durante el
régimen. Art. 1792-8 N° 4
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
5.- El derecho de Usufructo que se haya consolidado con la nuda propiedad que pertenece al
mismo cónyuge. Art. 1792-8 N° 5.
6.- Lo que se paga a cualquiera de los cónyuges por capitales de créditos constituidos antes de
la vigencia del régimen. Art. 1792-8 N° 6 primera parte);
Deducciones:
Al valor total de los bienes de que el cónyuge sea titular al iniciarse el régimen deberá deducirse el
valor total de las obligaciones o deudas de que sea deudor en esa misma fecha. Así lo dispone el
art. 1792-7.
Resultado de la operación: La diferencia arrojará una cifra que será el monto al que asciende el
patrimonio originario. Pero en el caso que “el valor de las obligaciones ( deudas) excede el valor
de los bienes, el patrimonio originario se estimará carente de valor” art. (1792-7 inc.1°) equivaldrá
a 0.
La ley ordena acumular imaginariamente al patrimonio final los montos de las disminuciones del
activo que sean consecuencias de ciertos actos:
Agregaciones imaginarias al patrimonio final Enumeradas en el art. 1792-15
1.- Donaciones irrevocables que no correspondan al cumplimiento proporcionado de deberes
morales o de usos sociales, en consideración a la persona del donatario.
2.- Cualquier especies de actos fraudulentos o de dilapidación en perjuicio del otro cónyuge. N°
2)
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
3.- Pago de precios de rentas vitalicias u otros gastos que persigan asegurar una renta futura al
cónyuge que haya incurrido en ellos.-
Deberá considerarse:
1) Las agregaciones serán efectuadas considerando el estado que tenían las cosas al momento de
su enajenación; y
2) Todo lo señalado no rige si el acto hubiere sido autorizado por el otro cónyuge. ( 1792-15)
Patrimonio final: Resulta de deducir el valor de los bienes de que el cónyuge sea dueño al
momento de terminar el régimen, el valor total de las obligaciones que tenga en esa misma fecha.-
Prueba del patrimonio final: Por medio del inventario, que deberá ser presentado dentro de los
tres meses siguientes al término del régimen. Este plazo puede ser ampliado por el juez hasta por
una sola vez y por igual término.
Valoración de los patrimonios originario y final.
Art. 1972-13 y art. 1972-13.
A) Valor del patrimonio originario:
1) Se valora el activo según su estado al momento de entrada en vigencia del régimen de su
adquisición. Su precio será prudencialmente actualizado a la fecha terminación del régimen.
1792-13
2) Se valora el pasivo. Igual 1792-13 inc. 3°
Procedimiento de valoración:
1.- Común acuerdo.
2.- Por un tercero.
3.- Valoración Judicial.
Comparación de los patrimonios originarios y final.
A) Primero: Habrá que determinar la diferencia entre los patrimonio originario y patrimonio final
de cada uno de los cónyuges.
B) Segundo: Habrá que determinar la diferencia entre los patrimonio de ambos cónyuges.
Resultado de la valoración y comparación de los patrimonios.
Del resultado de estas comparación puede suceder que:
B.1 Ambos patrimonios presenten pérdidas. Nada se reparte.
B.2 Uno presenta ganancias el otro pérdidas. El que tiene saldo a favor, comparte con el otro, la
mitad del valor de los gananciales.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
B.3 Ambos presentan ganancias . En este caso, se suman imaginariamente los valores de las
respectivas ganancias y se atribuye la mitad de la suma así obtenida a cada uno de los cónyuges.
Participando así por mitades, el que hubiere obtenido menos gananciales tendrá derecho a que el
otro cónyuge le pague, a título de compensación, la mitad excedente ( art. 1792-2 y 1792-19 inc.
3°) De este modo se genera un crédito, cuyas características son:
D) Se paga en dinero, y sólo por excepción admite el pago en especies, lo que será convenido por
los cónyuges o sus herederos ( art. 1792-22)
E) Goza de una preferencia de cuarta clase art.2481 N° 3
F) No constituye renta para los efectos de la ley de Renta.-
Bienes en que se hace efectivo el crédito.
Este crédito se puede hacer efectivo en los siguientes bienes del deudor:
A) Dineros del deudor.
B) Muebles si fuere insuficiente el dinero.
C) Inmuebles sólo en subsidio.
D) Bienes donados entre vivos sin el consentimiento del cónyuge o enajenados en fraude de
terceros.
Los Bienes Familiares
Los Bienes Familiares.
Se incorpora la Institución al Código Civil por la ley 19.335 que agrega un párrafo al C.C. ( Los art.
141 a 149).
Fundamento:
Asegurar a la familia la subsistencia en su poder de ciertos bienes indispensables para desarrollar
su existencia dentro de ciertos cánones normales, con prescindencia del derecho de dominio que
sobre ellos tenga uno de los integrantes.-
Características.
