16
16
16
Klonoa...
Yeah?
--------------------------
Please help me! Turn on the switch!
--------------------------
I will help you.
Thank you.
--------------------------
That switch does nothing.
[Switch, Puchi Samurai]
--------------------------
********************
P. 99
The Group
--------------------------
Thank you for helping me.
--------------------------
I can take you where you need to go.
Oh, where's that?
My mom needs help.
--------------------------
Sure, no problem!
...
--------------------------
He has to go and do every little thing they ask of him. And I thought we were
trying to be professional!
********************
Ghadius's Bad Guys
--------------------------
GO!
[Pamela Defeated]
--------------------------
Oohhh....Ughhh.....
You OK?
--------------------------
What the hell happened?
You were being manipulated by Ghadius.
--------------------------
How did I get all bruised up?
Uh, that was also the work of Ghadius.
********************
P. 100
Good Child
--------------------------
What? A child is the rat?
--------------------------
Exactly who are you guys?!?
Tsk tsk.
--------------------------
Today's children can be so rude.
--------------------------
I am Klonoa of Breezegale, now TELL ME why on earth you are here!?!
That was unexpected...
********************
Stupid Fool
--------------------------
The Rongo Lango will take nice care of you.
--------------------------
Hey! Be sure to not get hit in the rear!
--------------------------
Leave it up to him to blab out my weakness.
--------------------------
He didn't hear a thing at all?
[Attacking The Front]
********************
P. 101
Lephise Geek
--------------------------
I'm going to drown this world in nightmares.
--------------------------
Now that I have the diva Lephise.
--------------------------
GHADIUS!
--------------------------
You should be ashamed, she's wearing those clothes!
I've heard others talk about the design...
********************
Insane
--------------------------
[Coronia: Temple Of The Sun]
And there's the last of them!
--------------------------
Huh? Why isn't this door opening?
--------------------------
Klonoa, don't you have any common sense?
--------------------------
You need to sort them to correct colors.
You were fooled.
*******************
P. 102
Villain
--------------------------
Take THIS!
--------------------------
Yeah!!
--------------------------
That was dangerous.
--------------------------
You destroyed me all so you can go on at my expense. And yet, you call me a
villain...
*******************
Tower & Father
--------------------------
Hold it kid!
--------------------------
Do you intend to go without going to the greeting party of my Lephise sculpture?
--------------------------
Yep! Gotta go!
--------------------------
Bye!
********************
P. 103
I'm After Granny
--------------------------
You looking for something?
?
--------------------------
Are you after Granny too?
No, I'm looking for something different!
--------------------------
Good...
I'm relieved.
--------------------------
...cause I love her.
UHHHHHHH.....
*******************
He's Actually A Good Friend
--------------------------
Why doesn't Ghadius ever acknowledge my efforts?
--------------------------
...Moo.
--------------------------
Did you over to cheer me up?
--------------------------
[Killing Time]
Thank you.
********************
[End Of 'Switch'.]