BookletinEnglishLevel15 220820 124812
BookletinEnglishLevel15 220820 124812
BookletinEnglishLevel15 220820 124812
Al Qur’an
{Usmani Mus-haf}
Compiled By:
1
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Index
Sl.No. Topic Page No.
1 Index 2
2 Makharij al Huroof 3
5 Maraatib al Ghunnah 41
2
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Makharij
Al
Huroof
3
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Makharij-al-huroof
ARTICULATION POINTS OF LETTERS:
Makhraj- The fixed place from where a Specific letter’s Specific Sound
comes out, which differentiates it from other letters.
In simple words: The Place from where Letters are emitted is called
Makhraj.
In English- Articulation Point.
Harf- Harf is a name of that sound which depends on a specific or
nonspecific articulation point.
In Arabic we have 29 letters known as Huroof al Hija or Huroof Tahajee
4
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
TYPES OF Makharij:
1- Makhraj al- Muhaqqaq (Specific makhraj)
It is an articulation point that depends upon the particular area of
the throat, tongue or lips.
1- Al- Jawf
2- Al- Halaq
3- Al- Fam
4- Al- Khayshoom
5
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Al- Jawf (oral cavity)
The empty space of the mouth and the throat is called Al Jawf. It has
one articulation point from where three lengthened letters (Huroof
medd) are emitted. These letters are called HUROOF AL HAWAIYYAH.
Eg- ءَاتونِي,جنَاح
2.Yaa maddiyah:ياء ساكنة المكسور ما قبلها
ى-َ:When there is a Kasrah before Yaa Sakinah
it is called Yaa Maddiyah.
While pronouncing raise the middle part of your tongue.
Eg- ِدينِي
3.Waw maddiyah: واو ساكنة المضموم ما قبلها
و-َ :When there is a Dammah before Waw Sakin
it is called Waw Maddiyah.
While pronouncing it, circle your lips and move it forward (protrudes
out)
Eg- نو ح
6
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Al- Halaq (THROAT)
Throat has 3 articulation points from which 6 letters are emitted. These
letters are called HUROOF AL HALQIYYAH.
Throat is divided into 3 parts.
1. Aqsal Halaq (bottom most part of the throat)
3. Adnal halaq (upper part of the throat): 2 letters are emitted from it.
They are: - خ غ
7
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Correct way to learn the articulation point of any letter.
Letter without any harakah is Sakin.
Prefix Sakin letter with Hamzah Fathah (Or any other harakath). Now
pronounce it, the point at which the sound ends is the articulation point
of that letter.
Sukoon: It occurs, when 2 bodies collide / meet each other which is
called TASADUM.
Eg- ف
ْ ا ْح أ ْم أ
أ ْء ء ء ء
أ ْه ه ه ه
أ ْع ع عـ ع
ْاح ح حـ ح
ا ْغ غ غـ غ
ا ْخ خ خـ خ
Al- Fam (mouth)
Mouth is divided into 4 parts.
1- Ash- Shafatain (lips)
2- Al- Lisan (tongue)
3- Al- Asnan (teeth)
4- Al- Hanak (palate)
8
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Ash Shafatain(lips)
Ash Shafatain has 2 articulation points from which 4 letters are emitted.
They are called HUROOF ASH SHAFAWIYYAH.
– مOn joining two lips, the letter مis pronounced, ghunnah is present in
it.
( وghair maddiyah)– On circling the lips and moving the lips in the
forward direction letter ( وghair maddiyah) is pronounced.
9
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
– فWhen the edge of 2 front incisors touches the inner part of the
lower lip letter فis pronounced.
PRACTICE HARAKAATH
10
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Aqsal Lisan (Root/deepest part of the
tongue)
The deepest part of the tongue or the root of the tongue is known as the
Aqsal lisan.
2 letters are articulated/ emitted from here are called HUROOF AL
LAHAWIYYAH.
ق- This letter is pronounced when Aqsal lisan touches the soft palate
opposite to it.
– كThis letter is pronounced when Aqsal lisan touches the hard and
soft palate opposite to it.
11
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Wasatal Lisan (Middle part of the Tongue)
The middle part of the tongue is known as the Wasatal Lisan.
3 letters are articulated from it - ( ي ش جghair maddiyah)
These letters are emitted from the Wasatal lisan (middle of the tongue)
and the palate opposite of it. These letters are called HUROOF
SHAJRIYYAH.
12
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Hafatal Lisan (edges /margins of the
tongue)
The sides or margins of the tongue are known as Hafatal lisan. It has
two articulation points and 2 letters are emitted from here.