A) Es un sistema optativo. Se requiere solicitar la afectación de los bienes para que tomen el
carácter de familiar, no opera de pleno derecho.-
B)Es independiente del régimen matrimonial que existe entre los cónyuges. Requiere la
existencia de un régimen matrimonial, lo que indirectamente implica que solamente procede
mientras exista un vínculo matrimonial vigente.
A) El inmueble que sirva de residencia principal de la familia. Podrá afectarse como bien familiar
« el inmueble de propiedad de cualquiera de los cónyuges que sirva de residencia principal de la
familia».-
Precisiones:
- El inmueble: La norma habla de « el inmueble» por ende, excluye la pluralidad de inmuebles.
De propiedad de cualquiera de los cónyuges. Se requiere que la propiedad sea de uno o bien de
ambos cónyuges.- De ese modo , es posible que un bien de un tercero puede tener el carácter de
familiar, si es dueño junto con uno de los cónyuges.
Que sirva de residencia principal de la familia. Siendo principal excluye las residencias
temporales, como la propiedad destinada a vacacionar.-
B.- Bienes muebles que guarnecen el hogar. El mismo inciso1° del art. 141 señala que « los
muebles que la guarnecen podrán ser declarados bienes familiares y se regirán por las normas del
párrafo.
Precisiones
-Muebles. Para los bienes muebles sólo se requiere que guarnezcan el hogar.-
-Que guarnezcan el hogar. Esto implica que equipa el hogar de lo necesario para la existencia de
los que lo habitan acorde con el estatus social de quienes lo integran.-
- Propiedad del bien mueble. A propósito del bien raíz se exige que la propiedad sea de, por lo
menos, uno de los cónyuges, en razón de la histórica importancia de la propiedad en nuestro país.-
Aun cuando a propósito de los muebles no lo dice la ley, se deduce de otras disposiciones su
necesidad para que opere.-
C ) Derechos y acciones en sociedades. El art. 146 señala que « lo previsto en este párrafo se
aplica a los derechos o acciones que los cónyuges tengan en sociedades propietarias de un
inmueble que sea residencia principal de la familia. Con esto se pretende evitar que a través de
la formación de sociedades se pretenda eludir el estatuto de los bienes familiares.-
No basta cualquier negativa, esta debe fundarse en interés de la familia situación que será
calificada por el Juez.
4.- La declaración de Bienes Familiares a veces repercute en terceras personas que hayan
contratado con uno de los cónyuges y que pretendan hacer valer sus derechos sobre los bienes de
la pareja.
Con el objeto que no se vea perjudicada la familia se creó el llamado beneficio de excusión, (
distinto del contrato de fianza).
Beneficio de excusión:
Consiste en: Exigir al momento de ser reconvenido, que se persiga la acreencia en otros bienes,
antes de hacerlo sobre aquellos que tienen el carácter de familiares. Art. 148
Para la constitución de estos derechos como para la fijación de la duración el Juez tomará
especialmente en cuenta el interés de los hijos, cuando los haya, y las fuerzas patrimoniales de los
cónyuges.
Respecto de terceros:
Aclara el inciso final “ la constitución de los mencionado derechos sobre los bienes familiares, no
perjudicará a los acreedores que el cónyuge propietario tenía a la fecha de su constitución, ni
aprovechará a los acreedores que el cónyuge no propietario tuviere en cualquier momento”.
Desafectación de los Bienes Familiares
Desafectación puede ser convencional o Judicial.-
A) Desafectación convencional: Basta el común acuerdo entre los cónyuges para desafectar un
bien del carácter familiar. Si se refiere a un inmueble, requerirá constar en escritura pública, la cual
deberá ser anotada al margen de la inscripción respectiva. Art.145 inc.1°.
2.- Si se trata de un matrimonio declarado nulo o que ha terminado por muerte, divorcio, puede
solicitar la petición correspondiente el propietario del bien familiar o cualquiera de los
causahabientes del cónyuge fallecido. Art. 145 inc. Final.
Bienes Familiares y Divorcio.
Los bienes familiares requieren para su constitución la existencia de un matrimonio, pero una vez
disuelto éste como en el caso del divorcio, los bienes subsisten en su calidad de familiares,
mientras no sean desafectados.
Críticas al estatuto de los Bienes Familiares.
Son muchas las críticas, que se hacen a la deficiencias técnica legislativa con la que se les
incorporó al Código Civil.
A) Procedimiento contencioso: Por antonomasia un procedimiento contencioso supone un
conflicto. El cual muchas veces acá puede no existir; bastaba, en el caso presente, el otorgamiento
de una escritura pública, o a los mas, un procedimiento no contencioso que tuviera, obviamente,
la posibilidad de convertirse en contencioso.
Según el profesor Hernán Corral Talciani “ el estatuto de los bienes familiares tiene tal cúmulo de
deficiencias técnico jurídicas, que generará graves incertidumbres y pondrá en jaque el sistema
crediticio y los préstamos hipotecarios.- La protección de los terceros ha quedado muy
desmedrada y las normas aprobadas se prestan para todo tipo de fraude.
Ley 19.585 sobre Filiación
Publicada en Diario Oficial en Octubre de l998 y comienza a regir en octubre de l999.
Principios que inspiran el nuevo estatuto filiativo
Esta ley se ubica en la tendencia universal de respeto a los derechos esenciales del individuo.
Ello, en concordancia con los Tratados Internacionales ratificados por Chile tales como:
Principios de la ley de filiación
- Convención Sobre los Derechos del Niño
- Pacto de San José de Costa Rica o Convención Interamericana de Derechos Humanos.
Convención sobre Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la mujer.
Estos tratados ponen a la persona como fin en si, misma reconociéndole su dignidad,
inviolabilidad y autonomía
4.- La patria potestad será ejercida respecto de todos los hijos no emancipados.
5.- En el ámbito sucesorio se eliminan las discriminaciones equiparando en derechos a todos los
hijos nacidos de un mismo progenitor, nacidos dentro o fuera del matrimonio; Y,
A) se deroga la sucesión irregular.
B) todos los hijos serán cabeza de orden de manera que no se pasa al segundo orden si hay un
hijo art.988
C) Todos los hijos siguen siendo asignatarios forzoso y legitimarios y la cuantía pasa ser la misma
para todos los hijos. Art.988
D) Todos los hijos pueden representar a los padres en la sucesión de los abuelos o tíos. Art.986
E) Todos los hijos y nietos podrán ser asignatarios de la cuarta de mejoras. Art.1195
4.- La patria potestad se ejerce respecto de todo hijo sin distinción si son matrimoniales o no
matrimoniales.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
5.- Si los padres viven separados la patria potestad será ejercida por aquel que tenga el cuidado
personal del hijo.- art. 245 C.C
6.- En cuanto al cuidado personal de los hijos cuando los padres viven juntos, toca de consuno el
cuidado personal. Si viven separados al padre con quien vive el hijo . Siempre se puede discutir en
Tribunales art. 225 inc. 4° C.C.- Se puede acordar: art. 245
6.- Se suprime la norma del artículo 219 del C.C. que disponía que « los hijos están especialmente
sometidos al padre»
7.- Se modifica el artículo 332 C.C. que en materia de alimentos discriminaba respecto del varón
mayor de 21 años que pedía alimentos
8.- Se modifica el art. 107 C.C. en materia de consentimiento para contraer matrimonio del
menos de 18 años, estableciéndose que se requerirá el consentimiento de ambos padres, pero
bastara que uno este a favor.-
Interés Superior del Niño
Consagrado en el art. 3 de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño.
El niño aparece como titular de derechos autónomos, susceptibles , en caso que fuere necesario,
de ser ejercidos aún en contra de sus padres.-
El menor esta concebido como sujeto de derechos.
Este principio esta consagrado básicamente --en el art. 242 inc. 2° « El juez al adoptar sus
resoluciones atenderá como consideración especial, el interés superior del niño, y tendrá
debidamente en cuenta sus opiniones, en función de su edad y madurez»
Art. 222 inc.3 C.C « La preocupación fundamental de los padres es el interés superior del hijo..»
Art.225 inc.3 C.C. « Cuando el interés del hijo lo haga indispensable el juez podrá entregar su
cuidado personal al otro de los padres»
Art.229 inc.2C.C. « se puede suspender o restringir la relación directa y regular cuando se
perjudique el bienestar del hijo».
Art. 234 C.C inc. 3 « cuando sea necesario para el bienestar del hijo, los padres podrán solicitar al
tribunal que determine sobre la vida futura..»
Art.240 inc.2° Si el hijo abandonado fuere criado por otros y quisieren sacarle de su poder,
deberán ser autorizados por el juez y previamente deberán pagar los costos de crianza.. Y … « el
juez solo dará la autorización su estima, por razones graves, que es de conveniencia para el hijo»
Art. 244 inc.3 C.C. cuando el interés del hijo lo haga indispensable… «el juez podrá confiar el
ejercicio de la patria potestad al padre o madre que carecía de el»
Art.245 inc.2 …cuando los padres viven separados, la patria potestad será ejercida por el que
tenga el cuidado personal…. « sin embargo por resolución judicial, fundada en el interés del hijo
podrá atribuirse al otro de los padres, la patria potestad»
Art.268 inc.2 C.C.. ..La patria potestad puede suspenderse… « El juez, en interés del hijo, podrá
decretar que el padre o madre recupere la patria potestad»
Art.272 inc.2 C.C Respecto de la emancipación decretada por sentencia judicial que puede ser
dejado sin efecto cuando.. «conste que la recuperación de la patria potestad conviene a los
intereses del hijo»
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Derecho a la Identidad
Se refiere al derecho que tiene toda persona a conocer su origen, comprendiendo en ello el
derecho a conocer quienes son sus padres.
Se encuentra en los artículos 7 y 8 de la Convención sobre los Derechos del Niño y en el art. 18 de
la Convención Americana sobre Derechos humanos.