Huroof: ض&ل
– ضIt is emitted from one or both sides / edges of the tongue (back
part of Hafatal lisan) and that what lies opposite to it, that is the inner
sides of the upper molars.
– لwhen both the front part of Hafatal lisan (front sides of the tongue)
including tarfal lisan (tip of the tongue) touches the gums of the 8 upper
frontal teeth, letter لis articulated.
13
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Tarfal Lisan (Tip of the Tongue)
The tip of the tongue is called Tarfal Lisan. It has 5 makhraj
(articulation points) and 11 letters are emitted from it.
Tarfal lisan
(5 makhraj)
– نIt is emitted from the tip of the tongue and the gums of the upper
two front incisors that lies opposite to it.
– رIt is emitted from the tip of the tongue and the gums of the upper
two front incisors that lies opposite to it. The upper portion of the
tongue’s tip that is top of the tip of the tongue is also used when
pronouncing ر.
ل ن رis called Huroof e Zalqiyyah
14
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
ض
ا ْ ض ض ض
ا ْل ل ل ل
ا ْن ن ن ن
ا ْر ر ر ر
16
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Huroof Nutaiyyah
When the top of the tip of the tongue touches the roots of upper two
incisors (soft area above the gums) letters ط د تare articulated.
17
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Al- Khayshoom (Nasal passage)
Khayshoom is the nasal passage, from the nostrils of the nose that
continues back towards inside the mouth. The nasal sound (ghunnah)
comes out from it. Ghunnah is the characteristic of the letters مand ن.
.
Harf Leen
Harf leen occurs when fathah comes before Yaa Sakinah and Wow
Sakinah. We read it softly with ease.
Miqdaar: Somewhat less than 2 counts.
مدًا ما دون زمن حرف مد بقليل
Note- Here Yaa Sakinah will be emitted from the makhraj of Yaa Ghair
Maddiyah and Wow Sakinah from Wow Ghair Maddiyah.
18
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
ط ْو ي
ط ْ طو ط ط ط طا طي
د ْو يد ْ دو دا دي د د د
ت ْو يت ْ تو ت ت ت تا تي
ص ْو ي
ص ْ صو ص ص ص صا صي
ز ْو ي
ز ْ زو ز زا زي ز ز
س ْو ي
س ْ سو س س س سا سي
ردف سلمون
عذابي م ْ زاد درس
وا ْلقتْ حاسب سطحتْ ه ْيهات باسطون
ا ْوجس افَل ي ْعلم سل ْيمان اذا ب ْعثر ص حف
مقادير صابر نصر وطور سينين رازقين
ن
20
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
TANWEEN Aur NOON SAAKIN
Tanween Noon Sakinah
It is an Extra Noon Sakinah It is a letter Noon free from any
Harakah
The Noon of the Tanween is The Noon of Noon Sakinah is
pronounced but not written pronounced as well as written
It is pronounced while continuing It is pronounced both while
and not pronounced while continuing and while stopping
stopping
It occurs always at the end of the It occurs in the middle of the word
word and also in the end of the word
Tanween
21
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
بًا
ن ب
َ
NOTE: Tanween fathah always have an alif written after
it except with hamzah and taa marbootah
RULES OF TANWEEN AND NOON SAAKINAH
Tanween &
Noon Sakinah
4 RULES
22
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Izhar halqi (Clarity)
Linguistic definition – Clear / Obvious
Rule: When the Noon Sakinah or Tanween is followed by one of the six
halqi letters ()ءه ع ح غ خ, we read the Noon clearly without prolonged
Ghunnah
Ghunnah or Nasalization applied: Ghunnah Naqisah
23
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Tanween
Rule: When the letter بoccurs after the Noon Sakinah or tanween then
the Noon sakinah or tanween is changed into a hidden مwith the
presence of Ghunnah or Nasalization
24
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Examples- Noon saakin:
Tanween-
25
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Idgham (INSERTION)
26
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
IDGHAM (based on ghunnah)
Examples-
Idgham bi ghunnah-
NOON SAKINAH: -
27
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
TANWEEN:
TANWEEN:
28
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
EXCEPTIONS OF IDGHAAM BI GHUNNAH-
Usually, Idgham occurs between two words but we find four words in
the Quran where we see idgham in 1 word so we say نclearly with
izhar instead of Idgham bi Ghunnah, this case is called Izhar Mutlaq.