Implica hacer prevalecer la verdad real, la verdad biológica por sobre el nexo filiativo, por sobre
la verdad formal.-
De la de filiación, Generalidades
La filiación está reglamentadas en en los artículos 195 a 221 del C.C.
Es relevante en esta materia que:
La ley posibilita la investigación de la paternidad o maternidad.. Art.195 C.C
La paternidad y la maternidad podrán establecerse mediante toda clase de pruebas, decretadas
de oficio o a petición de parte Art.198 C.C. que las pruebas biológicas son muy importantes y
tiene un especial tratamiento. Art.199 C.C.
Que se establece una presunción de paternidad en caso de negativa injustificada de las partes a
someterse al peritaje biológico Art. 199 inc.4 C.C.
Que se entenderá que hay negativa injustificada si, citada la parte dos veces, no concurre a la
realización del examen. Para este efecto las citaciones deberán efectuarse bajo apercibimiento de
aplicarse la presunción señalada.-
También se privilegiaron otros criterios para probar; se trata de la posesión notoria. Art. 201 C.C.
La ley también prevé respecto de los hijos concebidos mediante técnicas de reproducción humana
asistida.- Art. 182
B) Si hubiere fallecido el hijo siendo incapaz también pueden ejercer la acción de filiación no
matrimonial sus herederos, dentro del plazo de tres años contados desde la muerte.
C) Si el hijo hubiere alcanzado la plena capacidad y fallece antes de transcurrido los tres años; la
acción le corresponderá a los herederos pero sólo por el plazo que resta ( residuo) y se cuenta
desde que el fallecido alcanzó la plena capacidad
El Código civil vigente antes del año 1935 contenía una clasificación de hijos muy discriminatoria
aparte de los legítimos, ilegítimos, naturales estaban los hijos de dañada ayuntamiento,
entendiéndose por tales aquellos los hijos adulterinos, incestuosos y sacrílegos.-
Con la dictación de la ley 5.750 publicada en 2 de diciembre de l935 se suprimen los artículos del
código civil que hacían referencia a esa clase de hijos.-
Luego, con la dictación de la ley 10.271 se introducen modificaciones con relación a los
denominados hijos naturales manteniendo la clasificación de legítimos, ilegítimos naturales y
simplemente ilegítimos. Las modificaciones tienen que ver con el derecho de herencia de los hijos
naturales e introduce la posibilidad de citar a un presunto padres a confesar paternidad bajo
juramento.-
Con la ley 19.585 del año l998 que rige un años después, esto es en l999 establece el estado civil
único de HIJO sin distinción alguna.
Todos los hijos son iguales, ello se contempla en el articulo 33 parte final del Código Civil, dice « la
ley considera iguales a todos los hijos».
Características de la nueva ley de Filiación.
1.- Constituye el estado civil de hijo. Art. 33
2.- El fenómeno jurídico que fundamenta la ley de filiación, es el hecho biológico de la
procreación; salvo en la filiación adoptiva. Art. 179
3.- Se consagra el principio de la libre investigación de paternidad o maternidad. Art. 198.-
A.-En materia sucesoria: art. 983 Suprime la sucesión irregular y la denominada porción conyugal
y establece que la cónyuge es heredera incluso en una cuantía superior a la de los hijos.-
B.-En materia de alimentos : Art. 323, 324 suprime los alimentos necesarios y todos los alimentos
que se deben son congruos.-
Son alimentos congruos: aquello que habilitan al alimentario para subsistir modestamente de un
modo correspondientes a su posición social.-
Son alimentos necesario: Los que bastan para sustentar la vida.-
C.- En materia de cuidado personal de los hijos, se puede alterar la atribución legal fundado en el
interés superior del niño aún cuando la madre no este inhabilitada. Art. 224 y 225 Faculta a las
partes para convenir al respecto.
D.- En materia de patria potestad: Una vez determinada la filiación, la patria potestad le
corresponderá al padre o madre que tenga el cuidado personal o, se puede convenir entre ellos.
Art. 243 y ss. C.C.
No olvidar que la patria potestad es: el conjunto de derechos y deberes que corresponden al
padre o madre sobre los bienes de sus hijos no emancipados. Bien, antes debía nombrarse un
curador a los hijos naturales porque no tenían representante legal.
E.- En materia de parentesco: Se iguala el parentesco por consanguinidad. Art.33 los hijos son
todos iguales.
F.- En materias comunicacional: El progenitor que no tenga en cuidado personal de los hijos
tendrá el derecho - deber de mantener una relación de comunicación directa y regular ( implica
permanencia en el tiempo y, a través de todos los medios posible, mail, fono, chat. Art. 229 C.C
G.- Oír al menor.- Hay un principio que cruza la nueva normativa sobre filiación y es la obligación
de oír al menor. Art. 12 y 13 de la Convención, art. 227, 242 inc.2 y art. 3 ley 19.960.-
En todas las resoluciones que adopte el juez tendrá debidamente en cuento su opinión en función
de su edad y madurez. Y, en la adopción tendrá debidamente en cuenta su opinión pero en ambos
casos no es vinculante.-
Clasificación de la filiación
I.- Filiación por naturaleza.