1. ٱل ُّد ْنيا: S. Baqarah :85
2. قنوان: S. An’aam :99
3. صنوان: S. Ra’ ad: 4
4. ب ۡنيـٰن: S. Saff: 4
Idgham takes place only between 2 words
29
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Other Exceptions:
Here we read ( )وقيل منthen stop for a while without taking a breath
which is called sakth then read ()راق
30
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
1. Idgham Kamil - When Noon Saakin or tanween is followed by ل ر ن م
then complete merging occurs, this is called Idgham Kamilah. The
complete merging is denoted by Shaddah on the letter that is been
merged into Mudgham feeh () ل ر ن م
2. Idgham Naqis – When Noon Sakinah or tanween merge with ىor و
then incomplete merging occurs, this is called Idgham Naqisah. The
merging is not complete because there is a Ghunnah left over from
the Noon as وand ىdo not have ghunnah in their characteristics
whereas the Noon does have, this is the reason we don’t see a
Shaddah over ىor وwhen there is Idgham.
31
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Idgham Kamilah Idgham Naqisah
Complete Merging Incomplete Merging
لرنم و ى
Denoted by Shaddah Not denoted by Shaddah
SHADDAH ّ
The letter with shaddah is called mushaddad. It is the sign of two
similar letters. If u open mushaddad letter it will have 2 letters in it that
is, 1 sakin and the other mutaharrik.
ن م
ن ْن م ْم
32
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Ikhfa HAQEEQI (to hide or
concealment)
Linguistic definition – Hiding
Applied definition – The Pronunciation of the hidden letter (makhfi
harf) between Izhar and Idgham which is without any Shaddah with a
Ghunnah remaining on the first letter.
33
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
IKHFA MUFAKHAM WA MURAQQAQ
Steps: The mouth prepares for the articulation point of the next letter
after the hidden ( نMakhfi noon).
When a heavy letter] ق, ظ, ط, [ ضcomes after makhfi noon or
Tanween then its ghunnah will also be heavy or mufakham.
34
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
When a light letter comes after makhfi noon or Tanween then its
ghunnah will also be light or muraqqaq.
Examples- ] [وإن تصبْه ْمaur ][فاكهة كثيْرة
35
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Short Notes
Izhar Iqlaab Idgham Ikhfa
Clear or Obvious To change To merge Concealment
ءه ع ح غ خ ب يرملون Rest 15 letters
Pronouncing The changing of Merging of the The
every letter from Noon Sakinah or Sakin letter with pronunciation of
its articulation the tanween Mutaharrik the hidden letter
point (Makhraj) when followed letter (letter (makhfi harf)
without a by بinto a having harakah) between Izhar
prolonged hidden مwith so that the two and Idgham
nasalization (no applying letters become which is without
extra ghunnah) Ghunnah or one special any Shaddah
on the clear Nasalization letter, because with a Ghunnah
letter i.e., noon the first letter remaining on
which is called has merged in to the first letter.
harf Muzhar the second, only
the articulation
point of the
second letter is
used.
36
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
RULES
OF
Meem Saakin
َربَّهم بِ ِهم
م
37
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
MEEM Sakinah
1.It is a meem free from any harakah (vowel)
2.It has a fixed sukoon when continuing reading and when stopping.
3. It is present in the middle of the word and also in the end of the word.
It has 3 rules
38
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Idgham Mislayn:
المص
صاد ميم الم ألف
39
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Examples of Ikhfa Shafawee:
Practice Time
40
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Maratib
al
Ghunnah
م
َم
ن
41
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
1st
AKMAL 2nd
GHUNNAH GHUNNAH
3rd
KAMILAH GHUNNAH 4th
Most
Complete NAQISAH
Ghunnah ANQUS
GHUNNAH
1- مِّ ِّن Complete
Ghunnah Incomplete
)(عم إن Ghunnah
1- Ikhfaa
2-Idghaam Haqeeqi 1- Izhar Most
Halqi Incomplete
bi ghunnah T/ – ن15 letters
T/ء ه ع – ن
Ghunnah
)(أن يؤمنو )(أ ْنفسه ْم
حغخ 1- ن
3- Idgham 2- Ikhfaa
()منه mutaharrik
mislayn Shafawee
ننن
م-م ب-َْ م 2- Izhar
Shafawee ()يق ْول ْون
()لهم ما )(لهم به Expect م ب 2- م
3- Iqlaab rest all mutaharrik
T/ب – ن
letters – م
ممم
)(من بعْد )(الحمد
()ما م ْن
42
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
Practice Work sheet
43
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com
STATE WHETHER TRUE OR FALSE AND CORRECT THE
WRONG STATEMENT
1. The first step in the rule of Iqlab is to prepare your mouth
for the makhraj of the letter that comes after Noon
sakinah
2. According to Hafs an Asim min tareeq shatbiyyah, Noon
sakinah is read with izhar while continuing in
ALHAMDULILLAH
LEVEL 1
COMPLETED
44
www.livequraneverymomet.org / www.darularqamonline.com