Filiación determinada.-
Filiación no determinada ( indeterminada)
A) Filiación por naturaleza determinada matrimonial ( hay matrimonio entre los padres y puede
ser:
De origen propiamente tal o innata
Adquirida o sobreviniente.
B) Filiación por naturaleza no determinada, el hijo tiene padres biológicos pero no legales. Se
refiere a ello el art. 37 C.C.
Clasificación
A.-Filiación por naturaleza determinada matrimonial de origen.
Elementos:
1.- Que una mujer casada haya dado a luz y que la maternidad esté determinada.
2.- Que la concepción o el nacimiento se produzca dentro del matrimonio.-
3.- Opera la presunción de paternidad del articulo 184 C.C.
3.-Hijo no tiene determinada su filiación respecto de uno o ambos padres al momento del
matrimonio, tampoco lo hacen en el acto del matrimonio pero después lo reconocen.
4.-El hijo adquiere la filiación en virtud de una sentencia judicial.-
5.- Los menores adultos ( 16-18 años) pueden reconocer a un hijo sin autorización de su
representante legal. Art.262 y 26 C.C.
6.- Puede reconocerse a una persona mayor o menor de edad, capaz o incapaz.
7.- La naturaleza del acto de reconocimiento es declarativa no constitutiva . Art. 181
Reconocimiento
8.- El reconocimiento es irrevocable. Art 189 lo que no implica que se pueda anular si existen vicio
de la voluntad. Art. 202
9.- El reconocimiento es un acto que no es susceptible de modalidades.
10.- El reconocimiento puede efectuarse a través de mandatario.
11.- El reconocimiento puede efectuarse en cualquier momento exista o no exista matrimonio.
5.- En caso de tener el hijo una filiación determinada, el reconocimiento no tiene efecto, ( habrá
que ejercer en forma conjunta la acción de reclamación e impugnación en forma simultanea.)-
Art. 189 inc. 1 C.C. en relación con el art.208.-
Nulidad del reconocimiento
Se puede solicitar la nulidad del reconocimiento cuando éste ha sido obtenido mediante : dolo,
error, o fuerza que vicie la voluntad del reconociente.- art. 202
Error: art. 1454
Fuerza: art. 1451
Dolo art. 1456 -1458
Reconocimiento por medio de mandatario
5.- La repudiación tiene plazo de caducidad de un año desde que el hijo siendo mayor de edad, o
una vez que llegue a la mayoría de edad conoce del reconocimiento. Art 191
6.- No puede repudiar aquel que ha aceptado durante la mayor edad el reconocimiento. Esta
aceptación pude ser expresa o tacita.
7.- Se puede repudiar exista o no matrimonio entre las partes siempre que la filiación se haya
determinado. Art.194
Efectos de la repudiación
La repudiación priva al reconocido de todos los efectos que benefician exclusivamente a éste o a
sus descendientes.
Sin embargo no afecta los derechos ya adquiridos de los padres o terceros ni tampoco afecta los
actos o contratos válidamente celebrados con anterioridad a la subscripción correspondiente.
Art. 191 inc.5 y 194
Plazo para repudiar
Art. 191
1.- Si el hijo al momento del reconocimiento fuere mayor de edad, puede repudiar el mismo
dentro del termino de un año contado desde que tuvo conocimiento de este reconocimiento.
2.- Si el hijo fuere menor de edad nadie podrá repudiarle sino él, dentro del plazo de un año, a
contar desde que llegado a la mayoría de edad, y supo del reconocimiento.-
Casos en que se necesita autorización para repudiar.
Art. 191 inc.2 y ss
1.- El curador del mayor de edad que se encuentra en interdicción por demencia o sordomudez,
necesitara autorización para repudiar.-
2.- El disipador bajo interdicción no necesitara autorización de su representante legal ni de la
justicia para repudiar.-
Formas de la repudiación
La repudiación deberá hacerse por escritura pública dentro del plazo señalado precedentemente
y deberá subinscribirse al margen de la inscripción de nacimiento, art.191 inc.5
Consecuencias de la repudiación en la filiación matrimonial de los hijos nacidos antes del
matrimonio de sus padre.
Art. 194 Impide que se determine legalmente la filiación matrimonial
Determinación de la filiación
2.- Son acciones que están ligadas a la esfera mas personal del individuo por lo que su ejercicio
quedar reservada a los protagonistas de la acción de filiación de que se reclama o impugna.-
3.- Son acciones que tienen tutela constitucional, su objetivo es la obtención del estado civil de
hijo, que es un atributo de la personalidad.-
4.- Son acciones que están fuera del comercio humano, son indisponibles, e irrenunciables, no son
susceptibles de transacción ni de compromiso ni es posible la conciliación a su respecto .Art. 262
C.P.C y 1450 C.C. ( No se puede transigir sobre el estado civil de las personas).
5.- La acción de reclamación es imprescriptible, sin perjuicio de que sus efectos patrimoniales
están sometidos a las reglas generales de la prescripción y renuncia.-
3.-Aparte de estas acciones ya indicadas están las llamadas acciones residuales son: a) La acción
de nulidad.
B) La acción de desconocimiento de paternidad del marido.-
Acciones residuales
Acción de nulidad: Es la que esta dirigida a que el Tribunal declare inválido un acto jurídico
determinado, el reconocimiento o la repudiación, en virtud de la omisión de ciertos requisitos que
la ley prescribe para el valor del acto debiendo consiguientemente retrotraerse las cosas al estado
anterior a la fecha de celebración de dicho acto jurídico.
-El demandado conforme a lo señalado en el art. 199 bis inc.2° puede reconocer en audiencia, en
este caso el reconocimiento se reducirá a acta que se subinscribirá al margen de la partida de
nacimiento del hijo o hija, para lo cual el tribunal ordenara remitir al Registro Civil copia auténtica.
Audiencia de Juicio: Se procederá a recibir las pruebas y, básicamente a la lectura del examen de
ADN dictándose sentencia que ordena inscribir: El nombre del padre o madre, en el certificado de
nacimiento aquel respecto de quien ha quedado acreditada la paternidad o la maternidad.- Se
ordenará el cambio de los apellidos su procediere, y la subscripción de la sentencia al margen de
la partida respectiva.-
La sentencia además podrá hacer la declaración consignada en el artículo 203 del Código Civil
esto es que: Cuando la filiación ha sido obtenida contra la oposición del padre o madre, aquel o
esta quedará privado de la patria potestad y, en general de todos los derechos que por el
ministerio de la ley se confieren respecto de la persona o bienes del hijo o sus descendientes . Así
de deberá el Juez declararlo en la sentencia.
Demanda: Debe cumplir con todos los requisitos establecidos en el artículo 56 y 57 de la ley
19.968 ( recordar que se suprimió la exigencia de los requisitos de suficiente seriedad exigidos
anteriormente) También debe cumplir con los requisitos establecidos en el artículo 254 del Código
de procedimiento Civil inherentes a toda demanda.-
Control de admisibilidad
En las demandas en que se inicie acción de reclamación, no se efectúa el control de admisibilidad
establecido en el artículo 54-1 de la ley 19.968.
Alimentos provisionales: Reclamada judicialmente la filiación el juez podrá decretar alimentos
provisionales en los términos del artículo 327 del C.C.. Es facultativo y no requiere petición expresa
La prueba en materia de filiación
La prueba: se rige por dos principios básicos generales art. 198 C.C.
1.-Se admiten toda clase de pruebas. Art. 28 de la ley 19.968. Implica que las partes pueden
presentar las pruebas no contempladas en el artículo 1698 C.C. y 341 del C.P.C, se pueden admitir
fotografías, grabaciones, películas etc.
2.- Las pruebas pueden ser decretadas de oficio o a petición de parte.-
Apreciación de la prueba:
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
La prueba se aprecia de acuerdo a las reglas de la sana crítica. Art. 32 Ley 19.968 ello significa que
no puede contradecir los principios de la lógicas, las máximas de la experiencia y los
conocimientos científicamente afianzados.-
Limitaciones a la prueba en materias de filiación
Limitaciones :
-El artículo 198 del C.C. establece que será insuficiente la sola prueba de testigos.
-Se aplicarán a las presunciones los requisitos establecidos en el art. 1712 C.C. ( art. 47 para las
legales) y las que deduce el juez ( o judiciales) deberán ser graves precisas y concordantes.
Reglamentación de algunos medios de prueba.
1.- Pruebas periciales de carácter biológico.
Constituyen una prueba pericial, de modo que supletoriamente deben aplicarse las normas
correspondientes a los peritos en el C.P.C. y 45 ley 19.968.-
Las pruebas biológicas son de varios tipos varias de ellas tienen un porcentaje de exclusión de un
100%.
Por ahora la prueba de ADN es la que presenta un porcentaje mayor de inclusión que oscila entre
98,36 y 99,99%.-
Quien realiza las pruebas de ADN Art. 199 C.C
1. El servicio Médico legal
2.- Un laboratorio idóneo designado por el Juez. ( no rigen las normas de los peritos del C.P.C. el
juez los designa)
Posesión notoria
Consiste en que su padre, madre o ambos lo hayan tratado como hijo proveyendo su educación o
establecimiento de un modo competente y presentándolo en ese carácter a sus deudos y amigos,
y que estos y el vecindario de su domicilio , en general, le haya reputado y conocido como tal. Art.
200 inc. Final
Art. 200 La posesión notoria de la calidad de hijo respecto de determinada persona servirá
también para que el juez tenga por suficientemente acreditada la filiación, siempre que haya
durado a lo menos cinco años continuos y se prueba por un conjunto de testimonios y
antecedentes o circunstancias fidedignas que la establezcan de un modo irrefragable.-
No es claro si se puede probar con testigos, pero en principio no habría tal restricción.
Tener presente que en la Ley indígena se establece una acción especial para dejar establecida la
filiación precisamente basada en la posesión notoria y tiene una tramitación especial.-
Colisión de pruebas
Conforme al art. 201 la posesión notoria del estado civil de hijo, debidamente acreditada,
preferirá a las pruebas periciales de carácter biológico en caso que haya contradicción entre una
y otras.-
Sin embargo, si hubiere graves razones que demuestran la inconveniencia para el hijo de
aplicarla; prevalecerán las prueba biológicas.) Interés superior)
De la acción de Reclamación
Concepto: Son aquellas acciones que la ley otorga al hijo contra de su padre o de su madre, o
éstos en contra de aquel para que se resuelva judicialmente que una persona es hijo de otra. Art
204 a 210.-
Titulares de la acción – legítimos contradictores- legitimación activa
1.- El hijo
2.- El padre
3.- La madre
Si hay herederos que son incapaces. El plazo de los tres años o el residuo, se cuenta desde que
estos herederos alcancen la plena capacidad.- se aplica el art. 195 inc.2°
Situaciones particulares
Si el hijo es póstumo: ( hijo póstumo es aquel que nace después de la muerte de su padre) En este
caso se aplica el art. 206 C.C. señala:
Si el hijo es póstumo, o si alguno de sus padres fallece dentro de los 180 días siguientes al parto,
la acción podrá dirigirse en contra de los herederos del padre o madre fallecidos, dentro del
plazo de tres años contados desde su muerte o si el hijo es incapaz, desde que éste haya
alcanzado la plena capacidad.
Situaciones particulares.
Se distingue:
A) Si el hijo nace después de fallecido el padre o la madre.- ( póstumo) «O»
B) Si el hijo nace «dentro de los 180 días» después de fallecidos los padres.-
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
En estos 2 casos la acción podrá dirigirse contra de los herederos del padre o madre fallecidos
dentro del plazo de tres años contados desde la muerte de los padres( lo hará quien represente al
niño)
Situaciones particulares
Si el hijo ( aquel a quien que se le murieron los padres) es incapaz
El plazo de los tres años se empieza a contar desde que alcanza la plena capacidad.-
Tanto en el caso 1 como en el 2 se ha alegado la inconstitucionalidad de esta deposición legal
porque limita el plazo de una acción que según el art. 195 inc. 2 es imprescriptible
Acción de impugnación
Concepto: Es aquella acción que tiene por objeto que el tribunal declare inexacta una filiación que
se ostenta y está dirigida a que se deje sin efecto un estado civil que se ejerce respecto de
determinada persona, por no ser efectivos los hechos.- Art. 211 a 221 del Código Civil
Acción de Impugnación
La ley prevé las siguientes situaciones en cuanto a la acción de impugnación
I.- Impugnación de la paternidad del hijo concebido o nacido dentro del matrimonio.
II.- Impugnación de la paternidad que ha sido determinada por reconocimiento
III.- Impugnación de la maternidad
Acción de impugnación
1.- Impugnación de la paternidad del hijo «concebido o nacido durante el matrimonio»
Hay dos situaciones:
A) El caso en que la paternidad del marido se establece respecto de los hijos nacidos durante el
matrimonio por la aplicación de la presunción «pater is est» o sea lo dispuesto en el artículo 184
C.C.
Acción de Impugnación
Estos hijos que están amparados por la presunción “pater is est”.
Art. 184 « se presumen hijos del marido los nacidos después de la celebración del matrimonio y
dentro de los trescientos días siguientes a su disolución o separación judicial de los cónyuges.-
Acción de Impugnación
Presupuestos para que NO opere la presunción
Que el hijo nazca antes de expirar los 180 días subsiguientes al matrimonio ( de cinco meses)
Que el marido no haya tenido conocimiento de la preñez al tiempo de casarse.
Que el marido desconozca esta paternidad.
Acción de Impugnación
Cuando el marido NO podrá ejercer la acción.
El marido no podrá ejercer esta acción cuando por actos positivos ha reconocido al hijo después
de nacido ( ej. Acompaño a la madre al parto, proveyó a todos los gastos, o lo presentó como su
hijo)
Acción de Impugnación
En los casos en que los hijos están amparados por la presunción pater is est esta paternidad
puede ser impugnada por el propio marido :
Dentro de los 180 días siguientes al día que tuvo conocimiento del parto 0
Dentro del plazo de un año contado desde que tuvo conocimiento del parto SI prueba que a la
época del parto se encontraba separado de su mujer.-
Acción de Impugnación
Si el marido fallece sin tener conocimiento del parto. Art 213.
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Si el marido fallece sin conocer el parto, o antes de vencido el plazo para impugnar la acción
corresponderá a los herederos y, en general a toda persona a quien la pretendida paternidad le
irrogare algún perjuicio actual.
Cesa este derecho: Si el marido ha reconocido al hijo como suyo en algún testamento u otro
instrumentos público.
Acción de Impugnación
Impugnación y residencia del marido art 212
La residencia del marido en el lugar de nacimiento del hijo hará presumir que lo supo
inmediatamente, a menos de probarse que por parte de la mujer ha habido ocultación del parto.
Acción de Impugnación
Impugnación y marido ausente
Si al tiempo del nacimiento se hallada el marido ausente, se presumirá que lo supo
inmediatamente después de su vuelta a la residencia de la mujer, salvo el caso de ocultación de
parto.
Acción de Impugnación
Caso en que el hijo nace antes de los 180 días subsiguientes al matrimonio ( cinco meses)
Esta filiación se ataca por medio de la acción de desconocimiento de la paternidad.
Requisitos:
Que el hijo nazca antes de los 180 días después del matrimonio
Que el marido no tuvo conocimiento de la preñez
Que el marido desconozca esta paternidad.-
Acción de Impugnación
La paternidad referida en el art. 212 ( hijos dentro de patrimonio)
También puede ser impugnada esta paternidad por el representante legal del hijo incapaz, en el
interés de este.-
En el juicio de impugnación de paternidad la madre será citada pero no obligada a comparecer.
Acción de Impugnación
La paternidad de los hijos referidos en el art. 212 ( hijos nacido dentro del matrimonio de sus
padres)
También puede ser impugnada por el propio hijo y tiene el plazo de un año contado desde que
alcance la plena capacidad.
Acción de Impugnación
Impugnación de la paternidad obtenida por reconocimiento.- art. 216
La paternidad que se ha obtenida por reconocimiento del padre, podrá ser impugnada por el
propio hijo dentro del plazo de dos años contados desde que supo del reconocimiento.
Acción de Impugnación
Si el hijo es incapaz: La impugnación podrá hacerla su representante legal en interés de éste
durante el año siguiente a su nacimiento.
Si el hijo muere desconociendo aquel acto, o antes de vencido el plazo de un año, la acción
corresponde a sus herederos por el mismo plazo o por el tiempo que falta para completarlo
contados desde la muerte del hijo.
Acción de Impugnación
Impugnación de la paternidad de los hijos nacidos antes del matrimonio de sus padres art 216
inc.4°
Estos hijos pueden impugnar la paternidad determinada por reconocimiento dentro del plazo de
dos años, que se contaran desde que el hijo supo del matrimonio o del reconocimiento.
Acción de Impugnación
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
Acción de Impugnación
También pueden impugnar la maternidad y a ellos no les corre plazo.-
Los verdaderos padre o madre del hijo.
El verdadero hijo o el que pasa por tal si reclama conjuntamente la determinación de la autentica
filiación del hijo verdadero o supuesto.
Acción de impugnación
Observación:
Si la acción de impugnación de la maternidad del pretendido hijo no se entablere conjuntamente
con la acción de reclamación deberá hacerse dentro del año desde que este alcanza su plena
capacidad.
Acción de Impugnación
Situación que puede presentarse si sale a la luz un hecho que es incompatible con la maternidad
putativa
Que sucede en caso de salir a la luz inopinadamente, un hecho incompatible con la maternidad
putativa?
Podrá subsistir o revivir la acción de impugnación de la maternidad por un año contado desde la
revelación.
Acción de Impugnación
Impugnación de la maternidad por cualquier persona. Art. 218
Puede impugnar la maternidad cualquier persona a quien la maternidad aparente perjudique
actualmente en su derechos sobre la sucesión testamentario o abintestato de los supuestos
padre o madre, siempre que NO exista posesión notaria de estado civil. Esta acción expira en el
plazo de un año contado desde el fallecimiento de dicho padre o madre.-
Acción de Impugnación
Fraude de falso parto o suplantación de parto art. 219.
Ninguno de los que hayan tenido parte en el fraude de falso parto o suplantación de parto
aprovechará en manera alguna el descubrimiento del fraude, ni aún para ejercer sobre el hijo los
Apuntes Derecho de Familia
Profesora Elizabeth Hernández V.
Universidad San Tomas
derechos de patria potestad, o para exigirle alimentos, o para suceder en sus bienes por causa de
muerte.
La sentencia que declare el fraude deberá así expresarlo.-
Acción de Impugnación
Impugnación de la Filiación que se ha obtenido por medio de una sentencia judicial. Art. 220:
No se podrá impugnar la filiación determinada por sentencia judicial, sin perjuicio de los que
dispone el art. 320 C.C.
Acción de Impugnación
Que dice el art. 320 C.C.?
Ni prescripción ni fallo alguno, entre cualquiera otras persona que se haya pronunciado, podrá
oponerse a quien se presente como verdadero padre o madre del que pasa por hijo de otros, o
como verdadero hijo del padre o madre que le desconoce.
Impugnación y desconocimiento
La acción de desconocimiento: Es aquella que rechaza la filiación matrimonial fundada en el
matrimonio de los presuntos padres por no estar amparada la paternidad por la presunción «pater
is est». En este caso la situación del que impugna es mas fácil pues nada debe probar sino
limitarse a desconocer la paternidad que se le atribuye.-